NARODNA REPUBLIKA HRVATSKA Gi
NARODNE ODBOR KOTARA DUBROVNIK
Sav jet wa prosvjetu 4 kultura
Broj: 0484/54 od_27.V.1954.e.
Predmet: Skol.Savjeti-referat
za zborove biraéa,
NARODNOM | OPGINE.- S VIM A
NARODNIM SKOLAMA -SvIMA
Osnove naSeg sistema upravljanja Sine radnidki savjeti
a Komune. To znaéi da je u biti iamjenjen karakter i uloga drZamih srea~
na vopée, pa time i na’ podrutju proavjete, Na prstavkama radnickin savje-
fe djeluju 4 savjeti 2a prosvjetu kao kelektivni drustveno-dréavni orge—
ni uknjima drustveni elementi imaju glavnu ulngu.s
Nag saviet za prosvjetu kan argan narndnog odbora ko-
tera, kan i opéinski savjeti za prosvjetu udinili su desta da se narodno
obragovanje sSlobediln nd birnkratiama drZamog aparata, Drustvene snage
koje po svom drustvenom pringaju i ulogi imaju na pedrvugju sknletva odlue
Guduéy ri jet uéinild sv da sui kad nas uv Sks1stvu gabiljezeni vidniji
uspjesi. Jos nije pastignutn, a niti se moglo pnstiéi dase Skela i od~
60) podignv na savremene sncijalistitke principe.
Svaki od nas knji prati dnevnu Stampu mogan je zapaziti
Gag od prSetka ove Skel.gndine problemi i pojave iz oblasti djelnvanja
yagih skola stavijeni na dnevni re? naSeg drustvenog Zivota manga vise
isa Pano interesa nego ikad ranije, 0 problemima odgoja i sbrazavanja
Jame 20%9 Govérilo se na raznim kanferencijama Narndne anladine, adfulen=
Jima prosvjetnin radnika, drugtvima "Nasa Djeca" i na konferencijama
SSRN-a, Interes je pnjacan ssnbito pislije govera druga Bakariéa u dece-
mbru progle gndine na savjetovanju na knme se raspravljalo o drustvenom
polozaju 4 odgagnom djelovanju skole. Organizacije SSRV-a su raspravi ja~
te, @ osnbite u mjestima i gradovima gdje pnatoje arednje i strumne Shee
jez tome kako treba pruZiti pemoé i podréku naprednim shvatenjima wu
natin Skolama u borbi protiv aastarjelin, a negije i reakcionamin poja-
vama u radu nekih Sknlas
To delazi od tuda, Sto u skladu s osnovama naseg drud-
tyenog ured jenja stvar ndgoja i Skela postaje u osnovi stvar drustva,
Stvar drustvenih naprednih snaga okupljenih’u komunalnim zajednicama, a
ne administretivnog upravl janja.
Socijalistiéki Savez Radnog narnda kan osnovna politi-
4a jonage naseg drustva u tome treba da odigra anagajnu wineu 1 trebao
ida ima trajnu i organiziranu vetu sa Skolom,njenim problemima,uspje-
Bima meugpjesima 1 teskosana. Ta trajna i srganizirana veca sa Skolom
Bitd Ge Skolski savjeti koji'ée se birati potetkom limja og, na aboro-
Vina birata, a preko kojin ée se ostvariti drustveno upravijanje Skolamas
U Skolske savjete pored prosvjetnih radnika birati de se napredni radni
ijudi, Slenovi SSRN-a, drustava "Nasa Djeca” kao i roditelji usenikas
iknlski savjeti ée biti ne&to drugo nego Sto su do mam
da bili Sknlski odbori, koji Suu glavnom vodili brigu 9 polasku Sel.
obveanike, o materijalnom pologaju Skole i prosvj.radnika, te nekim drue
gin pitenjima kultumo-masny.zada u selima, Oni nisu raspravljalé 9 nuta-
fnjim pitenjima Skola kay i odgoja osim u iznimin slvéajevima. Tim pi-
tenjima bavio se i rjesavan ih je samo wéitelj ili nastamidki zbor u
gemogndisnjim Skelama, Neki reditelji saradjivali sus uéiteEjima i nas-
tavnicima pn pitanju odgoja, >
U danasn joj fazi naSeg drustvenng razvitka treba da
shvatimo da se ne radi samo i u prvom redu o pnjedinaénim interosima
roditelja wa Skolu, koja odgaja njihevu djecu,veé i o sve veéem drustve-
nom interesu greditelja Socdjaliona ga Skolu kao drustvenu ustanovu, kojogWa
sot els ee ra tems Zadednica povjerile odgoj mladng pokolenja,u naprednom,
soci jelistigkom dunu,
Zasto roditelji imajv pravo na ugedée u drustvenom
peravijanju skolom ? U najmanju roku zato, &to daju Skolama djecu i sto
fu najvise gainteresirani za bududnost svaje djece. Kako je veé napomenu=
fo ovo nije najvazniji argument, Roditelji kan i drvgi Glanovi SoRNca kan
Glenovid drustva imajx pravo da westvaju u drustvenom upravijanju Skelon
radi toga, Sto su odgoj i obrazovanje drvstvene funkeije, a Sknia dnustec-
RoFodgojna ustanova, knjoj drustvo odredjuje mjesto i alogu.
Niked nije ni bilo, a niti se Skola moZe zamislit:
Keo, o8aml) ne ustanove, koja bi mogle Zivjeti aa sebe, ming drugtva 1
Pozbe u njemu, Ovo naro’ito vali 2a sncijalistigko drostve 4 nase wrijomes
YyRaSoj Skoli tesa da viadaju snctjal.drustvend odnosi, da se postive
iiénost udenika, njegovn dostojanstva i ponos, da viada drugarski,iskreni
ganos medju utenicima, da se pnstuje lisnost wtitelja 114 nastavnike itd.
ocdfadistigko drustvs,kekve je naSe,oéekuje od naSe Sknle da odgaja dje>
GUrmladiée i djevojke sa Sirokim vidiken,takav narastaj knji é¢ stelno
palits dg wpoznaje mautne istine, da slobndno iznrsi svoja misijenjay
Kode co Zarks Ljubiti nagu socijalistiéku zajednicu, uvijek biti spramo
mm aiena obranw i izgradnju dati. sve avnje miadenatke onage 4 energiju
Socijalistiéko drustveni odnnsi koji su kod nas dos
ii B prvom redu do izrazgjo u readnitkim savjetima i drogim samouprevnin
cqeanama treba da se odreze i u skolema putom dknlekih savjeta, Osim toga
od Sporijeg ili beaeg rezvoja srgara samouparvajanje bilo u privredi Lit
p dypedm granama naSe drugtvene djvlatnosti kao i pd indedjatibe radnin
dudi visi prai ili Sporiji razvoj sncijaligma, Razvoj tih samoupravninh
Eger gag i Momume ovisi 1 o karakteru obrazovanju i spnecbnosed 1judd
cr araepudima rade, a nbrezovanje 1 sposobnost 1judi razvija skola i #ato
Je drustve 4 te kako saintoresirans materijaino 1 ideoloski za ted i 2a"
oe gmiadine u Skeli. Radi toga ndgoj i bramovanje nije sano stvar pro-
Sudetnih radnike niti dr&avnog aparata,rveé prije svega stvar soci jals
deyStvenin faktora i enaga, Novi drudtveni adnosi kod nas trade 1 pagova-
Fajuce promjene kako uw strukturi Skole tako iu nataau upravijanje Skolama.
Iz ovog je vidljivo, da drugtveno upravljanje Skolama
Re Pojavijuje se usljed nepovjerenja prema prosvjetnim radnicima ved radi
toga Sto je drustvena zajednica Zivo zainteresirana i hoée da neposredno
utJete na razvitak Skole i na njeno djelovanje u skladu sa nagin drustve.
nin odnosima i nastojenjima. Radi se dakle o tome da se i u Sknli 1 ako
na svoj Poseban na¢in, hvataju u koSdav, napredne ideje i moralna shvaéae
nia $2 2aostalimnazadnim 4 negdje revolucionamin shvatanjima 1 predras
sudama.
Od sposobnosti i svijesti svakog pojedinog Slana Skol.
fizdetg ovisd 1 pravilan njozov rad na postizavenju cilja za koji se on
bine. SSHN-8,druStva "Nase Djecan,opéinska vijeéa treba da nastaje aa
Paredy gne Ljude kodd ée no avojim naprednim shvatanjima wistiny odgova-
rati duinostima Slahiova Skolskog savjeta,
S.7.. = s.Ma
Nagelnik :
A Vo jag Mato ver,
a TEM Segoe gen Aa fy
By Rl Bee. Ga