Escola Estadual Judith Bezerra de Melo

Estagiárias: Larissa Torres e Lília Paula

Professor supervisor: Paulo Wagner
Turma: 1° A - Matutino
Nome: ______________________________________________________

ATIVIDADE DE INTERPRETAÇÃO
1) Before watching the movie, did you know that in the space agency that would later
become NASA, women mathematicians worked, doing calculations, and that there were
black women who participated in these groups?

( ) Yes, I did know about this. ( ) No, I didn’t know about this.

2) In the movie, Mary goes to court to fight for the right to study to become...

( ) An astronaut ( ) A lawyer ( ) An engineer

3) What method did Katherine use to read the information censored by Paul Stafford?

( ) Put the paper up to the light ( ) Bribed the secretary ( ) Hacked the system

4) In the movie black and white people are treated the same way or not? Give at least
two examples of scenes that you saw during the movie to illustrate your answer.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

5) The original title of the movie is “Hidden Figures” (Tradução literal: Figuras
Escondidas), “Hidden” because few people are aware that black women worked so
actively for space conquest. The Brazilian title of the movie is “Estrelas Além do Tempo”.
In your opinion, does the translation preserve the meaning behind as well? Why?

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________