Professional Documents
Culture Documents
BLACK WOLF
Sta ti radis ovdje, jel’?
IRINA
I don’t speak that. English?
GRAY WOLF
I speak English. My colleague was
asking what are you doing here?
IRINA
I’ve been feeling lonely and I’m
looking to adopt a wolf pup. I
heard this is the place.
BLACK WOLF
(to Gray Wolf)
Sta kaze ona?
GRAY WOLF
(to Black Wolf)
Zajebava. Ajde unutra i dovedi
sefa.
BLACK WOLF
Ma kako da ne bi.
(to Irina)
Sta ‘oces ti?
IRINA
(frustrated)
Listen, moron, I told you I don’t
speak your fucking language.
BLACK WOLF
(points at self)
Moron?
2.
IRINA
Yeah. Moron.
GRAY WOLF
You see, in our language moron has
the same meaning as in English. In
fact, it’s even spelled the same.
IRINA
(sarcastic)
Well, thank you kindly for that
piece of trivia.
GRAY WOLF
(to Irina)
What the fuck did you do?!
IRINA
Looks like I shot his cock off.
Grim. For what it’s worth, I was
aiming at the knee. But as you can
see, I’m not particularly good at
shooting guns.
GRAY WOLF
(cups his privates)
Don’t! Please!
IRINA
Well ... Will you let me in?