Estudos Mocambicanos 21 (2005): 131-136 Seminarios de Reflexéo sobre o Género 23-24 de Agosto ¢ 08-09 de Novembro de 2000 Fazer uma reflexdo conjunta entre académicos, membros das diversas associagées e do Estado, acerca da investigagio que tem sido realizada sobre a mulher e as relagdes de Género, ao longo dos tltimos vinte e cinco anos, pelo Centro de Estudos Africanos da UEM, foi o que norteou a realizagio dos dois Seminarios realizados em 2000. Esta iniciativa surgiu no ambito do Programa Mulher ~ Centro de Estudos Africanos (CEA), financiado pelo Cooperagdo _Italiana- Movimondo/Molisv e esto inseridos nas suas diversas componentes de investigacao, formagao ¢ acco. Contamos com a participagao de formadoras, que se tem dedicado a estudos sobre Mulher e Relagdes de Genero a nivel regional ¢ internacional, com docentes e estudantes de diversas instituigdes do ensino superior de Maputo, Beira e Nampula; com representantes de instituigdes do Estado e das diversas Associagées que trabalham sobre estas tematicas. O Programa Mulher € um programa de investigagao-acgao, de formagdo e de apoio as accdes em curso no Centro de Estudos Africans, no que respeita 4a componente de Género. Este Programa & financiado pela Cooperago Italiana, Movimondo-Molisv. As actividades da primeira fase do programa decorreram entre os anos 1998-2000, As suas Componentes so pesquisa, micro-projectos, reflexdo/formagao, centro de documentagao sobre género, apoio ao plano do CEA (2000-2003) e consolidagdo de outras actividades em curso. No respeitante a componente pesquisa, foi realizada uma investigagado sobre “Dinamicas Locais nas Associagdes de Camponeses da Manhi¢a”, durante os primeiros dois anos do Eyprograma. Tratou-se duma investigagao de tipo participativo, com envolvimento das associagdes locais de camponeses, através da UNAC (Unido Nacional de Camponeses), e também da ORAM (Associagao Rural de Ajuda Mutua), bem como dos préprios camponeses. Apés a sealizagdo da investigagdo e a elaboragao do relatério preliminar, organizaram-se sessdes de discussio dos resultados da investigagio, com a participagdéo de membros das associagdes de camponeses, membros da UNAC, da ORAM e investigadores da UEM. Estes debates tinham também como objectivo discutir e organizar os micro-projectos na Manhiga, com a participacao dos beneficidrios, através da UNAC ¢ da ORAM. A segunda actividade da componente da pesquisa sao as bolsas para estudantes da UEM que queiram fazer as suas teses de licenciatura com uma perspectiva de género. Na primeira fase foram atribuidas 6 bolsas, tendo decorrido ja as candidaturas para a segunda fase, igualmente com a atribuicSo de 6 bolsas . A componente reflex4o/formagao consistiu na organizagao dos dois seminarios internacionais sobre as relacdes de Género. A componente Centro de Documentag4o sobre Género incluiu o apoio a Biblioteca de Género no CEA, em formacao de pessoal, aquisigao de livros. Os objectivos dos seminarios eram os seguintes: ) Fazer uma reflexdo conjunta entre académicos e membros das diversas associagées e instituigdes do Estado, sobre a que tem sido a investigagao na UEM nos ultimos 10 anos, com enfoque na problematica das relagdes de género; TI) Realizar um debate sobre os aspectos tedricos e metodolégicos que tém orientado as pesquisas; reflectir sobre as categorias analiticas que tém orientado as pesquisas na area das relagdes de Género Tl) Avaliar o nivel de contribuicad das investigagdes para a construggo de um conhecimento nacional; para a alteragao de curricula e dinamicas sociais, e também para o crescimento de movimentos € organizagdes femininas em Mocambique, ¢ para 0 movimento feminista em Africa e no mundo. Para a preparacao do primeiro Seminério, elaborou-se uma Ficha de Conterida a ser preenchida pelos participantes, contendo as suas areas de interesse e projectos de investigagao. 132,Elaborou-se igualmente um “Inventario de Estudos e Pesquisas na Area de Mulher e Género, realizadas pela UEM nos ultimos 25 anos”; € preparou-se um Sumario Executivo-Operativo acerca da pesquisa realizada na Manhica. A partir destes 3 documentos de base, definiram-se as dreas tematicas do primeiro Seminario, nomeadamente: Satide e Direitos Sexuais e Reprodutivos; Género e Poder; Mulher e Conflito Armado, Feminismo e Organizagdes de Mulheres; Sobre Mapas e Fronteiras; Dinamicas Locais nas Associagdes de Camponeses no Distrito da *Manhiga; Lobolo, Poder e Controle de recursos — a Terra; Violéncia Domeéstica. I Seminario _O primeiro semindrio realizou-se nos dias 23 ¢ 24 de Agosto, no Atrio do edificio do CEA. Foi convidada como facilitadora a Professora Sénea Correa, do Brasil, doutorada em Ciéncias Sociai: investigadora do IBASE (Instituto Brasileiro de Analises Sociais e Econémicas do Rio de Janeiro), membro do DAWN (Development Alternatives with Women for a New Era) ¢ 40 SOS Corpo, Grupo de Satide da Mulher, Brasil. Durante o seminario fez-se o ponto da situagio da investigagao realizada pela UEM nos ultimos 25 anos, a partir dum Inventério, elaborado por Sonia Nhantumbo e Paula Meneses, docentes da UEM, em servigo na UFICS e na Faculdade de Letras, respectivamente. Sénea Correa, como facilitadora desenvolveu, ao longo do Seminario as questSes epistemoldégicas a propésito das areas tematicas, com enfoque de Género. A parte final do Seminario foi igualmente orientada por S6nea Correa, que falou sobre a evolugdo da teoria de género e desenvolveu algumas reflexdes epistemoldgicas a propdsito das tematicas debatidas. Realizou-se também um Ponto de Encontro subordinado ao tema “Politicas Neo-Liberais e os Direitos Humanos das Mulhcres”, orientado por Sénea Correa, no dia 25, no mesmo local. II Seminario O Ii Seminario de Reflexdo sobre Género realizou-se nos dia 8-9 de Novembro de 2000 e juntou, para além de académicos ¢ estudantes, 133membros das diversas organizagdes da sociedade civil que trabalham com mulheres, de instituigdes do Governo e do Parlamento. Os seus objectivos foram: Fazer uma reflexao conjunta entre académicos e membros das diversas associagées nacionais, de instituigdes do Estado e do Parlamento, sobre a articulacio entre as instituig6es do ensino superior, do Estado e da sociedade civil, a propésito da investigacao realizada na area de mulher/género; Avaliar 0 nivel de contribuigéo das investigagdes realizadas pela UEM ¢ 0 impacto para 0 crescimento do nivel de intervengdo da sociedade civil; e Debater estratégias para uma maior articulagdo entre o mundo académico, a sociedade civil e 0 Estado. Foi convidada como facilitadora a Professora Signe Amfred, socidloga de nacionalidade dinamarquesa, a trabalhar no Nordic Africa Institute. Nos anos 80, a Professora Signe trabalhou como consultora da OMM (Organizagio da Mulher Mogambicana). Ela é actualmente consultora da WLSA (Women and Law in Southern Africa Research Trust) e realizou, filiada ao Centro de Estudos Africanos, uma investigagae no distrito de Ribaué, Provincia de Nampula, sobre “Ancestral Spirits, land and food. Gendered power and land tenure in Ribaué”. Foi elaborada uma Ficha Orientadora para as apresentacdes pelas diversas associagdes convidadas. Nesta Ficha analisam-se as actividades das associagées considerando as suas especificidades: Organizagdes de base (que trabalham directamente com os constituintes); Organizagdes que trabatham para os diversas grupos- alvo; Redes da sociedade civil e do Estado. Debateram-se ainda outros assuntos, nomeadamente: Reflexaio sobre parcerias mais operativas entre a UEM, Governo e a Sociedade civil, através de um didlogo permanente de modo a ser feita uma avaliacéo da utilizagdo dos diferentes trabalhos realizados; Avaliacdo das estratégias a adoptar pelas diferentes instituigdes do Governo e do Parlamento de modo a que em conjunto se definam acces para a reducdo do desequilibrio de acesso e de oportunidades entre homens e mulheres nas diferentes dreas de intervengao do Estado; Discutiu-se a melhor forma de levar as diferentes instituigdes a interessar-se pelos 134trabathos realizados bem como por uma implementacdo criadora de algumas recomendagdes saidas dos trabalhos; Criagéo de um espa¢o para avaliar até que ponto os trabalhos realizados por estas instituigdes tém contribuido para a alteragao das politicas do governo, dos partidos politicos, das organiza¢oes sociais. Este Seminario contou com a participagao de académicos e estudantes das diversas instituig¢des do Ensino Superior em Maputo e Nampula, com representantes das diversas associagdes, membros das instituigdes do Estado e deputados da Assembleia da Republica. Durante o If Seminario discutiram-se questdes relacionadas com 0 trabalho das diversas associagées e instituigdes do Estado ea sua articulagio com as investigacdes realizadas pela UEM; analisou-se a participagao das associagdes e instituigdes do Estado na elaboragao de projectos de pesquisa; discutiram-se os resultados da pesquisa com diversos publicos-alvo; abordou-se a relagao entre os resultados da pesquisa e os programas das associacées; analisaram-se questdes de poder a todos os niveis; Debateram-se os movimentos de mulheres, movimentos feministas e teorias feministas, a ajuda ao desenvolvimento, a perspectiva de género, as relagdes de poder intra e entre as associacdes, o Estado e as agéncias doadoras. Foram realizadas apresentagdes por parte de: UNAC (Uniao Nacional de Camponeses) e ORAM (Organizacdo Rural de Ajuda Muitua); UGC (Unido Geral de Cooperativas), OMM (Organizagao da Mulher Mocambicana); COMUTRA (Comité da Mulher Trabalhadora); MULEIDE (Mulher, Lei e Desenvolvimento); Férum Mulher (Rede); TEJA (Rede de Associagées); Grupo Todos Contra a Violéncia (TCV); e Centro de Estudos Africanos. Na opiniao dos participantes ao Seminario, abordaram-se pela primeira vez, ¢ de forma descomplexada, questdes até agora consideradas tabi, como € 0 caso do Feminismo e dos 135Movimentos Feministas em Mogambique, em Africa e no mundo. Considerou-se igualmente que este Seminario foi uma oportunidade para pér em debate instituigdes diversas, em torno de questées de Género e Poder, em Mogambique, na sua articulacao com o mundo global. 136