f. ‘ SE acoso w 190s Tribunal Ayprema “Clectoral ACUERDO NUMERO 190-2023 EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL CONSIDERANDO: Que el Tribunal Supremo Electoral es la maxima autoridad en materia electoral, es independiente y por consiguiente no supeditado a organismo alguno del Estado. Su organizacién, funcionamiento y atribuciones estén regulados en la Ley Electoral y de Partidos Politicos; CONSIDERANDO: Que la Directora Electoral con oficio ntimero DE-0-240-02-2023, de fecha 20 de febrero del ario en curso, somete a consideracién el “Instructivo para Fiscales de ‘Organizaciones Politicas Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano 2023’, por lo que habiéndose analizado el contenido del mismo, es procedente emitir la disposicién que corresponde; POR TANTO: Con base en lo considerado y en lo que para el efecto preceptian los articulos: 1, 21, 121, 122, 125, 128, 129, 130, 132, 142 y 144 de la Ley Electoral y de Partidos Politicos (Decreto Ntimero 1-85 de la Asamblea Nacional Constituyente y sus reformas); ACUERDA: ARTICULO 12: Aprobar el “Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano 2023", que forma parte de esta disposicién; ARTICULO 22; El presente Acuerdo entra en vigor inmediatamente; DADO EN LA SEDE DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL, en la ciudad Guatemala, el dia veintidés de febrero de dos mil veintitrés. COMUNIQUESE: a directa: 1580 - PBX: 2378 3900 ail: tse@tse.org.gt 6a, avenida 0-82 zona 2, Guatemala, CA sitio web: www.tse.org.gtE 2de2 Acuenoo w. 1902003 Tribunal Qypremo “Cleetoral 4, f MSc. Gabel Viadimiy"Aguilera Bolanios = MS¢ 0 Flores Magistrado Vocal Cuarto éStrado Vo dl Quinto MSc. MariAlexander Vélasq ~~ Secretario General\ 6a. avenida 0-82 zona 2, Guatemala, C.A. « linea directa: 1580 - PBX: 2378 3900, Sitio web: www.tse.org.gt * e-mail: tse@tse.org.gtInstructivo para Fiscales de >. Organizaciones Politicas Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano 2023iscales de Organizaciones Politicas Instructivo paraInstructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano 2023 &Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano 2023 Magistrados Titulares._, ra, rma Elizabeth Palencia Orellana Magistrada Presidente Dr. Ranulfo Rafael Rojas Cetina Megistrado Vocal | Dra. Blanca Odilia Alfaro Guerra ‘Magistrada Vocal It Msc. Gabriel Viadi Magistrado Vocal 1V M.Sc. Mynor Custodio Franco Flores ‘Magistrado Vocal V jr Aguilera Bolaiios lagistrad Lic, Marco Antonio Cornejo Marroquin Lc, Marlon Josué Barahona Catalén Lic. Alvaro Ricardo Cordén Paredes ‘Secretario General, MSc. Mario Alexander Velasquez Pérez _ G2erdinacién,edicion y revision ‘Leda, Gloria Azucena Lopez Pérez Ejemplar gratuito. Directora Electoral EI mimso se puede reproduc total o parcialmente, siempre y cusndo se cite al TSE como fuente de origen y que no so, diagramacién,ilustracion y artes finales Leda, Jeanneth Estévez Cuevas Disefiadora Grafice ea para usos comerciales. SSeccién de Produccién y Disefio Grafica 26800 ejemplares Heana Marisol Archila Tocay Edicion actualizeda al 2023 Apoyo @ la Seccién de Produccién y Disefo Grafico ~ “imagen: Feepik.com’. Algunos de los iconos en las pginas interne: han sido dieeNados usando lustraciones de FreepikcomTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C Presentacién ys Este Instructivo se encuentra dividido en Médulos; asi el Médulo 1 contiene la definicion doctrinaria y legal sobre le fiscalizacién electoral, asi como la patticipacién de fiscales en el Proceso Electoral regulado en la Ley Electoral y de Partidos Politicos y su Reglamento, el tema de Fiscal nacional; Fiscal departamental; Fiscal municipal y el Fiscal de Junta Receptora de Votos. La Junta Electoral de Voto en el Extranjero y las Juntas Electorales de Circunscripcién Electoral en el Extranjero, se equiparan a las Juntas Electorales Departamentales y Municipales, en su orden. En cada uno de estos temas se explica la designacién, acreditacién y aspectos especificos que le corresponde segiin el tipo de fiscal. También se explican las funciones de los éraanos electorales temporales con los que tendrén una relacién directa para cumplir su funcién fiscalizadora, El Médulo 2 versa sobre las impugnaciones y recursos que regula la Ley Electoral y de Partidos Politicos y su Reglamento, y que de acuerdo con su competencia, pueden Presentar e interponer los fiscales debidamente legitimados. En el Médulo 3 se presenta el tema de las Nulidades y Recursos, asi como lo relativo al Voto nulo regulado en la Ley Electoral y de Partidos Politicos, EI Médulo 4 detalla la informacion sobre las Audiencias de Revisién de Escrutinios que se desarrollan dentro de los cinco dias siguientes a la elecién, Finalmente en el Médulo § se presenta todo lo relativo a los Delitos Electorales y los Plazos de Ley para este Proceso Electoral. Es importante resaltar que la Fiscalizacin es uno de los principales componentes del Proceso Electoral, que contribuye a la transparencia y confiabilidad de los resultados que se obtengan en los comicios.nes Politicas scales de Organiza Instructivo paraTribunal Supremo Electoral, Guatemala, Indice “¢ Presentacién mmr MOMUIO 1 Fiscalizacién electoral Base legal para la fiscalizacién electoral Clases de Fiscales Fiscal nacional ~ €Quién designa a los Fiscales Nacionales? Como se acredita? éCudles son sus funciones? Fiscales Departamentales, del Distrito Central y de Voto en el Extranjero ~ Quién las y los designa? Como se acredita? 2Cuéles son sus funciones? Juntas Electorales Departamentales (JEDs), del Distrito Central (JEDC) ¥ de Voto en el Extranjero (JEVE) ~ £Qué son las Juntas Electorales Departamentales, del Distrito Central y de Voto en el Extranjero? 4Cémo se integran? ~ ¢Cual es el plazo para integrar las JEDs, JEDC y JEVE ~ Cudles son las funciones del las EDs, JEDC y JEVE? al y de Circunscr - EQuién los designa? “Como se acredita? 4Cudles son sus funciones? 2Qué son las Juntas Electorales Municipales (JEM) y de Circunscripcién Electoral en el Extranjero? - eCémo se integra una Junta Electoral Municipal y la Junta de Circunscripcién Electoral en el Extranjero? ~ éCual es el plazo para integrar las Juntas Electorales Municipales Junta de Circunscripcién Electoral en el Extranjero? Nlimero de su Documenta Personal de Identificacion (OP!) © Nombre del departamento donde fiscalizara Nombre de la organizacién politica que representa Nombre y cargo de la persona que le designe y el cargo Firma del Secretario(a) de! Comité Ejecutivo Nacional y el sello de le organizacién politica que le designa, (Articulo 20 Iteralt)y 33 iteralf) de la LEPP y 92 del Reglamento) eéCémo se acredita? El(la) fiscal departamental debe presentarse ante el titular de la Delegacién Departamental del Registro de Ciudadanos del departamento donde ejercera sus funciones, quien con base en a designacién o nombramiento (original y copia) procederd a inscribirle en el libro respectivo. El Delegado(a) Departmental de! Registro de Ciudadanos conservaré la copia de la designacién y en el reverso del original anotaré que la persona designada quedo inscrita de conformidad con el ntimero de partida y folio correspondientes del libro oficial de dicha Delegacién. Después de haberse inscrito en la Delegacién Departamental del Registro de Ciudadanos, el(la) fiscal departamental se debe presentar ante el secretario(a) de la Junta Electoral Departmental correspondiente, quien razonaré la designacién extendida por le organizacién politica que representa, indicando que la persona ha quedado formalmente acreditada para el desempefio de sus funciones y procede a entregarle la credencial correspondiente, En el municipio de Guatemals (Distrito Central), los(las) fiscales se acreditan ante la Junta Electoral de! Distrito Central, observando el mismo trémite que las Juntas Electorales Departamentales. (Art. 169 literal o) de la LEPP y 92 de su Reglamento) 16Tribunal Supreme Electoral, Guatem: Los fisoales de Voto en el Extranjaro, se aoreditan ante la Junta de Voto en el Extranjero, observando en Io aplicable, el mismo trémite de las Cudles son sus funciones?, Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias que las Juntas Electorales Departamentales, Junta Electoral del Distrito Central o Junta Electoral de Voto en el Extranjero, efectéan durante el Proceso Electoral (se les debe citar con la debida anticipacién). (Artculo 176 de la LEPP) Solicitar a Junta Electoral correspondiente los resultados de las votaciones. (rticulo 244 de fa LEPP) Juntas Electorales Departamentales, (Antcuio 19 det Reglamento de Voto en el Extra Hacer las sugerencias y protestas que estime procedentes, ante la Junta Electoral Departamental, del Distrito Central o de Voto en el Extranjero. culo 177 ineral g) de la LEPP)Instructivo para Fiscales de Organizaciones Pol Representar a su partido en la Audiencia de Revision de Escrutinios correspondiente. Intervenir, segin lo crea conveniente, en el acto mediante el cual la Junta Electoral respectiva, adjudica los cargos de eleccién | de alcaldes, sindicos y concejales. Puede interponer recursos de nulidad dentro del émbito de su competencia,Tribunal Supr Electoral, Guatemal: Juntas Electorales Departamentales (JED), del Distrito Central (JEDC) y del Voto en el Extranjero (JEVE) ye éQué son las Juntas Electorales Departamentales, del Distrito Central y del Voto en el Extranjero? Son érganos de cardcter temporal encargados del proceso electoral en su respectiva jurisdiccién. a iculo 171 de (a LEPP) éCémose integran? Cada Junta Electoral Departamental, la del Distrito Cental y la Junta Electoral del Voto en ol Extranjero estén integradas por tes miembros propietaios (ttuares) y dos miembros suplentes, os cargos a desemperar son ° Presidento(a) > Secretario(a) © Vocal Los suplentes serén llamados en caso de falta o ausencia de los titulares. ulo 172 dela LEPP 19Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas zCuales el plazo para integrar las JEDs, la JEDCo JEVE? El Tribunal Supremo Electoral debe integrar las Juntas Electorales Departamentales, la Junta Electoral del Distrito Central ola Junta Electoral de Voto en el Extranjero con por lo menos tres meses de anticipacién a la fecha en que debe efectuarse la eleccién zCuales son las funciones de las JEDs, la JEDC y la JEVE? Instalar las Juntas Electorales Municipales y dar posesién a cus integrantes. En el caso de le JEDC no instala Juntas Electorales Municipales: la Junta Electoral de Voto en el Extranjero instala las Juntas de Circunscripcién Electoral en el Extranjero. Entregar alas Juntas Electorales Municipales © alas Juntas de Circunscripcién Electoral en el Extranjero, los materiales y documentacién que deberén utilizar en el proceso electoralla Recibir la documentacion y electorales que le sean entregados por las Juntas Electorales Municipales y totalizar los materiales resultados provisionales de las votaciones realizadas en el departamento, utilizando para ello, exclusivamente los documentos recibidos de las Juntas Electorales Municipales. En el caso de la Junta Electoral del Distrito Central, recibe la documentacién y materiales directamente de las Juntes Receptoras de Votos; la JEVE los recibe de las Juntas Electorales de Circunscripcién Electoral en el Extranjero, Las Juntas Electorales Departamentales y la Junta Electoral de! Distrito Central, deben declarar el resultado y la validez de las elecciones municipales efectuadas en su jurisdiccién © en su caso, la nulidad parcial © total de ellas; adjudicar los respectivos cargos, notificando a los ciudadanos(as) la declaratoria de su eleccién, una vez se encuentre firme la respectiva resolucién; y enviar al Tribunal Supremo Electoral la documentacién relativa 2 las elecciones presidenciales o de diputados, una vez efectuadas las revisiones que ordenan los Articulos 238 y 239 de la Ley Electoral y de Partidos Politicos. La Junta Electoral de Voto enel Extranjero, una vez realizada la audiencia de revisién de escrutinios debera enviar al TSE, el Acta respectiva (Documento No. 8). coe eu lid 21Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Cuidar la documentacién y materiales electorales recibidos de las Juntas espectivas y enviarlos al Tribunal Supremo Electoral me Atender debidamente las sugerencias y protestas de los fiscales, consigndndolas en el acta respectiva Las demas funciones que le encomiende la ley, sus reglamentos o el Tribunal ‘Supremo Electoral. ae ¢ t 4 Entregar por escrito, a cada uno de los fiscales de los partidos politicos y comités civicos electorales, segun corresponda, los resultados de las votaciones, debiendo ademas publicarlas inmediatamente. i \Velar por el cumplimiento de la Ley Electoral y de Partidos Politicos, Reglamento de la LEPP, y Reglamento de Voto en el Extranjero, (cuando aplique), y todas las disposiciones (ii mL relativas al praceso electoral. | Sefalar dentro de los cinco dias siguientes a la elecoién, una Audiencia de Revision de Escrutinios de la jurisdiccién a su cargo, asi como consignar en el acta respectiva (Documento No. 8) el resultado de esta.Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. Fiscal municipal y de Circunscripcién Electoral en el Extranjero ¥ Partidos Politicos y su Reglamento otorga el derecho de velar Por la legalidad y transparencia del proceso electoral en el mbito municipal, y de la Circunscripcién Electoral en el Extranjero para éQuién los designa? £1 Secretario(a) GeneralDepartamental de cada partido politico y en el caso de un comitécivico electoral, la Junta Directiva. El documento que respalda su designacién debe contener los datos siguientes: © Nombre completo del(la) Fiscal © Numero de su Documento Personal de Identificacién (DPI). © Nombre del municipio o circunscripcién electoral que fisealizaré. © Nombre de la organizacién politica que representa. © Nombre y cargo de la persona que le designa. © Firma del Secretario(a) Departamental, en caso de los partidos politicos 0 de los 23Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas integrantes de la Junta Directiva del comité civico electoral y el sello de la organizacién politica que le designa. En el caso de los fiscales de circunscrincién electoral en el extranjero, la firma del Secretario Nacional (Articulos 44 y 109 literal e) de fa LEPP) zComo se acredita? Con el original y copia de su nombramiento, el fiscal municipal se presentaré a la Delegacion Departamental 0 Subdelegacién Municipal del Registro de Ciudadanos, para que el Delegado(a) o Subdelegado(@) Municipal le inscriba en el libro correspondiente, y que debera firmar. EI Delegado(a) o el Subdelegado(a) Municipal del Registro de Ciudadanos conservaré la copia de la designacién y en el reverso del original anotaré que la persona designada ha sido inscrita de conformidad con el nimero de partida y folio correspondientes del ibro oficial de la Delegacién 0 Subdelegacién, segiin sea el caso. Después de haberse inscrito en la Delegacién o Subdelegacién del Registro de Ciudadanos, elo [a fiscal se presenta ante la Junta Electoral Municipal, en donde el(la) Secretario(a) razonard la designacién extendida por la organizacién politica, la cual indicaré que la persona est formalmente acreditada para el desempefio de sus funciones y procede a entregarle la credencial correspondiente, Los Fiscales de circunscripcién electoral en el extranjero, se acreditan ante la respective Junta de Circunscripcién Electoral en el Extranjero. Por razones de ubicacién geosrafica del fiscal, de no ser posible de la forma descrita podré acreditarse ante la Junta de Voto en el Extranjero. zCuales son sus funciones? © Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias que las Juntas Electorales colebran durante el proceso electoral. (Articulo 176 de e LEPP) @ Suserir y hacer las protestas que estime pertinentes ante la Junta Electoral de su jurisdicoién, las cuales serén anotadas en las actas respectivas (Antioulo178 eral) de la LEPP) ® solicitar a la Junta Electoral correspondiente, los resultados de las votaciones. (Artculo78 teal de a LEPP)Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A, Qué son las Juntas Electorales Municipales (JEM) y las Juntas de Circunscripcién Electoral en el Extranjero (JCEE) Son érganos electorales temporales encargados del proceso electoral en su respectiva jurisdiccion. (Articulo 171 de la LEPP y 14 de Reglamento de Voto en el Extranjero)) éCoémo se integran las Juntas Electorales Municipales y de Circunscripcién Electoral en el Extranjero? Las Juntas Electorales Municipales y de Circunscripcién Electoral en el Extranjero, se integran por tres miembros propietarios (titulares) y dos suplentes nombrados por el Tribunal Supremo Electoral, para desempefar los cargos siguientes: © Presiden © secretario; © vocal. Los suplentes serén llamadas en caso de falta o ausencia de los titulares. (Articul 172 de la LEPP y 78 de su Reglamento y 14 del Reglamento de Voto en el Extranjero) 25Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas zCuales el plazo para integrar las Juntas Electorales Municipales y de Circunscripcion Electoral en el Extranjero? EI Tribunal Supremo Electoral debe integrar las Juntas Electorales Municipals y de Circunscripeién Electoral en el Extranjero con por lo menos dos meses de anticipacién 2 la fecha en que ha de realizarse la elecci6n. (Articulo 179 de le LEPP y 14 del Reglarnento de Voto en el Extranero) ~Cuales sonlas funciones de las Juntas Electorales Municipales y de Circunscripcién Electoral en el Extranjero? @ Actuar de conformidad con la ley en la preparacién, desarrollo y vigilancia del proceso electoral en su jurisdiccién. © Nombrar, juramentar y dar posesin a los integrantes de las Juntas Receptoras de Votos. ©@ Dar posesion de sus cargos a los fiscales municipales de los partidos politicos y de los comités clvicos electorales, segun el caso. ® senalar los lugares de votacién, fos cuales deberén reunir las condiciones indispensables, debiendo publicarse su ubicacién en forma anticipada, por los medios adecuados. @ Entregar « los presidentes de las Juntas Receptoras de Votos, los materiales y documentacién necesarios, para el desarrollo de sus funciones en el proceso electoral. ® Vigitar que las Juntas Receptoras de Votos inicien sus labores el dia de las votaciones a la hora fijada por la ley, siendo responsables de que estas cuenten con todos los materiales y documentacién necesarios para el adecuado desempefio de sus funciones. En el caso de las Juntas Receptoras de Votos en el Extranjero, iniciard a las 7:00 horas de la ciudad donde se instalen. (Articulo 3, (Literal c) del Decreto 12023 de! TSE) 26Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A, ©@ BFecibir de las Juntas Receptoras de Votos toda la documentacién electoral Establecer el resultado de la votacién en su jurisdiccién, utilizando para el efecto los documentos que le entreguen los presidentes de las Juntas Receptoras de Votos, debiendo darles la debida publicacién a tales resultados. @® Entregar a cada uno de los fiscales de los partidos politicos y comités civicos clectorales en su caso, la constancia respectiva de los resultados de la votacién en su jurisdiccién. @® Atender debidamente las sugerencias y protestas de los fiscales y consignarlas en elacta respectiva @ Tresladar y entregar toda la documentacién del proceso electoral @ la Junta Electoral Departamental correspondiente, dentro dol dia siguiente de realizadas les elecciones. En el caso de las Juntas de Circunscripcién Electoral en el Extranjero, deberdn entregar la documentacién ala Junta de Voto en el Extranjero. @® velar por el cumplimiento de la Ley Electoral y de Partidos Politicos, su Reglamento y de todas las disposiciones relativas al proceso electoral. Las Juntas de Circunscripcién Electoral en el Extranjero, también deben velar por el cumplimiento de las disposiciones contenidas en el Reglamento de Voto en el Extranjero, (Articulo 178 de la LEPP) Las demas funciones que le encomiende la Ley Electoral y de Partidos Politicos, sus reglamentos o el Tribunal Supremo Electoral. , SBD > remind Smata, OY k 27Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Fiscal de Junta Receptora de Votos Es la persone designada por un partido politico o comité civico electoral, que tiene el derecho de vigilar las actividades que realiza la o las Juntas Receptoras de Votos para la 0 las que ha sido designado y debidamente acreditado. éQuién designaa los Fiscales de Juntas Receptoras de Votos? 2 a El Secretario General Departamental o Nacional de un partido politico, Epp y 92 | Reglemento) La Junta Directiva del comité civico electoral. (Articulo 109 terale)Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A Datos que debe contener la designacién de Fiscal de Junta Receptora de Votos '° Nombre completo del o de la fiscal. Numero de su documento Personal de Identificacién (OPI). Numero de la mesa o mesas que fiscalizar4 Nombre de la organizacién politica que representa, Nombre y cargo de la persona que lo designa. Firma del Secretario del Comité Ejecutivo Departamental, en caso de los partidos politicos o en su caso, de intograntes de la Junta Disectiva del comité Civico electoral y l sello de la organizacién politica que lo designa. © Enelcasode la designacién de Fiscales de Juntas Receptoras de Votos en el Extranjero, firma la designacién, el Secretario Nacional del Partido politico y el sello de la organizacién politica. gCémo se acredita? La designacién debe presentarse en original y copia al presidente de la Junta Receptora de Votos, quien la traslada al secretario para que tome razén, anotando al reverso del original y de la copia, el nombre del fiscal y el nombre de la organizacién politica que lo designa y que ha quedado acreditado para el desempefio de sus funciones. El original del documento de designacién se entrega al acreditado y la copia la conserva el secretario de la Junta Receptora de Votos, Las organizaciones politicas deben anotar si los fiscales acreditados fungiran como tal ante una sola Junta Receptora de Votos (mesas electorales) 0 en varias. En caso de haber sido designados para varias Juntas Receptoras de Votos, deberin Consignarse los numeros correlativos oficiales de las mesas en las cuales desarrollaran sus. funciones y acreditarse en la mesa con el numero menor de las que tenga asignadas. Las organizaciones politicas deben tener en cuenta, que se instalan Juntas Receptoras de Votos en el rea rural, por lo que deben designar fiscales de Juntas Receptoras de Votos en las comunidades rurales respectivas. (Articulos 224 y 231 de la LEPP) 29 seInstructivo para Fiscales de Organizaciones Pol ~Cuales son las funciones de los fiscales de Junta Receptora de Votos? rs) @® Vigilar et desarrollo del proceso electoral, desde las _ primeras actividades del dia dela eleccién, asi como la votacién, clasificacion y escrutinio de votos. Firmar las actas que llena la Junta Receptora de Votos, si esté presente cuando esto ocurra, ® Puede impugnar la participacion de votantes. Puede impugnar los votos durante la clasificacién y escrutinio de estos. Vigilar que la Junta Receptora de Votos cumpla con la obligacién de anular la papeleria electoral que no fue utilizada, con el sello “NO USADA’. Recibir, si est presente, la copia certificada del resultado de le mesa o mesas que fiscaliz6. ‘Tomar fotografia del Acta Final de Cierre y Escrutinios (Qocumento No. 4) una vez este llena y suscrita por los integrantes de la JRV y los fiscales presentes. Los fiscales de la Junta Receptora de Votos, informarén a quien los designd, sobre las incidencies de las votaciones y de votos impugnados que sean susceptibles de andlisis en le Audiencia de Revision de Escrutinios que practica la Junta Electoral Departamental, dentro de los cinco dias siguientes a la celebracién de las elecciones. Los fiscales de las organizaciones politicas debidamente designados(as), pueden presentarse y acreditarse ante las Juntas Receptoras de Votos el de la votacién, desde que estas estén debidamente instaladas y hasta intes de que se inicie el escrutinio.Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, ©. A. Voto de los fiscales de las organizaciones Politicas acreditados ante las Juntas Receptoras de Votos Los fiscales de los partidos politicos y comités civicos electorales acreditados ante las Juntas Receptoras de Votos, podran ejercer el sufragio en la mesa donde ejercieron su fiscalizacién, ‘siempre que figuren enel padréndel municipio. En el caso de que fiscalicen varias mesas, votarén en aquella que tenga el ntimero mas bajodeidentificacién enese centrode votacién. Para tal efecto, antes de iniciar la votacién, se inscribirén en el padrén de la respectiva mesa. Deberén presentar su constancia._ de ‘empadronamiento a la IRV para verificar que estén empadronados en el municipio. En todo caso la constancia puede ser impresa oa través de la consulta en la pagina u otra herramienta informatica que pongaa disposicién el Tribunal ‘Supremo Electoral, El sufragio lo deberén ejercer en el momento mas adecuado, por ejemplo, cuando no haya votantes en la fila y usarén la misma mecénica establecida para los votantes. (Artculo 145. Regia especial, Reglamento de le LEPP) £Qué son las Juntas Receptoras de Votos - JRV? Las Juntas Receptoras de Votos son érganos electorales con carécter temporal, que tendran bajo su responsabilidad recibir el voto de los ciudadanos el dia de las elecciones, realizando el escrutinio y eémputo de los votos correspondientes. (Artoulo 180 de fa LEPP) 31Instructivo para Fiscales de Organizaciones Pol zQuiénes integran las Juntas Receptoras de Votos? Cada Junta Receptora de Votos estd integrada por un presidente, un secretario y un vocal, ademas cuenta con el apoyo de un alguacil o inspector especifico. Para cada municipio se designa el namero de suplentes para las Juntas Receptoras de Votos que acuerde la respective Junta Electoral Municipal, quienes sustituyen a os ausentes e! dia dela elecciin, (Anticulo 181 de la LEPP) Funciones de las Juntas Receptoras de Votos_, Abriry cerrar la votacién de acuerdo con la ley y demés disposiciones aplicables. Revisar los materiales y documentos, electorales. Respetar y hacer que se respete le secretividad del voto. Identificar a cada votante y constatar su registro en el padrén electoral. Vigilar que los votantes depositen sus & respectivas papeletas electorales en las urnas correspondientes,Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. Marcar con tinta indeleble el dedo indice de la mano derecha u otro en su defecto, de quien ya deposits su voto, devolviéndole su documento de identificacién, Efectuar, en presencia de los y las fiscales de los partidos Politicos y comités civicos electorales que se encuentren resentes, el escrutinio y cémputo de la votacién realizada ante ella, Elaborar las actas correspondientes. Hacer constar en las actas correspondientes las protestas, si las hubiere, de los fiscales de los partidos politicos y comités civicos electorales. Anular la papeleria electoral no empleada, en presencia de los fiscales de los partidos politicos y de los comités sello con la inscripcién “NO USADA”. Depositar las papeletas electorales usadas y no usadas, asi como las actas, en las bolsas correspondientes, las cuales deberdn contar con las seguridades necesarias, Depositar en la caja toda la papeleria usada en la eleccion, haciendo entrega de esta, al Presidente de la Junta Receptora de Votos. Al concluir el escrutinio el Presidente de la Junta Receptora de Votos debera entregar copia certificada del resultado obtenido a cada uno de los fiscales de los partidos politicos y comités civicos electorales que se encuentren presentes, asi como a los integrantes de la Junta Receptora de Votos. Trasladar y entregar a la Junta Electoral Municipal, la caja electoralinmediatamente después de concluidas las labores de la Junta Receptora de Votos. Las demés que le otorgue la Ley Electoral y de Partidos Politicos y las disposiciones correspondientes, Artoulo 186 de a LEPP) 33Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Voto de integrantes de Juntas Receptoras de Votos Como regla especial, el Reglamento de la Ley Electoral y de Partidos Politicos, establece que los integrantes de las Juntas Receptoras de Votos, incluyendo al alguacil o inspector especifico, podrdn ejercer el voto en su propia mesa, siempre que aparezcanen el padron electoral del muntelpio. Para tal efecto, deberén anotarse en el padrén de mesa, conforme los datos establecidos, antes de iniciar la votacién, importante En el extranjero unicamente se vota para la eleccién de jontey Vicepresidente de la Republica y no existen Comités Civicos Electorales en esa Jurisdiccién Electoral. Cada partido politico y comité civico electoral, en el documento que designa a sus fiscales ante el Tribunal Supremo Electoral o ante 34Tribunal Supremo Electoral, Guat Designaci6én y acreditacién de fiscales de organizaciones politicas ers rer Cres Crs cori) insoribe eo core FiscalNecional [Comité fjecutivo | Tribunal Supremo | Tribunal Supreme | Denvmae Del 21/01/2023 ‘Nacional de la | Electoral Electoral los acho dias a. 28/012028 organizacién politica | siguientes |aldia dia (arts. 20 iteralo} Convocstoria dela LEPP | a Elecciones i L a | Generales Fiscal Departamental | El(!2) Secretario(a) La Delegacién El(la) Secretario(a) Una vez del Distrito Central | General Nacional dela | Departamontal de la Junta Electoral | integradas lac Ye Votoenel corganizacian politica | del Registro de Depertamental del | Juntas Electorales Extranjoro Ciudadanos. Distrito Centralo de | y sea designado |Votoenel Extranjero. | como fiscal | La Junta Electoral del Distrito Central. | Gol Rogey ans 1a y 19 | del Reg. de Voroen el | La Junta Electoral de Exvranjere) Voto en el Extranjera, Fiscal Municipal Secretario(a) General |La Subdelegacién | Ila) Secretariolalde | Una ver Fiscal de Departmental | Municipel del Registro | las Juntas Electorales | integradas las Gireunscripcién | o Nacionsl del de Ciudedanos | respectivas. Juntas Electorales Electoral enel partido politica © | Municipates y de Extranjero por el Secretario La Junta Electoral Circunscripcién | General, Presidente | de Circunscripeién Electoral en el (ans. 44 109 teral.2) osu equivalente | Electoral o Junta | Extranjeroy sea 78 literal), y 233, dela | del Comité Civico _| Electoral de Voto en el designado como LEPP, art, 92 del Reg. ¥ | Electoral Extranjero fiscal. Ants. 4 y 19 del Reg, de. | Voto en el Extranjero) f _ Fiscal de Junta Secretario (a) General | Ei(la) Secretario(a) de | Ella) Secretario(a) de | Eldia de los Receptorade Departamental la Junte Receptora de | \a Junta Receptora de | elecciones Votos ‘Nacional del pertide | Votos Votos polltico ola Junta 25 de junio Directiva del Comité | Civico Electoral 44,102 terol, | Enel caso de las 109terale} 185.223. | juntas Receptoras de ela LEPP y Art. 2 del | Votos en el Extraniero, Reg) ol Secretario(e) General Nacional del | Partido Politico En aquellos municipios donde el partido politico no cuente con organizacion Partidaria, el (1a) Secretario(a) General Nacional puede designar a sus fiscales departamentales, municipales y de Juntas Receptoras de Voto: 35,Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicasimpugnaciones de votantes y de votos of 37Instructivo para Fiscales de Organizaciones PoliticasTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. Impugnaciones 7 Dela legitimacion Para desarrollar las funciones de fiscalizacion dentro del proceso electoral, se necesita estar acreditado o acreditada. La legitimacion es la capacidad legal que la persona designada como. fiscal obtiene al acrec segiin sea el caso se ante el Tribunal Supremo Electoral o ante las Juntas Electorales, De conformidad con la Ley Electoral y de Partidos Politicos y su Reglamento, durante el Proceso electoral, los partidos politicos y los comités civicos electorales, pueden presentar Por medio de sus fiscales 0 sus representantes debidamente acreditados sus desacuerdos Por actos o decisiones del Tribunal Supremo Electoral y sus drganos electorales de caracter permanente y temporal, mediante los siguientes medios: Clases de impugnaciones La Ley Electoral y de Partidos Politicos regula dos clases de impugnaciones que pueden plantear los Fiscales de Juntas Receptoras de Votos el dia de las elecciones, siendo estas, impugnacién de votos e impugnacién de votantes éQuées impugnar? En materia electoral es refutar o manifestar el desacuerdo con la decision de la Junta Receptora de Votos, en cuanto @ dejar yotar a un elector 0 una electora 0 con la clasificacién de los votos, en el escrutinio,Instructivo para Fiscales de Organizaciones Poli ZQuiénes pueden impugnar? = = Baa Los fiscales de las Juntas Receptoras de Votos 1. Impugnacién de votantes El Articulo 115 del Reglamento de la Ley Electoral y de Partidos Politicos establece que los fiscales de Juntas Receptoras de Votos, en el momento de la votacién, pueden impugnar a determinados sufragantes en forma verbal. 2 Casos en los que los fiscales pueden impugnar votantes n (OPI) oes @ Cuando el votante no presente su Documento Personal de Identifica ilegible @® Cuando el votante se encuentre en servicio activo en el Ejército Nacional o en los cuerpos policiacos o quienes tengan nombramiento para comisién 0 trabajo de indole militar. (articulo 15 Weral a) dela LEPP) @ Por estar a persona suspendida en el ejercicio de sus derechos politicos o haya perdido la ciudadania. (articulo 15 teal) de la LEPP) @® Sihubiere duda sobre el lugar donde el ciudadano debe ejercer el sufragio. 1 Procedimiento para la impugnacién de votantes @ lll fiscal presenta verbalmente la impugnacién por los motivos precitados. @® Elia) presidente de la Junta Receptora de Votos, interrogaré al ciudadano, sobre la veracidad de la impugnacién @ i el ciudadano la negare y quien impugna no presenta prueba al respecto, se recibird el voto. ® sise presenta documento que demuestre la objecién o el sufragante Ia admite, la Junta Receptora de Votos no le permitiré el sufragio.Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. 2. Impugnacién de votos durante el escrutinio e Sin perjuicio de la decisién final que asuman los integrantes de la Junta Receptora de Votos, selemale.2> fiscales tienen el derecho de impugnar la calificacién de los votos, por las razones siguientes: @® _Haberse asignado votos a otras organizaciones politicas o haberse calificado de nulos, blancos o invalidos los votos, siendo que se reclama la emisién del sufragio a favor de 'a organizacién politica representada, indicndose cantidades y datos pertinentes. ® Haber asignadoa otras organizaciones polticas, votos que legalmente deban califcarse como nulos, blancos, invélidos o como emitides a favor de otro participante, aunque éste 0 ésta manifestare anuencia; y @ traver descalificado votos, legalmente emitidos, a favor de cualquier organizacion politica participante. (Artioulo TI6 del Reglamenta de fa LEPP) ~o Procedi iento para la impugnacién de votos en el escrutinio ® £l(a) fiscal manifiesta su inconformidad verbalmente alla) presidente de le Junta Receptora de Votos, por los motivos precitados. ® Elle) secretario(e) de la Junta Receptora de Votos procede a razonar el voto impugnado fen su reverso indicando el motivo de la impugnacién, qué organizacién politica impugné y qué decision tomé la Junta. @® Ella) presidente(@) de la Junta Receptora de Votos procede a entregarle el formulario de impugnacién correspondiente. El(la) fiscal procede a llenar y firmar el formulario de impugnacién correspondiente. (Se debe llenar un formulario por cada voto impugnado). @ Ela) Secretario(a) adjuntars el original de! formulario de impugnacién al voto impugnado y le entregaré la copia al fiscal. (@uticulo 18 del Reglemento de a LEPP)Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Los votos impugnads se depositaran en la bolsa identificada como VOTOS IMPUGNADOS: y se trasladaré con la caja electoral a la Junta Electoral Departamental, para efectos de la Audiencia de Revisién, juntamente con el Acta de Escrutinios que entregard la Junta Electoral Municipal a la Junta Electoral Departamental respectiva. Los fiscales debidamente acreditados ante las Juntas Receptoras de Votos, ‘son los Gnicos legitimados para presentar las impugnaciones de votantes y de votos, por lo que nadie mas debe interferir en sus funciones, rien las decisiones de las Juntas Receptoras de Votos. 42Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. ?) br EEN emain CY Rigs Sanat? ( ee FORMULARIO DE IMPUGNACIGN > TTA RECEPTOBA DE VONOE mnicbio:_Antigua Guatemala 2OZS | rere Sacer tgi0z s “Anta Receptor de Volos mero: 4223, Bll) inftasitofa) Fscot de la CrgarizacisnPoitica: —fartide Politico XYZ Por este acto impuana voto pare: PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE ‘APUTADOS USTA NACIONAL DIPUTADOS DISTRTALES CCORPORACION MUNICIPAL DIPUTADOS PARLAMENTO CENTROAMERICANO. Poros siguientes razones Se presenta inconbormidad con la decisién de la Junta feceptora de Votos, con respecto a la califeacidn pb del veto, ya gue calificd de nulo un voto emitido pie debe ser asignado ala erganizacidn politica (y2", @ 1a cual represento. La Junta no valord la intencionalidad del voto. p Mendoza Bxtencotirt om 2649 O6ARF OIO2 Seasigna el veto a: Bq] se eattce nuto Se calfica BLANCO ‘Se caltica INVAUDO Sight nia facial Dopartarnaa 43Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Ejemplo cle Ilenado de formulario de impugnacion nes Presidencial 2023 | FORMULARIO DE IMPUGNACION oe JUNTA RECEPTORA DE VOTOS ELECCIONES BE Muricipio:__ dovigus Gutaria : Depertomenter Sacatenégivez eceeceece 2023 0 eecccon = ae Elllo) infrascritola) Fiscal de la Organizacién Police: Partido Politica XYZ Por este acto imougna voto para: S , PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE Portas siguientes tazones: Se presenta incontarmidad con la decisicn de la Junta Keceptora de Votes, con respecto a la calificacidn del voto, ya gue califed de milo un voto emitido gue debe Ser asignado 4 la organizacidn politica’ xyz", a la cual represento. La Junta no valor la intencionalidad Nombre d DP: 2449 OL98% D102 Firma Califcacién de ie/lunta Receptora de Votos: Se asigna el voto a: x Se califica NULO Eh Se calfica BLANCO Se califica INVALIDO ‘Gaara ila Bacto Geparamenta aparece ase pug 44Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. Nulidades, recursos y voto nulo & 4546 Instructivo para Fiscales de Organizaciones PoliticasTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A Nulidades, recursos y voto nulo % (Atticulos 177 literal c), 210, 234, 235, 246, 248, 249, 250 de la LEPP. y Articulos M1, Ser. pérrafo, 120, 186 y 137 del Reglamento). Concepto general La nulidad es un acto o accién que pretende dejar sin efecto o invalidar un acto que la autoridad dicts. En materia electoral, el recurso de nulidad procede contra todo acto y resolucién del Proceso. Electoral. En esa materia los actos y resoluciones pueden darse por calificacién del voto, quema 0 destruccién total o parcial, y por las resoluciones de inscripcién o negative de inscripcién de candidaturas, entre otros motivos. 47Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politics _Recurso de Nulidad, Plazo y resoluci6n del recurso de nulidad (Artculo 246 de la LEPP y Articulot17 del Reglamento) Procede interponerlo contra todo acto y resolucién del Proceso Electoral Debe ser interpuesto dentro de los tres dias habiles siguientes a la Ultima notificacién ante la autoridad que lo haya motivado y sera resuelto por el Tribunal Supremo Electoral, dentro del plazo de tres dias después de ser recibido. Es importante tener presente que dentro del Proceso Electoral y en esa materia, todos los dias y horas son habiles (Articulo 193 de la LEPP) ‘Al interponerse un recurso de nulidad ante una JED, JEDC 0 JEVE debe trasladarlo inmediatamente al TSE junto con sus antecadentes y opinién razonada, Nulidad de votacione: (artioulo 177 eral ch 234 Gel LEPP.yAriculo 19 y 120 de su Reglemente) La Junta Electoral Departamental, declara la nulidad de una o varias Juntas Receptoras de Votes cuando: a) La bolsa que contiene los votos hubiere sido violada; ) Por otros medios aparezca evidente la comisién de falsedad, coaccién, violencia o amenaza ejercida sobre los miembros de la Junta Receptora de Votos o sobre los ciudadanos durante la realizacién del Proceso Electoral 1) Se haya cometido cualquier otro acto que razonablemente pueda haber alterado el resultado de la votacién, Las nulidades se regularén conforme alo dispuesto por los articulos citados y serdn resueltas, ya sea en el escrutinio ante la Junta Receptora de Votos 0 en la revisién correspondiente ante la Junta Electoral Departamental respectiva, si hubiere impugnacién formal.Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. Recurso de nulidad contra la adjudicacién de candidaturas municipales electas Tito 246 cea TERS a. Sise presentaran ante la Junta Electoral Departamental o del Distrito Central recursos de nulidad contra las adjudicaciones de alcaldes, sindicos y concejales, os elevara inmediatamente con informe circunstanciado al Tribunal Supremo Electoral, que debe resolver dentro de los tres dias siguientes de recibido, Nulidad es; ecial (Articulo 210 y 235 de la LEPP y 119 del Reglamento) El Tribunal Supremo Electoral declara la nulidad especial en las elecciones efectuadas en cualquier municipio, a solicitud de cualquier organizacién politica que esté participando o de oficio, en los siguientes casos: 1. Si en més de un tercio de las Juntas Receptoras de Votos, se hubiere declarado nulidad 2. Sise hubieren suftido actos de destruccién 0 sabotaje, antes, durante o despues de la eleccisn, Declarada la nulidad de una eleccién por el TSE, esta se repetiré, para tal efecto hard la Convocatoria respectiva. Voto nulo Si el voto nulo obtuviere la mayoria requerida, se repetird la eleccién, efectuandose un domingo del mes de octubre del mismo aio, Si no se diera la repeticién de la eleccién presidencial pero si de las elecciones municipales o de diputados, or listado nacional, por planilla distrital, oa diputados al Parlamento Centroamericano, las mismas se podran realizar conjuntamente con la segunda eleccién presidencial (Articulo 196, 201, 203 Bis y 210 de la LEPP y Decreto 12023 del TSE) 4350 Instructivo para Fiscales de Organizaciones PoliticasTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. 5152 Instructivo para Fiscales de Organizaciones PoliticasTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. __ Revision He Eserutinics Audiencia de Revisién de Escrutinios sa = a5 se Objetivo Revisar los escrutinios practicados por las Juntas Receptoras de Votos de los municipios de Su jurisdiccion y resolver las impugnaciones presentadas ante estas, asi como las nulidades de su competencia, Responsable La Audiencia de Revisién de Escrutinios est bajo la responsabilidad de la Junta Electoral Departamental, la Junta Electoral del Distrito Central y la Junta Electoral de Voto en el Extranjero, con el apoyo de un cuerpo de revisores designados por dichas Juntas. 53Instructivo para Fiscales de Organizaciones Pol La Junta Electoral del Distrito Central y la Junta Electoral Departamental de Guatemala, podrén efectuar la Audiencia de Revision de Escrutinios con el correspondiente cuerpo de revisores y el personal auxiliar que les proporcione el Tribunal Supremo Electoral Las Juntas Electorales Departamentales, la Junta Electoral del Distrito Central y la Junta Electoral de Voto en el Extranjero, debe organizar el cuerpo de revisores como minimo tres dias antes del evento electoral y serd integrado numéricamente tomando en consideracién la cantidad de mesas electorales que funcionarén en su respectiva jurisdiccién. Debido al considerable voltimen de trabajo en el Distrito Central y en la Junta Electoral Departamental de Guatemala, en el proceso de revisién se contaré con personal de apoyo que les proporcionara la Direccién Electoral para el manejo de los materiales por revisar. Cuerpoderevisores , Los integrantes del cuerpo de revisores deben ser preferiblemente abogados residentes del departamento y de reconocida honorabilidad, quienes realizarén sus funciones en forma adhonorem. En el caso de la audiencia de revisién de escrutinios de la Junta Electoral de Voto en el Extranjero, la misma se realiza en el territorio nacional. Plazo ocean La audiencia de revision de escrutinios > debe realizarse dentro de los 5 dias habiles 4 siguientes a la votacién, en una sola audiencia, la que se podrd prorrogar a dos dias mas en casos debidamente calificados. Citacion | + Las Juntas Electorales Departamentales, del Distrito Central y de Voto en el Extranjero, sefalarén dia, hora y lugar en que se celebraré la Audiencia de Revisién. Seguidamente convocard a los fiscales de las organizaciones politicas, al Delegado(a) Departamental del Registro de Ciudadanos y al Delegado(a) de la Inspeccion General que esta designe para cl efecto. Cada organizacién politica estara representada por su fiscal departamental, del Distrito Central o de Voto en ol Extranjero. DtTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. Tramite Solo se revisarén los votos que hayan sido impugnados ante las Juntas Receptoras de Votos el dia de la eleccién y que se ratifiquen en la revisién por el correspondiente fiscal de la ‘organizacién politica. _Acta De cada revisién se elaborard un acta, haciéndose constar el resultado y las modificaciones introducidas a los resultados silas hubiere, trasladindolas inmediatamente a la Junta Electoral Departamental, del Distrito Central o de Voto en el Extranjero. La Junta Electoral respectiva al final de la audiencia, faccionard y suscribira el Acta Final de Revisién de Escrutinios (Documento No. 8) haciendo constar: a) Resultados de la votacién del departamento —conforme —_los. escrutinios de las Juntas Receptoras de Votes y las modificaciones introducidas por la revisién; y b) Solicitudes de nulidad que se hayan presentado por las organizaciones Politicas, con la opinién razonada de la Junta respecto de su procedencia, (Anticulosit segundo pérrafo el Reglamento de la LEPP) (Articulos del 238 a1 240 dela LEPP: ¥ del 109 af 73 de su Reglementa) ©) La cantidad de impugnaciones de votos presentadas durante el escrutinio asi como las nulidades y resueltas en al audiencia de revision de escrutinios.Instructivo para Fiscales de Organiza‘ _ Mecanismos « de revision de escrutinios, = Pasot S02 ee Paso4 PasoS cxpreasente dole se daleetura de ae ie 1 Prosidente dela Se procede a Junta Electoral protests feeandicerian.. gu icaldelefectire JD le JEDCyJeve —_ commprebar el legaimentealos “deles Actas, “nasa se escuciaa ERI HECVIOE sada deloscsios integrons delcuerpo dasseraine “pe faalogde os ‘electorales de derevsores, dando _laboradas 2 stice peiiccay abiertale Audiencia 95 municipio feeturaprevamente cadeunadelas cates de coms etenevetinde —deldeparamerio, — osraecaeerietere ubependel — “cebestatlcan” crutiios el ia, i _ peptone bres lugar yhora fjads. coreapondiente ode _YensuReglamente, © indigando inppugrasines. Voto en el Extranjero ee en las que se Revisign de Escrutinios —_“Gresentaron PF 7 e impugnaciones * Paso6 le ratificd la impugné | | jos que dese LeJED.Ieseocote | | : JEVE fnlize ot Sete consignando | resultados finales de los escrutinios de cada mesa 8) de la Departamer departamento 0 de! dist vo las solicit presentadas, 1 resualtas Los Fiscales acreditados ante las Juntas Electorales Departamentales, Junta del Distrito Central y Junta de Voto en el Extranjero estan facultados para asistir a la Audiencia de Revisién de Escrutinios y ratificar las impugnaciones de votos. fe . | BE cress et osutado, | Yles modificaciones LBBB lnvoducicss o> los resulted.Modulo5 Delitos Electorales 258 Instructivo para Fiscales de Organizaciones PoliticasTribunal Supreme Electoral, Guatemala, C. A. Pa e\ & Delitos electorales & Es importante que los drganos electorales tengan nocién sobre los delitos electorales que se encuentran regulados en el Cédigo Penal, derivado que en el ejercicio de sus funciones se pueden ver en la necesidad de comunicar un hecho que pueda constituir delito, por lo que se presentan las definiciones legales con algunos ejemplos orientadores, De acuerdo con el Diccionario Electoral del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, "Delitos y faltas en materia electoral, en su conjunto, son aquellas acciones u omisiones que, de una forma u otra, entrafa la puesta en peligro del proceso electoral’, vulnerando la normativa que intenta garantizar su transparencia, Segiin esta definicién, la diferencia entre delito y falta es la materia que debe imponer la sancién: “Los delitos son perseguidos por el derecho penal, en tanto que las faltas en ‘materia electoral son, por regla general, resueltas por el derecho administrativo.. 596o Instructivo para Fiscales de Orga ‘A continuacién se presenta una lista de los delitos electorales regulados en Guatemala de conformidad con lo establecido en el Codigo Penal. (Decreto 17-73 del Congreso de la Republica). 4. Coaccién contra la libertad politica. Articulo 216 2) Falsedad material con agravacién electoral. Articulos 321 y 327 A 8) Falsedad ideolégica con agravacién electoral. Articulos 322 y 327 A A) Uso de documentos falsificados. Articulo 325 5) Uso ilegitimo de documento de identidad. Articulo 338, 6 Turbacién del acto eleccionario. Articulo 407 A. % Coaccién contra elecciones. Articulo 407 B. 8) Coaccién del elector. Articulo 407 C. 9. Fraude del Votante. Articulo 407 0. 40. Violacién del secreto de voto. Articulo 407 E. 4. Ocultamiento, retencién y posesion ilcita de documento que acredita la ciudadat Articulo 407 F. 42, Abuso de autoridad con propésito electoral. Articulo 407 6, 48. Abuso con propésito electoral. Articulo 407 H. 44, Propagands oficial ilegal. Articulo 407 | 15. Atentado contra el transporte de material electoral. Articulo 407 J 46. Dela fiscalizacién electoral de fondos. Articulo 407 L. 47, Financiamiento electoral. Articulo 407 M. 18, Financiamiento electoral ilicito. Articulo 407 N. 19. Financiamiento electoral no registrado, Articulo 407 0.Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A, Conozcamos definiciones, ejemplos y sanciones de cada uno de estos delitos ® Coaccién contra la libertad politica - z ‘Antu 216 Incurre en este delito quien por medio de violencia o amenazas impidiere © coartare el ejercicio de cualquier derecho politico. La sancién se aumentard en dos terceras artes si el autor es funcionario o empleado del TSE, integrante de érganos electorales temporales, si es funcionario o empleado del Estado, en cualquiera de sus organismos 0 instituciones auténomas, descentralizadas y no gubernamentales, Ejemplo Ocurre cuando una persona impide a otra que vote. \ ‘Nadie puede impedirte que votes sitienes el derecho de hacerlo! Sancién 6 meses a 3 afios de prisién.Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Falsedad material con agravacién electoral ‘Artioulos 321 y 327 A Definicion. eevee Incurre en este delito quien con fines electorales hiciere en todo 0 en parte un documento pilblico falso 0 altere uno verdadero, de modo que pueda resultar perjuicio. Ejemplo Cuando una persona falsifica un documento de identificacién. No falsifiques 0 alteres documentos de identificacién! eel ees Sancién 2.6 afios de prisién Falsedad ideolégica con agravacién electoral ‘Anticulos $22 y 327 A Definicion Incurre en este hecho ilfcito quien con fines electorales en el otorgamiento, autorizacién o formalizacién de un documento piblico, insertare o hiciere insertar declaraciones falsas concernientes a un hecho que el documento debe probar, de modo que pueda resultar periuicio. La sancién se aumentaré en dos terceras partes. Ejemplo Cuando una persona se empadrona y miente sobre su residencia electoral, que eel lugar donde habita en forma continua, por un periodo no menor de seis meses. React ae 7] Sancién 2.6 afios de prisiénTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. Uso de documentos falsificados Artioulo 325 Comete este delito quien sin haber intervenido en la falsificacién, hiciere uso de un documento falsificado, a sabiendas de su falsedad, Ejemplo Si alguien vota con un DP! falso ylo sabe. \ iNoutiicesdocumentosde | identificacién falsos! Sancién 28 6 afios de prisién Uso ik Articulo 398 itimo de documento de identidad. Definicion, Quien usare como propio, pasaporte 0 documento legitimo de identidad ajena igual y quien cediere a otro, para que lo utilice, su propio pasaporte o documento de identidad, Ejemplo \Votar con un DPI que no es el propio o ceder el propio para que otra persona vote. | iNo.utilices un documento de identificacién que no es: ae) iNo prestes tu documento de identi Sanciér 11a 3 afos de prisién. Se incrementard en la mitad cuando el delito se cometa con fines electorales, o si es cometido por funcionario o empleado del TSE, integrante de rganos electorales temporales, funcionario © empleado del Estado u organizaciones no gubernamentales, y se le inhabilitara para el ejercicio de! empleo 0 cargo puiblico que desempefie. 63Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Turbacién del acto eleccionario _ Aticulo 407 A Quien con violencia, intimidacién o amenazas turbare gravemente o impidiere la votacion o el escrutinio de una eleccién nacional o municipal. Ejemplo Cuando se praducen disturbios en un = centro de votacién. me | {No interfieras en el proceso electoral, deja que las autoridades actien! / oS Sancién 2a Bajos de prision. Coaccién contra elecciones ‘Actioulo 407 8 Definicién, . ‘a El que mediante violencia, intimidacién o amenazas a un elector le impidiere votar, le obligare a hacerlo cuando no esta obligado 0 a hacerlo de una manera determinada. Ejemplo Cuando un persona obliga a otra a votar por una candidatura u opcién que no es la que prefiere. & ean) Sancién 1a afios de prisién. ex eTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A, Coaccién del elector Articulo 407 .Definicion Incurre en este delito quien pague o entregue dinero o bienes muebles a un ciudadano ara que se abstengao consigne su votoa favor de determinadocandidato u organizacién Politica, 36 horas antes y durante la eleccién. Ejemplo Cuando una persona ofrece dinero o algun bien a otra, a cambio de que ejerza su voto en favor de un candidato u organizacién politica \ No vendas tu voto! Sancién 2a B afios de prisién. Sera castigado con la mitad de la pena el elector que acepte dinero o bienes muebles por su voto. La pena se incrementaré en la mitad cuando la conducta sea efectuada por un funcionario o.empleado del Estado u organizaciones no gubernamentales, yademds se le inhabilitard para el ejercicio del empleo 0 cargo pubblico que desempere. __..Fraude del votante | frie 407D Comete este delito quien suplantare a otro votante o votare mas de una vez en la misma eleccién o votare sin tener derecho a hacerlo, Ejemplo Cuando una persona vota en nombre de otra, z ] \ iSino te corresponde voter no votes! | Sancién 1aS afios de prisién. a OO funcionario © empleado del TSE, integrante de érganos electorales temporales, funcionario o empleado del Estado U organizaciones no gubernamentales, y se le inhabilitard Para el ejerciciodel empleo 0 cargo publice que desempene. gSInstructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Violacién del secreto del voto as nee ae, Articulo 407 E Definicion Comete este delito quien por cualquier medio intentare descubrir 0 desoubriere la forma en que un elector ha votado. Ejemplo Cuando alguien trata de saber 0 averiguar por qué candidatura, partido u opcién vot6 una persona, [itietwessecrt | Sancién ‘1a S afios de prision, ‘Por quién Se incrementard ena mitadsieldalito es cometido votaste? por funcionario 0 empleado de! TSE, integrante de érganos electorales temporlaes, integrante de algun organo de organizacién politica, funcionario \ © empleado del Estado u organizaciones no gubernamentales, y se le inhabilitaré para @l ejercicio del empleo 0 cargo piblico que desempefe Ocultamiento, retencién y posesién ilicita de documento que acredita la ciudadania__ Axticulo 407 F Definicién * a Comete este delito quien haga desaparecer o retenga el documento que acredita la ciudadania, impidiéndole a una persona presentarlo para emitir el sufrai Ejemplo Cuando una persona retiene el DPI de alguien més para que no vote. [Nadie puede quitarte tu DPI para limitar tu derecho de votol\ |e gecumee ue gets Ss 66Bu Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, CA VG Sancién 1a 5 afos de prision. Se incrementaré en la mitad cuando se impida a la persona obtener el documento que acredite su ciudadania ante la autoridad respectiva, ysielhechoilicito es comentido por funcionario o empleado del TSE, integrante de Srganos electorales temporales, funcionario © empleado del Estado u organizaciones no gubernamentales, y se le inhabilitara para el gjercicio de! empleo 0 cargo puiblico que desempefie Abuso de autoridad con propésite electoral Ato 4076 Definicion Inourre en este hecho iltico el funcionario o empleado publico que utilice su autoridad © ejerza su influencia para beneficiar 0 perjudicar electoralmente a una organizacién politica Ejemplo Si algun funcionario publico ofrece a las personas electoras, un servicio o un beneficio, Por ejemplo un empleo, a cambio de que voten 2 8u favor. ~Denuneia si algin funcionario piblico quiere comprar tu voto a cambio de ayuda! ene Pe, 11a 3 afios de prisién e inhabilitacién para el > CG eiercicio del empleo © cargo piblico que CoG desempere. empleo 0 cargo publico que desemperie 67= | paraimmpulsarunecampafaclectoral! | pee ro | Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Abuso con propésito electoral Articulo 407 H a - _Definicién,, Perpetra esta accién ilegal la persona que destruya, obstaculice e impida directa o indirectamente el libre ejercicio de la propaganda politica. Ejemplo Cuando una persona impide el ejercicio del derecho a efectuar propaganda electoral como lo establece la ley \\ iNo destruyas la propaganda electoral! Sancién 11a 3 afios de prisién. Propaganda oficial ilegal _ Article 4071 én, Dofinicién, Comete este delito el funcionario, empleado publico en el ejercicio del cargo o el contratista del Estado que con fines electorales y durante el Proceso Electoral haga propaganda respecto de las obras y actividades realizadas en cumplimiento de sus funciones y obligaciones. jemplo Autoridades participan en inauguracién de obras de su administraciin durante la campana electoral, \ Ses aS ae Sancién 1a 5 afios de prisién e inhabilitacién para el ejercicio del empleo 0 cargo piiblico, © cancelacién del contrato en su caso.iounal Supremo Electoral, Guatem Atentado contra el transporte de material electoral Artioulo 40) Incurre en este hecho ilegal quien por cualquier medio impida, detenga, demore directa © indirectamente el transporte de urnas, boletas, padrén electoral, papeleria, mobiliario, utensilios y enseres de naturaleza electoral. Igual mente quien viole, altere, destruya los sellos, precintos, urnas y sacos electorales. Ejemplo Si una persona o un grupo de personas impide el trasiado de actas del centro de votacién de una aldea @ la cabecera municipal ipidas la libre circulacién del material \y los vehiculos electorales! ws) Sancién 2 a8 afios de prisién e inhabilitacion para el ejercicio del cargo empleo piblico si el delito es cometide por magistrado, funcionario © empleado del TSE, integrante de érganos electorales temporales, integrantes de algun drgano de organizacién politica, funcionario 0 empleado del Estado 0 de organizaciones no gubernamentales. se 69[=== Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Dela fiscalizacién electoral de fondos Artioulo 407 | .Defin Inourriria en este delito el representante legal 0 miembro de los drganos de la organizacién politica, que impida al Tribunal Supremo Electoral realizar su funcion de control y fiscalizacién de fondos publicos y privados con respecto al financiamiento a las organizaciones politicas para actividades permanentes y de campajias electorales. Ejemplo Se incurriria en este delito siuna rganizacién politica proporciona una direccién de domicilio incorrecta © no proporcione los documentos contables, para evitar ser auditada o fiscalizada. permitir que el TSE las audite! 1a afios de prisién. Financiamiento electoral, ‘rticulo 407 M Definicién Cometeriaeneste hechoilicitola personaindividualojuridica queaporteaunaorganizacion politica mas del 10% del limite maximo de gastos de campatia el representante legal 0 cualquier miembro de los érganos de las Organizaciones Politicas que reciban ayuda 0 aportes que sobrepasen el 10% del limite maximo de campafia; b. Reciba ayuda 0 aporte de otros Estados y de personas individuales o juridicas extranjeras (se exceptiian las, ayudas que provengan de entidades académicas o fundaciones y que se otorguen para fines de formacién); y ©. Que no canalice a través de la respectiva organizacién politica, Jas contribuciones que se realicen 2 favor de candidato a eleccién popular.Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. Ejemplo Cometerian este delito la persona que entregue y la organizacién politica que reciba un monto que equivalga a mis del 10 por ciento del techo de campatia fijado por el Tribunal Supremo Electoral iNinguin financista puede eportar,y | inguna organizacién politica puede =| \ recibir de una sola persona, aportes mayores al 10% del limite de gastos de. Usted pasé \ campatia! ose ellimite del \ i 10 por ciento Sancion 1a 5 afios de prision. Incurre en este hecho ilicito la persona individual o juridica que aporte, reciba o autorice recibir recursos destinados al inanciamiento de organizaciones politicas o sus candidatos, con motivo de actividades permanentes, de campatias y eventos electorales, a sabiendas que dichos aportes o recursos provienen del crimen organizado, lavado de dinero 0 cualquiera otra actividad calificada como delito por el Cédigo Penal y leyes conexas. Se considera asimismo, financiamiento electoral iicito, toda contribucién recibida en forma andnima y las que no se registren en el libro contable de la Organizacién Politica,Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas emp! Cuando no se puede comprobar el origen licito de! dinero que una persona aporte una organizacién politica iSe dabe garantizar que todo el financiamiento de actividades politicas y ‘electorales tenge origenes Ii Sancién Seré sancionado con prisién de 4 a 12 afos inconmutables y multa de Q200 mil a Q500 mil La sancién se incrementaré en 2/3 cuando el delito sea cometide por quien ejerza cargo piblico o de eleccién popular, ademas de la pena impuesta, se le inhabilitard para optar a cargos piiblicos. Financiamiento electoral no registrado ‘Articulo 407 O Definicién, Perpetraria este delito quien consienta o reciba aportaciones con motivo de actividades permanentes o de campefia electoral y no las reporte a la organizacién politica para su registro contable, mplo Una persona candidata a cargos de eleccién popular recibe aportes para sus actividades de campatia y la organizacién politica que lo postula no la registra en su contabilidad, rien Exige tu recibo de aportacién ala orgar y pide que se registro tu contribucién! — Sancién 11a 5 afos de prisién y multa del 100 por ciento de la cantidad no registrada, e inhabilitacion para ser contratista y proveedor del Estado, hasta por un periodo de S afios, m2,Plazos de Ley.Instructivo para Fiscales de Organizaciones PoliticasTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A Fases y plazos legales del Proceso Electoral 2023 Tercera fase aE ae Hil Decreto de Convocatoria a Elecciones (Actculo 193, 196 y157 dels LEPP). La Ley Electoral y de Partidos Politicos establece que entre la segunda © tercera semana de enero dabe realizarce la convocetoria a Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano. £1 Decreto de Convocatoria como minimo debe contener la siguiente informacien: a) Objeto dea elecciin 5) Fecha de la eleccin y fecha de la segunda eleccidn presidencial ©) Distrito electoral o eircunsoripciones electorales en que debe realizerse d) Cargos e elegir Elproceso electoral se dvidiré en tres fases: Inseripcién de candidaturas La primera fase, concemiente al proceso de postulacién ¢ inscripoién de candidaturas a cargos de eleccién popular, que dard inicio un dia después de la convocatoria y terminaré un dia antes de inicio de la segunda fase definida en Ie literal b) del articulo 196 de la LEPP; en este periodo es prchibida la propaganda electoral ‘Campajia electoral impaia electoral de todas las personas popular, que dard inicio noventa dies antes de la fecha en que se celebren las elecciones generales y finalizara treinta y seis horas antes de la eleccién convocada. Dia de las elecciones generales y de diputados al Parlamento Centroamericano La tercera fase comprende la realizacién de las elecciones, cémputo y ealificacién de los votos emitidos. Las Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano se efectuarén un domingo del ‘mes de junio del mismo ari. Designacién de fiscales nacionales (rticulo 20, literal c), 233 de le LEPP) Ella Fiscal Nacional es la persona ala cual la Ley Electoral y de Partidos Politicos otorga el derecho de velar por la legalidad y transparencia del proceso electoral. Estas personss son designadas 0 nombradas por el Comité Ejecutivo Nacional de cada partido, dentro de los ocho di siguientes a la convocatorie ¢ elecciones, para que ejerzan la fiscaizacion ante el Tribunal Supremo Electoral en todo el pais. Integracién de Juntas Electorales Departamentales (rticulo 179 de la LEPP) El Tribunal Supremo Electoral deberé integrar las Juntas Electorales Departamentales, con por lo menos tres meses de anticipacién ala fecha fen que he de realizarse la eleccién de que se trate.Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Gierre de inseripcién de ciudedanos (anticipacién necesaria) (rticulo $e la LEPP) Para ejercer en determinada eleccién 0 consulta los derechos politicos @ ue se refiere la LEPP, se requiere estar inscrto © inscrita como ciudadano 0 ciudadena con anticipacién no menor de tres meses al respectivo evento Y ccontar con el documento facultativo correspondiente, donde debe constar cl lugar de vecindad. Cierre de inscripcién de candidatos (Canteute 196 y 215 de ls LEPP) Laprimera asedel Proceso Electoral, concernientel procesode postulacién inscripcién de candidaturas a cargos de eleccién popula, que daré inicio tun dia después de la convocatoria, terminaré un dia antes del inicio de la ‘segunda fase; en el presente proceso electoral corresponde al 26 de marzo ‘ales 24:00 hores. Depuracién del padrén electoral (Articulo 225 de la LEEP) £1 padrén electoral debe ser depuredo entre la primera y la segunda semans del mes de abril del ato en que se realize la eleccién. Impresién y publicacién del padrén electoral (Articulo 225 de ls LEEP) El padrén electoral seré impreso y publicado por el Registro de Ciudadanos ‘a mds tardar Ia cuarta semana del mes de abril de ese mismo afo, debiendo tentregar une copia a cada organizacién politica. Integracién de Juntas Electorales Municipales (Articulo 178 literal a) de la LEPP) Las Juntas Electorales Departamentales deberén integrar las Juntes Eleotorales Municipales, con por lo menos dos meses de antioipacién a la fecha en que he de realizarse la eloccién de que se trate. Definicién de numero de Juntas Receptoras de Votos (rticulo 229 de la LEPP) 'A més terdar sesenta dias antes de le fecha fijada para la celebracion del sufragio, el Tribunal Supremo Electoral determinard la cantidad necesaria de Juntas Receptoras de Votos para cada municipio y se le comuniceré inmediatamente a las y los fiscales nacionales de los partidos politicos y 2 las Juntas Electorales Departamentales y Municipales, pare que procedan a su instalacién.Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. Integracién de Juntas Receptoras de Votos Hs Gridiorerassit et 2 Alas Juntas Electorales Municipales les corresponde nombrar yjuramentai%, @ quienes desempefiardn los cargos en las Juntas Receptoras de Votos, debiéndose integrar a més tardar quince dies antes de la fecha de la eleccién correspondiente, Prohibicién del expendio de licores (Anticulo 223 iterald) de le LEPP) Durante cualquier proceso electoral es terminantemente prohibido: El expendio o distribucién de licores, bebidas alcohslicas y fermentadas ‘0'su consumo en lugares piblicos, desde las doce horas del dia anterior a las elecciones, hasta las seis horas del dia siguiente. Dia de las Elecciones Generales al Parlamento Centroamericano (Articulos 196 y 296 de la LEPP, 12 Volo en el extraniers) ‘Con base en la convocatoria la tercera fase del proceso electoral ‘comprende la realizacién de las elecciones, cdmputo y calificacién de los votes emitidos. Les Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Controamericano se efectuarén un domingo del mes de junio del mismo ao. La votacién se deberd iniciar en todas les Juntas Receptoras de Votos a las siete horas del dia seialado. El cierre del centro de votaciones serd a los dieciocho horas, pero tendrin derecha a ejercer el sufragio las personas ue en ese momento estén en la fila de cada mesa receptora. ‘Audiencias de Revi (Articuios 238 de la LEP) La Junta Electoral Departamental sefialaré una audiencia, dentra de los cinco dias hébiles siguientes a la votacién, pata proceder a la revision de los escrutinios practicados por las Juntas Receptoras de Votos que funcionen en el departamento, citando pera elle al fiscal departamental de cada organizacién politica, ¢ las personas delegadas del Registro de Ciudadanos y de la Inspeccién General del TSE. Cada Junta Electoral Departemental deberd tener organizado un cuerpo de personas revisores, ‘ouyo ntimero se determinaré en consideracién a la cantidad de mesos electorales. n de Escrutinios Convocatoria a repeticién de eleccién por voto nulo (nticulo 196 tteralc ¥210 dela LEPP) ‘Siel voto nulo obtuviere la mayoria requerida, se repetité la eleccién en. los cos0s que procediere, efectuindose un domingo del mes de octubre del mismo afi, La convocatoria debe realizarse dentro del plazo de diez dias a contar de la declaratoria de nulidad. 77Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas ‘Segunda eleccién presidencial (articule 201 de ia LEP) Para la eleccién Presidencial y Vicepresidencial, si en la primera eleccién ninguna de las planillas obtuviere la mitad mas uno de os votos vilidos emitidos (mayoria absoluta), deberé efectuarse una segunda eleccién con las dos planillas que hayan alcanzado la mayor cantidad de sufragios, en un plazo no mayor de sesenta dias ni menor de cuarenta y cinco y conforme a la Convocatori Conclusién del Proceso Electoral (Articulo 128 del Reg) El Tribunal Supremo Electoral dictaré oportunamente Decreto de conclusién del proceso electoral, conforme al Articulo 209 de la Ley Electoral y de Partidos Politicos. Este Decreto serd publicado en el Diario de Centroamérica; fecha en la cual, oficializa los resultados. Divulgacién de los resultados (articulo 245) El Tribunal Supremo Electoral esté obligado 2 divulgar por todos Jos medios de comunicacién, los resultados electorales, parciales y definitivos, dentro del plazo de ocho dias siguientes 2 la terminacién del proceso electoral. ‘Toma de posesi6n de la Presidencia, Vicepresidencia ¥y Diputaciones. (Articulo 211) Las personas electas para ocupar los cargos de la Presidenci y Vicepresidencia y diputaciones al Congreso de la Repiblica, tomaran posesién de sus cargos el dia catorce de enero siguiente a su eleccién ‘Toma de posesién de cargos de Alcaldes y Corporaciones Municipales (articulo 27) Enos municipios, los alealdes o alcadesas y demas integrantes de los Concejos Municipales electos tomaran posesién de sus cargos ‘el dia quince de enero siguiente a su eleccién.Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. Esquema de Plazos de Ley & Campana electoral __artcUB 86 deta CEP 20.de enero ( ) (maa) soe | Decreto convocatoris | | | Bapareeine, | Receptoras de Votes MCU Os Seyi p | | radon Electoral | delstere | impeezee abe | |amds tadars ds antes, antes dela ceccion Gelpacren elector ela feone Arc vO dels ae cela electra cele {212128 d0.enero leccsn, —_ Att dele LEPP ~aebide abil >) sciediiginde (mass ee) (ronan ae fiscaesneconsles || Cire de inseripcion Junt@s Electorales cexpondiode hiceres dace, | | Somesaiaaiec | | ee arena seegamie’ || scgpenrorano: | | raerreezreme | |, Riedacaate An Oia 223 Ge es meses meimdowtae | “ada Reeme ——— aa | i ne : 26 evar») 26 esbri a cig I Ean) ( Bun | omubeee') ( oat | : ] Primera fae del Reveptoras de Votes | | Desigregpe: a wees gasomesaise’, || Walden dela LerP determnals candded Seecedtaneldada | de Jv ara coda \__ Seretatoge taury ; sy hte Beeeterr y \Cacat ES (—Bestpesn . . sae . Sesatonae? ceosttoaegie’n (_ Besignacin tamental yiaJunta | | 4 ,8cfeditacién de CceesalSesutanet | | eels mimics Se screcitan ante Ta Subspace Muncisal yle Junta Electoral Municip ait dd'dela LPP ‘Avt.33 de la LEPP | sorutinio do1B00 his en adelante ‘AL 23 deb LEP “pavaactadss® Ant 240 dela LEP Biases.Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas Julio > agosto Pp sontomire octubre 2024 > ——~ Voto nulo } | | | siel voto ture la : mayer eauerds Sequrgsiergon | soropott le eleccién, | | | enlles easos que procesier, Paz noma de 0 sasuasteoge tn dias ni menor de 45 domingo del mes de octubre de! mone ano ‘art 201 dela LEPE | _sinose der la reneticion dela elecoion presidencal pero si. delss lecciones muncipales de aiclcias ‘ysindicalisso de dputaciones, po: | Ntado nacional por pana dsirtel 102 dioutsciones al Parlarpento Geniroamereano. as mismas se podrin realizar conjuntamente consegancgen | | \ ‘presidencial art 196 def LEP, Informacién y divuigacién de los resultados poreialosy definitvos Dentro de os 8 dias siguientes = la termnacién del proceso electoral et 285 dole LEPP ‘Toma de posesién Las personas electas para ocupalos cargos de Ie presenciey vcgoresiderciay dipuiacones ‘a Congreso de a Reoubica electas, tomarén ‘Dosesion oe Gus cargos a da catorce (4) de nero siguiente al eleccion En los municipios, los alcaldes olcaldeses y demas itegrantes Geos concejos municipales ‘Socios tomaran poses de sus cargos a la ‘auinee (5) de enero siguiente # su eleccin, rt 21 dela LEPPTribunal Supremo Electoral Art.o Arts, Articulo Articulos cul Cédigo Unico de Identidad DPI Documento Personal de Identificacion JED oJEDs Junta Electoral Departamental Juntas Electorales Oepartamentales JEDC Junta Electoral del Distrito Central JEM oJEMs Junta Electoral Municipal Juntas Electorales Municipales JCEE Junta de Circunscripcion Electoral en el Extranjero JEVE Junta Electoral de Voto en el Extranjero LEPP Ley Electoral y de Partidos Politicos Reg. Aeglamento TSE Tribunal Supremo Electoral Guatemala, ©. A 81Instructivo para Fiscales de Organizaciones Politicas (tas,Tribunal Supremo Electoral, Guatemala, ©. A.84 Instructivo para Fiscales de Organizaciones PoliticasTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A86 Instructivo para Fiscales de Organizaciones PoliticasTribunal Supremo Electoral, Guatemala, C. A. 8783 Instructivo para Fiscales de Organizaciones PoliticasTribunal Supremo Electorel, Guatemala, C. A