You are on page 1of 15

Dossier

?=9>9AE5+91BD

       

!1<9DDPB1DEB5>5CE9D@1C<5CBID8=5C45<e9CD?9B5<1BB9F535@5>41>DAEe5<<55>C?9D
16653DP5AE5<e?>C?>75M<1>19CC1>354E=?EF5=5>D1415>

^<1BB9F5
1ECC9AEeMC161O?>5<<5I9>D5BF95>>5@1B45CD5HD5C5>717PC4E@?Q=51E@1=
@8<5D 4E 49C3?EBC 1E 41J921?^ %<EC C?EF5>D AEe5<<5 5> B5>45 3?=@D5 BP39DC 45
7E5BB5 5D 38B?>9AE5C 1ED?29?7B1@895C 5D DP=?97>175C^ 6ED35 @?EB I 7<9CC5B
5>DB5P@?@P55DB?=1>89CD?B9AE5C5C@B?@B5C693D9?>C<1BB9F55>3?B5AEe5<<55>C?9D
5=@R38P53?==5>DP3B9B51@BQCEC38G9DJ5DAE5CEB35D5=@R385=5>D385B385
MC5B56?>45B^$EAEe5<<561CC5C9<5>353?=295>45BP39DC45B?=1>C45@?Q=5C
41>C<1B1>3545C1>>P5C CEB<1E5BB54e<7PB95
QC<?BCAE1>4295>=R=55<<5@1B1TDB19DE>@5E9>3?>7BE5<1AE5CD9?>45<e8PB9
D175 /,77B5$,5( 45 "19  >e5CD @1C 3?=@<QD5=5>D 9=@5BD9>5>D5 !e?>45 45 =19 >5
CeP@E9C5C1>C4?ED5@1C41>C<5CC5E<CB579CDB5C4E@?<9D9AE545C=ED1D9?>CC?39?
<?79AE5C?EP3?>?=9AE5CF?9B545<1=?B1<55D45C=`EBCa@B9FP5C5D@E2<9AE5C
95>45C?EFB175C9>C9CD5>D4EB5CD5CEB<149=5>C9?>P=9>5==5>Df3E<DEB5<<5d45C
PFP>5=5>DC'5CD5MC1F?9B3?==5>D<1@?C5B35DD5AE5CD9?>MAE5<<5<9DDPB1DEB5
<e14B5CC5BMAE5<C3B9DQB5C<1=5CEB5B(e179D9<45C`EFB5C<9DDPB19B5CAE93$5/(1745C
fPFP>5=5>DCd454535<<5CAE9C1>C5>@1B<5B5H@B5CCP=5>DDB?EF5>D<5EB?B979>5
?E<5EB@?CC929<9DP41>C<5C=ED1D9?>C5>75>4BP5C@1B35CPFP>5=5>DC?E5>3?B5
45DB1>C6?B=1D9?>C@<EC@B?6?>45C@<ECC?ED5BB19>5C1ECC945<eP3B9DEB5=R=545
C5C6?B=5C5D45C5C5>:5EH

    




(1>C4?ED55>5665D3?>F95>D9<45>5@1CDB?@Ce1BBRD5BM<1CEB613545C38?C5C5D
4549C35B>5B45C9>6<5H9?>C@<EC?2C3EB5C1BAE5B5CD5D9<69>1<5=5>D45<1F17E5
45<9FB5C453BP1D9?><5C5CC19CB5<QF5>D4eE>51EDB5@B?2<P=1D9AE5AE99==P491D5
=5>D 1@BQC "19  @B9B5>D <5C PFP>5=5>DC @?EB ?2:5D a @1B6?9C C9=@<5=5>D @?EB
4P3?B  FB19 49B5 295> @5E 5 <1 39>AE1>D19>5 45 B?=1>C B535>CPC @1B %1DB93;
?=25C$,77B5$785((7/(0289(0(17'($, 1E3E>>e1619DC?E385E3E>
>e1381>7P<1<9DDPB1DEB5D3e5CDM@59>5AE1B1>D51>C@<ECD1B4C9<e?>@5ED5>3?B5
5>>?==5BAE5<AE5CE>CG55B92/87,2145%1C31<!19>P@1B35AEe9<5ED<5@B9H"P
4939C5>

(6'(8;35,17(03645'1I=?>451>&E5<C1EDB5C^"R=535EH
45'?=19>1BI+,(1%/$1&?E45'?25BD"5B<5(55,C5(/$9,75(C?>D?E2<9PC
CD35M49B5AE5"19>e17EQB5<19CCP45DB1355><9DDPB1DEB5
5619D"19>56ED35BD5C@1CE>PFP>5=5>D<9DDPB19B5DC9<5=?9C45"191
=9C@?EBAE5<AE5CC5=19>5C<e9=179>1D9?>1E@?EF?9BCe9<1<92PBP<e9>F5>D9F9DP45C
6?B=E<5C5D45CC<?71>C9<C5=2<51F?9B@<EDWD@E9CP35DD59=179>1D9?>41>C<5C?E
F5>9B 4eP<1>C 1>395>C 45@E9C <5C P38?C 45 141 AEe5H@<?9D5>D <5C (9DE1D9?>>9CD5C
:ECAEe1E4PC9BCEBBP1<9CD545DB?EF5B<1@?PC9541>C<1F95=R=5B5F5>49AEP@1B<5C



Dossier

45B>95BCP@97?>5C45B5D?>4551>(38ECD5BM<19>?E66B?ID35DD5566<?B5C
35>35AE9?B>5<5C=EBC5D<5C@1<9CC145CCEB79D4e16693855>21>45B?<5=19C>5C5
4P@<?957EQB541>C<5C<9FB5Cg>"199<>eI1@1C45<9FB5CEB"19c4P3<1B5"1EB935
<1>38?D 


$BCe9<>eI11@@1B5==5>D4E=?9>C@1C4e1@@B?@B91D9?>@<EC9==P491D55D@<EC
PF945>D545CPFP>5=5>DC45"19@1B<1<9DDPB1DEB53e5CDAE5<5C3?>49D9?>C>eIC?>D
@1C61F?B12<5C>94E@?9>D45FE545<e5CD8PD9AE5>9=R=5CEB<5@<1>45<e94P?<?795
!139>AE1>D19>545B?=1>CPF?AEPC3945CCECC?>D19>C94eE>5613DEB5295>DB149
D9?>>5<<5 5D 4eE>5 3?>CD1>D5 =P49?3B9DP <9DDPB19B5 9<C C5 C1D9C6?>D 4eE> B?=1>5CAE5
AE5<1=?45B>9DP1@PB9=P45@E9C<?>7D5=@C5DAE969>9D45CE33?=25BC?EC<5CB149
31<5C3B9D9AE5C45<eQB54EC?E@O?>5D4Ef#?EF51E'?=1>d^ 9<5CDFB19AEeE>45C
C<?71>C45"19@1B=9<5C@<ECPD?>>1>DC6EDf(?I5J21<J1395>Cd ^5>e5CDC1>C
4?ED5@1CC9PD?>>1>DMCE@@?C5BAE53e5>C?9DE>35Df?2:5Dd45<9DDPB1DEB5AE5C5B19D
"19>5@5ED7EQB5DB?EF5BaCEB<5=?=5>D4E=?9>Ca45)250(1$55$7,9($'B
48$7(@?EB<5B535F?9B1BM>1BB5B45D5<CfPFP>5=5>DCd1EB19D3?>F5>EE>B579CDB5
P@9AE5$B3e5CD@5E4549B5AE5<eP@?@P5>e5CD@<EC45C19C?>45EH7E5BB5C=?>
491<5C5>?>D3?>C94PB12<5=5>DBE9>P<5=?4Q<5D<5CCPFQB5C=9C5C5>AE5CD9?>
45C6?B=5C3E<DEB5<<5C4?=9>1>D5C@1B<5=?EF5=5>D45"19>e1ED?B9C5>D7EQB5<5
B53?EBCM35C=R=5C6?B=5C@?EB619B5<e89CD?9B54E"?EF5=5>D
!1 F?95 1ED?29?7B1@89AE5 >e5CD 7EQB5 @<EC 5>F9C17512<5 <5 CE:5D Ce5CD 49CC?ED
<ef1ED5EBd3?==59>49F94EC9>7E<95B5CD=9CM=1<@1B<5C@5>CP5C5D<5C@5>C5EBC45
35 D5=@C AE9 <E9 @BP6QB5>D 45C 3?>C94PB1D9?>C CDBE3DEB5<<5C !1 6?B=5 1ED?29?7B1
@89AE55CD5>?EDB54PC?B=19C@5BOE53?==5E>5693D9?>9>D5>12<5C1E6M@1CC5B
3?==5385J!59B9C@1BE>FPB9D12<5DB1F19<CEB<5<1>7175&E1>D1EB?=1>89CD?
B9AE59<>5619D@<ECB535DD5AEe1E@BQC4e89CD?B95>CB53?>F5BD9C?E4eP3B9F19>C1314P
=9AE5CC9>?>1314P=9395>Ca?E1@@5<PCM<545F5>9B#?>FB19=5>D9<>eI1@1C
456?B=5<9DDPB19B59==P491D5=5>D133E59<<1>D5M<eP3B9DEB545"19
(1>C4?ED561E4B19D9<<e9>F5>D5B"19C<5C@<EC>?F1D5EBC45CP3B9F19>C4E=?=5>D
>5C?>D@1C49C@?CPCM<5619B5)?ECC54P695>D45@E9C<54P2ED45C1>>P5C 4E
4?7=5f5H@B5CC9?>aB5@BPC5>D1D9?>d<C?>D619D4E<1>71755D45<16?B=5<1=1D9QB5
45<5EBB5385B3855Df<e5>7175=5>Dd3?==5<1>1BB1D9?>4ePFP>5=5>DCBP5<C<5EB
@1B19CC5>D45C@B1D9AE5Cg@PB9=P5Cc'?225B9<<5D
 !5C1>>P5C ?>DB?=@E
1F53<e9<<EC9?>BP1<9CD53?==51F53<5F`EC1BDB95>4eE>5P3B9DEB5(16,78$7,215@E9C
<eP@?AE545<17E5BB54e<7PB95Ce5CD=9C5>@<135E>BP79=54ef13D9F9DPCCP@1BP5Cd
AE949CD9>7E5<5D5HD5@?<9D9AE54eE>B?=1>4PC?B=19CD8P?B9CP3?==59>DB1>C9D96!5
=R=5P49D5EBAE95>@<59>5(53?>45E5BB5=?>491<5@E2<919D(,/(1&('(/$0(5
4?>>51F533?EB1755>
M<9B5$8(67,214e5>B9<<57=19CB56EC5(0$,1
7,(1'(/G25'5(45<1E45$<<95BDB?@8129DP@1B<1AE5CD9?>3?<?>91<55DD5CP@1B1D9?>
F1ED5>3?B51E4P2ED45C1>>P5C DCe9<5CDAE5CD9?>45fBPF?<ED9?>d41>C<5CD9DB5C
45C`EFB5C4e1F1>D71B453e5CD1F53D?ED5<e9B?>95PB?D9AE55D<E49AE54E52-(73285
81(5B92/87,21?(:"25.45'?225B9<<5D?E<5C:5EHF5B21EH4551>'931B4?E
@?EBAE9<5C gBPF?<ED9?>CcC?>Dg=9>EC3E<5Cc5DAE9@BP6PB1>D<5=?DM<138?C5<5
4P3<9>5>P71D9F5=5>DgBRF5cgF?<c^gBPF?<EcEB5CD5<1gBPF?<ED9?>c>ePD19D5<<5@1C

 
Dossier

4P:M@?EB<1E45(9=?>41>C<e5H5B7E54E$/$&(
 <5g=?EF5=5>D4eE>=?
29<5 AE9 @1B3?EB1>D E>5 3?EB25 65B=P5 B5@1CC5 CE335CC9F5=5>D @1B <5C =R=5C
@?9>DCc$>5CD295><?9>45C1335@D9?>C@?<9D9AE5C4E=?D
ECC9<?BCAEe9<C9>D5BF95>>5>D<5CP3B9F19>C<56?>D9<C3?==5$&7(8564E=?EF5
=5>D5>Ce1@@B?@B91>D<e8WD5<45"1CC15>6?>41>DE>5>?EF5<<5g*>9?>45CP3B9
F19>CcE>g?=9DP4e13D9?>PDE491>DCP3B9F19>Cc^5D>?>@1B<eP3B9DEB5DCe9<CP3B9
F5>D 35 C?>D @<EDWD 45C 4P3<1B1D9?>C 3?<<53D9F5C 45C 3?==E>9AEPC ?E 45C D5HD5C
1>?>I=5C<1>38?D"1C3?<?EB1C^45C381BD5C4eP3B9F19>C<CC?>D1<?BCC5
<?><149CD9>3D9?>@B?@?CP5@1B'?<1>41BD85C45CP3B9F1>DC@<ECAE545CP3B9F19>C
5<1>38?DMEB1C9<C@BP6QB5>DC549CC?E4B541>C<53?<<53D96@<EDWDAE545619B5
<9DDPB1DEB545<ePFP>5=5>D
5CEB3B?TD<1<9DDPB1DEB5=R=55CD1<?BC@?EB35BD19>C45C=9<9D1>DC@1B=9<5C@<EC
B14931EHD?EDM619D4P3?>C94PBP55D3?==5D5<<59=@B1D9312<519>C9AEe5>DP=?97>5
B?>D $<9F95B '?<9> 41>C ,*5( (1 3$3,(5 51> '?<9> 41>C G5*$1,6$7,21 ?E 51>
%95BB5<51>D5341>C>7285',66(0(176e5CDE>513D9F9DPf2?EB75?9C5dE>@EB5C
D8PD9C=5AE91669385<16192<5CC54eE> B?=1>D9C=51DD1B4Pg<1251EDP45<e1BD>e5>
@1B<?>C@1C#?EC<14PD5CD9?>CC1>C<13?>>1TDB5!1251EDP619D4PB19<<5B49F17E5B
5D>?EC35AE5>?EC19=9?>C3ePD19Df<5C=1CC5Cd3?==5?>49C19Dc'?<9> 
%?EBAE?94?>3<1<9DDPB1DEB5C5B19D5<<5381>7P5@1B35AE916653D545<1BP3EC5B

    

D@?EBD1>D@?EBD1>D^!1<9DDPB1DEB5>e5CD@5EDRDB5@1C9>45=>54535AE9Ce5CD:?EP
1<?BC"19C3e5CDC?ED5BB19>5=5>Da5D<5>D5=5>DC1>C4?ED5aAEe5<<55>1CC9=9<5<5C
3?>CPAE5>35CDCEB4e1EDB5C@<1>C5>D?EC31CAE535EH4eE>5+,672,5(?5$&217(5
<>eI1@1C45fBP39D45"19d31B"19>e5CD@1CE>BP39D3e5CDE>59BBE@D9?>E>2?E9<
<?>>5=5>DE>55665BF5C35>35
D4535DD55665BF5C35>3545C4P@<135=5>DCAEe5<<59>4E9D45CP<1>CAEe5<<5C?E
<QF5@E9CAEe5<<5D1B9DAE5<AE538?C545=5EB5?ECe1@@BRD541>C<e?B4B54E<9FB5
3?==541>C<e5C@1354ED5HD5&E5<AE538?C51ECC9:ECD5=5>D41>C<5CF?95C<5C
F?9H5D<5C5>:5EH45<1<9DDPB1DEB5
%1B35AEe9<Ce179D4e9BBE@D9?>5D>?>45>1BB1D9?>3e5CD@<EDWD4E3WDP45<1@?PC95
@<EC M =R=5 4e9>C3B9B5 <1 6?B35 9BBE@D9F5 1E C59> 45 <1 <5DDB5 AE5 <ePFP>5=5>D C5
@5BO?9D<5=95EH%BPF5BDg$>65B=5^cED?Bg)?EB=5>D5c1IB?<2B6,(285
1$/E9<<5F93 %1I5<5CCEBBP1<9CD5C^D5>D5>D4569H5B45C9=175C45B5D5>9B
45C9>CD1>DCD3e5CD1ECC9<531CCI=@D?=1D9AE5=5>D41>C35<95E45<1<9DDPB1DEB5
?Y<e?>CeI1DD5>4<5=?9>C41>CE>5@?PC95@<ECF?<?>D95BC?>D?<?79AE5AE5@?<9D9AE5
<5>E=PB?45<1B5FE5G3+B0C5(AE9@1B1TDM<169>45<ePDPCe?EFB5CEBDB?9C
D5HD5CB5C@53D9F5=5>DC97>PC45C5C@B9>39@1EH1>9=1D5EBC!?E9C'5>P45C?BRDC
>4BP4E?E385D13AE5CE@9>)?EC=5DD5>D5>AE5CD9?><5CD1DED@B9F9<P79P45
<eP3B9F19>1>Cg#?D5CP@1BC5C5>=19c45C?BRDCP3B9Dg1>C<5C85EB5C4P39C9F5C
?Y<5B56ECCe5H@B9=51E7B1>4:?EB<1@1B?<535CC54eRDB5<5@B9F9<Q7545AE5<AE5C
E>C5<<5B5>?>35MCe1669B=5B41>C35<E9AE9<e5H5B35@?EBCe566135B45F1>D<1FPB9DP

 
Dossier

4eE>5@1B?<53?==E>5AE9CEB7954eE>=?>45<9FBPM<e1CC?E@9CC5=5>DDB14E9D<e56
65BF5C35>3545<1F95c5C?BRDC
4E?E385Dg&E545=5EB5F131>D541>C
<5>?EF51E4P@<135=5>D3?==E><1@<13545AE9M>?EF51E@5EDRDB5P3B9B1^
^ &E9P3B9B1C1>CC?E394e1E3E>CD1DEDaM3?==5>35B@1B<5C95>?>DB5D?EDCD1DED
CD1DED4efP3B9F19>d5>DB51EDB5Cc4E?E385D


@1B138QF519>C9<145CD9DED9?>45<1697EB545f7B1>4P3B9F19>d4P:M=9C5M
=1<@1B(1=E5<53;5DDe5CD5>
AE5@1B1TDg!1=?BD45<e1ED5EBc45'?<1>4
1BD85C41>C<1B5FE5$17(,$>
41>C<58//(7,1'($2&,B7B)5$1A$,6('(
3+,/2623+,( "9385< ?E31E<D ?EFB5 C?> 1BD93<5 g&Ee5CD35 AEeE> 1ED5EBc @1B 35C
=?DC g&Ee9=@?BD5 AE9 @1B<5> 35DD5 9>4966PB5>35 Ce1669B=5 <5 @B9>39@5 PD89AE5 <5
@<EC 6?>41=5>D1< @5EDRDB5 45 <eP3B9DEB5 3?>D5=@?B19>5c ?E31E<D
   !1
45CD9DED9?>45<e1ED5EB3?==51ED?B9DP>5C97>9695@1C<5B53?EBCME>5@1B?<51>?
>I=5a>5EDB5a=19C5>75>4B5E>1EDB5B1@@?BDM<1@1B?<5AE5<5C1>>P5CCE9
F1>D5C6?E9<<5B?>D1ECC9295>4E3WDP45<e9=@5BC?>>5<AE54535<E945C92,;41>C<5
D5HD5+?9H4e12?B45>D5>4E5C3?==55H@<?B1D9?>C45C@?CC92<5C>1BB1D96C1E3?EBC
45C1>>P5C AE93B5EC5>D<5C6?B=5C49F5BC5C4E=?>?<?7E59>DPB95EB?E45<1
fC?EC3?>F5BC1D9?>d(1BB1ED5 286/(6(17(1'(= 45<1@1B?<5F19>5%9>75D(77(
2,;?EP@E9CP553;5DD203$*1,($/980$/',7=19CAE9B545F95>>5>D1E
4P2ED 45C 1>>P5C   45C F?9H FPB9D12<5C 1EHAE5<<5C <1 @1B?<5 C5 4P<Q7E5 385J
B1>O?9C?>51>%1E<?EH!1EB5>D"1EF97>95B5D295>4e1EDB5CC1>C@?EB1E
D1>DC5F?E<?9B=9=PD9AE5>9?E2<95B<1<5O?>45(1BB1ED545%9>75D5D4553;5DD
1B9<I1295>@<ECAE535D566135=5>D45<e1ED5EB<5CEB79CC5=5>D45<1@1B?<5
eE>5@1B?<54?>D<1@?PC955<<5=R=5C5DB?EF516653DP5E?E385DB5@B5>4@?EB
9>D9DE<5BC?>D5HD5<eE>545C6?B=E<5C45g(?EC<5C@1FPC<1@<175c(e9<F?9D41>C
<5=?EF5=5>DE>53?>69B=1D9?>45/GB&$57 AE5@BW>5C1@?PC959<I 619D@<1351EH
C<?71>C1EH7B1669D91EHDB13DC5H@<939D5=5>D39DPC5D1DDB92EPC41>C<5@?Q=5M<5EBC
1ED5EBC<5C314B5C =PD1<<EB79CD5C ) 5CC?>D35CgDB13DC1669385C2E<<5D9>C
@1B?<5C45CBE5CcAE91@@1BD95>>5>DC5<?>"1EB935<1>38?DMg<14P39C9?>45<e9>C
D1>Dc  
 13AE5C E@9> C?E<97>5 45 C?> 3WDP g<e9>:?>3D9?> 9BBPC9CD92<5 4E
@BPC5>DcAE94PCD129<9C5<eP3B9DEB54E@?Q=5g=?DC9>C97>9691>DC@1B35<<5C4PD138P5C
4eE>3?>D9>5>DM<14PB9F5<5C=?DCAEe9<=e5CD9>D5B49D4eP3B9B5c<B53E59<<54e1EDB5C
g.=/?DC9>C97>9691>DC5D6P3?>4C9F171D9?>C3<1=5EBCB5CC1CC5=5>DC>EP5C1=1C
CP5C@?EBE>P3<19B9=@?CC92<5cP3?ED5<1gBE=5EB9>D1B9CC12<5DP=?97>1>D45<eP>?B
=9DP4EC?E66<5<92PBPcE@9>
*>51EDB5@1B?<5Ce5CD<92PBP5e5CD5<<5AE9619D
9BBE@D9?>
5DD5@1B?<5fC1EF175d9>C3B9D5CEB<5C=EBC5DC31>4P541>C<5C=1>96C5CD<eE>
45CDB19DC=1:5EBC45
'?<1>41BD85CIF?9DgE>535,6('(/$3$52/(3?==5?>
49D35,6('(/$$67,//(c1BD85C

"1EB935<1>38?DgE>5@?CC929<9DP4eRDB5
5>C5=2<5 AE9 B5>419D M D?EC <5 4B?9D M <eP71<9DP 41>C <1 6B1D5B>9DP @1B <1 <925BDP 45
@1B?<5AE9C?E<5F19D3813E>c<1>38?D
  D%95BB5#?B1<5g65CD9F1<45<1
@1B?<5 179CC1>D5c #?B1
 
  79CC1>D5 5> 35 AEe5<<5 5CD M 5<<5=R=5 C1
@B?@B59>39D1D9?> DB?EF545C 6?B=E<5CC1>C1@@5<45CB133?EB39CC19C9CC1>DC45C
9>:?>3D9?>C85EB5EC5C5619D<1@?PC95717>5<5C=EBC5<<5C5619Dg7B1@85cC5<?>

 
Dossier

E>75CD5AE5<1<9DDPB1DEB5B5D95>D1ECC93?==5E25BD!E3?D4?>D(5$1'5$3+(
3?==5>3P5>
 
CeP3B9DCEBE>565E9<<545@1@95B=EB1<45
= %B?38545C
5H@PB95>35C 45C 1F1>D71B45C 89CD?B9AE5C 4E 4P2ED 4E C9Q3<5 35 @B?:5D >e5CD @1C
C1>CB1@@?BD1F53<16BP>PC954e9>C3B9@D9?>CAE95>@BP3Q459==P491D5=5>D<1BP1<9
C1D9?>5DAE9F5BB?>DC5B1F9F5B<5C3B?9C5=5>DC45g@?PCEB55D@59>DB95cAE5BP3<1=19D
1EDB56?9C EBD(38G9DD5BC
(5<?> 1BD85C 35DD5 g@1B?<5 fC1EF175d 1 PDP B1@945=5>D P<9=9>P5 5=21E=P5
41>C<5C@<9C9>?665>C96C45<1f<9DDPB1DEB5dCEBBP1<9CD55D<5C9<<EC9?>C45<1fC@?>D1
>P9DPdc1BD85C


@1B35AEe5<<5PD19DM<16?9C9>ED9<51EH=9<9D1>DC@?<9D9CPC
5D9>D?<PB12<51E@?EF?9B$B3e5CD4e5<<54?>D?>C5C?EF95>D4PC?B=19C5<<55CDE>5
DB135=1:5EB545"195"195>5665D?>B5D95>D<52?E9<<?>>5=5>DF5B21<AE9381
8ED5 <e?B4B5 45C 49C3?EBC 4?>>5 3?EBC M <1 61>D19C95 g<5C C97>5C 4E C?E<QF5=5>D
Ce5H@B9=5>D5>Ce9>F5BC1>DCEB<5C=EBCCEB<5@1@95B5>E>C?E<QF5=5>D45C97>5Cc
P3B9D13AE5CE@9>
3?==55>P38?M35DD59>C3B9@D9?><E5M<1(?B2?>>5
gCC5J4e13D5C45C=?DCc
&EeE>5@?PC95C95H9751>D51F535<<5=R=5AE535<<545C@?QD5C45G3+B0C5(
1I1>DP<E@?EB=?4Q<5C<13?>CDB93D9?>45'5F5B4I5D<5C6E<7EB1>35C1@8?B9CD9AE5C
4581B<E961CC5133E59<5CD4PD5B=9>1>D!1@?PC951<?BCC5<19CC55>F189B@1B<5
f458?BCd<5=?D<5=R=55CD5=@<?IP@1B4E?E385D5D@1BE@9><>535CC5B1
@<EC4eI619B59BBE@D9?>1E45<M45C2<1>385EBCD5HDE5<<5C4E=9>9=1<9C=5@?PD9AE5
45<17P>PB1D9?>CE9F1>D5<1AE5<<5B1CC5=2<P51ED?EB45CP49D9?>C5$1*(;3257
7' 6?>4P5 5>
 >e5CD 4E B5CD5 @1B6?9C @1C 9>45=>5 45 D5<C CEB79CC5=5>DC
ED?EB 45 <1E45 CD521> 5D 45 <1 B5FE5 5*,/( <1 @?PC95 ?@@?C5B1 19>C9 M E>5
<1>7E5>?EP5CEB5<<5=R=58PB9DP54535BD19>5C<53DEB5CB14931<5C45"1<<1B=P<1
gBP1<9DPBE7E5EC5MPDB59>4B5c4eE>'9=21E4
 
 4?>D<5=ID855CDB5F9D1<9CP
@1B "19"9385< ED?B 3?==5>35 g)?EB=5>D5c @1B E>5 39D1D9?> B9=21<495>>5 g!5
C1>71319<<P>?9B^cED?B5D1<

*>535BD19>54P89PB1B389C1D9?>4E=1DPB91E@?PD9AE55CD5>=1B385AE9Ce133?=
@<9D385J45C@?QD5CC5>C92<5C1ECC91E&878345EBB?E78C5D1EB14931<9C=51=P
B9319>971+5>19<<55<2?EB7%B975>D^1F53@1B6?9C<1FP8P=5>354eE>+5B857
75>g!1@?PC95PD19DAE?D9495>>5cP3B9D<1>38?D
  <<5<545=5EB5@<E
C95EBC4P35>>95C@<ECD1B441>C<e1<<91>35C?EF5>D<E49AE54EAE?D9495><5@<EC@B?
C1UAE55D4E@?Q=5385J%95BB5<65B9$<9F95B149?D385J>>5%?BDE71<?E#1D81
<95&E9>D1>55D4e1EDB5C5DD5f566B13D9?>d45<1@?PC95AE9C?BD4e5<<5=R=5Ce1B
B13851EC?<9@C9C=55DM<1D?EB4e9F?9B51C1>C4?ED5B5DB?EFP5>"19<5@B9>39@5
=R=545C5CP381@@P5CECC9<5<IB9C=5=R=54?>D?>1FE@1B<1CE9D5<5CBPCEB
75>35C41>C4e1EDB5CD5BB9D?9B5C4E@?PD9AE5>5C5@?EF19D9<AE54P21BB1CCP45C5C
P<?AE5>35C1DD5>D961EH=?DCAE9DB1T>5>D41>C<1BE53?==541>C<1F95F?9B5>?TD
?>?BD51><1E45%9>C?>1=5C(13BP^<IB9C=54PC13B1<9CP5D6?B3P=5>D&5,
7,48(3?==5<5C?E<97>5F?<?>D95BC51>"9385<"1E<@?9H^
!1=P=?9B5D?E:?EBC13D9F54535CC<?71>C5D4535C9>C3B9@D9?>C>53?>35B>5@1C
AE5<1@?PC95<<51<9=5>D51ECC945C?>P>5B795@1B6?9C>?CD1<79AE5C?EF5>DB?2?
B1D9F5<5C`EFB5C<5C@<ECC9>7E<9QB5C45>?DB5D5=@C5>C54P@<?I1>D@1B5H5=@<5


Dossier

385J>D?9>5+?<?49>541>C<5CC<?71>C4E257,17B5,(85?E41>C35EHAE5=E<D9@<95
<5<9FB519>C99>D9DE<P/2*$161DDB92EPM"1B91(?E41U5F1D35DD5P>5B7955>3?B5
=5 @1B1TD C?ECD5>4B5 E>5 @1BD 4E DB1F19< P>?>391D96 45 +1<QB5 #?F1B9>1 4?>D <5C
13D5EBC@1B<5>DgM<e9>F53D96cF?9B5<1FP8P=5>3545C697EB5C4e03$7,(1&(45B1>
O?9C?>5CP3B9F19>CB5CD9DE5>D41>C<575CD5<9DDPB19B5E>5@E9CC1>354e14B5CC5
4?>D1PDP<5D8PNDB5



!53?>D5>ECP=1>D9AE545CC<?71>C5CD1ECC9BPFP<1D5EB45<189PB1B389545C@BP?3
3E@1D9?>Cg(?EC<5C@1FPC<1@<175c5H8925<5@<19C9BC?EC<1BPF?<D5295>@<ECAE5
<5 @B?:5D @?<9D9AE5 g(?I5J BP1<9CD5C 45=1>45J <e9=@?CC92<5c 5D g:?E9CC5J C1>C 5>
DB1F5Cc<1@E<C9?>455CD<92949>1<5!1C?39PDP5>B579CDB5B135DD5<92PB1D9?>45C
=`EBCAE5>5@?EBB?>D5>DB1F5B<5CD5>D1D9F5C45=19>D95>4eE>35BD19>?B4B5=?B1<
$B35DD5<92PB1D9?>>e5CD@1CC1>C3?>CPAE5>35<9DDPB19B5C1>C<e?>45451EB19D
?>@E<9B5'(1'(1'(145EI?D1D1F53<1DB9@<5@BP613545(?<<5BC!59B9C5D
1BD85C(+@7($8'(C1(455B>1B4#?S<5,&.645'5>1E41=EC1F53
E>5@BP6135451BD85C<5C<9FB5C45)?>IEF5BD@<ECD1B435EH455BFPE925BD
95>CZB<135>CEB55CD6?BD51@BQC=19CC?>566?BD@?EB5>497E5B<56<?D3?>41=
>1D9?>4E+@7($8'(C1(5D45'(1'(1'(1>e5=@R385B95>
5DD5=R=5<92PB1D9?>D?E385M<eP3B9DEB545C65==5C"R=5C9>e5CDPF945=
=5>DAEeE>=?=5>D45B14931<9C1D9?>4eE>@B?35CCEC3?==5>3P@<ECDWD>?D1==5>D
1F53((8;,C0(6(;(9<>e5=@R38545"?>9AE5,9DD97M81>D1<81G164e1EDB5C
P3B9DEB5C4E3?B@CCe9=@?C5>DE3E>4535C<9FB5C>53$5/(45"19=19C35C@1B?<5C
>5EF5CI@E9C5>D9>4P>912<5=5>DE>5P>5B795>?EF5<<5%<ECAE5"1BH3e5CD"1B
3EC55D'5938AE9C5=2<5>D9=@BP7>5B<5C5C@B9DC5DBD1E41D19<<51EHAE5<CC?>D
3?>C13BPC457B1>4C3?<<?AE5C1E4P2ED45C1>>P5C !1EDBP1=?>D^C1>C4?ED5
@<ECAE5!P>9>5?E"1?
<I1<ME>@8P>?=Q>5AE9=PB9D51DD5>D9?>9<:5DD54?E2<5=5>D<5C65B=5>DC4eE>5
=ED1D9?>MF5>9B(e9<5CDf9>D5B49D4e9>D5B49B5dC9<e1DD5>D9?>C5@?BD5F5BC<eP@1>?E9CC5
=5>D45C?93e5CD1ECC9E>51EDB56?B=545B97E5EBAE95CDMD5B=53?>41=>P5
35<<5AE941>C<5=R=5D5=@C7<9CC19D45<1D8P?B95<9DDPB19B5MC1B14931<9C1D9?>fD5B
B?B9CD5d@B?C3B9F19D<5CE:5D5H3<E19D<5BP5<C?EC<5>?=45BP6PB5>D!5C1>>P5C 
C5B?>D<5=?=5>D4535DD5D5>C9?>AE91=Q>5@5EM@5EE>1BD85CCP=9?<?7E5M
6?E9<<5B<5Cg6B17=5>DC4eE>49C3?EBC1=?EB5EHcMCe9>D5BB?75BCEB<5g@<19C9B4ED5HD5c
MD5>D5B<e1F5>DEB54eE>2/$1'$57+(63$52/$1'$57+(65=1>9QB5CI=@D?=1
D9AE55>5665D3e5CD45@E9C<5CD5BB9D?9B5C4E6?B=1<9C=5a5D>?>45@E9CE>1314P
=9C=5 AE9 <5 B56EC5 a AE5 C5 385B385>D <5C F?95C >?EF5<<5C 4eE>5 5H@B5CC9?> 4E
CE:5D1F531BD85C1F53%5B531F53?E2B?FC;I5EH<M=R=5AE9C?>D<5@<EC
3?>F19>3EC 45 >5 @?EF?9B 5> @1B<5B f3?==5 1F1>Dd C?>D 3?>DB19>DC 4e9>F5>D5B <5C
6?B=5C>?EF5<<5C@B?@B5CM<549B5
5=R=5AE5<AE5C1>>P5C5>3?B5@<ECD1B43e5CD1F53<5C1B=5C4eE>5<9DDPB1
DEB54P<92PBP=5>D>?>B?=1>5CAE59=@5BC?>>5<<5>?=9>1<5>?>>1BB1D9F51I1>D


Dossier

3?==5 <eP3B9F19D '931B4?E f5><9CP <5 BP39Dd 36 '931B4?E


 
CA AE5 !5C<95
1@<1>4?>>5<1@BPC5>35<9DDPB19B5<1@<EC6?BD51EBP5<41>CG;&C6/G86,1(
 
fLD12<95d3?==5<56EB5>D295>4e1EDB5C=9<9D1>DC5<<59>>?F5@?EB<eP3B9B5E>56?B=5
295>@<ECB14931<5AE535<<545'?25BD!9>81BDG7$%/,
AE9D5>19D5>3?B54E
DP=?97>175?E4E4?3E=5>D5=R=5AE5<545CC9>5>3B5EH4eE>53?>C395>35
41>C(0(6289,(16?EFB19DM4e1EDB5CP3B9DEB5C4ECE:5DAEe1ED?29?7B1@89AE5C<5C
9>F5>D19B5C4EAE?D9495>@1B%5B53C?>9>F5>D9?>45<eg9>6B1?B49>19B5c3?>DB92E5>DM
?66B9B4e1EDB5CP3B9DEB5C4EBP5<AE535<<5C21>1<5=5>D5D9<<EC?9B5=5>D=9=PD9AE5C
9=179>P5C@1B<5BP1<9C=5
!5F`E45(38E8<41>C26(32866,C5(
 5>5CDE>5H5=@<5

e19=5B19CE>:?EB@1BF5>9BM<1=?B>5@<1D9DE4549CD1>D545C31D1<?7E5C45<1"1>E613DEB5
6B1>O19C54e1B=5C5D3I3<5C45(19>DLD95>>54E?=@D?9B3?==5B391<4e?ED9<<1754E"1>E5<
45CI>D8QC5?CDP?<?79AE545"""[<<5B<<7XG5B,9<<5>575B?E45CF9DB9>5C4E=171C9>
45@?=@5C6E>Q2B5C?B>9?<35C251EH@?>396C>1DD5>41>D<?9>4E3?=@D5:e19B53?@9P
45CB?E<51EH45DP<5H89@@9AE5CB1>35(?9B1F53D?ED5CC5CP49D9?>C45C@1B?<5C45381>
C?>C 1>7<19C5C 3?>>E5C45C 491<?7E5C4e1>395>C 69<=C 3P<Q2B5C 45C@B?C@53DEC @81B=1
35ED9AE5C45C@E2<939DPC45=?45<1=251EHCEB<5CAE5<C6EBD9F5=5>DCeP3B9D<5D5=@C=95EH
AE541>C<5C`EFB5C

<C5B1@?EBCE9F91ECC9295>@1B<5C9>F5>D19B5C45$<6$*()(545B1>O?9C?>AE5
@1B<161C39>1D9?>4e385>?J@?EB<531D1<?7E545<1"1>E613DEB54eB=5C5DI3<5C
45(19>DD95>>5
95>@<ECAE545@B?4E9B55><9DDPB1DEB5C?>BP39D"1914?>3CEC39DP?EB14931<9CP
45C 9>6<5H9?>C 3E<DEB5<<5C (7 <9DDPB19B5C 4e9=@?BD1>35 AE9 @1B6?9C >5 C?>D 1@@1BE5C
AEe1ED5B=54eE>535BD19>5=1DEB1D9?>1>C<e?B4B54E<9FB545C?>=1B38P5D45
C?>3?=21D45>?EF5<<5C=19C?>C4eP49D9?>CCe?EFB5>D>?D1==5>D@?EB133E59<<9B
35BD19>5C4535CP3B9DEB5C<5CP49D9?>C(6)(00(63BPP5C5>
 @1B>D?9>5DD5
?EAE56?>D@<135M45C5H@B5CC9?>CAE9CeP@1>?E9CC5>D41>C<13?>D9>E1D9?>4eE>
=?EF5=5>DAE96ED69>1<5=5>D4eP=1>39@1D9?>@<ECAE545BPF?<ED9?>&E5<AE5C1>
>P5C@<ECD1B4>19CC5>D<5CP49D9?>C+5B495B1ED?EB45?<5DD5$<9F55D45 PB1B4
?29<<95B1>395>45<11E385@B?<PD1B95>>5$B35DD53BP1D9?>C5619DC?EC<5C97>5
4eE>gB5D?EB1EHD5HD5C6?>41=5>D1EHcg(9=@<5=5>D5>
>?EC1F?>C619D<5@?9>D
CEB<5C1>>P5C71E389CD5CCEB<e9>12?ED9@1BD95<4535C1>>P5C<M5D>?EC1F?>C5E
<e5>F954eE>B5D?EBM<e5CC5>D95<1EHD5HD5C6?>41=5>D1EHc4P3<1B5PB1B4?29<<95B

 g#?EC3e5CDE>7B?E@5F5>E45<171E385@B?<PD1B95>>5#?ECPD9?>C41>C
<5f@?<9D9AE5d1EC5>C7B534ED5B=5DBQC5>717PC.^/"19C5>
>?EC1F?>C
619D<545E9<4eE>535BD19>56?B=54E@?<9D9AE55D>?ECF?E<9?>CB5D?EB>5B1ED5HD5c
6?B=E<5AE9B?=@DM<16?9C1F53<14P691>355>F5BC<1<9DDPB1DEB5AE5CePD195>D9=@?CP5
<5C=9<9D1>DC=1?UCD5C5D@<EC<1B75=5>D1F53<1fD12<5B1C5dAE5B14931<9C195>D<5C
E<D9=5C f1F1>D71B45Cd 45C 1>>P5C   e1EDB5C =19C?>C 4eP49D9?> C?>D 1@@1BE5C
41>C<5C=R=5C1>>P5C133E59<<1>D5CM45CD5HD5CB1B5C5H9751>DC4?>D<5=1B38P
P49D?B91<3?==5>O19D4P:MMC54PD?EB>5B5<1C1>C4?ED5B5<QF5@<EC45<1C?39?
P3?>?=95P49D?B91<5AE545<1<9DDPB1DEB5@B?@B5=5>D49D5=19C@1CC5E<5=5>D5D9<
>e5CD@1C9>4966PB5>DAE535C?95>D<5CP49D9?>C+5B495BAE9@E2<95>D1E:?EB4e8E9M<1


Dossier

6?9C45C1>395>C13D5EBC45"195D45CP3B9F19>CAE93?==5?><5F5BB1@<EC<?9>
3?>DB92EQB5>DM@E9CC1==5>DB5>?EF5<5B<5C5>:5EH<9DDPB19B5C$35C6$,

     

&E5<5CD4?>31<?BC35D8PB9D175<9DDPB19B545"19
e5CD 41>C <e?B4B5 4E D5HD5 5D 45 C5C 5>:5EH AEe9< C5 =5CEB5 <5 =95EH D 3e5CD
5>3?B545C@?QD5CAE5F95>D<1<E3949DP<1@<EC@BP3?35<?BCAE5AE1>D9DPC453?=
=5>D19B5C89CD?B9AE5C@?<9D9AE5C5DC?39?<?79AE5C5>DB5@B5>>5>D453?>CDBE9B5<5f49C
3?EBC45"19dF?9B5>?>C1>C13B9=?>95454P69>9B<1f@5>CP5d13AE5CE@9>
P3B9D41>C35=R=5>E=PB?45<e3+B0C5(

5AE9B5D95>D1E45<M45<e1>1<IC545C31EC5C45C39B3?>CD1>35C5D45C5665DC4eE>@8P>?
=Q>545C?39PDP3e5CD<5>?>C5>C45<ePFP>5=5>D(?>?2C3EB9DPAE9>?EC<95(?>45F5>9B
5DC?>B1I?>>5=5>DAE9>?ECAE5CD9?>>5>DBPF?AE5>DE>5@1BD45>?EC=R=5C3?>69B=5>D
E>5@1BD45>?EC=R=5C>?EC5>7175>D41>CE>55>DB5@B9C54eP<E3941D9?>5>DB53?E@P545
B9B5C5D45F9?<5>35CE@9>



!5@?QD51@5BOE<169>45C49C3?EBC<e?EF5BDEB54eE>381=@456?E9<<5C5D45AE5C
D9?>CAE9DB1F19<<5B?>D5>C?EB49>5<1C?39PDP5D<1<9DDPB1DEB5<14P@?E9<<1>D@5EM@5E
45CD8P?B95C5D45C3B9DQB5C?Y5<<53B?I19DC53?=@B5>4B5
_35 D9DB5<5"19 6B1>O19C35BD5C=19C CEBD?ED<5%B9>D5=@C45%B17E5CEB
<e8PB9D1754EAE5<1ECC99<C5B19D2?>45Ce9>D5BB?75B1E45<M45C`EFB5C45"9<1>
E>45B1 ?8E=9< B121< ?E 45 +13<1F 1F5< 3?<<12?B5>D M 35 @8P>?=Q>5 45
7B1>45 1=@<5EB E<D9=5 @5BDEB21D9?> 4eE>5 ?>45 C9C=9AE5 AE9 Ce?B979>5 41>C <5C
7E5BB5C5D7P>?3945C4E--5C9Q3<55D=5DM=1<35Cg7B1>4CBP39DC45<P79D9=1D9?>c
4?>D51>B1>O?9C!I?D1B43?>CD1D5B15>
<54P69>9D964P<9D5=5>D>>?>35B<1
69>45D?ED49C3?EBC4e1F5>9B=1>965CD5B<e12C5>3545<9C929<9DP4E6EDEB3e5CD5><9DDP
B1DEB5<1CE2CD9DED9?>@B?7B5CC9F54eE>5QB545AE5CD9?>>5=5>DCME>5@PB9?454e5H
@<?B1D9?>C5D4e5H@PB9=5>D1D9?>C5AE5%1C31<&E97>1B4
1@@5<<5B1E>5g4P
@B?7B1==1D9?>45<1<9DDPB1DEB5c5D4?>D<5C1>>P5C C5B?>D5H5=@<19B5C!eP3B9DEB5
I5CDE>381>D95B>?>@<ECE><12?B1D?9B55619D<1<9DDPB1DEB5AE9Ce1F1>354PC?B
=19C5CD5>45E9<45C5C19C1>35C5D45C5C35BD9DE45C<<5B?=@D1F53<13?>F93D9?>
45C=1>965CD5C5DC54P@<?9541>C<5=?EF5=5>D4eE>59>D5BB?71D9?>!5CD5HD5C@1
BEC41>C<5C1>>P5C 1EB?>D61F?B9CP<175CD1D9?>3?>D9>E54535DD5=ED1D9?>45C
1>>P5C AE9?B95>D5<1<9DDPB1DEB5F5BC4e1EDB5C5>:5EH@<EC5H@<939D5=5>D75$16,7,)6
<<5C5B54?>>545C?2:5DC=19CCe9>D5BB?75CEB<5C6?B=5C@B?@935CM<5C49B5
!9DDPB1DEB54EAE5CD9?>>5=5>D'B352*5$00B(5>381>D95B5CD35M49B5AE5<e5>
7175=5>D45=5EB5<1@1BD12C5>D545<e8PB9D175<9DDPB19B545%1CD?EDM619D295>
CZBC9<e?>3?>C94QB5AE5<eP3B9DEB56P=9>9CD55CDE>56?B=545B5F5>4931D9?>@1B<5
D5HD5"19C9<5CDFB19AE5<e?>>5DB?EF57EQB545<9DDPB1DEB55>717P51EC5>CC1BDB95>
4ED5B=5E3E>1ED5EB>e1@<EC<e1ED?B9DP@?EB<eP3B9B51E3E>>5F5EDC5<e1DDB92E5B
!549C3?EBCCEB<ePD1D45<1C?39PDPCEB<5C9<<EC9?>C4E@?<9D9AE55D<5C=5>C?>75C45
<e9CD?9B5 >5 49C@1B1TD @1C @?EB 1ED1>D !?>7D5=@C 31>D?>>P 41>C <5C 7B?E@5C 45


Dossier

@1B?<5 <5C 3?==E>1EDPC 9CCE5C 45 "19 <5C B1CC5=2<5=5>DC 9>CD9DEPC ?E >?>
3?==5<e$2C5BF1D?9B545C@B9C?>C9<>e14F95>DM<1<9DDPB1DEB5AE5@1B<5DBE385=5>D
4E4PD?EB5EH5H5=@<5CCE669C5>DM<5=?>DB5B
>@?PC95<5C@BP3P45>DC=1<85EB5EH4eB17?>5D4e<E1B4381>D1>D(D1<9>5>5
<19CC5>D7EQB545@<135@?EBE>5P3B9DEB5@?<9D9AE5ECC95CD355>@1B19CC1>D@1B<5B
4e1EDB538?C5AE5<5C@?QD5CIF95>>5>DE@9>@1B5H5=@<541>CC5CP3B9DCCEB
<e1BD C5=2<5 =5DDB5 <e1335>D CEB 35 AE9 <E9 F95>D 45 "19 "9BV 5> 5CD <1 6?B=9412<5
?331C9?>1>Cg!e9=@B?=@DE<e9>D5=@5CD96c

9<B5@B5>4295>45C6?B=E<5C5D
45C9=175C45g!e9BBPF5BC92<5c@1B<545g<eP<1>4EB9CAE545<1C@?>D1>P9DPc>?D5
AE5 g<1 6B1T385EB 4E :19<<9CC5=5>D 5H975 E> B5>?EF5<<5=5>D 45C C97>5C 5D 45 <5EBC
<919C?>CE><1>71755>PD1D45@5B@PDE5<<5DB1>C6?B=1D9?>cE@9>
 
 5C
@1B17B1@85C5>D95BC4535D5HD5@1B19CC5>D3?>D1=9>PC@1B<e5H@PB95>35BP35>D55D
BP35==5>D6?B=E<P541>C/G3+B0C5(g=@B?F9C5B35>e5CD@1C4PDBE9B5E><1>7175
5D3P45B1E381?C=19CC5:5D5B1F53<e9>CDBE=5>D45<?>7E541D59>F5>DP6?BD969P
1CC?E@<95D1669>PC5:5D5BM<e9>3?>>E5DB5CCEB79BBE9CC5<1>D5DB5>?EF5<Pc9294
g!e9=@B?F9C1D9?>c 49D9< 5>3?B5 3e5CD g@?EB "9BV <1 @?9>D5 1F1>3P5 45 C1 7EPB9<<1c
9294


< 61E4B19D <9B5 <5 D5HD5 41>C C5C 9>D5BCD935C 5D <9B5 45 =R=5 35EH AE5 E@9>
3?>C13B5M)M@95C5DMC5C*5$)),7,M41=9g5=?>4539C?E665BD5D4P=1CAEP5D
5>=R=5D5=@C5>DB1T>P41>CE>@B?35CCEC45DB1>C6?B=1D9?>F9?<5>D5.^/cE@9>

 @<ECD1B4M'525IB?<<55D4e1EDB5C@?EB=5CEB5B3?=295>4eE>5@1BD<e1DD5>D9?>
Ce5CD619D5@<EC197ESM<1C97>9691>35@?<9D9AE545C@59>DEB5C3?=295>4e1EDB5@1BD<5
<1>7175aC?><5H9AE5C5C6?B=E<5Ca45=5EB5>D8129DPC45=PD1@8?B5C5D45=?DC
F5>EC45"19<5CAE5<C<E94?>>5>D5>B5D?EBC1@E9CC1>3545C94PB1D9?>!5C=?DC
45"19C?>D41>C<5D5HD5<C>eI6?>D@1C49C3?EBC>94P=?>CDB1D9?>=19C+$%,7(17
<1@?PC95g"R=5@E9CC1>355D>1DEB545C?E66<5@?EBD1>D<5@?Q=5>e5CD@1C<eP3B9
DEB545<1BPF?<ED9?>)B1F19<<P5>C?>6?>4@1B<5C=R=5C65B=5>DC9<<1B5:?9>D<1
B53?E@5Ce5>P31BD5<E9BP@?>4<9>3?B@?B5C?>9==9>5>355H1C@QB5C?>9>:?>3
D9?><B53E59<<55DBP13D9F5C1DB13541>CC1=1DPB91<9DP4P389BP5C1BP9DPB1D9?>?E
F5BD5<BP@5B3ED5C?>P3<1D1<5>D?EBcP3B9D13AE5CE@9>41>Cg!5(?<59<CE2CD9DEPc
E@9>
   F1CD5 @?Q=5 45 @B?C5 4?>D <e9=@BP7>1D9?> 5CD 295> @?<9D9AE5
3?==5<e5CDE>57B1>45@1BD4EB53E59<(+256:ECD5=5>D?Y9<@B5>4@<1355D
5H5=@<5C5E<>5CE669DC1>C4?ED5@1CM<54P=?>DB5B=19CE>@8P>?=Q>5CE2CD1>
D95<179D9395>@B?6?>45EB<5<1>7175<9DDPB19B53?>D9>E545<5>?EBB9B4eE>5F97E5EBAE9
1@1BD1E@?<9D9AE5AE1>4295>=R=55<<5>5Ce1F?E5@1C3?==5D5<<55DBP3EC5D?ED
49C3?EBC
e5CD@1B<54PD?EB1ECC9AEeM<e1EDB52?ED4E381=@45C@B1D9AE5C5CD8PD9AE5C<5
@?<9D9AE5DB?EF5E><95E4e133E59<95>45C=9<9D1>DC455D4e1@BQCC5C?>D1CC97>PC
1EC9<5>3541>C<5B56<EH45C1>>P5C $>3?>>1TD35C4P@B5CC9?>C35CB53?EBCM
<e1<3??<?EM4e1EDB5CCE2CD9DEDC35C?F5B4?C5C5D35CCE93945C35DD51=5BDE=5!1
<9DDPB1DEB5DB?@3?>D5CDP5>e?66B19D@1C45B56E75@?CC92<5<6EB5>D:?EB>1<9CD5CB5@?B
D5BC?E385B38QB5>D19<<5EBCM@5BCPFPB5B%1B35AEe9<>e5CD@1C<e?2:5D4eE>5F1<?B9C1
D9?>5CD8PD9AE5@1B35AEe9<3?>C5BF5E>59=175@?@E<19B55D@1B1<9DDPB19B5<5B?=1>


Dossier

@?<9395B 1EB1 PDP 4eE>5 35BD19>5 61O?> <5 @<EC @B?@935 M B53I3<5B <5 =9<9D1>D9C=5
!?>7D5=@C3?>C94PBP3?==5E>75>B5=9>5EB5D@<EDWD=1BAEP4E3WDP45<14P
65>C5 45 <e?B4B5 3?>DB5 D?ED5C <5C 4PF91>35C <5 f@?<1Bd 5> 5CD B14931<5=5>D DB1>C
6?B=P9495B15>9>3;H4?>D<e`EFB55CD9CCE54535=?EF5=5>D<e5H@<9AE5@BP39
CP=5>D

<?BCAEe1@BQC"19<549C3?EBC@?<9D9AE55>F189DD?ED41>C<e5C@135<9DDPB19B59<I13?==5
E>56E9D5E>5@E45EB?EE>B56EC?>>5C1<9D@1C<5C=?DC1F53<5C38?C5C45<1B5F5>4931
D9?>K1=5@1B19CC19DRDB5E>=1>AE5@1BB1@@?BDMD?ED5C<5C<53DEB5CAE5:5619C19C45C
P3B9F19>C4E--5C9Q3<5ePD19CE>7B1>4<53D5EB4eE7?1<J13"1E@1CC1>D85J5EH?E
=R=5385J<1E25BD<1@BP?33E@1D9?>C?391<55CDD?E:?EBC<M=R=5AE1>45<<5>e5CD@1C1E
@B5=95B@<1>5DD5C?BD545B56<5D4EBP5<:5<5DB?EF51<?BC41>C<5B?=1>>?9B1=PB9319>5D
@E9C9<I1<12?=25"1>385DD551>%1DB93;"1>385DD5Ce5=@1B54eE>75>B54P3B9PAE941>C
<5C1>>P5CC?9H1>D55CDE>75>B5=1:?B9D19B5=5>D3?>C5BF1D5EB454B?9D5=R=54e5HDBR=5
4B?9D55D4eE>C5E<3?E@9<2B9C5<5C3?>F5>D9?>CF53<E9Ce?@QB5E>5BE@DEB5?<<?F1<4



5619D<5f>P?@?<1BdC5<?><e5H@B5CC9?>45"1>385DD59>45=>545C9>D5B49DCD8P?
B9AE5CAE9>5@QC5>DAE5CEB<1<9DDPB1DEB545B5385B3851ED?B9C5E>5P3B9DEB5@?<9
D9AE5E>56?B=5<9DDPB19B54ef9>D5BF5>D9?>C?391<5d"1>385DD5F5EDg=5DDB55>@1B1<
<Q<54eE>5@1BD<145C3B9@D9?>=1BH9CD54P7B14P54ED5BB19>4e1EDB5@1BD<5CDI<5@?CD
6<1E25BD95>c "1>385DD5
 5 =?EF5=5>D ?EF5BD 5>

 @1B <e1ED5EB 45
G ))$,5(G8675217BQ75@5EM@5E295>45CP3B9F19>C<B5>4@?CC92<5<1@B9C55>
3?=@D54E=?>45BP5<I3?=@B9C41>CE>5<9DDPB1DEB5=P691>D55>F5BC<1B5@BPC5>
D1D9?>1B15>9>3;HJJ?%?EI?>AE5D ^>5C?>D@1C<5CC5E<CMCe9>C3B9B541>C
35DD5<97>P55<<55CD1ECC9C1<EP5@1B51>385>?J4?>D<eP3B9DEB54P31<P5>e5CD
@1CC1>C49=5>C9?>3B9D9AE5DC91E:?EB4e8E9<1<9DDPB1DEB5M>?EF51ECeP<12?B51E
D?EB45f693D9?>C3B9D9AE5CdAE9B5F9C9D5>D<e9CD?9B5<1AE5CD9?>C?391<5F?9B535BD19>5C
BP1<9DPCP3?>?=9AE5C^3e5CD5>@1BD95M354PD?EBAEe5<<5<54?9D

   
   


5C<9FB5C35EH4e385>?J3?==535EH4515>9>3;H@1B19CC5>D1ED?EB>1>D45C
1>>P5C <1EB161<<E@<EC4549H1>C@?EBAE5<5C=ED1D9?>CCe133?=@<9CC5>D!e9=
@?BD1>3545C@BP?33E@1D9?>CfD8P?B9AE5Cd1E3?EBC45C1>>P5C 1EB1M<16?9CB5
D1B4P35DD5<92PB1D9?><9DDPB19B55D<E91EB14?>>PE>5@<EC6?BD55H975>351B<5CP3B9
F19>C45C1>>P5C 45=5EB5>D<53D5EBC4535AE9Ce5CD@E2<9P41>C<5C4P35>>95C
@BP3P45>D5C5D9<C>5B5>?E5>D@1C1F5345C6?B=5C1>DPB95EB5CECC93?=@B5>4
?>=95EHM<16?9C<1496693E<DP5D<1@E9CC1>3545<1<9DDPB1DEB53?>D5=@?B19>5<<55CD
69<<5 45 35DD5 <1D5>35 5D 45 35DD5 P=5B75>35 !eE> 45C P3B9F19>C =1:5EBC 45 >?DB5
D5=@C%95BB5"938?><5C97>96953<19B5=5>D1E4P2ED45<e8?==175AEe9<B5>4ME>
1EDB5$<9F95B'?<9>

ePD19D5>
 "191F19D619D5><9DDPB1DEB5E>7B1>4DB?Ea=19?E@<EDWD35AE5>?EC
1F?>C@B9C<e8129DE453?==?454e1@@5<5B19>C95DAE95CD295>CZB<545B>95BCEBC1ED4E4PC9B

 
Dossier

@?<9D9AE5=19CAE95CD1ECC945<e5>61>359>D5B=9>12<545<e1=?EB45<1 $7(56(+168&+7E>5
F5<<P9DPC1>CCE9D545@1BB9394545<eP>5B7951BBRDP5"194?>3>ePD19D@1CD?EDM619D69>9
E6?>44EDB?E>?EC@B99?>C@?EBAE545C`EFB5CP=5B75>D5D>?EC5>@BP@1B9?>CD?EC
45C`EFB5C=19C>?EC>eI3B?I9?>C@1C5<<5C>?EC619C195>DB9B5>?EC4P7?ZD195>D5D>?EC
BPF?<D195>D#?EC1F9?>C<13?>F93D9?>DBQC?B7E59<<5EC5AE5<1<9DDPB1DEB5PD19D9>497>54535
AE5>?EC1F9?>CBRFPAE545D?ED561O?>DB1TDB5C5D4P38EC>?ECPD9?>C9>497>5C45D?ED
45<1<9DDPB1DEB55>@1BD93E<95B.^/"191F19D619DE>7B1>4DB?E#?ECB571B49?>C5>DB5=
2<1>D45C`EFB5C5>C?BD9B45C`EFB5CAE9C1F195>DAEe5<<5CC?BD195>D4EDB?EAEe5<<5CB5F5
>195>D45<?9><I5ED<5C@B5=95BC<9FB5C45EI?D1DAE96ED@9?>>95B41>C35DD516619B59<I
1F19DD?E:?EBC<5(/8(/45(?<<5BCAE9C5@5>3819DCEB<5DB?E5D4?>>19DE>3?E@45=19>
M C1 61O?> <1 B5<QF5 45C 49D9?>C 45 "9>E9D 3e5CDM49B5 5> 35 D5=@C 51> 385>?J AE9
@?BD19D O1 D?ED C5E< CEB C?> 4?C 19<<I AE9 BPP49D19D !5>J 45C <9FB5C @E2<9PC @1B 5?B75C
!1=2B938C@1B5B>1B4#?S<@1B5>9C'?385.^/ePD19D4?>35>
 #?F1B9>15B7?E
>9?EH +?<?49>5PD195>D5>3?B55>7I@D5 9<C>e5> C?BD9B195>D AE5 41>C <5C DB?9C ?EAE1DB5
1>>P5CCE9F1>D5Ce1F19CE>=1>EC3B9D8?>D5EH8?>D5EC5=5>D9>D9DE<P ,(60,186&8/(65>
<53DEB5385JE>7B1>4P49D5EBAE99>D5B=9>12<5=5>D=5619C19D<1>D5B>5B1E2?B44EDB?EO1
>ePD19D@1C1CC5J<?>75D@E9C3ePD19DDB?@<?>73ePD19DDB?@P3B9D5D@E9C3ePD19D2N3<P3ePD19D
9>8129DE5<=19CB9>71B45>69>?>=5@E2<95B19D@5EDRDB5=19C5>=5619C1>D295>C5>D9BAE5
3ePD19D@EB5D?<PB1>355D=1>CEPDE45a5>=549C1>DF?EC>eRD5C@1C45C>WDB5C"938?>


g"1>EC3B9D8?>D5EHc<16?B=E<55CDC97>96931D9F55BD5C5>
<1@1B?<55CD4?>
>P55<<55CD<92B5=19C@5>41>D49H1>C@5>41>DAE9>J51>C(//(1G(673$6/,77B5$,
5(0(1735,6(E=?9>C@1CC919CP=5>DE3?>DB19B545C5C3?>D5=@?B19>CF5BCPC
41>C 4e1EDB5C 4?=19>5C @?<9D9AE5 @89<?C?@89AE5 C?39?<?79AE5^ <1 7P>PB1D9?>
=1BAEP5@1B
35<<5AE95>1<5@<ECPDB?9D5=5>DFP3E<5CPFP>5=5>DC>e5>DB5
FB19=5>D5><9DDPB1DEB5AEe1E4P2ED45C1>>P5C $<9F95B'?<9>@E2<95+B120C1(
)87855>
 %95BB5"938?> ,(60,186&8/(65>
 >D?9>5+?<?49>5C5C@B5
=95BC<9FB5CM@1BD9B45
^5D,6%211('(51,C5(0$5*(5>
 E3E>4535C
D5HD5C>e5CD49B53D5=5>D3?>C13BPM"19>91E=9<9D1>D9C=545C1>>P5C C1E6,6
%211('(51,C5(0$5*(=19C<1<?>7E539D1D9?>45"938?>AE5:5F95>C454?>>5B
=?>DB5 295> M AE5< @?9>D 9<C CeI B1@@?BD5>D "19 @?BD19D 5> @E9CC1>35 <5C P>5B795C
>P35CC19B5CM<5F5B<5C9>D5B49DCAE95=@R38195>D45619B5<9DDPB1DEB545<e9CD?9B54E
3?B@CC?391<4ECE:5D5D4EBP5<=19C<5C94P?<?795C5D<5CD8P?B95C5>3?B55>F97E5EB
?>D<?>7D5=@CB5D5>E<5C`EFB5CAE95>DB19D5B195>D4e14F5>9Be5CD4535C3?>DB1
493D9?>C4535DD5D5>C9?>4535C6B93D9?>CAEeE>51EDB5<9DDPB1DEB55CD>P5B938545
35<1=R=5AE9<e5=@R3819D'93851ECC94535C`EFB5C45C1>>P5C AEePF?AE5
"938?>5DAE9?EFB195>D<5385=9>
!1=R=5<1D5>35Ce?2C5BF51ECE:5D45CB5D?EBC>1BB1D96CCEB"19<61ED1DD5>4B5
49H1>C@?EB<9B51EH3?>69>C4E4?3E=5>D5D4EBP39D1ED?29?7B1@89AE5G7$%/,45
'?25BD!9>81BDF9>7DC5@D@?EB($0,12,54551>%95BB5"1BD9>?EG5*$1,6$7,21
4551>'?<9>!1=P=?9B51<?BCC54P>?E55D35>e5CDAEeM<1D?ED569>4EC9Q3<5AE5
<5CB?=1>C9>C@9BPC45"195D@?EB<1@<E@1BD45C5H@PB95>35CAEeIFP3EB5>D<5EBC
1ED5EBCB53?==5>35>DM@1B1TDB5"9385<B1E451E635,7'(0$,
)895BBI
?>AE5D28*(&G(67/$9,(
%1DB93;'1=21E4(6 9(1785(6'($,

1>95<<5 "1BD9>97?< 5D <19> B?ECC5D   28/(9$5' $,17,&+(/
 (I<F95



Dossier

5I5EH$8)5$*B6'($, )9@819>5(1=?I1E<DB7B252/2*,('85D9( 
$<9F95B'?<9>,*5((13$3,(5 51>%95BB5<51>D537285',66(0(176 
#1D1381"9385<,5&8/$,5(?7287(0$9,(+80$,1( "?B71>(@?BDQC$26
51><1E45%9>C?>5$3($8528*( 1>95<%93?E<I 021$0285
%1E<9>5B5I6EC(B-(81(5'(6%$55,&$'(6
51>8B9CD?@8519<<I
1$5%5((10$,
^
(9 @<EC95EBC 45 35C <9FB5C >e?66B5>D 7EQB5 45 4966PB5>35C 1F53 35EH @E2<9PC 4QC
<e9==P491D 1@BQC "19 <5 BP39D 45C PFP>5=5>DC <5C C?EF5>9BC AE9 CeI 1DD1385>D <5
314B5?E<54P3?B4B1=1D9CPAEe9<C?66B5>DM45C89CD?9B5C<5@<ECC?EF5>DC5>D9=5>
D1<5C>5C?>D69>1<5=5>DAEe1>534?D9AE5CAE5<AE5CE>CC549CD9>7E5>D>P1>=?9>C
@1B 35 AEe9<C 5>B579CDB5>D 45C =ED1D9?>C 133?=@<95C !5 45E9< 45 <1 3?==E>1EDP
CeP3B9D41>C<1CP@1B1D9?>4E7B?E@54e1=9C=9<9D1>DCCEB>?==P<5g1F94C2E>4c385J
<51>D535DC1>3D9?>>5<5@B9F9<Q754PC?B=19C133?B4P1EHDB1:53D?9B5CC9>7E<9QB5C
"195D<5C1>>P5C 1EB?>DPDP3?==5E>E<D9=5381>D3?<<53D961F1>D<1=?>DP55>
@E9CC1>354535D9>49F94E1<9C=5AEe1>1<IC5!9@?F5DC;I535<11ECC9<1<9DDPB1DEB5
3?>D5=@?B19>5D95>D3?=@D5C5C@5BC?>>175CC5C>1BB1D5EBCC5C97>1<5>D@1B<5EB
9C?<5=5>D<5EB5BB1>35<5EB4PC5>381>D5=5>D
,*5((13$3,(55CD45D?EC<5B?=1><5@<ECP<12?BP<>5@?BD5@1C49B53D5=5>D
CEB"19=19C@<EDWDCEB<5C1>>P5CAE9CE9F9B5>D<3?>:E7E5<5C45EHC5>C4E=?D
fBPF?<ED9?>d<5>1BB1D5EBD?EB>51ED?EB45%1B9CCEB<52?E<5F1B4@PB9@8PB9AE541>C
E>5D5>D1D9F5@?EB4P=R<5B<5C69<C4eE>589CD?9B59=@?CC92<5MB13?>D5B1O?>45
49B5AEe9<8PB9D54EB?=1>C9=?>95>1ED1>DAEe9<5CC19545@5>C5BB13?>D5B<5CPFP>5
=5>DCD41>C35DD5f@5<?D5d9>5HDB9312<5AE5<5381?C4E<9FB5=5D5>PF945>359<
B1DD138535C1>>P5CM354?>D5<<5C6EB5>D3?>DB1493D?9B5=5>DDB1F5BCP5CE>5ED?@95
@?<9D9AE5AE9C5C1F19D9<<EC?9B5E>B5>?>35=5>DM<1f3E<DEB5d@?BDP@1B45C8?==5C
>?EBB9C @1B 5<<5 E>5 <92PB1D9?> AE9 1 <?>7D5=@C 4Z EC5B C5C @B?@B5C 5>DB1F5C E>
C5>CPF945>D45<e9CD?9B51E=?=5>D?Y<13?>C395>3545<e9CD?9B53?==5>O19DM
=5>135B45C5@5B4B5E>5BPF?<D53?>DB5<5C@QB5CAE9CEC39D51E:?EB4e8E9D1>D45
BP39DC4569<91D9?>P<12?BPC6135M<5EBC9<5>35
e5CD <M C1>C 4?ED5 AE5 Ce5H@<9AE5>D 1ECC9 35BD19>5C 3?>DB1493D9?>C ?E 1=29F1
<5>35C45<e8PB9D17545"191B<5CPDE491>DC41>C<1BE53?==5<5C=9<9D1>DC41>C
<5EBC?B71>9C1D9?>CF?E<195>DB?=@B51F53<5@1CCP5> 69>9B1F53E>35BD19>?B4B5
@1DB91B31<5D=?B1<AE9DB?EF19DMCe9>31B>5B14=9B12<5=5>D41>C<1697EB571E<<95>>5
5D1E45<M41>C<ePD1D=R=54eE>5C?39PDPDBQC3?>C5BF1DB935%5EDRDB55CD355>
35<1 =R=5 AEe9<C 3?>CD9DEQB5>D M <5EB 61O?> E>5 f1F1>D71B45d 41>C <5EB F`E 45
D12<5B1C5$BCe9<5CDE>538?C5AE931B13DPB9C5<1<9DDPB1DEB53?>D5=@?B19>53e5CD
295>C?>9>AE9PDE454E@1CCP<<55CD35<<5AE91B?EF5BD<5C9>D5BB?71D9?>CCEB<e9C
D?9B5<17B1>45E5BB5<1(53?>457E5BB5=?>491<5<1(8?18^AE9Ce5CDD?EB>P5
F5BC45@<EC?2C3EB5C?B979>5C&E97>1B4 !?E9C?=25D#141E4^AE91E=?
=5>D?Y9<C53<WD9>CD1<<51F53+?<?49>5=19C1ECC91F53!1=1B385+145<<19>
<59C385B(I<F955B=19>^<5f3?EBD--5C9Q3<5d


41>C<1BPDB?C@53D9F5
45C5CED?@95C4PC1CDB5EC5C5D45C5C5HD5B=9>1D9?>C:1=19C1CC?EF95C

 
Dossier

_35D9DB5 6ED1ECC9E>5E<D9=5D5>D1D9F54eP381@@5B1E@1CCP3?==5<ePD19D
1ECC9E>5<9DDPB1DEB5@BP?33E@P5C5E<5=5>D45C5C6?B=5CF?9<MAE949C@5>C19D295>
45Ce9>D5BB?75BCEB<53?>D5>E$B3e5CD5>
1ECC9AE5@1B1TD$/$&('(/GB72,/(
45"?491>?AE5<AE5C1>>P5C@<ECD1B4!28/(6289(1,5'G(1)$1&(45%5B535D
<?BCAE5$<9F95B'?<9>B5F95>DCEB<1@PB9?45=9<9D1>D53e5CD1ECC9E>BP39D4569<91D9?>
AE9CeP3B9D>?E1>D<5C1>>P5C 1EC?EF5>9B45<1'PC9CD1>3545<1?<<12?B1D9?>
5D4eE>8PB9D17589CD?B9AE5!1<1D5>35AE5<e?>?2C5BF51F1>D<eP=5B75>3545>?E
F51EH5>:5EH<9DDPB19B5C@B?F95>DC1>C4?ED51ECC94535DD51=297EUDPAE916653D51<?BC
<5CD1DED4E@1CCP>
 <1289(//((98(5$1A$,6(@E2<95E>>E=PB?C@P391<
3?>C13BP1EfB?=1>89CD?B9AE5d"19C1E45<M45C?>CE33QC7B1>4@E2<93F?9B5131
4P=9AE5<16?B=5>53?>F95>D@<EC@?EB49B5<e9CD?9B5<I61E4B14PC?B=19CE>=?
4Q<51EDB5@<EC$5&+B2/2*,48(AEe89CD?B9AE53?>C395>DAE53e5CDM@1BD9B4E@BPC5>D
AE5C5@5>C55DCe9>D5BB?75<5@1CCPe5CD35<E9AE5@B1D9AE5"?491>?=19C1ECC9
<1E45(9=?>35<E9AE5%5B53619DDB1F19<<5B5>C?EB49>55D3e5CD35<E9AE9Ce9=@?C5
45@E9C<54P2ED45C1>>P5C e5CD4EB5CD535AE53?>CD1D5>DM<5EB 61O?><5C
89CD?B9?7B1@85C3?==5%95BB5#?B1?EB1>O?9C1BD?7<?BCAEe9<C=5CEB5>D<13P
CEB55>DB5f=P=?9B5F9F5d5Df=P=?9B5=?BD5d619D5f89CD?9B5d>B?=@1>D<5<95>45
DB1>C=9CC9?>1F53<5C@QB5CAE91F195>DFP3E<e9CD?9B5<5C:5E>5C75>C45
?>D
@5EDRDB5@5B=9CAE5<e?>C5@5>385CEB5<<5M>?EF51EH6B19C1F53E>`9<@<EC5H9
751>D5D@<EC3B9D9AE5
$><5F?9D<5C5665DC45"19CEB<1<9DDPB1DEB5C?>D49F5BC49C@1B1D5C=R=5DC1>C
4?ED535C5665DC>5C?>D9<C:1=19C<5@B?4E9D45CC5E<CPFP>5=5>DC45
295>
4e1EDB5C31EC5CI3?>DB92E5>D5>1=?>D45"19?E5>1F1<5DCEB4e1EDB5C@<1>C
"19C <5C 2?E<5F5BC5=5>DC AE9 C5 3B9CD1<<9C5>D 1<?BC @1BD939@5>D 45 35 @B9>D5=@C<M
95>CZB9<61EDC571B45BCEBD?ED5>35CD5=@C453P<P2B1D9?>C?E453?>41=>1D9?>C
5H135B2P5C45CEBPF1<E5B<eg8PB9D175<9DDPB19B545"19c!1<9DDPB1DEB5>5C5DB1>C
6?B=5 @1C @1B C?E2B5C1EDC 5D 295> 45C PF?<ED9?>C 939 PF?AEP5C PD195>D 5> 75B=5
1F1>D"19BP@?>45>DM4e1EDB5C@1B1=QDB5C5>DB53B?9CPC1EB195>D@5EDRDB55E<95E
1ECC99>4P@5>41==5>D45"19(9<e?>Ce133?B45MF?9B41>C35CPFP>5=5>DCE>5
6?B=5 45 fBPF?<ED9?> 3E<DEB5<<5d 1<?BC 9< 5CD 35BD19> AE5 35C AE5<AE5C C5=19>5C 5D
35<<5CAE9CE9F9B5>D?>DB14931<9CP45CBE@DEB5C61F?B9CP45CP=5B75>35C6ECC5>D
5<<5C<5CE>5C5D<5C1EDB5CB5D1B4P5C@1B 35AE9>?EC1@@1B1TD1ECC93?==5<5C
3?>DB1493D9?>C69>1<5=5>D6BE3DE5EC5C4535DD5P@?AE5

1BD85C'?<1>4g!eP3B9DEB545<ePFP>5=5>Dc9>20081,&$7,216





<1>38?D"1EB935$20081$87B,1$928$%/(%1B9C"9>E9D
 
b g)B13DC1669385C2E<<5D9>c9>94>&5,7632/,7,48(6
 

%1B9C1<<9=1B4 



?29<<95B PB1B4 g+5B495B DB59J51>C45 6B1D5B>9DPc 9>( $75,&8/( '(6 1*(6
 >?F5=2B5

  
ED?B"9385<  <5389>C;I%95BB5  E6?EB5B>1B4  5B?<413AE5C2850(17(E "?>D@5<
<95B1D1"?B71>1

?<<?F1<4>>95g>DB5D95>1F539495B15>9>3;HE>5=?45B>9DP3?>DB5<1=?45B>9DP45@13?
D9<<5Cc"?EF5=5>DC 





 
Dossier

5C?BRDC!?E9C'5>Pg#?D5CP@1BC5C5>"19c9>G>3+B0C5(
  
E?E385D>4BPg(?EC<5C@1FPC<1@<175#?D5C4E"19c9>G>3+B0C5(



E@9>13AE5Cg!eBBPF5BC92<5c9>G>3+B0C5(



b g+1<5B9?41=9c9>(55,C5(/(0,52,5

 
bg!5C?<59<CE2CD9DEPc9>G>3+B0C5(
 
     
b g!e9=@B?=@DE <e9>D5=@5CD96c 9> (55,C5( /( 0,52,5
 
 

 B5@B9C 9> 94 G(63$&(
$875(0(17',7%1B9C1<9<P5
 


?E31E<D"9385<g&Ee5CD35AEeE>1ED5EBc9>8//(7,1'(/$2&,B7B)5$1A$,6('(3+,/2623+,(
 
 

!I?D1B451>B1>O?9C$&21',7,21326702'(51( 5$33257685/(6$92,5%1B9C"9>E9D

"1>385DD551>%1DB93;$7$/(%1B9C1<<9=1B4

"938?>%95BB5g(?BD954eL7I@D5c9>&+(5=2

?3D g$<9F95B'?<9>c
 
#?B1%95BB5g!ePFP>5=5>D=?>CDB5c9>20081,&$7,216

 
 
 
&E97>1B4%1C31<g!14P@B?7B1==1D9?>45<1<9DDPB1DEB5c9>(B%$7  

'931B4?E51>(289($820$1%1B9C(5E9<
 
'9=21E4BD8EB 1( 6$,621(1 (1)(5 9> 94 2B6,(6 54 !?E9C ?B5CD95B %1B9C1<<9=1B4

 
'?225B9<<5Dg(EBAE5<AE5C>?D9?>C@PB9=P5Cc.
/9>94285811289($8520$1%1B9C
"9>E9D
   
'?<9>$<9F95B,*5((13$3,(5%1B9C(5E9< 
(38E8<51>13AE5C26(32866,C5(%1B9C1<<9=1B4
 
(9=?><1E45$$/$&(%1B9C"9>E9D
 



 !5D5HD5@E2<9P9395CD@1BEE>5@B5=9QB56?9C5> 5>9>DB?4E3D9?>1EF?<E=53?<<53D96
>&5,5($, P49DP@1B<5CP49D9?>CB7?<%1B9C

 
Copyright of Lendemains is the property of Narr Francke Attempto Verlag GmbH & Co.KG
and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without
the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or
email articles for individual use.

You might also like