FRANCE BELGIQUE HOLLANDE ALLEMAGNE SUEDE NORVEGE

USA CANADA

42

41 44

46
43 47

50
45

48 49

41 Ft St John (CYXJ) to Grande Prairie (CYQU) Distance: 89 Nm 46 Winnipeg Intl (CYWG) to Warroad Intl-Carlson (KRRT) Distance: 97 Nm

42 Grande Prairie (CYQU) to Edmonton Intl (CYEG) Distance: 225 Nm 47 Warroad Intl-Carlson (KRRT) to Thunder Bay (CYQT) Distance: 265 Nm

2010 - Yves BERGAMELLI

43 Edmonton Intl (CYEG) to J.G./Diefenbaker Intl (CYXE) Distance: 260 Nm 48 Thunder Bay (CYQT) to Duluth Intl (KDLH) Distance: 148 Nm

44 J.G. Diefenbaker Intl (CYXE) to Regina Intl (CYQR) Distance: 129 Nm 49 Duluth Intl (KDLH)to Sawyer Intl (KSAW) Distance: 200 Nm

45 Regina Intl (CYQR) to Winnipeg Intl (CYWG) Distance: 317 Nm 50 Sawyer Intl (KSAW) to Chippewa Co Intl (KCIU) Distance: 121 Nm
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 041 ID

CYXJ
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
FORT ST. JOHN
ROLLA 114 38 ROLLA
http://fr.wikipedia.org/wiki/Grande_Prairie CYQU 108 52 GRANDE PRAIRIE
FORT ST. JOHN
to
GRANDE PRAIRIE
CYXJ 3 fixes, 89.5 Nm CYQU
RouteFinder (AIRAC-1007)
* CYXJ DCT CYQU


* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com

O E
CYQU Grande Prairie
Grande Prairie - Alberta - Canada
N55°10,78' - W118°53,10' Elevation:2195 Var:E 19° S
ATIS: 128,600 11
Center: 134,500
FSS: 118,100

07 25

RWY HDG Length Width Surface ILS

2010 - Yves BERGAMELLI

11 116° 06488ft 00200ft Asphalt 29
29 296° 06488ft 00200ft Asphalt 109,90
07 071° 06186ft 00200ft Asphalt
25 251° 06186ft 00200ft Asphalt http://www.panoramio.com/photo/36560579
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 042 ID

CYQU
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
GRANDE PRAIRIE
WYLDE 99 168 WYLDE
http://fr.wikipedia.org/wiki/Edmonton YEG 117.6 104 45 EDMONTON
CYEG 34 13 EDMONTON INTL
GRANDE PRAIRIE
to
EDMONTON INTL
CYQU 4 fixes, 225.8 Nm CYEG
RouteFinder (AIRAC-1007)
* CYQU DCT WYLDE J515 YEG DCT CYEG 20

* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com

O E
CYEG Edmonton Intl
Edmonton - Alberta - Canada
N53°18,58' - W113°34,78' Elevation:2372 Var:E 16° S
ATIS: 128,000
Multicom: 122,500 126,700
Unicom: 123,000
Ground: 121,700
Tower: 118,300 119,500 127,400
Delivery: 124,100
Approach: 120,500
Departure: 133,650 02
12

RWY HDG Length Width Surface ILS

2010 - Yves BERGAMELLI

02 019° 10981ft 00200ft Asphalt 110,30
20 199° 10981ft 00200ft Asphalt 30
12 119° 10181ft 00200ft Asphalt 109,90
30 299° 10181ft 00200ft Asphalt 109,10 http://www.panoramio.com/photo/22184524
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 043 ID

CYEG
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
EDMONTON INTL
CAMRA 93 42 CAMRA
http://fr.wikipedia.org/wiki/Saskatoon REFEX 82 93 REFEX
EDMONTON INTL CYXE 86 125 JOHN G. DIEFENBAKER INTL
to
JOHN G. DIEFENBAKER INTL
CYEG 4 fixes, 260.0 Nm CYXE
RouteFinder (AIRAC-1007)
* CYEG DCT CAMRA J515 REFEX DCT CYXE


* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com

O E
CYXE Saskatoon/Diefenbaker Intl
Saskatoon - Saskatchewan - Canada
N52°10,25' - W106°41,98' Elevation:1650 Var:E 12° S
ATIS: 128,400
Multicom: 118,300
Ground: 121,900
Tower: 118,300
Approach: 119,900 15
Departure: 119,900 09
Center: 134,325
FSS: 118,300 122,500 126,700

27

RWY HDG Length Width Surface ILS

2010 - Yves BERGAMELLI

09 090° 08309ft 00200ft Asphalt 109,90
27 270° 08309ft 00200ft Asphalt
33
15 150° 06202ft 00150ft Asphalt
33 330° 06202ft 00150ft Asphalt http://www.panoramio.com/photo/324134
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 044 ID

CYXE
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
JOHN G. DIEFENBAKER INTL
VLN 114.2 127 113 LUMSDEN
http://fr.wikipedia.org/wiki/Canada CYQR 136 16 REGINA INTL
JOHN G. DIEFENBAKER INTL
to
REGINA INTL
CYXE 3 fixes, 129.4 Nm CYQR
RouteFinder (AIRAC-1007)
* CYXE DCT CYQR


* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com

O E
CYQR Regina Intl
Regina - Saskatchewan - Canada
N50°25,92' - W104°39,95' Elevation:1893 Var:E 10° S
ATIS: 127,000
Multicom: 118,600 13
Ground: 121,900
Tower: 118,600
Approach: 120,100
Departure: 120,100
Center: 123,800 124,300
FSS: 122,500 126,700

08 26

RWY HDG Length Width Surface ILS

2010 - Yves BERGAMELLI

13 128° 07911ft 00150ft Asphalt 109,50
31 308° 07911ft 00150ft Asphalt
31
08 080° 06188ft 00150ft Asphalt
26 260° 06188ft 00150ft Asphalt http://www.panoramio.com/photo/35959677
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 045 ID

CYQR
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
REGINA INTL
VLN 114.2 316 16 LUMSDEN
http://fr.wikipedia.org/wiki/Winnipeg VLR 112.2 78 236 LANGRUTH
CYWG 110 65 JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INT
REGINA INTL
to
JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTCY
CYQR 4 fixes, 317.0 Nm CYWG
RouteFinder (AIRAC-1007)
* CYQR DCT VLN J500 VLR DCT CYWG
18


* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com

O E
CYWG Winnipeg Intl
Winnipeg - Manitoba - Canada
N49°54,60' - W097°14,07' Elevation:781 Var:E 04° S
ATIS: 120,200
Ground: 121,900
Tower: 118,300 121,000 125,400 13
Delivery: 121,300
Approach: 119,500 25
Departure: 119,900
FSS: 122,500 126,700

RWY HDG Length Width Surface ILS

36 31
18 184° 10989ft 00200ft Asphalt
36 004° 10989ft 00200ft Asphalt 109,90

2010 - Yves BERGAMELLI

13 135° 08672ft 00200ft Asphalt 109,50
31 315° 08672ft 00200ft Asphalt 110,30
07 074° 04490ft 00200ft Asphalt
25 254° 04490ft 00200ft Asphalt http://www.panoramio.com/photo/16110048
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 046 ID

CYWG
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INT
CDSCC 129 76 CDSCC
http://fr.wikipedia.org/wiki/Minnesota KRRT 95 22 WARROAD INTL - SWEDE CARLSON
JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTCY
to
WARROAD INTL - SWEDE CARLSON
CYWG 3 fixes, 97.6 Nm KRRT
RouteFinder (AIRAC-1007)
* CYWG DCT KRRT
13 

* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com

O E
KRRT Warroad Intl-Carlson
Warroad - Minnesota - United States
N48°56,48' - W095°20,90' Elevation:1073 Var:E 02° S
Unicom: 123,050
CTAF: 123,050
Center: 127,800
FSS: 122,550
ASOS: 119,925

31

RWY HDG Length Width Surface ILS

2010 - Yves BERGAMELLI

13 136° 05393ft 00100ft Asphalt
31 316° 05393ft 00100ft Asphalt 110,10
04 042° 03000ft 00150ft Grass
22 222° 03000ft 00150ft Grass http://en.wikipedia.org/wiki/Warroad_International_Airport
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 047 ID

KRRT
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
WARROAD INTL - SWEDE CARLSON
VBI 115.2 53 60 SIOUX NARROWS
http://fr.wikipedia.org/wiki/Thunder_Bay_(Ontario) YQT 114.1 107 196 THUNDER BAY
CYQT 34 8 THUNDER BAY
WARROAD INTL - SWEDE CARLSON
to
THUNDER BAY
KRRT 4 fixes, 265.0 Nm CYQT
RouteFinder (AIRAC-1007)
* KRRT DCT VBI J500 YQT DCT CYQT


* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com

O E
CYQT Thunder Bay
Thunder Bay - Ontario - Canada
N48°22,32' - W089°19,43' Elevation:653 Var:W 03° S
ATIS: 128,800
Ground: 121,900
Tower: 118,100
Approach: 119,200
Departure: 119,200
Center: 132,125 133,250
25
12

07

RWY HDG Length Width Surface ILS 30

2010 - Yves BERGAMELLI

07 074° 06139ft 00200ft Asphalt 109,50
25 254° 06139ft 00200ft Asphalt
12 126° 05332ft 00200ft Asphalt
30 306° 05332ft 00200ft Asphalt http://www.panoramio.com/photo/12274725
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 048 ID

CYQT
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
THUNDER BAY
YQT 114.1 214 8 THUNDER BAY
http://fr.wikipedia.org/wiki/Duluth MPCEG 235 25 MPCEG
KDLH 235 116 DULUTH INTL
THUNDER BAY
to
DULUTH INTL
CYQT 4 fixes, 148.6 Nm KDLH
RouteFinder (AIRAC-1007)
* CYQT DCT YQT J533 MPCEG DCT KDLH


* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com

O E
KDLH Duluth Intl
Duluth - Minnesota - United States
N46°50,53' - W092°11,62' Elevation:1427 Var:W 00° S
ATIS: 124,100
Unicom: 122,950
Ground: 121,900
Tower: 118,300
Approach: 125,450
Departure: 125,450 21
FSS: 122,350

09
27

RWY HDG Length Width Surface ILS

2010 - Yves BERGAMELLI

09 092° 10133ft 00150ft Concrete 110,30 03
27 272° 10133ft 00150ft Concrete 108,70
03 032° 05694ft 00150ft Asphalt
21 212° 05694ft 00150ft Asphalt http://en.wikipedia.org/wiki/Duluth_International_Airport
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 049 ID

KDLH
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
DULUTH INTL
NOYIC 102 39 NOYIC
http://fr.wikipedia.org/wiki/Marquette_(Michigan) KSAW 95 161 SAWYER INTL
DULUTH INTL
to 19
SAWYER INTL
KDLH 3 fixes, 200.4 Nm KSAW
RouteFinder (AIRAC-1007)
* KDLH DCT KSAW


* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com

O E
KSAW Sawyer Intl
Marquette - Michigan - United States
N46°21,22' - W087°23,72' Elevation:1220 Var:W 05° S
Unicom: 122,700
CTAF: 119,975
Ground: 121,650
Tower: 119,975
Center: 119,100
ASOS: 118,375

01

2010 - Yves BERGAMELLI

RWY HDG Length Width Surface ILS
01 014° 12366ft 00150ft Asphalt 110,10
19 194° 12366ft 00150ft Asphalt http://en.wikipedia.org/wiki/Sawyer_International_Airport
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php
 NOT FOR REAL WORLD NAVIGATION

ESCALES AUTOUR DU MONDE Etape 050 ID

KSAW
FREQ TRK
0
DIST
0
Name
SAWYER INTL
UZMEF 94 40 UZMEF
http://fr.wikipedia.org/wiki/Sault-Sainte-Marie_(Ontario) KCIU 97 82 CHIPPEWA CO INTL
SAWYER INTL
to
CHIPPEWA CO INTL
KSAW 3 fixes, 121.4 Nm KCIU
RouteFinder (AIRAC-1007)
* KSAW DCT KCIU


* Si la route n’est plus valable, merci de l’indiquer à l’auteur pour qu’il mette à jour le document mailto:by.fs.eadm2010@gmail.com
16
O E
KCIU Chippewa Co Intl
Sault Ste Marie - Michigan - United States
N46°15,05' - W084°28,34' Elevation:797 Var:W 07° 09 27 S
Unicom: 123,000
CTAF: 123,000
Center: 132,650
FSS: 122,100 123,650
ASOS: 127,575

RWY HDG Length Width Surface ILS

2010 - Yves BERGAMELLI

09 098° 04991ft 00075ft Asphalt
27 278° 04991ft 00075ft Asphalt
34
16 158° 07196ft 00200ft Concrete 110,30
34 338° 07196ft 00200ft Concrete http://en.wikipedia.org/wiki/Chippewa_County_International_Airport
Statut juridique des documents et créations sur FS-TUTORIELS: Ce document est exclusivement distribué sur le site de FS-TUTORIELS aux conditions exprimées sur la page suivante: http://fs-tutoriels.com/fr/contact_copyright.php