LESC □ LT □

MANUAL DO USUÁRIO

LESC □ LT □
®

F@ C€ RoHS t!) [g] •

 LESC □ LT □ n•

Conteúdo

Introdução do produto.................................................................. 02
Precaução de segurança..............................................................03
Estrutura do produto.....................................................................05

Introdução da tela LCD.................................................................06

Teste de Sensibilida de da Pele................................................... 06
Como usar ..................................................................................07
Curso de tratamento ...................................................................11
Substituição da lâmpada .............................................................12
Método de operação da função de rejuvenescimento da pele ...12
Intervalo recomendado usando as funções HR/SR .....................13
Reações adversas e contramedidas relacionadas ......................13
Lista de embalagem .................................................................... 14
Especificação ...............................................................................14
Ta bela de solução de problema s simples ..................................15
Loca l a dequa do ...........................................................................16
Perguntas Frequentes ...................................................................... 17
Ta bela de registro de opera ção .................................................20
Ca rtão de ga ra ntia ......................................................................21

01
 LESC □ LT □ n·
Introdução do produto
LESCOLTON Instrumento Cosmético de Saúde Multifuncional
(Instrumento Cosmético, para abreviar) é um dispositivo
multifuncional inovador, com a função de depilação, rejuvenescimento
da pele, tratamento de acne e assim por diante.
Integra a aplicação multitermo da tecnologia ótica no campo da beleza e
saúde. É um dos produtos mais profissionais e práticos do campo.
Antes de usar, leia atentamente as instruções
No design de instrumentos cosméticos LESCOLTON sempre foi
usado conforto e segurança do cliente como pré-condição,
produção nos mais altos padrões de qualidade. Por favor, leia e
entenda todas as instruções e precauções antes de usar o produto.
Grupo Adequado
Adequado para homens e mulheres que desejam remover pelos extras.
O tratamento é totalmente fisioterapêutico.
Pele adequada
Pessoas com pele morena devem começar com o nível mais baixo e
depois ajustar para o nível adequado com base na adaptabilidade de
sua pele.
02
LESC □ LT □ n·
Precaução de segurança
1. Contra-indicação
Não use em nenhuma das seguintes condições:
• Crianças e idosos;
• Pessoas com estado inflamatório local e sistêmico; pessoas
com pele fotossensível e pessoas que usam drogas fotossensíveis;
• Usuários de dispositivos eletrônicos médicos implantados (por
exemplo, marca-passo cardíaco) e sistemas de suporte à
vida (por exemplo, máquina coração-pulmão artificial), que
podem levar a erros nas operações de dispositivos médicos
eletrônicos.
2. Cosiderações
• O produto não é recomendado para mulheres grávidas ou
tentando engravidar ou amamentando, uma vez que este produto
não foi testado neste grupo de mulheres.
• As pessoas que tomam banho de sol ou se bronzeiam ou usam
produtos de beleza de bronzeamento artificial não são
recomendadas para usar o produto imediatamente. Se você não
tem certeza se sua pele está bronzeada ou queimada, sugerimos
que você faça um teste de sensibilidade cutânea e aguarde 24
horas.
• Não use o produto diretamente em tatuagens, manchas marrom-
escuras e pretas, pois podem absorver grande quantidade de luz,
causando desconforto na pele.
• O uso ao redor dos olhos, pescoço, mamilo, genitais ou ânus é
proibido, pois a pele dessas áreas é relativamente sensível e
especialmente vulnerável.
• Não aplique na mesma área por muito tempo ou aplique na
mesma área por muitas vezes, caso contrário, pode produzir muito
calor, deixando a pele desconfortável.
03
 LESC □ LT □ n· LESC □ LT □ n·

• Se a pele ficar vermelha e inchada e durar mais de 24 horas

após o uso do produto, consulte seu médico ou consulte o Estrutura do produto
serviço de atendimento ao cliente.

3. Aviso de segurança
• Alta tensão em instrumentos cosméticos. Não desmonte.
• Não bloqueie as ventilações durante o uso. Serve para resfriar o produto.
• Não permita a entrada de água ou umidade no equipamento.
• Não use o instrumento quando o plugue ou o cabo estiver danificado. LESC□LT□n•
• É proibido o uso do instrumento em condições inflamáveis ou explosivas.

----+---® Tela LCD

4. Regulamento de Operação de Segurança Luz indicadora Luz indicadora
• Não aponte a lâmpada para áreas vulneráveis, como os olhos, de prontidão de prontidão
durante a emissão de luz. Use protetor ocular ao usar.
• Não olhe diretamente para a luz emitida pela lâmpada ou mesmo
Botão ON/OFF e
para a luz refletida mesmo usando protetor ocular. Ajuste de Nível
• Antes de usar, certifique-se de ter removido todos os objetos
metálicos como anel, braçadeira! e assim por diante para evitar causar
mau funcionamento do equipamento.
• Mantenha o ar fluindo na sala.
Emissor de Luz
• Use o produto longe das crianças. Manter fora do alcance das
Luz do sensor de detecção de cor da pele
crianças após o uso.
Degermação, Inflamação e Cuidados com a pele
Conector de energia

04 05
 LESC □ LT □ n· LESC □ LT □ n·

Introdução da tela LCD Como usar

1. Antes de usar, raspe todo o cabelo ao redor da área de tratamento.

Limpe e enxugue a área de tratamento para maximizar a quantidade de
energia que o folículo piloso absorve para obter o melhor efeito de
tratamento.

Dados exibidos no LCD Função Parâmetro

HR Depilação 300.000 Pulsos

Rejuvenescimento de pele
SR
Tratamento de ACNE
Número Pulsos restantes
Barras de energia Nível de intensidade de luz
100.000 Pulsos
2. Insira o plugue do adaptador CA no soquete do adaptador do
instrumento cosmético.
Nível de 1 - 5

Teste de Sensibilidade da Pele

Se for a primeira vez que você usa o produto, ou a primeira vez em

3. Conecte o adaptador CA a uma tomada elétrica para iluminar a luz de
uma nova área, escolha primeiro uma pequena área para fazer o
fundo do LCD, que exibirá OFF.
teste de sensibilidade da pele seguindo as instruções a seguir:
1. Ligue o instrumento cosmético seguindo as instruções mostradas
a seguir.
2. Escolha o nível baixo, 1 ou 2.
3. Faça o teste na área escolhida seguindo as instruções de
operação e usando atenção.
4. Verifique a condição da pele após 30 minutos
5. Se a pele da área testada estiver normal, você pode continuar
4. Pressione e segure o botão ON por 2 segundos para ligar o
usando o produto. Se aparecer inchaço vermelho na pele,
instrumento cosmético.
aguarde 24 horas e teste novamente.

06 07
 LESC □ LT □ n·
5. O instrumento tem 5 níveis (1-5), pressione rapidamente o botão de
ajuste de nível para ajustar o nível. Comece a usar com um nível mais
baixo e depois aumente gradualmente se achar que está certo. Ajuste o
nível de acordo com a adaptabilidade da sua própria pele.
6. Use o protetor ocular exclusivo do produto (ou óculos de sol normais)
para evitar danos aos olhos.
7. Configuração de emissão de luz manual e emissão automática de luz
Configuração da emissão de luz manual
A configuração padrão é a emissão de luz manual, digamos, ela brilhará
uma vez com um toque no botão disparo. (adequado para a depilação em
áreas pequenas)
Configuração da emissão automática de luz:
Depois que o instrumento cosmético for inicializado, pressione o botão de
luz de disparo por 2 segundos, então o instrumento cosmético enviará 2
bipes contínuos, indicando que mudou para emissão automática de luz.
Você só precisa deixar a lâmpada perto da pele, o instrumento cosmético
irá brilhar automaticamente. (adequado para a depilação em grandes
áreas)
Atenção: Quando o instrumento cosmético estiver em emissão
automática de luz, tome cuidado para evitar que qualquer outra área fique
exposta à lâmpada e nunca deixe que outras pessoas toquem na
lâmpada.
Alternar para emissão de luz manual:
Quando o instrumento cosmético estiver em emissão automática de luz,
pressione o botão disparo por 2 segundos, então o instrumento cosmético
emitirá um bipe, indicando que mudou para emissão de luz manual.
08
LESC □ LT □ n·
8. Coloque a lâmpada bem próxima à área de depilação e tente
fazer com que a lâmpada fique em um ângulo reto com a pele:
1) Quando o instrumento cosmético estiver na emissão de luz
manual, quando os indicadores de prontidão estiverem piscando,
pressione o botão de luz de disparo para irradiar e a área de
cobertura da lâmpada terminará a depilação. Em seguida, mova a
lâmpada para a próxima área de tratamento e faça grudar na pele,
quando os indicadores de prontidão estiverem piscando, pressione o
botão de luz de disparo para irradiar. Repita essas etapas
repetidamente. É sugerido irradiar uma área de 2 a 3 vezes.
2) Quando o instrumento cosmético estiver em emissão de luz
automática, o dispositivo irá ofuscar automaticamente, então você
não precisa pressionar o botão de luz de disparo, e a área de
cobertura da lâmpada é concluída a depilação. Em seguida, mova a
lâmpada para a próxima área de tratamento e faça-a aderir à pele,
para que o dispositivo ofusque automaticamente. Repita essas
etapas repetidamente. É sugerido para irradiar uma área de 2 a 3
vezes.
Dica: Quando o instrumento estiver em emissão automática de luz e
a lâmpada estiver grudada na pele sem se mover, ela ficará
ofuscante por 8 segundos.
9. Após o uso, pressione e segure o botão de desligar por 2
segundos para desligar o instrumento. O instrumento desligará
automaticamente em 5 minutos se você não tiver feito nada nele.
10. Desconecte o adaptador e remova-o da tomada.
09
 LESC □ LT □n·
11. Após 10 minutos, quando a lâmpada esfriar, limpe a saída de luz
da lâmpada com papel úmido sem álcool ou papel macio.
12. Após a limpeza, coloque o instrumento cosmético e o adaptador
na caixa da embalagem. Em seguida, coloque a caixa em um local
seco e bem ventilado, fora do alcance das crianças.
13. Cuide da pele tratada
Após 20 minutos, limpe a pele tratada e você pode escolher os
produtos hidratantes para a pele para hidratar e reparar a pele do
tratamento. Se você se sentir desconfortável, aplique frio na pele por
30-60 minutos até que a pele não sinta mais a dor da queimação.
Atenção:
1. Aplique Gel de Aloe Vera ou produto tipo hidratante na pele. Não use
cosméticos irritantes imediatamente.
2. Certifique-se de que a pele esteja limpa antes do tratamento.
Recomendado usar água fervente ou fria para limpar a pele.
3. Dentro de 2 horas após o tratamento, a pele tratada não pode ser
molhada com água. Não tome banho de sol, banho quente, banho de
vapor e assim por diante dentro de 48 horas.
4. Tente evitar expor a pele do tratamento ao sol forte dentro de 2 horas
após o tratamento. Boas medidas de proteção solar antes das
atividades ao ar livre. É melhor praticar à noite.
5. Não nade em piscina desinfetada nas 48 horas após o tratamento.
6. Se você ignorar os avisos listados acima, o uso do instrumento pode
levar a vermelhidão e inchaço da pele, descoloração da pele a curto ou
longo prazo.
10
LESC □ LT □n·
7. Não pressione o botão de disparo continuamente. Pressione
o botão de luz uma vez, o brilho da lâmpada pode ser. Sugere-
se irradiar uma área por 2 a 3 vezes. (mantenha toda a área da
lâmpada perto da pele)
8. Não opere o instrumento continuamente por mais de 25
minutos. Se a área de tratamento for relativamente grande, ela
pode ser dividida em várias partes. (Depois de usar 25
minutos para desconectar a energia, descanse por 10 minutos
para continuar a usar.)
Curso de tratamento
O primeiro mês (uma vez em 3-5 dias)
O cabelo ou a pele não mudarão de aparência. Aguarde
pacientemente, o resultado irá surpreendê-lo.
O segundo mês (uma vez por semana)
O cabelo vai ficar fino e macio. Você verá folículos capilares
pretos descamando no chuveiro. A surpresa está a caminho.
O terceiro mês (uma vez a cada 15 dias)
O crescimento da maior parte do novo cabelo foi suprimido. Eles não
se recuperam mais. Você pode arrancar a bainha com cuidado. Há
apenas alguns cabelos crescendo na área.
O quarto mês (uma vez a cada 30 dias)
Sem cabelo. Você removeu todos os pelos da área de tratamento para
sempre. Você possuirá a pele perfeita para sempre. Seguindo o curso
do tratamento, o instrumento cosmético LESCOLTON irá ajudá-lo a
remover o cabelo em área específica para sempre. Alguns paris de
tratamento não requerem acompanhamento manutenção, outros
requerem manutenção de acompanhamento por um determinado
período, incluindo 6 meses, 9 meses e 12 meses.
11
 LESC □ LT □ n·
Substituição da lâmpada
Quando o número de pulsos restantes exibidos no LCD for "0",
significa que a vida útil da lâmpada acabou. Você precisa substituí-la
por uma nova lâmpada.
1. Pressione e segure o botão de desligar por 2 segundos para desligar
o instrumento e, em seguida, desconecte o cabo de alimentação.
2. Segure a parte superior da alça com uma mão e a lâmpada com
a outra mão, puxe a lâmpada velha para fora e insira uma nova.
3. Mesmas etapas para substituição da lâmpada com diferentes
funções.
4. Depois de substituir a lâmpada com diferentes funções, a tela LCD
exibirá diferentes letras representando diferentes funções, por
exemplo, Depilação: HR, Rejuvenescimento da pele/Tratamento de
acne: SR.
Método de operação da função de
rejuvenescimento da pele
1. Insira a lâmpada SR. Ligue o instrumento. Se a exibição da
tela LCD for SR, então pode-se dizer que a lâmpada foi bem
instalada.
2. Pressione o botão de ajuste de nível para ajustar ao nível 1,
direcione a lâmpada para a área que requer rejuvenescimento da
pele para irradiação. Sugere-se irradiar cada área por um tempo e
fazê-lo uma ou duas vezes por semana. Você pode ver o efeito
óbvio depois de insistir no tratamento por 2-3 meses.
12
LESC □ LT □ n·
Intervalo recomendado usando as funções HR/SR
Irradiar a mesma área com o mesmo fóton em um dia. Se você
quiser irradiar a mesma área com outro tipo de fóton, espere até
o dia seguinte.
Reações adversas e contramedidas relacionadas
Todos os métodos cosméticos vêm com alguns riscos. Este
produto não é uma exceção. As reações adversas e
contramedidas correspondentes foram listadas da seguinte forma:
1. Dor
Como as constituições das pessoas diferem, elas terão
diferentes graus de dor. É raramente é visto os usuários se
sentirem desconfortáveis. Se você sentir uma leve sensação de
queimação, pode ser por mais de um minuto, o que pode ser
manuseado pela maioria dos adultos e crianças maiores.
2. Leve vermelhidão na pele ou sensação de queimação
É uma reação normal. Na maioria dos casos, esse desconforto
desaparecerá automaticamente em breve. Mas se permanecer
por mais de 24 horas, você deve consultar o atendimento ao cliente.
3. Cheiro de cabelo queimado
Indica que você não raspou todo o cabelo antes de usar. Isto
é normal.
13
 LESC □ LT □ n· LESC □ LT □ n·

Lista de embalagem Tabela de solução de problemas simples

Unidade principal 1 pç Adaptador 1 pç Nome Explicação Método de tratamento

Lâmpada de
1 pç : Lente Amarela Protetor ocular 1 pç O instrumento não está
Depilação
Tela não mostra conectado Conecte o instrumento
Lâmpada de 1 pç : Lente Vermelha Instruções nada corretamente com a com o cabo eletrônico
1 pç
Rejuvenescimento fonte de alimentação corretamente

1. Não pressionou o botão Ao inicializar um pouco

ON corretamente;
Especificação Não é possível de força e segurar o
ligar o 2. Não pressionou o botão botão ON, o tempo não é
instrumento ON por 2 segundos inferior a 2 segundos

Modelo T009i
Tamanho da Unidade Reinstale a lâmpada
principal 182x78x151mm HR SR mostrado (desligue o instrumento
A lâmpada não foi
no brilho da tela instalada e desconecte o cabo de
Tamanho da caixa 229x191x93mm LCD corretamente alimentação ao
substituir a lâmpada)

Fonte de Alimentação Input: 100-240V AC-50/60Hz 36W 1. A lâmpada não

Output: DC 24V =-= 1.5A prejudicou a pele. 1. Faça a lâmpada tocar
2. A vida útil da lâmpada a pele.
Peso da Unidade principal 0,32Kg está exausto 2. Substitua a lâmpada
Nenhuma luz é
emitida ao 3. O processo de 3. Pressione o botão de
Peso bruto 1,1Kg pressionar o carregamento é finalizado luz de tiro depois que os
botão de disparo antes que os indicadores indicadores de prontidão
de prontidão sejam estiverem acesos.
Área de irradiação 4cm² ativados.
Temperatura: -20 - 60ºC
Condições ambientes Umidade relativa: 20-90% sem O instrumento desligará Pressione e segure o
condensação Desligamento automaticamente em 5 botão ON por 2
automático minutos se você não segundos
Unidade Principal Garantia de 1 ano na Unidade principal tiver feito nada nele.

14 15
LESC □ LT □ n· LESC □ LT □ n·

Locais adequados Perguntas Frequentes

P: Qual é a função da lâmpada com calor diferente?

R: Lâmpada amarela para depilação, lâmpada vermelha para
rejuvenescimento da pele.
Hairline - - - - - -
----l
Cheek----------!i P: A depilação é necessária antes de cada operação?
Lip ---------fll'llll>i
R: Não é necessário. Ao usar o aparelho pela primeira vez, os pelos
Back --------:;< mais grossos devem ser raspados uma vez. Quando o cabelo crescer até
aproximadamente 3 mm e o efeito do uso for afetado, o cabelo deve ser
raspado novamente uma vez.

P: Por que meus cabelos não são removidos imediatamente após a

irradiação, ou meus cabelos não são trocados após a irradiação?
Arm- - ----!O
- R: É um removedor de cabelo permanente. Os pelos não podem ser
Abdomen-------� removidos permanentemente até que você tenha usado o dispositivo por
um período. Ele só pode reprimir o crescimento do cabelo e diminuir a
velocidade de crescimento do cabelo no início. O cabelo entra no estado
de sono sob ação contínua. Assim, o efeito de depilação permanente é
alcançado.

P: Já usei o aparelho algumas vezes. Por que o efeito na minha pele não
é tão bom quanto o dos outros, ou não tem efeito alcançado?
R: A constituição de cada pessoa é diferente. Pelo varia em espessura e
cor. O dispositivo é usado em diferentes posições. Portanto, os períodos
de efeito de uso são diferentes naturalmente. O período de uso é um
valor médio. O período detalhado pode ser ligeiramente diferente. Se
nenhum efeito for obtido depois de usar o dispositivo por mais de um
mês, entre em contato conosco. Com certeza, você não operou o
dispositivo corretamente.

16 17
 LESC □ LT □n·
P: Qual nível é mais adequado?
R: Nenhum padrão uniforme é usado para isso. Depende da resistência
da pele de cada pessoa (quanto mais escura a pele, menor o nível).
Você deve começar a usar o dispositivo a partir do nível mais baixo e,
em seguida, usar o nível mais alto gradualmente. Quanto maior o nível,
a energia é maior, o efeito de uso será mais óbvio e o período de
depilação é encurtado correspondentemente. Ao contrário, o nível mais
baixo é usado, o período de depilação é adiado correspondentemente.
Sugere-se realizar a irradiação de teste em uma pequena parte de sua
pele por 1-3 vezes antes da depilação em cada posição.
P: Por que um cheiro de cabelo queimado ocorre depois que eu uso o
dispositivo?
R: Os cabelos não foram completamente raspados durante o uso. A
melanina irá interagir com a onda de luz para gerar calor. Portanto, o
cheiro de cabelo queimado ocorrerá. É normal.
P: Vai doer?
R: Durante o uso do instrumento cosmético, a onda de luz irá gerar
calor quando interage com a melanina. Portanto, alguma dor leve
ocorrerá. A sensibilidade da pele de todos é diferente, a tolerância à dor
é diferente. Portanto, o sentimento de todos é diferente. Se você sentir
dor, você pode começar no nível mais baixo e depois use o nível mais
alto gradualmente para permitir que sua pele se adapte a ele.
?
P: Como raspar os cabelos? De quais pelos deve ser raspado
R: Os pelos das axilas e em todas as posições, como linha do biquíni,
devem ser depilados antes do uso do aparelho (recomenda-se raspar
os pelos com comprimento superior a 1 cm). Antes de raspar o cabelo,
sugere-se usar os dois métodos a seguir para remover os pelos com
mais facilidade:
1) Lubrifique a posição a ser depilada com um raspador ou suave
limpador de chuveiro;
2) Ou use uma toalha quente para cobrir a posição a ser depilada por
alguns minutos e depois raspe suavemente o cabelo. Desta forma, é
mais fácil remover os pelos.
18
LESC □ LT □n·
P: Quero remover o cabelo mais rapidamente. Posso usar o aparelho
todos os dias?
R: Não é recomendável usar o dispositivo todos os dias. O cabelo tem
um ciclo de crescimento. Você só precisa usar o dispositivo com base
no ciclo de uso normal. Você pode usar o dispositivo uma vez a cada
3-5 dias no primeiro mês. Depois que a velocidade de crescimento do
cabelo diminuir e o efeito for óbvio, você pode reduzir gradualmente o
tempo de uso.
P: Por que minha pele fica vermelha e pequenas manchas vermelhas
aparecem depois que eu uso o aparelho?
R: É porque a pele está machucada por se barbear muito com base em
muitos testes. Sugere-se usar os dois métodos a seguir para remover
os pelos com mais facilidade:
1) Lubrifique a posição a ser depilada com espuma de barbear ou
limpador de chuveiro suave;
2) Ou use uma toalha quente para cobrir a posição a ser depilada por
alguns minutos e, em seguida, raspe suavemente o cabelo. Desta
forma, sua pele não será machucada. É melhor usar o barbeador
elétrico para raspar o cabelo, se possível.
Todos podem testá-lo em uma posição sem fazer a barba para ver se
esse tipo de situação será resultado.
P: Por que não consigo ver o efeito depois de usar o dispositivo várias
vezes?
R: As posições usadas com o aparelho são diferentes e a espessura do
cabelo é diferente. Portanto, o efeito será diferente. Em geral, os pelos
das axilas e a barba masculina são mais difíceis de serem removidos
devido ao sexo masculino hormônio e gene, o efeito do uso ocorrerá
mais lentamente. O efeito de uso também está relacionado com a
mudança de uso. O efeito de depilação permanente será alcançado
desde que você insista em usar o dispositivo.
19
LESC □ LT □ n• LESC □ LT □ n•

Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______ Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______

Local Local

Sessão Data Observação Sessão Data Observação

1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7

Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______ Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______

Local Local

Sessão Data Observação Sessão Data Observação

1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7

Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______ Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______

Local Local

Sessão Data Observação Sessão Data Observação

1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7

20 21
LESC □ LT □ n• LESC □ LT □ n•

Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______ Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______

Local Local

Sessão Data Observação Sessão Data Observação

1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7

Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______ Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______

Local Local

Sessão Data Observação Sessão Data Observação

1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7

Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______ Função: D Depilação D Rejuvenescimento Nível ______

Local Local

Sessão Data Observação Sessão Data Observação

1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7

20 21
LESC □ LT □ n•
Cartão de garantia
Prezados usuários do produto LESCOLTON:
Muito obrigado por comprar os produtos LESCOLTON primeiro.
Estamos empenhados em fornecer-lhe o melhor serviço. Para melhor
satisfazer os nossos clientes, esperamos que leia atentamente este
manual e guarde devidamente este cartão de garantia (Válido apenas
para os produtos vendidos na República Popular da China)
* Danos ao produto devido a forças externas anormais, como
queda, aperto, choque, impacto, etc.
* Falha do produto causada por desastres naturais ou força maior,
como incêndio, inundação, terremoto, etc.
* Produtos falsificados e contrabandeados;
* Produtos sem comprovante de compra válido, como nota fiscal,
cartão de garantia, etc.
* Olhar danos a este produto ou peças devido a acidentes ou
operação inadequada.

Termos de garantia Endereço na China

1. O período de garantia (grátis) dos produtos LESCOLTON começa a Shenzhen LESCOLTON Electric Co., Ltd.
partir da data da compra. National Free Service Hotline: 400-153-8008
2. Proibir desmontagem não autorizada, modificação deste produto ou Service Hours: 9 AM-5PM, from Monday to Friday
operação violenta. O serviço de garantia não está disponível para
danos causados por desmontagem, modificações ou reparos não Para fornecer aos nossos clientes serviços de qualidade,
autorizados. esperamos que você possa preencha as seguintes informações
3. Os produtos LESCOLTON em período de garantia somente poderão do usuário:
ser consertados nos locais indicados por nossa empresa; por favor,
apresente este cartão de garantia, tempo de compra e voucher quando
precisar do serviço de garantia. Os produtos LESCOL TON gozam de Nome:
serviço de garantia gratuitamente em caso de falha durante o
Telefone:
funcionamento adequado no prazo seguinte à data da compra; O
período de garantia de toda a máquina (exceto produtos para fins Data da compra
comerciais) será de 12 meses. No entanto, mesmo dentro do período
de garantia, os produtos não serão cobertos pela garantia em Add:
nenhuma das seguintes circunstâncias, para as quais oferecemos
serviços de reparo pagos. Causa da garantia:

* Danos ao produto devido a operação inadequada em desacordo

com o Manual do Usuário;
* Danos ao produto causados por acessórios não aprovados, como
carregadores;
* Danos ao produto como resultado de ambiente operacional
inadequado, como alta temperatura, corrosão, etc.

22