JRUGUR ee
eas |
IMALAT ITH.IHR.SAN. VE TIC.LTD.STI. ff
for te bs anes
WER Vice
sf
hak
CESS aT TS ee Ta TTS1995 yiundan bu yana keucuk singer treten UK UGUR KAUPUK LTD STI firmamiz 2012 yilndan
bu zamana kadar yapmis oldugu Arge calismalarindan sonra 2015 yilinda imalat bilgi ve teknoloji
olarak Kendenser borulari temizieme toplarinin Uretimine baglamistir.
Bu Uretime baslarken 30 m’den 350 mm Monobiok istanilen her serttikte RG160-RG 350 kg/m?
arasinda yiksek kaliteli beton. siva, alci ve her tirld borularin temiztenmesi icin Kaucuk Singer
toplar tretmektedir.
Keucuk SUnger konusunda uzmanlasmis firmamiz temizleme toplannin haricinde singer ptakalar,
kalipl suingerler [kapal kalip] Blok singerler, plakalar ve degisik yogunlukta (serttiktel 1100 mm
vuzunluge kadar ¢esitli singer merdaneler Uretmektedir.
Biinyanin en taninm:s firmalanina orjinal ve her tir testieri yapilarak kaucuk singerde yepilabilecek
fen kaliteli Urtinteri Ureten firmarniz, herzaman Griinleriyie gurur duymus ve dederti misterilerimi:
‘memnuniyetini her zaman en &n planda tutmustur.Bizim yanimzda olan tUm misterilerimize
tegekkir eder, kalite, hizmet ve her tUrll isteklerinde bilgimiz dahilinde ve aragtirarak yardime)
‘olmaktan memnuniyet duyanz
UK UGUR KAUCUK LTD.ST! manufactures sponge rubber since 1995 th
From 2012 until today led by the UK UGUR research and development work.Alter making
‘laborations UK UGUR stars production with the sponge ball for cleaning the Conderser-Tube
Diameter from 30 mm ta 380 mm in monoblock mutandis by any desired density [hardnessl of
RG160Kg/cbm te 350 kg/cbm in high quality for the cleaning of tubes of concrete pumps, mortar
machines, plastering machines.
UK UGUR KAUCUK has more experience in the production ef sponge rubber and its products,
‘outside of these products,the company UK UGUR the boards and moldings made of sponge
rubber in blocks, plates ang in different densities (hardness),the rollers{cylindrical hales in the
center] from sponge-rubber up to a length of 1100 mm ago.
UK UGUR produces parts from the sponge-rubber in high-quality for the famous companies at the
world according to DIN standards and to having the necessary testing and test results.
We,as UK UGUR KAUCUK are proud of products and customer satisfaction and always preferring
that our dear customers are for us on the first rank,and thank all customers.
We are so happy and introduce ourselves to aur custemers with Knowe-how and knowledge
always ready.
Saygilanmmiala/ Yours faithfully
UK UGUR KAUCUK LTD.STI,KONDENSER TOPLARI
CONDENSER BALLS
‘STANDARTLARIMIZ
OUR STANDARDS
10 mm’den 45 mm ve daha dst uretitmektedir.
Conderser balls, between 10 mm and 45 mm in diameter
and are produced in large sizons and diameters.
Sertlikleri - [Yogjunluklan) (Standart toplar]
Hardness - [Density] (Standard Balls}
RG-160 kg/m? Soft S
G-200 kg/m? Medium Soft MS.
RG-250 kg/m? Medium M
RG-300 kg/m? Medium Hard MH
RG-250 kg/m? Hard H
Standart Toplar
Standart Toplar Tabii Kaucuktan dretilmis yotiunluklara gére, yogjunluk artukga artan sertlik dzelligine sahip
RG- 160 kg/m? ten RG-250 kg/m? yogunlugundan (Daha sertte olabilirl kaucuk singerden yapilabilecek en dayanikh
‘ve utun émirld Szellikte Gretilmislerdir.
Standard Balls
‘The standard balls made of naturel sponge rubber according to densities, the more density and the more harder
sponge ball property show to say between densities of RG-140 kg/m? up to RG-350 kg/m: (the balls can be
produced in larger Hardness)TOPLAR Iki CESIT OLARAK URETILMEKTEDIR;
HESE SPONGE BALLS ARE PRODUCED IN TWO TYPES;
‘1-a) %10 Formiitasyonda pemza takviyeli P 10
1-2] 10 % pumice powder containing P10
2-b] 9620 Fermilasyonda pamza takviyeli P20
2-b] 20% pumice powder containing F 20
P10 P20
2) TAMAMEN PLASTIK KAPLI TOPLAR FG
Her dlcilye uygulanabilir hassas borulardaki
kireclenmeler tortu yapismalarinda uygulanabilit
2) SPONGE BALLS WHOSE ALLOVER SURFACE COATED.
BY PLASTIC POWDER FG
For each sizes to be applied to the inner surface of the tubrsiny 2
calcification, is used against no residue in tha purification process. FG FG
3) TAMAMEN BEYAZ ALUMINYUM OKSIT KAPLI TOPLAR FB
Tamamen ylzeyi ful olarak Aleminyumn oksit kapl:teplardir,
Borulardaki orta sert kireclenmelerin temizlenmesinde diger
toplaria ( Standart toplartal birlikte uygulanabitir,
Istendigiinde Ring seklinde de uygulanabilir.
3) ALL EXTERIOR SURFACES OF THE SPONGE BALLS COATED BY
‘ALUMINUM OXIDE POWDER IN WHITE COLOR FB FB
The whale durface of the sponge ballsis fully coated by Aluminum
‘oxide powder...hen the cleaning of the inner side of the tubes is
required these sponge balls can be used with the standard balls
together in desired you can use also the ring coated
sponge balls, too.4) TAMAMEN SILISYUM KARBON [KORRONDUM) KAPLI TOPLAR FS
Dayamkli Celik, piring barularinin temizlenmesinde yine digjer
toplarla standart, Ring veya Aleminyurh kapl: toplarla beraber
sistemde kullamiir.
Asindinicsethiye sa
Her sertlige uygulamir,
Suemme bzelligi vardir
44) ALL EXTERIOR SURFACES OF THE BY SILICIUM CARBON
ICORUNDOM] COATED SPONGE BALLS FS
The cleaning of the tubes of a rigid material compased (steel, brass}
is used with the ring or fully Aluminurn coated sponge balls together.
Balls coated ring these balls can be applied to any hardness and have
‘a.good water absorption, it is more than fully coated ball.
5] RING [HALKA) SEKLINDE KAPL! TOPLAR
Bu kondenser toplanida her sertlige uygulanabilir va su emme
jzelligi Full kapli toplara nazaran dela [aclacir
Asindincr Szelligi full kapl toplare gdre deha az ve differ
standart toplaria sisternte kullanlabilir.
kooli togiar Siyah Silisyurn Karbir ve Alerinyum Oksit
tows kapl olarak drat.
5) RING COATED BALLS
Ring coated Balls the ring and fully coated balls can be
‘used in the cleaning process of the tubes lor pipe system)
together. The ring coated balls have more water
absorption than the full coated balls,
The ring coated balls have an effect for abrasiving loss,
than the full coated balls and at each Hardness can be applied.
‘The ring coated by corundum and Aluminum oxide powder balls.
‘The balls are produced by the powder of silicon and aluminum
oxidein a ring shape coated in black coter.
Ring Coated Corondum Ball
RS
Ring Coated Corendum Ball
RS
8°o
Ring Coated Aluminum Oxide
RBTLIK] YOGUNLUKLARA GORE TEKNIK DEGERLER
HNICAL VALUE ACCORDING TO DENSITY
Rg-160 RG-200 RG-250 -RG-300 RG-a50
Soft MediumSoft = Medium = MediumHard Hi
{s) (Ms) tm) (MH)
Yogunluk
Peed 160 kg/m || 200 ko/m* || 250 kof || 900 ka/m* || 950 ka/m*
Ca
fens NR
orl Natural NR NR NR NR
aan Tabi Koucuk
ou wo
Pd 24-30 28-32 28-92 28-82 28-92
vee Niem? Niem# Nie? Niem Nlem#
ey
re
beads 61100. «900-ton0 | %ugo-950 | %4750-00 || %400-800
eur
eer oer
130°C 130°C 130°C 130°C
20% 20% 20% 20%
ae ed
eed
(Porosity)
Tal
akaryakitiara karsi dayanih
Loe
CS rene
solvents fuel oll.
* Tostler standart toplardan yapilmistir.
‘The testing has been made with the standard balls.
Ui dedildir.
Sertlige gére degisebilir: Istege gdrede yapilabilir.
Changeable against to hardness. Available to requirement.
aucuk oldugundan yapisal olarak, Ast, Ya, Solvent ve
»
‘The material is natural is matural rubber, structurally these balls
have not been shown an effect for resistancy against to acid, oil,KODLAMALAR
CODING
TIPI
TYPE
S: Standart toplar
S: Standard balls
P; Parlatma topu { Polika) %10ve %20 ponza |
P: Polishing ball { Within 10%-20% pumice added }
‘A Asinditici toplar | Ring veya Full zimpara tozu Kapli toplar |
ive balls { Ring or Fully coated balls with abrasive powder}
Tolerans
Gap dlctist Tolerance
Diameter -Omm, +1mm
10 mrn-350 mm -O mm, +9. mm
| |
| |
Ayrintisi Sertuik-Yogunluk.
Special information Density
Ts Asindirict olmayan (Standart toplar) Si Saft 160 kom?
Non abrasive (Standard balls) 1 nec aoe
: Disiik pomza tozu ilaveli toplar
Lower pumice powder addition
MH: Medium hard 300 kg/m?
D: YUksek pomza tozu ilaveli toplar .
More pumice powder addition He Hard 350 kg/tr:
Plastik graniil kapli toplar
Ball with plastic granulate cowered
FB: Full kaplanmis toplar
Fully coated balls
Beyaz Aleminyum oksit
With Aluminum oxid in white color
FB: Full kaplanmis Silisyum karbon Siysh
Fully coated balls with corundum in black color
Ring olarak kapli toplar IR)
Ring coated balls
RB-RS.
A
a
=
edKoruma Uyaris!
Kondenser toplar Naturel Kaueuktan dretilmistir her ne kadar Uretiel UK UGUR KAUCUK tarafin
formUlasyona [Ozon KORUMASI| Ant azanat ve Ant oksidantilaveleryapiimis olsa bile Stoklanma sUresince
ultranviyoteisklarindan ve glines isiklerindan uzak tutulmas: émmrinU uratacakktr
YaQlardan, Solventlerden ve
Ates ve Alevden uzak tutulm:
}azot benazin, gibi sivilardan bezulacagindan delay) uzak tutulmalicir,
yanicidir. Tabii Kauguktur.
Yogunluk Sertlik tolerans)_ £10 kg/m"
Isiya dayanikliuk Suda + 130°C
Recommendations for Protection (Protection Warning)
Condenser balls are made of Natural Rubber,although manufacturers UK UGUR by rubber formulations.
{o [Ozone Protection) even though the ant! ozanat ant-oxidant supplements made praducts from
the ultraviolet rays and sunight during storage must be protected. so thatthe she feof the bal
is improved,
‘The Sponge balls will be deformed by Oils,Solvents,such as gasoline and diesel because of the
Uguid substance,should be kept away from such substances.
Density/hardness tolerance 4,10 kg/m?
Heat resistanz in Water +130°C
Faydali Uyari
GSzeneklerin agik olmasindan delay Su emme dzeltigine sahiptir ve kullanima baslamadan nce ortama ayak
tuydurmas! icin Su dolu bir kapta friksiyen yaparek Su emdirilirse ortama daha cabuk fayda saflayacaktir
Birde sistemin heryerinde dalasim (yani Ust ve alt kisimtarda) saglanmasi icin farkl sertiktekt toplari birlikte
Kullanmakta fayoa vardr Barularin tamam) bu sekilde silimis elu.
Useful Warning
‘Sponge balls have the property of water absortion through the apen pore structure. This condenser sponge bot.
before starting the cleaning process of the pipe system can be cleaning more effectively. The cleaning of ste
can be achiaved when the pipe system (in all directions, such as up and dawn) could pass through ‘he bells
circulate. The condenser-sponge ball to be immersed in a container filled with water andere squec ret single pair
times by hand when they are fully soaked with water and then released again. By the Way, ‘he system Would be
cleaned more effectively. Also tai ‘or ta get the better cleaningeffect in: cunde”se” sponge ball in different
hardness should be u: bipe system inthisway 9, di “pf “i urcleaned more effectively.
Ikitolti Organize Sanayi Bolgesi Covre Sanayi Sitesi
‘.810k No;25-27-29 lkiteli / Bagakeehir / Istanbul / Turkey
Tol. : 490.212 485 91 24 - 48591 25
PMALAT ITH.DUR.SAM, VE THC.UTD.$T Faks :+90212 685 63.50