TWO QIGONG STATES WITH @ WAVE CHARACTERISTICS as 282 Si-Chen Lee and Yang-Chyuan Chang Reprinted from Journal of Chinese Medicine Vol.2, No.1, pp. 30-46, October 1991 Published by the China Medical College and the National Research Institute of Chinese Medicine Taiwan, R.O.C. 23.Chin Med 2 (1): 30-46, 1991 Hike ki EY ERE Ses 282° mLSeAel er “BUSSASESR HS SRE 68 Sit ANUET RPHREMARE @ RAZR LEAT SAAMHRDB © B— ARM g ALREASAWHK ANTAA (ATS) FAARSAHAA Ha R ZR RA RAK CARB) «ROCA RaLAGE: + Mi eA REE ABA TABS) - SLERNSRAB AR HA TARE) «RHR EH) Be Bee [ALB] REDS As a Rs Rote MoO SUAS CHEEREL RELTR-SAEREDNBR? SRAERE ADD REROEOROOAEL + ALOE + OTE ~ SUA MER. LERSE RTARTR TRS PRARAMM ASAE « SERA SAS + TERME RR ER He [PAE] + HIE (HERR! AUIS + RIC RRR + ERTIES RO ES (HOE) - SRR TSTARSE CRRENERRER STRARS TUS SORE + [HE] 8 OER) RAMA RRR SMR » TERRE RA TET HE Bele SRILA T ER CES TRANS RMAM: —MRERRARE ROME» BE SE (REAG) > (RELBCUE) UR RTAER) SRR KRESETEA BORA He F-SSAKM ROS > RE (AE) HLA EPLTHERE PESTER SRG TEE) (S| CUE NEE RAHERM ( yoga ) REEL ( transcendental meditation ) RULRSIOEMESE © ER: PEAR: SRURE ARRAS RARER SSRN TREAD ROAR” « RIERA > ESTATES AMR a BT (8 23] 13He RE ) ROARED HMRI CREARREHES SRAM LOBE BRERSORNEZER « RABAT ERARERZE 2A ARR ES ° 233 mR RR HBRDE — ARHR RM-AMS 11 LRNAASRAR KEURIG AA 1 A+ 3A RMSBSA 1 ARBRERS 1 Ac SARGRELESSAR o RMCLE BR » RMR TR 7 FURR > (PRICE ERIS CISRBHIS 4 AB) 4 > MERI 2) AAU PAREAHA © = BBRE RAPUERES ORLRAAS OEE-7102 D> THE 10 SEL MERRIER» TDRSS RE ORBAN » SPLRDR AMER + AREER (ERE) - RR PEPHSRERM RTE PRA O, RC, MEME AR HE > BESS O, RC, REE RARE » SACRA RTLLR - MMAR EL» SRR 10 HZ Bake EMROES RES NTLTAMIRBY 3 5 TR Keo LURE BRRBAE ENT YI P,.> RAMPLALLAM DISD 5 Fl 10 ik RAZR OE 2 TGR 2S 4 PREM (PL, RP, ) AWARDS P,, HAR ‘PEESPRADBAE BD (Py, - Pog) / Poe 100%> ( Pag Pros) / Poor 100% » FERRET PREBRNE LAUREL ARH LOGS + RARER A > RRS 6 PMOL RUERZSIE : URR 0 E 2 RRO P,, MAE + TE RSPR 2 3 4 AR 4 ES 6 HASTE P,, RP, QRS RE ca BARS 5 AME AH SDRDSAM « ERR ZSRSRAM AG» ALMA Mann-Whitney BREA BUEN ELEC RIDA a OR BBAZ « BROHEHRE FFG 2 PRONE IR 6 EP AREER o REBT RGR © RPREZ o GER ARH > ES Mann-Whitney ARBRERLASHTARHSE HERLER HNBANLABER ERO MRERAZER © RR o SORES AMINES RMA RRS eR EE! > TORIES TRIE! © 24Feit mS 2 R- BBA (721A) Xi c BOER Table 1. The peak power variation of brain @ wave of 21 ordinary people. P.1% Pos BER Byte 1384297 36 ‘ea -305~66.0 23 ~ ESR Bytes 814256 -18 2 430 ae ~42.7~506 62.3 ~ 1126 EX 100% Pre: 100% St Py, SMBS RES He Ph, MOB ARE SERIA 1 Ay REMI EMT BRR RAE ERE B27 Ac MERA + « WME RREEL TS RAST 10% Lb BTR EAR 56% S 16% ZA (PARAS © EERO OOS TPS OR BRB: —A RB Po@ATh) mTOR I EY EE A PHRMA BERBERA APO + SR oo ETE 10H: PERE A’ REROE Ty.V Leo CES LEMRE ERE OE-B AR Ro RR 2yV HG PETE -PMATEBATR ¢ ABE 10 TMNRIBRS + o RSMAS | RELVES a RMT + TAME RAN SAAT ° EEE PIMP ALUMMENSHRM “HSS RNZETE GATOR ALL Bo ROR IE RARE ROE o BA ARSERE BEM Hl o RAMEN BARE AER RRR,» SUELO + TARE RAE REE « LIER SRRARE (ROSSA) SEM o RANG ATKMEREMARPHRE RR Bo GRSABLS LEON » BR RACAL © MSBP AERA (EE) OT + REPRE + BP SRM PAHS SRANMES o RAED R) RED AAESRE-BR ls 4 SMEUECIERS » LERES « BRATTHERK & RETEST E RL TREES Mo ARRNREL RERHES 253 EERE ARES SC RRREISAR » BE or ROR ARES lO V A MARTA» RON Ft 0 HR REE HEREIN 4 RULE RE o@ RUNDE 3 Die» RAPRR a BIA A TENE) ° SIRE PE o RATER + we HE ORWL a RULE ° ERG OFET102 PERT > ETH 10 BZ a ESTE 10 PLE ACRERARTH 10 BLED ERM ( SER) BL (081 Dk (mm) HE REAM o WRU ARERR LB > AE 2 BRE) REDK RNE 4 PM BEER o RRS ES PIRUEK + GREUGRT ¢ SEHRRERSATX (H-B RX) sORRT Ee aE PEAR ZB CECT + ROARS ALOT o ILS + 21 PERRO) WRIT RRPTLBR ALTRESSR o HIRED SERA RTE © R= SHRRELRARRAYERAR « RARE Table 2. The peak power variation of brain a wave for three high level Qigong mesters practicing *Rub-Ding” . Pi1% Puc, MER RMRENS 7 BESSA LRS + CMRARA CBRN o HOE SRE « PARA RANT BER» ON o EMTS Eee + EAE 12 PARIS» FUGA 1 SRORRRTATLUE o BRIBE © RPHESE 7 (ORNS > PR OS 2 DEED SATS P,, RMI 0 Bl 2 SMR 2 A 4 SREMR METH ( P., Be Pog) NCATE DAE » FRA RSRTNET A RRLEHERUHLR > RET ¢ RODE KE REY « RPT ORATOR THEGPRS o MOSESRARRST BE ( P<0.0005 ) + 48 2 spRBS RURAL SERRE « 26RE tPA RE REA o RRHEROAY Table 3. The peak power variation of brain a wave of seven students while practicing “Zen” % % Bee ys RE M5216) 1662306 ee 452~33 ~46.17~28.8 eee Sgt ReRE -201227.0 231 EE BRAGAERNG > AMER > HAE TEER) + (REARMER Re MSE-BLOISA 7 A KE MRAS ERS CIRARER > SIG o RARER BELLA + AREAS 100% Db « MAB VEERSTICRERIS > A a SCRE LAURE, © HE ARRORSERETL (HLS) GSUREDUANE « EMME 2 AMER MAS PERZ o BE ROMS 1.5 SLL + LER EED + IER ONE RAEI DBE PRREE « BORRAEERAR (RTABA) CY RAMEE RTE 1 HE ER ‘SOUS AMH 2 12 > WERHBSCTBR PAINE «MES o REMAN E REEPRAAE « EARLE > Eo REE + EMITS 1 a Te EB PRD o ROUVERRMEIOT 2 ALLE EA ao BOD [SHAE © SEE 7 ame ATER ROAM « BOURNE A EM 21 Gee Leber m0 ROR: CMMRRAROEN PRLMSPER « RI NAITRMAZ ( P<00005) + SEPROARMER BE 2B) 4 HE RRL SOR « ROSAS SRM LAURE (P<0.001) © ee BEAK o RZRERE MASE: BATROREERE AMAR TREE SAG» TTT ATOE o BA EPL ROIS » oo URS: ER ~~ Ra ZF a ANCA REKRY > SERS REMSG + RRR ES TRIBES @ BARI 273s BERR ARS RR ESAGECIRMMLANEAR « BREET RORE Table 4, The peak power variation of brain a wave of seven Qigong masters while in “the Gong-Zheng" state. 5% BRR SOs eRe 108.62103.8 em 191~318.0 zen = RERE 3.12992 ae 15~2382 SEK) HEGRE MUSE a BAUER © ATL @ BEIM ( alpha biofeed. back method )" @ARBE CHES > RERb-SERER ° BRPLEMA BI! Ko REAPALYRIE AER EGR + MASA ¢ He Kasamatsa R Hirai WA + AUREL ROOF A a SROAELRR- SKL FE o RL RERRS-OASEESTC > ETERE—E o RBS A DRREAEE « PEE o RURSASMY HERTH RRANSSDSEREAM o RAM DEBELA CARERS SPREE EN ¢ WETICE BERR REBAR AL-BANADE > —BMREORBATAM (STAT HOA -BOMERRE Boe MREDARRE TK o RORSABTS WARMER BAAR 8 21 (CES o RAMEE STE + 6 Slo ERESRELAET TRARACRATR LER PARAMSR/VEERE - RZ ARATE ERE BS ER SREEREE BR o RRS > HERRON LRDERHRD EERSTE > ENTERAL TONERS > PRACCORENE o RRS 2 HERZAE RCTS E 2 PRAM SE SRRER RET LRITT :7 MRIS» es THRE TR + RUSE FRERS > BR oe BAILA DAZ eae + REARS» BOS Ri” > a RAITHATRRMET OH SUZ AU) + AGE 4 SHEAR RTE & ARMS PEETHBRLMAE » PRIS, BE) (AE) RE RRS MRNA (EPS) RRR RH) (RSH) « MURS [ARPES RRMA 2 Set aa RN ERM) MGR ORRSES - SUMCSROREKE EARRESRARE iA TEM) + LEELA EES AS Bt o REMOTE BOPRMAN BEM ATER ck AE] ERRS: CARKERAS OMA Z 28Fee RE 36 o REGRAEMZ o HEROES WARS + MR REE SURED ° Bite RIEARRLALSSER PRES LAR ABRAZEREHMRNERARS SVS SMM > SCBA RLS MEI WAS RRA SORE « RAMARE RIMES o BORSBS + PREETI REARS ° REAR + UOTE o RRR BAR BS a BRARLREDTASITIE ° LUMO MED AMURIREP RA o ER NM ADE HS RSS ARG: BSAA OAS ERR OE So TERRES o RUSK SERRE o REM RM ERATURE ¢ RIMMER : REZ ASRS EERE NEARE RE REHER: ESR ASHE RIE + ARE o RREONTEMM + SMRLAMEE o HOF ERRAAERERTBEPHEAR TEER RATKVER: REBAET UF ALAPRERLRMTMOASBMEN TRS o RHEE DRAMA BSR | SRST) A RARE >» SSS + Te aM) AR OR SRALOO SRAM ERA (RE! o RRR: —ERMRRRBER: 0 RAGES SSRENLKRE + KAMA SELLE RARER: ERT ELS CROES o PRR RAE o REMSEZ (AEE) ASR > PRS ERAMEESTRR (ARE) RACE! Mi BEARERS RERMAAHSS RARE « RLS ARE MERBASS ¢ SEMA RHE EOE » FER MESS + RUSS TLUER ERE © a AMESSSAMRAOUREE HERMIEME RE LEH - ARERR LM GEE RAE RHRRORE PRAMAD ESATA RPMRSEHES URDER RSE RERESOAZLBN RAMA RR EMET Re RTA ° BER 1 SRA MIRAMAR ARETE » AMES 4: 483~488 + 1981 « RE ERERAM TNE SALCBRAN + Bit + pp. 1~s8> 19906 AEBS + ScbChRARRAREASE + SPRRERE 4 : 662 > 1982 ¢ FRU > RAMPS RM ME RMRCIS ET + LBBMR 4: 422» 19846 RHE + STR MRA NR FR » TRIS LRH 6 12+ 1986, RES + ROHAN ROTRLSHRATHT + TTT 4 : 30 > 1986 © ALS SOROS OME EROUR IE + PRY 4:17 + 1985 + 8. SPA» SABIE » SNS ROE AT + PRBRIIRREAR 4: 11~14 » 1080 © 292 EmATARES 9, SM LPNS + SAS LLBH 46 : 117~125 + 19896 10, BAM + RPBARNR LATA » RIEL 49 2 97~108 + 1990 11, Bangnet JP. Spectral analysis of the EEG in meditation. EEG. Clin, Neurophysiology 35 : 143, 1973. 2, Wallace RK. Physiological effects of transcendetal meditation. Science 167 ! 1751, 1970. Wallace RK. A wakeful hypometabolic physiologic state, Am. J. Physiology 221 : 795, 1977. 14, Zar JH, Biostatistical analysis. 2nd ed,, Prentice hall, Englewood cliffs, pp. 138~146, 1984, 15, SA@bR > PRUE Z SER » MBB + ak + pp. 4s~145 + 19Be © 30Fee RES 8 a C50)? IAN W150 5 10 15 We (Te) BA (He) A @ [ARAM B® (ReAD) B— BRLRNALE A BASADLAMRRE 8 SOPRADSHRS o OEMS FAZER > SSH 10 ARATROOR + AF ALLUARICEE » PRCARIN © HERRERA Kass BB ( nV) 26 319 eR EARS Wa ER | eR i hs AL A Pie resaeOhcn Roo > we (Th) SCT) B= MANE) RR RARER BESTS o REMMI ZEIE © 32 DHE (son)?MER Bae PaR a a BS BRAL (aS) RL (AE) RA MESSRS o RTE EYE 33 C50pV )? syste4 oeRR AR 8% (th) MH (He) BR ReERECE RELL BEATZ o RAMS « 34 (300V hiiPee ee Base ER Wee PR H Be! (Te) 8 (th) Ba se DRABHTLEE [AG] Hs MARS o BRATZ UE 35 (30, )? Pag4 ERE ARAS mere | Ware PR Bx eee (ae) Bh SERGI (AE) RR MESSRS o REMMI © 36 RIAVE —CA0pV )2MR RE BPR BTR I BOR He) BH (ti) Bt URLRTARR ERALE (MGAWR] BACAR « VERMEIL 37 yt ae4s MR TAREE Bere whe eR x a = 3 BA EPA SRATMGLNG MASERZ « RHERUMMZ RIE © 38J Chin Med 2 (1):30-46, 1991, TWO QIGONG STATES WITH @ WAVE CHARACTERISTICS ‘Si-Chen Lee and Yang-Chyuan Chang* Department of Electrical Engineering, College of Engineering and “Department of Neurology, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, R.O.C. ‘This paper describe experiments to measure @ brain wave variations in individuals performing gigong. The findings show variations between two states traditionally called quiescence (ru ding) and risonance (gong zhen). In the state of quiescence, the peak power of @ brain waves is significantly reduced, while in that of resonancy, a brain waves are significantly reduced. The experiment also showed that Taoist qigong induces the state of resonance, although at a higher level of training it reaches the state of quiescence, which Zen practice aims to attain from the beginning, Key Words + EEG, a Wave, Qigons, 39