Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
1 Tezuka, Miwako. "Music on My Mind: The Art and Phenomenon of Yoshitomo Nara." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010): p89-109.
2 Kuraya, Mika. " Where the Wild Children Are." 一期一會: 奈良美智 Once in a Life: An encoun-
In the 1990s, not long after, we see a change in Nara’s work as repre-
sented by The Girl with Knife in her Hand (fig. 2). Portrayed in thick out-
lines on an ostensibly plain background, a figure with her eyes wide-open
looks diagonally up at the viewer. Such simplified composition marks the
beginning of Nara’s signature style.4 According to the artist, “There was
nothing in these paintings but the image of a child or an animal standing
out against a flat, painted background.”5 It is constructed using only two
layers of picture plane: the figure occupies the foreground and a plane of
sheer color takes up the back. It is purely a space created by paint and
canvas with no connection to tangible reality but can exist anywhere. The
figure’s stance in the undefined background with a strongly formed head
and nuanced facial expression exerts a powerful presence.6
Nara also changed his pictorial mode from narrative depiction to por-
traiture. Portrait is a tradition of documenting human existence in the
form an object. It amplifies the significance of interaction by projecting
energy toward the viewers through the gaze of the painted figure.7 The
viewers now become the subject participating in the reciprocal interac-
tion with the child figure through her direct stare. Especially in the full-
frontal portrait represented by the Black Eyed (fig. 3a) and the White
Night (fig. 3b). Such composition creates an even more intense connec-
tion by demanding viewers to stand right in front of the figure and engage
in a one-to-one dialogue.8
Such transition in the composition can be attributed to the turning
point in Nara’s career when he moved to Germany in 1988. He was fully
4 Kuraya, Mika. " Where the Wild Children Are." 一期一會: 奈良美智 Once in a Life: An en-
2004: p60.
6 Masue, Kato. "Thoughts on ‘Portraits’ by NARA Yoshitomo: Beyond Japanese Pop Art." Nara
Yoshitomo: a bit like you and me... Kyoto, Japan: TAKEI Masakazu (2012): p13-15.
7 Masue, Kato. "Thoughts on ‘Portraits’ by NARA Yoshitomo: Beyond Japanese Pop Art." Nara
Yoshitomo: a bit like you and me... Kyoto, Japan: TAKEI Masakazu (2012): p13-15.
8 Kuraya, Mika. "Where the Wild Children Are." 一期一會: 奈良美智 Once in a Life: An encoun-
aware of this change and discussed the reason behind it in his autobio-
graphical essay as9: “I arrived in a foreign country where I was uncertain
how I would live, and there was a clear change in my paintings…The ‘chil-
dren’ and ‘animals’ are ultimately self-portraits, but I eliminated the de-
scriptive handling of the background, probably because I was in a place
far from Japan, the familiar place where I had been used to living, and
was free of influences that clung to me there. This is a painting that
emerged more from a confrontation with myself.”10
Being in a foreign surrounding prompted Nara to use fragmentary
images of memory to express his inner life.11 The loneliness he felt during
the cold, dark winter in Dusseldorf led Nara to converse with his seven
year-old self in his head. He tried to capture the conversation in paint: a
vulnerable subject standing in the vast emptiness.12 Showing the self as
an image that emerges from self-questioning results in the development
of a new style signified by a single, central figure placed against a mono-
chrome background.13
By forming an abstract simplified body, Nara also highlighted the
head as the most important element. Sometimes, the body is reduced to
only the upper part, or even completely eliminated like In the Pinky
Lake(fig. 4).14 The eyes, which has a special ability to express spiritual
and psychological states, are highlighted with great details. In the White
Night (fig. 3b), as the light hits each eye differently, the left eye seems
9 Shigemi, Takahashi. "Miss Spring Waits for the World." Nara Yoshitomo: a bit like you and
2004, p.60
11 Shigemi, Takahashi. "Miss Spring Waits for the World." Nara Yoshitomo: a bit like you and
智 Once in a Life: An encounter with Nara. Hong Kong: Asia Society (2016): p16-32.
13 Shigemi, Takahashi. "Miss Spring Waits for the World." Nara Yoshitomo: a bit like you and
Yoshitomo: a bit like you and me... Kyoto, Japan: TAKEI Masakazu (2012): p13-15.
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
5
blurry and doubled, as if her eyes contain different expressions when en-
countering the gaze of different individuals.15
With a simplified figure occupying the center of a non-existential pic-
ture plane, Nara’s paintings do not feature sophisticated narrative ex-
pressions. The visual construction of image contains so few details that,
as according to the artist himself, “they [viewers] insert their own selves
into the images try to see something more in them”16. The straightfor-
ward relationship between the composition of the physical work and the
person viewing it takes the image to the level of mind and thought. View-
ers are encouraged to not only participate in the emotion of the figure de-
picted, but also engage in an introspective process of self-examination.17
15 Kuraya, Mika. "Where the Wild Children Are." 一期一會: 奈良美智 Once in a Life: An en-
counter with Nara. Hong Kong: Asia Society (2016): p119-135.
16 Chiu, Melissa and Yoshitomo, Nara. "A Conversation with the Artist." Yoshitomo Nara: No-
Yoshitomo: a bit like you and me... Kyoto, Japan: TAKEI Masakazu (2012): p13-15.
18 Matsui, Midori. "Art for Myself and Others: Yoshitomo Nara’s Popular Imagination." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p13-25.
19 The Ramones were an American punk rock band that formed in the New York City in 1974.
They are often cited as the first band to define the punk rock sound. Nara was exposed to many
punk music early in his childhood and he himself has been a huge fan of the Ramones.
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
6
cover of their album happy hour (fig. 5).20 He frequently shows direct
reference to punk music in his works. Numerous drawings are accompa-
nied with fragments of lyrics and rhythms taken from rock and punk
songs.21 Some works are named directly after the bands as exemplified by
“Guitar Wolf.”22 The rebellious attitude embedded in the punk culture is
also shown through a child giving a confrontational sidelong glance ac-
companied by texts saying “Rock’n Roll the Roll” (fig. 6). Visual elements
such as guitar, microphone, and radio are indispensable components of
Nara’s works. The incorporation of the punk music element not only al-
lows his work to resonate with the punk fans, but to share his mental im-
pulses of creation with the audience. As curator Takashi Azumaya de-
scribed: “His materials are his guitar, while images are his melody, his
beat.”23
Nara’s paintings and drawings are often associated with contempo-
rary Japanese visual cultures, particularly manga and anime. Nara took
part in the exhibition Superflat24 organized by Takashi Murakami in
2001.25 Regardless of their seemingly shared characteristics as comments
on contemporary Japanese society, Nara did not embrace this label. In-
stead, according to the artist, he was more influenced by the illustrations
on traditional children’s book, especially those he read when he was lit-
tle.26 Nara draws his inspiration significantly from Takeshi Motai (1908-
20 Tezuka, Miwako. " Music on My Mind: The Art and Phenomenon of Yoshitomo Nara." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p93.
21 Tezuka, Miwako. " Music on My Mind: The Art and Phenomenon of Yoshitomo Nara." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p95.
22 Haruko, Tomisawa. " Draw it! Write it! Shout it! On Nara Yoshitomo’s Drawings with
Text." Nara Yoshitomo: a bit like you and me... Kyoto, Japan: TAKEI Masakazu (2012): p95-
97.
23 Tezuka, Miwako. "Music on my mind: the art and phenomenon of Yoshitomo Nara'." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p93.
24 Superflat is a term coined by Murakami. It is a theory of postwar Japanese art which refuses
to grow up and accept their violent past, and thus favors a reduction of three-dimensional space
to a flattened surface of lines and color fields.
25 Chan, Dominique and Nanjo, Fumio. "Once-in-a-life, an Encounter” 一期一會: 奈良美
智 Once in a Life: An encounter with Nara. Hong Kong: Asia Society (2016): p28-30.
26 Chiu, Melissa and Yoshitomo, Nara. "A Conversation with the Artist." Yoshitomo Nara: No-
1956),27 a painter who created illustrations for literary works and chil-
dren’s books during the 1940s. Nara’s drawing is much like Motai’s, he
uses thick lines to delineate the figure against undefined backgrounds
composed of different layers of color (fig. 7a,b). Deeply inspired by Mo-
tai’s drawings as they “found its sources in everyday life and this makes it
sublime,” Nara tried to achieve his unique aesthetic sensibility28 through
similar bold distortion and accumulation of various elements.29 Both Mo-
tai and Nara’s works are pervaded by an otherworldly aura that is
achieved through a mixture of human and animal figures (children
merged with animals) and a condensation of realms of the imaginary and
the real (fairytale scenes situated in a worldly context).30 Another similar-
ity between the two artists shows itself in the evocative quality and psy-
chological depth of their works. The single-child image can be read as au-
tobiographical. But it also shows an internalization of the larger Japanese
visual culture within the artist’s himself.
Further, Nara’s signature paintings of a solitary child with big eyes
show affiliated influences of the Japanese kawaii, translated as cute cul-
ture: they possess infantile features and arouse viewers’ protective loving
instincts. However, Nara pushes the cuteness of his figures beyond the
limits of vulnerability and, by injecting rebelliousness, provides an escape
from the hierarchy of social convention.31 Nara’s child figures convey a
fundamental emotion among anonymous people. They take the form of
27 Takeshi Motai is a highly respected Japanese painter and illustrator, who after travelling on
his own in Europe during the 1930s, started publishing drawings in the literary magazine Shin
Seinei (New Youth) in 1935, and in 1941 turned to children’s books and magazines, which be-
came a major focus of his artistic activity.
28 Yoshitomo Nara, “Sakkayori Kanshu no shiten” [Maintaining the Perspective of the Public,
Rather than the Artist], Fukui Shimbun (October 10, 2001), p11
29 Matsui, Midori. "Art for Myself and Others: Yoshitomo Nara’s Popular Imagination." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p18.
30 Matsui, Midori. "Art for Myself and Others: Yoshitomo Nara’s Popular Imagination." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p18.
31 McVeigh, Brian. "Commodifying affection, authority and gender in the everyday objects of Ja-
pan." Journal of Material Culture 1, no. 3 (1996): p291-312. McVeigh considers cuteness as a
communication of power relations that combine weakness, submissiveness with domination
and control.
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
8
32 Matsui, Midori. "Art for Myself and Others: Yoshitomo Nara’s Popular Imagination." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p21.
33 Ivy, Marilyn. "The Art of Cute Little Things: Nara Yoshitomo's Parapolitics." Mechademia 5,
no. 1 (2010): p3-29. Scholar Ivy reveals another aspect about the cuteness in Nara’s works. She
argues that Nara’s works are deformations of the cute, the use of cuteness (kawaii) in his works
is to achieve and dramatize uncanny (bukimi).
34 Byrne, David. "Beware the Stare." (2013). Village of the Damned is a horror movie about a
group of highly intelligent children who are able to manipulate people against their wills.
35 Wilson, Michael. "Subject to Change: Yoshitomo Nara and American Culture." Yoshitomo
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p13-25.
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
9
37 Shigemi, Takahashi. "Miss Spring Waits for the World." Nara Yoshitomo: a bit like you and
me... Kyoto, Japan: TAKEI Masakazu (2012): p129-131.
38 Tezuka, Miwako. "Music on my mind: the art and phenomenon of Yoshitomo Nara'." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p99.
39 Yoshitomo Nara, Taro Amano, Midori Matsui, I Don’t Mind, If You Forget Me (Tokyo:
Tankosha 2001)
40 Nara, Yoshitomo, and Hiroshi Sugito. Yoshitomo Nara, Hiroshi Sugito: Over the Rainbow.
智 Once in a Life: An encounter with Nara. Hong Kong: Asia Society (2016): p16-32.
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
10
ting of Nara’s childhood home. The child’s hair becomes a cropped ex-
panse of grass, on top sits a house and tree.42 Bearing nostalgic traces
channeled through sadness and fear, Nara’s deceptive cuteness evoke the
immediacy of children’s feeling that the grown-up audience had long for-
gotten but was deeply-preserved in the recess of their minds. The intense
expression of Nara’s images speaks to the viewers, speaks to them a
shared relationship to their past, particularly, to their childhood.43 As
Jane Harris once said “we have all been children… but very few remem-
ber it.”44 This shared reminisce of time in the past empowers Nara’s
paintings and drawings to elicit communal emotions from his audience.
Most of Nara’s works are freehand drawings, which directly reflect
the artist’s subconscious mind and physical condition at the time of pro-
duction.45 Nara starts working on canvases without determining the sub-
ject or form he will paint ahead of time. “I just had this urge to paint and
put my feeling into some kind of expression.”46 Nara starts his acrylic
paintings with no underpainting, he first applied layers of color as a
ground and then brushed on more color over and caused a faint image to
appear. Then the form builds up to become a well-defined image.47 Look-
ing at the photos that show Nara at work in 2012 (fig. 11a,b), viewers see
how the original figure disappears into the ground and, after a succession
of changes, a different image comes into being.48 Through attentive view-
ing and inspecting, viewers can discern the multiple layers of paint buried
42 Chambers, Kristin. Nothing ever happens. Cleveland: Museum of Contemporary Art (2004).
p3-9. This is a catalog of the exhibition held at the Museum of Contemporary Art Cleveland,
Sept. 12, 2003-Jan. 4, 2004.
43 Ivy, Marilyn. "The Art of Cute Little Things: Nara Yoshitomo's Parapolitics." Mechademia 5,
p3-9.
45 Eriko, Kimura. "Behind the Holy Spirit." Nara Yoshitomo: a bit like you and me... Kyoto, Ja-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p99.
47 Eriko, Kimura. "Behind the Holy Spirit." Nara Yoshitomo: a bit like you and me... Kyoto, Ja-
49 Matsui, Midori. "Art for Myself and Others: Yoshitomo Nara’s Popular Imagination." Yoshi-
tomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia Society (2010). p23.
50 Chiu, Melissa and Yoshitomo, Nara. "A Conversation with the Artist." Yoshitomo Nara: No-
Bibliography
Eriko, Kimura. "Behind the Holy Spirit." Nara Yoshitomo: a bit like you
and me... Kyoto, Japan: TAKEI Masakazu (2012).
Haruko, Tomisawa. " Draw it! Write it! Shout it! On Nara Yoshitomo’s
Drawings with Text." Nara Yoshitomo: a bit like you and me... Kyoto,
Japan: TAKEI Masakazu (2012).
Kuraya, Mika. " Where the Wild Children Are." 一期一會: 奈良美智 Once
in a Life: An encounter with Nara. Hong Kong: Asia Society (2016).
Matsui, Midori. "Art for Myself and Others: Yoshitomo Nara’s Popular
Imagination." Yoshitomo Nara: Nobody's Fool. New York: Asia
Society (2010).
Shigemi, Takahashi. "Miss Spring Waits for the World." Nara Yoshitomo:
a bit like you and me... Kyoto, Japan: TAKEI Masakazu (2012).
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
14
Figures
Figure 1a: Yoshitomo Nara, P-1990-002, Make the Road, Follow the
Road, 1990
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
15
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
16
Figure 5: Yoshitomo Nara, Album Cover for Shonen Knife, Happy Hour,
1998
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
17
Figure 8a: Village of the Damned, 1995 remake of the 1960 movie
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
18
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019
19
______________________________________________________
BOWDOIN JOURNAL OF ART, 2019