NAVISSON Mercedes-BENZ Manual de usuario para los sistemas multimedia Navisson version Android 10CONTENIDO Operaciones basicas Configuracion de operaciér 5 4. WIRELESS Y REDES, 5 2. GENERAL, 6 3. PANTALLA 6 4, VoLUMEN 7 5, ECUALIZADOR DE SONIDO. 7 8 8 9 9 9 6. Vive. 7, NAVEGACION 8 BLUETOOTH 9, CONFIGURACION DEL DISFOSITIVO 40, ENTORNO PERSONAL 11, CONFIGURACION DE FECHA HORA 10 12, INSTALACION ¥ ELIMINACION DE PROGRAMAS. 10 Configuracién de Android 46 ‘.Ioono de red de la tarjeta Android SIM4G, estado de conexién de la antena 4G 14 Administrador 2. APK coll 3.Sistema de mapeo de contenido de coche Carplay. 2 Operacién de la funci6n de informacién del automévil.. Operacién de la funcién de video musical Operacién de la funcién de navegacién por satélite GPS. Funcionamiento de! sistema manos libres Bluetooth... .|Error! Marcador no definido. Reproductor de miisica Bluetooth (A2DP) Operacién AVIN (Entrada de fuente auxiliar) Introduccién de la pantalla de visualizacién Instalacién de antena GPS Asistente de resolucién de problemas comunes .. avisson.com TEL951199015 info@navisson.comAdvertencia Por su seguridad, intente no ver el video y operar la unidad mientras conduce; baje el volumen a un nivel en el que pueda escuchar el mundo exterior con claridad, Lea atentamente este manual y otros manuales del sistema antes de comenzar a utilizarlo y aprenda sobre este manual y los consejos de seguridad relevantes y las sefiales de advertencia de la unidad. En primer lugar, preste atencisn a la seguridad vial, + Si tiene dificultades para operar este sistema, estacione su automévil en un lugar seguro para operar. No permita que los nifios operen la unidad para no causar lesiones personales © dafios a la unidad. + Siga las reglas de tréfico cuando utilice la funcisn de navegaciin por satelite. + No lo utilice en lugares donde ests prohibido el uso de equipos electrinicos 0 fuegos abiertos, como gasolineras, cervecerias, dreas electromagn éticas fuertes, etc., que pueden causar peligro. + No mantenga, repare, instale esta unidad. No instale ni mantenga esta unidad cuando esté encendida. Es muy peligroso instalar y mantener la unidad por una persona no capacitada o sin experiencia sin equipos electrsnicos 0 accesorios para el automdvil + No exponga ni instale esta unidad a la luz solar directa ni en otros entornos, peligrosos, especialmente pantallas LCD. Si la pantalla LCD ests cerca de la ventilacion del aire acondicionado en el momento de la instalacion, asegiirese de que el aire fr10 0 caliente no sople directamente sobre la unidad, 0 podria dafiar la unidad o incluso dafiar el automéwil o la persona. + No raye la pantalla de visualizacisn con algiin objeto puntiagudo, no presione la pantalla de visualizacisn con objetos duros, ya que se dafiaré la pantalla de visualizacion o la pantalla téctil. + Para garantizar el funcionamiento normal de la unidad y evitar incendios 0 descargas eléctricas, no exponga la unidad al aire hiimedo, y mucho menos roc 4e liquido sobre la unidad, www.navisson.com TEL951199015 info@navisson.comOperaciones basicas 1. Ajuste de volumen Tecla de volumen en el panel del host "+. I~” (Las tectas de control de volumen en los paneles de algunos modelos son "VOL + / VOL-Tecla” ) Volumen local ajustable, 2. interruptor estatico Haga clic en el botén de volumen izquierdo "+ “-rLa barra de volumen se muestra directamente debajo de la pantalla, haga clic en "Volumen" para establecer el tono, 3. Ajuste de luz de fondo Ajustar el brillo en "Monitor" en el “informacion del coche" Opcisn de configuracisn 4, Camara de marcha atras Cuando el automévil est en marcha atras, ya sea que la unidad esté encendida o apagada, la pantalla cambiaré a la mara de marcha atris inmediatamente. 5. Seleccién de fuente de reproduccién ~ En el panel de host o haga clic en la aplicacién, puede ver el icono de la aplicacién de radio, miisica, video, etc.; Reproductor de CD, reproduccién USB, reproduccién SD, TV mévil (opcional) o AVIN y otros modos de libre eleccion. + En la interfaz de inicio, toque el icono de funoién diferente en la interfaz correspondiente, el funcionamiento detallado de cada funcién, consulte el capitulo siguiente, La pagina de inicio deslizante téctil izquierda y derecha se puede utilizar para cambiar entre varias paginas de inicio. "De la interfaz principal en la pantalla ingrese a la interfaz de configuracién del sistema, haga clic en las opciones correspondientes para ingresar a las opciones de configuracién correspondientes, puede arrastrar la barra de opciones para encontrar la configuracion requerida. avisson.com TEL951199015 info@navisson.comen) @ Notas: Cambiar la descripcién del control deslizante en el elemento de configuracisn. [ @ JEstado abierto [ ~ ] Estado cerrado Redes inalambricas ~ Conexién wit Encontrd ® "4" en Ja interfaz de configuracién Verifique que el interruptor wifi esté encendido y haga clic en Enter Como se muestra arriba, seleccione los puntos de acceso a los que desea conectarse en la lista de puntos de acceso wifi. Es posible que deba ingresar la contrasefia de conexién, hacer clic en la conexién y completar la conexién wifi. En esta interfaz puede completar el cambio de idioma de la interfaz, el método de entrada y el reemplazo del teclado de entrada. + Tarjeta SIM Admite tarjeta SIM de doble tarjeta, tarjeta SIM 2, haga clic en la ranura de la tarjeta correspondiente para abrir o cerrar la administracion, Uso de flujo Refleje la cuota de flujo de la tarjeta SIM, escanee el cédigo, recargue 1 centavo para activar la tarjeta de flujo, dé 48 G de flujo libre (dividido en tres meses de regalo, dé 16 G por mes); mensual 26 para el final del dia, aclaramiento de flu. Configuracién, modo de vuelo, uso compartido de red can puntos de acceso portatiles, VPN, movil y Redes. avisson.com TEL951199015 info@navisson.com2. Ajustes generales Goma BD ottey © voune {iF sone Eeitzer G.. 9 ten ~ Tiempo de espera El tiempo de espera es "0 minutos respectivamente. La hibemacion se puede configurar segtin los requisitos del usuario. + Bolade suspensién Seleccione para abrir 0 cerrar la bola de suspension. Hay 7 botones tactiles de uso comtin en la bola de suspension, que se pueden mostrar en la capa superior. En cualquier interfaz, proporcione al usuario una operacion conveniente. ~ Supresi6n de volumen inverso: Seleccione el tamafio del volumen de medios al invertir. Puede tener "Ninguno, Minimo, Medio, Maximo", cuatro opciones. Cuando eliges "Ninguno”, no bajas el volumen de los medios cuando retrocedes, y cuando eliges "Maximo", significa que el volumen de los medios cuando das marcha atras con el automévil se reduce significativamente. + Logo de arranque Haga clic en “logotipo de inicio" ¢ introduzca la contrasefia (5678) en el cuadro de contrasefia emergente para acceder a la opcidn de configuracion de la pantalla de inicio. ~ Restablecer todos los ajustes Haga clic en la opcién Restablecer todas las configuraciones, abra Ia interfaz de confirmacion, haga clic en Aceptar, después de que la maquina se reinicie, vuelva al estado de fébrica y se borrard la informacién de su configuracién. Nota: los archivos del directorio interno de la tarjeta SD no se restauraran. Por lo tanto, se recomienda que los clientes coloquen datos importantes en este directorio, ‘como datos de mapas. 3. Configuracién de pantalla Doybeme Backlight Set ————_e« ight Backinn Set —e 3 ‘nao Mode n =@ Configure el brillo del fondo para diferentes periodos del dia y de la noche. avisson.com TEL951199015 info@navisson.com4. Opcion de volumen | na aie —_— rvnane —_— ——- ea Years El usuario puede configurar el volumen apropiado de acuerdo con los requisitos en la configuracion de volume. 5. Opcidn de sonido ~ Ajuste del ecualizador de sonido Puede ingresar a la pantalla de configuracién de sonido haciendo clic en el “eoualizador de sonido" en la interfaz de configuracion y haciendo clic en las ‘opciones de sonido en cada modo. Puede elegir seis modos de sonido predeterminados 0 puede personalizar sus configuraciones favoritas. + Ajuste de equilibrio Haga clic en las puntas de flecha izquierda y derecha para ajustar la relacién de volumen de las cuatro bocinas del automdvil. El "punto negro” en el centro indica que la relacién de volumen de los cuatro altavoces es la misma. Haga clic en el icono de recuperacién”® "en la esquina inferior, restaure la configuracién del balance actual al valor predeterminado. + Ajuste de sonoridad El volumen deslizante hacia la izquierda y hacia la derecha se desliza para cambiar el volumen actual, y al aumentar el volumen aumenta la ganancia de la parle de baja frecuencia del sonido. Aumente correctamente el valor de sonoridad; una elevacién excesiva provocara una distorsién de la sefial de audio. avisson.com TEL951199015 info@navisson.comCd 6. Opcidn de video Par) No Video In Motion ore Dynamic Parking Line e Static Parking Line ‘Ait-Conditioner Display e + Sin video en movimiento Haga clic en el bot6n del interruptor a la derecha para activar o desactivar la funcion de desactivacion de video mientras conduce. Sil video esta desactivado, el automévil no podra ver videos e imagenes mientras conduce, @ Nota: abra esta configuracién para recibir consejos de seguridad ~ Linea de estacionamiento dinamica Esta funcién solo es compatible con algunos coches. Cuando se selecciona “abrir’, gire el volante debajo de la pantalla de marcha atrés, que mostrard la pista junto con el volante, + Linea de estacionamiento estatica Algunas de las cémaras originales de! automdvil no tienen una linea de advertencia de distancia, encienda esta funcién, se puede mostrar en la pantalla inversa de la linea de advertencia que marca la distancia. + Pantalla de aire acondicionado Esta funcién solo es compatible con algunos coches. Cuando se selecciona, ajuste del aire acondicionado, la pantalla mostrara el estado actual del aire acondicionado, naostan Navgtion Navi Medi Sound oe 0 + inicio automatico de Navegacién. Si se inicia 0 no automaticamente el software de mapas de navegacién después del inicio de la unidad. avisson.com TEL951199015 info@navisson.comCd ~ Aplicacién de navegacioén El usuario puede seleccionar una navegacién instalada que se debe utilizar para ‘emparejar las teclas de navegaciin extemas. El sistema enumera automaticamente todas las aplicaciones que se han instalado, y simplemente haga clic para seleccionar la aplicacién correcta que necesita 8. Bluetooth + Nombre del Bluetooth Muestra el nombre de Bluetooth del automévil actual. ~ Autoconectar Seleccione si desea buscar y conectar automaticamente el ultimo telefono conectado cuando se enciende la computadora. + Respuesta automatica Cuando lame por Bluetooth, ja si desea contestar las llamadas automaticamento 9. Configuracién del dispositivo. eoesoo ~ Monitor MiraVisionTM proporciona el mejor efecto ~ Sonido y notificacion Tenga en cuenta la configuracion basica, estandar, mudo, exterior, tres modos y nolificaciones y otros. ~ Almacenamiento y USB ‘Admite tarjeta sd, disco U y otros dispositivos de almacenamiento externo, el almacenamiento interno del automévil es de 32 GB ual Ajuste de tamafto de fuente 10. Entorno personal 9 stn 8 sony Boost G swe Betis ment avisson.com TEL951199015 info@navisson.com+ Seguridad Configuracién del modo de bloqueo de pantalla, administracién de dispositivos, almacenamiento de credenciales, configuracién avanzada + Entrada de idioma En la interfaz de configuracién, busqu joma*, haga clic en entrar: speteneter Idioma, tectado y método de entrada, voz, configuracisn del mouse / trackpad 11. Configuracién de fecha y hora + Enla interfaz de configuraciin, busque "Fecha y hora", haga en entrar Fecha y hora automaticas, zona horaria automatica, fecha establecida Seleccione la zona horaria y utllice el sistema de 24 horas. 4 El sistema adquiere automaticamente informacién de la hora de Intemet y la informacién de! GPS para calibrar la hora del host de forma predeterminada. Si el cliente no necesita esta funcién, puede desactivar la funcién automatica de fecha y hora y luego, en esta interfaz, configurar la fecha y la hora usted mismo. 12. Instalaci6n y eliminacién de programas El automévil permite a los usuarios petsonalizar e instalar una variedad de aplicaciones de Android, pero no todas las aplicaciones son compatibles. Un usuario puede instalar una aplicacién de Android de terceros en la computadora con un disco U externo y una tarjeta SD. En primer lugar, los archivos APK de Android en el disco U o la tarjeta SD y otros. dispositivos de almacenamiento. Conecte el dispositive de_almacenamiento al automévil @ inicie el explorador de archivos ES integradok Aplicacién, en el navegador de archivos ES para encontrar el dispositive de almacenamiento ‘correspondiente, ingrese para encontrar el archivo APK correspondiente, haga clic en el proceso de instalacin avisson.com TEL951199015 info@navisson.comPara eliminar la aplicacién instalada, haga clic en el icono “aplicar desinstalacion” en la intertaz principal y seleccione la aplicacién que desea eliminar. 4. Icono de red de la tarjeta Android SIM 4G, estado de conexién de la antena 4G del coche. Figura 1: 0,1no hay tarjota SIM insertada, la antena 4G no esta conectada. © 2Tarjeta SIM desenchufada, conectada a la antena 4G Figura 2: 0,1 La tarjeta SIM esta insertada, la antena 4G no esta conectada. Figura 3: 0.1 Inserte la tarjeta SIM, conecte la antena 4G, estado de respuesta. Figura 4: 0,1 Inserte la tarjeta SIM, conecte la antena 4G, estado normal. 2,.APK apd, la APLICACION descargada desde el exterior del automévil se administra, instala y descargado en el Admi trador de apk www.navisson.com TEL951199015 info@navisson.com2. sistema de mapeo de contenido carplay La interfaz USB entre el teléfono movil y el vehiculo esta conectada con la linea de datos, se hace clic en el icono de la APLICACION carplay en el iPhone y la funcién del iPhone se asigna a la pantalla del automévil. El teléfono mévil y la maquina del automévil se controlan entre si. (En esta etapa, solo se admiten teléfonos iPhone. Consulte la siguiente seccién para obtener mas informacion sobre teléfonos Android), Operacién de la funcién de i formacion del automovil Toque Win 1s intetaz principal, el icono de informacion del automévil puede ingreser al modo de informacion del automévil. 1, Selecci6n de funcién + Primero, haga olic largo en “seleccién de funcion” (aproximadamente 10 s) hasta que se muestren "Configuracién de parametros de la unidad principal de fabrica” y “CANBUS INFO", + Haga clic en Configuracién general, seleccione el modo Agregar (CVBS) "en el modo de tipo de camara trasera. 3. Configuracién de los principales parametros origineles del coche. Seleccione franja 0 cuadrado de acuerdo con la imagen de radio original de! automévil original www.navisson.com TEL951199015 info@navisson.comConfiguracién de radio de banda larga cared ses ¢_Seleccion de resolucion + Tipo de radio ‘Seleccion de nlimero USB de medios de coche originales 2 Operacién de la funcién de video musical Haga clic en el icono de la APLICACION para admit la tarjeta de almacenamiento interno flash, el audio del disco U, los archivos de video (DVD opcional). 1. Reproduccién de musica Admite ape, flac y otros formatos sin perdidas para brindar a los usuarios el disfrute perfecto de la calidad del sonido info@navisson.com~ Pantalla de sobres Esta unidad admite la visualizacién de la envolvente de mp3, sila cancién con datos de envolvente, como se muestra arriba, dard prioridad a la pantalla de envolvente. + Carpetas y listas Haga clic en “HEadEn Ia interfaz de reproduceién para acceder a la pantalla de lista de archivos. Los usuarios pueden seleccionar otros ditectorios, ingresar a la carpeta correspondiente y luego hacer clic en las canciones favoritas para comenzar a reproducit + Repeticidn y aleatoriedad Haga clic en Z «, cambia el modo de repeticisn, repite la cancién actual, repite la carpeta actual y repite todas las pistas. Haga clic en “Bd “, activa y desactiva las pistas en modo aleatorio ~ Ruta del documento Haga clic en a ‘Tarjeta de almacenamiento interno o” Ev eink stecciona ta ruta del archivo, 4, Reproduccién de video ~ Carpetas y listas: Haga clic en el icono de la aplicacién de video para actualizar” © “expande a lista de archivos de video, el usuario puede seleccionar otro directorio, ir a la carpeta correspondiente y luego elegir hacer clic en el video para comenzar a reproducirlo. Haga clic en" “Tecla para buscar el archivo de video actual ~ Interfaz de reproduccién de video Haga che on EM cono, Hoqued dei intrez do reproduccin de video, la pantalla de video no se puede girar, nuevamente haga olic en el icono para desbloquear la rotacion libre de fa interfaz de video. avisson.com TEL951199015 info@navisson.comel archivo de video, haga clic en el icono is tic on HEN ED 01 icono ca " para reproducir o pausar archivos de video. Haga clic en B | "Proporcién de pantalla de reproduccién de video de cambio de icono, 4 formatos de cambio: pantalla adaptable, pantalla estirada, pantalla de corte, pantalla al 100%, los usuarios pueden cambiar segtin la demanda. La llegada del navegador por satélite GPS aporta una gran comodidad a la conduccién. Los usuarios pueden llegar a su destino de forma rapida, eficiente y rapida de acuerdo con la orientacion del GPS y la guia del mapa electrénico de apoyo. Para lograr una navegacién precisa, tanto el posicionamiento GPS como el mapa de navegacién son indispensables. Para el GPS, los requisitos son una alta precision de posicionamiento y una velocidad de operacion rapida, y los requisitos para el mapa de navegacién son una gran cantidad de informacion, datos precisos y Una gran capacidad de planificacion de rutas. 1. Datos del mapa de navegacion + Los datos del mapa de navegacién se pueden copiar a la tarjeta SD de la tarjeta de memoria interna local, copiar para determinar si el almacenamiento interno actual tiene suficiente espacio para almacenar. De lo contrario, elimine primero los datos innecesarios. La eliminacién y copia se pueden implementar utilizando navegadores de archivos ES predefinidos internamente. + Algunas aplicaciones de navegacién también pueden admitir la colocacin de datos en una tarjeta SD externa o en un disco U. @ Nota: Algunos navegadores especifican la ruta de los datos del mapa y no admiten colocar los datos del mapa en una tarjeta SD externa o en un disco U. + Instalacién del APK de la aplicacion de navegacion Antes de usar una aplicacion de navegacién, debe instalar la aplicacion de navegacién apk. Instale la aplicacion de mapas apk. correctamente primero ~ Iniciar navegacién Después de instalar correctamente el APK de navegacion, se genera un icono correspondiente en el escritorio principal. Haga clic en él para iniciar la aplicacion de navegacién correspondiente. Los usuarios también pueden ir a Configuracion-> seleccin de navegacin para asociar las teclas de navegacién con esta aplicacion de navegacion. Después de la asociacién correcta, el usuario puede iniciar la navegacién directamente presionando el boten de navega‘ + Uso de la aplicacin de navegacién Consulte las instrucciones de funcionamiento para aplicaciones de navegacién espeoificas. avisson.com TEL951199015 info@navisson.com1. EI manos libres Bluetooth en su Automovil le brinda llamadas gratuitas y seguras, lo que le permite conducir un automdvil mas seguro. Haga clic en el icono * Lal “en ta interfaz principal, ingresa a ta interfaz Bluetooth, como se muestra en la siguiente figura. ~ La primera conexién de emparejamiento entre un automévil y un teléfono movil Para utilizar la funcion de manos libres Bluetooth, primero debe establecer una conexién entre su automévil y su telefono + Encienda la funcién Bluetooth de su teléfono e inicie la funcién de biisqueda de dispositivos Bluetooth 4 Busque en el automévil dispositivos Bluetooth, como *BT6162". + Se le pedira al teléfono que ingrese el cédigo PIN de conexién cuando se conecte, ingrese el codigo PIN correspondiente @ la maquina del automovil, como "0000" % Cuando la conexi6n es exitosa, la bandera de conectado aparece en la pantalla % Si el telefono ha establecido una conexién con el automovil, el usuario puede racer oto en “directamente en la proxima conexién para establecer una conexién Bluetooth. Los usuarios también pueden hacer clic en“ "para desconectar la conexién Bluetooth. + Marcar el telefono Una vez establecida la conexién de manos libres Bluetooth, el usuario puede ingresar el numero de teléfono mediante la tecla numérica en el dial del teléfono 0 en la pantalla tactil, Si ingresa un nimero de teléfono incorrecto, puede tocar P| ligeramente para realizar la eliminacién poco a poco. Prensa “en la pantalla tactil, elimine todos los nimeros que se han ingresado. Después de ingresar el nimero de teléfono, haga clic en "Lill "marque el telefono. ~ Cambio de voz Durante fa llamada, toque la pantalla “EB *La voz cambiaré entre ol altavoz del automévil y el teléfono. + registros de llamadas Los registros de lamadas incluyen “marcados”, respondidos, “no respondidos" y los usuarios pueden marcar y eliminar. avisson.com TEL951199015 info@navisson.comen) ~ Sincronizacién de la agenda telefénica Esta unidad admite la sincronizacién de la agenda telefénica con el automévi Después de la conexién Bluetooth, haga clic en "comience a descargar la guia telefonica. Cuando se complete la descarga, la persona que llama coincidira ‘con la guia telefénica y, si la coincidencia es exitosa, el nombre de la persona que llama se mostrar en la pantalla. Para una busqueda rapida de contactos, la guia telefénica admite la busqueda de acrénimos arriba. ® Nota: Debido a la compatibilidad del protocolo Bluetooth, no hay garantia de que todos los tipos de telsfonos méviles sean compatibles. Héganos saber si encuentra algin problema con la conexisn Bluetooth Esta unidad admite la funcién de reproduccién de musica Bluetooth, puede transmitir audio estéreo en el teléfono mévil al altavoz del automévil a través de Bluetooth y tambien admite un control simple, como “ultima cancion”, "siguiente cancién’”, “pausa / reproduccién’, ete. Nota: Los teléfonos méviles deben admitir protocolos Bluetooth 2.0 + + Esta maquina admite entrada auxiliar de audio / video (A/V). Por favor haga lo siguiente, Conecte el tema de audio / video extemo a la linea de entrada AV nativa Hoga clic on AVIN * lll en ta psgina de inicio, cambio al modo de entrada de audio y video. 1. Notas No coloque la pantalla a la luz solar directa nia altas temperatura durante perlodos prolongados. De lo contrario, puede causar fallas en la pantalla LCD. + No utilice esta maquina, evite la luz solar directa en la pantalla, * . Ufilice el monitor dentro del rango de temperatura siguiente, (Orango de temperatura de funcionamiento: -10 * ~ 50 * Rango de temperatura de conservacién: -20*~ 80° En Para mejorar la visualizacién dentro del automévil, la pantalla LCD del avisson.com TEL951199015 info@navisson.comen) monitor esta expuesta al exterior. No presione la pantalla LCD con fuerza, de lo contrario puede causar problemas. Cuando la pantalla LCD téotil sea ligera, ademés de la correccién de coordenadas de la pantalla tactil, use su dedo suavemente, De lo contrario, es posible rayar o pegar suciedad. Coches equipado con bolsas de aire y otros dispositivos de seguridad, debe tener cuidado de no interferir con el trabajo de los dispositivos de seguridad 5. Acerca de la pantalla LCD + losLa pantalla LCD de fa pantalla a veces tiene pequefios puntos negros 0 puntos de destello (resaltados). Este es un fenémeno tinico de la pantalla LCD, no una falta. + Cuando se usa en areas frias, la pantalla puede oscurecerse después de encender la unidad. Después de un tiempo, sera posible volver a la claridad y oscuridad normales. Si hay luz solar directa en la pantalla LCD, debido al reflejo de la luz y no es facil ver la imagen. 6. Mantenimiento “Cuando El polvo o fa suciedad de la pantalla se adhiere a la pantalla de limpieza, corte la alimentacién y limpiela suavemente con un pafio suave, + Allimpiar la pantalla, tenga cuidado de no rayarse las ufias Hacer no use trapos mojados. Tampoco use aceites volatiles, diluyentes y otras drogas volatiles. La antena GPS se puede instaler dentro de! automévil, como en la mesa de instrumentacion, 0 en el exterior del automévil, como el techo, La antena GPS debe tener una amplia "Vista" hacia el cielo. Si el vicrio de! automévil esté equipado con una pelicula antiexplosién y una pelicula de aislamiento térmico, la intensicad de la sefial del saléite de recepcién de la antena GPS puede reducirse considerablemente, en este caso, se fecomienda que la antena GPS se instale fuera del automévil 1, Paso de instalaci6n de la antena GPS + Antes de usar cinta adhesiva para fjar la artena GPS, asegiirese de limpiar la zona adhesiva con un limpiador soluble en aceite apropiacio, Después de la limpieza, corte el papel posterior, coloque la antena GPS en una posicion moderada y presione con fuerza + Retire la placa lateral, linea a través de la caja de almacenamiento, hasta el bastidor principal de la consola central, debe prestar atencicn el cable y al cable avisson.com TEL951199015 info@navisson.comoriginal del automsvil con la correa de sujecion. > Coneste el enchufe de la antena GPS al host ieee metete “Tl ¢@ Puntos que temenos que prestar atencion ~ Cuando conecte la antena GPS, asegtirese de que la alimentacién esté apagada. > No acorte ni extienda la antena GPS; cambiar la longitud de la antena puede Provocar un cortocircuito 0 un fallo de la antena; * La antena GPS debe instalarse en un plano horizontal en la medida de lo posible; de lo contrario, la precision de la navegacién y el posicionamiento pueden verse afectados. ~ {No haga que la antena GPS se enrede o interfiera con el volante o la palanca de cambios, de lo contrario puede ser peligroso! Si encuentra los siguientes problemas durante el uso, la solucién de problemas lo ayudara @ resolver el problema répidamente, si el problema aun no se resuelve, comuniquese con un profesional o con la oficina de ventas para obtener asesoramiento, no desembale la unidad para evitar consecuencias gravest ew) 2 ane www.navisson.com TEL951199015 info@navisson.comNo puedo arrancar. Lallave del coche no ests] Inserta las llaves del auto y conectada al interruptor. _| enciende el interruptor Host de insercisn de linea | Inserte el cable de eléetrica alimentacisn Podria haber quemadola | Reemplazar con fusible con mecha, la misma corriente nominal La pantalla tactil no responde Elsistema esta procesando la transaccién (bisqueda de carteteras, etc.), espere un momento, si aun no puede resolverlo, le recomendamos que se comunique con nuestro departamento de servicio postventa para ayudar a resolver el problema. Sin imagen de vista trasera Cémara no instalada Instale la camara y conecte el enchufe CCD al host El sistema de camara ests | Reemplazo de la camara mal correspondiente Preste atencién a la Debe dejar de dar marcha El sistema no se inicis, | seguridad en la conduccisn | atras antes de poder iniciar pero la imagen de la vista | en el disefio del producto, | el sistema presionando la trasera y la clave no son | preestablezca la prioridad | tecla de encendido original velidas de vista inversa del automsvil GPS imposible de localizar GPS Antena no insertada | Insertar antena GPS. Intente conducir ef automs vil fuera de una cierta distancia, observe si la sefial del GPS se recupera, sino, comuni quese con el departamento de servicio postventa GPS metroPuede estar on algun escudo GPS. No se puede localizar y navegar después del arranque ‘Area ciega del mapa de a cl Pongase en contacto con el navegaciin, alguna zona | (0 5ortamento de servicio. Mmonjaniass/remota postventa para confirmar la Ola carretera ain no se ha} actualizacian de! mapa, construido en este mapa La busqueda aproximada no puede encontrar qué ira la localidad Primero, verifique que los caracteres chinos ingresados sean correctos y luego intente ingresar otro nombre de la, ubicacisn. Sino puede encontratlo, es posible que la ubicacién no est en nuestra base de datos. Sistema de navegacion para la carretera seleocionada "cerca de la distancia més lejana” El sistema de navegaciin tendra en cuenta muchos factores en la bisqueda de carreteras. Ademas de la distancia, tambien tendra en cuenta el nivel de la carretera, las normas de trifico, los viaductos, las carreteras principales, etc. Es conveniente que los conductores lleguen a su destino en el menor tiempo posible. El mapa esta en blanco La escala de navegacion puede ser demasiado grande o demasiado pequefia. Intente cambiar la escala para ver si puede restaurar fa visualizacion del mapa. Sino se ha resuelto, puede deberse a una pérdida de ubicacisn, vuelva a seleccionar un marcador www.navisson.com TEL951199015 info@navisson.comMercedes Benz Sistema Android Car Multimedia Manual de instrucciones NAVISSON www.navisson.com TEL951199015 info@navisson.com