= WreciaRRe~ Pow 2% 3. DEL DIBUIO Bel ~ Codificaciéa y simboli sa 3.2 = Orientacién volantes de vélvulas 3.3 = Volantes a cadena 3.4 = Instrunentos DE_LAS_CARERIAS 4.1 = Disofio 442 ~ Derivacionos sobre parral " 4.3 - Lfnoas de desourga a la atadsfora 4.4 - Particular do ospaciaisionto 4.5 - lose station 5+ DE1OS aconsontos: $:t=e-Cotes=pregabrioaina 5.2 = Tipo (sogiin olasificaciin de matorial) 523 ~ Para derivaciones a 90° 514 = Wiples 7 SeSeepletetadeestin 5.6 - Drip-ring 6. DS_LAS valvurs 6.1 = Acceso 6.2 = Blovacién 6,3,= De control (arnade) 1. DS. ENTEOS Tel ~ Genoralidad 1.2 = Armado 7.2.1 = Clasificacién AOL - A02~ A05 = alg - A22 ~ A31 (contoniond Lfigquidos ) 7-242 - Qlavificacién 40) ~ 402 ~ 405 = 219 = Ag2 ~ A321 (contenion. ai? snse0 © vavor) y Test HidPaariod, 8. Di S_DRENATES 841 = Conoralidad 8,2.— Armodo Sn |249-1550 Pog. 3 8.2.1 = Clasivicncién AGL - A02= AOS = Al ~ 422 — ABL 8.2.3 - Clasivicucién 9. DB Las 1s varuR 9-1 = Acumulador de conéensado 9.2 = Prampas 9-21 = Instalacién tipica : 9.3 = Do aconpaiianionto (steam tracing) 10, DE LOS SACAIUBSTRAS x - 10.1 = Siuplos i 1 11. DE_LAS PLAGAS CEoADORAS }eiecsinpincospade 11.2 = Doble espada. | 12. DE 10S FILAROS i 12.1 = Tomporarios 705 | 13.1 - Bridas orificio . Be LOS, INS: a 13.1-1 ~ Dinonsiones mfninas do inctalectéa i + + 23.11/21 - Pare Lneas hasta Jy" wee 13.1.1.2 = Para 1fnoas § 6" y mayores 13.1.2 - Orientacién do tonas 13.2 = Do caudal 13.2.1 = FRO~ T-VE 13.3 = De prosién y preston diferencian 13.3.1 = PRO-PR-PATO-PI 13.4 = Do temperatura 13.4.1 ~ TI~T2-TRC-TW 13:4:2 = T1d (térmonotro local) 13.5 = Do nivol 13.541 = IRC-LR-LC-LIC 1365-2 - L6-LS-LEA-LLA . 13.5+3 - LRC-LR-LIC (nivolos diferonciales)* 0 ~ 8h lo roforento a dino: do os! estén dadas a titulo indicative y las cotad 8e aproxiuad: pueden considerar- ey ~* Log Lfwitos do free ne conetituyon ine turrupei¢n,ya sea para la‘contimidad ee Ja lfnea*como para 1g soldadura de monta- ge; salvo indicacién on contrario. Indica soldadura a ofectuar on obra, Cortar ol caiio con 150am de long, on cieaty exoeso, En el caso do goldadura on obra, on com : dos profabricados, ol constructor tie~ no 1a posibilidad de dosplazar tal sol» @adora adaptfindola on Zorua directa so= bre la caiorfa, sin quo ello constitue ya una wodificacién suplementaria para . 1a compaiita. Los vonteos, dronajes, y on 1fnea gono= val todas lae dovivaciones roscadas y seldadas ropresuntades on los icométri- 0c, ¥ quo no poscen cotes de udicacién, tondrén que considerarse situados a la ninima distancia de 1a soldadura mis cor cana de la lfnoa, ow Ia distancia entre tordes de 2 sol= daduraa vecinas, en ningiin cuso po= ara ser inferior a 20 sn, ros de Ine brides debordn es ter orientados en nontsjo, con Yos ojos Prineigules de referencia, - Lao cnilorfas aieladas Levan patin de 100 came zias do 14" y wayoros llevan pax Vit Las o: 4d [| tin as 100 a,550 = Todos los igcuSicicos deborsn estar sic por sus respectivas Listas do matoriales, yuo llovardn la focha de la Gltiua rovisién dol iscutrico. = Sobre la lista do materiales, a lu izquierda de la celuum na do notas, estarén indicadast = ELH? do lfnoa. - Bl Groa, a la cual pertonece la linea, Los ntimeros indicados on la coluana “destino” reprosentan loa grupos a los cuales pertenecen los materiales: ‘| ' 1. Materiales de fabricacién. aes 3 2. para montajo do lfneas vridadas. 3. para montajo do linoas a onchufo. 4 para wontaje do lfneas resoadas. Todos loa matorialos do una lfnea estardn do acuerdo a la especificacién indicada para la misma. Los materialos que posean caracterfeticas diforontes a la especificacién,estarin indicadas sobre el isonéyrice. Roprosontacién de una curva.-Podas las fs, ourvas qua no Levan indie:cionos yarti= | cularos sorés do radio largo (2=1,5D). @odas lacs curvas dspecialos llevaran la fRN. 0 ae curvature (RD; indice w ién dol ra rane eserciaz » BadD)e : Todus las curvas profabricsdas oin indi- cacitn alguna, la distancia AWl,5D. : : LS Aris. Roprosontacién do brida ciega. Reprosentacién de reducoién concéntrica. z Roprocontacién do reduvcién excéntrica, naei : 7 L4Qe ae 90 Pog. 7 2 Ropreseataci & oa Roprosentacién de tapén henbra. Represontacién de filtro temporario. Z |“ tipo 3 =f 4" Roprecontacién do filtro "Y". , do tay$n uncho, Roprosontacién 4 Roprosentacién do unién doble. Reprosontacién de junta de oxpansién. i Roprosentacién de brida orificie. . (A Reprosentacién do brida deslizante. i Roprosentacién do brida con ouolle. Represontacién do vélvula esclusa. Ropresentacién do placa cogadora, aaRoprosentacién do Reprosontacién do Reprosentacién Represontaciéa Reprosontaciéa Roprosontacién Ropresontacién Representacién Ropresontacién Ropresentaciéa Represontaciéa esuputo. Pag. 3 vélvula a tapén. valvula globe. : valvula mariposa. valvula do rotoncién. cupla. 5 trampa de vapor. dronaje subterrdnco. sccesorio " placa de rofuerze, casquete. standard para: ie 149-um5h0 Peo. J = Ubicacigén do soportos sovre planos do eafiorfa, La donowinas eign comin es 136-1i-25 y bajo olla so agrupan los distintes tipos de soportes, Indica soporte on gonoral (patfn, tonsor, anolaw je). Bjouplos. (resor to). Indica soperte tipe 76 (insula). 2 = Orientaci sy volantes de vAlvulas La erientacién do los volantes do valvulas deborin ostar nica uento ropresentades en los planos de planta. 3.3 = Yolantes 2 cadena Sordn indicadas sobre las isomotrf2s denunciando en cada case . Ja longitud de la cadona, 3.4 = Instrumentos En los planos de planta solamente cstaran indicadas tas placas erificie y las valvulas de control. 4. DB LAS CARERIAS 4.1 = Disofio fodas las cafiorfas serdn diseiiadas do tal forma quo resulten los recorrides més cortes posibles y se roquiera @1 afniwo niimero do wocescrios. |* vai 4.2 = Dorivacionos sobre, Salve cases partioulares, todas las derivaciones sobro parral do ¥ 3" y mayores deberin proyoctarse a 45° rospocte del pla no longitudinal © tranuveccil (on 01 lugar de 1a conoxién) al ojo (g) dol caboxel. La con?iguracién de diches planos indica siempre Angulos de 45°, a conos quo se indique sobre les mis~ mos otra graduacién oventualmonto protondida, 4.3 = Lineas de descarga a la atnésfora Todas las 1fingas de descarga a la ataéufera romtardn como afnino mts. 3.00, por encima del oquize © construceién que Ja contonga y a su vor cstardn alojedas couo ainive ata. 15.00 de cualquior otro equipo o construceién vooina. MIN 15 000Pag. 1] 44 = Par La distancia minima quo deborén guardar todas las cafiorfas entro sus tongentes y ol eja de las oolumnas, longitudinal al parral, sor4 de 500 ma onto 4.5 — Conoxionos para rvicios auxiliaros ngzuey 7 La elevacién de las conexiones sor4 do 1100 mm, respecte del. 7 nivel de piso 0 plataforaa. Bl tipo de agua a ouploar sord "AGUA DB RIO", LNBRT 4g naw 4fi 1d9-Le550 Pog. 12 5.2 = Tivo (segtin clasificacién do material) SIGLA Ihaveacan, °F Hasta t Soldar a | Solder a enchufe tope Hasta Hasta | Soldar a Soldar a 300 ner, | onchute tope “+ SSS eet = Hasta | Solara | Soldar a enchufe tope Roscados y soldar @ enchute = Soldar a topo, Weldolets« Accesorios HOLD r i | Accesorios bridados*(ozaonz oa ipgieanauon aesetssterssronse cole 8 e820 ero to auopsyea) ofino oo omg = p ae segnyoue etang - ¢ vedo,’ 2 septos eaed uproonpex op £ [enzo a, - 9 toyngona » zeros exvd upzoonpes of - 2 n sugroonper op o Temszou a, ~ 6 semqouo & suptos waed qemsou oy - T SY a S 1 “FEW -cev Z tL , bly S°Y- 2°" - eV 7 p24 NoIsWaLsIS¥I9 Ye¥d set = “La recat y ee ta ‘ 9 { : elec Sey ee er in : a1 E a ; : 4 ; eee Le a oS pf e-file iS pidge ede recta eee VEU Meer epee 4 eee fe : l vy bed eb we meee eee ee ode ee LY ad (Rene o Pe THimsa oO MRI Tey seu amor i San o1x 3 NOD149-90 Pag. 14 ; 5. = Niplos La longitud wfnina de niple a omploar on el araaio do bri+ das "ieslizantes", serd la equivalente a otra de las mio- has caracterfeticas del tipo “eon cucilo", 1) Bey mavoeas masta gar “0 we i En todas las 1ineas de proceso o servicio, cone asf también en Linoas desde o a equips en gonoral, hasta # 1 1/24, som r&n utilizados niples Min. £CH. 160 ANN. SeH.1G9 | wecwrigm Te nounou Pog. 15 § 6", invlusive. te cobre 1a Sordn utilisaius ontre vélvul: Para g 6" y vala, ua perfor: Lo : * Para bridas #? = om 36 ~ Para bridas RJ = aw 57 6, DS Las VALVULAS 6.1 = Acceso 7 Todas las valvulas serdn ubicaias y orientatas do foraa f4~ cil a su acceso y weniobrabilid Lovneiéa Cuando la Mfnoaz do centro do las vitlvulas ont4n ubieadas @ nfs de mts. 2.10 sobre ol nivel do pico o plasaforua, so lo adocarfin. vastagos do extensién o volantes a cadona (Ver 3.3) 6.3 ~ De_contro) (armato) PARA LinzAS 62" VARIANT ¥ MAYORES Y NarOe a] pus oe ce ge + DE_LOS vEnT20s Tol - Gonoralidad Ma los puntos ms altos do las Muoas, a0 preverdi venteos- que, do no ostar expreranonte indicude on log diagramas gon cfnioos, sorfin do J 3/4",Para AOL, AU2, AU5, ALJ, AZZ, A31 usar dicposioién de tost hidrSulico.; eat Wg +540 Pog. 16 do 7.241 = Clasificuciéa AOL ~ 402 = AOS - A19 = A22 = A31 (conto, niendo 1fquidos) WPLE WIN SEHIO Z & Ws Gatos E ree | 7.2.2 ~ Clusifiosoicn AOL A02~ 405 - 419 ~ A22 ~ 431 (conta. niendo gases o vapor) y Test Hidr4ulico. | tan. sea eo) : KIN-SCH.A6D__ py SUR Bone Bake” om aa 1 4 i 1 PARA UiNcAS DE A PaRh, LINEAS. VARIAN TE aa 2 wanyouss RASTA “pty2" 1.2.3 = Clasificacién 7 (salve oxpress indica+ ciin del diccrama) ¢ Bie WH. 20N.A3o - L euhla pale 8, DE LOS DREWATES 8.1 ~ Goneralidad “Bn les puntos més bajos do las lfneas se prevorén dre~ najes do no cntar oxprosanonte indicsdoa en los dingra~ tas mecknicos, serén de g 3/4", Las vAlvulas do los wis~ nos deberdn ostar sionpro incstalaias pozpondicularmente a a fnea, con el objeto de obtener un total desagote de la wisma,149-1550 Pag. 17 8.2 - Arundo 8.2.1 — Clasificucién 401 ~ 402 = A05 ~ Al9 = A22 = A31 has aenico AP. way. 189 som, PARA LINEAS WA: ' ge Z bree uinsas, cue TEPYYE NEY BYP 8.2.2 ~ Clasificacién Eb 9. DS LAS LIWBAS DB VAPOR oe 9-1 = Acumiador de _condenszdo RCIA TRAMEA, DE VAPOR 9.2 = Pramas. 9.2.1 = Instelacién tfpice 21 No. PROMISTO ER_LA Team LS aa1492-550 Pag. 9.3 = De_acompafianionto (Steam tracing, las Lfmoas do oalozaceién acompaiiardn paralolanento @ 4a9 Lineas de proceso. ‘ Se proverfn "loops" orientados de forma tal de evitar la acumulacién de condensado. El trano méximo de 1fnea sin "loop" serd do mts. 10. ¢ C b MAKINO MIB IOL of w 10. DB LOS 3A‘ 10,1 = Simples Instalacién tipica : A meee oye. vaLciote 2a" a ete, 220,:2/4 na 18Pog. Pak clases AGL ~ ABZ - Azz - we249 8 ALERWDAS RF Pears Fe Fenioes gor. | Gnea Tomewsiones | RE FF pe suc OB 1S So Fox /21 a7 20 AS hon 24 ap a W370 AB Yoni 24 N84 /2o, AS ca 230| 216, 0) eee ; 280 276110 298. | eal 20 | 45 Hors 238|20 45 fexs| 5 la9s| 20) So hows 53 5 2 pnd 8 a ieSe aN 49 Pog. 7 33.2.2 ~ Bis Wed ; A Sail Oe lle ou (ARR Stee ea conn de wens aie" Loge veneieezs att reatre wikir7o | ' { 7 AT a2 a - LID | _ 37D 372 | SZ) . 2 [oa [na | esr | ae | ae Pe} Ecc cal i | 73 . S920 | 27§0 noe| T 13.1.2.2 = Mipots 4 biste, fespcaer ay (e AEWTEIID CNY CUPERSL i | abbas clear TE ey | i MCE RID i ote | 83 ; 33 1 28 sptrate A avezwus drone : ‘rrervcanne 88 tlle Rikki & Cee py 3 Wrrasvsesaeo APEETO oh os Fo os KEG OH Semen autonneete Gini DEE TSI Dia az “aot Taso : aa a ay Te Seq _ ca WP | I SIO LEED ED ge 2 OE | £979 | (780 St F. (Je2D | feo | PRS i os f | 30 Tae |xe00 | : - #8 ad PEE BH7d FIAT | : (33 eo Pez Ea 7 ‘23 fl vo" OF | EE | GF 1 28 | Ye" GRD NGO | ADE |B i 2 | za [4722 |su72 | ea02 | 7580 | PFE | ‘ 8 é FoR Line S1ZE S" avy oF CPAaA Linas ¢ 6” y mayoRts hSar 149-1950 Pog. 23 ” | a il = ACEPTABLE PARA VAPCR O GAS = (ACEPPABLE PagA VAPCR O GAS. 1 PROCESO VERTICAL) (ACEPTABLE PARA SERVICIO DE LIQUIDOS O GAS) nownae 7 xe (a : Pog. 24 13.2 = Bo on 13.2.1 - FRC - YR - VT ~ 13 = FLCO = (Por Ins $renontes) (Por Caliorfas) iM(p/pridaa basta \Citiv.eselusx)(S/elasit) (9) 600 les, ) ee \e/ pforidas ba’ 13.3 = Do prosién D201 Lass AOS—14 ©.180mi {in -80H.160) “2 #a $00Lbs.y aay niple Oma (0 "0 ) ; prcntgor \y Pity PIC-1202 Bou syansa/an\ bion3o4_/ | hs J? Pucon204 /PE=208 - P1o-205/pra209 po2se# AO2IA Tj psav-so1 | Class ALIA | ‘ips s/4" aes (Detalie A — : He 1c OUAARAGe SEPARATOR a 3 AD ly ie rg, [melo] LEA OEE | mmome ] mea 0 ReCINONTE oe ‘eel alla FI mori "1 150 a Pe Weaces wlth Fi ister yoo se BUSAN oor eo aa sow 1-100 ro024/t wsier es Ss, Ie soo Pio0S j=; 100e8/1 i? pipe in eco.\-—-{ + PL 00 108 10026/1 i {304 02 plete? 10040 7 Ate A P05 soot pie |. oka | pres 2e0u1 1.208 2K ee | ptt vast PII 1082 Wetatie o) —— ——— ita, wig, } weroreteg | umea a aeciepente [Pe a neta PaL-200 (2) 2207 ome WLI Th g0eg PSC MASA ISO AF] L202 nai : WIth ape ON CFB | ol aug me : nai 1.204 207 ‘ | ipesin« xeer ith” Yh : | piping : clase)» — | | i 1 i | i q pial tice ¥ Detalie B| wo iae"& | zig : Fltiwe| 128 i E> wv] ais) Crore «| |‘ = 149350 { “ Pog. 25 | 13.4 = Bo tes ont ees U3eGeL = AEURTICIEA MW (hastily sivuyre oupla a onchuze do ¥ 1") ee > coe ‘ ' : A vA Invtslacién sobre Maoue ane hasta # 2", inclusive. Cc, 4 Instalaci6n sobre 1fnoas do ¥ 3", « ator / SAN ENT (ts TW” Instalacién sobre 1inoas ¢ I ao par odas las conos bre 1fneas con touperatura desde 400°C y | mayores, deborén ser de g-1 1/2", brids~ aus y d0 caracterfsticas acorde con la elasificacién do 1a linea quo 1a contonga ones para termocuylas so= |nae Saar 13i4e2 ~ Ta ug 750 Poy. 26, 2 BER ga" y caves las (siousre ¢ 1" roseadan) sorén instaladas on forma distancia aa, do todo otro inetrunonto termo~ aStrico. \eiontar la cupla do tal manera, quo Je lectura dol cuadranie se haga fécil+ uente desde el més corexno punto de waniobra. vitar la orientacién de cuadvante hacia arriba, Las wiswas rocouendaciones valen para terasietro bridado.ae Pog. 27 - We = Lic i 88" vélv. oselusa (s/olasificaciéa) wias { | Por Instrusentos 13.5.2 - 16 - LS ~ LIA - LLA - Luo niple _ScR, 160 sin, 3/4 Mpara. Z _Yalv.oscluse(sogin olacit) J.“ \ appara 1S, iA, bua ae eee Bite ve para LG = AVEx72 “» LS,LHA,LLA ~Velly. esclusa (segun clasf.) $4e" 13.5.3 = LRC ~ LR ~ Lic __Niple.de_rodugeién_3/4"_x 1/2" sch. 160 wins (Conexitn para nivel diferencia) Por Caiierfas , Por Inatruontos,Se : wae Lagetiesy0 pop. 28 *; * 15. DR LAS DIMES ADE 210, 15a] = Las derivaciones de los oubezales ge tomerfn siompre desdo arribas