Address: Gardan Raya Residence Block GA3 No.09, Batam Island- Indonesia
Phone: +62-81267391628
Email: aspfir@gmail.com
Profile:
As a native speaker of Indonesian with over 5 years of experience in
translation, I am ready to provide the best possible service in translating English into Indonesian with guaranteed quality. I also have a special expertise in the power tools domain and am willing to use CAT tools to expedite the translation process.
Work Experience:
Freelance Translator (2000 - present) As a freelance translator, I have
translated various documents from English to Indonesian in various fields, including shipping, engineering, laws, religion and more. I also worked as translator for a company in the shipping industry, for technical documents such as user manuals, regulations etc.
Education:
Bachelor of Electronics Engineering, Satya Wacana University (1984 - 1988)
During my studies, I honed my English language skills through various courses, including translation services.
Skills:
English language: C1 (fluent)
Indonesian language: Native speaker CAT tools: Omega T References:
Information of clients who have used my translation services are available
upon request. CBS Indonesia, a Bible Study Community in Indonesia that have been using my service from 2015 until now.
My Rate :
$0.04 to $0.08 per word. (Depending on the specific requirements and
circumstances of the project.)
This is my CV. I hope to be able to contribute and provide the best
possible service in the field of translation for your company.
Hands-On Financial Modeling with Microsoft Excel 2019: Build practical models for forecasting, valuation, trading, and growth analysis using Excel 2019
C# 8.0 and .NET Core 3.0 – Modern Cross-Platform Development - Fourth Edition: Build applications with C#, .NET Core, Entity Framework Core, ASP.NET Core, and ML.NET using Visual Studio Code, 4th Edition
Workshop in a Box: Communication Skills for IT Professionals: Unlock the secrets of effective communication to transform the way you interact and solve problems with your team, and maximize the value of your IT skills