DC 2300

Navodila za uporabo
TEST

Navodila za uporabo
© Avtorske pravice poseduje:
Avtera d.o.o.
Šmartinska 106
1000 Ljubljana

Prevod, priredba in postavitev:

Advertus d.o.o.
Šmartinska 106
1000 Ljubljana
Marinček Aleš

Maj 2003

Pridržujemo si pravico do spremembe opisa tehničnih lastnosti, spremembe opisa

delovanja gonilnikov, postopkov namestitve le-teh ter tiskarskih in drugih napak.
Informacije v tem dokumentu so podane brez vsakršnega jamstva in se lahko
spremenijo brez poprejšnjega obvestila. Nobena izjava v tem dokumentu se ne sme
tolmačiti kot dodatno jamstvo. Jamstva za izdelke so določena v izrecnih izjavah o
omejenem jamstvu, priloženih tem izdelkom. Podatki, objavljeni v teh navodilih, v
nobenem primeru ne obvezujejo naročnika ali prevajalca.

Vsa imena izdelkov, omenjena v tem dokumentu, so lahko blagovne znamke svojih
proizvajalcev.

Želimo, da bi bilo delo z Vašim novim izdelkom kar najbolj uspešno in učinkovito.

2
TEST

Napotki za varnost
• Digitalni fotoaparat uporabljajte pod naslednjimi pogoji: pri temperaturi okolja od 0°C
do 40°C ter relativni vlagi od 45% do 80%.
• Digitalnega fotoaparata ne shranjujte neposredno na sončni svetlobi, izogibajte se
shranjevanju v vlažnem, prašnem ali tresočem prostoru, prav tako pa tudi virom
toplote.
• Če se digitalni fotoaparat zmoči, ga takoj obrišite z mehko, suho in čisto krpo.
• Morska voda ali sol lahko povzročita poškodbe digitalnega fotoaparata.
• Za čiščenje digitalnega fotoaparata ne uporabljajte tekočih ali kemičnih čistil, kot so
alkohol in podobno.
• Lečo in optično iskalo čistite z uporabo posebne krtačke ali mehke krpice. Leče se ne
dotikajte z golimi rokami.
• Digitalnega fotoaparata ne poskušajte popravljati ali razstavljati sami. V nasprotnem
primeru lahko pride do telesnih poškodb ali poškodb digitalnega fotoaparata.
• Voda lahko povzroči kratek stik ali ogenj, zato hranite digitalni fotoaparat v suhem
prostoru.
• Ob dežju in snegu digitalnega fotoaparata ne uporabljajte na prostem.
• Digitalnega fotoaparata nikakor ne uporabljajte v vodi.
• Če v digitalni fotoaparat vstopi tekočina, ga takoj izključite, odstranite baterije in
napajalnik. Nato tekočino iz digitalnega fotoaparata odstranite in ga odnesite do
serviserja.
• Shranjene podatke čimprej prenesite na računalnik, da se izognete morebitni izgubi
podatkov.

3
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
1. PREGLED DIGITALNEGA FOTOAPARATA
DC 2300
1.1. Pregled vsebine embalaže

1.2. Deli digitalnega fotoaparata DC 2300

1.2.1. Pogled od spredaj

4
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
1.2.2. Pogled od zadaj

1.2.3. Pogled od zgoraj

1.2.4. Pogled od spodaj

5
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300

1.2.5. Izbirno vrtljivo stikalo in območje izostritve

Izbirno vrtljivo Območje izostritve
stikalo

• Način Recording ( ) • Macro ( ) : 18~25 cm

• Način Playback ( ) • Portrait ( ) : 80 cm~1.3 m
• Način Video ( ) • Normal ( ) : 1.3 m~infinity
• Način Setup ( )

2. PRIPRAVA DIGITALNEGA FOTOAPARATA

ZA UPORABO
2.1. Vklop in izklop digitalnega fotoaparata

Digitalni fotoaparat vklopite tako, da tipko Power potisnete v stran in jo držite

1 sekundo. Ravno tako digitalni fotoaparat izklopite.

• Namestitev baterij
Za digitalni fotoaparat potrebujete 2 AA bateriji.

1. Prepričajte se, da je digitalni fotoaparat

izključen.

2. Odprite pokrovček baterij in pomnilniške

kartice

3. Baterije namestite v digitalni fotoaparat glede

na ustrezno polarizacijo.

4. Pokrovček baterij in pomnilniške kartice

zaprite.

6
 Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300

Opomba

Na TFT LCD zaslonu lahko vidite spodaj prikazana stanja baterij:

( ) Baterije so polne

( ) Baterije so izpraznjene do polovice.

( ) Baterije so prazne.

Opomba

Za učinkovito uporabo digitalnega fotoaparata uporabite spodaj navedene baterije:

Znamka Model Tip

Duracell Ultra MX1500 Alkalne

Opomba

1. Če digitalnega fotoaparata nekaj časa ne uporabljate, odstranite baterije. V nasprotnem

primeru lahko energija baterij upade.
2. Ne uporabljajte magnezijevih baterij, ker le – te ne zmorejo zagotoviti dovolj energije za
delovanje digitalnega fotoaparata.
3. Baterije pod 0°C morda ne bodo delovale.
4. Po dolgotrajni uporabi digitalnega fotoaparata je normalno, da se ohišje segreje.

• Uporaba AC napajalnika
1. Izklopite digitalni fotoaparat.
2. Uporabite AC napajalnik z napetostjo 3.3V/2.0A.
3. AC napajalnik povežite s priključkom DC In.
4. Digitalni fotoaparat vklopite.

• Namestitev varovalnega traku

Sledite spodnjim slikam.

1. 2. 3.

7
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300

2.2. Vstavitev in odstranitev SD pomnilniške kartice

• Vstavitev SD pomnilniške kartice
1. Izklopite digitalni fotoaparat.
2. Odprite pokrovček baterij in pomnilniške
kartice.
3. SD pomnilniško kartico vstavite v režo in
jo potisnite, dokler ne zaskoči na svoje
mesto.
4. Pokrovček baterij in pomnilniške kartice zaprite.

Opomba

Če uporabite novo SD pomnilniško kartico, jo morate najprej formatirati.

V digitalni fotoaparat je vgrajen flash pomnilnik, v katerega lahko shranite slike. Če v
digitalnem fotoaparatu ni vstavljene SD pomnilniške kartice, vplivajo nastavitve na vgrajen
flash pomnilnik, ko pa je v digitalni fotoaparat vstavljena SD pomnilniška kartica,
nastavitve vplivajo nanjo.

• Odstranitev SD pomnilniške kartice

1. Izklopite digitalni fotoaparat.
2. Odprite pokrovček baterij in pomnilniške kartice.
3. SD pomnilniško kartico potisnite tako, da bo izskočila iz digitalnega
fotoaparata.
4. Odstranite SD pomnilniško kartico in zaprite pokrovček baterij in
pomnilniške kartice.

8
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300

3. Tehnične lastnosti

Tipalo za zajem slik 1/3.2" CCD z 2.1 milijona pik

Leča f = 5.6 mm (ustreza 43mm na klasičnem 35mm fotografskem
aparatu)
F3.5 / F8.0
Digitalni zoom 1.1 do 4.0 (po korakih 0.2)
Optično iskalo Optično iskalo za zajem slike
LCD zaslon 1.6" barvni TFT LCD zaslon (80k pik)
Ostrenje Stalno ostrenje s trojno prilagoditvijo
Območje ostrenja Macro: 18-25cm, Portrait: 0.8-1.3m, Normal: 1.3m-neskončno
Sprožilec Mehanski in električni
Hitrost sprožilca Mehanski 1/4~ 1/100 sek.
Električni 1/1000 sek.
Zaslonka Program AE / Exposure compensation ±2EV (po korakih 0.5EV)
Občutljivost Ustreza ISO 100, 200 (Samodejno)
Nastavitev bele Auto / Daylight / Fluorescent / Tungsten / Sunset
točke
Bliskavica Auto / Fill-in Flash / Flash off / Auto & Red – eye reduction / Slow
sync
Doseg bliskavice 0.8 ~ 3.0m
Samosprožilec 10 sekund z indikacijsko lučko
Video izrez Velikost: 320 x 240
Čas posnetka: 10~30 sek. ()
Shranjevanje Vgrajen pomnilnik: 8MB flash pomnilnik;
podatkov Zunanji pomnilnik: SD pomnilniška kartica
Oblika podatkov Slike: JPEG (DCF), DPOF;
Video izrez: AVI
Velikost slik Extra-Large: 2048 x 1536 (interpolirano),
Large: 1600 x 1200 pik,
Medium: 1280 x 960 pik,
Small: 640 x 480 pik
Prikaz slik Single image / AVI play / Thumbnails / Slide show
Vmesnik Digitalni izhodni priključek: USB
Napajalni priključek: 3.3 V
Napajanje 2 kosa AA alkalnih / 2 kosa Ni-MH baterij.
AC napajalnik (dodatek – za doplačilo)
Dimenzije (ŠxVxG) 94 x 66 x 40 mm
Teža 140 g (brez baterij in pomnilniške kartice)

9
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300

Sistemske zahteve
Za operacijski sistem Windows:
- PC s procesorjem MMX Pentium 233MHz ali hitrejši
- Operacijski sistem Windows 98/98SE/2000/Me/Xp
- Minimalno 64MB RAM
- 100MB prostega trdega diska
- USB priključek
- Enota CD-ROM
- Zaslon 800x600 pik s 16-bitno barvno globino (priporočljiv zaslon z 24-bitno
barvno globino)

10
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
4. UPORABA DIGITALNEGA FOTOAPARATA
DC 2300
Glavne funkcije digitalnega fotoaparata so: Recording, Playback, Video in Setup.

4.1. Delo z digitalnim fotoaparatom

4.1.1. Način Recording

Pred določanjem nastavitev spodnjih funkcij izberite način Mode ( ) z izbirnim
vrtljivim stikalom.

1. Nastavitev območja izostritve

Preden pričnete fotografirati, preverite, ali je izostritveno stikalo nastavljeno na
ustrezno območje izostritve. V nasprotnem primeru je slika lahko zamegljena.

a. Macro ( ) : 18~25 cm
b. Portrait ( ) : 80 cm~1.3 m
c. Normal ( ) : 1.3 m~neskončno

Če je izostritveno stikalo nastavljeno na območje ( ) ali ( ), se bo na zaslonu TFT

LCD prikazal znak ( / ), ki opozarja, da za območje izostritve ni izbrano območje
Normal.

2. Vklop ali izklop zaslona LCD (Privzeta nastavitev je On)

Zaslon TFT LCD se ob vklopu digitalnega fotoaparata vključi samodejno. Za izklop
zaslona TFT LCD pritisnite tipko LCD. Za vklop zaslona ponovno pritisnite tipko
LCD.

3. Nastavitev bliskavice (Flash - privzeta nastavitev je Auto Flash)

Dosegljivih je pet načinov bliskavice:
a. Auto flash ( ): Digitalni fotoaparat oceni potrebo po uporabi bliskavice. Če je
okolje pretemno, se bliskavica sproži samodejno.
b. Auto flash z odpravo pojava rdečih oči ( ): Digitalni fotoaparat oceni potrebo po
uporabi bliskavice in odpravi pojav rdečih oči.
c. Slow sync ( ): Hitrost sprožilca se zniža, kar omogoča večji zajem svetlobe. Tako
lahko naredite dobre slike tudi v okolju z manj svetlobe. V tem primeru je
priporočljiva uporaba stativa, da preprečite zamegljeno sliko.
d. Fill-in-flash ( ): Bliskavica se sproži, ne glede na okolje.
e. Flash off ( ): Bliskavica se ne sproži, ne glede na okolje.

11
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
4. Nastavitev samosprožilca (Self-timer - privzeta nastavitev je No self-timer)
Za vklop ali izklop samosprožilca pritisnite tipko Up Direction. Samosprožilec se
vklopi ob pritisku tipke Shutter. S to funkcijo lahko sprožitev samosprožilca zadržite
za 10 sekund. Samosprožilec se izklopi samodejno po pritisku tipke Shutter.

5. Nastavitev digitalne povečave (Digital Zoom - privzeta nastavitev je No digital

zoom)
Digitalni fotoaparat ima 4x digitalno povečavo (s koraki 0.2x). Digitalno povečavo
vključite s pritiskom na tipko Right Direction, uravnavate pa s tipkama Right
Direction in Left Direction. Za izklop digitalne povečave le-to nastavite na vrednost
1.0x.

Opomba
Slika, zajeta brez digitalne povečave je ostrejša, kot slika s povečavo.

6. Nastavitev velikosti slike (Image Size - privzeta nastavitev je 1600 x 1200)

Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Mode ( ) in za vstop v meni Still Image
pritisnite tipko Menu. Za namestitev drsnika na želeno vrednost funkcije uporabite
tipki Up Direction ( ) in Down Direction ( ). Za izbiro nastavitve pritisnite tipko
Right Direction ( ) in tipki Up ( ) in Down ( ) Direction za določitev le-te. Za
potrditev nastavitve pritisnite tipko Right Direction ( ), za preklic pa tipko Menu.
Ko je na zaslonu LCD ponovno prikazan meni Still Image, preverite, ali je nova
nastavitev prikazana na desni strani zaslona. Če nastavitev ni prikazana, ponovite
zgoraj naveden postopek.

1. Izberite možnost Size

2. Izbirate lahko med štirimi možnostmi ločljivosti:
( ) 2048 x 1536
( ) 1600 x 1200
( ) 1280 x 960
( ) 640 x 480

7. Nastavitev kvalitete slike (Image quality - privzeta nastavitev je Fine quality)

Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Recording ( ) in za vstop v meni Still
Image pritisnite tipko Menu.
1. Izberite možnost Quality
2. Izbirate lahko med tremi možnostmi:
( ) Super Fine
( ) Fine
( ) Normal
3. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

Opomba
Boljša kot je kvaliteta slike, manj slik lahko shranite na pomnilniško kartico.

12
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
8. Nastavitev bele pike (White Balance - privzeta nastavitev je Auto White
Balance)
Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Recording ( ) in za vstop v meni Still
Image pritisnite tipko Menu.

1. Izberite možnost White Balance.

2. Izbirate lahko med petimi možnostmi:
( ) Auto White Balance: Digitalni fotoaparat samodejno prilagodi nastavitev bele
točke. Priporočljiva je izbira te možnosti, razen v primeru neobičajne svetlobe
okolja.
( ) Daylight: Ob močni dnevni svetlobi.
( ) Sunset: Ob sončnem zahodu.
( ) Fluorescent: Ob fluoroscentni svetlobi.
( ) Tungsten: Ob umetni svetlobi.
3. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

9. Nastavitev časa odprtja zaslonke (Exposure - Privzeta nastavitev je ±0)

Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Recording ( ) in za vstop v meni Still
Image pritisnite tipko Menu.
1. Izberite možnost Exposure.
2. Zaslonko lahko prilagodite med vrednostmi +2.0 in -2.0 (s koraki po 0.5).
3. Za potrditev nastavitve pritisnite tipko Right Direction ( ).

Opomba
Večja kot je vrednost, boljša bo kvaliteta slike.

Opomba
Na zaslonu TFT LCD se prikaže sporočilo Low Light!, ki vas opozarja, da je okolje v
katerem želite sliko zajeti slabo osvetljeno. Za zajem dobre slike je priporočljiva izbira
načina Flash in možnosti Auto Flash ali Fill-in Flash.

4.1.2. Način Playback

Pred določanjem nastavitev spodnjih funkcij z izbirnim vrtljivim stikalom izberite
način Playback ( ). Zaslon TFT LCD prikaže sliko, ki je bila zadnja zajeta. Za izbiro
drugih zajetih slik ali video izrezov uporabite tipko Up ( ) ali Down ( ) Direction.

1. Pregled izbranega dela slike

Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Playback ( ). Zaslon TFT LCD prikaže
sliko, ki je bila zadnja zajeta.
1. Pritisnite tipko Right Direction ( ).
2. Za prilagoditev velikosti slike pritisnite tipko Up Direction ( ).
3. Za potrditev nastavitev še enkrat pritisnite tipko Right Direction ( ).
4. Za ogled slike uporabite tipke Direction.
5. Za preklic funkcije pritisnite tipko Menu.

13
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
2. Prikaz informacij slike
Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Playback ( ). Zaslon TFT LCD prikaže
sliko, ki je bila zadnja zajeta. Za izbiro drugih zajetih slik uporabite tipko Up ( ) ali
Down ( ) Direction.

1. Izberite sliko.
2. Za prikaz informacij slike pritisnite tipko LCD.
3. Za izbris informacij slike ponovno pritisnite tipko LCD.

3. Predvajanje video izreza

Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Playback ( ). Za izbiro video izreza
uporabite tipko Up ( ) ali Down ( ) Direction. Izberite posnet video izrez in za
predvajanje pritisnite tipko Right Direction ( ).

Opomba
Za začasno prekinitev in ponovno predvajanje video izreza pritisnite tipko Right
Direction ( ).

4. Pregled sličic
Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Playback ( ).
1. Za izbiro tabele sličic pritisnite tipko Left Direction ( ).
2. Za izbiro slik ali video izrezov uporabite tipko Up ( ) ali Down ( ) Direction.
3. Za povečavo izbrane slike ali video izreza pritisnite tipko Right Direction ( ).
4. Za ponovno izbiro tabele sličic pritisnite tipko Left Direction ( ).

Opomba
Ko je izbrana sličica, preverite, ali je na levi zgornji strani zaslona LCD prikazana
ikona ( ). Če je ikona prikazana, pomeni, da je izbrana sličica video izrez.

5. Izbris slik
Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Playback ( ) in za vstop v meni Play
pritisnite tipko Menu.
1. Izberite možnost Delete.
2. (a) Za potrditev izbrisa izbrane slike ali video izreza izberite možnost Delete
Image.
(b) Za potrditev izbrisa vseh shranjenih slik ali video izrezov izberite možnost
Delete All.
3. Za preklic postopka izberite možnost No, za izbris pa možnost Yes.
4. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

6. Formatiranje pomnilniške kartice

Novo pomnilniško kartico pred uporabo najprej formatirajte.
Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Playback ( ) in za vstop v meni Play
pritisnite tipko Menu.
1. Izberite možnost Delete.
2. Izberite možnost Format.
3. Za preklic postopka izberite možnost No, za format pomnilniške kartice pa
možnost Yes.

14
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
4. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

7. Nastavitev prikaza slik (Slide Show - privzeta nastavitev je 1 second)

Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Playback ( ) in za vstop v meni Play
pritisnite tipko Menu.
1. Izberite možnost Slide Show.
2. Izberite hitrost menjave slik od 1 sekunde pa do 9 sekund (korak po 2 sekundi).
3. Za pričetek prikaza Slide Show pritisnite tipko Right Direction ( ).

8. Nastavitev zaščitene slike ali izbira preklica zaščitene slike (An Image At
Protect Status ali Cancel The Protection Of An Protected Image)
Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Playback ( ) in za vstop v meni Play
pritisnite tipko Menu.

9. Nastavitev zaščitene slike (An Image At Protect Status - privzeta nastavitev je

Unlock)
Z izbiro te nastavitve preprečite nenameren izbris izbrane slike.
1. Izberite možnost Protect.
2. Za preprečitev izbrisa izbrane slike izberite možnost Lock.
3. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

Opomba
Po končanem zgoraj opisanem postopku preverite, ali se na desni strani nahaja ikona
( ). V nasprotnem primeru ponovite postopek.

10. Izbira preklica zaščitene slike (Cancel The Protection Of An Protected Image)
1. Izberite možnost Protect.
2. Za preklic preprečitve izbrisa izbrane slike izberite možnost Lock.
3. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

11. Izpis slike s tiskalnikom brez uporabe računalnika (Privzeta nastavitev je X0)
Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Playback ( ) in za vstop v meni Play
pritisnite tipko Menu. Za namestitev barvnega drsnika na funkcijo, ki jo želite
nastaviti, uporabite tipki Up Direction ( ) in Down Direction ( ).
1. Izberite možnost Prints.
2. Izberite število kopij, ki jih želite izpisati. Izbirate lahko med vrednostmi X0 do
X9. Število pomeni želeno število izpisanih kopij.
3. Pomnilniško kartico odstranite iz digitalnega fotoaparata in jo vstavite v režo
pomnilniške kartice tiskalnika.
4. Na tiskalniku izberite način DPOF Print. Tiskalnik nato izpiše izbrane slike, glede
na izbrano število.
5. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ), za preklic nastavitev
pa tipko Menu.

Opomba
Po končanem zgoraj opisanem postopku preverite, ali se na spodnji levi strani nahaja
ikona ( ). V nasprotnem primeru ponovite postopek.

15
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300

Opomba
Nastavitev je dosegljiva le pri uporabi pomnilniške.

4.1.3. Način Video

Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Video ( ).

Izberite dolžino video izreza

1. Izberite želeno dolžino video izreza. Izbirate lahko med možnostmi 10 sekund, 20
sekund, 30 sekund ali Manual.
2. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).
3. Za pričetek snemanja pritisnite tipko Shutter.

Opomba
1. Ko je izbrana ena izmed možnosti 10, 20 ali 30 sekund, pritisnite tipko Shutter za
pričetek snemanja. Snemanje se ustavi samodejno po izteku izbranega časa snemanja.
2. Ko je izbrana možnost Manual, pritisnite tipko Shutter za pričetek in ustavitev
snemanja. Dolžina posnetega video izreza je odvisna od kapacitete pomnilniške
kartice.

Opomba
Na zaslonu TFT LCD se prikaže sporočilo Low Light!, ki vas opozarja, da je okolje v
katerem želite posneti video izrez slabo osvetljeno. Priporočljivo je snemanje video
izrezov v dobro osvetljenih okoljih.

4.1.4. Način Set Up

Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Set Up ( ) in za vstop v meni Set Up
pritisnite tipko Menu. Za namestitev barvnega drsnika na funkcijo, ki jo želite
nastaviti, uporabite tipki Up Direction ( ) in Down Direction ( ). Za izbiro nastavitve
pritisnite tipko Right Direction ( ) in tipki Up ( ) in Down ( ) Direction za določitev
le-te. Za potrditev nastavitve pritisnite tipko Right Direction ( ), za preklic pa tipko
Menu. Ko je na zaslonu LCD ponovno prikazan meni Set Up, preverite, ali je nova
nastavitev prikazana na desni strani zaslona. Če nastavitev ni prikazana, ponovite
zgoraj naveden postopek.

1. Nastavitev zvoka (Beep Sound - privzeta nastavitev je On)

Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Set Up ( ) in za vstop v meni Set Up
pritisnite tipko Menu.
1. Izberite možnost Beep.
2. Pritisnite tipko Right Direction ( ).
3. Za izbiro možnosti Beep Sound izberite Yes, za preklic postopka pa No.
4. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

2. Nastavitev samodejnega izklopa (Auto Power Off - privzeta nastavitev je

Cancel)
1. Izberite možnost Power Off.
2. Pritisnite tipko Right Direction ( ).

16
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
3. Izberite možnost 5 ali 10 minut. Za preklic postopka izberite možnost Cancel.
4. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

3. Nastavitev izpisa datuma (Date Stamp - Privzeta nastavitev je On)

1. Izberite možnost Date Stamp.
2. Pritisnite tipko Right Direction ( ).
3. Za izbiro možnosti Date Stamp izberite On, za preklic postopka pa Off.
4. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

4. Nastavitev prikaza datuma (Date Type)

1. Izberite možnost Date Type.
2. Pritisnite tipko Right Direction ( ).
3. Izberite med naslednjimi možnostmi:
YY/MM/DD: Leto/Mesec/Dan
MM/DD/YY: Mesec/Dan/Leto
DD/MM/YY: Dan/Mesec/Leto
4. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

5. Nastavitev datuma (Privzeta nastavitev je 2002/01/01)

1. Izberite možnost Date Setup.
2. Pritisnite tipko Right Direction ( ).
3. Za izbiro datuma uporabite tipki Up Direction ( ) in Down Direction ( ).
4. Za potrditev in pomik na naslednjo možnost uporabite tipki Right Direction ( ) in
Left Direction ( ).
5. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

6. Nastavitev hitrega pregleda (Quick View - privzeta nastavitev je On)

1. Izberite možnost Quick View.
2. Pritisnite tipko Right Direction ( ).
3. Za izbiro možnosti Qick View izberite On, za preklic pa Off.
4. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

Opomba
Možnost Quick View na zaslonu TFT LCD prikaže pravkar zajeto sliko sekundo po
zajemu.

7. Nastavitev jezika (Language - privzeta nastavitev je English)

1. Izberite možnost Language.
2. Pritisnite tipko Right Direction ( ).
3. Izberite želen jezik. Izbirate lahko med angleškim, francoskim, nemškim,
španskim, italijanskim, tradicionalno kitajskim in kitajskim jezikom.

8. Povrnitev nastavitev na privzete vrednosti

1. Izberite možnost Reset.
2. Pritisnite tipko Right Direction ( ).
3. Za povrnitev nastavitev na privzete vrednosti izberite Yes, za preklic pa No.
4. Za potrditev nastavitev pritisnite tipko Right Direction ( ).

17
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300

4.2. Zajem slik in videa

1. Vključite digitalni fotoaparat.
2. Z izbirnim vrtljivim stikalom izberite način Recording ( ) za zajem slik in način
Video ( ) za zajem videa.
3. Če želite zajeti sliko, nastavite izostritveno stikalo na ustrezno območje izostritve.

Macro ( ) : 18~25 cm
Portrait ( ) : 80 cm~1.3 m
Normal ( ) : 1.3 m~neskončno.

4. Izberite vse želene nastavitve in funkcije.

5. Digitalni fotoaparat držite nepremično in pritisnite tipko Shutter.
6. Indikacijska lučka prične utripati, ko spustite tipko Shutter. Z zajemom slike lahko
nadaljujete, ko lučka preneha utripati.

5. POVEZAVA Z RAČUNALNIKOM
Pri povezavi digitalnega fotoaparata z računalnikom, morate na računalnik namestiti
programsko opremo digitalnega fotoaparata, tega pa povezati z računalnikom.

5.1. Namestitev programske opreme digitalnega

fotoaparata
• Če uporabljate operacijski sistem Windows 98, namestite najprej gonilnik
digitalnega fotoaparata, če pa uporabljate operacijski sistem Windows
ME/2000/XP pa to ni potrebno.
• Priporočljivo je, da namestite gonilnik in programsko opremo digitalnega
fotoaparata, preden le-tega povežete z računalnikom. Meni namestitve
programske opreme se običajno prikaže samodejno ob vstavitvi zgoščenke
s programsko opremo digitalnega fotoaparata.

• Za pričetek namestitve programske opreme kliknite želeno možnost. Če

se zgoraj prikazan meni ne prikaže, preglejte vsebino vstavljene
zgoščenke in poiščite datoteko "setup.exe" ter jo dvokliknite. Prikaže se

18
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
zgornji meni. Če želite pregledati vsebino zgoščenke in programsko
opremo namestiti ročno, si oglejte spodaj opisana navodila.

5.2. Programska oprema zgoščenke

Programska oprema Opis

1. PhotoBase Arcsoft PhotoBase 3.0 uporabite
za urejanje media datotek. Uporabite ga lahko za
prikaz slik, spletni album, izdelavo video kartic,
ki jih lahko nato preko interneta pošljete
prijateljem.

2. PhotoImpression ArcSoft PhotoImpression 3.0 je zelo dober

program za oblikovanje in enostaven za
uporabo. Vaše fotografije lahko uredite in jih nato
vstavite ali dodate na kartice, koledar, okvirje in
podobno.

3. VideoImpression ArcSoft VideoImpression 1.6 lahko uporabite za

urejanje video datotek. Iz video datotek lahko
izdelate nove, ki ste jih obdelali.

4. PhotoPrinter Pro. ArcSoft PhotoPrinter omogoča različne načine

izpisovanja in je enostaven za uporabo.

5. Microsoft DirectX 8.1 Microsoft DirectX 8.1 je vsestranska medijska

programska oprema.

6. Acrobat reader Adobe Acrobat Reader 4.0.5 se uporablja za

pregled datotek v obliki " PDF ".

19
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300

5.3. Priključitev digitalnega fotoaparata na računalnik

1. Namestitev gonilnika digitalnega fotoaparata ni potrebna, če uporabljate
operacijski sistem Windows ME/2000/XP.

2. Ko ste z namestitvijo programske opreme digitalnega fotoaparata končali, digitalni

fotoaparat pa je priključen na računalnik, bo ta samodejno naredil nov razdelek na
trdem disku, ki se imenuje Removable Disk (oglejte si spodnjo sliko). Vse slike, ki
so shranjene na pomnilniški kartici, lahko najdete v mapi "100Media", ki se nahaja
v novem razdelku trdega diska. Razdelek Removable Disk ostane dosegljiv toliko
časa, dokler je povezava med digitalnim fotoaparatom in računalnikom aktivna.

6. TEŽAVE IN NJIHOVE REŠITVE

Težave
Digitalni fotoaparat se ne
vključi.
Med delovanjem se digitalni
fotoaparat izključi.
Življenjska doba baterij se hitro
izteka.
Vzrok
- Življenjska doba baterij se je
iztekla.
- Napajalnik AC ni priključen
pravilno ali je poškodovan.
- Življenjska doba baterij se je
iztekla.
- Vključila se je funkcija Auto
power off.
- Pomnilniška kartica je bila
odstranjena med postopkom
shranjevanja slik.
- Napajalnik AC ni priključen
pravilno.
- Zunanja temperatura je prenizka.
- Digitalni fotoaparat uporablja
stare in nove baterije.
Rešitev
- Prazne baterije nadomestite z
novimi.
- Prepričajte se, da je napajalnik
AC vključen pravilno in da ni
poškodovan.
- Prazne baterije nadomestite z
novimi.
- Digitalni fotoaparat vključite.
- Pomnilniške kartice med
postopkom shranjevanja slik ne
odstranjujte.
- Napajalnik AC priključite
pravilno.
- Digitalnega fotoaparata ne
uporabljajte pri ekstremnih
temperaturah.
- Stare baterije nadomestite z
novimi.

Ob pritisku tipke Shutter se - Digitalni fotoaparat ni nameščen - Z izbirnim vrtljivim stikalom

20
Navodila za uporabo digitalnega fotoaparata BenQ DC 2300
slika ne posname.
Slika je zamegljena.
Bliskavica ne dela.
Prikazan je napačen datum.
Tipke digitalnega fotoaparata
ne delujejo.
Barve zajete slike so
nepravilne.
Slika je presvetla ali pretemna.
Zaslon TFT LCD ni jasno
viden.
Digitalni fotoaparat ne more
prenesti slik na računalnik.
v način Mode.
- Življenjska doba baterij je pri
koncu.
- Digitalni fotoaparat je izključen.
- Izbrali ste neustrezno izostritveno
območje.
Bliskavica je izključena.
Nastavitev White Balance je
izbrana napačno.
Nastavitev Exposure je izbrana
napačno.
Zaslon LCD je umazan.
- Kabel je priključen napačno.
- Digitalni fotoaparat je izključen.
- Napajalnik AC ni priključen
pravilno.
- Življenjska doba baterij se je
iztekla.
- Ne uporabljate operacijskega
sistema Windows
98/98SE/2000/ME/XP ali pa
računalnik ni opremljen z
vmesnikom USB.
- Gonilnik USB ni nameščen.
21
izberite način Recording.
- Prazne baterije nadomestite z
novimi.
- Digitalni fotoaparat vključite.
- Če je motiv oddaljen od
digitalnega fotoaparata 18~25 cm,
izberite način Macro.
- Če je motiv oddaljen od
digitalnega fotoaparata 80~130
cm, izberite način Portrait.
- Če je motiv oddaljen od
digitalnega fotoaparata več kot
130 cm, izberite način Normal.
- Izberite način Auto Flash ali
Fill-in Flash.
- Datum nastavite pravilno.
- Baterije iz digitalnega
fotoaparata odstranite in jih
ponovno vstavite.
- Izberite ustrezno nastavitev
White Balance .
- Izberite pravilno nastavitev
Exposure.
- Zaslon LCD očistite.
- Preverite povezavo.
- Digitalni fotoaparat vključite.
- Prepričajte se, da je napajalnik
AC vključen pravilno.
- Prazne baterije nadomestite z
novimi.
- Namestite operacijski sistem
Windows 98/98SE/2000/ME/XP
in vmesnik USB.
- Namestite gonilnik USB.