You are on page 1of 80

Notas

ADOPCIÓN
Rev. William Marrion Branham
Notas
Notas
ÍNDICE

Adopción 1 1
Domingo, 15 de mayo de 1960
(En la noche)
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana, EUA

Adopción 2 27
Miércoles, 18 de mayo de 1960
(En la noche)
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana, EUA

Adopción 3 69
Domingo, 22 de mayo de 1960
(En la mañana)
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana, EUA

Adopción 4 109
Domingo, 22 de mayo de 1960
(En la noche)
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana, EUA
Notas
" %01$*»/ 
RBKL BP PFBJMOB @LJL EB AF@EL >KQBP e6L JB >IBDOÄ @LK
Ǚ
ILP NRB JB AB@È>K = I> @>P> AB 'BELS½ FOBJLPq 6L @OBL NRB
!>SFA EFWL BP> >CFOJ>@FÍK BK RK> L@>PFÍK e I> @>P> AB 'BELS½
FOBJLPq 6L KL PÄ AB RK JBGLO IRD>O BK ALKAB BPQ>O tV 2AP  NRB
BK I> @>P> ABI 0BÌLO
 ELO> BPQ> KL@EB BPQ>JLPƿQBKBJLP >NRÈ >IDRKLP >JFDLP
NRB PLK AB $BLODF> "IILP MOL?>?IBJBKQB PB S>K > FO >II½ BK @>OOL
ABPMRÄPǀABPMRÄP AB @LJBO BPQ> KL@EB 6 BKQLK@BP KLPLQOLPƿ
IDRKLP AB BIILP AB JRV IBGLP VL BPMBOL NRB 2AP PB NRBABK 6
I>P E>?FQ>@FLKBP NRB QBKBJLP BPQ½K >?FBOQ>P M>O> 2AP
 6 BKQLK@BP BI JFÄO@LIBP BK I> KL@EB @LKQFKR>OBJLP BK BI
BPQRAFL V IRBDL PF BI 0BÌLO NRFBOB BI MOÍUFJL ALJFKDL LQO> SBW
 6 IRBDL BK E>Q>RNR> BJMFBW> BI PBFP PÈ NRB QLALP ILP
NRB QFBKBK PRP S>@>@FLKBP MI>KB>A>P BPQ>JLP BPMBO>KAL RK
DO>K QFBJML J>O>SFIILPL BK E>Q>RNR> IIÈ BP ALKAB PFBJMOB
QBKBJLP RK QFBJML Q>K J>O>SFIILPL +L PLK DO>KABP JRIQFQRABP
>IDRK>P SB@BP QBKBJLPƿ >?BK @LJLƿ6L PRMLKDL NRB RKL
MRAFBO> MLKBO AFBW JFI BK ÄI C½@FI -BOL KLOJ>IJBKQB VL @OBL
NRB BI >ÌL M>P>AL QRSFJLP >IOBABALO AB PFBQB JFI >IDL >PÈ "I
IRD>O BPQRSL JRV IIBKL MBOL E>V JR@EL IRD>O M>O> M>O>OPB 6 ILP
>PFBKQLP NRB BIILP MRAFBO>K MLKBO E>PQ> >CRBO> 6 >PÈ NRB BPQ>JLP
BPMBO>KAL BPL
 6 BPQ>JLP @LKQBKQLP AB SBO NRB BPQ½K JR@ELP AB KRBPQOLP
EBOJ>KLP JFKFPQOLP 6LǀVL KRK@> MRBAL >@LOA>OJB AB PR
KLJ?OB >NRÈ BI JFPFLKBOL BI %BOJ>KL %RJBP V I> %BOJ>K>
%RJBP BP 2A I> NRB BPQ½ PBKQ>A> >NRÈ V ILP MBNRBÌFQLP BPQ>JLP
@LKQBKQLP AB QBKBOILP RK JFPFLKBOL 6 LQOLP BI %BOJ>KL ->Q BI
%BOJ>KL !>RIQLK V LE PLK Q>KQLP BI %BOJ>KL BBIBO 6 SF >I
%BOJ>KL LIIFKP E>@B RKLP JLJBKQLP 6 LE PBOÈ> RK ML@L AFCÈ@FI
JBK@FLK>OILP > QLALP -BOL BPQ>JLP JRV @LKQBKQLP AB QBKBOILP BK
I> @>P> ABI 0BÌLO BPQ> KL@EB "PQB DO>K MOB@FLPL %BOJ>KL +BSFIIB
PBKQ>AL >NRÈ ABQO½P AB JÈ M>O> LO>O @LKJFDL JFBKQO>P S>JLP >
BKPBÌ>O I> ->I>?O> E>OIFB BPQLV @LKQBKQL AB SBOIL > 2A V > I>
%BOJ>K> +BIIFB >NRÈ BPQ> KL@EB > ILP MBNRBÌFQLP "PQB BPƿV
BKPBÌ>O AB I> F?IF> RPR>IJBKQB BP JRVƿ0È %BOJ>KL 4BI@E
VL PÍILƿBPQ>?> ?RP@½KALIL VL >ELO> IL SBL PBKQ>AL >II½ >QO½P
 "KPBÌ>O AB I> F?IF> RPR>IJBKQB BP RK ML@L ABIF@>AL RK
ML@L 2AP P>?BK BP J½P L JBKLP @LJL @>JFK>O BK EFBIL ABID>AL
IL II>J>JLP -BOL PÍIL PBKQFJLP NRB NRFW½P >I IIBD>O > BPQB MRKQL
V > BPQB QFBJML MRAFBO> PBO ?RBKL BK @FBOQ> J>KBO> QO>BO > I>ǀ
I> FDIBPF> > IL NRB MFBKPL > RKǀRK @LJMIBQL BKQBKAFJFBKQL
MLPF@FLK>IJBKQB AB IL NRB PLJLP BK OFPQL 'BPÓP 6 >IDRK>P
SB@BP @OBL NRB I> MOBAF@>@FÍK BP RK> @LP> J>O>SFIILP> MBOL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

>IDRK>P SB@BP @OBL %BOJ>KL BBIBO NRB I> BKPBÌ>KW> S> J½P  6 BI LQOL AÈ> M>O>AL >CRBO> BK BI M>QFL ÄI SFKL E>@F> JÈ V ÄI
>II½ AB BPL @LJL NRB BPƿBPMB@F>IJBKQB M>O> I> FDIBPF> ELO> AFGL e->M½ tQFBKB 'BPÓP RK> J>KL @LJL I> QRV>q
I> MOBAF@>@FÍK MLO IL DBKBO>I >QO>M> >I MB@>ALO IL QO>B ?>GL 6 VL AFGB e-RBP PÈ EFGL t-LO NRÄq
@LKABK>@FÍK MLO I> ->I>?O> -BOL I> BKPBÌ>KW> @LIL@> >I ELJ?OB  "I AFGL e6L BPQ>?> PBKQ>AL BK JF ?F@F@IBQ> BPMBO>KAL > NRB
MLPF@FLK>IJBKQB BK IL NRB ÄI BP 6 KLPLQOLP KRK@> MLABJLP
@LOOB@Q>JBKQB QBKBO CB E>PQ> NRB PBM>JLP MLPF@FLK>IJBKQB IL 0>O>Eq ÄP> BP PR EBOJ>KFQ> eSFKFBO> > @>P> AB I> BP@RBI>q
NRB PLJLP "PQ>?> PBKQ>AL >II½ >CRBO> 6L KL IL ABGL >KA>O BK BI @>JFKL ÄI
BPQ>?> PBKQ>AL >QO½P @RË 6 AFGL e6L JFOÄ E>@F> >OOF?> Vq AFGL
 ELO> PF ILP "PQ>ALP 2KFALP AB BPQ> EBOJLP> QFBOO> >NRÈ e@R>KAL IL EF@B E>?È> RK> J>KL @LJL I> QRV> @LK RK> J>KD>
JB BKSF>O> > /RPF> @LJL BJ?>G>ALO AB BPQ> K>@FÍK > /RPF> ?I>K@> PRPMBKAFA> PL?OB JÈq 6 AFGL e0B CRB E>@F> >OOF?>q !FGL
BKQLK@BP PF BIILP JB E>K BKSF>AL LCF@F>IJBKQB > /RPF> QLAL BI et"O> ÄP> I> J>KL AB 'BPÓP PR?FBKALq 6L JFOÄ > I> J>AOB I>
MLABO NRB QFBKB ILP "PQ>ALP 2KFALP JB OBPM>IA> *F M>I>?O> J>AOB JB JFOÍ > JÈ #RFJLP >ALKAB I> 0O> 4LLAP !LKABNRFBO>
BP BU>@Q>JBKQB I> JFPJ> @LJL I> AB ILP "PQ>ALP 2KFALP PF VL NRB BII> BPQÄ PBKQ>A> >NRÈ )L FKQBOOLD>JLP AB >OOF?> >?>GL V
ER?FBO> PFAL OB@LKL@FAL @LJL RK BJ?>G>ALO AB QLA> CLOJ> NRB MRAFJLP #RB RK> SFPFÍK "I I> SFL R>KAL VL
 6 BKQLK@BP PF !FLP KLP E> BKSF>AL M>O> PBO 0RP BJ?>G>ALOBP MRBA> SBO BI QFBJML ABI MBNRBÌL 'LPBME M>O½KALPBƿ6L BPMBOL
QLAL BI MLABO NRB BPQ½ BK BI FBIL QLAL IL NRB !FLP BP QLALP NRB VL SFS> M>O> SBOIL @>P>AL PF 'BPÓP Q>OA>
0RP KDBIBP V QLAL 0R MLABO OBPM>IA>K KRBPQO>P M>I>?O>P PF  6 VL PLV RK ELJ?OB SFBGL I>P ?>O?>P @>KLP>P BPQ½K >NRÈ
PLJLP JBKP>GBOLP @LOOB@Q>JBKQB LOABK>ALP BKSF>ALP > I> DBKQB >IOBABALO AB JF @RBIIL 6L EB BKSF>ALƿ6L NRFBOL BKSF>O ALP
!FLP QFBKB NRB ELKO>O I> ->I>?O> MLONRB "I E> BP@OFQL Q>K L QOBP JFIILKBP J½P AB >IJ>P > OFPQL PF MRBAL E>@BOIL "P JF
PLIBJKBJBKQB NRB e1LAL IL NRB >Q>OBP BK I> QFBOO> 6L IL >Q>OÄ ABQBOJFK>@FÍK AB MOBAF@>O BI "S>KDBIFL > QLAL OFK@ÍK AB I> QFBOO>
BK BI FBIL 1LAL IL NRB ABP>Q>OBP BK I> QFBOO> 6L IL ABP>Q>OÄ 0È PBÌLO PÈ NRB @LK I> >VRA> AB !FLP IL SLV > E>@BO PÈ NRB
BK BI FBIL 6 > QF QB ALV I>P II>SBP ABI /BFKLq \,E Q>K DO>KABP @R>KAL VL MRBA> SBO BPB QFBJML SBKFO %BOJ>KL *FHB
MOLJBP>P IB E> A>AL "I > I> FDIBPF>Ʈ  6L MRBAL JFO>O BI QFBJML BK NRB J>J½ *BA> VL I>
 6 VL BPQLV ABPMRÄP ABI LQOL AÈ> PF JR@ELP AB 2AP PRMLKDL II>JL JF >JLO tSBK BII> BPQ½ƿBPQ>JLP BKSBGB@FBKAL SBL
BPQ½K >NRÈ BPQ> J>Ì>K> M>O> LÈO JFBKQO>P QO>QL BK JF ERJFIAB V PR @>?BIIL SLISFÄKALPB @>KLPL V SBL NRB BPQ>JLP M>OQFBKAL
PBK@FII> J>KBO> AB BUMIF@>O I>ǀI> SFPFÍK NRB VL SF ABI FBIL ABPS>KB@FÄKALKLP
 /B?B@> VL BPQLV >DO>AB@FAL MLO /B?B@> 0R J>BPQO> AB
 6L AB KFKDRK> J>KBO> QO>Q>OÈ> AB ARA>O >IDRK> SBW >IDL NRB
>IDRFBK JB E>V> AF@EL NRB !FLP IBP AFGL 6L IL @OBBOÈ> >RK PF VL JÓPF@> JB AFGL I> LQO> KL@EB AFGL e,E PF BII> @LKQFKÓ> >PÈ
KL IL SFBO> BK I> "P@OFQRO> VL >ÓK NRBOOÈ> @OBBO I> M>I>?O> AB %BOJ>KL O>KE>Jq AFGL eBP AFCÈ@FI AB@FO NRÄ E>O½ BII>q t3BK
BPB EBOJ>KL 6LǀVL MRAFBO> NRBA>OJB AB >@RBOAL @LK I> F?IF> MOLDOBP>KAL BK JÓPF@> .RFBOL NRB BII> V NRFBOLƿ.RFBOL >
MBOL >RK >PÈ VL @OBBOÈ> NRB NRFW½P BI EBOJ>KL PÍIL IL J>IBKQBKAFÍ 0>O>E BK BI ÍOD>KL > B@HV BK BI MF>KL VL NRFBOL > 'LPBME BK
BK >IDRK> CLOJ> NRB ÄI NRFW½P IL MRAFBO> E>?BO @LKCRKAFAL RK BI MÓIMFQL
MLNRFQL 6 QLA>SÈ> @OBBOÈ> NRB ÄIǀÄI BP JF EBOJ>KL  R>KAL VL MRBA> SBO BPL PR@BABO V VL V J>J½ MLA>JLP
 6 PF E>V >IDRK> @LP> NRB >OAB ABKQOL AB JF @LO>WÍK V BPMBOL BKQO>O Q>J?>IB>KAL VL PL?OB JF SFBGL ?>PQÍK >IDRK> KL@EB
NRB KRK@> PB S>V> BK JFP >ÌLP SBKFABOLP NRB KRK@> JB LISFAB SFKFBKAL MLO BI @>JFKL V NRB VL MRBA> JFO>O >IIÈ V SBO > JF
AB IL NRB PR@BAFÍ BI ALJFKDL M>P>AL BK I> J>Ì>K> E>@B RK> JR@E>@EL M>O>AL >IIÈ RKDFAL @LK BI "PMÈOFQR 0>KQL MOBAF@>KAL
PBJ>K> *B E> EB@EL >IDL NRB E> OBSLIR@FLK>AL JF SFA> 6Lǀ BPQB JFPJL "S>KDBIFL 6L NRFBOL QLJ>O BPQB SFBGL )F?OL V AB@FO
VL KL QBJL 6LǀVL KL QBKDL KF RK PLIL QBJLO AB I> JRBOQB )> e%FGL >NRÈ BPQ½ BP QRVL 1Ó M½O>QB @LK "I KL QB @LJMOLJBQ>P
JRBOQB KL QFBKB QBJLO BK IL >?PLIRQL 6 KLǀKL IL QFBKB M>O> BK RK> ->I>?O> 1Ó NRÄA>QB @LK "II> NRBOFAL +L IL E>D>P
2AP PF Q>K PÍIL BKQBKAFBO>K ELO> NRFW½P PFƿ2AP QBKAOÈ>K KL FJMLOQ> > JÈ KL JB FJMLOQ> NRFÄK BPQÄ @LKQO> QF NRFÄK
NRB QBKBO I> BUMBOFBK@F> M>O> P>?BOIL MLONRB KL E>V J>KBO> AB BPQ½ BK @LKQO> !FLP BPQ>O½ @LKQFDL 1Ó MOBAF@> @>A> ->I>?O>
BUMIF@>OIL 2KL KL MRBAB BK@LKQO>O M>I>?O>P MLONRB KL BPQ½K BU>@Q>JBKQB @LJL BPQ½ BP@OFQ> IIÈ V M>M½ QB SBO½ >I LQOL I>AL ABI
BK BI AF@@FLK>OFL AB &KDIÄP L BK KFKDÓK LQOL AF@@FLK>OFL MLONRB OÈLq 6L NRFPFBO> >?O>W>OI> V QLJ>OI> BK JFP ?O>WLP > JF BPMLP>
BPQ½ BK RK> "QBOKFA>A KL E>V >VBO KL E>V J>Ì>K> QLAL BP BK V @ORW>O BI 'LOA½K
QFBJML MOBPBKQB 6 KL BP e*B PFBKQL JRV ?FBKq V AB >NRÈ > RK>  %>PQ> BPB QFBJML \!FLP MBOJÈQBJB NRBA>OJB BK BI @>JML
ELO> eKL JB PFBKQL Q>K ?FBKq V LQO> ELO> eJB PFBKQL ?FBK LQO> IB>IƮ \-BOJÈQBJBƮ +L JB FJMLOQ> @R½I BP BI @LPQL L @R½KQL NRÄ
SBWq "P QFBJML MOBPBKQB QLAL BI QFBJML t3BK +RK@> @BP> PÍIL E>D> VL L DRSN @PTDKKN L IL NSQN -BOJÈQBJB NRBA>OJB IB>I V CFBI
BP> M>W DILOFLP> V >IDL > I> ->I>?O> ABI !FLP SFSFBKQB NRB @R>KAL BPB AÈ> SBKD> V VL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

>PÈ AB OB>I 6 VL MLAÈ> JFO>O V E>?I>O @LK BP>P MBOPLK>P 6 >IIÈ  6 KL MRBAB E>?BO MB@>AL KL MRAFBO> E>?BO @BILP KL MRAFBO>
BPQ>?> JF MOFJBO> BPMLP> BII> KL DOFQÍ eJF BPMLPLq BII> AFGL eJF E>?BO BKCBOJBA>A KLǀKL MRAFBO> E>?BO K>A> NRB IIBDRB >IDRK>
NRBOFAL EBOJ>KLq SBW > BP> @LPQ> BIBPQF>I 6 PF MRBAL QBKBO BI MOFSFIBDFL AB AB@FO
BPQL IL @R>I NRFW½P KL IL QBKDL 0F KL BKQLK@BP ORBDL NRB !FLP
IIÈ BPQ>?> RK> JR@E>@E> @LK I> NRB PLIÈ> P>IFO E>@B >ÌLP JB MBOALKB -BOL PF QBKDL BI MOFSFIBDFL V CRB NRB !FLP MBOJFQFÍ
 .RFW½P >IDRKLP AB PR DBKQB BPQ½K PBKQ>ALP >NRÈ IF@B )BTFP NRB VL CRBO> >OOB?>Q>AL M>O> SBO >IDL VL JB OBCBOFOÈ> >I MOFJBO
AB 2QF@> RK> JR@E>@E> OFPQF>K> OB>I JRV CFK> 0B @>PÍ RK FBIL 6 >ABJ½P @OBL NRB RKL BK I> F?IF> II>J>AL @OBL NRB BO>
ML@L Q>OAB BK I> SFA> V QRSL PR MOFJBO ?B?Ä V JROFÍ BK BI M>OQL ->?IL NRB CRB >OOB?>Q>AL >I QBO@BO FBIL t6 PF CRB >PÈ AB DILOFLPL
IF@B )BTFP VL BKQOÄ BK I> CRKBO>OF> M>O> SBOI> 6L >MBK>P E>?È> BK BI MOFJBO FBIL NRÄ OBPBOS> BPB QBO@BO FBIL \ LK O>WÍK ÄI KL
BKQO>AL > @>P> LÈ NRB BII> E>?È> JRBOQL >JFKÄ E>PQ> >II½ MLAÈ> E>?I>O AB BIIL MLO @>QLO@B >ÌLPƮ "I AFGL NRB ÄI KL P>?È> PF
KL E>?È> K>AFB BK BI @R>OQL VL AFGB et%>V RK> JRGBO >NRÈ I> BPQ>?> BK BI @RBOML L CRBO> ABI @RBOML LK BPB DO>K >MÍPQLI KL
0O> ƿq 0R KLJ?OB BO> "JJBOHB 6 BII> PB @>PÍ @LK RK ?RBK M>O> @LJM>OQFO PRǀPRǀPR LCF@FL L KL M>O> QO>Q>O AB E>@BOKLP
JR@E>@EL OFPQF>KL V BII> BO> RK> ?RBK> JR@E>@E> OFPQF>K> >IDL @LJL IL NRB ÄI CRB MBOL MRBAL AB@FO @LK ÄI VL KL PÄ PF CRB
6L >KARSB @LK BP> JR@E>@E> MLO QLA>P M>OQBP BK QLA> @I>PB BK BPQB @RBOML L CRBO> ABI @RBOML )L ÓKF@L BP NRB CRB Q>K OB>I
AB IRD>OBP V QLAL 6 PÍIL ÄO>JLP >ALIBP@BKQBP AB AFB@FL@EL @LJL ILP BPQLV JFO>KAL > 2AP
AFB@FKRBSB >ÌLP AB BA>A MLO ALKABNRFBO> RK> ?RBK> OFPQF>K>  6 PFBJMOB JB EB MOBDRKQ>AL PL?OB PF VL M>P>O> V SFBO> RK>
KRK@> @LKL@È K>A> >@BO@> AB BII> PFKL OFPQF>KFPJL DBKRFKL 6 KR?B@FQ> CILQ>KAL RK BPMÈOFQR V AFGBO> eIIÈ S> BI EBOJ>KL V
VL BO> RK MB@>ALO -BOL VL P>IÈ> @LK BII> 6L BKQOÄƿ6 PR BPMLPL I> EBOJ>K> BPLP PLK E>OIFB V +BIIFB "PLP PLK BI %BOJ>KL V I>
BO> RK OFPQF>KL K>@FAL AB KRBSL RK SBOA>ABOL ELJ?OB 6 VL KL %BOJ>K> 0MBK@BO NRB S>K >IIÈq "PL PFBJMOB JB ABP@LK@BOQ>?>
P>?È> VL P>?È> NRB BII> E>?È> JRBOQL E>?È> SFPQL BK BI MBOFÍAF@L 0F JFP LGLP BPQ½K BK BI PBMRI@OL AB@>VBKAL MRAOFÄKALPB PF JFP
6 VL CRF >II½ V BIILP JB AFGBOLK 6L CRF >II½ ALKAB LLQP V VL AFGB LÈALP V> KL BPQ½K >NRÈ M>O> LÈO V PF QLA> JF P>KDOB PB E> ABPEB@EL
et1FBKBK 2AP > I> 0O> "JJBOHBq V I> E>K BJ?>IP>J>AL V BPQ½ BK I>P >DR>P L BK I> QFBOO> V JFP
"I AFGL eFIIV BII> BPQ½ >IIÈ BK BI @R>OQLq C>@RIQ>ABP JBKQ>IBP JFP @ÄIRI>P ABI @BOB?OL E>K ABP>M>OB@FAL
BKQLK@BP t@ÍJL PBOÈ> VL >IDL J½P NRB RK BPMÈOFQR CILQ>KAL
 6L BKQOÄ >IIÈ V JB M>OÄ >IIÈ >I I>AL ABI >Q>ÓA 6L MBKPÄ >IOBABALO 6 BPL JB >DL?F>?> ÍJL JB DRPQ>OÈ> AB@FO e%LI>
eIF@B VL EB BPQ>AL BK ILP J½P LP@ROLP @>I>?LWLP VL EB BPQ>AL %BOJ>KL ->Q \LE BPQLV @LKQBKQL AB SBOILƮ \%LI> %BOJ>KL
BK @>JFKLP LP@ROLP 1Ó V VL EBJLP @>JFK>AL GRKQLP MLO ILP +BSFIIB @ÍJL JB DRPQ>OÈ> SBOILƮq -BOL VL MBKP>?> eRBKL PF
@>JFKLP V >I LQOL I>AL GRKQL >I OÈL @R>KAL PLIÈ>K QBKBO ILP ?>O@LP KL QBKDL K>A> @LK NRÄ SBO RK> ?L@> @LK NRÄ E>?I>O PB E>
QB>QOLP KLP PBKQ½?>JLP >IIÈ V BP@R@E½?>JLP > BPB ÍOD>KL AB @LOOLJMFAL BP MLISL t@ÍJL MLAOÈ> AB@FO =%LI> %BOJ>KL ->Q
S>MLO QL@>O !B >OOF?> >?>GL MLO I>P @>IIBP \NRÄ A>J> BO>P QÓƮ =%LI> %BOJ>KL +BSFIIB L >PÈ MLO BI BPQFIL =%LI> E>OIFBq
ÍJL IB ALV DO>@F>P > !FLP MLO QR SFA> !BP@>KP> JF NRBOFA>
EBOJ>K> ABP@>KP> BK I> M>W AB !FLPq  -BOL >ELO> VL PÄ NRB BPL BPQ½ BNRFSL@>AL -LONRB BPQ½
BP@OFQL BK I>P "P@OFQRO>P IL @R>I VL AFDL NRB KL BP @LKQO>OFL
 6 I> LQO> KL@EB BK I> SFPFÍK >IIÈ SBKÈ> BII> @LOOFBKAL E>@F> JÈ e-LONRB PF BPQB Q>?BOK½@RIL QBOOBPQOB PB ABPEF@FBOB V> QBKBJLP
"II> AFGL e*F ?BKAFQL EBOJ>KLq V JB >?O>WÍ ,E LE EBOJ>KL V RKL BPMBO>KALq LQOL Q>?BOK½@RIL NRB QFBKB LGLP LÈALP
EBOJ>K> JB E> @>J?F>AL 6L V> KRK@> J½P MLAOÄ PBO BI JFPJL I>?FLP C>@RIQ>ABP JBKQ>IBP e\0F BPQB Q>?BOK½@RIL QBOOBPQOB PB
\"P Q>K OB>IƮ "P Q>KǀBP Q>K OB>I >PÈ @LJL ILP BPQLV JFO>KAL > ABPEF@FBOBƮq 1FBKB RK @RBOML AB J>KBO> NRB MRBAL PBKQFO
2AP >PÈ AB OB>I PÈ NRB KL E>V QBJLO 6L NRFW½P JRBO> >KQBP AB MRBAL E>?I>O
NRB QBOJFKB I> KL@EB
 6 >ELO> PB JB SFBKB > I> JBKQB >ELOFQ> JFPJL NRB
 6L NRFBOL @OF>O > JF JR@E>@EFQL NRB BPQ½ >II½ >QO½P 'LPBME *LFPÄP E>?È> BPQ>AL JRBOQL V BK RK> PBMRIQRO> PFK J>O@>O MLO
6L NRFBOL SBOIL BK BI MÓIMFQL @R>KAL VL MRBA> QLJ>O BPQ> L@EL@FBKQLP >ÌLP V "IFPBL PB E>?È> FAL >I FBIL NRFKFBKQLP >ÌLP
F?IF>ƿ@R>KAL VL IIBDRB > RK MRKQL BK NRB VL SB> > 'LPBME >KQBP MBOL BK BI *LKQB AB I> 1O>KPCFDRO>@FÍK > BIILP PB IBP
BK BI MÓIMFQL MOBAF@>KAL @LJL RKǀ@LJL RK GLSBK IIBKL @LK BI BK@LKQOÍ E>?I>KAL @LK 'BPÓP
"PMÈOFQR 0>KQL RKDFAL @LK BI "PMÈOFQR AB !FLP PL?OB ÄI 6 VL @OBL
NRB ÄI S> > PBO RK MOLCBQ> "I AÈ> BK NRB VLǀBK NRB VLǀBK NRB VL  !BPMRÄP AB NRB 0>JRBI E>?È> BPQ>AL JRBOQL MLO IL JBKLP AB
IL SF PBFP >ÌLP >KQBP AB NRB K>@FBO> 2AP OB@RBOA>K NRB VL IBP QOBP > @FK@L >ÌLP V I> ?ORG> AB "KALO IL II>JÍ V BII> PB MLPQOÍ
AFGB NRB ÄI F?> > SBKFO /B@RBOA>K IL NRB IL II>JÄ >IIÈ >I I>AL ABI PL?OB PR OLPQOL V BII> AFGL e1Ó JB E>P BKD>Ì>AL MLONRB QÓ
>IQ>O KL P>?FBKAL IL NRB VL BPQ>?> AF@FBKAL ABAF@>KAL ?B?ÄP JFPJL BOBP 0>ÓIq "II> AFGL e\-LONRB SBL AFLPBPƮq "II> BO> RK>
VL AFGB e'LPBME QÓ BOBP RK MOLCBQ>q M>D>K> tSBK 2AP  e3BL AFLPBP NRB PR?BKq
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 6 0>ÓI QLA>SÈ> KL MLAÈ> SBOIL V ÄI AFGL et ÍJL BP  2K MLNRFQL ABPMRÄP VLƿt)BP DRPQ>OÈ> NRB VL @LKQFKÓB @LK
!BP@OÈ?BJBILq BPLP LQOLP ALP @>MÈQRILP >IDRK> SBW "I 0BÌLOƿ6LǀVL QBKDL
!FGL e"I BP ABID>AL V QFBKB RK J>KQL PL?OB PR ELJ?OLq NRB ABP@>KP>O RK MLNRFQL >KQBP AB E>Q>RNR> ELO> VL KL
MRBAL MOBAF@>O BPQ>P @LP>P BK BP>P OBRKFLKBP %>V ABJ>PF>A>
 !FGL e"PB BP 0>JRBI BI MOLCBQ> QO½BIL >NRÈ >KQB JÈq 6L FK
ƿABJ>PF>A>P @OBBK@F>P AFCBOBKQBP t3BK "PQL BP K>A> J½P
NRFBOL NRB PB CFGBK NRB 0>JRBI KL E>?È> MBOAFAL K>A> AB > I> FDIBPF> t3BK +L MRBALƿ1BKDL ABOB@EL AB MOBAF@>O >NRÈ
PR MBOPLK>IFA>A "I QLA>SÈ> BO> RK MOLCBQ> ÄI IB AFGL > 0>ÓI @R>INRFBO @LP> NRB VL NRFBO> "PQB BP JF Q>?BOK½@RIL tSBK V
BU>@Q>JBKQB IL NRB PR@BABOÈ> >I AÈ> PFDRFBKQB VL IBP BPQLV AF@FBKAL > 2AP ELO> VL @OBL NRB BP>P MBOPLK>P PLK
 PÈ NRB tSBK 2AP  I> JRBOQB KL KLP AFPJFKRVB P>IS>P 0È PBÌLO VL SBOA>ABO>JBKQB IL @OBL -BOL LE @R½KQL J½P
@LJMIBQ>JBKQB JFBKQO>P IILO>JLP V DBJFJLP V I>JBKQ>JLP BP @>JFK>O @R>KAL RKL P>?B MLO AÍKAB BPQ½ @>JFK>KAL R½KQL
BK I> PBMRIQRO> 0ÍIL @>J?F> KRBPQOL IRD>O AB JLO>A> +LP IIBS> J½P P>?BO PFJMIBJBKQB P>?BO IL NRB RKL BPQ½ E>@FBKAL tSBK
AB RK IRD>O >ƿt.RÄ BP I> BA>A 0F SFSL RK> ELO> J½P VL SFSFOÄ 2AP  BK SBW AB FOPB Q>J?>IB>KAL QOLMBW>KAL ->OÄJLKLP BK I>
J½P NRB JR@E>P MBOPLK>P AB AFB@FPÄFP >ÌLP VL SFSFOÄ J½P NRB )RW V >KABJLP BK I> )RW V PBM>JLP BK NRÄ AFOB@@FÍK S>JLP "PL
JR@E>P MBOPLK>P AB @FK@L >ÌLP )> BA>A KL BP K>A> 0ÍIL PLJLP BP SBOA>A "I 0BÌLO PB> @LK 2AP
MRBPQLP >NRÈ @LK RK MOLMÍPFQL M>O> E>@BO >IDL  \6 >ELO> PF @>A> RKL AB 2AP >NRÈ KL E> PFAL @LIL@>AL BK
 RBKL >ELO> JR@E>P AB BPQ>P J>AOB@FQ>P AB @>O> ?LKFQ> MLPF@FÍKƮ 2AP NRFW½P KL PB>K K>A> J½P NRB RK> >J> AB @>P>
PBKQ>A>P >NRÈ >IDRK>P AB BII>P AB PBPBKQ> L PBQBKQ> >ÌLP AB BA>A -RBP 2AP AF@BK e%BOJ>KL O>KE>J VL KRK@> EB EB@EL K>A>
AFOÈ>K eRBKL tNRÄ EB EB@EL VL %BOJ>KL O>KE>Jq 2AP E>K BK JF SFA> 6L KL PLV RK MOBAF@>ALOq -RBP NRFW½P !FLP ILP QO>GL
@OF>AL > PRP EFGLP 2AP E>K EB@EL IL NRB AB?BOÈ>K AB E>@BO >NRÈ M>O> @OF>O RK> C>JFIF> AB KFÌLP AB BP> C>JFIF> AB KFÌLP
NRFW½P P>ID> LQO> C>JFIF> AB KFÌLP NRB PBO½ RK MOBAF@>ALO NRB
 .RFW½P >IDÓK M>M½ >K@F>KL PBKQ>AL >NRÈ AF@B eRBKL VL >OÄ
BKSF>O½ RK JFIIÍK AB >IJ>P > OFPQL 2AP QBKÈ>K NRB BPQ>O >NRÈ
ILP @>JMLP VL EB EB@EL DRSN 6L KRK@> MOBAFNRÄq -BOL 2A EFWL
2AP BPQ½K >NRÈ @LK RK MOLMÍPFQL t0>?È>K 2AP BPL
BU>@Q>JBKQB IL NRB !FLP IL BKSFÍ > E>@BO %>V RK IRD>O M>O> 2A
 %>?I>KAL @LK RK AL@QLO >K@F>KL >VBO RKL AB JFP >JFDLP
 -RBP 2AP AF@BK e1LAL IL NRB PFBJMOB EF@B CRB DO>A>O PL?OB
AL@QLOBP @LJM>ÌBOLP AB L@EBKQ> V S@MSNR >ÌLP 6 PR @RÌ>A> BPLP QBOOLKBP 6 VL P>IÈ> @>A> KL@EB KL P>?È> @ÍJL J>KQBKBO >
BPQ½ >NRÈ BK I> FDIBPF> BPQ> KL@EB V BII> E> BPQ>AL RK MLNRFQL JFP KFÌLP 6L JFO>?> > ILP ML?OBP JR@E>@EFQLP PFK W>M>QLP *B
MOBL@RM>A> MLO ÄI 6 VL CRF > SBOIL 6 Q>K MOLKQL BJMB@Ä > E>?I>O EB PBKQ>AL V IILO>AL 6L QBKDL RK> @>OOBQ> V VL V J>J½ È?>JLP
@LK ÄI ÄI PB >IBDOÍ JB @LKQÍ >@BO@> AB RK SF>GB AB @>@BOÈ> NRB > I> FDIBPF>q +L PB MOBL@RMB EBOJ>KL 2A PÍIL PFD> >J½KALIL >
E>?È> QLJ>AL E>@B JR@ELP >ÌLP >II½ BK LILO>AL I> JFPJ> "I "I QFBKB RK MOLMÍPFQL M>O> 2A 2A PÍIL NRÄABPB Q>I V @LJL BP
OBDFÍK BK NRB VL @>WL \1>K ?OFII>KQB V IFPQLƮ 6 VL AFGB e!L@QLO PÍIL PFD> >ABI>KQB t3BK .RFW½P 2A KRK@> MOBAFNRB RK PBOJÍK
t@R½KQL QFBJML E> BPQ>AL MO>@QF@>KALq MBOL 2A MRAFBO> PBO BI ?FP>?RBIL AB RKL NRB IL E>O½
 "I AFGL e R>KAL 2A BO> >J>J>KQ>ALq 6 JRV >ABKQOL
 0>?È>K 2AP NRB !FLP IB AFL @OÄAFQL SB>JLP >ELO> t@R½I
AFGBƿ e6 JR@E>P SB@BPq AFGL ÄI eVL EB MO>@QF@>AL IIBS>KAL BO> PR KLJ?OB > )BSÈ AB M>D>O AFBWJLP @R>KAL ÄI BPQ>?> BK
JF @>IBP> VL MLKÈ> JFP >ICLOG>P PL?OB JF @>?>IIL 6L QLJ>?> BI ILP ILJLP AB ?O>E>J @R>KAL *BINRFPBAB@ PB BK@LKQOÍ @LK ÄI
JLOO>IFQL V @>JFK>?>q t R½KQLP P>?BK BPL 6 SB>JLP ?O>E>J BKDBKAOÍ > &P>>@ &P>>@
BKDBKAOÍ > '>@L? '>@L? BKDBKAOÍ > )BSÈ BI @R>I CRB M>AOB
 6 AFGB e0È > IL I>ODL AB I>P LOFII>P AB ILP OF>@ERBILP > I>P >?RBIL ?FP>?RBIL @R>KAL ÄI BPQ>?> BK ILP ILJLP BK I> PFJFBKQB
ALP AB I> J>Ì>K> @LK PR IFKQBOK> QO>Q>KAL AB BK@LKQO>O RK> AB PR ?FP>?RBIL I> F?IF> IB AFL @OÄAFQL > ÄI MLO M>D>O AFBWJLP >
@>P> ALKAB RK KFÌFQL QBKÈ> RK ALILO AB BPQÍJ>DL L RK> J>AOB BK *BINRFPBAB@ \,E LE LE LEƮ \%BOJ>KLƮ \,EƮ "PQLVƿ
ALILOBP AB M>OQLq
%>?È> RK MBNRBÌLǀE>?È> RK MBNRBÌL &KDIÄP NRB CRB
!FGL e"PL BP @LOOB@QL @LKSBOQFAL RK> KL@EB >II½ BK &KDI>QBOO> ÄI AFGL e\"PQLV Q>K
 6 AFGB e2A P>?B AL@QLO VL @OBL >I LQOL I>AL AB BPQ> IÈKB> @LKQBKQLƮ \"PQLV Q>K @LKQBKQLƮq
AFSFPLOF> >NRÈ BKQOB IL JLOQ>I V I> FKJLOQ>IFA>A !FLP QFBKB RK  \0È Q>K @LKQBKQL AB P>?BO NRB BPL BP SBOA>AƮ 6 >IDÓK AÈ>
IRD>O M>O> ?RBKLP AL@QLOBP NRB PFOSFBOLK >PÈq DILOFLPL VL KL PÄ @R½KAL PBO½ BPB AÈ> MBOL PF BP> CRB RK> SFPFÍK
 $O>KABP I½DOFJ>P P>IFBOLK AB PRP LGLP V @LJBKWÍ > IILO>O VL KL AFDL NRB VL BPQ>?> >NRÈ /B@RBOABK PFBJMOB QBKD>K BPQL
ÄI IBS>KQÍ PRP J>KLP AÄ?FIBP V AFGL e%BOJ>KL VL BPMBOL NRB BK JBKQB NRB ILP NRB QBKD>K I>P @FKQ>P E>D>K IL JFPJL 6> PB>
>PÈ PB>q -LO QLA> I> QFBOO> !FLP GRWD> BI >IJ> ABI ELJ?OB IL NRB VL BPQ>?> BK RK> SFPFÍK L >OOB?>Q>AL BK BI "PMÈOFQR VL KL
NRB ÄI BP PÄ -BOL CRB Q>K OB>I >PÈ @LJL >D>OOL > JF %BOJ>KL +BSFIIB @RË
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

\,E LE LEƮ e\,E 6BPRƮ 6BPRq BKQLK@BP e\6BPRƮ 6BPRq >PÈ  "KQLK@BP VL IB AF BPQ> "P@OFQRO> P>QFPC>@FBKQB *R@E>P SB@BP
6L AFGB et%>V >IDRK> MOBDRKQ> >IDRK> MOBDRKQ>q >?OFÄKALPB M>PL > QO>SÄP AB BPLP @>JMLP ILALPLP AB KL@EB
QO>Q>KAL AB >VRA>O > >IDRFBK NRFW½P KRK@> OB@F?FÍ RK @BKQ>SL
  'RIFRP 0Q>APHIBS t@R½KQLP IL @LKL@BK t%> SBKFAL BI
MLO BIIL MBOL BPQ½ ?FBK 6L AFGB e'BPÓP AFGL BK I> "P@OFQRO>
%BOJ>KL 0Q>APHIBS >NRÈ > I> FDIBPF> @>?>ǀ>@>?> AB FO =FBK>SBKQRO>ALP ILP JFPBOF@LOAFLPLP MLONRB BIILP >I@>KW>O½K
> IBJ>KF> !FGL e2K JLJBKQL %BOJ>KL O>KE>J RK JFPBOF@LOAF>q 6 BPL BP SBOA>A
JLJBKQLq ->O> QO>BO RK CLQÍDO>CL O½MFA>JBKQB et-RBAL QLJ>O
PR CLQLDO>CÈ>q  6 BPQ> KL@EB NRBOBJLP BPQ>?IB@BO I> FDIBPF> BK BPQ>P QOBP
IB@@FLKBP PF !FLP MBOJFQB @ÍJL V > NRÄ JFO>O NRÄ PLJLP 3>JLP
6L AFGB e1ÍJBI>q > @LJBKW>O BK BI @>MÈQRIL  ABI )F?OL AB I>P @>OQ>P AB ->?IL > ILP
  e >JFKB @PTË MLKD> PR W>M>QL @PTËq "I PB M>OÍ >PÈ QLJÍ I> "CBPFLP 6 S>JLP > QLJ>O ILP MOFJBOLP QOBP @>MÈQRILP BK KRBPQOLP
CLQLDO>CÈ> ABI JR@E>@EL >IIÈ @LK >J?>P MFBOK>P Q>K KLOJ>IBP PFDRFBKQBP QOBP BPQRAFLP QO>Q>KAL AB SBO RK @>MÈQRIL MLO KL@EB
V ABOB@E>P @LJL MRAFBO>K BPQ>OIL IIÈ BPQ>?> PR W>M>QL V BI PF MLABJLP "PQ> KL@EB BI JFÄO@LIBP V BI MOÍUFJL ALJFKDL BK
>M>O>QL LOQLMÄAF@L @RË @RË I> J>Ì>K> "CBPFLP BI @>MÈQRIL  ELO> JFBKQO>P BPQRAF>JLP
  6L AFGB et R½KQLP AB 2AP *>ELJBQ>KLP >ELO> OB@E>W>K > GRKQLP JB DRPQ>OÈ> AB@FO BPQL NRB BPQB )F?OL AB "CBPFLP S>
MBOCB@Q>JBKQB BK M>O>IBIL @LK 'LPRÄ ABI KQFDRL 1BPQ>JBKQL
*>ELJ> @LJL MOLCBQ> V @OBBK NRB 'BPÓP BP BI %FGL AB !FLP V IL
"CBPFLP BI )F?OL AB "CBPFLP
>@BMQ>K > "I @LJL PR 0>IS>ALO MBOPLK>Iq !FBW JFI J>KLP CRBOLK
IBS>KQ>A>P BK BI >FOB \IBIRV>Ʈ "IILP KL NRFBOBK RKƿ  ELO> OB@RBOABK PF PR@BAFBO> NRB KLP P>IFÄO>JLP RK
  "IILP QO>Q>K AB J>KQBKBOIL L@RIQL MLONRB PLJLP eP>KQLP MLNRFQL AB >@RBOAL > PR BKPBÌ>KW> PÍIL MBOAÍKBKKLP V
OLA>ALOBPq KLP II>J>K BIILP tSBK 2AP   MBP>O AB BPL !FLP PB QÄKD>KKLP M>@FBK@F> MLO RK O>QL KQBP AB NRB I> >?O>JLP
BPQ½ JLSFBKAL "I BPQ½ @LIL@>KAL > 0R &DIBPF> "I BPQ½ E>@FBKAL MFA½JLPIB > "I NRB KLP >VRAB JFBKQO>P FK@IFK>JLP KRBPQOLP
JR@EL J½P >?RKA>KQBJBKQB AB IL NRB >RK MRAFÄO>JLP E>@BO L OLPQOLP
MBKP>O "I BP Q>K !FLP BPQ> KL@EB @LJL "I PFBJMOB IL CRB  0BÌLO BPQ>JLP >?LOA>KAL 1R P>KQ> V P>DO>A> "P@OFQRO> I>
  PÈ NRB >JFDRFQLP MBOJÈQ>KJB AB@FOIBP >IDL >ELO> JFPJL @R>I BP J½P PBDRO> NRB QLALP ILP @FBILP V I> QFBOO> -LONRB IBBJLP
*F NRBOFA> DBKQB MOB@FLP> 2AP >NRÈ BK BPQB M>ÈP V ILP LQOLP BK BPQ> ->I>?O> II>J>A> I> F?IF> NRB eJ?LP @FBILP V QFBOO>
BK ILP M>ÈPBP AB I>P @FKQ>P ILP @R>IBP BPQ>O½K BK RIQO>J>O V M>P>O½K MBOL *F ->I>?O> KRK@> C>II>O½ "KQLK@BP BK BPQ> ELO>
ALKABNRFBO> NRB 2AP BPQÄK KL QBKD>K QBJLO 1LAL BPQ½ ?FBK PLIBJKB BK NRB SBKDL > BPQB MÓIMFQL BPQ> KL@EB >KQB I> @LJMO>
->AOB !FLP ABPAB >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL P>?È> QLAL IL AB 1R 0>KDOB BPQLP MOB@FLPLP V NRBOFALP JLOQ>IBP NRB BPQ½K >NRÈ
NRB PR@BABOÈ> 1LAL L?O> M>O> ?FBK t)L >J>K *>KQBKD>K ?FBK PBKQ>ALP BPQ> KL@EB >PFÄKALPB AB QLA> MBNRBÌ> BPMBO>KW> NRB
PR @LO>WÍK MRBABK M>O> J>KQBKBOPB CFOJBP M>O> BP> )RW NRB E> AB SBKFO
 6 OB@RBOABK @R>KAL BPQB OBPMFOL M>PB AB BPQ> SFA> > 2AP
.RB PB> Q>K PRCF@FBKQB BPQ> KL@EB NRB @>A> @OBVBKQB >NRÈ SB>
PR MLPF@FÍK V QLAL >NRBI NRB QLA>SÈ> KL E> SBKFAL > BPQB DO>K
>K@F>KLP L > 2AP GÍSBKBP V 2AP J>AOBP @R>KAL SB>K > PRP @LJM>ÌBOFPJL NRB MOLPFD> E>@F> BI /BFKL 0BÌLO V QLNRB BK I>
MBNRBÌLP ?B?ÄP > BP> MBNRBÌ> KFÌ> ?B?Ä NRB JROFÍ @R>KAL MRBOQ> E>PQ> NRB BI -LOQBOL >?O> I> MRBOQ> LK@ÄABIL 0BÌLO
BII> KF QBKÈ> L@EL AÈ>P AB K>@FA> L @FK@L AÈ>P AB K>@FA> BII>
PBO½ RK> EBOJLP> JRGBO GLSBK @R>KAL 2AP I> SB>K "PB >K@F>KL  "PQ>JLP IBVBKAL >NRÈ ALKAB BPQ> F?IF> KL BP AB
>?RBIL BPQ>?> QLAL BK@LOS>AL NRB ÄI >MBK>P MLAÈ> SBO MLO ALKAB FKQBOMOBQ>@FÍK MOFS>A> !FLP KL MBOJFQ>P NRB VL 1R PFBOSL
F?> @R>KAL 2A IL SB> >?RBIFQ> ÄI PBO½ RK GLSBK CFKL ?FBK L @R>INRFBO LQOL PFBOSL QO>QB >IDRK> SBW AB MLKBO PR MOLMF>
M>OB@FAL Q>K GLSBK @LJL AB SBFKQB >ÌLP AB BA>A BK BI BPMIBKALO FKQBOMOBQ>@FÍK > I> ->I>?O> 0ÍIL MBOJÈQBKLP IBBOI> V @OBBOI>
AB I> GRSBKQRA 6 ÄI PBO½ >PÈ M>O> PFBJMOB 2A MRBAB QL@>O PR AB I> J>KBO> BK NRB BPQ½ BP@OFQ> 6 BPMB@F>IJBKQB KLPLQOLP ILP
J>KL 2A MRBAB A>OPB I> J>KL @LK ÄI 2A IL S> > >?O>W>O > M>PQLOBP AB ILP OB?>ÌLP KLPLQOLP ILP M>PQLOBP NRFBKBP >IDÓK AÈ>
ÄI MBOL ÄI KL PBO½ eJ>OFALq ÄI PBO½ eEBOJ>KLq \,E EBOJ>KLPƮ KLP OBRKFOBJLP J½P >II½ BK BP> DILOFLP> 1FBOO> @LK ILP MBNRBÌLP
"I PBO½ JR@EL J½P DO>KAB NRB eJ>OFALq t-FBKP> 2A NRB 2A OB?>ÌLP V KLP M>O>OBJLP BK I> -OBPBK@F> ABI 0BÌLO 'BPÓP V
IL >J>?> 0BDROL NRB IL >J>?> -BOL BPB BO> EHKDN BPMBOBK E>PQ> SBOBJLP > BP> DBKBO>@FÍK IBS>KQ>OPB AB ->?IL V AB -BAOL V
NRB OB@F?>K ÀF@OD "PMBOBK E>PQ> NRB BPB SBOA>ABOL >JLO !FSFKL AB )R@>P V *>O@LP V *>QBL V QLALP BIILP V ILP SBOBJLP PBO
QLJB BCB@QL V BKQLK@BP SB>K NRÄ BP "PQL >NRÈ PÍIL BP @LJL RK GRWD>ALP >IIÈ @LK PRP DORMLP !FLP @LK@BAB NRB VL MRBA> MLKBO
?>PROBOL BK ?O>P>P KL BP ?RBKL KL E>V K>A> BK BIIL )L ÓKF@L AFBW JFIILKBP AB QOLCBLP > 1RP MFBP JFBKQO>P ERJFIABJBKQB IIBDL
NRB IBP >@LKPBGL NRB 2AP E>D>K >ELO> BP BPQL JFPǀJFPǀJFP >OO>PQO½KALJB V MLKDL JFP J>KLP PL?OB 1RP MOB@FLPLP MFBP V
>JFDLPƿ AFDL e0BÌLO BIILP PLK 1RVLPq
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 ,E !FLP IIÄK>KLP COBP@>JBKQB @LK 1R "PMÈOFQR V @LK 1R  e+L 0BÌLOq +L MLAÈ> E>?I>O &KDIÄP "I FKQÄOMOBQB AFGL e"I
>JLO V 1R ?LKA>A 6 NRB KLPLQOLP @LJL BI MLBQ> BUMOBPÍ BK KL E>?I> &KDIÄPq
BI @>KQL E>@B JR@ELP >ÌLP e.RBOFAL LOABOL JLOF?RKAL 1R et R½KQL QFBJML E> BPQ>AL >PÈq "I FKQÄOMOBQB IB MOBDRKQÍ
MOB@FLP> 0>KDOB KRK@> MBOABO½ PR MLABO E>PQ> NRB QLA> I> FDIBPF>
OBP@>Q>A> AB !FLP PB> P>IS> M>O> V> KL MB@>O 6 ABPAB BKQLK@BP e!BPAB BI K>@FJFBKQLq
MLO CB VL SF BPB QLOOBKQB NRB 1R EBOFA> CIRVBKQB PRMIFÍ >JLO et+L MRBAB JLSBO I> MFBOK> BK IL >?PLIRQLq
OBABKQFSL E> PFAL JF QBJ> V PBO½ E>PQ> NRB VL JRBO> "KQLK@BP e+L PBÌLOq
BK RK @>KQL J½P KL?IB V J½P ARI@Bq PFDRB AF@FBKAL ÄI eVL
@>KQ>OÄ AB 1R MLABO M>O> P>IS>O @R>KAL BPQ> ML?OB IBKDR> et OBB 2A BK 'BPR@OFPQLq
@B@B>KQB V Q>OQ>JRA> MBOJ>KBW@> BK PFIBK@FL BK I> PBMRIQRO> !FGL e6L PLV *>ELJBQ>KLq
"KQLK@BP I> PBMRIQRO> KL IB OBPBOS>O½ JRBOQB >IDRK> > 1RP EFGLP 6L AFGB et@BMQ>O½ > 'BPR@OFPQL PF "I IL P>K>q
0ÍIL BP RK IRD>O AB ABP@>KPL L RK BP@LKABABOL ALKAB BPQ>
 e6L >@BMQ>OÄ > 'BPR@OFPQL @LJL JF 0>IS>ALO PF "I JB P>K>q
@LOORM@FÍK PB SBPQFO½ AB FK@LOORM@FÍK
 e0F "I P>K> BP> BP> MFBOK> IIBD> > PBO @LJL I> LQO> tIL
 .RB BPQ> KL@EB SB>JLP BPQL 0BÌLO @I>O>JBKQB > JBAFA>
BP A>A> > KLPLQOLP BK I> ->I>?O> !>KLP BKQBKAFJFBKQL 6 >@BMQ>O½ > "Iq
@LIÍ@>KLP 0BÌLO BK KRBPQOL MRBPQL ABI AB?BO M>O> NRB MLA>JLP e)L E>OÄq
PBOSFO CFBIJBKQB E>PQ> NRB 1Ó SBKD>P -BAFJLP BPQL BK BI +LJ?OB  eRBKL !FLP tNRÄ E>O½P 1Óq "PQL BP IL PFDRFBKQB QLA>P
AB 'BPÓP V MLO 0R @>RP> JÄK I>P MOBDRKQ>P CRBOLK @LKQBPQ>A>P %BOJ>KL *FHB BP> BP I>
 ELO> BI )F?OL AB "CBPFLP @LJL >MBK>P BPQ>?> AF@FBKAL PBKP>@FÍK 6L BPMBOÄ PÍIL RK JLJBKQL M>O> SBO IL NRB "I F?> >
VLƿBK JF LMFKFÍK BP RKL AB ILP )F?OLP J½P DO>KABP ABI AB@FO 6L JFOÄ >II½ V SF >I JR@E>@EL VÄKALPB @>JFK>KAL @LJL >I
+RBSL 1BPQ>JBKQL +LP ABG> ALKAB BI >ISFKFPJL QBOJFK> BK RK I>AL AB I>P M>OBABP >PÈ 6L AFGB et R½KQLP AB 2AP *>ELJBQ>KLP
BUQOBJL V BI OJBKF>KFPJL QBOJFK> BK BI LQOL BUQOBJL MBOL BI IL >@BMQ>O½K NRÈ BPQ½ RK JR@E>@EL *>ELJBQ>KL JÈOBKIL >
)F?OL AB "CBPFLP IL RKB V @LIL@> MLPF@FLK>IJBKQB > I> &DIBPF> ÄI MÍKD>KIL AB MFB >IIÈ >OOF?>q 6L AFGB e2AP AL@QLOBP tNRFBOBK
 ELO> VL IL EB QFMFCF@>AL @LK 'LPRÄ 0F PB CFG>OLK &PO>BI CRB SBOIL > ÄI IIÈ BPQ½ ÄI M>O>ALq ,E RKL P>?B AÍKAB BPQ½ BKQLK@BP
QO>ÈAL CRBO> AB "DFMQL V E>V QOBP BQ>M>P AB PR GLOK>A> 2K> t3BK RKL P>?B AÍKAB BPQ½ M>O>AL +>AFBƿIIÈ BPQ>?> ÄI
BQ>M> CRB P>IFO AB "DFMQL )> PFDRFBKQB BQ>M> CRB BI ABPFBOQL 6  6L AFGB e OR@B @>JFK>KAL E>@F> >@½ EFGLq 6 BIILP IL
I> PFDRFBKQB BQ>M> CRB >K>½K QO>GBOLK >NRÈ SBKÈ> ÄI e1>
IRJM Q>
IRJMq  6L AFGB e->OB@B
 ELO> >K>½K KL OBMOBPBKQ> I> BA>A ABI *FIBKFL 0ÍIL @LJL AL@B @>QLO@B MRID>A>P J½P @LOQ> *½P L JBKLP @RËq
OBMOBPBKQ> I> BA>A ABI SBK@BALO I> AFPMBKP>@FÍK AB SBK@BO e0Èq
MLONRB BK >K>½K BIILP J>Q>OLK V NRBJ>OLK V QLJ>OLK @FRA>ABP   6L AFGB e-BOL 'BPR@OFPQL BI %FGL AB !FLP MRBAB P>K>OIL
6 KL E>?O½ JRBOQB BK BI *FIBKFL t)L @OBBO½K V IL >@BMQ>O½K > "I @LJL 0>IS>ALO MBOPLK>I 2AP
 -BOL LQO> @LP> NRB E>@B QO>B GRPQFCF@>@FÍK MLO CB ABPMRÄP *>ELJBQ>KLPq
AB NRB @OBVBOLK BK *LFPÄP V ABG>OLK "DFMQL 0>KQFCF@>@FÍK   *FIBP AB BP>P J>KLP KBDO>P CRBOLK IBS>KQ>A>P MLO QLALP
PFDRFBKAL ?>GL I> LIRJK> AB #RBDL V I> BUMF>@FÍK ABI @LOABOL I>ALP >PÈ eRBKL 0BÌLO >ELO> BP BI QFBJMLq 6L AFGB e->AOB
ABI P>@OFCF@FL BK BI ABPFBOQL 6 IRBDL BKQO>KAL BK RK> QFBOO> NRB BIBPQF>I PF 1Ó >IDRK> SBW E>P OBPMLKAFAL OBPMÍKABJB >ELO>
E>?È> PFAL MOLJBQFA> BPQL BP M>O> 1R $ILOF> BPQL BP M>O> 1F 6L ORBDL NRB 1Ó P>KBP >
 ELO> tNRÄ BP I> QFBOO> MOLJBQFA> M>O> BI @OBVBKQB ABI BPQB JR@E>@ELq 6L PÍIL LOÄ MLO ÄI >PÈ
+RBSL 1BPQ>JBKQL )> MOLJBP> BP BI "PMÈOFQR 0>KQL e-LONRB   6L AFGB e.RÈQBPB PR W>M>QLq "I JB JFOÍ JRV BUQO>ÌL BI
>@LKQB@BO½ BK ILP MLPQOBOLP AÈ>Pq 'LBI  eNRB ABOO>J>OÄ FKQÄOMOBQB 6L AFGB e.RÈQBPB PR W>M>QLq "I PB IL ABP>QÍ -LONRB
*F "PMÈOFQR PL?OB QLA> @>OKB 3RBPQOLP EFGLP V SRBPQO>P EFG>P VL V> E>?È> SFPQL BP> SFPFÍK IL NRB F?> > PR@BABO "I PB NRFQÍ
MOLCBQFW>O½K 0L?OB *FP PFBOSLP V *FP PFBOS>P ABOO>J>OÄ AB *F BP> @LP> R>KAL ÄI IL MRPL >QO½P V @>JFKÍ >EÈ E>@F> JÈ >J?>P
"PMÈOFQR V MOLCBQFW>O½K 6 A>OÄ MOLAFDFLP BK BI @FBIL 6 BK I> MFBOK>P FDR>I AB KLOJ>IBP >J?>P @>JFK>KAL @LJL KRBS>P 6L
QFBOO> @LIRJK>P AB CRBDL V ERJL V S>MLO 6 -BAOL AFGL BK AFGB et.RFBOB @>JFK>O AB >@½ M>O> >II½q
BI !È> AB -BKQB@LPQÄP ABPMRÄP AB QLJ>O PR QBUQL V MOBAF@>O   "I @LJBKWÍ > IILO>O >PÈ VBKAL AB >@½ M>O> >II½ ÄI KL P>?È>
eOOBMBKQÈLP @>A> RKL AB SLPLQOLP V ?>RQÈ@BPB BK BI +LJ?OB AB
'BPR@OFPQL M>O> MBOAÍKq M>O> OBJFQFO M>O> MBOALK>O M>O> NRFQ>O NRÄ E>@BO >JFK>KAL >PÈ ÄI AFGL e\,E I½Ʈ \I½Ʈq
QLA>P I>P QO>KPDOB@FLKBP M>P>A>P 6L AFGB e\'BPÓPƮ \'BPÓPƮq
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

QBKBJLP RKLP EBOJ>KLP NRB ILP MLPBBK ELO> PF 2A NRFBOB  0B CFG>OLK 2AP NRB 'LPRÄ >KQBP AB NRB BIILP @ORW>O>K BI
QO>BO > BP> DBKQB >II½ MBOJÈQ>JB Q>K PÍIL II>J>O > RKL AB BIILP 'LOA½K 'LPRÄ AFGL e&A MLO BK JBAFL ABI @>JM>JBKQL V IFJMF>A
> ,O>I /L?BOQP L > >IDRFBK >IDRFBK NRB QBKD> RK DO>K JFKFPQBOFL SRBPQOLP SBPQFALP V P>KQFCF@>LP @>A> RKL AB SLPLQOLP V NRB
NRB OB>IJBKQB PB JBQ> >IIÈq .RB S>V> >II½ V IRBDL SFBKAL IL KFKDÓK ELJ?OB QLNRB > PR BPMLP> MLONRB ABKQOL AB QOBP AÈ>P
NRB PR@BAB NRB AFD> e"I OFPQF>KFPJL KL BP IL NRB 2AP MFBKP>K SBOÄFP I> $ILOF> AB !FLP t3BK "P RKǀBP RK MOL@BPL AB MOBM>O>OPB
NRB BPq M>O> EBOBA>O I> MOLJBP> ELO> I> MOLJBP> M>O> &PO>BI BO> NRB
 ELO> QLALP PB PFBKQBK ABPFIRPFLK>ALP MLONRB ÄI PFJMIBJBKQB !FLP IB AFL > ?O>E>J I> MOLJBP> AB I> QFBOO> AB ->IBPQFK> B F?>
PB CRB V IL ABGÍ -LO PRMRBPQL >ELO> VL KL @OBL BK NRB BI !F>?IL > PBO MLPBPFÍK AB BIILP M>O> PFBJMOB 6 BIILP AB?È>K MBOJ>KB@BO
IB AÄ > RKL RK OBQL 6L Q>J?FÄK IL EB BP@RMFAL BK PR @>O> >PÈ PFBJMOB BK BPQ> QFBOO>
V JB EB >IBG>AL AB ÄI "PL BP @LOOB@QL -BOL @R>KAL IIBD> >  ELO> BIILP M>P>OLK MLO QOBP BQ>M>P SFKFBKAL > BPQ> QFBOO>
RK MRKQL ALKABƿFIIV MRAFBO> E>?BOǀMRAFBO> E>?BO EB@EL > MOLJBQFA> ELO> L?PBOSBK BPQL MBOCB@Q>JBKQB QFMFCF@>AL BK BI
BPB *>ELJBQ>KL PBKQFOPB @LJL RK> EFBO?FQ> @RË "I MRAL E>?BO +RBSL 1BPQ>JBKQL
QLJ>AL BP> F?IF> V QLJ>AL &P>È>P  V AB@FO et!B NRFÄK BPQ>?>  ELO> BPQL @LJL EB AF@EL AFCFBOB @LK >IDRKLP AB ILP
E>?I>KAL ÄI =2K +FÌL KLP BP K>@FAL %FGL KLP BP A>AL t.RFÄK MBKP>JFBKQLP AB 2AP IDRKLP AB 2AP MOB@FLP> DBKQB +>W>OBK>
BO> BPQB %LJ?OB t.RFÄK BO> "PQB ABI NRB ÄI BPQ>?> E>?I>KAL &DIBPF> AB !FLP V ABJ½P KL MBOJFQ>K NRB ARBI> MBOL PÍIL
t.RFÄK BO> BPQB -OLCBQ> t.RFÄK BO> BPQB *BPÈ>P NRB E>?È> AB L?PÄOSBKIL >QBKQ>JBKQB V L?PBOSBK ILP QFMLP ,?PBOSBK V SB>K PF
SBKFO *RÄPQOBJB AÍKAB PB MOLARGL "I JFPJL BK *>ELJ> ="I QLAL IRD>O KL @R>AO> MBOCB@Q>JBKQB
EBOFAL CRB MLO KRBPQO>P OB?BIFLKBP JLIFAL MLO KRBPQOL MB@>AL BI
@>PQFDL AB KRBPQO> M>W CRB PL?OB "I MLO 0R II>D> CRFJLP KLPLQOLP  %>?È> QOBP BQ>M>P AB I> GLOK>A> V E>V QOBP BQ>M>P AB BPQ>
@RO>ALP *RÄPQOBJBIL BK *>ELJ> t ÍJL @I>JÍ "I =!FLP *ÈL GLOK>A> -LONRB PLJLP GRPQFCF@>ALP MLO JBAFL AB I> CB @OBVBKAL
!FLP *ÈL tMLO NRÄ JB E>P ABP>JM>O>AL %LO>A>OLK *FP J>KLP BK BI 0BÌLO 'BPR@OFPQL ABG>KAL I> QFBOO> AB "DFMQL P>IFJLP
V *FP MFBP V ABJ½P *RÄPQOBJB MLO JBAFL AB PR MOLMF> M>I>?O> 6 BKQLK@BP PLJLP P>KQFCF@>ALP MLO JBAFL AB I> LCOBKA> AB 0R
PR MOLMFL QBPQ>JBKQLq -RBP ÄI IB ER?FBO> D>K>AL Q>KQL > BPB 0>KDOB I>S>ALP AB KRBPQOLP MB@>ALP V IIBD>JLP > PBO MBOBDOFKLP
*>ELJBQ>KL >I DO>AL NRB ÄI KL ER?FBO> P>?FAL AÍKAB BPQ>?> V BUQO>KGBOLP >CFOJ>KAL NRB BPQ>JLP ?RP@>KAL RK> QFBOO> RK>
"PL BP @LOOB@QL @FRA>A NRB SFBKB L RK> MOLJBP>
 -BOL @R>KAL BI MBOFÍAF@L QRSL NRB A>OPB SRBIQ> BPL BP IL  PÈ IL EFWL &PO>BI BK BI ABPFBOQL BUQO>KGBOLP PFK IRD>O M>O>
NRB EFOFÍ IL NRB EFWL P>IQ>O JF @LO>WÍK R>KAL AB@È> >IIÈ ABP@>KP>O SF>G>KAL KL@EB QO>P KL@EB PFDRFBKAL I> LIRJK> AB
eRKNRB FIIV QRSL NRB OBQOL@BABO B EFWL RK> OBQFO>A> @ÍJL #RBDL MBOL CFK>IJBKQB IIBD>OLK > I> QFBOO> MOLJBQFA> ALKAB BIILP
MRBABK AB@FO ILP *>ELJBQ>KLP NRB KL BO> @LOOB@QLq AFGL PB BPQ>?IB@FBOLK
e@R>KAL BI /BSBOBKAL 4FIIF>J O>KE>J BK !RO?>K 0RA½COF@>  EÈ BP > ALKAB IIBD> BI @OBVBKQB "I MOFJBOL IIBD> > RK
BK JFI>DOL QO>P JFI>DOL FKAFP@RQF?IBP MLABO !FSFKL @R>KAL OB@LKL@FJFBKQL AB NRB ÄI BP RK MB@>ALO IRBDL ÄI BP PBM>O>AL
AFBW JFI *>ELJBQ>KLP PB MLPQO>OLK PL?OB PRP OLPQOLP > I> SBW MLO I>P >DR>P BI I>S>JFBKQL ABI >DR> MLO I> 0>KDOB VƿL
V OFKAFBOLK PR SFA> > 'BPR@OFPQLq ?PLIRQ>JBKQB "IILP P>?BK >I BI I>S>JFBKQL ABI >DR> MLO I> ->I>?O> JBGLO AF@EL @OBVBKAL
OBPMB@QL "PLP CRKA>JBKQ>IBP P>?BK >I OBPMB@QL +L JB AFD>K BK BI 0BÌLO 'BPR@OFPQL "KQLK@BP PFBKAL GRPQFCF@>AL MLO CB ÄI
 2K> SBW ER?L RKL NRB SFKL > 'BPÓP AFGL e\/>?ÈƮq 2AP IIBD> > PBO M>OQF@FM>KQB V BPQ½ BK M>W @LK !FLP MLO JBAFL AB
P>?BK NRB ÄI BO> RK #>OFPBL !FGL e0>?BJLP NRB E>P SBKFAL OFPQL ?>RQFW>AL BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL M>O> JBQBOIL BK
AB !FLP @LJL *>BPQOL )L P>?BJLP )L P>?BJLP MLONRB K>AFB I> GLOK>A> t)L @>MQ>K \"K I> GLOK>A>Ʈ "KQLK@BP ÄI IIBD> > PBO
MRBAB E>@BO I>P @LP>P NRB 1Ó E>@BP PF KL BPQ½ !FLP @LK RK BUQO>KGBOL V RK MBOBDOFKL t"I BPQ½ BK @>JFKL > NRÄ  RK>
"I +LPLQOLP BKQBKABJLP )L P>?BJLP -BOL PFJMIBJBKQB KL MOLJBP> NRB !FLP EFWL
MLABJLP @LKCBP>OIL tSBP MLONRB PF IL E>@BJLP MRBP PBOBJLP  &PO>BI QLA>SÈ> KL E>?È> OB@F?FAL I> MOLJBP> MBOL BIILP F?>K
B@E>ALP AB KRBPQO> FDIBPF> t3BP MBOABOBJLP KRBPQOL MOBPQFDFLq BK PR GLOK>A> 6 PFK IBS>KQ>Oƿ-LO C>SLO BKQFBKA>K IIÈ BP
6 >PÈ NRB 'BPÓP AFGL BJMBWÍ > AB@FOIB NRB ÄI AB?È> K>@BO ALKAB 2AP ILP +>W>OBKLP V -BOBDOFKLP AB 0>KQFA>A V ABJ½P
AB KRBSL @>VBOLK -LONRB &PO>BI @R>KAL BIILP IIBD>OLK >I IRD>O AB >ABP

 0L?OB BPB JR@E>@EL *>ELJBQ>KL @R>KAL ÄI BPQ>?> M>O>AL >OKB> @R>KAL ILP BPMÈ>P CRBOLK >II½ V AFGBOLK e)> QFBOO>
>IIÈ >IIÈ BPQ½ PR CLQLDO>CÈ> )> @½J>O> KL QLJ> RK> JBKQFO> IIÈ BP DO>KABq -BOL >IDRKLP AB BIILP OBDOBP>OLK V AFGBOLK e+L
BPQ½ ÄI M>O>AL >IIÈ RK> MFBOK> RK Q>KQL >PÈ J½P @LOQ> @LJL MLABJLP QLJ>OI> MLONRB I>P @FRA>ABP BPQ½K CLOQFCF@>A>P V
@>QLO@B MRID>A>P NRB I> LQO> M>O>AL PL?OB BPB W>M>QL AB EFBOOL ABJ½Pq -BOL 'LPRÄ V >IB? PB M>O>OLK V AFGBOLK e\0LJLP
)B AFGB > ÄI VL AFGB et%>?I> &KDIÄP 2A q J½P NRB @>M>@BP AB QLJ>OI>Ʈq -LO @>RP> AB PRP AB@I>O>@FLKBP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

AL@RJBKQ>A>P V> CFOJ>A>P BIILP @OBVBOLK BK ALP L?O>P AB DO>@F>  \,E @R½KQL >JL BPLƮ \ R½KQL >JL BPLƮ "I LQOL AÈ> VL BPQ>?>
GRPQFCF@>@FÍK V P>KQFCF@>@FÍK V KL PB MLAÈ>K JLSBO J½P >ABI>KQB IBVBKAL RK IF?OL NRB CRB BP@OFQL >@BO@> AB RK SF>GB NRB EF@B
6 BP@R@EBK QLA> BP> DBKBO>@FÍK MBOB@FÍ BK BI ABPFBOQL -BOL M>O> JFKFPQO>OǀJFKFPQO>O BK COF@> +RK@> >KQBP IL E>?È> IBÈAL
ALP NRB CRBOLK V BKQO>OLK > I> QFBOO> MOLJBQFA> V QO>GBOLK I> t R½KQLP E>K IBÈAL >IDRK> SBW BI IF?OL 4M /QNEDS@ 5HRHS@ EQHB@
BSFABK@F> NRB BO> RK> QFBOO> ?RBK> eV ÄO>JLP J½P NRB @>M>@BP IIÈ VL BPQ>?> JFO>KAL > RK JR@E>@EFQL &KAFL t R½KQLP SFBOLK
AB QLJ>OI> MLONRB BO> MOLJBP> AB !FLPq "KQLK@BP BK SBW AB BP> CLQLDO>CÈ>
NRB I> DBKQB PFDRFBO> >ABI>KQB OB@F?FBKAL BI "PMÈOFQR 0>KQL  6L LÈ > @FBOQL BS>KDBIFPQ> E>?È> BPQ>AL LO>KAL MLO ILP
E>?I>KAL BK IBKDR>P OB@F?FBKAL BI MLABO AB !FLP BI ?>RQFPJL ABI BKCBOJLP @LJL MLO NRFK@B >ÌLP L J½P ÄI AFGL e6L KRK@> EB SFPQL
"PMÈOFQR 0>KQL PBÌ>IBP J>O>SFII>P JFI>DOLP BIILP PFKQFBOLK NRB RK JFI>DOL PBO EB@EL BK JF SFA>q "I AFGL e6L EB SFPQL MBOPLK>P
ABOORJ?>OÈ> PR QO>AF@FÍK AB AL@QOFK> t6 NRÄ IB PR@BAFÍ \-BOB@FÍ NRB AFGBOLK NRB QBKÈ>K ALILOBP AB @>?BW> P>K>OLK 6L EB SFPQL
BK I> QFBOO>Ʈ "PL BP @LOOB@QL MBOPLK>P AB@FO NRB QBKÈ>K ALILO AB BPQÍJ>DL P>K>OLK V ABJ½P
 -BOL ILP @OBVBKQBP BI BNRFML AB >IB? V 'LPRÄ NRB F?> -BOL RK JFI>DOL >IDL NRB @OBÍ B EFWL >IDLƿq
E>@F> I> MOLJBP> BIILP PFDRFBOLK PR @>JFKL BKQO>KAL > I>  6L MBKPÄ NRB BPB JR@E>@EL AB?BOÈ> AB E>?BO BPQ>AL >II½ V
QFBOO> V QLJ>OLK I> QFBOO> V PB BPQ>?IB@FBOLK BK I> QFBOO> SFPQL BPL )> MFBOK> AB BPB JR@E>@EL &KAFL BO> J½P L JBKLP @RË
@LJL RK> MLPBPFÍK 6 KRK@> KLP ABQBKBJLP BK GRPQFCF@>@FÍK AB DORBP> RK> AB BII>P )> LQO> BO> RK> MFBOK> KLOJ>I @LJL
P>KQFCF@>@FÍK 0FD>JLP >ABI>KQB >I ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR 0>KQL I> MFBOK> AB RK PBO ERJ>KL 6 PF 2AP PB CFG>K BK PR >M>O>QL
+L KLP ABQBKD>JLP BK @OBBO BK BI 0BÌLO 'BPÓP PFBKAL ?>RQFW>ALP LOQLMÄAF@L >IIÈ BPQ>?> PR W>M>QL @LJL > @>QLO@B MRID>A>P L
+L KLP ABQBKD>JLP MLONRB "I KLP IFJMFÍ AB RK> SFA> AB MB@>AL NRFK@B MRID>A>P AB >IQL 81OBFKQ> V @FK@L @BKQÈJBQOLP V JBAFL
-BOL >ELO> PBDRFJLP >ABI>KQB > RK> MLPF@FÍK > RK> MOLJBP> L QOBFKQ> V L@EL @BKQÈJBQOLP AB >IQL ǀ1O>AR@QLO: >PÈ "I QBKÈ>
ABI ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR 0>KQL -LONRB -BAOL AFGL BK BI !È> AB RK> MI>@> AB EFBOOL BK I> M>OQB AB >?>GL AB ÄI 0R W>M>QL BPQ>?>
-BKQB@LPQÄP e-LONRB M>O> SLPLQOLP BP I> MOLJBP> V M>O> SRBPQOLP BK@FJ> AB ALP S>OFII>P I>OD>P NRB BPQ>?>K M>O>A>P "I @>JFKÍ
EFGLP V M>O> >NRBIILP NRB BPQ½K IBGLP M>O> @R>KQLP BI 0BÌLO E>PQ> ALKAB VL BPQ>?> M>O>AL IL QO>GBOLK >IIÈ >OOF?> "I QBKÈ>
KRBPQOL !FLP II>J>OBq ALP JRIBQ>P "I QLJ>?> BPQB W>M>QL DO>KAB AB EFBOOL V IL ?>G>?>
 PÈ NRB "CBPL >NRÈ KLP @LIL@> @LJL 'LPRÄ BK MLPF@FÍK 0F >PÈ MFP>KAL CRBOQBJBKQB 6L JFOÄ > PR MFBOK> BO> J½P L JBKLP
PB CFG>K 'LPRÄ ABPMRÄP AB @ORW>O I> QFBOO> V QLJ>O I> QFBOO> @RË AB DORBP>
BKQLK@BP ÄI OBM>OQFÍ I> QFBOO> e"CO>ÈK @PTË *>K>PÄP @PTË V ÄPQB  ELO> BP> DBKQB BP *>ELJBQ>K> *>ELJBQ>KLP t0B
@PTË $>A @PTË BKG>JÈK @PTËq "I OBM>OQFÍ I> QFBOO> >@LOA>OLK 2AP BI ALJFKDL M>P>AL @R>KAL IBP IBÈ IL NRB ILP
 \6 CÈGBKPBƮ \,E BPQL E>@B >OABO KRBPQOLP @LO>WLKBPƮ >A> MBOFÍAF@LP QRSFBOLK NRB BP@OF?FO 6L JFPJL IL QBKDL >NRÈ AB
RK> AB BP>P J>AOBP %B?OB>P A>KAL > IRW > BPLP KFÌLP BII> COF@> CRB BKSF>AL > JÈ MLO KRBPQOL JFPFLKBOL NRB OBDOBPÍ
E>?IÍ BI IRD>O BU>@QL BK PRP ALILOBP AB M>OQL AÍKAB PBOÈ>K BIILP BI %BOJ>KL 0QOF@HBO IIÈ BPQ½ BI >OQÈ@RIL AB @ÍJL FIIV
MLPF@FLK>ALP BK I> QFBOO> MOLJBQFA> \,E BP RK DO>K BPQRAFLƮ 0F $O>E>J OBQOL@BAFÍ BK BPL "U>@Q>JBKQB -BOJFQFBOLK NRB ILP
Q>K PÍIL MRAFÄO>JLP BKQO>O BK BIIL BK ABQ>IIB IL @R>I QLJ>OÈ> *>ELJBQ>KLP ILP BJMRG>O>K AFOB@Q>JBKQB >I J>O t.RÄ M>P>
ELO>P QO>P ELO>P IDÓK AÈ> @R>KAL QBKD>JLP IFPQ> KRBPQO> )LP JFPFLKBOLP BPQ½K ABG>KAL BI @>JML R½I BP BI PBKQFAL NRB PB
FDIBPF> JB DRPQ>OÈ> SBKFO V QLJ>O RK JBP BKQBOL L ALP PÍIL NRBABK J½P QFBJML BIILP PFJMIBJBKQB BPQ½K ABOOLQ>ALP
 6L >JL > FIIV $O>E>J V @OBL NRB ÄI BP RK J>O>SFIILPL
NRBA>OJB BK BIIL ,?PBOSBK @R>KAL BII>P @>A> RK> AB BP>P
J>AOBP @R>KAL BII> @I>J>?> e"CO>ÈKq @R>KAL BII> BPQ>?> BK BI ELJ?OB AB !FLP -BOL @LK IL NRB FIIV $O>E>J AB?FÍ E>?BOIL
M>OQL IL @LIL@Í BK MLPF@FÍK > ALKAB PRP MFBP BPQ>?>K BK MBQOÍIBL >Q>@>AL BP AB@FO e"PMBOB RK JLJBKQLƿq PF >IDRKLP AB BPQLP
\"U>@Q>JBKQB @>A> RKL AB BIILP ALKABNRFBO> NRB BPQ>?>KƮ >RQFPQ>P >RQL>IJFALK>ALP IB ER?FBO>K MBOJFQFAL E>@BOIL VL
@OBL NRB ÄI IL ER?FBO> EB@EL 6L @OBL NRB FIIV $O>E>J BP RK
 6 'LPRÄ KL P>?FBKAL BPQL MBOL MLO FKPMFO>@FÍK DRF>AL MLO ELJ?OB AB !FLP -BOL PF ÄI ER?FBO> AF@EL e\"PMBOB RK JLJBKQLƮ
BI "PMÈOFQR 0>KQL ABPMRÄP AB BPQ>O ABKQOL AB I> QFBOO> MOLJBQFA> 6L PLV RK JFKFPQOL ABI "S>KDBIFL 2A @OBB BK BI KQFDRL
IB AFL > @>A> ELJ?OB PR MOLJBP> BU>@Q>JBKQB IL NRB BI "PMÈOFQR 1BPQ>JBKQL V 2A AF@B NRB 'BPÓP KL BO> K>A> J½P NRB RK ELJ?OB
0>KQL MOLJBQFÍ >II½ >QO½P > QO>SÄP ABI K>@FJFBKQL 6L IL OBQL > RK AB?>QBq 6L KL @OBL BK >@BMQ>O ILP OBQLP ABI !F>?IL
 \ ÍJL BP NRB !FLP E> @LIL@>AL > >IDRKLP BK I> FDIBPF> KL PBÌLO MBOL VL IL ER?FBO> OBQ>AL > ÄI AB OBDOBPL V AF@EL
> QO>SÄP AB ALILOBP AB M>OQLƮ ,E >IDRK>P SB@BP PB MLKBK e'RKQÄJLKLP 2A V VL 6L PLV RK !L@QLO BK !FSFKFA>Aq FIIV
QOBJBKALP R>KAL RK> FDIBPF> BPQ½ DFJFBKAL ?>GL I> MBOPB@R@FÍK $O>E>J BP RK !L@QLO BK !FSFKFA>A e-BOJÈQ>JB OBQ>OIL BK BPQL
ABI JRKAL AB >CRBO> @OBVBKAL BK BI 0BÌLO 'BPÓP NRB I> MOLJBP> V MBOJÈQ>JB MOL?>OIB NRB 'BPÓP BO> BI OFPQL ELO> @R>KAL PB
ABI "PMÈOFQR 0>KQL BP Q>K OB>I M>O> KLPLQOLP @LJL IL CRB M>O> QO>Q> AB P>KFA>A !FSFK> VL KL MLPBL BPLP ALKBP MBOL KLPLQOLP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 \,E LE LEƮ -LONRBƿ+L BP JBGLO NRB KL +LPLQOLP BK -BKQB@LPQÄP \@ÍJL DFJBK V @I>J>K BK PRP ALILOBP AB M>OQLƮ -BOL
SBOA>A MRAFÄO>JLP QLJ>O BI OBPQL AB I> KL@EB BK BPL @R>KAL K>@BK V K>@BK BK MLPF@FÍK BK BI /BFKL AB !FLP BKQLK@BP
DžSNCN MNLAQD PTD RD MNLAQ@ MN RÐKN DM DRSD RHFKN BI "PMÈOFQR 0>KQL E> MRBPQL BK I> FDIBPF> >IDRKLP >MÍPQLIBP
RHMN NRB BK BI PFDIL UDMHCDQN >IDRKLP MOLCBQ>P >IDRKLP J>BPQOLP >IDRKLP M>PQLOBP >IDRKLP
BS>KDBIFPQ>P )RBDL "I E> A>AL >EÈ >ABKQOL BI E>?I>O BK IBKDR>P
 t R½I BP QLALǀ@R½I BP QLAL KLJ?OB t1LAL KLJ?OB AB QLA>
FKQBOMOBQ>@FÍK AB IBKDR>P @FBK@F> P>?FAROÈ> ALKBP AB P>KFA>A
MBOPLK> NRB IIBS> BI +LJ?OB AB NRÄ 8)> @LKDOBD>@FÍK AF@B QLA> @I>PB AB JFI>DOLP
e'BPÓPq ǀ"AFQLO: 1LAL BI FBIL QLJ> BI +LJ?OB AB 'BPÓP 1LA> I>
&DIBPF> QLJ> BI +LJ?OB AB 'BPÓP 1LAL QLJ> BI +LJ?OB AB 'BPÓP
 !LKAB BPQ½ I> FDIBPF>ƿELO> ÄPQB BP JF MOLMÍPFQL BK E>@BO
MLONRB BP BI ÓKF@L +LJ?OB NRB !FLP E>V> QBKFAL "I BP II>J>AL BPQL )> FDIBPF> PFBJMOB BPQ½ QO>Q>KAL AB QLJ>O BI OFK@ÍK AB
'BELS½ 'BELS½
GFOBE BI 0>@OFCF@FL MOLSFPQL MLO BI 0BÌLO 'BELS½
>IDRFBK J½P -BOL KL E>D>K BPL 2KL KRK@> MRBAB @RIQFS>O J>ÈW
O>C> BI 0BÌLO NRB QB P>K> 'BELS½ I> ?>KABO> ABI 0BÌLO *>K>PÄP BK BI OFK@ÍK AB "CO>ÈK PF RKL BP *>K>PÄP 2AP QFBKBK NRB
V 'BELS½ AFCBOBKQBP 'BELS½P "I BP II>J>AL I> "PQOBII> AB I> QLJ>O PR IRD>O BK OFPQL QLJ>OIL MLPF@FLK>IJBKQB ,E PB MLKB
*>Ì>K> "I BP II>J>AL ->AOB "I BP II>J>AL %FGL "I BP II>J>AL MOLCRKAL V OF@L @R>KAL BKQO>JLP >NRÈ @ÍJL !FLP MLKB RKL BK I>
"PMÈOFQR 0>KQL "I BP II>J>AL IC> "I BP II>J>AL ,JBD> "I BP FDIBPF> M>O> E>?I>O BK IBKDR>P LQOLƿELO> PB KLP E> BKPBÌ>AL
II>J>AL -OFK@FMFL "I BP II>J>AL BI #FK "I BP II>J>AL BI /BKRBSL JR@E>P SB@BP eQLALP QBKBJLP NRB E>?I>O BK IBKDR>Pq "PL BPQ½
,E "I BP II>J>ALƿ"I PFJMIBJBKQB BP II>J>AL QLA> @I>PB AB BOO>AL e1LALP QBKBJLP NRB E>@BOILq +L KL QBKBJLP NRB +L
QÈQRILP MBOL "I QBKÈ> RK +LJ?OB QLALP BIILP EF@FBOLK RK> @LP> >A> RKL BO>ƿ
 !B BPL BPQ>?> E>?I>KAL *>QBL @R>KAL "I AFGL e-LO Q>KQL
 >A> RKL I> QFBOO> CRB MOLSFPQ> V AFSFAFA> MLO FKPMFO>@FÍK
FA V E>@BA AFP@ÈMRILP > QLA>P I>P K>@FLKBP ?>RQFW½KALILP BK 6 @>A> RKL VL MLAOÈ> QLJ>O I>P "P@OFQRO>P V JLPQO½OPBI>P
BI +LJ?OBq KL BK KLJ?OBP eBK BI +LJ?OB ABI ->AOB %FGL V BU>@Q>JBKQB NRB ÄI ILP MRPL BK BI IRD>O > ALKAB BIILP AB?È>K
"PMÈOFQR 0>KQLq ->AOB KL BP RK KLJ?OB %FGL KL BP RK KLJ?OB BPQ>O MLPF@FLK>IJBKQB @ÍJL I>P ALP JBAF>P QOF?RP PB E>?È>K AB
"PMÈOFQR 0>KQL KL BP RK KLJ?OB "P RK QÈQRIL M>O> RK KLJ?OB NRBA>O >I LQOL I>AL ABI OÈL @ÍJL BP NRB PRP J>AOBP @I>J>OLK BPL
"P RK KLJ?OB AB QOBP >QOF?RQLP NRB MBOQBKB@B > RK PLIL !FLP BK PR K>@FJFBKQL V @ÍJL BP NRB AB?È> AB PBO @>A> IRD>O
t R½I BO> 0R +LJ?OB "I ½KDBI AFGL e)I>J>O½P 0R +LJ?OBq  6 >ELO> ABPMRÄP AB NRB 2AP BPQ½K >ABKQOL BPL KL NRFBOB
8)> @LKDOBD>@FÍK AF@B e'BPÓPq ǀ"AFQLO: eMLONRB "I P>IS>O½ > AB@FO NRB 2AP BPQ½K IF?OBP AB DRBOO> 2AP QLA>SÈ> QFBKBK NRB
0R MRB?IL AB PR MB@>ALq "P> BP I> O>WÍK AB NRB QLALP BIILP MBIB>O MLO @>A> MRID>A> AB QBOOBKL BK BI @R>I PB M>O>K PÈ NRB
?>RQFW>OLK AB BP> J>KBO> BK I> F?IF> PÈ BP @LJL 0>K DRPQÈK tSBK >K>½K KL OBMOBPBKQÍ BI DO>K FBIL MLONRB E>V DRBOO> V
?>RQFWÍ >I /BV AB &KDI>QBOO> @LJLǀ@LJL @FBKQL @FK@RBKQ> MOL?IBJ>P V J>Q>KW>P V @LJ?>QBP V ABJ½P -BOL PÈ OBMOBPBKQÍ
ALP@FBKQLP >ÌLP ABPMRÄP AB I> JRBOQB AB OFPQL BK BI +LJ?OB BPQL NRB AB?B PBO RK> @>JFK>Q> MBOCB@Q>
AB 'BPR@OFPQL *RV ?FBK  IIÈ BP ALKAB I> FDIBPF> BPQ½ C>II>KAL ELV BK BP> @>JFK>Q>
2NAQDƿMOFK@FM>ALP ƿ>RQLOFA>ABP ƿONCDQ Dž t0>?È>K 2AP NRB >RK PR MOLMFL @LJMLOQ>JFBKQL MRBAB FJMBAFO
RDÏNQËN NRBǀNRB SNCN MNLAQD PTD RD MNLAQ@ MN RÐKN NRB >IDRFBK J½P PB> P>K>AL 0R J>I @LJMLOQ>JFBKQL AB MB@>ALP
DM DRSD RHFKN RHMN S@LAHÇM DM DK UDMHCDQN PFK @LKCBP>O AB 2AP @OBVBKQBP MRBAB @>RP>O NRB BPQ> FDIBPF> C>IIB
>J>OD>JBKQB 6 BK BI !È> ABI 'RF@FL 2AP PBO½K OBPMLKP>?IBP MLO
8 RNLDSHÐ SNC@R K@R BNR@R A@IN RTR OHDR X KN E> A>AL QLAL BIIL ,E 2AP AF@BK eELO> BPMBOB RK JLJBKQL %BOJ>KL
ONQ B@ADY@ RNAQD SNC@R K@R BNR@R @ K@ HFKDRH@ O>KE>Jq -RBP ÄP> BP I> 3BOA>A \-FÄKPBKILƮ
+@ BT@K DR RT BTDQON Dž  'LPRÄ ABPMRÄP AB NRB ÄI @ORWÍ > I> QFBOO> !FLP IB AFL
 ELO> PF JF @RBOML QFBKB BI MLABO PL?OB QLA>P I>P @LP>P I> MOLJBP> NRBƿ0ÍIL MFBKPBK MBIB>O QLA> RK> @>JM>Ì> PFK
BKQLK@BP IL NRB JF @RBOML BP BP IL NRB VL PLV t"P @LOOB@QL BPL MBOABO RK ELJ?OB PFK KF PFNRFBO> OB@F?FO RK O>PDRÌL PFK QBKBO
"PL BP IL NRB VL PLV >PÈ BP @LJL 2AP JB @LKL@BK t"P @LOOB@QL NRB QBKBO RK> BKCBOJBO> L MOFJBOLP >RUFIFLP L RK> SBKA> JÄK
BPL -RBP BKQLK@BP QLAL IL NRB !FLP BO> "I IL ABOO>JÍ BK !FLP AFGL e)> QFBOO> BP QRV> SB > MBIB>Oq -FBKPBK BK MBIB>O RK>
'BPÓP MLONRB "I BO> I> MIBKFQRA AB I> !BFA>A @LOMLO>IJBKQB @>JM>Ì> V KL E>?È> ORW /LG> >IOBABALO BK IL >?PLIRQL \K>AFB
t"P @LOOB@QL BPL 6 QLAL IL NRB 'BPÓP BO> "I IL ABOO>JÍ BK I> S> > P>IFO EBOFALƮ
&DIBPF> e"PQ>P @LP>P NRB 6L E>DL SLPLQOLP Q>J?FÄK I>P E>OÄFP  6 BIILP J>Q>OLK > ILP JLOOBLP V > ILP %BQBLP MBOL KL
RK J>VLOBP NRB ÄPQ>P E>OÄFP MLONRB 6L SLV >I ->AOBq ER?L KFKDÓK EBOFAL BKQOB BIILP E>PQ> NRB BI MB@>AL BKQOÍ BK
+@ BT@K DR RT BTDQON K@ OKDMHSTC CD PTDK PTD SNCN KN BI @>JM>JBKQL 6 @R>KAL @½K QLJÍ BPB J>KQL >?FIÍKF@L V
KKDM@ DM SNCN BPB IFKDLQB AB LOL V ILP BP@LKAFÍ AB?>GL AB PR @>JM>JBKQL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

IRBDL >I AÈ> PFDRFBKQB MBOAFBOLK AFB@FPÄFP ELJ?OBP 'LPRÄ AFGL JRBOQLP BK OFPQL OBPR@FQ>O½K V BPB @RBOML BK BI NRB RK> SBW SFSÈ
e\!BQÄKD>KPBƮ \!BQÄKD>KPBƮ \"PMBOBK RK JLJBKQL >IDL >KA> OBPR@FQ>O½ > PBO RK @RBOML DILOFCF@>AL V @>JFK>OÄ V E>?I>OÄ V
J>IƮ IDL >KA> J>I >NRÈ 3>JLP > @LKSL@>O > PFBQB AÈ>P AB SFSFOÄ V AFPCORQ>OÄ >IBIRV> SFSFOÄ > QO>SÄP AB I>P BA>ABP "QBOK>P
>VRKL !FLP KLP EFWL RK> MOLJBP> =+>A> KLP A>Ì>O½ +RBPQOLP NRB E>K AB SBKFO MLO JBAFL AB 'BPR@OFPQL KRBPQOL 0BÌLO \#RFRƮ
BKBJFDLP @>BO½K > KRBPQOLP MFBP 6 >IDL >KA> J>I >NRÈ IDL P>IFÍ \IIÈ IL QFBKB EBOJ>KL ÄPB BP BI "S>KDBIFLƮ
J>I BK >IDRK> M>OQB MLONRB V>@FBKAL >NRÈ QBKBJLP > AFB@FPÄFP  e-LO BPQ> @>RP> Q>J?FÄK VLq ->?IL PFJMIBJBKQB AF@FBKAL
ELJ?OBP JRBOQLP 0LK EBOJ>KLP &PO>BIFQ>P V BPQ½K JRBOQLPq >ELO> IL NRB ÄI BP )BBOÄ BI OBPQL AB BPQL V IRBDL LO>OBJLP MLO
 t-LO NRÄ JROFBOLK ELJ?OBP FKL@BKQBP -LONRB RK ELJ?OB PB ILP BKCBOJLP e%>PQ> I> MLPBPFÍK ÄPQ>P PLK I>P >OO>P E>PQ> I>
P>IFÍ CRBO> AB IÈKB> t3BK I> O>WÍK MLO NRÄ KB@BPFQ> PBO BKPBÌ>AL MLPBPFÍK M>O> >I>?>KW>P AB 0R DILOF>q
BPQL )> FDIBPF> >IFKB½KALPB >IFKB½KALPB @LK I> ->I>?O> AB !FLP /NQ DRS@ B@TR@ S@LAHÇM XN G@AHDMCN NËCN CD UTDRSQ@
>IFKB½KALPB @LK !FLP V >IFKB½KALPB BI RKL @LK BI LQOL @>JFK>KAL ED ,È NRB 2AP @OBBK BPQ>P @LP>P LÈ NRB 2AP OB>IJBKQB
MBOCB@Q>JBKQB BK OB@QFQRA PL?OF>JBKQB >KQB QLALP ILP ELJ?OBP @OBBK BK MOBABPQFK>@FÍK 3FA> "QBOK> V P>IS>@FÍK V
QBJFBKAL > !FLP \-LONRB RK ELJ?OB PB OL?Í RK J>KQL B EFWL ABJ½P DM DK 2DÏNQ )DRÖR X CD UTDRSQN @LNQ O@Q@ BNM
>IDL NRB KL AB?BOÈ> E>?BO EB@EL IB NRFQÍ I> SFA> > AFB@FPÄFP SNCNRDžR@MSNR
ELJ?OBPƮ 6L @OBL NRB BO>K AFB@FPÄFP NRFW½P J½P OBL NRB BO>K -N BDRN CD C@Q FQ@BH@R @ UNRNSQNR G@BHDMCN LDLNQH@
AFB@FPÄFP ELJ?OBP ILP NRB JROFBOLK CD UNRNSQNR DM LHR NQ@BHNMDR
 'LPRÄ @LKSL@Í AFGL e\IDL >KA> J>IƮ !FLP EFWL I> MOLJBP> /@Q@ PTD DK #HNR CD MTDRSQN 2DÏNQ )DRTBQHRSN DK /@CQD
V >IDL >KA> J>Iq CD FKNQH@ NR CÇ DROËQHST CD R@AHCTQË@ X CD QDUDK@BHÐMDž
BNMNBHLHDMSN CD ÇK 0ÍIL PFDRB OBSBI½KALPB "I JFPJL >
 R>KAL QO>BJLP > ILP BKCBOJLP ABI>KQB AB KLPLQOLP V C>II>K 2AP QLAL BI QFBJML @OB@FBKAL AB DO>@F> BK DO>@F> AB
BK PBO P>K>ALP KB@BPFQ>JLP @LKSL@>O > RK >VRKL PLIBJKB MLABO BK MLABO AB DILOF> BK DILOF> +L OBQOL@BAFBKAL
@LKSL@>O RK> >P>J?IB> IDL >KA> J>I BK >IDRK> M>OQB !FLP V MBOL AB DILOF> BK DILOF> PFDRB >S>KW>KAL 6L PBDRFOÄ
EFWL I> MOLJBP> !FLP QFBKB NRB >MBD>OPB > BP> MOLJBP> V "I LO>KAL MLO 2AP
IL E>O½
DžKNR LGL„KNR NINR CD UTDRSQN DMSDMCHLHDMSNDž
 6 ÄI @LKSL@Í > RK >VRKL 6 BIILP >SBOFDR>OLK B@E>OLK  \'JJƮ 2AP P>?BK BK I> F?IF> AF@B NRB 2AP BO>K @FBDLP V KL
PRBOQBP 6 @½K IL @LKCBPÍ 6 BIILP J>Q>OLK > I> C>JFIF> AB @½K V IL P>?È>K -BOL >NRÈ ->?IL AFGL e6L SLV > LO>O M>O> NRB ILP LGLP
QLAL V NRBJ>OLK PRP @BKFW>P V I>P ABG>OLK >IIÈ @LJL JBJLOF>I AB SRBPQOL BKQBKAFJFBKQLƿq 2AP BKQFBKABK @LK PR @LO>WÍK
6 'LPRÄ PFDRFÍ >ABI>KQB > QO>SÄP AB I>P ?>Q>II>P QLJ>KAL QLAL !B BPL BP NRB BPQ½ E>?I>KAL 2AP JFO>K @LK PR LGL MBOL 2AP
PFK RK O>PDRÌL L EBOFA> IIÈ IL QFBKBK SBK @LK PR @LO>WÍK 2AP P>?BK BPL *RV ?FBK e.RB BI !FLP AB
$ILOF>ƿq 3B>JLP BIǀBI SBOPÈ@RIL 
 2K AÈ> ÄI KB@BPFQ>?> RK ML@L AB QFBJML QFBJML BUQO> "I PLI
PB BPQ>?> MLKFBKAL ILP ELJ?OBP KL MLAÈ>K MBIB>O JRV ?FBK BK KTLAQ@MCN KNR NINR CD UTDRSQN DMSDMCHLHDMSN O@Q@
I> KL@EB 'LPRÄ BPB DO>K DRBOOBOL RKDFAL AB !FLP @LIL@>AL BK PTD RDOÀHR BTÀK DR K@ DRODQ@MY@ @ PTD ÇK NR G@ KK@L@CN
MLPF@FÍK ABKQOL AB I> QFBOO> @LJL "CBPFLP M>O> I> KRBS> &DIBPF> X BTÀKDR K@R QHPTDY@R CDDžFKNQH@ CD RT GDQDMBH@ DM KNR
MLPBB MLPBVBKAL MLPBVBKAL I> QFBOO> >MLABO½KALPB AB BII> "I R@MSNR
KB@BPFQ>?> QFBJML >PÈ NRB ÄI AFGL e\0LI ABQBKQBƮq 6 KL PB JLSFÍ 8 BTÀK K@ RTODQDLHMDMSD FQ@MCDY@ CD RT ONCDQ O@Q@ BNM
@LJL MLO AL@B ELO>P E>PQ> NRB ÄI QLJÍ I> QFBOO> t3BK MNRNSQNRDž\CRFRƮ t"IILP AF@BK NRB BI MLABO PB E> FAL "I
MLABO KF PFNRFBO> E> IIBD>AL QLA>SÈ>DžKNR PTD BQDDLNR
 ELO> BI )F?OL AB "CBPFLP KLP @LIL@Í BK MLPF@FÍK BK OFPQL IL RDFÖM K@ NODQ@BHÐM CDK ONCDQ CD RT ETDQY@
NRB BIILP BO>K BK I> 1FBOO> 0>KQ> \+LPLQOLP KL PLJLP @LIL@>ALP
BK I> 1FBOO> 0>KQ> PFKL BK BI "PMÈOFQR 0>KQLƮ ELO> PÍIL IB>JLP 5NRNSQNR KNR PTD G@AÇHR BQDËCN @ K@ NODQ@BHÐM CDK ONCDQ
RK> ->I>?O> SB>JLP @R½K MBOCB@Q> BP I> FDIBPF> CD 2T ETDQY@ XN RÐKN QTDFN PTD #HNR CDQQ@LD 2T ONCDQ
RNAQD UNRNSQNR v5DM
/@AKN @OÐRSNK CD )DRTBQHRSN ONQ K@ UNKTMS@C CD +@ BT@K NODQÐ DM "QHRSN QDRTBHSÀMCNKD CD„CD KNR
#HNR Dž LTDQSNR X RDMSÀMCNKD @ RT CHDRSQ@ DMDžKTF@QDR
 \,E JB DRPQ> BPLƮ !FLP IL EFWL > ÄI RK >MÍPQLI +FKDÓK BDKDRSH@KDR
>K@F>KL MRPL J>KLP PL?OB ÄI KFKDÓK L?FPML IL BKSFÍ > >IDRK> 2NAQDƿMOFK@FM>ALPƿ>RQLOFA>ABPƿONCDQDž
M>OQB MBOL !FLP IL II>JÍ V IL EFWL RK >MÍPQLI RDÏNQËN X NRB RNAQD SNCN MNLAQD PTD RD MNLAQ@ Dž
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 "I AFGL e-RBPq AFGL ÄI eEBOJ>KLPq AFGL ÄI eELV EB BPQ>AL /@AKN @OÐRSNK CD )DRTBQHRSN ONQ K@ UNKTMS@C CD #HNR
LVBKAL > ILP EBOJ>KLP MOBAF@>O QLAL BI AÈ>q AFGL ÄI e>@BO@> @ KNR R@MSNR ILP P>KQFCF@>ALP X EHDKDR DM 'BPR@OFPQL PTD
AB IL NRB 'BPÓP EFWL BK I> QFBOO> 6L SLV > AB@FO IL NRB "I EFWL DRSÀM DM $EDRN
BK BI FBILq "I AFGL e3LV > QLJ>O JF QBUQL BPQ> KL@EB AB 'L?  ,?PBOSBK @ÍJL AFOFDB BPQL "PQL KL BP M>O> ILP FK@OÄARILP
q AFGL e@R>KAL CRB JRV >II½ >QO½P >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI "PQL BP M>O> I> FDIBPF> "P AFOFDFAL > ILP II>J>ALP CRBO> ILP
JRKALq AFGL e@R>KAL "I AFGL NRB >I>?>?>K QLA>P I>P BPQOBII>P P>KQFCF@>ALP V II>J>ALP NRB BPQ½K BK OFPQL 'BPÓP
ABI >I?> V PB OBDL@FG>?>K ILP EFGLP AB !FLPq LJBKWÍ AB BP>
J>KBO> !FGL e2AP P>?BK BPQL >II½ PR@BAFÍ >IDL >II½ >QO½Pq
 ELO> PF 2AP NRFBOBK P>?BO @ÍJL BKQO>JLP BK OFPQL
"I AFGL e2AP P>?BKƿq 6 ÄI BJMBWÍ > QO>BO IL NRB PR@BAFÍ BK 'BPÓP PF 2AP >?OBK > -OFJBO> AB LOFKQFLP  AF@B e-LONRB
BI FBIL "I IL QO>GL MLO BI >O@L FOFP ELOFWLKQ>I BK I> PBDRKA> MLO RK PLIL "PMÈOFQR CRFJLP QLALP ?>RQFW>ALP BK RK RBOMLq
3BKFA> *½P L JBKLP BK BPB JLJBKQL BI "PMÈOFQR 0>KQL @>VÍ t ÍJL t>RQFW>ALP MLO NRÄ "I "PMÈOFQR 0>KQL +L MLO ?>RQFPJL
PL?OB ÄI ELO> BIILP QRSFBOLK NRB DRF>O E>PQ> >IIÈ >I >K@F>KFQL BK >DR> 2AP DBKQB AB I> &DIBPF> AB OFPQL MBOL MLO RK "
BI QBKÈ> >IOBABALO AB KLSBKQ> V @FK@L >ÌLP AB BA>A "I BPQ>?> @RË J>VÓP@RI>
P
M
È
O
F
Q
R MLO RK "PMÈOFQR +L MLO RK >MOBQÍK
QLAL BK@LOS>AL V PÍIL @LK RK> CO>KGFQ> AB MBIL 2AP P>?BK @RË AB J>KLP MLO RK> @>OQ> KL MLO RK OL@F>JFBKQL -BOL MLO RK
0>IFÍ >IIÈ V ÄI BJMBWÍ > MOBAF@>O AFGL e\3FS>Ʈ \IBIRV>Ʈ \$ILOF>Ʈq PLIL "PMÈOFQR CRFJLP QLALP ?>RQFW>ALP BK RK RBOML KRBPQO>
"JMBWÍ > ?OFK@>O >PÈ AB >OOF?> >?>GL !FGL e,E 2AP KL QFBKBK MLPBPFÍK I> QFBOO> NRB !FLP KLP E> A>AL M>O> SFSFO BK BII> BI
PRCF@FBKQB BPM>@FL >NRÈ M>O> NRB VL MOBAFNRBq 6 PB CRB MLO BI "PMÈOFQR 0>KQL PÈ @LJL "I AFL >K>½K > ILP 'RAÈLP "I KLP
MFPL >PÈ Q>K O½MFAL @LJL ÄI MLAÈ> 6 ÄP>P PÍIL PLK I>P >OO>P \,EƮ E> A>AL BI "PMÈOFQR 0>KQL -LO RK PLIL "PMÈOFQR CRFJLP QLALP
 t.RÄ E>@B BI "PMÈOFQR 0>KQL ,E >NRÈ E>V RK ?RBK IRD>O
?>RQFW>ALP BK RK RBOML t)L @>MQ>K
MBOJÈQ>KJB IBBO BI SBOPÈ@RIL  ABI PFDRFBKQB @>MÈQRIL t-RBAL
 ELO> ÄI IBP BPQ½ E>?I>KAL > ILP >K>KFQ>P BPMFOFQR>IBP
t"PQ½ ?FBK !FD>K eJÄKq 8)> @LKDOBD>@FÍK AF@B eJÄKq ǀ &PO>BI BI &PO>BI BPMFOFQR>I NRFBK E> MLPBÈAL I> QFBOO> ,E tKL
"AFQLO: *RV ?FBK BI SBOPÈ@RIL  ABI @>MÈQRIL  O½MFA>JBKQB BPQ½K @LKQBKQLP AB NRB 2AP E>K P>IFAL AB ILP >GLP AB "DFMQL
"P@R@EBK t+L BPQ½K @LKQBKQLP AB NRB E>K P>IFAL ABI ABPFBOQL 6 OB@RBOABK
BIILP QBKÈ>K NRB @LJBO J>K½ >IFJBKQL AB KDBIBP NRB MOL@BAÈ>
3LPLQOLP NRB BPQ>?>FPƿ2AP ƿX ÇK NR CHN UHC@ @ ABI FBIL E>PQ> NRB BIILP @ORW>OLK > I> QFBOO> 6 @R>KAL BIILP
UNRNSQNR BT@MCN RK>DžDRS@A@HR LTDQSNR DM UTDRSQNR @ORW>OLK > I> QFBOO> BI J>K½ @BPÍ AB @>BO "KQLK@BP BPQ>?>K
CDKHSNR X ODB@CNR @LJMIBQ>JBKQB J>AROLP V @LJFBOLK ABI CORQL AB I> QFBOO>
 e"I LP AFL SFA>q t.RÄ PFDKFCF@> AFL SFA> e3FSFCF@>ALq >PF ELO> >ELO> NRB 2AP V> KL PLK ?B?ÄP >ELO> NRB 2AP KL
JRBOQLP MBOL "I IBP CHN UHC@ > 2AP @LK PÍIL BI M>DL FKF@F>I t.RÄ BPQ½K ABPB>KAL I> IB@EB KL >ARIQBO>A> ABI "S>KDBIFL NRB KL
PBO½ @R>KAL > 2AP ǀ@R>KAL > 2AP OB>IJBKQB IBP M>DRBK PL?OB QFBKBK NRB PBO JFJ>ALP V A½OPBIBP M>IJ>AFQ>P V PBO MBOPR>AFALP
QLALP ILP AFSFABKALP \,EƮ LK O>WÍK ->?IL >OOB?>Q>AL >I QBO@BO > SBKFO > I> FDIBPF> >ELO> NRB 2AP PLK OFPQF>KLP SBOA>ABOLP
@FBIL AFGL e LP>P NRB LGL KL SFL LÈAL KL LVÍ KF E>K PR?FAL @LJMIBQ>JBKQB J>AROLP >ELO> 2AP BPQ½K IFPQLP M>O> @LJBO
PR?FAL >I @LO>WÍK ABI ELJ?OB PLK I>P NRB !FLP QFBKB OBPBOS>A>P >IFJBKQL PÍIFAL 2AP BPQ½K IFPQLP M>O> BKQO>O BK >IDL AFGL ÄI
M>O> ILP NRB IB >J>Kq \.RÄ S> > PBO BPLƮ \%>?I>O AB DLWL FKBC>?IB 2AP BPQ½K IFPQLP M>O> BKQBKABO >IDL NRB BP OF@L V MOLCRKAL
V IIBKL AB DILOF>Ʈ \#RFRƮ \'JJƮ 2AP NRB BK RK QFBJML BPQ>?>K ,E BKQO>OBJLP AFOB@Q>JBKQB BK BIIL 6 LE E> BPQ>AL BP@LKAFAL
JRBOQLP BK MB@>ALP V ABIFQLP "I IBP AFL SFA> GRKQLP MLO JBAFL AB ABPAB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL "I AFGL eELO> NRB 2AP E>K
I> PLJ?O> AB I> PLJ?O> AB I>P PLJ?O>P t.RÄ S> > PBO @R>KAL 2AP BKQO>AL BK BPQL BPQLV AFOFDFBKAL BPQL > 2AP q +L > >NRBIILP NRB
IIBDRBK > I> PLJ?O> AB I>P PLJ?O>P > I> PLJ?O> IRBDL I> PLJ?O> >@>?>K AB P>IFO AB "DFMQL KL > >NRBIILP NRB >ÓK BPQ½K BK I>
>I OF>@ERBIL BI OF>@ERBIL >I OÈL BI OÈL >I L@Ä>KL GLOK>A> MBOL > >NRBIILP NRB BPQ½K BK I> QFBOO> MOLJBQFA> NRB
 t6 NRÄ BP @R>KAL 2AP BPQÄK ?FBK >II½ BK OBABK@FÍK @LK RK E>K OB@F?FAL I> MOLJBP>
@RBOML KRBSL 2AP E>K SRBIQL > PBO @LJMIBQ>JBKQB RK ELJ?OB  t R½KQLP E>K OB@F?FAL I> MOLJBP> ABI "PMÈOFQR 0>KQL ,E
GLSBK AB KRBSL L RK> JRGBO GLSBK 2AP V> KRK@> S>K > JLOFO KL BPQ½K @LKQBKQLP AB NRB >ELO> BPQ½K >NRÈ BK I> QFBOO>
6 2AP JFO>K E>@F> >?>GL > I> QFBOO> V MFBKP>K e6L MRAFBO> @LJFBKAL BI CORQL @LJFBKAL I>P @LP>P PÍIFA>P AB !FLP V QFBKBK
AFPCORQ>O AB >IDRK>P RS>P V AB RK ML@L AB ?RBK> >DR> COÈ> MBOL RK @I>OL BKQBKAFJFBKQL 0RǀPR JBKQB BPMFOFQR>I BPQ½ IF?OB AB
2AP P>?BK VL KL IL KB@BPFQL >NRÈ -BOL >IDÓK AÈ> 'BPÓP SBKAO½ V QLA> @LKCRPFÍK 2AP P>?BK BU>@Q>JBKQB NRFÄK BP "I 2AP P>?BK
BPQB @RBOML >KDBIF@>I BPQ> QBLC>KÈ> BK I> NRB BPQLV SFSFBKALƿq BU>@Q>JBKQB NRÄ BP "I 2AP P>?BK BU>@Q>JBKQB > AÍKAB S>K
6> KL SBKAO½ MLO JBAFL ABI SFBKQOB AB RK> JRGBO V> KL SBKAO½ 2AP P>?BK BU>@Q>JBKQB QLAL >I OBPMB@QL 2AP P>?BK BK .RFÄK
MLO JBAFL ABI ABPBL PBUR>I MBOL AB?FAL > NRB "I K>@FÍ PFK ABPBL E>K @OBÈAL V BPQ½K PBDROLP NRB "I BP MLABOLPL M>O> DR>OA>O
PBUR>I VL PBOÄ OBPR@FQ>AL PFK ÄI V "I E>?I>O½ >IDÓK AÈ> V ILP >NRBIIL NRB E>K ABMLPFQ>AL BK "I M>O> >NRBI AÈ> ,E ÄPB BP > ÄPB
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

BP > NRFBK ->?IL IB BPQ½ E>?I>KAL >ELO> "P@R@EBK >QBKQ>JBKQB  ,E KL IB DRPQ>OÈ> > DBKQB @LJL >K@F>KLP DBKQB >K@F>K>ƿ
ELO> L?PBOSBK \ ÍJL JB DRPQ>OÈ> OBDOBP>O V QBKBO NRFK@B AB KRBSL SBFKQBƮ ,E
DžEHDKDR DM "QHRSN )DRÖRDž VL A>OÈ> @R>INRFBO @LP> t.RÄ ?FBK JB E>OÈ> 6L MRAFBO> QBKBO
NRFK@B V >RK JLOFO BPQ> KL@EB "P FK@FBOQL t.RÄ PF 2AP QRSFBO>K
 ELO> NRB I> FDIBPF> OBMFQ> BPL t ÍJL BKQO>JLP BK OFPQL NRFK@B BPQ> KL@EB @ÍJL P>?BK 2AP PF PR J>J½ BPQ>OÈ> SFSFBKAL
tI RKFOKLP > I> FDIBPF> +L tI MLKBO KRBPQOL KLJ?OB BK RK L KL @R>KAL 2AP IIBD>O>K > @>P> t ÍJL P>?BK NRB S>K > IIBD>O >
IF?OL +L tI PBO ?>RQFW>ALP MLO FKJBOPFÍK +L t ÍJL BKQO>JLP @>P> t ÍJL P>?BK NRB 2AP S>K > BPQ>O SFSFBKAL J>Ì>K> PF 2AP
BK OFPQL -LO RK PLIL "PMÈOFQR 0>KQL CRFJLP QLALP ?>RQFW>ALP QFBKBK AL@B >ÌLP BK MBOCB@Q> P>IRA 2AP MRBABK JLOFO BK RK
BK RK> MOLJBP> BI RBOML V PLJLP M>OQF@FM>KQBP AB QLAL IL >@@FABKQB @>BO JRBOQLP @R>INRFBO @LP> IBP MLAOÈ> M>P>O > 2AP
NRB BP AB I> QFBOO> \JÄKƮ ,E > JÈǀ> JÈ JB DRPQ> BPL 0F &K@FBOQL tSBK NRÈ KL E>V K>A> PBDROL -BOL 2AP >KEBI>K BPL
VL KL BPQRSFBO> OLK@L VL MRAFBO> DOFQ>O ,E @R>KAL BKQOL BK t.RÄ BP "P NRBIIL >II½ OOF?> E>@FÄKALILP >KEBI>OIL
BPQ> QFBOO> BP JÈ> "PQLV BK @>P> >ELO> BPQLV BK >K>½K 6L
 ELO> 2AP BKQO>K BK "PQL BKQLK@BP 2AP QFBKBK 3FA>
BPQLV PRGBQL > @R>INRFBO @LP> BK NRB !FLP NRFBO> RP>OJB 6L
BPQLV @>JFK>KAL BK QFBOO> P>KQ> RK EFGL ABI /BV SBPQFAL V "QBOK> tELO> NRÄ PR@BAB 0LK I>P e>OO>Pq
MOBM>O>AL 6L EB P>IFAL AB "DFMQL M>PÄ > QO>SÄP AB I> QFBOO>  t R½I BP BI M>DL FKF@F>I AB >IDL 0F VL SBKDL > 2AP > @LJMO>O
MOLJBQFA> PLMLOQÄ I>P MORB?>P M>PÄ PL?OB BI 'LOA½K > BPQ> RK @>OOL VL AFDL et R½KQL S>IB BPB @>OOLq
?BKAFQ> MOLJBP> t,E @ÍJL IL L?QRSB -LO RK PLIL "PMÈOFQR !B  2AP AF@BK e"PQB @>OOL %BOJ>KL O>KE>J IB @RBPQ> QOBP JFI
I> JFPJ> J>KBO> NRB ->?IL IL L?QRSL L?OÍ BK JÈ AB I> JFPJ>
J>KBO> NRB L?OÍ BK ÄI AB I> JFPJ> J>KBO> NRB L?OÍ BK 2AP AÍI>OBPq
-LO RK PLIL "PMÈOFQR CRFJLP QLALP ?>RQFW>ALP +L OL@F>ALP RK> et R½I BP BI M>DL FKF@F>Iq
OL@F>AFQ> AB "I PB PFBKQB JRV ?FBK \MBOL PRJBODFALPƮ 1LAL EB@EL e-RBP VL PB IL A>OÄ MLO NRFKFBKQLP AÍI>OBPq
M>O> K>A>O PRJBODFALP BK BI "PMÈOFQR 0>KQL "P> BP I> MOLJBP>
 e*RV ?FBK >NRÈ BPQ½K ILP NRFKFBKQLP AÍI>OBP 6L IBǀVL IB
 +RBPQOL "CBPFLP KRBPQOL 'LPRÄ BI @R>I BP BI "PMÈOFQR 0>KQL
QO>BOÄ BI OBPQL AB BIIL > 2A >IDRK> SBW BK @R>KQL MRBA> 2A
)NRTÇ PFDKFCF@> e'BPÓP 0>IS>ALOq 'LPRÄ PFDKFCF@>KAL NRB BI
OBPBOSB BI @>OOLq 6L IB ALV NRFKFBKQLP AÍI>OBP ÄP>P PLK I>P >OO>P
"PMÈOFQR 0>KQL IL OBMOBPBKQ> BK IL BPMFOFQR>I >PÈ @LJL >NRBIIL
t"P @LOOB@QL BPL
CRB BK IL K>QRO>I NRB "I BP KRBPQOL DO>K $RBOOBOL "I BP KRBPQOL
 ELO> OBQBKD>K BPL PLK I>P e>OO>Pq BP BI eM>DL FKF@F>Iq
DO>K )ÈABO PÈ @LJL !FLP BPQRSL @LK 'LPRÄ >PFJFPJL !FLP BK
BI "PMÈOFQR 0>KQL KLP BPQ½ JLSFBKAL 6 @R>KAL BI MB@>AL BKQO> ƿABPMRÄP AB NRB ETHRSDHR RDKK@CNR MLO DK $ROËQHSTDž
BK BI @>JM>JBKQL BI "PMÈOFQR 0>KQL ABJ>KA> RK >IQL et.RÄ CD K@ OQNLDR@ DK $ROËQHSTDžCD K@ OQNLDR@ DžABPMRÄP
BPQ½ J>I >NRÈ BK BPQ> FDIBPF> IDL >KA> J>Iq ,E tKL MRBABK AB NRB ETHRSDHR RDKK@CNRDž
SBO @ÍJL QBKBJLP ABJ>PF>ALP EFGLP AB FP >ELO> !BJ>PF>ALP
0>ÓIBP P>IFBKAL AB PBJFK>OFLP V BP@RBI>P QBLIÍDF@>P V P>IFBKAL 0TD DRDžt.RÄ NRÄ BP BI 0BIIL AB I> MOLJBP> BI
CRBO> V BKPBÌ>KAL BPQ>P @LP>P MBOSBOP>P @LJL AF@B I> F?IF> NRB "PMÈOFQR 0>KQL AB I> MOLJBP>DžPTD DR K@R @QQ@R
E>OÈ>K MLO IL SFPQL KL QBKFBKAL I> #B PBM>O½KALPB AB 2AP KL CD MTDRSQ@ GDQDMBH@ G@RS@DžQDCDMBHÐM CD K@ ONRDRHÐM
QBKFBKAL @LJM>ÌBOFPJL @LK 2AP V ABJ½P QBKFBKAL >M>OFBK@F> @CPTHQHC@ Dž
AB MFBA>A V KBD>KAL I> "CF@>@F> AB BII> > ÄPQLP BSFQ> "IILP KL  t.RÄ BP "P BI M>DL FKF@F>I 6 EBOJ>KL \LE LE LE LE LE
P>?BK AB AÍKAB SFBKBK BIILP KL MRBABK A>O >IDRK> O>WÍK MOBAF@>ALOBPƮ 0F ÄPQB BP BI M>DL FKF@F>I \NRÄ S> > PBO @R>KAL
 !FDL BPQL ABI %BOJ>KL LLQE IF??LOK RK >JFDL JÈL PF E>V QLALP IIBDRBJLP >II½Ʈ t.RÄ S> > PBO 0F ÄPQB BP BIƿ0F BPQL NRB
>IDL BK BI JRKAL NRB BP FI
ƿFIBDÈQFJL NRB KL CRB @OB>AL MLO DLW>JLP >ELO> V KLP MLKBJLP Q>K @LKQBKQLP >I DO>ALƿ6L EB
!FLP @R>INRFBO @LP> BK BI JRKAL BP RK JRIL 2K JRIL BP IL SFPQL ELJ?OBP AB KLSBKQ> >ÌLP NRB >MBK>P PR?BKƿ
J½P ?>GL AB QLA>P I>P @LP>P "I BP RKƿÄIǀÄI KL P>?B IL NRB BP  6L SF > RK >K@F>KL MOBAF@>ALO NRB PB IBS>KQÍ RK> KL@EB "I
"I V> KL PB MRBAB MOLAR@FO 2K JRIL KL MRBAB PBO @ORW>AL @LK P>IFÍ ÄI AFGLƿPÈ P>IFBKAL > I> MI>Q>CLOJ> 6 VL AFGB et"PB
LQO> JRI> V IIBD>O > PBO RK> JRI> IIÈ QBOJFK> "I KL P>?B AB >K@F>KL S> > MOBAF@>Oq
AÍKAB SFKL PR M>M½ KF Q>JML@L @LKL@B > PR J>J½ MLONRB ÄI  "I AFGL e-RBP ?BKAFQL PB> BI 0BÌLOq 2K >K@F>KL ELJ?OB AB
BP RK MBNRBÌLǀRK MBNRBÌL ?ROOL V RK> VBDR> !FLP KRK@> EFWL
BPL +L IB >QOF?RV>K Q>I @LP> > !FLP !FLP KRK@> EFWL BPL !FLP @LILO QBKÈ> MRBPQL RK P>@L AB MOBAF@>ALO JRV DO>KAB V I>ODL
AFGL e1LAL MOLAR@FO½ PBDÓK PR DÄKBOLq 0È PBÌLO -BOL RK JRIL  6L AFGB et-LO NRÄ KL ABG>OLK NRB >IDRKL AB BPLP GÍSBKBP
BP RKǀRKƿPR M>M½ BO> RK ?ROOL V PR J>J½ BO> RK> VBDR> >PÈ MOBAF@>ALOBP MOBAFNRB "PB >K@F>KL t@ÍJL MRBAB MOBAF@>O
NRB ÄI KL P>?B > NRÄ MBOQBKB@B "IǀÄIǀÄI BP RK @>?>IIL QO>Q>KAL >IDRK> SBWq
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 *RV ?FBK VL IBP AFOÄ AB 2KL NRB KL BO> RK ?ORGL 'BPÓP QLJÍ AB PBO RK JRIL L RK JRILƿL ÄI BP RK @>?>IIL QO>Q>KAL AB PBO RK
> -BAOL 0>KQF>DL V 'R>K V PR?FÍ >I *LKQB AB I> 1O>KPCFDRO>@FÍK ?ROOL RK ?ROOL QO>Q>KAL AB PBO RK @>?>IIL "I KL P>?B > AÍKAB
RK> SBW V BPQ>?> BK I> @FJ> ABI JLKQB 6 'BPÓP !FLP BPQ>?> MBOQBKB@B 6 ÄI BP I> @LP> J½P QBO@> NRB E>V BK BI JRKAL 2KL KL
@LIL@>KAL > 0R %FGL @LJL VL BPQLV QO>Q>KAL BPQ>ƿSFJLP I> LQO> MRBAB QBKBO KF RK MLNRFQL AB @LKCF>KW> BK ÄI
KL@EB @LIL@>KAL >I EFGL 6 @R>KAL IL EF@FBOLK JFO>OLK >IOBABALO  6 AB BP> J>KBO> BP JR@E> DBKQB BK I> FDIBPF> "IILP KL P>?BK
V PB AFBOLK @RBKQ> NRB >IIÈ BPQ>?>K *LFPÄP V "IÈ>P "IILP BPQ>?>K NRFÄK BP PR M>M½ KL P>?BK NRFÄK BP PR J>J½ )L ÓKF@L NRB
E>?I>KAL QBKFBKAL @LJRKFÍK +L RK>P ?>KABOFQ>P ?I>K@>P P>?BK BP NRB PLK V> PB> -OBP?FQBOF>KLP *BQLAFPQ>P >RQFPQ>P
CILQ>KAL >IOBABALO L KR?B@FQ>P ?I>K@>P JBGLO AF@EL CILQ>KAL L -BKQB@LPQ>IBP L >IDL "IILP KL P>?BK AB AÍKAB SFBKBK 6 > RK
>IOBABALO -BOL BIILP BO>K ELJ?OBP E>?I>KAL *LFPÄP E>?È> ?ROOL SFBGL RKL IB MRBAB DOFQ>O Q>KQL @LJL NRFBO> DOFQ>OIB V ÄI PB
PFAL PBMRIQ>AL BK RK> PBMRIQRO> PFK J>O@>O MLO L@EL@FBKQLP NRBA>O½ M>O>AL >IIÈ V M>O>O½ BP>P DO>KABP LOBG>P V JFO>O½ 2KL
>ÌLP 6 "IÈ>P PB E>?È> FAL > >P> BK RK @>OOL E>@È> NRFKFBKQLP MRBAB MOBAF@>OIBP QLA> I> KL@EB V KL P>?BK KF RK MLNRFQL J½P
>ÌLP 6 >NRÈ BPQ>?>K >J?LP QLA>SÈ> Q>K SFSLP @LJL >IDRK> SBW @R>KAL PB S>K NRB IL NRB P>?È>K @R>KAL BKQO>OLK ELO> BPL BP
BPQRSFBOLK SFSLP M>O>ALP >IIÈ E>?I>KAL @LK "I >KQBP AB NRB "I @LOOB@QL +L NRFBOL PBO DOLPBOL MBOL NRFBOL AB@FOIBP I> 3BOA>A
CRBO> >I >IS>OFL \IBIRV>Ʈ e\0BII>ALP E>PQ> BI AÈ> AB KRBPQO>
OBABK@FÍKƮq  -BOL E>V RK> @LP> NRB MRBABK E>@BO PLK ?RBKLP
QO>?>G>ALOBP ,E PÍIL QO>?>G>K QO>?>G>K QO>?>G>K QO>?>G>K
 6L JB A>OÄ MOFP> V IRBDL S>JLP > QBOJFK>O MLONRB BP Q>OAB "PL JB QO>B > I> JBKQB RK JLKQÍK AB BPQLP OJBKF>KLP NRB
V S>JLP > LO>O MLO ILP BKCBOJLP @LJL @FK@L JFKRQLP J½P PFBJMOB BPQ½K QO>Q>KAL AB >?OFOPB @>JFKL E>@F> BI FBIL "PL
3BOPÈ@RIL  IBBO MBOJÈQ>KJB IBBO BI  AB KRBSL M>O> MLKBO BP @LOOB@QL RK JRIL ,E I> 0L@FBA>A RUFIF>O AB !>J>P V
RK> ?>PB I>P @BK>P AB MLIIL M>O> BI P>I>OFL ABI MOBAF@>ALO e6 QBKBJLP
$M ÇKDžUNRNSQNR G@AHDMCN NËCN K@ /@K@AQ@ CD I> NRB QBKBO BPQB ?>FIB V BPQL PL@F>Iq 0ÍIL BP QO>?>G>O QO>?>G>O
UDQC@C DK DU@MFDKHN CD UTDRSQ@ R@KU@BHÐM Dž QO>?>G>O QO>?>G>O QO>?>G>O QO>?>G>O QO>?>G>O 6 BIILP tM>O>
NRÄ BPQ½K QO>?>G>KAL
 ELO> OB@RBOABK tNRÄ P>IS>@FÍK QFBKBK BIILP "PQLP BO>Kǀ  -OBDÓKQBKIBP et/B@F?FPQBFP BI "PMÈOFQR 0>KQL ABPAB NRB
ÄPQLP BO>K OFPQF>KLP "CBPFLP "IILP >ELO> JFOBK tPB CFG>OLK
@OBÈPQBFPq
2AP BK ILP LOFKQFLP "I PFBJMOB QBKÈ> NRB AB@FOIBP e R>KAL
BPQLV BKQOB SLPLQOLP RKL QFBKB IBKDR> RKL QFBKB IBKDR> RKL  "IILP M>O>K PRP LOBG>P V KL P>?BK > AÍKAB MBOQBKB@BK et.RÄ
QFBKB P>IJL RKL QFBKB MOLCB@È> RKL QFBKBƿq t3BK ÄI KL IBP NRFBOB AB@FO t!ÍKAB CRB NRB QLAL DRSN t.RÄ NRFBOB AB@FO 2A
MLAÈ> BKPBÌ>O K>A> MLONRB BIILP PFBJMOB BPQ>?>K ABPB>KAL DRSN @LK BI "PMÈOFQR 0>KQL 6L KRK@> EB LÈAL K>A> >I OBPMB@QL ,E
@PTDKKN L IL NSQN "PQ> DBKQB QBKÈ> I> JFPJ> @LP> MBOL BIILP IL 2A AB?B PBO >IDRK> @I>PB AB C>K½QF@Lq t3BK KL P>?BK NRFÄK BO>
QBKÈ>K BK LOABK "I KRK@> IBP BKPBÌÍ > ILP LOFKQFLP K>A> >PÈ ÄI M>M½ L NRFÄK BO> J>J½ Q>JML@L 6 RKL QFBKB NRB DLIMB>OILP
KL MLAÈ> I> FDIBPF> KL BPQ>?> BK LOABK M>O> BKPBÌ>OIL ELO> ÄI BK QLAL IL NRB RKL E>@B DLIMB>OILP @PTË V DLIMB>OILP @KKË V
IB MLAÈ> BKPBÌ>O > BPQ> DBKQB IL OB>I DLIMB>OILP @PTË V DLIMB>OILP @KKË "PL BP @LOOB@QL RK JRIL SFBGL
ƿIL @R>I UTDRSQ@ R@KU@BHÐM X G@AHDMCN BQDËCN DM ÇK
 -BOL IBP AFDL 2AP KL QFBKBK NRB E>@BO BPL @LK RK SBOA>ABOL
ETHRSDHR RDKK@CNR BNM DK $ROËQHST 2@MSN CD K@ OQNLDR@ @>?>IIL AB MRO> P>KDOB 0ÍIL QORBKB BI I½QFDL PL?OB ÄI RK> SBW
V EBOJ>KL ÄI P>IB AFPM>O>AL "I P>?B IL NRB BPQ½ E>@FBKAL \,E
0TD DR K@R @QQ@RDžLE NRB VL KL M>PB BPLDžK@R @QQ@R NRÄ >DO>A>?IB BP JLKQ>O RK MRO> P>KDOBƮ .RÄ >DO>A>?IB BP AB@FO
CD MTDRSQ@ GDQDMBH@ G@RS@DžQDCDMBHÐM CD K@ ONRDRHÐM e3>JLP @>?>IILq ,E ELJ?OB J½P S>IB NRB PB >D>OOBK CRBOQB ÄI
@CPTHQHC@ O@Q@ @K@A@MY@ CD RT FKNQH@ \#RFRƮ ABG>O½ I> PFII> BK BI >FOB
 t.RÄ BP BI "PMÈOFQR 0>KQL ELO> BKQLK@BP IBBOÄ BI OBPQL JRV  !B BP> J>KBO> BP @LK OFPQF>KLP AB MRO> P>KDOB SBOA>ABOLP
O½MFA>JBKQB PF 2AP JB QFBKBK M>@FBK@F> E>PQ> >NRÈ t!ÍKAB \IBIRV>Ʈ e/B@F?FA BI "PMÈOFQR 0>KQL OOBMBKQÈLP @>A> RKL AB
BPQ½?>JLP I> LQO> KL@EB %BOJ>KL *FHB !LKAB QLALP BIILP SLPLQOLP V ?>RQÈ@BPB BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL M>O> MBOAÍK AB
BPQ>?>K @LKQBKQLP LE QLAL BO> M>W BPL BO> >JLO MBOCB@QL SRBPQOLP MB@>ALPq 0>IBK AFPM>O>ALP Q>K O½MFAL @LJL MRBABK
ELO> @>A> SBW NRB 2AP SFBKBK BK DRS@ AFOB@@FÍK 2AP IIBD>O >I >DR> BIILP P>IBK AFPM>O>ALP +L MRBABK ABP@>KP>O AÈ>
ABP@FBKABK RK MLNRFQL ABP@FBKABK >A> SBW NRB 2AP A>K RK V KL@EB E>PQ> NRB BIILP OB@F?BK BI "PMÈOFQR 0>KQL t-LO NRÄ 2AP
M>PL 2AP PB >@BO@>K RK>P MRID>A>P J½P R>KAL IIBD> >?>GL > P>?BK RK OFPQF>KL P>?B NRFÄK BO> PR ->M½ t3BK PB KB@BPFQ>K
I> QFBOO> 2AP QFBKBK RK> PLJ?O> AB I> PLJ?O> AB I> PLJ?O> AB ALP M>O> MOLAR@FO RK K>@FJFBKQL "PL BP @LOOB@QL M>M½ V J>J½
PLJ?O>P ELO> BP> BP I> @>KQFA>A AB "PMÈOFQR 0>KQL NRB QFBKBK )> JRI> KL P>?B NRFÄK BO> M>M½ L NRFÄK BO> J>J½ -BOL KLPLQOLP
BK 2AP "PL BP >JLO -BOL LE 2AP QFBKBK PBA AB >IDL P>?BJLP .RFÄK BO> ->M½ V *>J½ MLONRB K>@FJLP AB I> ->I>?O>
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

BP@OFQ> AB !FLP @LKCFOJ>A> MLO BI "PMÈOFQR -BAOL AFGL BK BI PLÌ>ALO @LKQ>?> RK PRBÌL V KL ABPQBII>?> BK BPB 2OFJ V 1RJFJ
!È> AB -BKQB@LPQÄP e0F LP >OOBMBKQÈP V LP ?>RQFW½FP @>A> RKL > JÈ KL JB FJMLOQ> NRÄ Q>K ?FBK PLK>?> BPQ>?> BOO>AL "PL BP
AB SLPLQOLP BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLO 'BPR@OFPQL M>O> MBOAÍK AB @LOOB@QL
SRBPQOLP MB@>ALP OB@F?FOÄFP BI ALK ABI "PMÈOFQR 0>KQLq  6 > JÈ KL JB FJMLOQ> BU>@Q>JBKQB @R½KQLP DO>ALP AB AL@QLO
 6 EBOJ>KL RK SBOA>ABOL OFPQF>KL K>@FAL AB KRBSL LE QFBKB 2A V @R½K DO>KAB BP PR LOD>KFW>@FÍK @R>KAL 2A MOLCBQFW>
EBOJ>KL PR BPMÈOFQR Q>K MOLKQL @LJL ÄI OB@F?B I> ->I>?O> ÄI L MOBAF@> PF KL BP AB >@RBOAL > BPQ> ->I>?O> 2A BPQ½ BOO>AL
OB@F?B BI "PMÈOFQR 0>KQL \-OBDÓKQBKIB >IDL BKQLK@BPƮ "I P>?B EBOJ>KL 2A BPƿ"PQB BP BI 2OFJ V 1RJFJ AB !FLP R>KAL
AÍKAB BPQ½ M>O>AL et OBB 2A BK P>KFA>A !FSFK>q e\JÄKƮq 2AP AF@BK NRB 2AP KL BPQ>?>K MOBABPQFK>ALP ABPAB >KQBP AB I>
et OBB 2A BK I> 0BDRKA> 3BKFA>q e\JÄKƮq CRKA>@FÍK ABI JRKAL BII> KL ABPQBII>O½ MLONRB I> F?IF> AF@B
 -OBDÓKQBKIB BPL > RK> JRI> )> OBIFDFÍK AB I>P JRI>P e2J NRB 2AP IL BPQ>?>K R>KAL 2AP AF@BK NRB 2AP AB?BOÈ>K PBO
VL KL PÄ "I !L@QLO 'LKBP AFGL RK> SBWƿq \EƮ IIÈ IL QFBKBK ?>RQFW>ALP BK BI KLJ?OB AB e->AOB %FGL "PMÈOFQR 0>KQLq KL
S>K BK MLP AB 0>ÓI t3BK e,E BIILP KL P>?BK RBKL IBP AFDL ABPQBII> MLONRB K>AFB BK I> F?IF> CRB ?>RQFW>AL >IDRK> SBW AB
JF FDIBPF> KL BPQ½ PBDRO> AB "IILq BP> J>KBO> 0ÍIL BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLO 'BPÓP +L ABPQBII>O½ >PÈ
 ,E EBOJ>KL MBOL RK ELJ?OB V RK> JRGBO K>@FALP AB KRBSL NRB E>V >IDL BOO>AL BK >IDRK> M>OQB
BPQ½K Q>K PBDROLP AB I> SBKFA> ABI 0BÌLO 'BPÓP BIILP BPQ½K Q>K  PÈ NRB BI 2OFJ V 1RJFJ KL IB OBPMLKAÈ> > 0>ÓI V ÄI KF

PBDROLP AB NRB OB@F?FBOLK BI "PMÈOFQR 0>KQL >PÈ @LJL NRB E>V RK PFNRFBO> MLAÈ> QBKBO RK PRBÌL "I PB E>?È> >IBG>AL Q>KQL >I DO>AL
"PMÈOFQR 0>KQL M>O> PBO A>AL NRB ÄI KF PFNRFBO> MLAÈ> QBKBO RK PRBÌL PÈ NRB tP>?BK NRÄ EFWL
 ELO> 'BPÓP AFGLƿ)> JRGBO GRKQL >I MLWL e+LPLQOLP ÄI "I CRB > ALKAB I> ?ORG> V BPQ> SFBG> ?ORG> I> SFBG> JÄAF@>
>ALO>JLP BK BPQB JLKQB V ILP 'RAÈLP >ALO>K BK 'BORP>IÄKq AF>?IL >II½ I> JÄAF@> ?ORG> 6 ÄI AFGL et-RBABP >AFSFK>Oq
 "II> AFGL e0È MBOL 0>ÓI AFGL NRB ÄI J>Q>OÈ> > QLALP ILP NRB
 "I AFGL e\*RGBO LVB *FP ->I>?O>PƮ )> ELO> SFBKB V >ELO> BP
@R>KAL BI ->AOB ?RP@> > >NRBIILP NRB IL >ALO>O½K BK BI "PMÈOFQR >AFSFKBKq
V BK I> 3BOA>Aq  "I AFGL e6L QB MOLQBDBOÄq SBPQFAL @LJL RK @OF>AL "I AFGL
 1R ->I>?O> BP I> 3BOA>A 6 QLAL ELJ?OB NRB IBB I> F?IF> V eAFSFK> M>O> JÈ V E>WJB SBKFO ABPAB BI JRKAL AB ILP JRBOQLP
@OBB QLA> ->I>?O> NRB BP> F?IF> AF@B V PFDRB 0RP FKPQOR@@FLKBP NRB E>K M>P>AL AB >NRÈ >I J½P >II½q ELO> BP@R@EBK BPQL
V OB@F?B BI JFPJL "PMÈOFQR 0>KQL NRB BIILP OB@F?FBOLK AB I> e%>WJB SBKFO BI BPMÈOFQR AB 0>JRBI BI MOLCBQ>q
JFPJ> J>KBO> NRB BIILP IL OB@F?FBOLK ILP JFPJLP OBPRIQ>ALP NRB  6 BII> BKQOÍ >ǀ> >AFSFK>O 6 @R>KAL BII> IL EFWL BII> PB MLPQOÍ
BIILP OB@F?FBOLK BI JFPJL MLABO NRB L?QRSFBOLK @R>KAL BIILP PL?OB PR OLPQOL BII> AFGL e6L SBL AFLPBP PR?FBKALq t3BK BII>
IL OB@F?FBOLK ÄI P>?B NRFÄK BO> PR ->M½ V PR *>J½ "I P>?B BO> RK> M>D>K> eAFLPBPq ALP L QOBP AB BIILP @LJL ->AOB %FGL
NRB ÄI BPQ½ I>S>AL BK I> 0>KDOB ABI 0BÌLO 'BPR@OFPQL K>@FAL "PMÈOFQR 0>KQL L >IDL >PÈ 2AP P>?BK "II> AFGL BII> AFGL e6L SBL
ABI "PMÈOFQR IIBKL @LK I> RK@FÍK AB !FLP "I P>?B AÍKAB BPQ½ AFLPBP PR?FBKALq
M>O>AL \0BDROLƮ "I BPQ½ BK >K>½K "I P>?B AB AÍKAB SFBKB
!B BP> J>KBO> BP @LK RK SBOA>ABOL OFPQF>KL -OBDÓKQBKIB  !FGL e!BP@OÈ?BIL t.RÄ >M>OFBK@F> QFBKB t ÍJL BPq
et/B@F?FPQBFP BI "PMÈOFQR 0>KQL ABPAB NRB @OBÈPQBFPq e\JÄK  !FGL e"P ABID>AL V QFBKB RK J>KQL PL?OB PRP ELJ?OLPq "I
EBOJ>KLƮq KL E>?È> @>J?F>AL K>A>
 ->O>AL BI LQOL AÈ> GRKQL > RK> P>KQ> >K@F>K> AB KLSBKQ>  "I AFGL e"P 0>JRBI 1O½BIL > BPQB @R>OQL QO½BIL >NRÈ ABI>KQB
V ALP >ÌLP E>?I>KAL @LK PR M>PQLO AB L@EBKQ> >ÌLP VL AFGB AB JÈq
et?RBIFQ>q
 6 L?PBOSBK @R>KAL 0>JRBI IIBDÍ ABI>KQB AB 0>ÓI ÄI AFGL
1>K ?OFII>KQB @LJL MLAÈ> PBO BII> AFGL e0È JF EFGLq et-LO NRÄ JB II>J>PQB SFBKAL NRB QÓ E>P IIBD>AL > PBO RK
 6L AFGB et R½KQL QFBJML E>@B ABPAB NRB 2A OB@F?FÍ BI BKBJFDL AB !FLPq 6 L?PBOSBK +L PLI>JBKQB ÄI QLA>SÈ> BO>
"PMÈOFQR 0>KQLq 0>JRBI ÄI QLA>SÈ> J>KQBKÈ> BI BPMÈOFQR AB MOLCB@È> !FD>K NRB
"II> AFGL e\$ILOF> > !FLPƮ %>@B @LJL PBPBKQ> >ÌLP IL OB@F?Èq BPL BPQ½ BOO>AL NRB >IDRFBK AFD> NRB BPL BPQ½ BOO>AL \"P I>
 ELO> PF BII> ER?FBO> PFAL RK> JRI> BII> ER?FBO> AF@EL 3BOA>AƮ "I QLA>SÈ> BO> RK MOLCBQ> -LONRB ÄI AFGL ÄI MOLCBQFWÍ V
eELO> BPMBOB RK JLJBKQL VL CRF @LKCFOJ>A> V OL@F>A> @R>KAL AFGL e)> ?>Q>II> S> FO @LKQO> QF J>Ì>K> V QÓ V QRP EFGLP @>BO½K BK
QBKÈ>ƿRBKL @FBOQ>JBKQB V BIILP JB IIBS>OLK > I> FDIBPF> V ?>Q>II> J>Ì>K> V M>O> BPQ> ELO> J>Ì>K> BK I> KL@EB QÓ BPQ>O½P
IB IIBSÄ JF @>OQ> > %TK@MNq \,E JFPBOF@LOAF> AB JÈƮ "IILP KF @LKJFDLq t"P @LOOB@QL BPL \"I QLA>SÈ> BO> RK MOLCBQ>Ʈ
PFNRFBO> P>?BK > AÍKAB MBOQBKB@BK ELO> 2AP AF@BK e,E MBOL CRB RK> ?ORG> I> NRB EFWL BPLq
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

OLJM>K 0F BIILP BPB @>OOL PR ABPQFKL BP LPQLK KL MRBAB PBO  -BOL BII> P>?È> AB AÍKAB SBKÈ> PR MOFJLDBKFQRO> "II> BPQ>?>
OLQL 0BOÈ> RK> LCBKP> AB MBKFQBK@F>OÈ> OLJMBO BPB PBIIL E>PQ> >IIÈ @R>KAL PR@BAFÍ "II> E>?È> K>@FAL ABI >DR> V ABI "PMÈOFQR
NRB IIBDRB > LPQLK 6 RK ELJ?OB NRB QFBKB I> >RQLOFA>A MRBAB "II> P>?È> V BI >DR> MLO JBAFL ABI I>S>JFBKQL ABI >DR> MLO I>
>?OFO BPB PBIIL V PÍIL ÄI "PL BP @LOOB@QL )B MBOQBKB@B > BHDQS@„ ->I>?O> PB OBNRFBOB I> ->I>?O>
BHDQS@ @LJM>ÌÈ> AB CBOOL@>OOFI "P PR PBIIL "P PR PBDROFA>A NRB
BPQB @>OOL E> PFAL @>OD>AL BPQB @>OOL BPQ½ IFPQL )BP MBOQBKB@B >
 ELO> L?PBOSBK @ÍJL BP AFOFDFAL BPQL e >NRBIILP NRB BPQ½K
BIILP "IILP KL MLAOÈ>K MLKBO BI eȕ,q BK BI -BKKPVIS>KF> 8!LP BK OFPQL 'BPÓPq ->?IL >ELO> OB@RBOABKƿ6L BPQLV QLJ>KAL
@LJM>ÌÈ>P CBOOLSF>OF>P AFPQFKQ>P ǀ1O>AR@QLO: 2KL QFBKB NRB PBO JR@EL QFBJML MBOL KL SLV > QBOJFK>O BPQB @>MÈQRIL -BOL VL JB
PBII>AL V @R>KAL BP PBII>AL A>OÄ MOFP>ƿt)BP DRPQ> ,E KLP AF@B AÍKAB BPQ>JLP MBOL KL
 6 @R>KAL BI
MLABJLP E>@BOIL BK RK> PLI> KL@EB +B@BPFQ>JLP RK JBP L ALP
OFPQF>KL BPQ½ @>OD>AL @LK BI "S>KDBIFL IIBKL AB BPQL @>A> KL@EB M>P>O MLO "IIL ->I>?O> MLO ->I>?O> &O V
@LK I> ?LKA>A AB !FLP QLA>P I>P @LP>P ?RBK>P AB !FLP V>@FBKAL SBOIL BK I>P EFPQLOF>P V MOBPBKQ½OPBILP ->I>?O> MLO ->I>?O> V
BK ÄI @LK RK @LO>WÍK >?FBOQL IFPQL M>O> L?O>O AFPMRBPQL > PBO JLPQO>OIBP NRB BP I> 3BOA>A ELO> MBOJÈQ>KJB IBBO O½MFA>JBKQB
@LIL@>AL BK MLPF@FÍK E>@BO @R>INRFBO @LP> NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL BPB SBOPÈ@RIL LQO> SBW
IB AF@B NRB E>D> E> M>P>AL AB JRBOQB > 3FA> P>KQFCF@>AL AB
QLA>P I>P @LP>P ABI JRKAL @>JFK>KAL BK I> )RW > JBAFA> I> )RW /@AKN @OÐRSNK CD )DRTBQHRSN ONQ K@ UNKTMS@C CD
SFBKB > ÄI >S>KW>KAL ÄI BPQ½ IFPQL "KQLK@BP !FLP @FBOO> I> MRBOQ> #HNR KL MLO I> SLIRKQ>A ABI ELJ?OB @ KNR R@MSNR X
ABI JRKAL ABQO½P AB ÄI V I> @FBOO> >PÈ AB DLIMB V IL PBII> @LK BI @LKGRK@FÍK EHDKDR DM "QHRSN )DRÖR PTD DRSÀM DM $EDRN
"PMÈOFQR 0>KQL AB I> MOLJBP> \IBIRV>Ʈ t%>PQ> @R½KAL %>PQ>
BI ABPQFKL +L IL P>NRBK >NRÈ > I> SÈ> ABI CBOOL@>OOFI V IL >?O>K V  0FDKFCF@> NRB e"IILP E>K PFAL II>J>ALP CRBO> PBM>O>ALP V
SB>K LQO> SBW PF QLAL BPQ½ ?FBK "PQ½ ?FBK PFJMIBJBKQB AÄGBKIL BK >ELO> E>K PFAL ?>RQFW>ALP MLO BI "PMÈOFQR 0>KQL V BPQ½K BK OFPQL
M>W "I &KPMB@QLO IL E> FKPMB@@FLK>AL t%>PQ> @R½KAL BPQ½K 2AP 'BPÓP 6L BPQLV AFOFDFBKAL BPQ> BMÈPQLI> > 2AP JFP >J>ALPq
PBII>ALP %>PQ> BI AÈ> AB PR OBABK@FÍK "PL BP @R½KQL QFBJML BPQ½K \,EƮ 6L MFBKPL BK ->?IL >II½ @LK BIILP >ELOFQ> JFPJL \LE @R½K
2AP PBII>ALP @LKQBKQLƮ  BPB MBNRBÌL >MÍPQLI IB @LOQ>OLK PR @>?BW> >II½ 6L
 e-RBP @R>KAL RKL JRBOB BKQLK@BP %BOJ>KL O>KE>J tNRÄ JB M>OÄ GRKQL >I IRD>O ALKAB BIILP IB @LOQ>OLK PR @>?BW> -BOL
LE PR @>?BW> BPQ½ MRBPQ> BK BPB KRBSL @RBOML V KRK@> MRBAB PBO
ABPMRÄP AB NRB RKL JRBOB 2A AFGL NRB RKL QLA>SÈ> IL QFBKBq
@LOQ>A> AB KRBSL 6 ÄI BPQ½ M>O>AL >II½ @LK BIILP BK BPQB JFPJL
2AP IL QFBKBK M>O> PFBJMOB t!ÍKAB BJMFBW> I> 3FA> "K BI >IQ>O
JLJBKQL BI JFPJL >MÍPQLI NRB BP@OF?FÍ BPQL 6 AFGL e\ SLPLQOLP
IIÈ 2AP SBK RK MLNRFQL AB PLJ?O> "P> BP I> PLJ?O> BI 0BIIL
NRB BPQ½FP BK OFPQL 'BPÓPƮ -LO RK PLIL "PMÈOFQR CRFJLP QLALP
ABI "PMÈOFQR 0>KQL "KQLK@BP BP RK> PLJ?O> AB I>P PLJ?O>P AB
?>RQFW>ALP BK BPQB RBOMLq ELO> JFOBK
I>P PLJ?O>P @LJL VL AFGB BI LQOL AÈ> -BOL @R>KAL RKL JRBOB
RKL PFDRB M>P>KAL > QO>SÄP AB BP>P PLJ?O>P E>PQ> NRB RKL IIBD> > &Q@BH@ X O@Y @ UNRNSQNR CD #HNR MTDRSQN /@CQD X CDK
ERJBA>A AB ERJBA>A > RK MBNRBÌL J>K>KQF>I AB RK J>K>KQF>I 2DÏNQ )DRTBQHRSN
> RK OF>@ERBIL AB RK OF>@ERBIL > RK OÈL AB RK OÈL > RK L@Ä>KL
tSBK ABI >JLO AB !FLP 2KL PFJMIBJBKQB BP I> JFPJ> MBOPLK> !DMCHSN RD@ DK #HNR X /@CQD CD MTDRSQN 2DÏNQ
 *FOBK >NRÈ 0>ÓI BI @>ÈAL ÄI KL MLAÈ> MLKBOPB BK @LKQ>@QL )DRTBQHRSN PTD MNR ADMCHIN BNM SNC@Dž,E tLVB
@LK !FLP PFK BJ?>ODL ÄI KL BPQ>?> MBOAFAL "I @FBOQ>JBKQB KL 2A BPL E>OIFBDžADMCHIN BNM SNC@ ADMCHBHÐM
IL BPQ>?> "I BO> RK MOLCBQ> MBOL ÄI PFJMIBJBKQB PB P>IFÍ AB DROHQHST@KDž
!FLP "P> BP I> O>WÍK EBOJ>KLP AB NRB VL AFGB e2AP KL BPQ½K  +L PLI>JBKQB >IDRK>P M>O> ILP >MÍPQLIBP V >IDRK>P M>O> DRSN
MBOAFALPq PÈ NRB BKQLK@BP OB@RBOABK ÄI PÍIL PB P>IFÍ AB I> MBOL "I KLP ?BKAFGL @LK QLA> ?BKAF@FÍK BPMFOFQR>I "I JFPJL
SLIRKQ>A AB !FLP >PÈ NRB BKQLK@BP @R>KAL JBKLP IL MBKPÍ ÄIǀ "PMÈOFQR 0>KQL NRB @>VÍ BK BI !È> AB -BKQB@LPQÄP BP BI JFPJL
ÄI KL BPQ>?> AB >@RBOAL ELO> NRFW½P KL AB?BOÈ> E>?BO AF@EL "PMÈOFQR 0>KQL >NRÈ BPQ> KL@EB "I JFPJL "PMÈOFQR 0>KQL NRB EFWL
BPL *RV ?FBK VL PFJMIBJBKQB NRFBOL RK> @LKDOBD>@FÍK @LKQBKQ> > *>OÈ> DOFQ>O V E>?I>O BK IBKDR>P V QBKBO RK QFBJML J>O>SFIILPL
BPQ> KL@EB PÈ NRB BKQLK@BP 2AP P>?BK V @R>KAL RKL JBKLP IL V OBDL@FG>OPB V I>P @LP>P NRB BII> EFWL BP BI JFPJL "PMÈOFQR 0>KQL
MFBKP> LE EBOJ>KLP BKQLK@BP I>ƿ"I CRB >Iǀ>I 2OFJ V 1RJFJ >NRÈ BPQ> KL@EB "I JFPJL "PMÈOFQR 0>KQL NRB ABGÍ > ->?IL BK
 2AP P>?BK IL NRB BO> BI 2OFJ V 1RJFJ BO> BI MB@QLO>I BI BCLA >NRBII> K>SB ALKAB M>OB@È> @LJL NRB BPQ>?> FKRKA>AL V BPQ>?>
NRBǀNRB >OÍK PB MLKÈ> 6 PFBJMOB CRB !FLP PFBJMOB E> PFAL MBOAFAL @>QLO@B AÈ>P V KL@EBP PFK IRK> L BPQOBII>P "I JFOÍ E>@F>
RK !FLP PL?OBK>QRO>I OBPMLKAFBKAL BK CLOJ>P PL?OBK>QRO>IBP >CRBO> V @>A> LI> QBKÈ> RK AF>?IL BK BII> JFO>KAL V ABPQBII>KAL
6 @R>KAL RK MOLCBQ> MOLCBQFW>?> V BP>P IR@BP JÈPQF@>P KL PRP AFBKQBP V AFGL e1B SLV > ERKAFO >ELO> JR@E>@EL ELO>
ABPQBII>?>K BK BPB 2OFJ V 1RJFJ ÄI BPQ>?> BOO>AL R>KAL RK QB QBKDLq
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 6 JFBKQO>P ->?IL CRB > LO>O RK ML@L >IIÈ PB M>OÍ RK KDBI CB I> MBOPLK> RKL MRAFBO> FO V MLKBO I>P J>KLP PL?OB RK KFÌFQL
AFGL e+L QBJ>P ->?IL "PQ> K>SB S> > K>RCO>D>O BK RK> @FBOQ> NRB QFBKB @½K@BO @R>KAL @FK@RBKQ> MOBAF@>ALOBP E>K LO>AL MLO
FPI> 3B V @LJB QR @BK> QLAL BPQ½ ?FBK >ELO>q ÄI V PBOÈ> P>K>AL MLONRB BP> J>AOB QFBKB CB MLO BPB KFÌL !FLP PB
 NRÈ SBKÈ> @LK BP>P @>ABK>P PL?OB PRP MBNRBÌLP ?O>WLP I> AFL > BII> BII> BP RK JFBJ?OL ABI RBOML AB OFPQL 0È PBÌLO 6L
>OO>PQO½KALI>P @LK PRP MFBP V AFGL e1BKBA ?RBK ½KFJL S>OLKBP @OBL BPL 6L EB SFPQL BPL E>@BOPB V VL PÄ NRB BPL BP SBOA>A -BOL IL
MLONRB BI !FLP BI KDBI AB !FLP AB NRFBK PLV PFBOSL BPQRSL NRB BP BP MLKBO I> FDIBPF> BK LOABK @LIL@>A> BK LOABK M>O> NRB
@LKJFDL V AFGL =->?IL KL QBJ>Pq "PB JFPJL "PMÈOFQR 0>KQL MLA>JLP L?O>O
BPQ½ >NRÈ BPQ> KL@EB BI JFPJL "PMÈOFQR AB !FLP JFKFPQO½KALKLP  ELO> QBOJFKBJLP BI OBPQL AB BPQB SBOPÈ@RIL >NRÈ >KQBP

I>P JFPJ>P ?BKAF@FLKBP BPMFOFQR>IBP AB FOKLP


DžMNR ADMCHIN BNM SNC@ ADMCHBHÐM DROHQHST@K DM KNR DžG@AHDMCN OB@F?FALDžETHRSDHR RDKK@CNR BNM DK
KTF@QDR BDKDRSH@KDRDž $ROËQHST 2@MSN CD K@ OQNLDR@Dž
 e\0BIILƮq t.RÄ BP BI 0BIIL t.RÄ BP BI 0BIIL 2K PBIIL BP IL
 ,E M>OBJLP >NRÈ PÍIL RK JFKRQL J½P e"K IRD>OBP
@BIBPQF>IBPq ELO> KL BK @R>INRFBO M>OQB PFKL BK IRD>OBP MOFJBOL NRB JRBPQO> BP RK> L?O> NRB E> PFAL QBOJFK>A> RK> L?O>
@BIBPQF>IBP "PQ>JLP OBRKFALP BK e@BIBPQF>IBPq PFDKFCF@> I> QBOJFK>A> )L PFDRFBKQB NRB JRBPQO> BP MLPBPFÍK 6 IL PFDRFBKQB
MLPF@FÍK ABI @OBVBKQB .RB PF VL BPQLV MOBM>O>AL BK LO>@FÍK NRB JRBPQO> BP PBDROFA>A DR>OA½KALIL
2AP BPQ½K MOBM>O>ALP BK LO>@FÍK L I> FDIBPF> BPQ½ MOBM>O>A> BK  !FD>JLP MLO BGBJMIL VL PLIÈ> QO>?>G>O M>O> BI #BOOL@>OOFI
LO>@FÍK V BPQ>JLP IFPQLP M>O> BI *BKP>GB V KLP EBJLP OBRKFAL -BKKPVIS>KF> VL PLIÈ> QO>?>G>O @LK JF M>AOB BK BI CBOOL@>OOFI
@LJL P>KQLP II>J>ALP CRBO> ?>RQFW>ALP @LK BI "PMÈOFQR 0>KQL +LPLQOLP @>OD½?>JLP @>OOLP 6 JBQÈ>JLP >NRÈ BK BPQ> @LJM>ÌÈ>
IIBKLP @LK I>P ?BKAF@FLKBP AB !FLP II>J>ALP BIBDFALP BPQ>JLP BJM>@>ALO> JBQÈ>JLP I>Q>P V MLKÈ>JLP RK>P @PTË >OOF?> V LQO>P
GRKQLP BK IRD>OBP BIBPQF>IBP >ELO> PLJLP BIBPQF>IBP BK KRBPQO>P @PTË >?>GL V RK>P >OOF?> AB DRS@ J>KBO> -BOL >KQBP AB NRB BPB
>IJ>P +RBPQOLP BPMÈOFQRP KLP E>K QO>ÈAL > RK> >QJÍPCBO> @>OOL CRBO> PBII>AL BI FKPMB@QLO M>P>?> MLO >EÈ V ÄI IL BJMRG>?>
BIBPQF>I \,E EBOJ>KLƮ \IIÈ IL QFBKBK RK> >QJÍPCBO> BIBPQF>IƮ BJMRG>?> PL?OB ÇRS@ P>@RAÈ> @PTÇKK@ e\EƮ \)L @BKPROLƮ 0B
,E tNRÄ MRAFBO> PR@BABO BPQ> KL@EB NRÄ MRAFBO> PR@BABO E>O½K MBA>WLP >KQBP AB NRB IIBDRBK >II½ \)L @BKPROLƮ 0½NRBKI>P
BPQ> KL@EB PF BPQRSFÄO>JLP PBKQ>ALP >NRÈ BK RK> >QJÍPCBO> %½D>KIL AB KRBSLq "I FKPMB@QLO @BKPRO>?> BI @>OOL
BIBPQF>I V BI "PMÈOFQR 0>KQL JLSFÄKALPB PL?OB @>A> @LO>WÍK  "I "PMÈOFQR 0>KQL BP BI &KPMB@QLO "I ILP P>@RAB > 2AP RK
NRB E> PFAL OBDBKBO>AL V E> IIBD>AL > PBO RK> KRBS> @OF>QRO>
MLNRFQL V 2AP QO>NRBQB>K t OBB 2A QLA> I> ->I>?O> AB !FLP
BK OFPQL 'BPÓP 1LALP ILP MB@>ALP BPQ½K ?>GL I> 0>KDOB BK
e6L KL @OBL BK BP> @LP> ABI +LJ?OB AB 'BPÓPq )L @BKPROL 2AP
MBOCB@Q> >ALO>@FÍK @LK KRBPQO>P J>KLP >IW>A>P > !FLP V KRBPQOLP
QO>NRBQB>K tSBK e6L KL @OBL BK P>KFA>A !FSFK> KF KFKDRK>
@LO>WLKBP IBS>KQ>ALP PBKQ>ALP BK IRD>OBP BIBPQF>IBP BK OFPQL
@LP> PBJBG>KQBq 1LA>SÈ> QO>NRBQB> 0½NRBKILP t OBB 2A NRB
'BPÓP >ALO>KAL GRKQLP BK ILP IRD>OBP BIBPQF>IBP
'BPR@OFPQL BP BI JFPJL >VBOƿ eRBKL BK @FBOQ> J>KBO>q 2AP
 t0B E>K PBKQ>AL >IDRK> SBW BK RKL ,E VL JB EB PBKQ>AL QO>NRBQB>K "@EBKIL CRBO> tSBK QLA>SÈ> KL BPQ½ IFPQL 0È PBÌLO
E>PQ> IILO>O AB DLWL V AB@FO e!FLP KRK@> ABGBP NRB JB S>V> AB  %BOJ>KL @R>KAL BPQÄ IFPQL M>O> AB@FO e\JÄKƮq t%>K
>NRÈq \)RD>OBP BIBPQF>IBP BK OFPQL 'BPÓPƮ OB@F?FAL BI "PMÈOFQR 0>KQL e\JÄKƮq t%> PFAL QBOJFK>AL QLAL
 tBKAF@FÄKALKLP @LK NRÄ 0>KFA>A !FSFK> MOBSFL eJÄKq t"KQLK@BP NRÄ E>@B BI &KPMB@QLO 1LAL BPQ½ @>OD>AL
@LKL@FJFBKQL OBSBI>@FÍK SFPFLKBP MLABOBP IBKDR>P ?FBK V >MOBQ>AL IIBKL ABI "S>KDBIFL ,E QLA> ->I>?O> AB !FLP BP
FKQBOMOBQ>@FLKBP P>?FAROÈ> @FBK@F> QLA>P I>P ?BKAF@FLKBP ?RBK> 1LAL BP MBOCB@QL e6L @OBL @>A> ->I>?O> \JÄKƮ \JÄKƮ
BIBPQF>IBP V DLWL FKBC>?IB V IIBKL AB $ILOF> @>A> @LO>WÍK IIBKL \JÄKƮq t OBBK 2AP NRB !FLP QLA>SÈ> P>K> eJÄKq t OBBK
@LK BI "PMÈOFQR @>JFK>KAL GRKQLP PBKQ>ALP GRKQLP BK IRD>OBP 2AP NRB 'BPÓP BP BI JFPJL >VBO V MLO ILP PFDILP eJÄKq t OBBK
BIBPQF>IBP KF RK PLIL J>I MBKP>JFBKQL BKQOB KLPLQOLP KF RK 2AP NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL BP Q>K OB>I @LJL "I PFBJMOB IL CRB
PLIL @FD>OOFIIL CRJ>AL KF RK PLIL SBPQFAL @LOQL KF RK PLIL DRSN eJÄKq t OBBK 2AP NRB BI JFPJL "PMÈOFQR NRB @>VÍ PL?OB ->?IL
@PTDKKN L IL NSQN KF RK PLIL J>I MBKP>JFBKQL K>AFB QFBKB >IDL @>B PL?OB KLPLQOLP eJÄKq t OBBK 2AP NRB "I E>@B I>P JFPJ>P
BK @LKQO> BI RKL ABI LQOL QLALP E>?I>KAL BK >JLO V >OJLKÈ> @LP>P BK KLPLQOLP NRB EFWL BK BIILP eJÄKq ,E LE BII> PB
QLALP RK½KFJBP GRKQLP eBKQLK@BP AB OBMBKQB SFKL ABI FBIL RK BPQ½ MLKFBKAL >MOBQ>A> >ELO> t3BK PB BPQ½ MLKFBKAL >MOBQ>A>
BPQORBKAL @LJL AB RK SFBKQL OB@FL NRB PLMI>?>q IIÈ IL QFBKBK >ELO> BPQ>JLP IFPQLP M>O> @BOO>O I> MRBOQ> *RV ?FBK
e+LP ?BKAFGL @LK QLA> ?BKAF@FÍK BPMFOFQR>Iq  "KQLK@BP BI FKPMB@QLO @FBOO> I> MRBOQ> t.RÄ E>@B ÄI "I MLKB
 "KQLK@BP BI "PMÈOFQR 0>KQL MRAFBO> @>BO PL?OB >IDRFBK V RK PBIIL BK ÄI )RBDL ÄI ?>G> >NRÈ V @LDB BPQ>P QBK>@FII>P >I>OD>
AB@FO e0& !& " ") 0"¯,/ 3B > RK @FBOQL IRD>O V E>P RK> I> J>KL >IIÈ PL?OB BPQ> @LPFQ> V IL PBII> *½P S>IB NRB 2AP KL IL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 LJL >IDRFBK BJMBWÍ > E>?I>O BK IBKDR>P RK> SBW VL PÍIL @FBOQ> @LP>q ,?PÄOSBKIL PR@BABO >PÈ AB O½MFAL 8"I %BOJ>KL
PBDRÈ MOBAF@>KAL 6 @R>KAL VL P>IÈ >CRBO> RK> JRGBO IB AFGL > JF O>KE>J QORBK> PRP ABALP QOBP SB@BP ǀ"AFQLO: t3BK e0& !& "
EFGL AFGL e6L QBKDL RK JBKP>GB NRB A>O J>Ì>K> BK I> KL@EBq ") 0"¯,/ %>W RK> @FBOQ> @LP> BK RK @FBOQL IRD>O ,?PÄOSBKIL
AFGL e@R>KAL QR ->M½ SBKD> > I> MI>Q>CLOJ>q PR@BABO AB BP> J>KBO> 8"I %BOJ>KL O>KE>J QORBK> PRP ABALP
!FGL eRBKL 0O> tNRÄ NRFBOB AB@FOq ALP SB@BP :
 6 BP> KL@EB @R>KAL PB >IFPQÍ @R>KAL VL BPQ>?> > MRKQL AB  e+LP ?BKAFGL BK QLA>P I>P ?BKAF@FLKBP BIBPQF>IBP BK IRD>OBP
E>@BO BI II>J>AL >I >IQ>O BII> PB >OOBDIÍ PR @>?BIIL V PB PR?FÍ PRP BIBPQF>IBP \,?PBOSBKƮ
JBAF>P V QLAL PB >IFPQÍ P>IQÍ >I @BKQOL ABI MFPL V @LJBKWÍ > P>IQ>O 2DFÖM MNR DRBNFHÐDž
AB >OOF?> >?>GL E>?IÍ BK IBKDR>P V MOLCBQFWÍ 6L PFJMIBJBKQB
PBDRÈ MOBAF@>KAL EF@B JF II>J>AL >I >IQ>O R>KAL OB>IJBKQB VL
 t)L BP@LDFJLP KLPLQOLP > "I L KLP BP@LDFÍ "I > KLPLQOLP
KL IL OBPMBQÄ KF RK MLNRFQL KL BPQ>?> @LOOB@QL PÈ NRB BKQLK@BP "I KLP BP@LDFÍ t R½KAL t)> KL@EB BK NRB IL >@BMQ>JLP > "I
MRBP I> F?IF> AF@B NRB KL AF@B eBIǀBI "PMÈOFQR AB ILP MOLCBQ>P \"P@LDFALPƮ
BPQ½ PRGBQL >I MOLCBQ>q !FLP BPQ½ BK I>ƿ!FLP BPQ½ E>?I>KAL BK 2DFÖM MNR DRBNFHÐ DM ÇK @MSDR CD I>P CRKA>@FLKBP CDK
I> MI>Q>CLOJ> NRB "I E>?IB ->?IL AFGL e0F >IDL IB CRBOB OBSBI>AL LTMCN O@Q@ PTD ETÇRDLNR R@MSNRDžRHM L@MBG@ CDK@MSD
> RKL NRB @>IIB E>PQ> NRB BI PFDRFBKQB QBOJFKBq "PL BP @LOOB@QL CD ÇK
 ELO> IRBDL @R>KAL VL P>IÈ >CRBO> BPQ> DBKQB AFGL RK DO>K $MDžtABKLJFK>@FLKBPDžDM @LNQDž
JLKQÍK AB DBKQB AFGL e2A @LKQOFPQÍ BI "PMÈOFQR 0>KQL BPQ>  t R½KAL KLP BP@LDFÍ !FLP t R½KAL ILP BP@LDFÍ !FLP > 2AP
KL@EBq NRB QFBKBK BI "PMÈOFQR 0>KQL t R½KAL ILP BP@LDFÍ "I KQBP AB I>
6L AFGB et%>@FBKAL NRÄ t.RÄ EF@B VLq CRKA>@FÍK ABI JRKAL 8"PM>@FL BK ?I>K@L BK I> @FKQ> ǀ"AFQLO:ƿ
 !FGL e-RBP @R>KAL BP> EBOJ>K> AFL BPB JBKP>GB >IBIRV> CRKA>@FÍK ABI JRKAL "I ILP BP@LDFÍ 6 BKSFÍ > 'BPÓP M>O> NRB
AFGL BPLq "I MRAFBO> PBO I> MOLMF@F>@FÍK AB PRP MB@>ALP M>O> II>J>OILP >
OB@LK@FIF>@FÍK > "I JFPJL >I >JLO ,E ABPB>OÈ> NRB QRSFÄO>JLP
e-RBPq AFGB VL eVL BPQ>?> MOBAF@>KAL "II> BPQ>?> CRBO>
PÍIL RKLP @R>KQLP JFKRQLP J½P AB QFBJML
AB LOABKq
 e,Eq AFGL eBPL BO> COBP@L AFOB@Q>JBKQB ABI 1OLKL "PL BO>
 KQBP AB NRB S>V>JLP J½P >ABI>KQB MBOJÈQ>KJB FO >QO½P
J½P COBP@L NRB IL NRB 2A BPQ>?> MOBAF@>KALq \'>Ʈ $ÄKBPFP  )L SLV > @LKQFKR>O BI JFÄO@LIBP R>KAL !FLP
EFWL >I ELJ?OBƿKQBP AB NRB "I EF@FBO> >I ELJ?OB "I PB
 ELO> BPL PÍIL JRBPQO> BIƿBPL JRBPQO> RKL L IL LQOL V
II>JÍ > 0È JFPJL e"Iq "
I "I "
I
E e"I>Eq e"ILEFJq )>
VL AFDL BPQL @LK OBPMBQL > 2AP L ABJBK@F> L C>IQ> AB OBPMBQL M>I>?O> PFDKFCF@> BK BI EB?OBL eBI >RQLBUFPQBKQBq "I PLIL +>A>
L BKPBÌ>KW> FDKLO>KQB NRB KL P>?B K>A> J½P >@BO@> AB !FLP BUFPQÈ> >KQBP NRB "I "I BO> QLA> I> BUFPQBK@F> NRB E>?È> \"I
NRB IL NRB RK @LKBGL P>?B >@BO@> AB W>M>QLP M>O> I> KFBSB >RQLBUFPQBKQBƮ "I "I>E "ILEFJ PFDKFCF@> BI eQLALPRCF@FBKQB
ELO> BPL VL KL AFDL BPL AB J>KBO> NRB PB> RKǀRK @LJBKQ>OFL LJKFMLQBKQB 1LALMLABOLPL >RQLBUFPQBKQBq \,EƮ
OFAÈ@RIL MLONRB ÄPQB KL BP IRD>O M>O> ?OLJB>O -BOL ÄP> BPǀÄP>  -BOL BK $ÄKBPFP  @R>KAL "I EFWL >I ELJ?OB "I AFGL e6L
BP BU>@Q>JBKQB I> SBOA>A 2K> MBOPLK> NRB P>?B NRB !FLP KL BP
RK >RQLO AB @LKCRPFÍK "I BP AB M>W "IILP KL @LKL@BK I> F?IF> PLVq 6
>
E
R '
R
S
R
E 'SER e'BELS½q t.RÄ PFDKFCF@>?> e6L
1LAL IL NRB BIILP P>?BK E>@BO BP P>IQ>O AB >OOF?> >?>GL E>?I>O BK PLV BI QLALBUFPQBKQB .RFBK EB @OB>AL >IDL QLJ>AL AB *È JFPJL
IBKDR>P AB@FO e6L QBKDL BI "PMÈOFQR 0>KQL \IBIRV>Ʈq M>O> NRB PB> EFGL *ÈL L RK MBNRBÌFQL QBJMLO>I L >CF@FLK>AL
 6L JB EB M>O>AL V SFPQL BK COF@> AL@QLOBP ?ORGLP V @LP>P
*ÈLq \$ILOF>Ʈ t-LO NRÄ "I IB AFL >I ELJ?OBƿ'BELS½ PFDKFCF@>
NRB "I IB AFL >I ELJ?OB NRB CRBO> RK AFLP >CF@FLK>AL -LONRB "I BP
E>?I>O @LJL @FK@L JFI AB BIILP > I> SBW P>IQ>O AB >OOF?> >?>GL ->AOB !FLP V "I EFWL >I ELJ?OB RK AFLP >CF@FLK>AL >PÈ NRB "I V>
P>KDOB MLO QLA>P PRP @>O>P E>?I>KAL BK IBKDR>P V ?B?BO P>KDOB KL BP >RQLBUFPQBKQB "I BUFPQB @LK 0R C>JFIF> "I>E "I>E "ILEFJ
AB RK @O½KBL ERJ>KL FKSL@>O >I !F>?IL V E>?I>O BK IBKDR>P ELO> >ELO> "I BP 'BELS½ )DGNUÀ PFDKFCF@>KAL BI eNRB BUFPQB
 6 PFK BJ?>ODL E>?I>O BK IBKDR>P BP RK ALK AB !FLP MBOL ÄP> @LK 0R C>JFIF>q ELO> !FLP EFWL >I ELJ?OB M>O> NRB CRBO> BI
KL BP I> MORB?> FKC>IF?IB ABI "PMÈOFQR 0>KQL -BOJÈQ>KJB AB@FOIBP MOBALJFK>KQB PL?OB QLA> I> QFBOO> ÄI QBKÈ> ALJFKFL 6 I> QFBOO>
BPL >ELOFQ> JFPJL 6L @OBL NRB QLAL P>KQL FKPMFO>AL E>?I> BK BO> BI ALJFKFL ABI ELJ?OB t"P BPL "P@OFQRO> "KQLK@BP PF BPB
IBKDR>P 6L @OBL NRB RK ELJ?OB >IDRK> SBW BK NRB 2AP PB MLKBK BO> PR ALJFKFL ÄI BO> AFLP PL?OB I> QFBOO> "I MLAÈ> E>?I>O V >PÈ
Q>K FKPMFO>ALP @LK !FLP >I DO>AL NRB E>?I>O½K BK IBKDR>P 6L BO> "I MLAÈ> E>?I>O DRSN V >PÈ BO> IIÈ BPQ½ "I !FLP 'BELS½ BI
@OBL BPL -BOL VL KL @OBL NRB ÄP> BP RK> PBÌ>I AB NRB 2AP QFBKBK BI NRB RK> SBW BUFPQÈ> BK >RQLBUFPQBK@F> MBOL >ELO> BUFPQB @LK 0R
"PMÈOFQR 0>KQL 0È PBÌLO 6L @OBL NRB E>V SB@BP @R>KAL RKL QFBKB C>JFIF> V 0RP MBNRBÌFQLP @LK "I IIÈ IL QFBKBK
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

  ELO> IB>K BPL "KQO>OBJLP BK BIIL BI JFÄO@LIBP BK I> "KQLK@BP ÄI PB MRPL @BILPL e"P BP> @LP> ABI +LJ?OB AB 'BPÓP
KL@EB @R>KAL QBKD>JLP J½P QFBJML 0ÍIL QBKBJLP @LJL NRFK@B KL E>V K>A> BK "PLq "PL BP @LOOB@QL t6 NRÄ IB EFWL !FLP > ÄI
JFKRQLP J½P V S>JLP >ƿ6L MBKPÄ NRB IIBD>OÈ> > RK @FBOQL !FLP BKSFÍ RK BPMÈOFQR J>IL PL?OB ÄI M>O> LAF>O > !>SFA V ÄI LAFÍ
MRKQL >NRÈ MBOL KL IL E>OBJLP > ALKAB BPQ>JLP PBII>ALP @LK BI > !>SFA PFK @>RP>
"PMÈOFQR 0>KQL AB I> MOLJBP> *RV ?FBK
  ELO> t@R½KAL CRFJLP II>J>ALP > PBO PFBOSLP AB !FLP
 !>SFA MRAL E>?BOIB OBQLO@FAL PR @RBIIL RK>P @R>KQ>P SB@BP
t R½KAL CRB II>J>AL ,OJ>K +BSFIIB > PBO RK PFBOSL AB !FLP \,E "I MRAL MBOL ÄI PLI>JBKQB IL ABGÍ "I KRK@> AFGL K>A> "I
EBOJ>KLPƮ *B >PLJ?O> )BP AFOÄ SB>JLP >IDRK>P "P@OFQRO>P 6L @FBOQ>JBKQB MRAL E>?BOIL EB@EL "I CRB >II½ V @LOQÍ BI ?LOAB AB
NRFBOL NRB 2A ?RPNRB -OFJBO> AB -BAOL  6 ->Q ?RPNRB PR QÓKF@> RK> KL@EB OBDOBPÍ AFGL e\*FO> >NRÈ SBPƮq 0È PBÌLO
ML@>IFMPFP  6 VL ?RP@>OÄ ML@>IFMPFP  ELO> NRBOBJLP ÄI MRAL E>?BOIL EB@EL MBOL ÄI PFJMIBJBKQB IL ABGÍ BK M>W "I
BP@R@E>O >NRÈ 2AP NRFBOBK P>?BO @R½KAL ILP II>JÍ !FLP M>O> MRAL E>?BO OLQL PR @LKDOBD>@FÍK V BPM>O@FOILP V BJMBW>O RK>
PBO OFPQF>KLP ,E >JL BPQL "PQL BP e+L PÍIL AB M>K SFSFO½ LOD>KFW>@FÍK AB PÈ JFPJL PF ÄI NRBOÈ> -BOL ÄI KL IL EFWL ÄI
BI ELJ?OB PFKL AB QLA> ->I>?O> NRB P>IB AB I> ?L@> AB !FLPq PFJMIBJBKQB ABGÍ NRB 0>ÓI PFDRFBO> >ABI>KQB -BOJFQ>K NRB !FLP
*RV ?FBK %BOJ>KL +BSFIIB 2A QFBKB -OFJBO> AB -BAOL  8"I PB> BI NRB MBIBB 0È PBÌLO
%BOJ>KL +BSFIIB AF@B e q ǀ"AFQLO: PÈ NRB IB>  V   PÈ NRB JFBKQO>P ÄI PBDRÈ> >ABI>KQB V I> @>JM>Ì> QBOJFK>?>
"P@R@EBK BPQL 8e V  q : 0È 8"I %BOJ>KL +BSFIIB IBB -OFJBO> V @LKQFKRÍ BPB BPMÈOFQR J>IL IIBDÍ >I DO>AL NRB 0>ÓI KL MLAÈ>
AB -BAOL 
 : L?QBKBO OBPMRBPQ> AB !FLP !BPMRÄP AB RK QFBJML ÄIƿBI "PMÈOFQR
2HMN BNM K@ R@MFQD OQDBHNR@ CD "QHRSN BNLN CD TM ABI 0BÌLO PB E>?È> >M>OQ>AL AB ÄI 6 BI SFBGL 0>JRBI BI NRB BIILP
BNQCDQN RHM L@MBG@ X RHM BNMS@LHM@BHÐM E>?È>K OB@E>W>AL BI NRB SBOA>ABO>JBKQB BO> I> 3LW AB !FLP M>O>
8@ CDRSHM@CN CDRCD @MSDR CD K@ ETMC@BHÐM CDK LTMCN BIILP BI NRB IBP AFGL > BIILP >RK >KQBP AB NRB NRFPFBO>K >@QR>O
ODQN L@MHEDRS@CN DM KNR ONRSQDQNR SHDLONR ONQ @LNQ CD @LJL BI JRKAL
UNRNSQNR
  t R½KAL CRB ABPQFK>AL "I KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL
 t ÍJL BP NRB I> FDIBPF> NRFBOB >@QR>O @LJL BI JRKAL t-LO
NRÄ ILP -BKQB@LPQ>IBP *BQLAFPQ>P ?>RQFW>ALP @LK BUMBOFBK@F>
%BOJ>KL ->Q IB> ML@>IFMPFP  MLO JÈ 8"I %BOJ>KL ->Q IBB ABI "PMÈOFQR 0>KQL V >RQFPQ>P V -OBP?FQBOF>KLP NRFBOBK >@QR>O
ML@>IFMPFP  ǀ"AFQLO: @LJL BI JRKAL t-LO NRÄ IL E>@BK BIILP 6L KL PÄ 6LǀVL
+@ ADRSH@ PTD G@R UHRSN DQ@ X MN DR X DRSÀ O@Q@ PFJMIBJBKQB KL MRBAL BKQBKABOIL 2AP AF@BK e-RBP BP Q>K
RTAHQ CDK @AHRLN D HQ @ ODQCHBHÐM X KNR LNQ@CNQDR AFSBOQFAL GRD>O MÍNRBO PÍIL RK MLNRFQL MLO AFSBOPFÍK PÍIL RK>
CD K@ SHDQQ@ @PTDKKNR BTXNR MNLAQDR MN DRSÀM DRBQHSNR MBNRBÌ> >MRBPQ> FKF@F>I AB RK @BKQ>SLq @LJL PB> NRB IL II>JBK
CDRCD K@ ETMC@BHÐM CDK LTMCN DM DK KHAQN CD K@ UHC@ RD "P RK MB@>AL 2AP KL AB?BOÈ>K AB QBKBO BP>P @LP>P BK PR @>P>
@RNLAQ@QÀM UHDMCN K@ ADRSH@ PTD DQ@ X MN DR X RDQÀ e-RBP KL E>@B A>ÌL QLJ>O PÍIL RK S>PFQL MBNRBÌFQL AB @BOSBW>
  t.RFÄK S> > PBO BKD>Ì>AL t.RFÄK S> > PBO BKD>Ì>AL +LPLQOLP PÍIL QLJ>JLP RKLP @R>KQLP *F BPMLP> V VL QLJ>JLP
MLO BPQ> MBOPLK> OBIFDFLP> @LJL IL CRB 0>ÓI "PL CRB Q>K RKLP @R>KQLP BK I> Q>OABq 6 @R>KAL 2AP JBKLP IL MFBKP>K PRP
>PQRQL V Q>K MBOCB@QL >I DO>AL NRB BKD>Ì>OÈ> > ILP tNRÄ  EFGLP QLJ>K RKLP @R>KQLP 0BDROL NRB >PÈ BP
ILP "
ƿ8)> @LKDOBD>@FÍK @LKQBPQ> e
IBDFALP ǀ"AFQLO: PFƿ
8eCRBOB MLPF?IBq : PF CRBOB MLPF?IB *RV ?FBK ML@>IFMPFP 
 6 2AP JRGBOBP GJJ BI !F>?IL PÍIL EFWL RKƿ"PL BP IL NRB
MBOJÈQ>KJB IBBOIL M>O> 2AP ÄI EFWL BK BI MOFK@FMFL V ÄI @FBOQ>JBKQB E> EB@EL RK ?I>K@L AB
2AP EBOJ>K>P "I E>@B BPL PÍIL M>O>ƿMLONRB ÄI P>?B IL NRB ÄI
8 K@ @CNQ@QNM SNCNR KNR LNQ@CNQDR CD K@ SHDQQ@DžK@ MRBAB E>@BO "I MRBAB BKD>Ì>O > RK> JRGBO JFI SB@BP J½P O½MFAL
@CNQ@QNM SNCNR KNR LNQ@CNQDR CD K@ SHDQQ@ BTXNR MNLAQDR NRB > RK ELJ?OB 6L PÄ NRB BPL I>PQFJ> PRP PBKQFJFBKQLP MBOL
MN CRBOLK DRBQHSNR DM DK KHAQN CD K@ UHC@ CDK "NQCDQN PTD BP> BP I> 3BOA>A "PL BP BU>@Q>JBKQB "PL BP IL NRB ÄI EFWL BK BI
ETD HMLNK@CN >KQBP ABI OQHMBHOHN CDK LTMCN ERBOQL ABI "AÄK "I MRBAB E>@BOƿELO> BII> BO> ELKBPQ> BII>
  t R½KAL CRBOLK MRBPQLP KRBPQOLP KLJ?OBP BK BI )F?OL AB I> BO> PFK@BO> MBOL BII> CRB BKD>Ì>A> eA½K KL CRB BKD>Ì>ALq
3FA> ABI LOABOL R>KAL BI LOABOL CRB FKJLI>AL >KQBP ABI AF@B I> F?IF> "I KL CRB BKD>Ì>AL MBOL BII> CRB BKD>Ì>A>
MOFK@FMFL ABI JRKAL R>KAL !FLP BO> 'BELS½ "I "I>E "ILEFJ PÈ NRB ÄI MRBAB BKD>Ì>OI> 6 PFK BJ?>ODL M>PQLOBP P>IAO½K V
BI >RQLBUFPQBKQB PÈ @LJL RK !F>J>KQB JRV DO>KAB V "I KL LOABK>O½K JRGBOBP MOBAF@>ALO>P I>P MLKBK PL?OB @LKDOBD>@FLKBP
MLAÈ> PBO K>A> J½P MBOL >ABKQOL AB BPQB !F>J>KQB 0RP >QOF?RQLP >PÈ V BPQ> F?IF> IL @LKABK> ABPAB $ÄKBPFP > ML@>IFMPFP 2AP
E>?È> RK 0>IS>ALO "K BPQLP >QOF?RQLP ABKQOL AB "I E>?È> RK AF@BK eRBKL BPQ½ ?FBK "PQ½ ?FBK "II>P QFBKBKƿ"II>P MRBABK
0>K>ALO RBKL KL E>?È> K>A> NRB P>IS>O V K>A> NRB P>K>O MBOL MOBAF@>O BU>@Q>JBKQB FDR>I NRB BPLq 6L PÄ NRB BPL BP @LOOB@QL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 -BOJÈQ>KJB A>OIBP RK> @LPFQ> NRB PRBK> @LJMIF@>A> > 2AP 0RP >QOF?RQLP IL MOLARGBOLK PÈ NRB BKQLK@BP >KQBP ABI MOFK@FMFL
MBOL BP I> F?IF> IRBDL IBP A>OÄ RK> NRB PB I>P >@I>O>O½ > 2AP ABI JRKAL @R>KAL "I P>?È> NRB BI DO>K ABPMIFBDRB AB "I >NRÈ
,?PBOSBK ÄPQ> R>KAL 0>ÓI BIǀBI OBV BIǀBI SFBGL BI DO>K NRB "I PBOÈ> RK 0>IS>ALO NRB "I SBKAOÈ> V PBOÈ> EB@EL @>OKB V
MOBAF@>ALO ABKLJFK>@FLK>I >II½ BK >NRBI QFBJML 2AP P>?BK JLO>OÈ> BKQOB KLPLQOLP V "I P>?È> NRB MLO 0RP II>D>P PBOÈ>JLP
NRB QBKÈ> @>?BW> V ELJ?OLP MLO BK@FJ> AB QLALP BIILP V QBKÈ>K @RO>ALP "I FKJLIÍ >I LOABOL BK 0R )F?OL >KQBP ABI MOFK@FMFL
QBJLO BIILP KL P>?È>K K>A> >@BO@> AB IL 0L?OBK>QRO>I !>SFA ABI JRKAL V BP@OF?FÍ BI KLJ?OB AB 2AP BK BPB )F?OL >KQBP ABI
QRSL NRB SBKFO V IF?O>O >I @LOABOL AB I> ?L@> ABI IBÍK J>QÍ > MOFK@FMFL ABI JRKAL \,EƮ
$LIF>Q ,?PÄOSBKIL "I PB >IBGÍ Q>KQL AB !FLP ÄI IIBDÍ > LAF>O >   \"P@R@EBK "PQLƮ -OBABPQFK>@FÍK JFO> E>@F> >QO½P >I MOBSFL
BPQB P>KQL OLA>ALO MOBAF@>ALO 6 BK SBW AB BPQ>O AB PR I>AL M>O> @LKL@FJFBKQL NRFBOL AB@FO > I> BIB@@FÍK "IB@@FÍK JFO> E>@F>
QO>Q>O AB >VRA>OIL ÄI PB SLIQBÍ @LKQO> ÄI 0F BPB KL BP BU>@Q>JBKQB >QO½P >I MOBSFL @LKL@FJFBKQL V MOBABPQFK>@FÍK JFO> E>@F> BI
BI @R>AOL BU>@Q>JBKQB BI @R>AOL \0B >IBGÍ AB ÄIƮ ABPQFKL +L LISFABK BPL NRB BIB@@FÍK JFO> >NRÈ >QO½P >NRÈ BPQ½
 t R½KQLP BPQ>?>K >NRÈ @R>KAL VL P>IÈ BK JF MOFJBO SF>GB V e6L BO> RK> BPMFK> 6L K>@È BK MB@>AL CRF CLOJ>AL BK FKFNRFA>A
MOBAFNRÄ e!>SFA J>Q>KAL > $LIF>Qq @R>KAL VL P>IÈ *R@ELP SFKB >I JRKAL E>?I>KAL JBKQFO>P K>@È BKQOB MB@>ALOBP ->M½ V
>IDRKLP RKLP @R>KQLP AB ILP SBQBO>KLP 6L BPQLV > MRKQL AB J>J½ V QLA> JF C>JFIF> BKQBO> MB@>ALOBP 6L BO> RK> BPMFK>
P>IFO AB KRBSL @LK OBPMB@QL > BPQL t/B@RBOA>K IL NRB SFBOLK IL -BOL AB OBMBKQB JB @LKSBOQÈ BK RK DO>KL AB QOFDL t ÍJL
NRB PR@BAFÍ BI ALJFKDL M>P>AL "PQ½ BKQO>KAL BK LQO> C>PB )> PR@BAFÍq "PL tNRÄ BP BPL "IB@@FÍK !FLP >KQBP AB I> CRKA>@FÍK
PBDRKA> @>JM>Ì> AB !>SFA I> PBDRKA> C>PB AB PR JFKFPQBOFL "PL ABI JRKAL BIFDFÍ NRB I> BPMFK> F?> > @LKSBOQFOPB BK RK DO>KL
BP BU>@Q>JBKQB @LOOB@QL "I @R>I BKQLK@BP IIBDÍ > PBO OBV PL?OB AB QOFDL eELO> PÄ NRB PLV RK DO>KL AB QOFDL MLONRB PLV P>ISL
&PO>BI #ÈGBKPB >ELO> NRB BI JFKFPQBOFL BPQ½ BKQO>KAL BK RK> C>PB t ÍJL IL E>DLq 3BL E>@F> >QO½P V SBL NRB "I IL MOBABPQFKÍ
J½P DO>KAB IIBD>KAL > PBO J½P DO>KAB 1>J?FÄK !>SFA 6L JB E>@B JR@EL QFBJML -LO JBAFL AB MOBSFL @LKL@FJFBKQL "I SFL
CFGÄ BK BPQL > JBAFA> ÄI >S>KW>?> !>SFA LE @R>KAL !FLP EFWL NRB IL >J>OÈ> >PÈ NRB "I EFWL RK> MOLMF@F>@FÍK > QO>SÄP AB 0R
NRB !>SFA P>IFBO> >II½ V J>Q>O> >I IBÍK CÈGBKPB V J>Q>O> >I LPL MOLMFL %FGL M>O> NRB > QO>SÄP AB "I VL MRAFBO> @LKSBOQFOJB
IRBDL NRB J>Q>O> >I #FIFPQBL ELO> IIBDÍ RK QFBJML @R>KAL !FLP AB RK> BPMFK> > RK DO>KL AB QOFDL eELO> tBK AÍKAB BPQLV
MRPL RK BPMÈOFQR J>IL PL?OB BPQB ELJ?OB 6 ABƿt->O> NRÄ ->O> >ELO>q 0LV P>ISL BPQLV @>JFK>KAL BK I> DO>@F> AB !FLP et.RÄ
LAF>O > !>SFA 6 VL @OBLƿ SB I> MOBABPQFK>@FÍKq I ABPQFKL etAÍKAB JB S> > IIBS>O "I V
>AÍKAB SLVq JÄK "PL IL QFBKB > RKL >D>OO>AL IIÈ IL QFBKBK
 ELO> BPQ>P @FKQ>P ELO> BP@R@EBK EBOJ>KLP 2AP BK BPQ>P  ELO> IB>JLP PÍIL RK MLNRFQL J½P >ABI>KQB V BKQLK@BP
@FKQ>P PF 2AP KL BPQ½K AB >@RBOAL @LKJFDL MBOAÍKBKJB t3BK QBKAOBJLP NRB QBOJFK>O ABKQOL AB JRV ML@L
VL ILP >JÍ !B QLA>P J>KBO>P VL SLV > BK@LKQO>OJB @LK 2AP >II½
tSBK MLONRB PF 2AP PLK ELJ?OBP AB !FLP VL SLV > BK@LKQO>OJB 2DFÖM MNR DRBNFHÐ DM ÇK @MSDR CD K@ ETMC@BHÐM CDK
@LK 2AP AB QLA>P J>KBO>P -BOL VL NRFBOL AB@FO BPQL BPQ½ BP I> LTMCN O@Q@ PTD ETÇRDLNR R@MSNRDžRHM L@MBG@ CDK@MSD
O>WÍK 0LI>JBKQB MLONRB 0>ÓI SFL NRB !>SFA QBKÈ> >IDL NRB ÄI KL CD ÇK
QBKÈ> t.RÄ PR@BAFÍ BKQLK@BP $M @LNQ G@AHÇMCNMNR OQDCDRSHM@CN O@Q@ RDQ
@CNOS@CNR MOBABPQFK>ALP O@Q@ RDQ @CNOS@CNR GHINR
 2K MBNRBÌL eOLGFWLq BK@LOS>AL I> F?IF> AF@B NRB ÄI RTXNR ONQ LDCHN CD )DRTBQHRSN RDFÖM DK OTQN @EDBSN CD
BO> eOLGFWLq "PB KL BO> RK JR@E>@EL JRV EBOJLPL eOLGFWLq RT UNKTMS@C
PLI>JBKQB BO> RK QFML AB JR@E>@EFQL BK@LOS>AL 6 ÄI P>IFÍ >II½
V 0>ÓI MRBP ÄI PB MRPL I> >OJ>ARO> AB 0>ÓI VL JB FJ>DFKL   t.RÄ EFWL "I "I MLO MOBSFL @LKL@FJFBKQL KLP SFL
NRB BI BP@RAL IB IIBD>?> E>PQ> PRP MFBP 6 ÄI AFGL e.RÈQBKJB >KQF@FM>A>JBKQB P>?FBKAL NRB "I BO> RK 0>IS>ALO
BPQ> @LP> 6LǀVL EBƿq .RFW½P ÄI IB AFL RK DO>AL AB AL@QLO >RQLBUFPQBKQB +L E>?È> KDBIBP K>A> PÍIL !FLP "I>E "ILEFJ
RK -E ! 8!L@QLO BK #FILPLCÈ> ǀ1O>AR@QLO: L )) ! 8!L@QLO BK "I >RQLBUFPQBKQB K>AFB J½P PFKL "I PLIL -BOL BK "I E>?È> RK
!BOB@EL ǀ1O>AR@QLO: L >IDL 2AP P>?BK ÍJL AFGL ÄI e6L KL PÄ 0>IS>ALO -RBP tNRÄ BP IL NRB "I F?> > P>IS>O KL E>?È> K>A>
K>A> >@BO@> AB BP> @LP> MLONRB VL KL I> EB MOL?>AL -BOJÈQ>KJB MBOAFAL 0>?FBKAL BPL BKQLK@BP "I P>?È> NRB BPQB DO>K >QOF?RQL
QBKBO BPQL @LK IL NRB PÄ IL NRB BPQLV E>@FBKALq 0È PBÌLO "I QLJÍ BK "I MOLVB@Q>OÈ> >IDL J½P >ABI>KQB NRB "I MLAOÈ> P>IS>O
I> ELKA> "KQLK@BP @R>KAL EFWL BPL MLO JBAFL AB MOBSFL @LKL@FJFBKQL "I
JFOÍ E>@F> >?>GL V SFL > @>A> RKL NRB IL >@BMQ>OÈ> 6 BKQLK@BP
 6 BIILP EF@FBOLK NRB !>SFA PB BKLG>O> MLONRB I>P EFG>P >I E>@BOIL >PÈ "I AFGL e->O> P>IS>O BPL I> ÓKF@> J>KBO> BK NRB
I>P FDIBPF>P I>P FDIBPF>P BPQ>?>K @>KQ>KAL e0>ÓI NRFW½P E>V> MRBAL E>@BOIL PBO½ ABP@BKABO 6L JFPJL V PBO EB@EL @>OKB V
J>Q>AL > PRP JFIBP MBOL !>SFA J>QÍ > PRP AFBW JFIBPq MLKBO BI MB@>AL ABI ELJ?OB PL?OB "I V JLOFO MLO ÄI M>O> NRB
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

6L MRBA> PBO BI NRB BP >ALO>ALq MLONRB "I BP !FLP BI L?GBQL AB  ?O>K > "CBPFLP  VL @OBL NRB ÄPB BP 3B>JLP PF KLP A>
>ALO>@FÍK BI  SB>JLP PF BPQL KL BP IL JFPJL "CBPFLP BI @>MÈQRIL  V BI
  "KQLK@BP "I ABP@BKAFÍ V IL MRPL PL?OB 0È JFPJL 6 JFBKQO>P SBOPÈ@RIL  0È >NRÈ BPQ½ 
"I EFWL BPL "I EFWL BPL AB J>KBO> NRB "I MRAFBO> P>IS>OILP > 8 MN BNMSQHRSÇHR @K $ROËQHST 2@MSN CD #HNR BNM DK BT@K
2AP NRFBKBP NRFBOBK PBO P>IS>ALP t3BK 2AP IL NRB NRFBOL AB@FO ETHRSDHR RDKK@CNR E>PQ> DK CË@ CD K@ QDCDMBHÐM
-LO MOBSFL @LKL@FJFBKQL BI !FLP FKCFKFQL NRB P>?È> QLA>P I>P  t%>PQ> @R½KAL R>KAL 2AP SBOA>ABO>JBKQB OB@F?BK BI
@LP>P SFL >I LOABOL V "I FKJLIÍ >I LOABOL >KQBP ABI MOFK@FMFL "PMÈOFQR 0>KQL tE>PQ> @R½KAL E> AB ARO>OIBP t%>PQ> BI PFDRFBKQB
ABI JRKAL V "I MRPL PRP KLJ?OBP BK BI )F?OL AB I> 3FA> ABI >SFS>JFBKQL E>PQ> NRB PR >?RBIFQ> PB FKQBOMLKD> BK BI @>JFKL
LOABOL 6 "I SFL IL BKD>ÌLPL AB 0>Q>K½P IL NRB ÄI F?> > E>@BO AB 2AP E>PQ> NRB BI M>QOÍK ILP OBD>ÌB \%>PQ> BI AÈ> AB PR
PÈ NRB "I MRPL PRP KLJ?OBP >IIÈ 6 "I AFGL NRB BI >KQF@OFPQL OBABK@FÍKƮ \IBIRV>Ʈ
PBOÈ> Q>K OBIFDFLPL Q>K ?RBKL RK FKAFSFARL Q>K CFKL RK ELJ?OB  !BPMRÄP AB NRB 2AP E>V>K JRBOQL ABPMRÄP AB NRB 2AP
Q>K FKQBIFDBKQB RK ELJ?OB Q>K OBIFDFLPL NRB ÄI BKD>Ì>OÈ> > ILP
JFPJLP BP@LDFALP PF CRBO> MLPF?IB -BOL BP RK FJMLPF?IB MLONRB E>V>K M>P>AL > BP> 1FBOO> NRB 2AP BPQÄK M>O>ALP >II½ @LK
PRP KLJ?OBP CRBOLK MOBLOABK>ALP >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI PRP >J>ALP 2AP QLA>SÈ> BPQ½K IIBKLP @LK BI "PMÈOFQR 0>KQL
JRKAL -LO BIB@@FÍK "I ILP BP@LDFÍ V MLO MOBABPQFK>@FÍK BIILP \"P@OFQRO>Ʈ 2AP PBO½K BU>@Q>JBKQB @LJL IL PLK >ELO> PÍIL
P>?BK > AÍKAB S>K IIÈ IL QFBKBK NRB 2AP QFBKBK RKƿ2AP PB E>K JLSFAL > LQOL @RBOML 2AP
 ELO> tNRFÄK MRAFBO> ARA>O BPL "PL BP IL NRB ->?IL AFGL
PLI>JBKQB @>J?F>OLK AB @>P>P "PQ> PB BKSBGB@FÍ 2AP V> KL
IB MLAÈ>K @I>S>O I>P Q>?IFII>P 81FML AB QB@EL ǀ1O>AR@QLO: I>P
"P> BP I> "P@OFQRO> AB ->?IL "PB BP BI BP@OFQL AB ->?IL "PL CRB SFD>P PB MRAOFBOLK "PL BP @LOOB@QL PÈ NRB 2AP PFJMIBJBKQB
IL NRB ÄI IB BKPBÌÍ > PR FDIBPF> )> FDIBPF> BK MLPF@FÍK >KQBP AB I> ABPB@E>OLK BP> @LP> SFBG> V ABG>OLK NRB PB MRAOFBO> V PB
CRKA>@FÍK ABI JRKAL R>KAL !FLP BK 0R ALILO AB M>OQL BPQ>?> JLSFBOLK > RK> KRBS> t"P @LOOB@QL BPL e-LONRB PF BPQB
A>KAL > IRW A½KALILP > IRW > 2AP P>?FBKAL IL NRB 2AP E>OÈ>K Q>?BOK½@RIL QBOOBPQOB PB ABPEF@FBOB QBKBJLP RKL BPMBO>KALq
"I ILP @LIL@Í BK MLPF@FÍK ABKQOL AB 0R MOLMFL RBOML M>O> PBO  t/B@RBOA>K 2AP BI LQOL AÈ> NRB SFJLP BPL
RK> >J> AB @>P> M>O> PBO RK >DOF@RIQLO M>O> PBO RK MOBAF@>ALO R>KAL RK
M>O> PBO RK MOLCBQ> M>O> PBO DRSN L M>O> PBO @PTDKKN "I ILP @LIL@Í MBNRBÌL ?B?Ä BPQ½ PFBKAL CLOJ>AL BK BI SFBKQOB AB I> J>AOB
BK MLPF@FÍK "KQLK@BP @R>KAL EBJLP P>IFAL AB I>P QFBOO>P ABI >GL V BPQLP MBNRBÌLP JÓP@RILP BPQ½K JLSFÄKALPB V ?OFK@>KAL V
AB "DFMQL > QO>SÄP AB P>KQFCF@>@FÍK V PLJLP JBQFALP > I> QFBOO> E>@FÄKALIB >PÈ -BOL Q>K MOLKQL @LJL I> J>AOB BUMRIP> >I ?B?Ä V
MOLJBQFA> PFBKAL ?>RQFW>ALPƿ-LONRB I> MOLJBP> AB !FLP BP BI ?B?Ä SFBKB > I> QFBOO> IL MOFJBOL E>V RK @RBOML BPMFOFQR>I M>O>
BI "PMÈOFQR 0>KQL "CBPFLP  AF@B e+L @LKQOFPQÄFP BI "PMÈOFQR OB@F?FO > BPB @RBOMB@FQL K>QRO>I .RFW½P BI AL@QLO IB A> RK> 8"I
0>KQL AB !FLP @LK BI @R>I CRFPQBFP PBII>ALP E>PQ> BI AÈ> AB I> %BOJ>KL O>KE>J A> RK> M>IJ>A> @LK PRP J>KLP ǀ"AFQLO: >PÈ
OBABK@FÍKq "KQLK@BP !FLP E>?FBKAL MOBABPQFK>AL I> FDIBPF> "I L >IDL M>O> P>@RAFOIL V e$R> DR> DR>q " FKJBAF>Q>JBKQB PB FO½
AFGL e6 QLA> I> DBKQB E>?O½ JFIILKBP AB JFIILKBP NRB >KA>O½K AFOB@Q>JBKQB >I MB@EL AB BP> J>AOB eRJ RJ RJq JLSFBKAL PR
JRV OBIFDFLPLP V PBO½K BKD>Ì>ALPq )LP ÓKF@LP NRB KL PBO½K @>?B@FQ> AB >OOF?> >?>GL PL?OB BI MB@EL AB I> J>AOB M>O> E>@BO
BKD>Ì>ALP PBO½K >NRBIILP NRB E>K BKQO>AL BK I> QFBOO> MOLJBQFA> NRB BP>P SBK>P AB IB@EB MOLARW@>K IB@EB
NRFBKBP >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL QBKÈ>K PRP KLJ?OBP  2K ?B@BOOFQL Q>K MOLKQL BP BUMRIP>AL AB I> J>AOB PB
MRBPQLP BK BI )F?OL AB I> 3FA> ABI LOABOL V E>K SBKFAL > I> QFBOO> IBS>KQ>O½ PL?OB PRP OLAFIIFQ>P ABPMRÄP AB RKLP JFKRQLP t.RÄ
MOLJBQFA> V I> BPQ½K AFPCORQ>KAL E>O½ 0B S> AFOB@Q>JBKQB >IOBABALO PB MOBKAB AB BP> J>AOB V
 *R@E> DBKQB QFBKB QBJLO AB NRB 2AP S>K > >@QR>O O>OL BJMFBW> > JBKB>O PR @>?B@FQ> AB >OOF?> >?>GL >PÈ V QLJ> PR
*R@E> DBKQB QFBKB QBJLO AB NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL ILP E>O½ > 2AP IB@EB \IBIRV>Ʈ 0È PBÌLO
E>@BO >IDL NRB 2AP ǀ2AP QBKAO½K SBODÕBKW> AB I> DBKQB *R@E>  R>KAL BPQB @RBOML K>QRO>I SFBKB > BII> E>V RK @RBOML
DBKQB QFBKB QBJLO AB NRB S>K > IILO>O V NRB PRP >J>A>P ILP SBO½K BPMFOFQR>I BPMBO½KALIL
IILO>KAL L J>J½ L PR SB@FKL L PR M>QOÍK ILP SBO½  6 @R>KAL BPQB @RBOML K>QRO>I @>B BK I> QFBOO> >IBIRV> \E>V
 !ÄGBKJB @LKQ>OIBP >@BO@> AB RK ELJ?OB BK RK> L@>PFÍK RKL BPMBO>KAL >II½Ʈ +LPLQOLP PÍIL KLP @>J?F>JLP AB RKL > LQOL
>KQBP AB QBOJFK>O %>?È> RK ELJ?OB II>J>AL !>SFA V @R>KAL @>J?F>JLP KRBPQOLP IRD>OBP AB JLO>A> "PQL JLOQ>I AB?B AB
BI >O@> AB !FLP E>?È> BPQ>AL BK I> QFBOO> #FIFPQB> V @ORWÍ >I LQOL SBPQFOPB AB FKJLOQ>IFA>A BPQL BPMFOFQR>I BPQ> @LOORM@FÍK AB?B AB
I>AL G>I>A> MLO RK >O@> RK ?RBV ILP BPQ>?> G>I>KAL @R>KAL SBPQFOPB AB FK@LOORM@FÍK "PQB SFBGL @RBOML >OORD>AL BK@LDFAL
!>SFA SFL BP> >O@> SBKFO ÄI QBKÈ> MRBPQ> RK> MBNRBÌ> SBPQFARO> BK@LOS>AL MBOL KL S> > @>J?F>O PR >M>OFBK@F> BK IL >?PLIRQL
ÄI @LOOFÍ >II½ >CRBO> ÄI DLIMBÍ PRP MFBP BK BI >FOB V P>IQÍ NRFBOL AB@FO @R>KAL IIBDRB >II½ 2AP QLA>SÈ> QBKAO½K BI JFPJL
>IOBABALO V DOFQÍ V P>IQÍ V A>KWÍ V P>IQÍ V A>KWÍ \6 ÄI BI OBV BPMÈOFQR
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

P>IFBOLK AB PR @>P> BPQ> KL@EB PFBKAL RKLP MB@>ALOBP AF@FBKAL AB &PO>BIƮ 6 PR BPMLP> JFOÍ E>@F> >CRBO> AB I> SBKQ>K> V IL SFL
e6L @>JFK>OÄ >I 1>?BOK½@RIL O>KE>Jq !FLP IBP A> > 2AP I> >@QR>KAL Q>K BUQO>ÌL BII> IL JBKLPMOB@FÍ -RBP BII> AB?B E>?BO
LMLOQRKFA>A BPQ> KL@EB %>V RK> @LP> NRB BPQ½ BKQOB 2AP V I> AF@EL e\"I FAFLQ>Ʈ *ÈOBKIL >II½ >CRBO> I> J>KBO> BK NRB ÄI BPQ>
1FBOO> MOLJBQFA> t.RÄ BP I> 1FBOO> MOLJBQFA> "I "PMÈOFQR 0>KQL >@QR>KAL IBS>KQ>KAL PRP MFBP BK BI >FOB V P>IQ>KAL >IOBABALO
)L NRB BPQ>?> BKQOB 'LPRÄ V I> QFBOO> MOLJBQFA> BO> BI 'LOA½K V >@QR>KAL AB BP> J>KBO> \-RBP ÄI AB?B AB BPQ>O IL@LƮq 6 BP>
"U>@Q>JBKQB @LOOB@QL KL@EB @R>KAL ÄI BKQOÍ BII> AFGL BK M>I>?O>P @LJL ÄPQ>P e\-RBP
 *LFPÄP PFBKAL RK QFML AB OFPQL DRFÍ > ILP EFGLP E>PQ> I> QÓ JB E>P >SBODLKW>AL -RBP QÓ BI OBV JF BPMLPL >II½ >CRBO>
QFBOO> MOLJBQFA> BKQLK@BP *LFPÄP KL JBQFÍ > ILP EFGLP > I> QFBOO> E>@FBKAL BPL >@QR>KAL AB BP> J>KBO>Ʈq
MOLJBQFA> 'LPRÄ JBQFÍ >I MRB?IL V OBM>OQFÍ I> QFBOO> 'BPÓP M>DÍ  !>SFA AFGL e*>Ì>K> IL E>OÄ JBGLO NRB BPL \0È PBÌLOƮq "I
BI MOB@FL ILP DRFÍ E>PQ> BI "PMÈOFQR 0>KQL !FLP BKSFÍ BI "PMÈOFQR AFGL et+L P>?BP NRB BPQ>?> A>KW>KAL M>O> BI 0BÌLOq \"I @ORWÍ
0>KQL V "I MLPF@FLK>IJBKQB MRPL > I> FDIBPF> BK LOABK > @>A> >I LQOL I>ALƮ "I BPQ>?> BK I> QFBOO> AB I> MOLJBP> "I E>?È> MBOAFAL
ELJ?OB IIBK½KALIL @LK I> -OBPBK@F> AB 0R 0BO t3BK IL NRB QLAL BPQFIL MOLMFL V I> PR@FBA>A ABI JRKAL "I BPQ>?> Q>K CBIFW AB
NRFBOL AB@FO 1LAL BK OFPQL 'BPÓP \@ÍJL !FLP MOBABPQFKÍ BPQL P>?BO NRB BI >O@> BPQ>?> BKQO>KAL > PR MOLMF> @FRA>A
>I II>J>JFBKQL AB BPQB "S>KDBIFLƮ  6 LE IBP AFDL >IDRK> DBKQB QFBKB QBJLO AB OB@F?FO BI "PMÈOFQR
 ->?IL BK $½I>Q>P  AFGL e0È RK KDBI SFBKB >KRK@F>KAL
0>KQL QBJLO AB NRB BIILP MRAFBO>K E>?I>O BK IBKDR>P "IILP
>IDRK> LQO> @LP> PB> >K>QBJ>q )> 3BOA>A BI "S>KDBIFL QFBKBK QBJLO AB NRB >IDRFBK CRBO> > AB@FO eELO> ÄI BP RKL AB
ELO> BP@R@EBK >QBKQ>JBKQB JFBKQO>P @LKQFKR>JLP IBVBKAL BPLP QFMLP NRB E>?I>K IBKDR>Pq "IILP QFBKBK QBJLO AB SBKFO > I>
QBOJFK>KAL BI SBOPÈ@RIL FDIBPF> M>O> PBO ?>RQFW>ALP BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL MLONRB
DžDK DU@MFDKHN CD UTDRSQ@ R@KU@BHÐM X G@AHDMCNDž BIILP BPQ½K >SBODLKW>ALP AB "IIL \'>Ʈ \,EƮ
BP@R@EBK >QBKQ>JBKQBDžBQDËCN DM ÇK ETHRSDHR RDKK@CNR  IDRFBK AFGL NRB VL QBKAOÄ NRB E>@BO NRB ABSRBIS>K JFP
BNM DK $ROËQHST 2@MSN CD K@ OQNLDR@ @FKQ>P MLONRB EB MOBAF@>AL AB PBO ?>RQFW>AL BK BI +LJ?OB AB
 "K ILP ÓIQFJLP AÈ>P AF@B I> F?IF> >ELO> L?PBOSBK BK ILP 'BPR@OFPQL 6L KL SLV > E>@BO NRB I>P ABSRBIS>K \3LV > E>@BO J½PƮ
ÓIQFJLP AÈ>P S> > E>?BO ALP @I>PBP AB DBKQB 2K> AB BII>P S> > "PL BP @LOOB@QL @LOOB@QL \SLV > E>@BO J½PƮ "P> BP I> F?IF> \0F >
QBKBO BI 0BIIL AB !FLP I> LQO> I> J>O@> AB I> ?BPQF> t"P @LOOB@QL BIILP KL IBP DRPQ> IL NRB EF@FJLP >VBO PÍIL L?PBOSBK IL NRB S>JLP
BPL t R½KQLP P>?BK BPL RBKL PF BI 0BIIL AB !FLP BP BI 0BIIL > E>@BO J>Ì>K>Ʈ "PL BP IL NRB E>V NRB E>@BO tSBK PÍIL PFD>K
ABƿ0F BI 0BIIL AB !FLP BP BI "PMÈOFQR 0>KQL BKQLK@BP PFK BI >ABI>KQB +L E>V CFK M>O> BIIL MLONRB BP ABI 0BÌLO "P !FLP
"PMÈOFQR 0>KQL BP I> J>O@> AB I> ?BPQF> 6 I> F?IF> AF@B NRB  t0>?BK IL NRB EFWL !FLP !FLP JFOÍ E>@F> >?>GL ABPAB BI
ILP ALP BPMÈOFQRP PBOÈ>K Q>K M>OB@FALP NRB BKD>Ì>OÈ> >RK > ILP FBIL "I AFGL e!>SFA QÓ BOBP RK ELJ?OB @LKCLOJB > *F MOLMFL
"IBDFALP PF CRBOB MLPF?IB +RK@> IL E>O½ MLONRB BIILP CRBOLK @LO>WÍKq !>SFA KL BPQ>?> >SBODLKW>AL "I BO> RK PFBOSL ABI
BIBDFALP > 3FA> "QBOK> t3BK 0BÌLO "I >J>?> >I 0BÌLO 6 ÄI BPQ>?> Q>K CBIFW Q>K IIBKL AB
 &O > I> FDIBPF> BP @LJL P>?BO NRB E>V AFBW SÈODBKBP NRB >IBDOÈ> >I DO>AL NRB ÄI KL MBKPÍ >@BO@> ABI MOBPQFDFL ERJ>KL
P>IFBOLK > BK@LKQO>O >I 0BÌLO QLA>P P>KQFCF@>A>P QLA>P P>KQ>P  t3BK 2AP  @LJL AFGB BK JF PBOJÍK BPQ> J>Ì>K> QBKBJLP
@>A> RK> AB BII>P P>KQFCF@>A>P FK@L BO>K AFI>QLOF>P V ABG>OLK Q>KQL QBJLO NRB NRBOBJLP RK 0>ÓI M>O> NRB KLP BKPBÌB
>M>D>O PRP I½JM>O>P FK@L QBKÈ>K >@BFQB BK PRP I½JM>O>P e\6 NRBOBJLP RK 0>ÓI AB >IDÓK PBJFK>OFL NRB KLP AFD> @ÍJL
>NRÈ SFBKB BI BPMLPLƮq 6 I>P @FK@L NRB QBKÈ>K >@BFQB BK PRP AB?BJLP E>@BO KRBPQO> OBIFDFÍK V @ÍJL IL AB?BJLP AB E>@BO
I½JM>O>P BKQO>OLK > I> BK> AB I> LA> 6 I>P LQO>P CRBOLK "PL BPQ½ BK BI LQOL I>AL ABI 'LOA½K "K BPQB I>AL BI "PMÈOFQR
ABG>A>P >CRBO> ALKAB BPQ>?> BI IILOL V BI I>JBKQL V BI @ORGFO AB 0>KQL DRÈ> NRÈ 2AP BPQ½K CRBO> AB BP> PR@FBA>A NRÈ > 2AP
AFBKQBP "PQÄK IFPQLP MLONRB 2AP KL P>?BK BK NRÄ JLJBKQL SFBKB KL IBP FJMLOQ> NRÄ MFBKPBK BIILP NRÈ 2AP BPQ½K JRBOQLP V
BI 0BÌLO 1BKD>Kƿt.RÄ OBMOBPBKQ> BI >@BFQB BK I> F?IF> "I PR SFA> BPQ½ BP@LKAFA> BK OFPQL MLO JBAFLƿV PBII>ALP MLO BI
"PMÈOFQR 0>KQL "PMÈOFQR 0>KQL  2AP KL IBP FJMLOQ> 2AP BPQ½K SFSFBKAL BK
 ELO> PF 2AP ELV 2AP EBOJ>KLP ASBKQFPQ>P !BI 0ÄMQFJL >K>½K 2AP MRBABK M>OQF@FM>O ABI ?RBK J>ÈW 2AP PLK RK>P
!È> NRB AF@BK NRB BI PÄMQFJL AÈ> BP BI 0BIIL AB !FLP MOBPBKQBK KRBS>P @OF>QRO>P BK OFPQL 'BPÓP 2AP S>K @LK ABPQFKL > I> QFBOO>
RK> "P@OFQRO> M>O> MOL?>OIL )> F?IF> AF@B NRB BI 0BIIL AB !FLP MOLJBQFA>
BP BI "PMÈOFQR 0>KQL ,?PBOSBK BPQL e.RBƿq ,?PBOSBK >ELO> BI  6L OB@RBOAL BI BPQ>O >II½ M>O>AL %BOJ>KL LIIFKP E>@B
SBOPÈ@RIL  >IDRKLP QOBFKQ> >ÌLP @R>KAL QLA>SÈ> KL PB E>?È> @LKPQORFAL BPQ>
DžG@AHDMCN BQDËCN DM ÇK ETHRSDHR RDKK@CNR BNM DK„BNM FDIBPF> #RB RK> MBNRBÌ> OBRKFÍK BK RK> @>OM> @LIL@>A> >NRÈ BK
DK $ROËQHST 2@MSN CD K@ OQNLDR@ I> BPNRFK> JF MOFJBO> OBRKFÍK 6L BPQ>?> MOBAF@>KAL BPQB JFPJL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

"S>KDBIFL I> JFPJ> @LP> I>P FKBP@ORQ>?IBP OFNRBW>P AB OFPQL BI   "P MLO @>RP> ABI >JLO )> @LP> NRB VL NRFBOL E>@BO BP @R>KAL
?>RQFPJL BK >DR> BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL @OBVBKAL NRB QLA> VL @OR@B BPB ÓIQFJL OBPMFOL E>@F> >II½ IL @R>I MRBAB PBO AB >NRÈ >
->I>?O> BP I> 3BOA>A BI ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR 0>KQL P>KFA>A @FK@L JFKRQLP MRBAB PBO AB >NRÈ > ALP ELO>P MRBAB PBO AB >NRÈ
!FSFK> ILP MLABOBP AB !FLP >PÈ @LJL IL MOBAF@L >ELO> KRK@> JB > @FK@RBKQ> >ÌLP VL KL PÄ @R½KAL S> > PBO -BOL @R>KAL PB> NRB
ABPSFÄ RK> PLI> MRID>A> AB K>A> AB "IIL !FLP JB E> OBSBI>AL VL IIBDRB >II½ VL NRFBOL SBOILP BK BI BPMIBKALO AB I> GRSBKQRA
J½P AB "II> > JÈ >PÈ NRB > JBAFA> "I I> OBSBI> VL PÍIL PFDL @LOOFBKAL DOFQ>KAL e\*F NRBOFAL EBOJ>KLƮ \*F EBOJ>KLƮq "PL
QO>VÄKALI> "I KRK@> IB NRFQ> AB IL NRB E> E>?FAL "I PÍIL PFDRB BP IL NRB BPQ½ BK JF @LO>WÍK -LO BPL BP 6L KL QO>QL AB BPQ>O BK
>Ì>AFÄKALIB J½P ABP>@RBOAL @LK 2AP M>O> PBOǀPBO AFCBOBKQB MBOL BPQLV QO>Q>KAL
 6L BPQRSB >II½ @R>KAL @BO@> AB NRFKFBKQ>P MBOPLK>P BPQ>?>K AB MLKBOILP BK BI @>JFKL NRB BP @LOOB@QL "P> BP I> J>KBO> AB
AB MFB BK I>P LOFII>P @>KQ>KAL e6L JB M>OL BK I>P OF?BO>P BKQO>O +L PR FDIBPF> KL PR ABKLJFK>@FÍK MBOL PR K>@FJFBKQL BK
QLOJBKQLP>P ABI GLOA½K V IB B@EL RK> JFO>A> ABPBLP> > I> QFBOO> OFPQL ,E EBOJ>KLP \#RFRƮ
EBOJLP> V CBIFW AB >K>½K ALKAB PB BK@RBKQO>K JFP MLPBPFLKBP $M ÇKDžSTUHLNR GDQDMBH@ G@AHDMCN RHCN
t R½KAL IIBD>OÄ > BP> @LPQ> P>IRA>?IB V PBOÄ ?BKAB@FAL M>O> OQDCDRSHM@CNR BNMENQLD @K OQNOÐRHSN CDK PTD G@BD SNC@R
PFBJMOB @R½KAL IIBD>OÄ V BPQ>OÄ BKƿAB JF ->AOB V ABP@>KP>OÄ K@R BNR@R RDFÖM DK CDRHFMHN CD RT UNKTMS@C
M>O> PFBJMOBq R>KAL BJMBW>OLK > @>KQ>O BPL VL IIBS>?> >   "P@R@EBK 3>JLP > QBOJFK>O BK RKLP @R>KQLP JFKRQLP
RK JR@E>@EL >I OÈL M>O> ?>RQFW>OIL >IIÈ BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLO "P@R@EBK >QBKQ>JBKQB >ELO> >KQBP AB NRB QBOJFKBJLP
'BPÓP 6L AFGB e->AOB BIBPQF>I JFBKQO>P QO>FDL > BPQB JR@E>@EL
> 1F BK ?>PB > PR @LKCBPFÍKƿq 6L JFPJL BO> Q>K PÍIL RK EHM CD PTD RD@LNR O@Q@ >I>?>KW>P CD RT FKNQH@
JR@E>@EL QBKDL I>P CLQLDO>CÈ>P AB BIIL BK I> @>P> !FGB e R>KAL MNRNSQNR KNR PTD OQHLDQ@LDMSD DRODQÀA@LNRDž"QHRSN
IL ?>RQF@B @LK >DR> 0BÌLO BK ?>PB > PR @LKCBPFÍK BK BI +LJ?OB $M ÇK S@LAHÇM UNRNSQNR Dž
AB 'BPR@OFPQL BI %FGL AB !FLP 1Ó IIÄK>IL @LK BI "PMÈOFQR 0>KQLq  ,?PBOSBK BPQL >ELO> >QBKQ>JBKQB -ÍKD>KPB PRP @E>NRBQ>P
6 @LJL BK BPB JLJBKQL IDL BJFQFÍ RK QLO?BIIFKL V >NRÈ SBKÈ> @E>NRBQ>P ABI "S>KDBIFL *>KQBKD>K PRP LÈALP >?FBOQLP
E>@F> >?>GL DFO>KAL I> "PQOBII> /BPMI>KAB@FBKQB AB I> *>Ì>K> BP@R@EBK >QBKQ>JBKQB "PQLV BK BI SBOPÈ@RIL 
BPQ>?> >IIÈ IIÈ BPQRSL BP> )RW NRB 2AP SBK >IIÈ BK I> CLQLDO>CÈ>
IIÈ BPQRSL $M ÇK S@LAHÇM UNRNSQNR G@AHDMCN NËCNDž
 #RB >IOBABALO ABI JRKAL >II½ >OOF?> BK >K>A½ V >IOBABALO g%D UHDMD ONQ DKDžs :+@ BNMFQDF@BHÐM CHBD g.ËQs „
!FGBOLK e2K> )RW JÈPQF@> >M>OB@B PL?OB RK JFKFPQOL >RQFPQ> $CHSNQ< gDžNËQ K@Džs :g/@K@AQ@s < gDž/@K@AQ@ CDDžs
IL@>I JFBKQO>P ÄI BPQ>?> ?>RQFW>KALq :g#HNRs <
 %>@B RKLP AÈ>P @R>KAL BI !L@QLO )>JP> SFKL > JÈ V KRK@> DžG@AHDMCN NËCN K@ O@K@AQ@ CD UDQC@C Dž
PRML K>A> >@BO@> AB BPL V JB QO>GL RK> CLQLDO>CÈ> I> @R>I BI  t.RÄ BP I> 3BOA>A )> ->I>?O> AB !FLP t"P @LOOB@QL BPL
EBOJ>KL QFBKB >IIÈ >ELO> @LK ÄI t1FBKB 2A BP> CLQLDO>CÈ> t1FBKB 'R>K  2AP NRB BPQ½K >KLQ>KAL I>P "P@OFQRO>P 'BPÓP AFGL
I> F?IF> @LK 2A MRBPQ> >EÈ BPQ>?> BK PR IF?OL *RV ?FBK %>?È> e0>KQFCÈ@>ILP ->AOB BK I> 3BOA>A 1R ->I>?O> BP 3BOA>Aq
RK> CLQLDO>CÈ> ABI >KQFDRL PFDKL %B?OBL AB !FLP BU>@Q>JBKQB ƿE>?FBKAL UNRNSQNR NËCN K@ SBOA>A BI BS>KDBIFL AB SRBPQO>
>NRBIIL NRB BUFPQFÍ BK ILP AÈ>P AB 'L? >KQBP AB NRB I> F?IF> CRBO> P>IS>@FÍK ƿ
BP@OFQ> !FLP BK 0RP QOBP >QOF?RQLP KL QOBP AFLPBP 2K !FLP BK QOBP  t R½I BO> I> P>IS>@FÍK NRB ÄI BPQ>?> QO>Q>KAL AB AB@FOIBP
>QOF?RQLP ->AOB %FGL V "PMÈOFQR 0>KQL QOBP LCF@FLP BK ILP NRB
!FLP L?OÍ \+L QOBP AFLPBP QOBP >QOF?RQLPƮ 6 >IIÈ BPQ>?> -OBABPQFK>ALP ABPAB >KQBP AB I> CRKA>@FÍK AB I> QFBOO> tBP
@LOOB@QL BPL > PBO >ALMQ>ALP EFGLP MOBABPQFK>ALP > 3FA>
R>KAL BPB DO>K ELJ?OB BI !L@QLO )>JP> I> QO>AR@@FÍK AB "QBOK> ELO> ABPMRÄP AB NRB 2AP BKQO>K > 3FA> "QBOK>
I> F?IF> )>JP> @R>KAL ÄI AFGL BP> J>Ì>K> R>KAL IB AFGB BPL ABPMRÄP AB NRB 2AP E>K PFAL P>ISLP P>KQFCF@>ALP IIBKLP @LK BI
VL AFGBǀVL AFGB et.RÄ BP BPB PFDKLq "PMÈOFQR 0>KQL 2AP PLK EFGLP ELO> !FLP NRFBOB @LIL@>OILP >
 "I AFGL e"PB BP BI PFDKL >KQFDRL AB !FLP BK BI %B?OBL !FLP 2AP BK MLPF@FÍK LE M>O> NRB 2AP MRBA>K L?O>O M>O> 0R /BFKL
RK !FLP BK QOBP >QOF?RQLPq V 0R DILOF>
 "PB BP BI "S>KDBIFL 0FBKAL MOFJBOL LÈO I> ->I>?O>
6L AFGB et1>IBP @LJL ->AOB %FGL V "PMÈOFQR 0>KQLq
 "I PB ABQRSL V MRPL PR Q>W> AB @>CÄ >?>GL ÄI JB JFOÍ $BKB
eOOBMBKQÈLP V ?>RQFW>LP BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL M>O> BI
MBOAÍK AB ILP MB@>ALPq .RFQ>KAL QLALP PRP MB@>ALP FKSL@>KAL
@OBL NRB QÓ BPQ>?>P >IIÈ )BL !FGL et OBB 2A BPLq BI +LJ?OB ABI 0BÌLO 'BPR@OFPQL M>O> I> 1FBOO> MOLJBQFA> )>
6L AFGB e LK QLAL JF @LO>WÍKq MOLJBP> BP M>O> QLAL BUQO>KGBOL NRB BPQ½ BK @>JFKL 0F 2AP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

>IIÈ +L FJMLOQ> NRÄ AFKBOL @R½KQ>P ABJLPQO>@FLKBP OBIFDFLP>P  "I AFGL eKL@EB BPQ>KAL BK PR OBRKFÍK %BOJ>KL O>KE>J
@R½KQ>P ?RBK>P L?O>P EF@FBOLK 2AP L IL NRB 2AP E>K EB@EL BPL SF BPB AFP@BOKFJFBKQL 6L KRK@> >KQBP IL EB SFPQL BK JÄOF@>
KL @LKQ>O½ K>A> BK BPB AÈ> 0B KB@BPFQ>O½ >JLO MBOCB@QL PÈ NRB BK JF QFBOO>q "I AFGL e"PQ> DBKQB JBOF@>K> KF PFNRFBO> @LKL@B
PB> IL NRB PB> NRB 2AP E>D>K E>D>K > RK I>AL QLAL IL ABJ½P I> F?IF> )> ÓKF@> @LP> NRB @LKL@BK BP PR ABKLJFK>@FÍK "IILP
E>PQ> NRB 2AP BPQÄK Q>K IIBKLP @LK BI >JLO AB !FLP >I DO>AL NRB KF PFNRFBO> P>?BK AÍKAB BPQ½K M>O>ALPq !FGL e"IILP KL P>?BK
MRBA>K >J>O > >NRBIILP NRB ILP LAF>K K>A>q "I AFGL e-BOL @R>KAL VL BPQRSB >IIÈ >KL@EBq AFGL eVL
  6L PFJMIBJBKQB PLV @LJL AFGB BPQ> J>Ì>K> VL CRF EB@EL AFGBƿq ELO> %BOJ>KL $BKB VL PÍIL AFDL BPQL @LK OBSBOBK@F>
QLA> JF EB@ERO> BP DO>@F> *R@E> DBKQB AF@B eELO> O½P@>JB V >JLO V @LP>P PBJBG>KQBP "I AFGL e6L AFGB ="PB AB?B PBO RK
QÓ JF BPM>IA> V VL QB O>P@>OÄ I> QRV> 0È E>W QÓ >IDL MLO JÈ V MOLCBQ> -BOL @R>KAL SBL NRB 2A @OBB NRB ->AOB %FGL V "PMÈOFQR
VL E>OÄ >IDL MLO QFq "P> KL BP DO>@F> $O>@F> BP PF 2AP QFBKBK 0>KQL KL BO>K QOBP AFLPBP BO>K >QOF?RQLP BKQLK@BP VL PÄ NRB 2A
@LJBWÍK BK PR BPM>IA> VL PB I>P O>P@>OÄ AB QLA>P J>KBO>P V> BP RK MOLCBQ> AB !FLP L KL CRBO> OBSBI>AL > 2A AB BP> J>KBO>q
PB> NRB JB O>PNRBK I> JÈ> L KL 2AP JB >?LCBQB>K BK I> @>O> "I AFGL e"P> BP RK> PBÌ>I MBOCB@Q>q !FGL e6L KRK@>ƿq !FGL
V AF@BK eJF BPM>IA> KB@BPFQ> @LJBWÍK KB@BPFQ> O>P@>OPBq VL I> et+L BP 2A RKFQ>OFLq
O>P@>OÄ t3BK "PL BP E>D>K >IDL 6L KL @OBL BK L?O>P 6L @OBL  6L AFGB e+L PBÌLO 6L KL PLV RKFQ>OFL 6L @OBL NRB !FLP BP

NRB L?O>P BP >JLO ,?O>P BPǀL?O>P BP I> J>KFCBPQ>@FÍK AB NRB I> BI !FLP 1LALMLABOLPL V ILP QOBP >QOF?RQLP PÍIL PLK QOBP LCF@FLP BK
DO>@F> E> QLJ>AL IRD>O 6L KL SFSL CFBI > JF BPMLP> MLONRB MFBKPL ILP NRB BI !FLP ÓKF@L SFSFÍq
NRB BII> PB AFSLO@F>OÈ> AB JÈ PF VL KL IL EF@FBO> VL SFSL CFBI > BII>  "I AFGL e\BKAFQL PB> PR @LO>WÍKƮq "I AFGL eIDÓK AÈ> 2A
MLONRB I> >JL ABOO>J>O½ PR P>KDOB PL?OB I> QFBOO> MLO BPL MBOLq AFGL eILP
  6L KL MOBAF@L BI "S>KDBIFL MLONRB VL MFBKPL NRB JB FOÈ> >I MOLCBQ>P PFBJMOB JRBOBK MLO PR @>RP>q
FKCFBOKL PF VL KL IL EF@FBO> VL MOBAF@L BI "S>KDBIFL MLONRB IL  6 AFGB e0B> >PÈ PF BPL NRFBOB JF 0BÌLOq )> QO>AR@@FÍK AB I>
>JL > "I FBOQ>JBKQB t OBBK 2AP NRB VL @ORW>OÈ> BPLP J>OBP F?IF> )>JP>
QLOJBKQLPLP V BPLP >SFLKBP A>KAL QRJ?LP AB >OOF?> >?>GL V  ,E BP Q>K @FBOQL
OBI½JM>DLP ABPQBII>KAL VǀV QLAL IL ABJ½P V @>PF BK @R>INRFBO R½KQ>P SB@BP @LJL IB AFDL > BPQ> FDIBPF>
JLJBKQLƿV QLALP DOFQ>KAL V eSBJ>OÈ>Pq PFBKAL AF@E>P MLO @LJL 0>JRBI AFGL >KQBP AB NRB BP@LDFBO>K > 0>ÓI eKQBP AB
BI >SFÍK V AB QLAL "P> DBKQB JBKB½KALPB BK BPLP @FKQROLKBP NRB 2AP S>V>K V PB RK>K > >IDRK> ABKLJFK>@FÍK >ELO> V PB
AB PBDROFA>A V BI MFILQL AF@FBKAL e0RCF@FBKQB D>PLIFK> M>O> BKSRBIS>K BK >IDRK> @I>PB AB OBIFDFÍK tMLO NRÄ KL MBOJFQBK NRB
ARO>O NRFK@B JFKRQLP J½P KL P>?BJLP AÍKAB BPQ>JLPq t OBBK BI "PMÈOFQR 0>KQL ILP DRÈBq -LO NRÄ KL QLJ>K > !FLP @LJL PR
2AP NRB VL E>OÈ> BPL PÍILǀPÍIL MLO BI DRPQL AB E>@BOIL \'>Ʈ )ÈABO V MBOJFQBK NRB "I ILP ?BKAFD> V PB LISFA>K >@BO@> AB PR
t OBBK 2AP NRB VL FOÈ> >II½ > I> PBIS> ALKAB PLIA>ALP IBJ>KBP ABKLJFK>@FÍK ELO> KL BPQLV AF@FBKAL NRB KL MBOQBKBW@>K >
QBKÈ>K NRB MLKBO PRP ?O>WLP > JF >IOBABALO @RË @>A> KL@EB V KFKDRK> ABKLJFK>@FÍK AB FDIBPF> 2AP MBOQBKBW@>K > @R>INRFBO>
JB JBQÈ>K V JB P>@>?>K AB I> OBRKFÍK E>PQ> NRB BI "PMÈOFQR NRB ABPBBK "PL ABMBKAB AB 2AP -BOL IBP BPQLV AF@FBKAL @LJL
0>KQL BJMBW>?> > L?O>O JFI>DOLP LJRKFPQ>P >OJ>ALP @LK FKAFSFARLP MBOJFQ>K NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL ILP DRÈB )B>K I>
QBIBP@LMFLP KL@QROKLP M>O> AFPM>O>OJB > RK> JFII> AB AFPQ>K@F> F?IF> 6 IL NRB I> F?IF> AF@B NRB E>D>K E½D>KIL !FLP ILP
82K HFIÍJBQOL PBFP@FBKQLP JBQOLP ǀ1O>AR@QLO: t OBBK 2AP NRB ?BKAFD>
VL E>OÈ> BPL PÍIL MLO BI DRPQL AB E>@BOIL -LONRB >IDL BK JÈ >J>  6 >ELO> EB BPMBO>AL JR@EL QFBJML *B MOBDRKQL PF E>V
BIILP PLK ERJ>KLP MLO ILP NRB OFPQL JROFÍ ->?IL AFGL e6L KL >IDRKLP >NRÈ NRB NRFBO>K M>P>O MLO I> IÈKB> AB LO>@FÍK M>O> NRB
PÍIL BPQLV AFPMRBPQL > PR?FO > 'BORP>IÄK MBOL SLV > PR?FO >II½ M>O> PB LOB MLO BIILP 0F ILP E>V NRB IBS>KQBK PRP J>KLP 0ÍIL RKL ALP
PBO @OR@FCF@>AL 6L SLV > PR?FO M>O> JLOFO 6L SLV > PR?FO >II½ > QOBP *RV ?FBK 3BKD>K 2AP >@½ >OOF?> V M½OBKPB >NRÈ BKQLK@BP
JLOFO MLO I> @>RP> ABI 0BÌLOq "P >IDL >JLO NRB IL @LKPQOFÌB > PF IL ABPB>K BK BPQB JLJBKQL VǀV QBKAOBJLP LO>@FÍK 6 IRBDL
RKL NRB IL E>@B "PL BP BU>@Q>JBKQB @LOOB@QL S>JLP >ƿ+L NRFBOL NRB PB S>V>K QLA>SÈ> .RFBOL E>@BO >IDL
  0F VL ER?FBO> MOBAF@>AL BI "S>KDBIFL MLO AFKBOL PF ER?FBO> >NRÈ LCF@F>IJBKQB >KQBP AB NRB KLPLQOLPǀKLPLQOLP QBOJFKBJLP
PFAL VL KL ER?FBO> BPQ>AL BPQ> KL@EB @LK RK> ABRA> AB SBFKQB  t @R½KQLP IBP DRPQ> BI BPQRAFL ABI )F?OL AB $½I>Q>PƿLE
JFI AÍI>OBP VL KL ER?FBO> BPQ>AL >PÈ AB BKABRA>AL +L PBÌLO NRFBOL AB@FO "CBPFLP ELO> BI JFÄO@LIBP BK I> KL@EB S>JLP
-LONRB VL ER?FBO> DR>OA>AL >IDRKLP AB ILPǀ>IDRKLP AB ILP > BKQO>O >I 0BIIL 6 IRBDL BI PFDRFBKQB ALJFKDL BK I> J>Ì>K>
JFIILKBP NRB E>K PFAL A>ALP > JÈ 2K ELJ?OB RK ELJ?OB BKSFÍ S>JLP > BKQO>O BK @LIL@>O > I> FDIBPF> BK MLPF@FÍK ,E PFƿ
>DBKQBP ABI #  & @LK RK @EBNRB MLO RK JFIIÍK NRFKFBKQLP JFI -OL?>?IBJBKQB BKQO>OBJLP BK BPL BPQB JFÄO@LIBP NRB SFBKB MLO I>
AÍI>OBP 6 VL AFGB e)IÄSBKPBIL AB OBDOBPLq \+L BP MLO AFKBOLƮ +L KL@EB > 2AP NRB BPQ½K >NRÈ AB 'BCC 8'BCCBOPLKSFIIB ǀ1O>AR@QLO:
BP AFKBOL 6L KL MOBAF@L BI "S>KDBIFL MLO AFKBOL \+L MLO BPLƮ LIL@>KAL BK MLPF@FÍK > I> FDIBPF> AÍKAB BIILP MBOQBKB@BK
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

@>A> RKL ÍJL PLJLP II>J>ALP MLO I> >ALM@FÍK !FLP KLP E> @LILOBP 6 BIILP JB BPQ>?>K >?O>W>KAL 6L MLAÈ> PBKQFOILP 6L
>ALMQ>AL @LJL EFGLP PLJLP EFGLP MLO K>@FJFBKQL ALMQ>ALP V PBKQÈ> PRP J>KLP !FLP BP JF 'RBW V BPQB )F?OL P>DO>AL >?FBOQL
@LIL@>ALP BK MLPF@FÍK MLO BI "PMÈOFQR 0>KQL \*FOBKƮ >A> RKL AB 6L MLAÈ> PBKQFOILP >PÈ @LJL VL PFBKQL JFP J>KLP BK JF @>O> "IILP
BIILP BO>K %B?OBLP @R>KAL @ORW>OLK BI OÈL MBOL 'LPRÄ OBM>OQFÍ JB BPQ>?>K >?O>W>KAL KL E>?È> PBKP>@FÍK AB JRGBO @LJL I>
I> QFBOO> V IB AFL > @>A> RKL PR QFBOO> AB >@RBOAL >I @I>JLO AB PR E>?OÈ> >ELO> +L FJMLOQ> @R½K P>KQL BP 2A NRFÄK BP 2A NRÄ
J>AOB BK BI K>@FJFBKQL ALKAB BI "PMÈOFQR 0>KQL IB AFGL > BII> @I>PB AB MOBAF@>ALO BP 2A P>@BOALQB L IL NRB 2A MRAFBO> PBO
KL E>V ELJ?OB NRB MRBA> ABG>O NRB RK> JRGBO IL >?O>@B PFK
 *FOBK > '>@L? @R>KAL PB BPQ>?> JROFBKAL RK MOLCBQ> @FBDL QBKBO PBKP>@FLKBP ERJ>K>P "P> BP BU>@Q>JBKQB I> SBOA>A -BOL
PR?FÍ PRP MFBP BK I> @>J> AFGL e3BKFA EFGLP AB '>@L? V LP EBOJ>KL @R>KAL RKL M>P> BKQOB >NRÈ V >II½ >II½ KL BP AB BP>
AB@I>O>OÄ AÍKAB BPQ>OÄFP BK BI ÓIQFJL AÈ>q \$ILOF>Ʈ 8"I %BOJ>KL J>KBO> \,E EBOJ>KLPƮ "PL BP Q>Kƿ,E E>Vƿ"P FJMLPF?IB
O>KE>J >MI>RAB ALP SB@BP ǀ"AFQLO: ,E VL PÄ NRB NRFW½P VL 1LAL BP >JLO 1LAL BP SBOA>ABOL EBOJ>KL V QLAL BP SBOA>ABO>
M>OBW@> BUQO>ÌL )> DBKQB NRFW½P M>OBW@> BUQO>Ì> \-BOL LE EBOJ>K> +L E>V JRBOQB KL E>V ALILO KL E>V @BILP KL E>V K>A>
PF 2AP Q>K PÍIL PRMFBO>K I>ǀI> PBDROFA>A BIǀBI >OALO BK BI K>A> MRBAB BKQO>O >II½ 0ÍIL BP MBOCB@@FÍK -LO BPL BP MLO IL NRB
@LO>WÍKƮ e3BKFA V LP AFOÄ AÍKAB BPQ>OÄFP BK ILP ÓIQFJLP AÈ>Pq 6 BPQLV @LKQBKAFBKAL -LO BPL BP MLO IL NRB BPQLV @LIL@>KAL
VL MRBAL QLJ>O BP> JFPJ> "P@OFQRO> V QLJ>O BI J>M> AB AÍKAB
BPQ½K ILP 'RAÈLP ELV V MOL?>OIBP NRB BPQ½K BU>@Q>JBKQB BK BI   6L AFGB e,E 0BÌLO M>O> BPL BPQLV >NRÈ BK I> FDIBPF> QO>Q>KAL
JFPJL IRD>O NRB '>@L? AFGL NRB BPQ>OÈ>K BK ILP ÓIQFJLP AÈ>P 6 AB @LIL@>O > I> FDIBPF> BK LOABKq !F@FÄKALIBP EBOJ>KL V
BIILP KRK@> >IIÈ KL E>K BPQ>AL BK BPB IRD>O E>PQ> NRB OBDOBP>OLK EBOJ>K> PÍIL E>V RK> @LP> NRB MRBAB BKQO>O BK BPL BPL BP >JLO
ABPAB BI  AB *>VL AB  I> KL@EB NRB BI KDBI ABI 0BÌLO PB JB MBOCB@QL +L MLONRB 2AP PLK CFBIBP >I 1>?BOK½@RIL O>KE>J
>M>OB@FÍ >II½ >OOF?> V AFGL M>O> BPQ> JFPFÍK 6 MRBAL JLPQO>OIBP L > I> FDIBPF> *BQLAFPQ> L > I> FDIBPF> >RQFPQ> "PL BPQ½ ?FBK
NRB @R>KAL OBDOBP>OLK > I> KRBS> QFBOO> IIBD>OLK BU>@Q>JBKQB > 2AP AB?BOÈ>K PBOIL -BOL LE >JFDLP 2AP QFBKBKƿ+L MLONRB
ILP IRD>OBP ALKAB '>@L? AFGL NRB BPQ>OÈ>K 6 >IIÈ BPQ½K BIILP ELV 2AP E>?I>OLK BK IBKDR>P A>KW>OLK BK BI "PMÈOFQR MLONRB 2AP
\,E LE EBOJ>KLP LE EBOJ>KLPƮ "PQ>JLP RK AÈ> J½P @BO@> > E>K B@E>AL CRBO> ABJLKFLP L JLSFAL JLKQ>Ì>P @LK CB 1LAL BPL
>P> BPL BP QLAL BPQ½ ?FBK MLONRB BPL BPQ½ ?FBK MBOL KL L?PQ>KQB > JBKLP NRB
BPB SBOA>ABOL >JLO MBOCB@QL BPQÄ >IIÈ >ABKQOL "PL CRB ALKAB BI
 2AP DBKQB NRBOFA> 2AP BPQ½K BKCBOJLP L KL BPQ>OÈ>K MBOCB@Q
ƿ8"PM>@FL BK ?I>K@L BK I> @FKQ> ǀ"AFQLO:
M>O>ALP >IIÈ PÍIL MLO BPQ>O M>O>ALP 6L PLV PR EBOJ>KL 1BKDL
RK> @LJFPFÍK AB !FLP M>O> LO>O MLO ILP BKCBOJLP +L @LJL JFƿ DžSTUHLNR GDQDMBH@ tEBOBA>JLP NRÄ 3FA> "QBOK>
@LJL NRB QBKDL MLABO M>O> P>K>O KL IL QBKDL -BOL QBKDL MLABO G@AHDMCN RHCN OQDCDRSHM@CNRDž
AB LO>@FÍK LJL AFGB BPQ> J>Ì>K> !>SFA KL QBKÈ> K>A> J½P   t ÍJL t"KQFBKABK QLALP BPL t)I>J>OLK 2AP > !FLP +L
NRB RK> MBNRBÌ> ELKAFQ> MBOL ÄI AFGL e6L PÄ IL NRB E>O½ @LK !FLP ILP II>JÍ > 2AP +FKDÓK ELJ?OB ?RP@Í >IDRK> SBW > !FLP
BI MLABO AB !FLP BK BII>q t3BK 0ÍIL QBKDL RK> MBNRBÌ> LO>@FÍK "P !FLP ?RP@>KAL >I ELJ?OB 'BPÓP AFGL e+FKDRKL MRBAB SBKFO >
NRB LCOB@BO MLO 2AP V JFP J>KLP M>O> MLKBOI>P PL?OB 2AP MBOL *È PF *F ->AOB KL IB QO>GBOB MOFJBOLq t3BK BP I> K>QRO>IBW> ABI
VL PÄ IL NRB I> CB BK !FLP E>O½ )L E> EB@EL MLO LQOLP IL E>O½ MLO ELJ?OB ERFO AB !FLP 6 2AP AF@BK >ELO>ƿ
2AP OB>K BPL >ELO> JFBKQO>P PB >@BO@>K PÍIL RK MLNRFQL J½P
@BO@> >I IRD>O
  "PL BPL BP IL NRB JB JLIBPQ> PFK BJ?>ODL M>O> MOBAF@>OIBP
> 2AP  KL MBOJ>KBW@>K BK I> JFPJ> @LKAF@FÍK BK I> NRB 2AP
ELO> JB MOBDRKQL M>O> E>@BO BPQL J½P BCF@FBKQB PF IB MFAL E>K BPQ>AL BKQO>KAL \@>J?FBK >ELO>Ʈ "P@Ó@EBKJB JFBKQO>P IL
> JF EBOJ>KL NRB SBKD> >NRÈ V ILP RKG> @LK >@BFQB t%>OÈ> BPL AFDL 0& !& " ") 0"¯,/ 6L KRK@> JB EB II>J>AL BPQL KL
%BOJ>KL +BSFIIB )B MBAFOÄ > I> FDIBPF> PF PB FK@IFK>K BK LO>@FÍK IL PLV -BOL 2AP JB II>J>K PR MOLCBQ> L RK MOLCBQ> "I JRKAL
 ELO> OB@RBOABK I> PBJ>K> M>P>A> @R>KAL VL BPQ>?> Q>K @OBB BPL BI JRKAL >IOBABALO JFIILKBP V JFIILKBP V JFIILKBP AB
BKCBOJL @LK BPB >@BFQB AB OF@FKL ER?FBO> A>AL @R>INRFBO @LP> PF MBOPLK>P 6L IB EB E>?I>AL AFOB@Q> B FKAFOB@Q>JBKQB > AFBW Lǀ
>IDRFBK ER?FBO> M>P>AL MLO >IIÈ V ER?FBO> MRBPQL J>KLP PL?OB AFBW L AL@B JFIILKBP AB MBOPLK>P L J½P E>?I>KAL AFOB@Q>JBKQB
JÈ 0F VL ER?FBO> MLAFAL E>@BO NRB >IDRFBK M>P>O> NRB !FLP 6L EB SFPQL JFII>OBP AB SFPFLKBP V PBÌ>IBP V J>O>SFII>P V KF RK>
ER?FBO> ?BKAB@FAL V >VRA>AL VL IL ER?FBO> >MOB@F>AL Q>KQL PLI> AB BII>P E> C>II>AL >IDRK> SBW 6 BPL BP @LOOB@QL "I JB E>
2AP PB PFBKQBK >ELO> @LJL VL JB PBKQÈ> BKQLK@BP 2AP PB PFBKQBK AF@EL >KQF@FM>A>JBKQB @LP>P NRB KRK@> E>K C>II>AL BK PR@BABO
>ELO> NRB NRFBOBK NRB VL E>D> >PÈ @LJL VL NRBOÈ> NRB >IDRFBK BU>@Q>JBKQB 6L QO>BOÄ > @R>INRFBO ELJ?OB > GRF@FL MLO BPL "PL
EF@FBO> MLO JÈ BKQLK@BP !FLP KL MBOJFQ> NRB >IDRK> SBW OBERV> BP @LOOB@QL 6L KL >CFOJL PBO RK MOLCBQ> MBOL 2AP BP@Ó@EBKJB
BI QO>?>GL .RB VL PFBJMOB V> PB> NRB BPQÄ @>KP>AL NRB BPQÄ  0& !& " ") 0"¯,/ PB KB@BPFQ>O½ >JLO MBOCB@QL M>O>
C>QFD>AL NRB @>PF KL MRBA> >IBG>O RK MFB ABI LQOL NRB VL S>V> MLKBOILP > 2AP BK BPB IRD>O MLONRB BPL BP QLAL IL NRB E>?È>
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

BI @RBIIL @LOOFBKAL >D>OO½KALJB V AF@FBKAL e\+RBPQOL NRBOFAL MLONRB SLV > BK@LKQO>O > @>A> RKL AB 2AP LQO> SBW >II½ BK
EBOJ>KLƮq >NRBII> 1FBOO> >II½
6 VL MBKPÄ et.RÄ PFDKFCF@> BPQLq  "KQLK@BP 2AP JRGBOBP >K@F>K>P V ELJ?OBP >K@F>KLP

"I AFGL e"IILP PLK QR DBKQBq NRB?O>KQ>ALP BI MBIL @>KLPL V @>VÄKALPB V @>VÄKALPB BK
MBA>WLP @LJL RK> OLP> NRB E> >?FBOQL PR ?LQLK@FQL PB ABPMLG> AB
 6L AFGB et*F DBKQB +L MLAOÈ>K E>?BO Q>KQLP O>KE>J E>V PRP MÄQ>ILP V PB BPQ½ @>VBKAL 2AP PB BPQ½K @>VBKAL BK MBA>WLP
JFIILKBPq tKL BP >PÈ "PL BP @LOOB@QL 0ÍILƿ6 IL ÓKF@L MLO IL NRB NRFBOBK
 "I AFGL e\"IILP PLK QRP @LKSBOQFALPƮq IBIRV> e"IILP PLK MBOJ>KB@BO GRKQLP BP M>O> ?OFII>O M>O> I> DILOF> AB !FLP PÈ NRB
QRP @LKSBOQFALP "IILP PLK ILP NRBƿq !FGL et3BP QÓ > >NRBII> >ELO> @R>KAL BI BKBJFDL ILP E> >D>OO>AL V P>IFÍ @LOOFBKAL VL
M>O>A> >IIÈq )> JRGBO J½P EBOJLP> NRB VL E>V> SFPQL !FGL SBKDL @LK I> ELKA> AB !FLP @LK RK> CB @LK RK ALK NRB !FLP JB
e"II> M>P>?> AB ILP KLSBKQ> >ÌLP @R>KAL QÓ I> DRF>PQB > !FLP AFL NRÈ BPQ½ IL NRB AFGB M>O> NRB 2AP IL BKQFBKA>K 6L AFGB
LK O>WÍK BII> BPQ>?> BU@I>J>KAL =*F NRBOFAL EBOJ>KLq !FGL e0F Q>K PÍIL -BAOL BKQO>O> L >IDRKLP AB BIILPq +L AFD>K BPL
e"II> V> KRK@> J½P PBO½ >K@F>K> "II> E> M>P>AL AB BPL "II> BPQ½ 2AP KL QFBKBK NRB LO>O MLO JÈ 0ÍIL BKQOBK >PÈ V AFD>K @LJL >
BK BI BPMIBKALO AB I> GRSBKQRA "II> BPQ½ >NRÈ "II> KL MRBAB ?B?BO BPQ> JRGBO AFD>K et"P 2A I> %BOJ>K> %TK@M@ CD 3@Kq t R½I
RK QO>DL AB >DR> COÈ> BII> KL IL KB@BPFQ> "II> KL PB MRBAB >@LPQ>O BP PR KLJ?OB %BOJ>K> %LT>OA !FOÈ> e2A BP I> %BOJ>K>
V ALOJFO MLONRB BII> KL PB @>KP> +L E>V J>Ì>K> KL E>V >VBO %LT>OA t"P 2A RK> @OBVBKQB %BOJ>K> %LT>OA t OBB 2A
KF K>A> ELO> BPQ>JLP BK I> "QBOKFA>A -BOL >IDÓK AÈ> DILOFLPL BP 2A RK> @OBVBKQB "KQLK@BP tSB 2A  2A QFBKB ABOB@EL >
BI %FGL AB !FLP SBKAO½ V QÓ PBO½P GRWD>AL AB >@RBOAL > I> ->I>?O> QLA>P I>P ?BKAF@FLKBP OBABKQFS>Pq "KQLK@BP VL AFOÈ> e%BOJ>K>
NRB QÓ IBP MOBAF@>PQB > BIILPq \,E EBOJ>KLƮ %LT>OA QLAL S> > BPQ>O JRV ?FBKq V JB FOÈ> ,E @R½Kƿ6L AFGB
e6L DOFQ>OÈ> VL @I>J>OÈ>q !FOÈ> e0BÌLO PFJMIBJBKQB QFBKB NRB
6L AFGB et1BKAO½ ->?IL NRB QO>BO PR DORMLq
PBO 0FJMIBJBKQB QFBKB NRB PBOq
e0È PBÌLOq  6 MBKPÄ e-RBP I> DBKQB MFBKP> BP> JFPJ> @LP> @R>KAL SBKDL
 6L AFGB e6L IL MOBAFNRÄ BU>@Q>JBKQB @LJL ->?IL IL AFGL 6L > LO>O MLO BIILPq PÈ NRB BPL BP t3BK IL NRB NRFBOL AB@FO
KRK@> JB ABPSFÄ VL KRK@> JB JBQÈ BK @OBALP AB FDIBPF> L KFKDRK>  6L JB EB M>O>AL JR@E>P SB@BP V QLJÄ DBKQB V AB@È> e,E
LQO> @LP> 6L MBOJ>KB@È FDR>Iq MOB@FLP> EBOJ>K> tIL S> > @OBBO ,E tIL S> > @OBBOq e0BÌLO LE
 6 QLALP BIILP DOFQ>OLK > RK> e\+LPLQOLP P>?BJLP BPLƮ !FLP E>W NRB IL @OB>K %>P NRB IL @OB>Kq e,E MLO C>SLO tIL
"PQ>JLP ABP@>KP>KAL @LK PBDROFA>Aq !FGBOLK e1Ó KLP >@BMQ> >ELO>q "PL KL BP 6> M>PÄ AB BPL 6L M>PÄ J½P >II½ AB BPL
MOBPBKQ>O½P > "I V BKQLK@BP QLALP OBDOBP>OBJLP > I> QFBOO> LQO> 0ÍIL AFDL BPQL e%BOJ>K> %LT>OA tBP 2A RK> @OBVBKQBq
SBW M>O> SFSFO M>O> PFBJMOBq \,E EBOJ>KLPƮ
e0È IL PLVq
 "K BPB JLJBKQL VL BJMB@Ä > SLISBO BK JÈ 6L JFOÄ >@LPQ>AL  e*RV ?FBK %BOJ>K> %LT>OA PF 2A BP RK> @OBVBKQB 2A BP
>IIÈ BK I> @>J> V VL SF JF SFBGL @RBOML >NRÈ MLKFÄKALPB SFBGL
RK> EBOBABO> > QLAL IL NRB !FLP QFBKBq 6 PÍIL QLJL PR J>KL
V >OORD>AL V BK@LDFAL VǀV BKCBOJL V >CIFDFAL V SF JFP J>KLP
t3BK 6L @OBL BPL 6L E>DL @LKQ>@QL @LK I> %BOJ>K> %LT>OA >I
ABQO½P AB JF @>?BW> V MBKPÄ e,E tQBKAOÄ NRB OBDOBP>O > BP> @LP>
MLKBO JFP J>KLP PL?OB BII> 'BPÓP KRK@> AFGL eLOBK MLO BIILPq "I
LQO> SBWq
AFGL e0ÍIL MLKD>K PRP J>KLP PL?OB BIILPq "PL BP BKQLK@BP BII>
 6 VL @LKQFKR>?> LVBKAL BP> 3LW e\0FDRB MBOPFPQFBKALƮ \0FDRB BP P>K>A> "II> MRBAB AB@FO e1LAL S> > BPQ>O ?FBKq %BOJ>K>
MBOPFPQFBKALƮq %LT>OA "KQLK@BP 2A PB MRBAB FO > @>P> V BPQ>O ?FBK !FLP I>
 6L AFGB e0BÌLO VL PFBJMOB EB @OBÈAL BK P>KFA>A !FSFK> VL ?BKAFD>
PBDRFOÄ @OBVÄKALIL -BOL VL MBOPFPQFOÄ MLO BP>P >IJ>P >PÈ NRB  t2A BP I> EBOJ>K>ƿ 8)> EBOJ>K> AF@B e%>JMQLKq ǀ
>VÓA>JB 6L QBKAOÄ Q>KQLP >IIÈ NRB VLƿ-BOJÈQBJB SFSFO 0BÌLO "AFQLO: %BOJ>K> %>JMQLK 2A BP RK> @OBVBKQB tKL BP >PÈ 2A
V MLKAOÄ LQOL JFIIÍK >IIÈ >ABKQOL PF 1Ó JB MBOJFQBP SFSFOq BP RK> EBOBABO> > QLAL IL NRB "I QFBKB !FLP PB> @LK 2A %BOJ>K>
 +L JB FJMLOQ> AB NRÄ @LILO AB NRÄ @OBAL AB NRÄ %>JMQLK 3>V> > @>P> V BPQÄ ?FBK >ELO> 'BPR@OFPQL I> E> P>K>AL
K>@FLK>IFA>A NRÄ PLK QLALP BIILP PLK RKL @R>KAL IIBD>K >II½ 8"I %BOJ>KL O>KE>J @LKQFKÓ> LO>KAL MLO I> DBKQB : Ǚ
V BP>P IÈKB>P AFSFPLOF>P E>K ABP>M>OB@FAL ,E VL MRBAL SBO >
BP>P JRGBOBP Q>K ?LKFQ>P KRK@> EB SFPQLƿIIBD>?> E>PQ> >?>GL
@>?BIIL I>ODL E>PQ> >?>GL MLO PRP BPM>IA>P #>IA>P I>OD>P E>PQ>
>?>GL "II>P BPQ>?>K ABP@>IW>P 3F > BPLP ELJ?OBP @LK @>?BIIL
E>PQ> BI @RBIIL MBIFOOLGLP MBIFKBDOLP V AB QLALP ILP AFCBOBKQBP
 !,- &°+  

RK >RQFPQ> VL PLV RK *BQLAFPQ> VL PLV RK -BKQB@LPQ>I VL PLV


RKFQ>OFL VL PLV AB ILP NRB @OBBK BK ALP VL PLV 3@K X S@Kq
 t ÍJL IL S>K > E>@BO 2AP  \.RÄABKPB NRFBQLPƮ !FLP BPQ½
NRBOFBKAL @LIL@>O > 0R &DIBPF> ILP EFGLP B EFG>P AB !FLP !FLP JB
MBOJFQ> SFSFO M>O> SBOIL BP JF LO>@FÍK 1>K @BO@> >I DO>AL NRB
@>PF MRBAL PBKQFOIL @LK JFP J>KLP M>OB@FBO> "PQ½ >IIÈ JFPJL
"PL BP IL NRB EB >KEBI>AL SBO BPMBO>KAL BI QFBJML @R>KAL
@>JFKB MLO I> @>IIB >IIÈ BPQ½ RK FKS½IFAL QBKAFAL >IIÈ ABPAB BI
SFBKQOB AB PR J>AOB e+L QBKDL MI>Q> KF LOLq ,E BPMBO>KAL
I>P J>KFCBPQ>@FLKBP AB ILP EFGLP AB !FLP >IBIRV> @R>KAL !FLP
JFPJL PB A>O½ > @LKL@BO @R>KAL BIILP M>O>O½K BKCBOJBA>ABP
BIILP M>O>O½K @½K@BO BIILP M>O>O½K BKCBOJBA>ABP
 t-FBKP>K 2AP NRB BI @½K@BO BP >IDL )> F?IF> AF@B NRB SFBKB
RK QFBJML @R>KAL ILP ELJ?OBP PB MRAOFO½K BK PR @>OKB V ILP
?RFQOBP @LJBO½K AB PRP @RBOMLP >RK >KQBP AB NRB BIILP JRBO>K
"I @½K@BO BP RK ALILO AB JRBI>P @LJM>O>AL > IL NRB SFBKB -BOL
OB@RBOABK > BP> @LP> ELOOF?IB PB IB MOLEF?FÍ QL@>O BK >NRBI AÈ> >
>NRBIILP NRB QBKÈ>K BI 0BIIL AB !FLP -LO BPL BP MLO IL NRB BPQ>JLP
BPCLOW½KALKLP >ELO> M>O> BKQO>O V PBO @LIL@>ALP BK MLPF@FÍK BK
BI /BFKL AB !FLP >KQBP NRB BP>P ELOOF?IBP MI>D>P IIBDRBK \,E
@R½K ?RBKLƮ )> AFPMBKP>@FÍK ABI QFBJML BI @RJMIFJFBKQL ABI
QFBJML I> EBOBK@F>
$M DK QRSFJLP >PFJFPJL GDQDMBH@ G@AHDMCN RHCN
OQDCDRSHM@CNRDž
 t ÍJL PB KLP AFL KRBPQO> EBOBK@F> > QO>SÄP AB NRÄ
-OBABPQFK>@FÍK -OBABPQFK>@FÍK BP MOBSFL @LKL@FJFBKQL t ÍJL
P>?È> !FLP NRB "I MLAÈ> @LKCF>O BK 2A M>O> NRB CRBO> RK
MOBAF@>ALO 0R MOBSFL @LKL@FJFBKQL e+L ABMBKAB ABI NRB NRFBOB
L ABI NRB @LOOB L ABIƿ"P !FLP NRB QFBKB JFPBOF@LOAF>q "PL
BP @LOOB@QL MOBABPQFK>@FÍK "I P>?È> NRB BPQ>?> BK 2A "I
P>?È> IL NRB BPQ>?> BK 2A >RK >KQBP AB NRB 2A SFKFBO> > I>
QFBOO> "I P>?È> IL NRB BPQ>?> BK 2A >KQBP AB NRB ER?FBO> RK>
" %01$*»/  41/& QFBOO> > I> @R>I 2A SFKFBO> "PB BPǀBPB BP "I "PB BP BI !FLP
"EPQUJPO 
FKCFKFQL BI FKCFKFQL +LPLQOLP PLJLP CFKFQLP PÍIL MLABJLP MBKP>O
-" 4&3*& "%01$*»/ CFKFQ>JBKQB
"PQB *BKP>GB MLO BI %BOJ>KL 4FIIF>J *>OOFLK O>KE>J LOFDFK>IJBKQB
 %> PFDKFCF@>AL Q>KQL M>O> JÈ ABPAB NRB BPL JB PR@BAFÍ +L
MOBAF@>AL BK FKDIÄP BI ALJFKDL MLO I> KL@EB J>VL  AB  BK BI 1>?BOK½@RIL PÄ R>KAL MFBKPL >IIÈ @R>KAL JB M>OÄ >IIÈ MLO BPLP @R>KQLP
O>KE>J BK 'BCCBOPLKSFIIB &KAF>K> "2 E> PFAL QLJ>AL AB RK> DO>?>@FÍK BK JLJBKQLP >IBDOBP V MBKPÄ e+L E>V J>Ì>K>q +L E>?È> >VBO KL
@FKQ> J>DKBQLCÍKF@> V MR?IF@>AL ÈKQBDOL BK FKDIÄP "PQ> QO>AR@@FÍK >I @>PQBII>KL E>V BKCBOJBA>A KL E>V ALILO +L E>V RK MLNRFQL AB CBIF@FA>A
CRB MR?IF@>A> V AFPQOF?RFA> MLO $O>?>@FLKBP e)> 3LW !B !FLPq IRBDL RK> DO>K @>KQFA>A AB CBIF@FA>A QLAL BP CBIF@FA>A \,E
EBOJ>KLPƮ ,E @R>KAL VL JB M>OÄ >IIÈ V AFGB et.RÄ BP BPQLq
41"/*4)
 "P> SLW AFGL e"PQL BP >JLO MBOCB@QL V QLAL IL NRB QÓ E>V>P
ª 7(3 "-- 3*()54 3&4&37&% >J>AL V QLAL IL NRB QB E>V> >J>AL BPQ½ >NRÈ @LKQFDL >ELO>q
 e6 QÓ KLP MOBPBKQ>O½P >I 0BÌLO 'BPÓP @R>KAL "I SBKD> @LJL
(3"#"$*0/&4 i-" 70; %& %*04w QOLCBLP AB QR JFKFPQBOFLq 6L SF > BP>P JRGBOBP EBOJLP>P M>O>A>P
10 #09  +&''&340/7*--& */%*"/"  &6" >IIÈ QLA>P >D>OO½KALJB V DOFQ>KAL e\*F MOB@FLPL NRBOFAL
XXXCSBOIBNPSH EBOJ>KLƮq 3FBKAL > BPLP ELJ?OBP @LK BPB @>?BIIL >NRÈ E>PQ>
 )  -)  / %  )  !

@R>KAL BI MLABO AB !FLP P>IAO½ >IBIRV> V IB NRFQ>O½ > 0>Q>K½P


QLAL MLABO NRB ÄI QFBKB 0È PBÌLO IB MBOQBKB@B > ÄI " %01$*»/ 
 "I BP BI )LDLP NRB P>IFÍ AB !FLP BPL BP SBOA>A BPB BO> BI
%FGL AB !FLP )RBDL "I EFWL >I ELJ?OB BPB MBNRBÌL AFLP 6 "I
AFGL e0F BIILP II>J>OLK > >NRBIILP > NRFBKBP SFKL I> ->I>?O> AB .RB BPQ> KL@EB FK@IFK>JLP KRBPQOLP OLPQOLP @LJL FDIBPF>
Ǚ
!FLP ILP MOLCBQ>P PF BIILP ILP II>J>OLK =AFLPBP > NRFBKBP SFKL I> @LJL RK DORML AB II>J>ALP CRBO> DBKQB @OBVBKQB >NRÈ
->I>?O> AB !FLPƿq 6 !FLP >PÈ IL AFGL "I JFPJL NRB BIILP BO>K BPQ> KL@EB M>O> BKPBÌ>O 1R ->I>?O> @LIL@½KALKLP BK MLPF@FÍK
AFLPBP "I IB AFGL > *LFPÄP e6L QB EF@B RK AFLP B EF@B > >OÍK ABKQOL ABI RBOML > AÍKAB MBOQBKB@BJLP V > AÍKAB MLABJLP
QR MOLCBQ>q JÄK \#RFRƮ 6L NRFW½P >@QÓB @LJL RK OBIFDFLPL QO>?>G>O GRKQLP >MOLMF>A>JBKQB @LJL JFBJ?OLP ABI RBOML
BU@ÄKQOF@L MBOL KL IL PLV ,E @R>KAL ILP LGLP AB RKL MRBABK AB OFPQL
>?OFOPB V SBO BP>P @LP>P *RV ?FBK "I EFWL >I ELJ?OB RK AFLP RK  6 >ELO> PB KLP MFAB NRB >@RA>JLP FKJBAF>Q>JBKQB > !FLP
AFLP BK PR ALJFKFL 6 PR ALJFKFL S> AB J>O > J>O AB @LPQ> > 6 @>A> RKL AB KLPLQOLP ILP M>AOBP MBKP>JLP BPL NRÄ PF BP>
@LPQ> ÄI QFBKB BI @LKQOLI AB ÄI CRBO> KRBPQO> KFÌFQ> @ÍJL >OABOÈ>K KRBPQOLP @LO>WLKBP V KLP
 6 @R>KAL 'BPÓP SFKL PFBKAL BI 2KF@L !FLP PFK MB@>AL "I IL ALIBOÈ>K ABKQOL AB KLPLQOLP V II>J>OÈ>JLP > I>P FDIBPF>P M>O> NRB
MOL?Í R>KAL ILP SFBKQLP PLMI>OLK "I AFGL e\ >II> BKJRAB@BƮq FKJBAF>Q>JBKQB QRSFBO>K LO>@FÍK 6 BI @LO>WÍK AB >IDÓK M>AOB
JÄK 6 @R>KAL BI ½O?LI "I AFGL e+>AFB @LJ> AB QFq BPQ½ >OAFBKAL ALILOFAL 0BÌLO NRB BP> DO>K -BOPLK> ABI "PMÈOFQR
0>KQL SBKD> >ELO> JFPJL >I @LO>WÍK AB BPB M>AOB .RFQ> QLA>
 e!B @FBOQL LP AFDL SLPLQOLP NRB PLFP MBNRBÌLP AFLPBP PF
PLJ?O> AB ARA> V QLAL ALILO V E>WIB P>?BO NRB 1Ó BOBP !FLP V
AFGBOBK > BPQB JLKQB =JRÄSBQB V KL ARA>OBK BK PR @LO>WÍK
NRB KL E>V BKCBOJBA>A NRB MRBA> MBOJ>KB@BO BK 1R -OBPBK@F>
PFKL @OBVBOBK NRB PBO½ EB@EL IL NRB AFGBOBK IL NRB AFD>K IBP
@R>KAL 1R !FSFK> @LJFPFÍK E> PFAL @RJMIFA> MLO 1R FDIBPF> V
PBO½ EB@ELq
1R MRB?IL
 /BDOBP>K AFOB@Q>JBKQB > $ÄKBPFP > IL LOFDFK>I tNRÄ BP  6 @LJL > QO>SÄP AB I> PBJ>K> KLPLQOLP LO>KAL ABPAB BI
ELO> BI JRKAL V I> K>QRO>IBW> BPQ½K DFJFBKAL @I>J>KAL QLAL ALJFKDL M>P>AL VL EB MBKP>AL BK BPQ>P J>KBO>P L BPQLP JBAFLP
PB BPQ½ JLSFBKAL t.RÄ -LO I> J>KFCBPQ>@FÍK AB ILP EFGLP AB !FLP AB LO>@FÍK +L QBKBJLP RK >OJ> JRV ?RBK> > @LJL IL SB BI
@R>KAL EFGLP SBOA>ABOLP EFGLP K>@FALP EFGLP IIBKLP E>?IBK V PR JRKAL MBOL BPQ> ELKAFQ> BP JLOQÈCBO> @R>KAL BP PLPQBKFA> BK
M>I>?O> BP OBPM>IA>A> 6L @OBL NRB BPQ>JLP BK BI ?LOAB AB BPL ILP ABALP AB I> CB ,E 0BÌLO NRB KRBPQO>P LO>@FLKBP IIBDRBK >
>ELO> JFPJL 0È PBÌLO !B@FOIB > BPQB JLKQB NRB >PÈ PB> @>P> BP> JRBOQB NRB BPQ½ OBMLP>KAL PL?OB BP> KFÌ> >II½ V NRB
 e%BOJ>KL VLǀVL ABPBL S@K X S@K NRB RK> @FBOQ> @LP> PB> PB> EB@E> MBA>WLP I>P QFKFB?I>P ERV>K AB I> @>J> AB BP> FKC>KQ>
EB@E> 6L PLV RK @OBVBKQB BK 'BPR@OFPQLq BPB ?B?Ä L KFÌ> KFÌFQ> .RB I> DO>K )RW AB I> -OBPBK@F> AB !FLP
 e6L QB IL ALV BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLO 'BPR@OFPQLq JÄK %>V OBPMI>KABW@> PL?OB BII> .RB P>ID> AB BPB ELPMFQ>I PFBKAL RK>
RK> J>KFCBPQ>@FÍK KFÌ> P>K>
 e,E EBOJ>KL JFP @LPB@E>P PB BPQ½K NRBJ>KAL >II½ >CRBO>
 !FLP P>?BJLP NRB >I LQOL I>AL ABI OÈL KRBPQOLP >J>ALP
6L KL EB QBKFAL IIRSF>q BPMBO>K V BP DILOFLPL -BOL >J>JLP > KRBPQOLP MBNRBÌFQLP 6
OLD>JLP 0BÌLO NRB M>O> 1R DILOF> NRB 1Ó P>ISBP I> SFA> AB
 e6L QB BKSF>OÄ RK> IILSFA> BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLOq IIÈ BP> KFÌ> +LPLQOLP @LJL 1R FDIBPF> OBMOBKABJLP BP> JRBOQB
SBKAO½ ,E BPMBO>KAL DFJFBKAL QLA> I> K>QRO>IBW> BPMBO>KAL V AB@FJLP e.RÄA>QB NRFBQ> >II½ 1Ó KL MRBABP QLJ>O > BP>
I>P J>KFCBPQ>@FLKBP AB ILP EFGLP AB !FLP !FLP IL LOABKÍ BK BI KFÌ> MLONRB OB@I>J>JLP PR SFA> MLO @>RP> ABI /BFKL AB !FLPq
MOFK@FMFL "I IB AFL >I ELJ?OB BI ALJFKFL LK@BAB BPQ>P @LP>P 0BÌLO M>O> NRB S>V>K AFOB@Q>JBKQB >I
 "I PB IL AFL > 'BPR@OFPQL V 'BPÓP IL AFL BK 0R +LJ?OB @LK BPQ> ?I>K@L JFBKQO>P I>P AFOFDFJLP BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL
PBDROFA>A e-BAFA >I ->AOB >IDL BK *F +LJ?OB V 6L IL E>OÄq \,E KRBPQOL 0>IS>ALO JÄK
%BOJ>KL ->IJBOƮ \"PMBO>KAL I>P J>KFCBPQ>@FLKBP AB ILP EFGLP AB  t OBBJLP 6L KL PÄ NRÄ MRAFBO> E>@BO PF KL CRBO> RK
!FLP I> MLPF@FÍK I> FDIBPF>Ʈ OFPQF>KL 6L KL NRFPFBO> NRBA>OJB MLO J½P QFBJML +L E>V K>A>
 LJL AFGB BI )F?OL AB "CBPFLP BP BI )F?OL AB 'LPRÄ V 'LPRÄ M>O> NRÄ SFSFO PÍIL M>O> P>IS>O > LQOLP BP IL JBGLO NRB VL PÄ
@LIL@Í >I MRB?IL > ALKAB BIILP MBOQBKB@È>K ELO> PF BIILP KL  ELO> BPQ> KL@EB NRBOBJLP BJMBW>O RK> MBNRBÌ> ?>PB
PB NRBA>?>K NRFBQLP V ÄI MRPL > "CO>ÈK >NRÈ V AFGLƿƿ> AB KRBPQO> IB@@FÍK >KQBOFLO 6 QO>Q>OÄ AB IBBO MLONRB QLAL BI
I> QFBOO> AB *>K>PÄP V ÇRSD OBDOBP>?> MBIB½KALPB V >DFQ½KALPB @>MÈQRIL PF MRBAL BPQ> KL@EB PÈ NRB BI ALJFKDL BK I> J>Ì>K>
t@ÍJL PB S>K > IIBS>O ?FBK >IDRK> SBW R>KAL RKL AF@B e6L PLV NRFW½P VL QBKAOÄ NRB JBQBO >J?LP BI ALJFKDL BK I> J>Ì>K> V
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

BK I> KL@EB PF BPQ½ ?FBK M>O> QO>Q>O AB BKQO>O BK BPQ> BP@BK> JB ABGÍ RK> EBOBK@F> @R>KAL "I MRPL JF KLJ?OB BK BI )F?OL AB
AB IL NRB NRFBOL NRB SB> I> FDIBPF> \,E BP DILOFLPL BK@LKQO>O I> 3FA> ABI LOABOL >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL
PR MLPF@FÍKƮ 6 K>AFB MRBAB E>@BO K>A> > JBKLP NRB RKL PBM>  ,E 2AP AF@BK eELO> BPMBOB RK JLJBKQL EBOJ>KL 'BPÓP
SBOA>ABO>JBKQB IL NRB BPQ½ E>@FBKAL EFWL BPL @R>KAL "I JROFÍ MLO 2A q +L "I KL IL EFWL 'BPÓP
 t.RÄ PF RKL CRBO> > PBOƿQBKBO RK> LMBO>@FÍK V ER?FBO> RK SFKL > @LJMO>O BP> EBOBK@F> MLO JÈ )B>K BI PFDRFBKQB SBO
ƿ
AL@QLO GLSBK NRB >MBK>P ER?FBO> P>IFAL AB I> BP@RBI> NRB ÄIƿ I> PFDRFBKQB IÈKB>
KRK@> >KQBP QRSL RK> LMBO>@FÍK 0FK BJ?>ODL ÄI CRBO> GLSBK
V ?FBK M>OB@FAL V PR @>?BIIL BPQRSFBO> JRV ?FBK MBFK>AL V $M ÇK @RHLHRLN STUHLNR >M>OBKQBDžSTUHLNR GDQDMBH@
BPQRSFBO> JRV ?FBK SBPQFAL @LK ?RBK DRPQL V AB QLAL 6 ÄI AFGBO> G@AHDMCN RHCN OQDCDRSHM@CNR BNMENQLD @K OQNOÐRHSN CDK
e%B >CFI>AL ILP @R@EFIILP V EB BPQBOFIFW>AL QLALP ILP FKPQORJBKQLP PTD G@BD SNC@R K@R BNR@R RDFÖM DK CDRHFMHN CD RT ?RBK>
V @LP>Pq -BOL RKL QBKAOÈ> RK> PBKP>@FÍK O>O> >@BO@> AB BPL 6L UNKTMS@C
MOBCBOFOÈ> QBKBO > RK AL@QLO SFBGL NRB >KQBP E>V> M>P>AL MLO BP>  !FLP >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL @LJL IL EBJLP
LMBO>@FÍK JR@E>P SB@BP >KQBP AB NRB VL NRFBO> NRB @LOQBK BK SFPQL M>P>KAL MLO I> IB@@FÍK 2AP @ÍJL SFJLP NRB !FLP BO>
JÈ 6LǀVL NRFPFBO> @LKL@BO > >IDRFBK NRB KL >@>?> AB P>IFO AB I> >RQLBUFPQBKQB @ÍJL BK "I BPQ>?> BI >JLO "K "I BPQ>?> BI PBO
BP@RBI> VL NRFBOL > >IDRFBK @LK RK ML@L AB BUMBOFBK@F> !FLP KL E>?È> K>A> NRB IL >ALO>O> > "I "K "I BPQ>?> BI PBO
 6 BI J½P BUMBOFJBKQ>AL NRB VL @LKLW@L >I @R>I OB@ROOFO BPQ> RK ->AOB >IIÈ BPQ>?>ƿ"I BPQ>?> PLIL "K "I BPQ>?> BI PBO RK
KL@EB BP BI "PMÈOFQR 0>KQL "I BP BI DO>K *ÄAF@L AB !FLP V BI DO>K 0>IS>ALO KL E>?È> K>A> MBOAFAL "K "I BPQ>?> BI PBO RK 0>K>ALO
*>BPQOL "PLP PLK ILP >QOF?RQLP AB "I +L E>?È> K>A> >IIÈ PÈ NRB 0R
JFPJL 0BO 0R MOLMFL ?RBK @LKPBGL MOLARGL BPQ>P @LP>P M>O> NRB
 6 MLKFBKAL RK> ?>PB > JF *BKP>GB BPQ> KL@EB >ÓK ABI PBOJÍK "I MRAFBO> MLO JBAFL AB BPQB %LJ?OB OFPQL 'BPÓP OBRKFO QLAL
ABI ALJFKDL NRB BPƿ"IILP OB@E>W>OLK > 0>JRBI @LK I> ->I>?O> AB KRBSL \,E e LP>P NRB LGL KL SFL LÈAL KLƿq LK O>WÍK BP
ABI 0BÌLO V >@BMQ>OLK > 0>ÓI BI EFGL AB FP V OB@E>W>OLK RK> @LP> JFPQBOFLP>Ʈ
> 0>JRBI BI @R>I OBMOBPBKQ>?> BI "PMÈOFQR 0>KQL MLONRB ÄI
PLI>JBKQB E>?IÍ @LJL BI "PMÈOFQR IL DRFÍ > E>?I>O 6 @R>KAL  *FOBK eKLP E> MOBABPQFK>AL M>O> BPQ> EBOBK@F>q 0F VL
ÄI II>JÍ PR >QBK@FÍK > BIIL ÄI AFGL e/B@RBOABK VL KRK@> IBP EB PLV RK EBOBABOL IBDÈQFJL AB >IDL PF !FLP BPQ½ QL@>KAL > JF
AF@EL K>A> BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLO PFK NRB BI 0BÌLO IL QO>GBO> > @LO>WÍK V AF@FBKAL e4FIIF>J O>KE>J 6L QB II>JÄ E>@B JR@EL
@RJMIFJFBKQL 1>JML@L EB @>JFK>AL @LJMLOQ½KALJB J>I >KQB QFBJML ABPAB >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL M>O> MOBAF@>O BI
2AP 6 KFKDRKL MRBAB >@RP>OJB AB MB@>ALq "S>KDBIFLq VL QBKDL RK> EBOBK@F> RK> EBOBK@F> AB 3FA> "QBOK>
ELO> !FLP BKSFÍ > 'BPÓP M>O> E>@BOJB OB>I BP> EBOBK@F> > JÈ
LJL AFGL 'BPÓP et.RFÄK MRBAB @LKABK>OJB AB MB@>ALq
MLONRB KL E>?È> K>A> NRB VL MLAÈ> E>@BO M>O>ǀM>O> EBOBA>OI>
t3BK
"PQ>?> BK ?I>K@L BO> S½IFA> KL E>?È> K>A> NRB VL MLAÈ> E>@BO
 6 ÄI SLISFÍ > AB@FO NRB e6L KL EB SBKFAL > 2AP V IBP EB -BOL BK BI @RJMIFJFBKQL ABI QFBJML !FLP BKSFÍ BK 0R MOLMFL
MBAFAL AFKBOL V ABJ½P 6L KL EB QLJ>AL K>A> AB 2AP -BOL QLAL QFBJML > 'BPÓP BI LOABOL FKJLI>AL ABPAB BI MOFK@FMFL ABI
IL NRB EB AF@EL E> PFAL M>O> PR ?FBK NRB IBP EB QO>ÈAL AB I> ?L@> JRKAL 0R 0>KDOB CRB ABOO>J>A> M>O> NRB VL MRAFBO> FO > JF
ABI 0BÌLOq EBOBK@F> t->O> PBO NRÄ NRÄ EBOBK@F> "I LCF@FL AB EFGL M>O> PBO
 6 QLA> I> DBKQB AFL QBPQFJLKFL e"PL BP SBOA>A 1LAL BPL BP RK EFGL AB !FLP
SBOA>A MBOL >RK >PÈ NRBOBJLP QBKBO RK OBV .RBOBJLP PBO @LJL  6 >ELO> NRFW½P "PQL ILP >ELDRB E>PQ> JLOFO t-BOL P>?È>K
BI OBPQL ABI JRKALq 2AP NRB ELJ?OBP NRB PLK EFGLP AB !FLP PLK AFLPBP >CF@FLK>ALP
 ELO> BPQ> KL@EB KRBPQO> "P@OFQRO> BPQ½ AFSFAFBKAL BI )F?OL t R½KQLP P>?È>K BPL t R½KQLP P>?BK NRB 'BPÓP >PÈ IL AFGL )>
AB "CBPFLP BP BI )F?OL AB 'LPRÄ ABI +RBSL 1BPQ>JBKQL BPQ½ F?IF> 'BPÓP AFGL et+L AF@B SRBPQO> JFPJ> IBV NRB PLFP =AFLPBP
AFSFAFBKAL V @LIL@>KAL BK LOABK > ILP eSBK@BALOBPq ELO> BP 6 PF ILP II>J>PQBFP AFLPBPƿq )L @R>I !FLP AFGL BK $ÄKBPFP
PÍIL RK> ?>PB MLO RKLP @R>KQLP JFKRQLP M>O> IIBD>O > RK MRKQL  NRB BIILP BO>K AFLPBP MLONRB BIILP CRBOLK QBKÈ>K ALJFKFL
>KQBP AB NRB BJMB@BJLP > IBBO @LJBKW>KAL @LK BI SBOPÈ@RIL  @LJMIBQL PL?OB BI ALJFKFL ABI JRKAL "I IB AFL ALJFKFL PL?OB
ELO> KLP AFJLP @RBKQ> BI ALJFKDL M>P>AL BK I> KL@EB NRB QLA>P I>P @LP>P 6 ÄI MBOAFÍ PR LCF@FL AB !FLP ÄI MBOAFÍ PR LCF@FL
BIƿ!FLP BK BI KQFDRL 1BPQ>JBKQL IB E>?È> EB@EL > &PO>BI RK> AB EFGL ÄI MBOAFÍ PR ALJFKFL V 0>Q>K½P QLJÍ @LKQOLI -BOL
MOLJBP> AB RK> QFBOO> AB OBMLPL MLONRB BIILP E>?È>K IIBD>AL EBOJ>KL BPQ>JLP BPMBO>KAL I>P J>KFCBPQ>@FLKBP AB ILP EFGLP AB
> PBO MBOBDOFKLP V BOO>KQBP 6 BPQ>?>K BK RK> QFBOO> NRB KL !FLP NRFBKBP OBDOBP>O½K V QLJ>O½K @LKQOLI LQO> SBW "PMBO>KAL
BO> AB BIILP !FLP E>?È> MOLJBQFAL > QO>SÄP AB ?O>E>J NRB BI @RJMIFJFBKQL ABI QFBJML @R>KAL I> MFO½JFAB IIBDRB E>PQ>
ÄI JLO>OÈ> PR PFJFBKQB JLO>OÈ> MLO @R>QOL@FBKQLP >ÌLP BK RK >OOF?> @R>KAL ILP MIBKLP EFGLP AB !FLP PBO½K J>KFCBPQ>ALP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

/NQPTD DRSN DR LH R@MFQD CDK MTDUN O@BSN MLONRB ONQ MRB?IL ABP@LKL@FAL V PBOÈ> J>IQO>Q>AL MBOL MLO JBAFL AB J>KL
LTBGNR DR CDQQ@L@C@ O@Q@ QDLHRHÐM CD KNR ODB@CNR M
B
CRBOQB "I ILP P>@>OÈ> > RK> QFBOO> ?RBK> NRB BPQ>?> CIRVBKAL @LK
@
>
A
L
P MB@>ALP OFPQF>KLP NRB E>@BK @LP>P BOO>A>P IB@EB V JFBI
 *RV ?FBK e6ƿq  6 >ELO> @R>KAL BI QFBJML AB I> MOLJBP> PB >@BO@Í !FLP
IBS>KQÍ > >IDRFBK M>O> QO>BOILP > BP> QFBOO> t R½KQLP BK I>
8 DRBTBGDM UDQRËBTKN  NR CHFN PTD CDRCD @GNQ@ MN
@I>PB BPQ> KL@EB NRFÄK BO> ÄPBƿP>?BK NRFÄK BO> ÄPB *LFPÄP
ADADQÇ LÀR ABI EQTSN CD K@ UHC G@RS@ @PTDK CË@ DM PTD KN
#ÈGBKPB RK QFML JRV JRV SBOA>ABOL ABI +RBPQOL NRB CRB A>AL
ADA@ AB KRBSL BNM UNRNSQNR DM DK QDHMN CD LH /@CQD
M>O> QO>BOKLP > I> 1FBOO> MOLJBQFA> OFPQL ELO> QBKBJLP RK>
 t.RÄ )> JFPJ> @LP> NRB EFWL *BINRFPBAB@ ABPMRÄP AB NRB MOLJBP> MLONRB KRBPQO> MOLJBP> BP /BMLPL BPMFOFQR>I ALKAB BI
?O>E>J E>?È> QLJ>AL PR MLPF@FÍK LIL@Í > PRP ELJ?OBP BK AB BIILP CRB OBMLPL CÈPF@L 6 >PÈ NRB BIILP SBKÈ>K > RK> QFBOO> NRB
LOABK V D>KÍ I> ?>Q>II> V E>?È> SBKFAL > @>P> V *BINRFPBAB@ BIILP MLAÈ>K AB@FO e"PQ> BP KRBPQO> QFBOO> V> KL PLJLP BOO>KQBP
P>IFÍ @LK M>K V SFKL !BPMRÄP AB NRB I> ?>Q>II> QBOJFKB BKQLK@BP KLP EBJLP BPQ>?IB@FAL ÄPQ> BP KRBPQO> QFBOO> V >NRÈ QBKBJLP
@LJBOBJLP I> BK> AB I> LA> @LK BI 0BÌLO 'BPÓP BK BI KRBSL OBMLPL -I>KQ>OBJLP KRBPQOL J>ÈW KRBPQO>P SFÌ>P V @LJBOBJLP
JRKAL ,E ?BKAFQL PB> BI +LJ?OB ABI 0BÌLO *RV ?FBK AB KRBPQO>P SFÌ>P 6 BKQLK@BP @R>KAL JRO>JLP PB I> ABG>OBJLP
 e)LP JFPQBOFLP AB 0R SLIRKQ>A PBDÓK 0R ?BKBMI½@FQLq AB > KRBPQOLP EFGLPq
OBDOBPL >ELO> AB KRBSL BK "CBPFLP  eBI @R>I PB E>?È> MOLMRBPQL  ,E @ÍJL MRAFÄO>JLP BKQO>O BK I> QFBOO> AB BIIL I>P IBVBP
BK 0È JFPJLq AB EBOBK@F> @LJL +LBJÈ V /RQ LLW 3LISBO > QO>BO QLAL BPL
DžDM K@ CHRODMR@BHÐM CDK BTLOKHLHDMSN ABI QFBJMLƿ ÍJL RK EBOJ>KL BK &PO>BI @ÍJL AB?B ÄIƿ@R>INRFBO @LP> NRB
ÄI E>?È> MBOAFAL AB?È> PBO OBAFJFA> MLO RK M>OFBKQB \,E NRÄ
 6 OB@RBOABK BPL >@>?>JLP AB M>P>O MLO BIIL "CBPFLP EBOJLPLƮ 0B QLJ>OÈ>K PBJ>K>P V PBJ>K>P V PBJ>K>P V PBJ>K>P
@>MÈQRIL  SBOPÈ@RIL  KRK@> ABG>OÈ>JLP BPQB @>MÈQRIL M>O> BKQO>O BK BIIL -RAFÄO>JLP
DžDM K@ CHRODMR@BHÐM CDK BTLOKHLHDMSN ABI QFBJMLƿ IFD>O QLA> I> F?IF> >NRÈ JFPJL > BPQL > BPQB @>MÈQRIL
 ELO> >MOBKAFJLP NRB BI @RJMIFJFBKQL ABI QFBJML BPQ½
 6 LE > JÈ JB BK@>KQ> BPQRAF>OIL 0LIÈ>JLP QLJ>OIL V IL
BPMBO>KAL tNRÄ "I @RJMIFJFBKQL AB QLAL BI QFBJML BI QFBJML QLJ½?>JLP MLO >ÌL V JBAFL V KRK@> ABG½?>JLP RK )F?OL 0ÍIL
@R>KAL BI MB@>AL @BP>O½ BI QFBJML @R>KAL I> JRBOQB @BP>O½ KLP NRBA½?>JLP BK "I
BI QFBJML @R>KAL I>P BKCBOJBA>ABP @BP>O½K BI QFBJML @R>KAL  ELO> MBOL BO> RK> @LP> Q>K DO>KAB NRB I> EBOBK@F> @ÍJL
BI MB@>AL @BP>O½ BI QFBJML @R>KAL QLA>P I>P MBOSBOPFLKBP BP>P BO> NRB RK> EBOBK@F> BK I> QFBOO> NRB K>AFB J½P PFKL RK M>OFBKQB
@LP>P MBOSBOQFA>P NRB BI !F>?IL E> MBOSBOQFAL @BP>O½K @R>KAL @BO@>KL MLAÈ> OBAFJFO BP> EBOBK@F> ELO> PÍIL MBOJÈQ>KJB
BI QFBJML JFPJL @BP>O½ ,?PBOSBK QO>BO RK> @LPFQ> >NRÈ PL?OB I> @R>I QLNRÄ I> LQO> KL@EB M>O> 2AP
I>P J>AOBP t R½KQLP E>K LO>AL MLO PRP >J>ALP MBOAFALP *RV
#D QDTMHQ SNC@R K@R BNR@R DM "QHRSN DM K@ CHRODMR@BHÐM
?FBK IIÈ IL QFBKBK AB KRBSL tSBK e0R EBOBK@F>q t3BK
CDK BTLOKHLHDMSN ABI QFBJML @RË K@R PTD DRSÀM DM KNR
BHDKNR BNLN K@R PTD DRSÀM DM K@ SHDQQ@  ->?IL IB AFGL >I /LJ>KL AFGL e OBB BK BI 0BÌLO 'BPR@OFPQL
V QÓ V QR @>P> PBO½K P>ISLPq 0F 2AP QFBKBK PRCF@FBKQB CB M>O>
 e!B OBRKFO QLA>P I>P @LP>P > QO>SÄP AB OFPQLq LJL AFGB 2AP JFPJLP M>O> PBO P>ISLP QBKD>K PRCF@FBKQB CB KL FJMLOQ> NRÄ
BPQ> J>Ì>K> QLA>P I>P MBMFQ>P NRB BK@LKQO>JLP BPQ>P @LPFQ>P Q>K ABPL?BAFBKQB BP BPB JR@E>@EL L BP> JR@E>@E> BIILP PBO½K
DO>KABP 2AP MRBABK MRIFOI>P BK $ÄKBPFP 2AP MRBABK MRIFOI>P P>ISLP AB QLA>P J>KBO>P \!FLP AB >IDRK> J>KBO>Ʈ 0F "I QFBKB
BK "ULAL 2AP MRBABK MRIFOI>P BK )BSÈQF@L V QO>BOI>P E>PQ> BI NRB QRJ?>OILP PL?OB PRP BPM>IA>P V>@FBKAL >IIÈ BK RK ELPMFQ>I
CFK>I V BK ML@>IFMPFP BII>P QBOJFK>O½K PFBKAL 'BPÓP 1LJBK 2AP JROFÄKALPB BIILP PBO½K P>ISLP !FLP IL MOLJBQFÍ \)> EBOBK@F>Ʈ
> 'LPÄ QLJBK > ?O>E>J QLJBK > &P>>@ QLJBK > '>@L? QLJBK > \,EƮ e6 BPQ>O½K >II½q AFGL &P>È>P eV QLALP PRP ABP@BKAFBKQBP @LK
!>SFA QLJBK @R>INRFBO> AB BP>P MBMFQ>P BPLP ELJ?OBP AB !FLP BIILP +L E>O½K J>I KF A>Ì>O½K BK QLAL *F P>KQL JLKQB AFGL
V SB>K PF 2AP KL SBK > 'BPR@OFPQL JLPQO>AL BK @>A> RKL AB BIILP 'BELS½q
e!B OBRKFO QLA>P I>P @LP>P BK 2KL OFPQL 'BPÓPq  ,E VL QBKDL RK IRD>O@FQL >I NRB BPMBOL MLABO IIBD>O
 ELO> RK MLNRFQL J½P >ABI>KQB >ELO> BPB SBOPÈ@RIL  BPQ> KL@EB M>O> 2AP "PQ½ >OAFBKAL BK JF @LO>WÍK AB BPL
$M ÇK @RHLHRLN STUHLNR GDQDMBH@ Dž OBDOBP> > BPL
 ,E eRK> EBOBK@F>q IDRFBK QFBKB NRB ABG>OIB > RKL >IDL
 -BOL >ELO> PFD>JLP >ABI>KQB
M>O> EBOBA>OIL t"P @LOOB@QL BPL \2K> EBOBK@F>Ʈ t.RÄ EBOBK@F> t0B CFG>OLK BKQLK@BP BK *LFPÄP BPB DO>K L?O>ALO AB JFI>DOLP
QBKBJLP t.RÄ EBOBK@F> QRSB VL 6L KL QRSB KFKDRK> -BOL !FLP NRB QO>GL > &PO>BI > QO>SÄP AB I> QFBOO> V ILP QO>GL E>PQ> I> QFBOO>
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

MOLJBQFA> MBOL KL ILP @LIL@Í BK I> EBOBK@F> AB BIILP "I KL IBP PBMRIQ>JLP BK >DR> IDRK>P SB@BP PBMRIQ>JLP ABJ>PF>A> DBKQB
AFL PR EBOBK@F> ÄI ILP DRFÍ E>PQ> I> QFBOO> MBOL 'LPRÄ IB OBM>OQFÍ NRB BPQ½ SFS> ABJ>PF>A> J>IF@F> V @LKQFBKA>P V E>V ABJ>PF>AL
I> QFBOO> > I> DBKQB t"P @LOOB@QL BPL 6 OFPQL QO>GL > I> FDIBPF> BK I> FDIBPF> -BOL KLPLQOLP KL MLABJLP PBM>O>O BPL MBOL !FLP
>I IRD>O ALKAB PR MLPBPFÍK CRB EB@E> > BIILP CRB A>A> > BIILP IL E>@B "I @LKL@B > 0R DBKQB "I @LKL@B > 0RP LSBG>P "I @LKL@B
PÍIL QBKÈ>K NRB @ORW>O BI 'LOA½K MBOL BI "PMÈOFQR 0>KQL BP .RFBK QLA> SLW "I @LKL@B > 0RP EFGLP "I P>?B > NRFÄK MRBAB II>J>O
@LIL@> > I> FDIBPF> BK LOABK "I 'LPRÄ AB ELV MLKB > I> FDIBPF> CRBO> "I P>?B > NRFÄK "I E> MOBABPQFK>AL "I P>?B > NRFÄK IB E>
BK PR LOABK A½KALIB > @>A> RKL ALKBP IRD>OBP MLPF@FÍK 6 A>AL "I BPQ>P @LP>P > QO>SÄP AB NRÄ "I JFPJL PB BPQ½ A>KAL >
"I BP I> 3LW AB !FLP E>?I>KAL > QO>SÄP ABI ELJ?OB FKQBOFLO NRB @LKL@BO ÍJL "Iƿ!FLP MRBAB MLKBO @LKCF>KW> BK 0RP EFGLP BK
OFPQL E> P>IS>AL BI "PMÈOFQR 0>KQL tELO> IL E>K @>MQ>AL E>PQ> NRÄ E>@BO P>?FBKAL NRB BIILP IL E>O½K BU>@Q>JBKQB
BI JLJBKQL ELO> BPQ>JLP BKQO>KAL BK BI )F?OL AB "CBPFLP  t OBBK 2AP NRB !FLP E>@B BPL
ELO> AB I> JFPJ> J>KBO> "I BPQ½ @LIL@>KAL BK MLPF@FÍK > I>
FDIBPF> > ALKAB MBOQBKB@BK ELO> 'LPRÄ ILP @LIL@Í BK I> QFBOO> -RBP 0>Q>K½P IB AFGL >ǀ> 'L? RK AÈ>ƿIB AFGL > !FLP RK AÈ>
K>QRO>I ELO> BI "PMÈOFQR 0>KQL BPQ½ @LIL@>KAL > I> FDIBPF> e0È 1Ó QFBKBP RK PFBOSLq
MLPF@FLK>IJBKQB BK I> QFBOO> NRB BIILP BK I> MLPF@FÍK BK I> NRB
BIILP MBOQBKB@BK PR EBOBK@F>
 !FLP AFGL e+L E>V LQOL BK I> QFBOO> @LJL ÄI "I BP RK S>OÍK
MBOCB@QLq 1BKÈ> @LKCF>KW> BK ÄI
 ELO> IL MOFJBOL @LK IL NRB ÄI BJMFBW> >NRÈ ÄI AFOFDB PR  0>Q>K½P AFGL e,E PÈ ÄI IL QFBKB QLAL C½@FI -BOJÈQBJB
@>OQ> e->?ILq )L @R>I S>JLP > A>OKLP @RBKQ> ABPMRÄP AB RK QLJ>OIL MLO RK QFBJMB@FQL V VL E>OÄ NRB QB J>IAFD> BK 1R JFPJ>
O>QL NRB QLAL BPQB JFPQBOFL CRB OBSBI>AL > ÄI KL BK RK PBJFK>OFL -OBPBK@F>q
KL MLO >IDÓK QBÍILDL MBOL CRB RK> OBSBI>@FÍK !FSFK> ABI "PMÈOFQR
0>KQL NRB !FLP IB AFL > ->?IL 0>?FBKAL NRB BI JFPQBOFL AB  "I AFGL e"I BPQ½ BK QRP J>KLP MBOL KL QLJBP PR SFA>q t3BK
!FLP AFGL ÄI NRB E>?È> BPQ>AL BP@LKAFAL ABPAB I> CRKA>@FÍK 6 ÄI EFWL QLAL BU@BMQL QLJ>O PR SFA>
ABI JRKAL E>?È> PFAL OBSBI>AL > ÄI MLO BI "PMÈOFQR 0>KQL 6 BI  -BOL LE 'L? BK SBW ABƿtNRÄ EFWL ÄI t*>IAFGL ÄI > !FLP
"PMÈOFQR 0>KQL BKQOB BI MRB?IL BPQ>?> @LIL@>KAL > @>A> RKL BK @R>KAL !FLP PB IIBSÍ > PRP EFGLP @R>KAL ÄI IB EFWL QLA>P BPQ>P
LOABK @LIL@>KAL > I> FDIBPF> BK MLPF@FÍK @LP>P J>I>P > ÄI V QLAL 'L? KL @RBPQFLKÍ "I PB MLPQOÍ PL?OB PR
 ELO> IL MOFJBOL >NRÈ NRB ->?IL @LJFBKW> > AB@FOIB >I OLPQOL V >ALOÍ >IBIRV> AFGL e\'BELS½ AFL V 'BELS½ NRFQÍ PB> BI
MRB?IL BP @LKPBDRFO NRB QLAL BIƿ/B@RBOABK BPQL BP M>O> I> +LJ?OB AB 'BELS½ ?BKAFQLƮq IIÈ IL QFBKBK
FDIBPF> KL M>O> ILP AB CRBO> "P RK JFPQBOFL BK >@BOQFGLP M>O>  !FLP @LKL@È> 0R @LKCF>KW> BK 'L? !FLP P>?B @R½KQL MRBAB
ÄI KRK@> MRBAB BKQBKABO PB IB S> MLO >IQL ÄI KL P>?B K>A> @LKCF>O "I BK 2AP "I P>?B @R½KQL MRBAB "I @LKCF>O BK JÈ -BOL
>I OBPMB@QL -BOL M>O> I> FDIBPF> BP JFBI BK I> MBÌ> BP DLWL AB IL NRB BPQ>JLP E>?I>KAL >ELO> BP AB @LIL@>O > BPQB EFGL
FKBC>?IB BP I> ?BKAFQ> PBDROFA>A BP BI >K@I> ABI >IJ> BP KRBPQO>
BPMBO>KW> V >MLVL BP I> /L@> AB I>P "A>ABP LE BP QLAL IL NRB
 ELO> @R>KAL I> F?IF>ƿ R>KAL I> ?>Q>II> E>V>
BP ?RBKL -LONRB @FBILP V QFBOO> M>P>O½K MBOL I> ->I>?O> AB !FLP QBOJFK>AL @R>KAL QLAL E>V> QBOJFK>AL BKQLK@BP tNRÄ BP IL
KRK@> M>P>O½ PFDRFBKQB NRB E>@BJLP t.RÄ BP IL NRB E>@BJLP ABPMRÄP AB NRB
I> ?>Q>II> QBOJFK> t0>?È>K 2AP NRÄ E>@BJLP +LP BK@LKQO>JLP
 -BOL BI ELJ?OB NRB BPQ½ >CRBO> AB >K>½K KL P>?B K>A> AB @LK *BINRFPBAB@ 3>V>JLP > *>QBL  O½MFA>JBKQB SB>JLP
BIIL ÄI QLA>SÈ> >KA> BOO>KQB +L BPQLV AF@FBKAL NRB ÄI KL BP RK PF BPL BP @LOOB@QL L KL 0>K *>QBL BI @>MÈQRIL  V SBOPÈ@RIL 
?RBK ELJ?OB KL AFDL BPL +L AFDL NRB >RK BI ELJ?OB NRB BPQ½ "PQLV ?>PQ>KQB PBDROL NRB BPL BPQ½ @LOOB@QL *>QBL  *>QBL
BK "DFMQL KL BP RK ?RBK ELJ?OB MBOL ÄI E>PQ> NRB ÄI E> BKQO>AL AFB@F
ƿ+L BPL BPQ½ BNRFSL@>AL KL MLAOÈ> BPQ>O Q>K @BO@>
> BPQ> MLPBPFÍK  ,E  >NRÈ "I BPQ½ E>?I½KALIB > 0FJÍK -BAOL AFP@RIMBK
VL KL NRFPB AB@FO BPL  MLONRB > I> ÓIQFJ> @BK> BPL BP > IL
 6 I> MLPBPFÍK NRB I> MOLJBP> NRB CRB A>A> > I> FDIBPF> NRB BPQLV QO>Q>KAL AB IIBD>O *>QBL BI @>MÈQRIL  V BI SBOPÈ@RIL
KL BP RK> QFBOO> K>QRO>I PFKL RK> QFBOO> BPMFOFQR>I MLONRB  ELO> I> QBKBJLP >NRÈ BPQ>JLP BK I> ÓIQFJ> @BK>
PLJLP RK OB>I P>@BOAL@FL RK> K>@FÍK P>KQ> "KQLK@BP BK BPQB 8 LHDMSQ@R BNLË@M SNLÐ )DRÖR DK O@M X ADMCHIN X KN
OB>I P>@BOAL@FL K>@FÍK P>KQ> MRB?IL >ANRFOFAL II>J>AL CRBO> O@QSHÐ X CHN @ RTR CHRBËOTKNR X CHIN 3NL@C BNLDC DRSN
BIBDFAL BP@LDFAL >M>OQ>AL BKQLK@BP QLAL BI JRKAL BPQ½ JRBOQL DR LH BTDQON
BK BI BUQBOFLO 6 PLJLP DRF>ALP MLO BI "PMÈOFQR %FGLP B EFG>P AB
!FLP PLK DRF>ALP MLO BI "PMÈOFQR AB !FLP KL MLO BI ELJ?OB PFKL 8 SNL@MCN K@ BNO@ X G@AHDMCN C@CN FQ@BH@R KDR CHN
MLO BI "PMÈOFQR CHBHDMCN !DADC CD DKK@ SNCNR
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

K>@FAL ABI "PMÈOFQR BKQLK@BP !FLP ILP MOBABPQFKÍ ABPAB >KQBP  1LAL BK >JLO QLA> I> @LP> BPQ½ BKSRBIQ> >ELO> 0B E> QO>Q>AL
AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL MRPL PRP KLJ?OBP BK BI )F?OL AB I> AB BKPBÌ>O BPQL BK JR@E>P L@>PFLKBP V KL E>V ARA> NRB DO>KABP
3FA> ABI LOABOL V >ELO> KLP OBRKFJLP M>O> PBKQ>OKLP BK IRD>OBP QBÍILDLP IL E>K QL@>AL JR@EL J½P MOLCRKA>JBKQB AB IL NRB
BIBPQF>IBP BK OFPQL 'BPÓP 2K MRB?IL P>KQL RK> K>@FÍK P>KQ> VL MRAFBO> -BOL I> @LP> NRB NRFBOL QO>Q>O NRB 2AP @>MQBK BP
RK MRB?IL >ANRFOFAL RK OB>I P>@BOAL@FL LCOB@FBKAL P>@OFCF@FLP ÄPQ> NRB RK ELJ?OB NRB BPQ½ BK OFPQL @LK BI "PMÈOFQR 0>KQL
BPMFOFQR>IBP > !FLP BPL BP ILP CORQLP AB KRBPQOLP I>?FLP A>KAL MRBAB QBKBO M>@FBK@F> @LK RK ELJ?OB @R>KAL ÄI BPQ½ BOO>AL BP
>I>?>KW> > 0R +LJ?OBq ILKD½KFJB ?BKFDKL M>@FBKQB "I BP ARI@B ERJFIAB CFBI IIBKL @LK
 )> DBKQB BKQO> V AF@B e"P> DBKQB BPQ½ IL@>q 0BDROL NRB BI "PMÈOFQR KRK@> KBD>QFSL PFBJMOB MLPFQFSL "I BP RK> MBOPLK>
IL BPQ½K I> P>?FAROÈ> AB !FLP BP IL@RO> M>O> BI ELJ?OB V I> AFCBOBKQB
P>?FAROÈ> ABI ELJ?OB BP IL@RO> M>O> !FLP 0LK @LKQO>OF>P I> RK>  +L PÍIL RK ELJ?OB NRB e"K RK QFBJML IL QRSFJLP 0F
> I> LQO> DOFQ½?>JLP IL QBKÈ>JLP KLPLQOLP ILP *BQLAFPQ>P ,E @R>KAL
DOFQ½?>JLP BPQ½?>JLP BK I> 1FBOO>q "PL BP ?RBKL BPL BPQ½ ?FBK
 -BOL RK> SBOA>ABO> FDIBPF> IIBK> ABI "PMÈOFQR IIBK> ABI
VL @OBL BPL Q>J?FÄK
MLABO AB !FLP PBKQ>ALP GRKQLP BK IRD>OBP BIBPQF>IBP LCOB@FBKAL
P>@OFCF@FLP BPMFOFQR>IBP >I>?>KW>P > !FLP BI "PMÈOFQR 0>KQL  "KQLK@BP ILP -BKQB@LPQ>IBP SFKFBOLK E>?I>KAL BK IBKDR>P
JLSFÄKALPB BKQOB BIILP AFP@BOKFBKAL BI MB@>AL V P>@>KAL > IRW BIILP e)L QBKÈ>K QLAL BI NRB E>?I>?> BK IBKDR>P IL QBKÈ>q 6L
I>P @LP>P NRB E>V BKQOB BIILP NRB BPQ½K BOO>A>P BKABOBW½KALIL @OBL BPL Q>J?FÄK -BOL >RK >PÈ KLP AFJLP @RBKQ> NRB JR@ELP KL
V E>@FÄKALIL II>KL V > KFSBI t!B?FAL > NRÄ 0FBJMOB BK I> IL QBKÈ>K QLA>SÈ> tSBK t3BK ELO> BIILP BPQ½Kƿ
-OBPBK@F> AB !FLP BPQ½ BPB 0>@OFCF@FL P>KDOFBKQL  +LPLQOLP >ELO> BPQ>JLP IIBD>KAL > BPQB DO>K JFPQBOFL
 ELO> OB@RBOABK M>P>JLP MLO BPL BPQ> J>Ì>K> 2AP KL BP@LKAFAL NRB E> BPQ>AL BP@LKAFAL ABPAB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL
CRBOLK P>ISLP MLO I> 0>KDOB 2AP PLK L@MSDMHCNR P>ISLP MLO I> V >ELO> BPQ½ PFBKAL OBSBI>AL BK ILP ÓIQFJLP AÈ>P > ILP EFGLP
0>KDOB -BOL 2AP CRBOLK P>ISLP MLO DO>@F> MLO JBAFL AB I> CB AB !FLP t OBBK NRB BPL BP SBOA>A NRB ILP EFGLP AB !FLP PLK
@OBVÄKALIL !FLP QL@Í BK PRP @LO>WLKBP MLONRB "I ILP MOBABPQFKÍ J>KFCBPQ>ALP KQBP AB NRB S>V>JLP > >IDRK> M>OQB S>V>JLP
2AP JFO>OLK E>@F> >OOF?> V IL @OBVBOLK IL >@BMQ>OLK ELO> I> > /LJ>KLP BI @>MÈQRIL  PÍIL RK JLJBKQL MBOJÈQ>KJB IBBOIBP
0>KDOB E>@B RK> BUMF>@FÍK MLO PRP MB@>ALP /B@RBOABK VL AFGB >IDL 3B>JLP PF BPQL BP BPQL IIBD>KAL > IL NRB BPQLV E>?I>KAL >NRÈ
e!FLP KL @LKABK> > RK MB@>ALO MLO MB@>Oq "I BP RK MB@>ALO M>O> ELO> S>JLP > /LJ>KLP  BI SBOPÈ@RIL  ABIǀABI @>MÈQRIL  AB
@LJBKW>O "I @LKABK> > RK OFPQF>KL MLO MB@>O 6 IRBDL AB?FAL /LJ>KLP
> NRB "I IL E> @LKABK>AL OFPQL QLJÍ KRBPQO> @LKABK>@FÍK PÈ /NQPTD DK @MGDKN @QCHDMSDDžK@ BQD@BHÐM DR DK @FT@QC@Q
NRB KFKDRK> @LKABK>@FÍK E>V M>O> ILP NRB BPQ½K BK OFPQL 'BPÓP ONQ I>P J>KFCBPQ>@FLKBP CD KNR GHINR CD #HNR
NRB KL >KA>K @LKCLOJB > I> @>OKB PFKL @LKCLOJB >I "PMÈOFQR
6 PF 2AP E>@BK >IDL BOO>AL KL BP SLIRKQ>OF>JBKQB 2AP KL
 LK >KEBILP >OAFBKQBP QLA> I> @OB>@FÍK BPQ½ BPMBO>KAL
MB@>K SLIRKQ>OF>JBKQB 2K ELJ?OB NRB MB@> SLIRKQ>OF>JBKQB I> J>KFCBPQ>@FÍK t3BK \I> J>KFCBPQ>@FÍKƮ t.RÄ BP I>
P>IB V MB@> SLIRKQ>OF>JBKQB KRK@> E> BKQO>AL BK BPB RBOML J>KFCBPQ>@FÍK \!>O > @LKL@BOƮ
QLA>SÈ> -BOL RK> SBW NRB RK ELJ?OB BPQ½ >IIÈ ÄI BPQ½ JRBOQL V  1LAL BI JRKAL )LP *>ELJBQ>KLP >II½ IBGLP BPQ½K
PR SFA> BPQ½ BP@LKAFA> BK !FLP MLO JBAFL AB OFPQL PBII>AL MLO BPMBO½KALI> -LO QLA>P M>OQBP ALKABNRFBO> BPQ½K BPMBO½KALI>
BI "PMÈOFQR 0>KQL V BI !F>?IL KF PFNRFBO> MRBAB BK@LKQO>OIL ÄI et!ÍKAB BPQ½ BPQ> DBKQBq %BJLP QBKFAL I>ƿ%BJLP QBKFAL RK
BPQ½ >IIÈ Q>K >ABKQOL "I QBKAO½ NRB P>IFO AB >IIÈ >KQBP AB NRB BI SFBKQL OB@FL NRB PLMI>?> EBJLP QBKFAL QORBKLP V OBI½JM>DLP
!F>?IL MRBA> >D>OO>OIL >IDRK> SBW e\-LONRB E>?ÄFP JRBOQLƮq EBJLP QBKFAL >@BFQB V P>KDOB EBJLP QBKFAL QLA> @I>PB AB @LP>P
 !ÈD>KIB > RK ELJ?OB JRBOQL NRB ÄI BP RK EFMÍ@OFQ> V SB>K MBOL C>II>JLP BK BP@R@E>O BPB MBNRBÌL PFI?L >M>@F?IB NRB >QO>GL
NRÄ PR@BAB !BKIB RK MRKQ>MFÄ BK BI @LPQ>AL V AFD>K e2A SFBGL >I MOLCBQ> NRB BKSLISFÍ BI J>KQL >IOBABALO AB ÄI V P>IFÍ AFGL
EFMÍ@OFQ> 2A q ÄI KL AFO½ RK> M>I>?O> 6 BPL BP @LOOB@QL ÄI e%BJB >NRÈ 0BÌLOq t3BK
PFJMIBJBKQB V>@BO½ >IIÈ  ELO> QLA> I> @OB>@FÍK BPQ½ DFJFBKAL V BPMBO>KAL I>P
 6 RK ELJ?OB NRB BPQ½ JRBOQL BK OFPQL 2AP MRBABK J>KFCBPQ>@FLKBP AB ILP EFGLP AB !FLP ELO> ->?IL MOFJBOL S> >
II>J>OIL EFMÍ@OFQ> II>J>OIL QLAL IL NRB 2AP NRFBO>K ÄI KRK@> @LIL@>O > I> FDIBPF> BU>@Q>JBKQB > ALKAB AB?B BPQ>O ELO> PÍIL
PB IBS>KQ>O½ @LK OBPMB@QL > BPL !B E>@BO >IDL ÄI PB FO½ > >IDRK> M>O> NRB SB>JLP I> ?>PB IB>JLP LQO> SBW
M>OQB V LO>O½ MLO 2AP "PL BP @LOOB@QL -BOL LE >IDRKLP AB BIILP /@AKN @OÐRSNK CD )DRTBQHRSN ONQ K@ UNKTMS@C CD #HNR @
BPQ½K JRV SFSLP 0L?OB BPL BP IL NRB MFBKPL KLPLQOLP AB?BJLP KNR R@MSNR BPLP PLK ILP eP>KQFCF@>ALPq X EHDKDR DM "QHRSN
PBMRIQ>O DBKQB JRBOQ> )LP NRB BPQ½K JRBOQLP BK OFPQL ILP )DRÖR PTD DRSÀM DM $EDRN
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 ELO> M>O> NRB I> @I>PB KL IL LISFAB t@ÍJL BKQO>JLP BK DBKB>ILDÈ> \,E LE LEƮ t.RFÄK BP BPQB %LJ?OB ,?PÄOSBKIL >
OFPQL t+LP RKFJLP > I> FDIBPF> M>O> BKQO>O BK OFPQL t%>@BJLP "I !BPMRÄP AB NRB I> ?>Q>II> QBOJFKÍ ABPMRÄP AB NRB I> SF@QLOF>
RK> MOLCBPFÍK M>O> BKQO>O BK OFPQL t0LJLP PRJBODFALP BK >DR> CRB D>K>A> L?PBOSBK IL NRB "I AFGL e"KQLK@BP *BINRFPBAB@q
M>O> BKQO>O BK OFPQL t ÍJL BKQO>JLP BK OFPQL -OFJBO> AB SBOPÈ@RIL  BI @>MÈQRIL  $ÄKBPFP
LOFKQFLP @>MÈQRIL  e-LONRB MLO RK PLIL "PMÈOFQRq RK " $MSNMBDR ,DKPTHRDCDB QDX CD 2@KDL X R@BDQCNSD CDK
J>VÓP@RI>
P
M
È
O
F
Q
R BI @R>I BP "PMÈOFQR 0>KQL eCRFJLP QLALP #HNR KSËRHLN R@BÐ O@M X UHMN
?>RQFW>ALP BK I> 1FBOO> MOLJBQFA>q
8 KD ADMCHIN CHBHDMCN !DMCHSN RD@ AQ@L CDK #HNR
 "K BPQ> 1FBOO> MOLJBQFA> QLAL KLP MBOQBKB@B > KLPLQOLP BK KSËRHLN BQD@CNQ CD KNR BHDKNR X CD K@ SHDQQ@
I> 1FBOO> MOLJBQFA> t)L SB %BOJ>KL LIIFKP t3BK \QLAL BK I>
1FBOO> MOLJBQFA>Ʈ R>KAL &PO>BI @ORWÍ BPQB 'LOA½K > I> QFBOO> 8 ADMCHSN RD@ DK #HNR KSËRHLN PTD DMSQDFÐ STR
MOLJBQFA> \MBIBÍ MLO QLALƮ DMDLHFNR DM ST L@MN 8 KD CHN AQ@L RK AÄ@FJL CD SNCN
 ELO> OB@RBOABK BK BPQ> 1FBOO> MOLJBQFA> BPL KL NRFBOB  )B>JLP RK MLNRFQL J½P >ABI>KQB
AB@FO NRB 2AP PLK FKJRKBP > I>P BKCBOJBA>ABP BPL KL PFDKFCF@> $MSNMBDR DK QDX CD 2NCNL@ CHIN @ ?O>E>J #@LD K@R
NRB 2AP PLK FKJRKBP > ILP MOL?IBJ>P -BOL PÈ PFDKFCF@> BPQL ODQRNM@R X SNL@ O@Q@ SH KNR AHDMDR
LE NRB BPQL MBKBQOB MOLCRKA>JBKQB AF@B BPQL \NRB BP AB 2AP Ʈ
\0ÍIL IBS½KQBKPB V QÍJBKI>Ʈ t3BK R>KALƿ 8 QDRONMCHÐ AQ@L @K QDX CD 2NCNL@ 'D IBS>KQ>AL LH
L@MN @ )DGNUÀ #HNR KSËRHLN BQD@CNQ CD KNR BHDKNR X CD
 6 OB@RBOABK I> ÓKF@> CLOJ> BK NRB &PO>BI MBOAFÍ RK ELJ?OB K@ SHDQQ@ "P@R@EBK @ÍJL ÄI >?OBSFÍ BPL GJJ \@ÍJL PB
>IDRK> SBW BP @R>KAL BI MB@>AL BKQOÍ BK BI @>JM>JBKQL "P> IL AFGL > ÄIƮ
BP I> ÓKF@> CLOJ> BK NRB MRAFÄO>JLP MBOABO >IDRK> SBW RK>ǀ
RK> SF@QLOF> BP AB NRB BI MB@>AL BKQOB BK BI @>JM>JBKQL >IDL 0TD CDRCD TM GHKN G@RS@ RK @LOAÍK CD B@KY@CN M@C@
BOO>AL BK >IDRK> M>OQB R>KAL @½K PB OL?Í BPB IFKDLQB V BPB SNL@QÇ KL SNL@QÇ CD SNCN KN PTDDžV MRBA>P AB@FO V PTD
J>KQL >?FIÍKF@L E>?È> MB@>AL BK BI @>JM>JBKQL V I> ?>Q>II> AB IL STXN O@Q@ PTD MN CHF@R 8N DMQHPTDBË @ AQ@L
P>IFÍ J>I $WBDOSN RNK@LDMSD KN PTD E>K @LJFAL KNR IÐUDMDR Dž
 2AP ABKJB BPQ>ǀBPQ> FDIBPF> BPQ> KL@EB BPQB DORML AB DBKQB  #ÈGBKPB BK BPQB *BINRFPBAB@ Q>K MOLKQL @LJL ÄI PB BK@LKQOÍ
MBOCB@Q>JBKQB MBOCB@Q>JBKQB BK I> MOLJBP> AB !FLP @LK BI @LK ?O>E>J SFKFBKAL AB I> ABOOLQ> AB ILP OBVBP \"I JFPQBOFL
"PMÈOFQR 0>KQL @>JFK>KAL BK BI "PMÈOFQR VL OBQL @R>INRFBO AB !FLP >ELO> PFBKAL A>AL > @LKL@BOƮ t.RFÄK BO> "I +>AFBƿ
BKCBOJBA>A L @R>INRFBO >CIF@@FÍK L @R>INRFBO @LP> NRB E>V "IILP KL MRBABK BK@LKQO>O KFKDRK> EFPQLOF> AB "I MLONRB "I KL
QLAL 'LB )BTFP NRB E>V BK BI M>ÈP @LK QLA> PR FKCFABIFA>A QRSL M>AOB "I KL QRSL J>AOB KRK@> ER?L RK QFBJML BK NRB "I
V > QLALP ILP FK@OÄARILP NRB E>V > NRB QO>FD>K @R>INRFBO @LJBKWÍ KRK@> ER?L RK QFBJML BK NRB "I E>?È> AB JLOFO >PÈ
BKCBOJBA>A L >CIF@@FÍK BKQO>KAL MLO BPQ> MRBOQ> V P>IAO½K AB NRB .RFBKNRFBO> NRB "I E>V> PFAL QLA>SÈ> BPQ½ SFSL "I KRK@>
>NRÈ MBOCB@Q>JBKQB P>KLP 0È PBÌLO !FLP AFL I> MOLJBP> PÍIL QRSL RK MOFK@FMFL >PÈ NRB "I KL MRAL E>?BO PFAL K>AFB J½P NRB
MB@>AL AB FK@OBARIFA>A MRBAB J>KQBKBOI> > AFPQ>K@F> ELO> "I "I>E "ILEFJ \BI >RQLBUFPQBKQB BI NRB E>?FQ> PÍIL BI !FLP
S>JLP > IIBD>O > IL NRB BP BPQB MBNRBÌL MB@>AL ABPMRÄP AB RK 1LALMLABOLPLƮ
O>QL >ELO>  'BPÓP QRSL RK ->AOB 'BPÓP QRSL RK> J>AOB 'BPÓP QRSL RK
ƿNRB BPQ½K DM "QHRSN )DRÖRDž MOFK@FMFL AB AÈ>P 'BPÓP QRSL RK CFK AB I> SFA> QBOOBK>I -BOL BPQB
&Q@BH@ X O@Y @ UNRNSQNR CD #HNR MTDRSQN /@CQD XDž %LJ?OB KL QRSL M>AOB KF J>AOB >JÄK KL QRSL M>AOB KF J>AOB
2DÏNQ )DRTBQHRSN 'BPÓP QRSL >J?LP ->AOB V J>AOB "PQB %LJ?OB KL QRSL KF M>AOB KF
!DMCHSN RD@ DK #HNR X /@CQD CD MTDRSQN 2DÏNQ J>AOB JÄK t6 NRÄ EFWL "I ABPMRÄP AB NRB I> ?>Q>II> QBOJFKÍ
)DRTBQHRSN PTD MNR ADMCHIN BNM SNC@ ADMCHBHÐM DROHQHST@K ABPMRÄP AB NRB ?O>E>J E>?È> QLJ>AL PR MLPF@FÍK
DM KNR KTF@QDR BDKDRSH@KDR DM "QHRSN DM„DM "QHRSN  !BPMRÄP AB NRB I> FDIBPF> QLJ> PR MLPF@FÍK PLJLP II>J>ALP
 R>KAL BPQ>JLP BK OFPQL QBKBJLP ?BKAF@FÍK BPMFOFQR>I > I> >ALM@FÍK AB EFGLP MLO BI "PMÈOFQR 0>KQL 6 @R>KAL @>A>
#RBO> AB OFPQL QBKBJLP PBKP>@FLKBP "K OFPQL QBKBJLP ELJ?OB QLJ> PR MLPF@FÍK IL NRB !FLP IL E> II>J>AL > E>@BO V
?BKAF@FLKBP MLPFQFS>P +L CFKDFJFBKQLP KL FJFQ>@FLKBP KL MBOJ>KB@B CFOJB E>PQ> BI CFK ABI @>JFKL VBKAL BK MLP AB ILP
MOBQBKPFLKBP -BOL JFBKQO>P 2AP BPQÄK QO>Q>KAL AB AB@FO NRB MBOAFALP
BPQ½K BK I> 1FBOO> MOLJBQFA> V KL IL BPQ½K PRP MB@>ALP ILP  -OFJBOL ->?IL NRFQ> QLAL BI QBJLO AB BIIL >PÈ NRB >ELO>
>I@>KW>O½K 6 @R>KAL 2AP JBKLP IL MFBKPBK 2AP JFPJLP PB e0F 2AP PLK II>J>ALP PF 2AP KL BPQ½K PLI>JBKQB BU@FQ>ALP BK
E>II>O½K Q>J?>IB>KAL VǀV AB QLAL @LJL IL II>J>JLP BK BI PR JBKQB MLO >IDRK> @I>PB AB QBLILDÈ> PF 2AP OB>IJBKQB E>K
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

PRP OBFKLP -BOL ?O>E>J >OJÍ > PRP PFBOSLP V CRB QO>P ÄI @>VÍ JRKAL PR@FLP 2AP PB A>O½K @RBKQ> NRB KL QFBKBK >NRBIIL AB
PL?OB BIILP AB KL@EB tSBK @R>KAL ÄI IL @>MQROÍ BK I> KL@EB ,E IL NRB BPQ½K E>?I>KAL -BOL @R>KAL BPQ½K BK OFPQL 'BPÓP "I
EBOJ>KL BPQ>JLP L?O>KAL BK I> LP@ROFA>A >ELO> I> ÓKF@> )RW IBP E> MOLJBQFAL M>W BIBPQF>I ?BKAF@FLKBP BIBPQF>IBP "PMÈOFQR
NRB QBKBJLP BP I> )RW ABI "S>KDBIFL -BOL ÄI @>VÍ PL?OB BIILP V IL BIBPQF>I QLAL BP PRVL 2AP BPQ½K BK I> 1FBOO> MOLJBQFA>
>D>OOÍ V IL QO>GL AB OBDOBPL 6 BK PR @>JFKL AB OBDOBPL \ABPMRÄP V BK @LJMIBQ> MLPBPFÍK AB QLAL JÄK \.RÄ EBOJLPLƮ ,E
AB NRB I> ?>Q>II> QBOJFKÍƮ BPQRAFBJLP
 3>V>JLP > $ÄKBPFP  PÍIL MLO RK JLJBKQL M>O> SBO 2DFÖM MNR DRBNFHÐDž
I> EFPQLOF> J½P @I>O>JBKQB 3>V>JLP >NRÈ > $ÄKBPFP BI  ELO> >NRÈ BP ALKAB I> FDIBPF> QOLMFBW> Q>KQL
@>QLO
ƿ6L @OBL NRB BP BI  $ÄKBPFP  0È QLJBJLP
$ÄKBPFP  BJMBW>KAL "JMB@BJLP PÍIL RK MLNRFQL >KQBP 2DFÖM MNR DRBNFHÐ DM ÇKDžt"K NRFÄK \ OFPQLƮ
AB BPL "JMB@BJLP PÈ BI SBOPÈ@RIL  $ÄKBPFP  e6  +LP A>JLP @RBKQ> >ELO> >II½ BKǀBK $ÄKBPFP V BK
*BINRFPBAB@ƿq ELO> ÄPB BP ?O>E>J SLISFBKAL >ELO> AB I> ML@>IFMPFP ML@>IFMPFP  NRB "I KLP BP@LDFÍ BK OFPQL >KQBP
ABOOLQ> AB ILP OBVBP /BDOBPÍ BK @>JFKL AB OBDOBPL QO>VBKAL AB AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL ELO> I> M>I>?O>ƿ-BOJÈQ>KJB
OBDOBPL > )LQ > QLA> I> DBKQB NRB BIILP PB E>?È>K IIBS>AL \1LALƮ IBBO BI PFDRFBKQB
 LJL !>SFA NRB CRB V >D>OOÍ BIƿt.RÄ EFWL !>SFA LDFÍ DžETMC@BHÐM CDK LTMCN O@Q@ PTD ETÇRDLNR R@MSNR X
I> ELKAFQ> P>IFÍ V >OOB?>QÍ > BPQB @LOABOFQL AB I> ?L@> ABI IBÍK RHM L@MBG@ CDK@MSD CD ÇK
-FBKPBK BK RK> ELKA> VBKAL BK MLP AB RK @LOABOL t.RFÄK E>OÈ>
BPL !ÈD>KJB NRÄ ELJ?OB >NRÈ IL E>OÈ> IBS>KQB PR J>KL 6L IBP DžG@AHÇMCNMNR OQDCDRSHM@CNDž
AFOÄ O½MFA>JBKQB NRB 2AP BPQ½K BNRFSL@>ALP 2AP KL JB SFBOLK  ELO> NRFBOL M>O>O BK BP> M>I>?O> AB eMOBABPQFK>ALq ELO>
IBS>KQ>O I> JÈ> +L VL KL FOÈ> BK MLP AB ÄI @LK RK QOBFKQ> @BOL OQDCDRSHM@CN KL AF@B e6L BP@LDBOÄ >I %BOJ>KL +BSFIIB V VLǀ
PBFP @>PF -BOL ÄI CRB BK MLP AB ÄI @LK RK> ELKA> RK MBA>@FQL VLǀVLǀVLǀVL KL BP@LDBOÄ >I %BOJ>KL BBIBOq "PL KL BP "P
@LJL AB MFBI @LK ALP @RBOA>P BK BII> A½KALIB SRBIQ>P -LONRBƿ BI MOBSFL @LKL@FJFBKQL AB !FLP NRB P>?È> @R½I BPQ>OÈ> @LOOB@QL
6 @R>KAL IIBDÍ BI QFBJML M>O> NRB $LIF>Q EF@FBO> PR >I>OAB ÄI CRB V @R½I KL BPQ>OÈ> @LOOB@QL PÈ NRB MLO MOBSFL @LKL@FJFBKQL
BK MLP AB $LIF>Q V ÄI AFGL e"I !FLP ABI FBIL JB E> MBOJFQFAL !FLP P>?FBKAL IL NRB "I F?> > E>@BO "I MOBABPQFKÍ MLO 0R MOBSFL
IF?O>O > RK @LOABOL AB I> ?L@> AB RK IBÍK AB I> ?L@> AB RK LPLq @LKL@FJFBKQL E>@BO NRB QLA>P I>P @LP>P IBP >VRABK > ?FBK > ILP
"I P>?È> NRB KL BO> RK> ELKA> "O> BI MLABO AB !FLP NRB F?> @LK NRB >J>K > !FLP M>O> NRB "I MRAFBO> BK I> BA>A NRB E> AB SBKFO
ÄI "I CRB BI NRB QO>GL BPB @LOABOL AB OBDOBPL OBRKFO QLA>P I>P @LP>P BK 2KL BI @R½I BP OFPQL 'BPÓP
 6 BPL BP IL NRB AB@FJLP ELV !FLP QFBKB !>SFABP NRB E>K  -BOJÈQ>KJB AF?RG>OIBP RK> MBNRBÌ> FIRPQO>@FÍK >NRÈ "P
NRBA>AL PÈ PBÌLO NRB BPQ½K >IFJBKQ>KAL I>P LSBG>P ABI ->AOB ?RBK> /BDOBP>JLP @OBL NRB E>?IÄ RK MLNRFQL PL?OB BIIL I> LQO>
6 AB SBW BK @R>KAL SBKAO½ RK QRJLO L SBKAO½ RK @½K@BO L >IDL KL@EB L IL QLNRÄ BK $ÄKBPFP BI @>MÈQRIL   @R>KAL !FLP
V P>IQ>O½ AB I>P J>KLP ABI AL@QLO "PL KL ABQBKAO½ > BPB !>SFA ÄI II>JÍ 0R +LJ?OB e0BÌLO !FLPq BPQ½ BK I> M>I>?O> AB "I "I>E
FO½ >II½ >CRBO> BK MLP AB BPB ELJ?OB @LK RK> ELKAFQ> AB e-BAFA "ILEFJ IL @R>I PFDKFCF@> eBI >RQLBUFPQBKQBq +L BUFPQÈ> K>A> J½P
@R>INRFBO @LP> BK *F +LJ?OB PBO½ A>ALq  JÈ KL JB FJMLOQ> PFKL "I +L E>?È> >FOB KL E>?È> IRW KL E>?È>K BPQOBII>P KL
ILP AL@QLOBP PB MRBABK OBÈO V QLALP ILP ABJ½P MRBABK ?ROI>OPB E>?È> JRKAL KL E>?È> K>A> J½P "O> !FLP V PÍIL !FLP "I "I>E
AB ÄI ÄI FO½ BK MLP AB ÄI AB QLA>P J>KBO>P QO>VBKAL BP> LSBG> AB "ILEFJ ELO> "I EFWL BPL
KRBSL >I OBAFI 0È PBÌLO "I BP EFGL AB !FLP \NRFQBK PRP J>KLP AB  !BKQOL AB BPL E>?È>K >QOF?RQLP IL @R>I NRBOÈ> AB@FO NRB "I BO>
ÄIƮ !BOOF?Í > BPQB IBÍK IRBDL BI IBÍK PB IBS>KQÍ ÄI IL >D>OOÍ AB RKƿ!BKQOL AB BPQB DO>K "I "I>E "ILEFJ E>?È> RK >QOF?RQL L
I> ?>O?> V IL J>QÍ RK JR@E>@EFQL OLGFWL MOL?>?IBJBKQB MBP>?> RKƿ2AP P>?BK IL NRB RK @SQHATSN BP L MBOJÈQ>KJB AB@FOIL >PÈ
L@EBKQ> L KLSBKQ> IF?O>P 8!B QOBFKQ> V PBFP > @R>OBKQ> V RK HFILP ǀ BO> RK> eK>QRO>IBW>q "PQL BP M>O> NRB BI MBNRBÌFQL IL @>MQB V VL
1O>AR@QLO: PLV RKL AB ILP MBNRBÌFQLP NRB IL QFBKBK NRB @>MQ>O AB BP> J>KBO>
 ,?PBOSBK *BINRFPBAB@ BI /BV AB 0>IBJ BI @R>I BP /BV AB ->W !BKQOL AB "I BPQ>?> I> K>QRO>IBW> M>O> PBO RK M>AOB MBOL "I BP
I> @R>I BK OB>IFA>A 0>IBJ BPQ½ >I LQOL I>AL AB I> @LIFK> .RFBK >RQLBUFPQBKQB KL E>?È> K>A> MLO JBAFL AB IL @R>I "I CRBO> RK
BO> BO> BI /BV AB 'BORP>IÄK "PL BP BU>@Q>JBKQB .RFBK BO> /BV ->AOB 6 >ELO> ABKQOL AB BPL E>?È> >IDL J½P NRB "I BO> !FLP
AB 'BORP>IÄK )L @R>I 'BORP>IÄK MOFJBOL CRB II>J>A> 0>IBJ NRB V RK AFLP BP RK L?GBQL AB >ALO>@FÍK MBOL "I BO> >RQLBUFPQBKQB
BO> M>W BP> BO> 'BORP>IÄK MOFJBOL >KQBP AB NRB CRBO> II>J>A> "I "I>E "I>E "ILEFJ >PÈ NRB KL E>?È> K>A> NRB IL >ALO>O> >
'BORP>IÄK "I BO> BI /BV AB 'BORP>IÄK "I BO> BI /BV AB GRPQF@F> BI "I !BKQOL AB BPL "I BO> RK 0>IS>ALO V KL E>?È> K>A> MBOAFAL
/BV AB M>W BI /BV AB 0>IBJ "I KL QRSL M>AOB "I KL QRSL J>AOB M>O> NRB CRBO> P>IS>AL t3BK !BKQOL AB BPL "I BO> RK 0>K>ALO
"I KL QRSL MOFK@FMFL AB AÈ>P "I KL QRSL CFK AB SFA> "I KL QRSL tSBK MBOL KL E>?È> K>A> BKCBOJL M>O> NRB CRBO> P>K>AL L K>A>
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

NRB CRBO> > BPQ>O BKCBOJL t >MQ>K >ELO> BI @R>AOL PÈ NRB 0RP > MRKQL AB JLOFO 6 VL IIBDRÄ @BO@> AB BII> VL AFGB e!FP@ÓIMBJB
>QOF?RQLP 0R K>QRO>IBW> MOLARGL IL NRB BP ELV BK AÈ> PBÌLO>q
 IDRK>P MBOPLK>P AF@BK eRBKL tMLO NRÄ !FLP KL IL M>OÍ BK "II> AFGL et ÍJL BPQ½ 2A q \,E BII> BPQ>?> Q>K BKCBOJ>Ʈ
BI MOFK@FMFLq e"I BP RK ?ORQL AB @LO>WÍK @ORBIq AFGL 'LB )BTFP 6 VL AFGB et.RÄ IB M>P>q
BI NRB @LKABKÍ > 'LB L '>@H LB tSBK !FGL e"I Q>K PÍIL BP RK
?ORQL AB @LO>WÍK @ORBI +L E>V Q>I @LP> @LJL !FLP 0F ER?FBO> Q>I
 "II> AFGL e6L CRF > 1R@PLK > SFPFQ>O > JF EFG> *B BKCBOJÄ
@LP> "I PBOÈ> RKƿq ,E VLƿIL II>JÍ QLA> @I>PB AB KLJ?OBP BIILP KL MRBABK BK@LKQO>O NRÄ BP IL NRB BPQ½ J>Iq
tSBK -BOL BP PÍIL MLONRB ÄI MRAFBO> QBKBO JR@EL @LKL@FJFBKQL  6L AFGB e.RFBOL MOBDRKQ>OIB RK> @LP>q 6L AFGB e6L PLV RK
@PTË >OOF?> MBOL ÄI KL QFBKB K>A> @PTË >?>GL MOBAF@>ALO ABI "S>KDBIFL t"P 2A RK> OFPQF>K> t"PQ½ 2A IFPQ>
 ELO> BPL >IIÈ BP ALKAB BPQ½ t3BK "PQ> ->I>?O> IL AF@B M>O> M>OQFO PF BP> ELO> IIBD>O>q
>NRÈ V "I I> BP@LKAFÍ 6 BPQLP JFPQBOFLP E>K BPQ>AL BP@LKAFALP 6 BII> AFGL e6L MBOQBKBW@L > 3@K X S@K FDIBPF>q
>ELO> OB@RBOABK I> F?IF> AF@B e!BPAB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL  6L AFGB e"P> KL CRB I> MOBDRKQ> NRB IB EF@B t"P 2A RK>
BPMBO>KAL I>P J>KFCBPQ>@FLKBP AB ILP EFGLP AB !FLPq M>O> OFPQF>K> IIBK> @LK BI "PMÈOFQR AB !FLP V IFPQ> M>O> M>OQFO @R>KAL
JLPQO½OPBILP > I> FDIBPF> \,E EBOJ>KLPƮ t)L @>MQ>OLK "I I> II>JBq )> JRGBO KF PFNRFBO> P>?È> >@BO@> AB NRÄ BPQ>?>
 ELO> JB SLV > ABQBKBO BK JF EFPQLOF> PÍIL MLO RK VL E>?I>KAL t3BK \,E NRÄ @LKAF@FÍK J½P I>JBKQ>?IB BK I> NRB
JLJBKQFQL L SLV > QO>BOƿ->P>OÄ > JF PFDRFBKQB MBKP>JFBKQL BPQ½ BI JRKALƮ
M>O> SBO BPQL ELO> OB@RBOABK MLO QLA>P I>P BA>ABP AB *LFPÄP  ELO> eA>OKLP > @LKL@BO ILP JFPQBOFLP AB 0R SLIRKQ>Aq
>II½ MLO I>P BA>ABP AB ILP MOLCBQ>P >II½ MLO QLA>P I>P BA>ABP BIILP BI >P@BKPLƿ-BOJÈQ>KJB IBBOIBP >IDL 6L BPQ>?> IBVBKAL BKƿ
E>K BPMBO>AL E>PQ> BPQLP ÓIQFJLP AÈ>P M>O> NRB BPQ>P @LP>P PB>K ?O>JLP >ELO> > eBI JFPQBOFL AB 0R SLIRKQ>Aq ?O>JLP >NRÈ
JLPQO>A>P AB >@RBOAL > I>P "P@OFQRO>P "PL BP @LOOB@QL M>O> NRB > %B?OBLP RK JLJBKQL BI @>MÈQRIL  AB %B?OBLP @OBL NRB BP
PB> OBSBI>AL > ILP EFGLP AB !FLP t-LO NRÄ !B IL MBOAFALƿ@LJL 6 NRFPFBO> IBBOIBP >IDL NRB ILP E>OÈ> PBKQFOPB Q>K ?FBK @R>KAL
E>PQ> I> MFO½JFAB @LJL EB AF@EL @LKPQORVBKAL J½P @BO@> J½P MBKP>JLP PL?OB KLPLQOLP PBKQ>ALP GRKQLP BK IRD>OBP BIBPQF>IBP
@BO@> J½P @BO@> %B?OBLP BI @>MÈQRIL 
 LJL COB@RBKQBJBKQB EB EB@EL BPQB @LJBKQ>OFL V EB AF@EL /NQPTD DRSD ,DKPTHRDCDB >ELO> L?PBOSBK QDX CD
!FLP EFWL QOBP F?IF>P )> MOFJBO> "I I> MRPL BK BI @FBIL BI 2@KDL R@BDQCNSD CDK #HNR KSËRHLN Dž
WLAÈ>@L t%>K SFPQL 2AP >IDRK> SBW BI WLAÈ>@L t R½I BP I>
MOFJBO> CFDRO> BK BI WLAÈ>@L )> SFODBK t R½I BP I> ÓIQFJ> CFDRO>
 t R½I BP BI JFPQBOFL >ELO> NRÈ BPQ½ BI JFPQBOFL L?PBOSBK
BK BI WLAÈ>@L )BL BI IBÍK "I SFKL I> MOFJBO> SBW > I> SFODBK "I BPQL t.RFÄK BP BPQB %LJ?OB eA>KAL @LKL@FBKAL BI JFPQBOFL AB
SFBKB I> PBDRKA> SBW @LJL BI )BÍK AB I> QOF?R AB 'RA½ t3BK 0R SLIRKQ>A q BPQB *BINRFPBAB@ "PQLV BPMBO>KAL > QLALP >NRÈ
QLA>SÈ> BPQ½K >?OFBKAL I>P F?IF>P %B?OBLP @>MÈQRIL  ->?IL
 "I EFWL I> PFDRFBKQB BK I> MFO½JFAB >II½ BK ILP AÈ>P AB "KL@ E>?I>KAL BI JFPJL ELJ?OB AB $½I>Q>P
@R>KAL BIILP EF@FBOLK I> MFO½JFAB 6 BIILP I>P JFABK 6L KL IL
BKQFBKAL -BOL > I>P DRBOO>P ALKAB BIILP PB >D>@E>K V >KA>K AB /NQPTD DRSD ,DKPTHRDCDB QDX CD 2@KDL R@BDQCNSD CDK
OLAFII>P MLO @FBOQL QFBJML V MRBABK JBAFO I> AFPQ>K@F> AB I>P #HNR KSËRHLN DžR@KHÐ @ QDBHAHQ @ AQ@G@L PTD UNKUË@
DRBOO>P t0>?BK 2AP E>PQ> AÍKAB I>P JFABK >ELO> %>PQ> BI LQOL CD K@ CDQQNS@ CD KNR QDXDR X KD ADMCHIN
I>AL AB I> OB@½J>O> ABI OBV 6 > JBAFA> PR?È> BPQ> MFO½JFABƿ PTHÇM @RHLHRLN CHN AQ@G@L AFBWJLP KNR
+L MLAOÈ>JLP @LKPQORFOI> @LK QLAL IL NRB QBKBJLP ELV +L CHDYLNR CD SNCN BTXN MNLAQD MOFJBO>JBKQB RHFMHEHB@
MLAOÈ>JLP @LKPQORFOI> OQHLDQ@LDMSD 1DX CD ITRSHBH@ DžS@LAHÇM 1DX CD 2@KDL
 "PQ½ @LKPQORFA> E>@F> >OOF?> @RË > RK> MRKQ> 6 I> MFBAO> t.RFÄK BP BPQB %LJ?OB DRSN DR 1DX CD O@Y
PL?OBƿ)> MFBAO> AB @LOLK> KRK@> CRB E>II>A> "IILP KRK@> IB 2HM O@CQD RHM L@CQD RHM FDMD@KNFË@ PTD MH SHDMD
MRPFBOLK RK> @LOLK> BK I> M>OQB AB >OOF?> AB I> MFO½JFAB 6L KL OQHMBHOHN CD CË@R L CFK>I CD UHC@ Dž
PÄ PF 2AP IL P>?BK L KL I> DO>K MFO½JFAB AB "DFMQL KRK@> QRSL  t.RFÄK BO> BPQB %LJ?OB t.RFÄK BO> "I "I KRK@> QRSL RK
RK> MFBAO> AB >OOF?> BK BII> t-LO NRÄ )> MFBAO> AB @LOLK> CRB M>AOB "I KRK@> QRSL RK> J>AOB "I KRK@> QRSL @R>KAL "I
OB@E>W>A> OFPQL I> -FBAO> -OFK@FM>I tSBK CRB OB@E>W>A> BJMBWÍ L KRK@> QBKAO½ RK QFBJML BK NRB "I JLOFO½ >IDRK> SBW
 -BOL > JBAFA> @OB@BJLP AB I> BA>A )RQBO>K> BA>A >RQFPQ> "I PB BK@LKQOÍ @LK ?O>E>J SFKFBKAL AB I> ABOOLQ> AB ILP OBVBP
BA>A *BQLAFPQ> BA>A -BKQB@LPQ>I EBJLP IIBD>AL E>PQ> I> -FBAO> t.RÄ BPQ>?> E>@FBKAL ÄI "I CRB > ?RP@>O > )LQ PR EBOJ>KL
AB @LOLK>JFBKQL >ELO> tSBK BPMBO>KAL V >KEBI>KAL M>O> NRB MBOAFAL M>O> QO>BOIL AB OBDOBPL 6 ÄI J>QÍ > ILP OBVBP ILP @R>IBP
BP> -FBAO> AB @LOLK>JFBKQL PB >PFBKQB BI BAFCF@FL BPQ½ @LJMIBQL BPQLP OBVBP E>?È>K J>Q>AL VL @OBL NRB AFBW L NRFK@B OBVBP V
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 ELO> CÈGBKPB BKQLK@BP I> 3BKFA> ABI 0BÌLO 'BPÓP BPQ½ Q>K t+L E>K IBÈAL BK I> "P@OFQRO> e)> MFBAO> CRB OB@E>W>A>q -LO
@BO@>K> >I DO>AL NRB BI "PMÈOFQR ABPAB JRV >?>GL >NRÈƿ>MBK>P PRMRBPQL KLP A>JLP @RBKQ> NRB BPL BPQ>?> E>?I>KAL ABI QBJMIL
GRPQFCF@>@FÍK P>KQFCF@>@FÍK ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR 0>KQL V >ELO> AB 0>ILJÍK e-BOL I> -FBAO> OB@E>W>A> E> IIBD>AL > PBO I> >?BW>
IIBD>KAL >I QFBJML AB I> SBKFA> AB I> -FBAO> -OFK@FM>I )> &DIBPF> ABI ½KDRILq 6 VL BPQLV AF@FBKAL BPQL PÍIL M>O> E>@BOIBP RKǀRKǀ
QFBKB NRB PBO Q>K MBOCB@Q>JBKQB @LJL OFPQL >I DO>AL NRB OFPQL RKǀRK @R>AOL
V I> &DIBPF> MRBA>K RKFOPB BI JFPJL "PMÈOFQR 6 PF BI "PMÈOFQR  ELO> V BK I> F?IF> BPQ>JLP SFSFBKAL BK ILP ÓIQFJLP AÈ>P
AB OFPQL BPQ½ BK 2AP ILP E>@B SFSFO I> SFA> AB OFPQL >@QR>O BK I> M>OQB AB >OOF?> AB I> MFO½JFAB ILP MB@BP @ORW>ALP AB I> BA>A
I> SFA> AB OFPQL E>@BO I>P L?O>P AB OFPQL e"I NRB BK *È @OBB ABI @½K@BO BK BI WLAÈ>@L BK BI QFBJML AB I> SBKFA> AB )BL BI IBÍK
I>P L?O>P NRB 6L E>DL ÄI I>P E>O½ Q>J?FÄKq 'BPÓP AFGL BPL BK I> MFBAO> AB @LOLK>JFBKQL V BK ILP AÈ>P AB I>P J>KFCBPQ>@FLKBP
t3BK ELO> S>JLP > QBKBO QBKBJLP RK JFKFPQBOFL NRB SFBKB AB ILP EFGLP AB !FLP BK I> F?IF> tSBK t3BK AÍKAB BPQ>JLP
NRB BP BU>@Q>JBKQB @LJL I> SFA> AB OFPQL t.RÄ FABKQFCF@> BPB "PQ>JLP GRPQ>JBKQB BK BI QFBJML ABI CFK
JFKFPQBOFL )> 3BKFA> ABI 0BÌLO
 t R½KQLP E>K BPQ>AL IBVBKAL BI MBOFÍAF@L BPQ> PBJ>K> IL
 *ÈOBKIL BK BI JRKAL ELV V L?PBOSBK IL NRB (EORPE@EBS BPQ½
NRB (EORPE@EBS V ABJ½P AFGBOLK ,E BIILP BPQ½K IFPQLP Q>J?FÄK
AF@FBKAL QLA>P BPQ>P LQO>P DO>KABP @LP>P V DO>KABP @LKCIF@QLP
KLPLQOLP JÄK \)FPQLPƮ "PQ½ ?FBK tSBK \,E NRÄǀNRÄǀNRÄ
JRKAF>IBP > I> J>KL BK @R>INRFBO JLJBKQL PB MLAOÈ> SLISBO BK
MOFSFIBDFL NRÄ AÈ>Ʈ 0F ILP OFPQF>KLP Q>K PÍIL MRAFBO>K A>OPB
MLISL BK @R>INRFBO PBDRKAL "PL BP @LOOB@QL 6 PF BPL P>?BJLP
@RBKQ> ABI AÈ> BK NRB BPQ>JLP SFSFBKAL \,EƮ
NRB BPL BPQ½ @BO@> R>INRFBO MBOPLK> PBKP>Q> MRBAB IBBO BK BI
MBOFÍAF@L L BP@R@E>O RK O>AFL V P>?BO NRB BPL BPQ½ @BO@> -RBP  t.RÄ MFBKP>K "I BP@OFQLO AB BPQB )F?OL NRB IL SFL V SFL AÍKAB
OB@RBOABK OFPQL SFBKB MLO 0R &DIBPF> >KQBP NRB BPL PR@BA> PÈ PBOÈ> J>KFCBPQ>AL BK ILP ÓIQFJLP AÈ>P BPMBO>KAL V DFJFBKAL >
NRB tNRÄ Q>K @BO@> BPQ½ I> 3BKFA> ABI 0BÌLO 'BPÓP .RFW½P >KQBP NRB BPLP EFGLP AB !FLP PB IBS>KQBK BK ILP ÓIQFJLP AÈ>P @LK BI
AB NRB QBOJFKB BPQ> OBRKFÍK BPQ> KL@EB "PQ>JLP BK BI QFBJML ABI MLABO ABI "PMÈOFQR 0>KQL >I CFK>I AB I> BA>A M>O> OBSBI>O I>P @LP>P
CFK FBOQ>JBKQB BP I> SBOA>A PB@OBQ>P ABPAB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL M>O> QO>BOIL
 ,?PBOSBK > I> FDIBPF> @ÍJL E> SBKFAL @ÍJL PB JRBSB 0ÍIL  ELO> OBDOBPBJLP > eI> CRKA>@FÍK ABI JRKALq LQO> SBW
QÍJBKIL BK PR MOLMF> JBKQB 2AP EFPQLOF>ALOBP NRB BPQRAF>K M>O> NRB SB>JLP RK> OBSBI>@FÍK M>O> SBO PF BPQ>JLP @LOOB@QLP
EFPQLOF> *FOBK > I> FDIBPF> )RQBO>K> ?>GL GRPQFCF@>@FÍK SFKFBKAL L KL "PMBOL NRB VL JFPJL KL JB E>D> M>OB@BO P>@OÈIBDL MLO
Q>K OB@FBKQBJBKQB ABI >QLIF@FPJL JÈOBKI> JLSBOPB )RBDL II>J>O > !FLP e->M½q MBOL NRFBOL AB@FOIL AB BP> J>KBO> M>O>
JFOBK > 4BPIBV >@BO@½KALPB RK MLNRFQL J½P BK P>KQFCF@>@FÍK NRB 2AP IL BKQFBKA>K \->M½Ʈ ->M½ NRBOÈ> RKLP EFGLP >PÈ NRB
BKQOBI>W½KALPB BK I>P "P@OFQRO>P *FOBK BU>@Q>JBKQB BK JBAFL tNRÄ EFWL "I "I AFGL e.RB E>V>K KDBIBPq 6 SFKFBOLK >IOBABALO
BI 4BPIBV )RBDL I> PFDRFBKQB @LP> NRB BKQOÍ CRB I> BA>A AB "I ,E BPL BPQ½ ?FBK "IILP IB >ALO>OLK > "I BKQLK@BP
-BKQB@LPQ>I 6 I> BA>A -BKQB@LPQ>I CRB I> OBPQ>RO>@FÍK AB ILP BI CRB !FLP ILP >QOF?RQLP /B@RBOABK "I BO> "I "
I "I>E
ALKBP ILP ALKBP BPMFOFQR>IBP ELO> JFOBK I> BA>A NRB SFBKB "ILEFJ >RQLBUFPQBKQB K>A> P>ISL "I )L MOFJBOL NRB SFKL CRBOLK
>ELO> IIBD>KAL E>PQ> I> -FBAO> -OFK@FM>I t3BK IL NRB NRFBOL KDBIBP "KQLK@BP ILP KDBIBP KL MLAÈ>K E>@BO K>A> J½P NRB
AB@FO )> 3BKFA> ABI 0BÌLO BI A>OPB > @LKL@BO !FLP V QLA>P I>P >ALO>O "IILP KL MLAÈ>K BPQ>O MBOAFALP PÈ NRB BIILP KL MLAÈ>K
@OB>@FLKBP BPQ½K BPMBO>KAL M>O> NRB I> FDIBPF> BK@RBKQOB PR IRD>O BKCBOJ>OPB BIILP BO>K PBOBP FKJLOQ>IBP PÈ NRB "I KL MLAÈ>
BK MLPF@FÍK ABPMIBD>O 0R MLABO P>K>ALO "I KL MLAÈ> ABPMIBD>O 0R P>IS>@FÍK
 "I MOL?IBJ> ELV VLƿ@>PF QLALP ILP NRB JB EB BK@LKQO>AL PÈ NRB BKQLK@BP >KQBP >ELO> MBOJFQ>Kƿ
#RF P>@>AL >CRBO> BK I> PFII> BPQ½?>JLP QLJ>KALƿ6L QBKDL NRB  )RBDL ABPMRÄP AB BPL "I AFGL e%>OBJLP >IDL Q>KDF?IBq PÈ
QLJ>O RK BU>JBK CÈPF@L 2AP P>?BK PF S>JLP > FO > RIQO>J>O NRB "I EFWL RK> QFBOO> 6 @R>KAL "I EFWL I> QFBOO> "I EFWL QLA>P
2AP JFPFLKBOLP V ABJ½P P>?BK BPL R>KAL VL BPQ>?> QLJ>KAL I>P @OF>QRO>P AB I> QFBOO> V IRBDL "I EFWL >I ELJ?OB 1LAL IL
RK BU>JBK BIILP JB P>@>OLK >IIÈ ABI @R>OQL VL E>?È> BPQ>AL NRB ?OLQÍ AB I> QFBOO> BJMBW>KAL @LK RKǀRK OBK>@R>GL L RK>
QLJ>KAL BPBƿ> JÈ JB M>OB@È> @LJL J>P> L E>OFK> L >IDL JBARP> PÍIL RK> CLOJ> AB @>OKB CILQ>KAL PL?OB BI >DR> BJMBWÍ
V VLǀVL E>?È> BPQ>AL QLJ½KALIL 6 P>IÈ >IIÈ >CRBO> JB PBKQÄ AB >IIÈ >ƿAB BPL > RK> O>K> IL @R½I BP BI QFML J½P ?>GL AB SFA>
BPMBOÄ JBAF> ELO> V > SBO PF PB JB P>IÈ> AB JF BPQÍJ>DL L KL *FOÄ NRB MLABJLP E>II>O >CFOJ>K BP RK> O>K> "I QFML J½P BIBS>AL BP
>I LQOL I>AL AB >IIÈ V E>?È> RK> JRGBO@FQ> M>OB@È> @LJL NRB BII> BI PBO ERJ>KL LJBKWÍ AB I> O>K> > I> I>D>OQFG> AB I> I>D>OQFG>
BPQ>?> > MRKQL AB JLOFO "II> BPQ>?> Q>KƿMFBOKFQ>P V ?O>@FQLP PFDRFÍ V PFDRFÍ V PFDRFÍ V @>A> SBW NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL BJMBWÍ
6 VL PBDRÈ> >S>KW>KAL AB BPQB ELJ?OB > >NRBI ELJ?OB AB BPQB > ePERFRq > PLMI>O SFA> SFKL LQO> SBW ePERFRq RK> SFA> J>VLO
ELJ?OB > >NRBI ELJ?OB >@BO@½KALJB J½P > BII> E>PQ> NRB 6 IL MOFJBOL >IDL SFKL BK I> FJ>DBK AB !FLP BPB BO> RK ELJ?OB
IIBDRÄ > ALKAB BII> BPQ>?> ->OB@È> @LJL NRB I> ML?OB@FQ> BPQ>?> +>A> E> PFAL @OB>AL KRK@> E> PFAL @OB>AL V> KRK@> J½P PBO½
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

@OB>AL >IDL J½P BIBS>AL NRB RK ELJ?OB MLONRB RK ELJ?OB BP $RSN L PTDKKN 2AP KL MBOQBKB@BK 2AP KL MRBABK BKQO>O BK
BK I> FJ>DBK AB !FLP t3BK "KQLK@BP BI ELJ?OBƿ BI FBIL > JBKLP NRB QBKD>K PR KLJ?OB BK KRBPQOL IF?OLq \,E
PBJBG>KQB QLKQBOÈ>Ʈ  JÈ KL JB FJMLOQ> PF 2AP PLK >RQFPQ>P
 R>KAL "I EFWL 0R MOFJBO ELJ?OB ELO> @R>KAL "I EFWL *BQLAFPQ>P -OBP?FQBOF>KLP 2AP MRPFBOLK PR KLJ?OB BK BI )F?OL
0RP PBOBP KDBIF@>IBPƿ"I EFWL >I ELJ?OB e3>OÍK V EBJ?O> AB I> 3FA> @R>KAL !FLP IL MRPL >IIÈ 0F 2AP CRBOLK MOBABPQFK>ALP
ILP @OBÍq QLAL BK I> JFPJ> RKFA>A "I BO> >J?LP ELJ?OB V > 3FA> "QBOK> !FLP ILP S> > II>J>O AB >IDRK> J>KBO> AB >IDÓK
JRGBO CBJBKFKL V J>P@RIFKL R>KAL "I EFWL > A½K V IL MRPL JLAL AB >IDRK>ǀAB >IDRK> R LQO> J>KBO> I>OL NRB IL E>O½
BK @>OKBƿOB@RBOABK BK $ÄKBPFP  "I EFWL >I ELJ?OB V > I> e1LAL IL NRB BI ->AOB JB E> A>AL SBKAO½ > *Èq +L FJMLOQ> > NRÄ
JRGBO 6 BK $ÄKBPFP  QLA>SÈ> KL E>?È> ELJ?OB NRB I>?O>O> I> FDIBPF> MBOQBKB@BK 2AP BPL KL QFBKB K>A> NRB SBO @LK BIIL -BOL
QFBOO> ELJ?OB AB @>OKB +L E>?È> ELJ?OB NRB MRAFBO> PLPQBKBO I> ABKLJFK>@FÍK KRK@> IBP S> > E>@BO RK> PLI> @LP> > 2AP MBOL
>IDRK> @LP> V NRB I>?O>O> I> QFBOO> MBOL PFK BJ?>ODL E>?È> RK MRAFBO> FJMBAFOIBP ?>PQ>KQB AB NRB PFD>K >ABI>KQB @LK !FLP MBOL
ELJ?OB > 0R FJ>DBK e6 !FLP BP RKƿq 8)> @LKDOBD>@FÍK AF@B KRK@>ǀKRK@> E>O½ K>A> J½P )LP S> > @LKDOBD>O @LK RK JLKQÍK
e"PMÈOFQRq ǀ"AFQLO: "PL BP @LOOB@QL t3BK "I EFWL >I MOFJBO AB @OBVBKQBP B FK@OÄARILP -LO PRMRBPQL RKL BK@RBKQO> BPL >
ELJ?OB eS>OÍK V EBJ?O> ILP @OBÍq ELO> \@R>KAL "I EFWL >I ALKABNRFBO> NRB S> V BIILP E>PQ> QRSFBOLK BPL BK BI FBIL PÈ
MOFJBO ELJ?OBƮ NRB BPQ½ ?FBK MBOL 2AP BPQ½K JFO>KAL E>@F> PR ABKLJFK>@FÍK
 ELO> OB@RBOABK "I IL QBKÈ> QLAL BK 0R JBKQB 6 BI ALJFKDL *FOBK E>@F> 'BPÓP > "I BP > .RFBK AB?BK JFO>O
BK I> KL@EB VL E>?IÄ AB BPL 2K>ǀRK> M>I>?O> BP RK MBKP>JFBKQL  ELO> JFBKQO>P SBKFJLP ?>G>KAL >ƿBIILP QRSFBOLKƿ
BUMOBP>AL !FLP MBKPÍ @ÍJL MLAÈ> "I PBO !FLP @ÍJL MLAÈ> "I
t R½KQLPƿ 6L @OBL NRB BPQ> JRGBO >NRÈ IBS>KQÍ PR J>KL AB
PBO >ALO>AL @ÍJL MLAÈ> "I PBO RK 0>K>ALO @ÍJL MLAÈ> "I PBO
NRB BII> E>?È> BPQRAF>AL I>P MFO½JFABP 2AP P>?BK I> MFO½JFAB
RK 0>IS>ALO V Q>K MOLKQL @LJL "I E>?IÍ I> ->I>?O> BPQ>?>
KRK@> CRB @LOLK>A> t+L BP >PÈ +RK@> PB MRPL RK> MFBAO> AB
@LK@IRFAL M>O> PFBJMOB ,E PF Q>K PÍIL BPQLP EFGLP AB !FLP >ELO>
@LOLK> PL?OB BII> "IILP KRK@> KF PFNRFBO> MRAFBOLK BK@LKQO>OI>
MRAFBO>K B@E>O J>KL AB BP> ->I>?O> AB BP> J>KBO> R>KAL !FLP
"IILP KL P>?BK NRÄ IB PR@BAFÍ > BII> t-LO NRÄ t-LO NRÄ KL CRB
E>?I> RK> ->I>?O> \BPQ½ @LK@IRFALƮ \?PLIRQ>JBKQBƮ "I MRAFBO>
MRBPQ> I> MFBAO> AB @LOLK> PL?OB BII> I> MFBAO> MOFK@FM>I BI
E>?BO BPMBO>ALƿ)> @OLKLILDÈ> AF@B BPL L RK >ONRBÍILDL V
OBJ>QB AB BII> -LONRB "I CRB OB@E>W>AL @R>KAL "I SFKL "I CRB
QLAL BIILP >CFOJ>K NRB NRFW½P BI JRKAL QBKÈ> JFIILKBP V JFIILKBP
I> -FBAO> OB@E>W>A> "PL BP @LOOB@QL -BOL PBO½ @LOLK>A> "PL
V JFIIÍK 6L KL PÄ MRAFBO>K E>?BO PFAL QOFIILKBP V QOFIILKBP AB
BP @LOOB@QL 6 BKQLK@BP >NRBII>P MFBAO>P NRB BK@>G>K >IOBABALO
>ÌLP 6L KL PÄ @R½KQL QFBJML QBKÈ> !FLP KL BUFPQB BK BI QFBJML
AB BP> -FBAO> -OFK@FM>I QBKAO½K NRB PBO MFBAO>P NRB PBO½K Q>K
"I KL QFBKB KF RK JFKRQL JBKLP AB QFBJML NRB @R>KAL "I IL E>?IÍ
@LJMIBQ>JBKQB M>OB@FA>P > BP> -FBAO> NRB BK@>G>O½K BK BII>
"I QLA>SÈ> BP !FLP +L E>V QFBJML @LK "I
I>P GRKQRO>P V MLO QLA>PǀMLO QLA>P M>OQBP )> MFO½JFAB BP Q>K
 6L KRK@> PRMB BPL >PÈ E>PQ> I> LQO> KL@EB LQO> J>Ì>K> JBGLO MBOCB@Q> NRB RKL KL MRBAB M>P>O RK> K>S>G> AB O>PRO>O BKQOB
AF@EL "QBOKL KL E>V >VBO KL E>V J>Ì>K> QLAL BP ELV t0B E>K BII>P ALKAB BP>P MFBAO>P PB GRKQ>K 2K> L?O> AB >I?>ÌFIBOÈ>
CFG>AL >IDRK> SBW BK I> M>I>?O> e6, 0,6q +L e6L BO>q L e6L Q>K EBOJLP> IDRK>P AB BII>P MBP>OÈ>K @BKQBK>OBP AB QLKBI>A>P
PBOÄq "P "QBOKL e\6, 0,6Ʈq t3BK e6, 0,6q \PFBJMOBƮ >OOF?> BK BI >FOB V Q>K MBOCB@Q>JBKQB @LIL@>A>P GRKQ>P
 ELO> MBOL "I NRBOÈ> MLKBO I>P @LP>P BK BI QFBJML "I QRSL  !B BP> J>KBO> !FLP BPQ½ QO>VBKAL 0R FDIBPF> +LPLQOLP
NRB E>@BO >IDL NRB >ALO>PB >PÈ NRB 0RP >QOF?RQLP MOLARGBOLK BPQ>JLP ?FBK RKFALP AB RK @LO>WÍK V RK½KFJBP ELO> >IDRFBK
BPQL "KQLK@BP "I EFWL >I ELJ?OB "KQLK@BP BK BPQB ELJ?OB ÄI AF@B e-RBP ILP )RQBO>KLP >II½ >QO½P KL QBKÈ>K K>A>q +L IL
PB SBÈ> PLIFQ>OFL PÈ NRB >ELO> M>O> JLPQO>O >ELO> 0R DO>K @OB>K )LP )RQBO>KLP P>IAO½K BK I> OBPROOB@@FÍK >PÈ @LJL BI OBPQL
JBKQB I> FJ>DBK NRB "I QBKÈ> ABI OFPQL V I> &DIBPF> "I KL P>IAO½ BK I> OBPROOB@@FÍK >RQFPQ>P -OBP?FQBOF>KLP V QLALP ILP
QLJÍ RK> MLO@FÍK AB ?>OOL AFCBOBKQB B EFWL > I> JRGBO MBOL EFGLP AB !FLP P>IAO½K BK BP> OBPROOB@@FÍK 6 ÄP> BP I> O>WÍK AB
"I QLJÍ ABI @LPQ>AL AB A½K RK> @LPQFII> V QLJÍ ABI BPMÈOFQR NRB I> DBKQB ELV AF@B e,E MRBP E>?O½ RK >SFS>JFBKQL >OO>P>ALO
AB A½K IL CBJBKFKL V IL MRPL BK BPQ> @LPQFII> R>KAL 2AP NRB P>IAO½ >NRÈ V P>IS>O½ > @FBK JFIILKBP AB -BKQB@LPQ>IBP 1LALP
SBK > RK ELJ?OB NRB >@QÓ> @LJL RK >CBJFK>AL >IDL KL BPQ½ PBO½K P>ISLP V >@LKQB@BO½ BI />MQLq 2AP BPQ½K BNRFSL@>ALP "K
?FBK 6 @R>KAL 2AP SBK > RK> JRGBO NRB NRFBOB >@QR>O @LJL BPB />MQL E>?O½K @BKQBK>OBP AB JFII>OBP BPL BP @LOOB@QL MBOL
RK ELJ?OB >IDL KL BPQ½ ?FBK t3BK >IDL KL BPQ½ ?FBK 0LK Q>J?FÄK BPQ>O½K @LJMOBKAFALP MLO PBFP JFI >ÌLP AB P>IS>@FÍK
ALP BPMÈOFQRP @LJMIBQ>JBKQB AFCBOBKQBP -BOL GRKQLP E>@BK RK> ABPAB E>@B PBFP JFI >ÌLP "I ELJ?OB @>JFK> BK I> )RW > JBAFA>
RKFA>A eBPQLP ALP PLK RKLq PÈ NRB "I EFWL > I> JRGBO V >I I> )RW SFBKB > ÄI ÄI @ORW> ILP MRBKQBP @R>KAL ÄI IIBD> > BIILP
ELJ?OB V BIILP KRK@> F?>K > BKSBGB@BO KRK@> JLOFOÈ>K KRK@> ELO> PF ÄI I> OB@E>W> BKQLK@BP ÄI BP ABG>AL BK LP@ROFA>A \-BOL
BK@>KB@BOÈ>K KRK@> "IILP @LJÈ>K ?B?È>K ALOJÈ>K >PÈ @LJL PF ÄI PFDRB >S>KW>KALƮ
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

I> BA>A AB )RQBOL BO> ELOOF?IB AB@FO eRK )RQBO>KLq 2KL BO> KLPLQOLP IL E>@BJLP MBOL BIILP KRK@> PRMFBOLK IL NRB BO> BI
@LKPFABO>AL RK C>K½QF@L V IL MLAÈ>K J>Q>O *R@E>P SB@BP BIILP MB@>AL
ILP J>Q>?>K BK ELDRBO>P ILP NRBJ>?>K V QLAL IL ABJ½P MLO PBO  ELO> SLV > ABG>O BPQL M>O> LQO> IB@@FÍK BK >IDRK> L@>PFÍK
)RQBO>KLP PL?OB I> PFJFBKQB AB I> PBOMFBKQB )> @R>I JB MFAFBOLK NRB EF@FBO>
 "KQLK@BP I> FDIBPF> PB EFWL >KDLPQ> >PÈ @LJL I> MFO½JFAB NRB ABSRBIS>K BP> -BOL AÄGBKJB SBO > >IDRFBK NRB SBKD> V JB
"KQOÍ BK LQO> BQ>M> AB DO>@F> I> @R>I CRB P>KQFCF@>@FÍK "K BI JRBPQOB >IDL AFCBOBKQB "PL BP IL NRB NRFBOL P>?BO tSBK
QFBJML AB 4BPIBV @R>KAL ÄI MOLQBPQÍ @LKQO> I> FDIBPF> KDIF@>K>  ELO> MBOL BKQLK@BP ABPMRÄP AB QLAL BPQL BKQLK@BP @R>KAL
BKPBÌÍ P>KQFCF@>@FÍK !B KRBSL BKQOÍ BK I> JFKLOÈ> BKQLK@BP BI MB@>AL E> BKQO>AL tNRÄ PR@BAB
BIILP CRBOLK II>J>ALP RK JLKQÍK AB C>K½QF@LP
 II½ JRV >OOF?> >OOF?> > RK JFIIÍK > @FBK JFIILKBP AB
 t R½KQLP E>V >NRÈ NRB BO>K *BQLAFPQ>P L PLIÈ>K PBOIL L JFII>P E>V RK BPM>@FL @RË AB DO>KAB V ÄPB BP >JLO ½D>MB
NRB RK> SBW BPQRSFBOLK @LKB@Q>ALP @LK I> FDIBPF> *BQLAFPQ> )> MBOCB@QL >A> SBW NRB 2AP A>K RK M>PL E>@F> DRSD I>AL PB
JFQ>A AB 2AP t0>?È>K 2AP NRB I> FDIBPF> *BQLAFPQ> @>PF QRSL OBAR@B RK> MRID>A> 8!LP @BKQÈJBQOLP V JBAFL ǀ1O>AR@QLO: 6
BI "PMÈOFQR 0>KQL BK RK QFBJML 6L EB FAL > FDIBPF>P *BQLAFPQ>P 2AP P>?BK @R½K MBNRBÌL PBOÈ> M>O> @R>KAL IIBD>O> > I> QFBOO>
V ILP EB SFPQL @>BO >I MFPL V B@E>O >DR> BK PR OLPQOL V NRB ILP "P RK> PLJ?O> AB I> PLJ?O> AB I>P PLJ?O>P "PL BP IL NRB 2AP
>?>KF@>O>K @LK RK >?>KF@L M>O> BSFQ>O NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL QFBKBK BPL BP IL NRB VL QBKDL RK> PLJ?O> AB I> PLJ?O> AB I>P
SFKFBO> PL?OB BIILP "PL BP @LOOB@QL ELO> ÄP> BP I> SBOA>A >II½ PLJ?O>P AB >JLO ½D>MB
BK I>P @LIFK>P AB (BKQR@HV ALKAB QBKÈ>JLP *BQLAFPQ>P 2AP >NRÈ
PLK AB ILP NRB PB RKBK > I> FDIBPF> +LPLQOLP QBKÈ>JLP *BQLAFPQ>P  %>V >IDL BK RKL E>V >IDL BK QLA> JRGBO NRB E>V >NRÈ NRB
>II½ V >RQFPQ>P )IBD½?>JLP >I >IQ>O V KLP DLIMB½?>JLP BI RKL >I M>P> AB ILP SBFKQB E>V >IDL BK QLAL ELJ?OB NRB E>V >NRÈ NRB
LQOL BK I> BPM>IA> E>PQ> NRB OB@F?È>JLP >IDL 0>IÈ>JLP >ABI>KQB M>P> AB ILP SBFKQB NRB >KEBI>OÈ> MBOJ>KB@BO 2KL PÍIL QFBKB
SFSÈ>JLP AFCBOBKQBP ABPMRÄP AB BPL @FK@L >ÌLP BPL BP AB ILP NRFK@B > ILP SBFKQB !BPMRÄP AB ILP
SBFKQB RKL BJMFBW> > JLOFO -BOL ABPAB ILP NRFK@B RKL PÍIL BP
 -BOL 2AP PÍIL SFBKBK V MLKBK PR KLJ?OB BK BI IF?OL V AF@BK RK GLSBK >ALIBP@BKQB E>PQ> BKQLK@BP 6 IRBDL RKL J>ARO> E>PQ>
e6L PLV RK *BQLAFPQ>q 6 QLJ>K BI P>IBOL V OL@È>K RK MLNRFQL AB NRB RKL QFBKB SBFKQB 6 ABPMRÄP AB ILP SBFKQB LE RKL AF@B e*B
>DR> PL?OB 2AP V BPL BP QLAL 0>IBK V RP>K M>KQ>ILKBP @LOQLP PFBKQL FDR>I AB ?FBKq 2KL PÍIL AF@B BPL MBOL KL BP >PÈ 2KL PB
J>NRFII>GB S>K > I>P @>OOBO>P AB @>?>IILP >MRBPQ>K GRBD>K BPQ½ JROFBKAL V PB BPQ½ @LKPRJFBKAL KL FJMLOQ> IL NRB RKL
GRBD>K BK I>P J½NRFK>P AB >MLPQ>O V QLAL IL ABJ½P QLA>SÈ> PLK E>D> !FLP IL EFWL > RKL E>PQ> BP> BA>A MBOL IRBDL RKL PB S>
?RBKLP *BQLAFPQ>P tSBK "PLP KL PLK *BQLAFPQ>P "PLP Q>K PÍIL > JLOFO ELO> tNRÄ PR@BAB ELO> RKL BJMFBW> > JLOFO MBOL
PLK AB ILP NRB PB RKBK > I> FDIBPF> "PL BP @LOOB@QL >RQFPQ>P >IIÈ >ABKQOL E>V >IDL BK RKL NRB AF@B e6L NRFBOL QBKBO AFB@FL@EL
AB I> JFPJ> J>KBO> ILP -OBP?FQBOF>KLP >PÈ PR@BPFS>JBKQB AB I> LQO> SBWq
JFPJ> J>KBO>
 ELO> NRFBOL MOBDRKQ>OIBP >IDL t.RÄ PF 2AP ER?FBO>K
 LJL !>SFA AR-IBPPFP AFGL e+FBQLP !FLP KL QFBKB KFBQLPq K>@FAL E>@B NRFKFBKQLP >ÌLP V ER?FBO>K PBDRFAL PFBKAL AB
!FLP KRK@> QRSL RK KFBQL "I QFBKB EFGLP MBOL KL KFBQLP "PL BP AFB@FL@EL >ÌLP E>PQ> ELV \0F KL PBOÈ>K 2AP RKLP >KQF@R>ALP
@LOOB@QL 2AP ƿV DBKQB NRB BKQOÍ BK I> FDIBPF> *BQLAFPQ> L I> @LK PRP FAB>P AB E>@B NRFKFBKQLP >ÌLPƮ KQBP AB NRB ILP M>AOBP
FDIBPF> -BKQB@LPQ>I L I> FDIBPF> >RQFPQ> MLONRB PR J>AOB L M>AOB MBOBDOFKLP ER?FBO>K SBKFAL >NRÈ V 2A CRBO> RK> GLSBK@FQ> @LK
BO> -BKQB@LPQ>I L >RQFPQ> BKQLK@BP 2AP PLK KFBQLP "IILP BO>K BP> @I>PB AB FAB> -RBP 2A PB BK@LKQO>OÈ> JBGLO PF ER?FBO>
EFGLP 2AP PLK KFBQLP tSBK PÈ NRB !FLP KL QFBKB >IDL >PÈ )> PBDRFAL >ABI>KQB V ER?FBO> BKSBGB@FAL V SFSFAL NRFKFBKQLP >ÌLP
FDIBPF> QFBKB JR@EL AB BPL MBOL KLǀMBOL KL I>ǀKL I>ǀKLƿ t3BK >IDL KL BPQ½ ?FBK
!FLP KL
 2AP AF@BK eRBKL >ELO> JFPJL JB PFBKQL JRV ?FBK
 ELO> CÈGBKPB BK ÄPQ>P PFDRB >ABI>KQB E>PQ> NRB IIBD> >ELO> %BOJ>KL O>KE>J ,E VL QBKDLǀVL QBKDLǀVL QBKDL AFB@FL@EL
> JBAFA> IIBD> > I> JFKLOÈ> I> FDIBPF> )> BA>A -BKQB@LPQ>I BKQOÍ VL QBKDL AFB@FPÄFP JB PFBKQL ?FBKq J>ALP MBOJÈQ>KJB AB@FOIBP
"PL @FBOQ>JBKQB @LOQÍ JR@E>P MOLQR?BO>K@F>P "KQLK@BP tNRÄ >IDL t ÍJL P>?BK NRB PR J>J½ BPQ½ SFSFBKAL BK BPQB JLJBKQL
EFWL !BGÍ > ILP *BQLAFPQ>P V )RQBO>KLP >QO½P PF BII> KL BPQ½ BK BPQ> FDIBPF> t ÍJL P>?BK NRB PR KLSFL KL PB
 ELO> BI "PMÈOFQR 0>KQL PB JLSFÍ >ABI>KQB >IBG½KALPB AB >@>?> AB J>Q>O E>@B RKLP @R>KQLP JFKRQLP L PR KLSF> t ÍJL
I> BA>A -BKQB@LPQ>I t.RÄ EF@FBOLK BIILP 0B LOD>KFW>OLK PB P>?BK NRB BK I> J>Ì>K> KL S>K > PBO 2AP RK @>A½SBO BK PR @>P>
CLOJ>OLK BIILP JFPJLP e+LPLQOLP PLJLP I>P P>J?IB>P AB !FLP t ÍJL P>?BK NRB S>K > P>IFO SFSLP AB I> FDIBPF> BPQ> KL@EB "P RK>
+LPLQOLP PLJLP ILP 2KFQ>OFLP +LPLQOLP PLJLP ILP NRB @OBBJLP FK@BOQFARJ?OB Q>K DO>KAB +L E>V K>A> PBDROL 0F 2AP QFBKBK
BK !LP +LPLQOLP PLJLP I> &DIBPF> AB !FLP +LPLQOLP PLJLP ILP NRFK@B AL@B AFB@FKRBSB PBQBKQ> V @FK@L L KLSBKQ> E>VƿQLAL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

BP FK@FBOQL 2AP KL P>?BK AÍKAB BPQ½K M>O>ALP -BOL PFK BJ?>ODL E> BPQ>AL BP@LKAFAL ABPAB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL BPMBO>KAL I>
2AP >KEBI>K OBDOBP>O > ILP NRFK@B > ILP AFB@FL@EL t.RÄ ILP E>@B J>KFCBPQ>@FÍK AB ILP EFGLP AB !FLP
E>@BO BPL  !ÈD>JB JF EBOJ>KL AÈD>JB JF EBOJ>K> t@R½KAL CRB BI
 ELO> PF RKL OBDOBP>O> > ILP AFB@FL@EL V PB NRBA>O> >IIÈ V QFBJML BK NRB ILP EFGLP AB !FLP E>?È>K AB PBO J>KFCBPQ>ALP
KRK@> PB BKCBOJ>O> V KRK@> PBƿRKL QBKAOÈ> NRB QBKBO LQO>P >IDRK> SBW >M>OQB AB BPQB QFBJML AB >ELO> t R½KAL ER?L >IDRK>
MBOPLK>P @LK RKL MLONRB MBOABOÈ> I> KLSBA>A M>O> RKL tSBK )> SBW RK QFBJML BK I> EFPQLOF> BK NRB BIILP E>?È>K AB J>KFCBPQ>O
DBKQB PBDRFOÈ> >ABI>KQB > LQO>P BA>ABP V RKL PBOÈ> RK >KQF@R>AL BI QFBJML M>O> IF?O>O > QLA> I> K>QRO>IBW> )> K>QRO>IBW> I>
2KL BPQ>OÈ> MBLO AB IL NRB BPQ>OÈ> PF ER?FBO> BKSBGB@FAL @LK BIILP K>QRO>IBW> JFPJ> BPQ½ DFJFBKAL BPMBO>KAL BI QFBJML AB I>
-BOL E>V >IDL NRB IL II>J> > RKL M>O> NRB BPQÄ >IIÈ "PB BP BPB J>KFCBPQ>@FÍK -RBP >KQBP AB NRB I> BUMF>@FÍK CRBO> EB@E> >KQBP
MBNRBÌL ½D>MB BP> MBNRBÌ> PLJ?O> NRB IL E>@B > RKLƿIDL AB NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL CRBO> ABOO>J>AL >IDRK> SBW >KQBP AB
J½P >OOF?> AB >NRÈ QLAL BIǀQLAL BI KQFDRL 1BPQ>JBKQL >II½ >QO½P KL MRAL E>?BO
 ELO> I> LQO> KL@EB L I> LQO> J>Ì>K> > I>P PFBQB @R>KAL E>?FAL J>KFCBPQ>@FLKBP 1BKÈ> NRB BPMBO>O E>PQ> BPQB QFBJML
BI "PMÈOFQR 0>KQL MLO 0R ?LKA>A V 0R DO>@F> JB IIBSÍ AB BPQB ELO> QLA>P I>P @LP>P E>K PFAL QO>ÈA>P SFKFBKAL QLJ>KAL CLOJ>
@RBOML VL @OBL VL @OBL 0È L KL KL AFDL V BKQOÄ ABKQOL AB BP> E>PQ> RK> MFBAO> MOFK@FM>I > I>P J>KFCBPQ>@FLKBP AB ILP EFGLP AB
QFBOO> V SF > >NRBII>P MBOPLK>P V QLALP BO>K GÍSBKBP 6 SF I> DBKQB !FLP OBDOBP>KAL V BI "PMÈOFQR AB !FLP BKQO>KAL BK BPQLP ELJ?OBP
J½P ?LKFQ> NRB VL E>V> SFPQL BK JF SFA> 6 "I JB AFGL eIDRKLP Q>K MBOCB@Q>JBKQB >I DO>AL NRB PR JFKFPQBOFL PBO½ Q>K M>OB@FAL
AB BIILP QBKÈ>K KLSBKQ> >ÌLP "IILP PLK QRP @LKSBOQFALP LK O>WÍK @LJL BI AB OFPQL E>PQ> NRB IL RK> > "I V > 0R &DIBPF>
BIILP BPQ½K DOFQ>KAL =\*F EBOJ>KLƮ \*F EBOJ>KLƮq  t R½KQLP BPQRAF>OLK >IDRK> SBW I> EFPQLOF> AB I>P MFO½JFABP
6L @OBL NRB NRFW½P RK> PBÌLO> >NRÈ IBS>KQÍ PR J>KL *RV ?FBK
 ELO> ÄPB BP RK @RBOML @BIBPQF>I NRB @R>KAL JLOFJLP KL
IIBD>JLP > PBO RK JFQL IIBD>JLP > PBO RK @RBOML 0F KLPLQOLP  !FLP BP@OF?FÍ QOBP F?IF>P 2K> AB BII>P BO> BI 7LAÈ>@L BK ILP
@>A> RKL JROFÄO>JLP PF I> ?LJ?> >QÍJF@> KLP SLI>O> BK BPQB @FBILP ÄP> BP I> MOFJBO> F?IF> "I ELJ?OB E>?È> AB JFO>O E>@F>
JLJBKQL \AB >NRÈ > @FK@L JFKRQLP BPQ>OÈ>JLP BPQOB@E½KALKLP >OOF?> M>O> A>OPB @RBKQ> NRB !FLP BP AB >OOF?> 0FD>K BI 7LAÈ>@L
I> J>KL BI RKL >I LQOL V >?O>W½KALKLP BI RKL >I LQOL V DOFQ>KAL tIL E>K BPQRAF>AL >IDRK> SBW %>PQ> A> @>A> BA>A >RK I> BA>A
V @LJMLOQ½KALKLP >PÈ V DILOFCF@>KAL > !FLPƮ 0È PBÌLO 6 BI ABI @½K@BO !> BI MOFK@FMFL BI MOFJ
ƿBI K>@FJFBKQL AB OFPQL
%BOJ>KL V I> %BOJ>K> 0MBK@BO NRB BPQ½K >NRÈ PBKQ>ALP @OBL t R½I BP I> MOFJBO> CFDRO> BK BI 7LAÈ>@L )> SFODBK t R½I BP
NRB BP RK> AB I>P M>OBG>P AB J½P BA>A >NRÈ S>K > QBKBO I> ÓIQFJ> CFDRO> )BL BI IBÍK )> MOFJBO> 3BKFA> V I> PBDRKA>
AFB@FL@EL SBFKQB >ÌLP "I %BOJ>KL +BSFIIB Q>K PÍIL PBOÈ> RK 3BKFA> AB OFPQL QLAL BPQ½ BP@OFQL >IIÈ
JR@E>@EL V VL PBOÈ> RK KFÌL 6 QLALP PFJMIBJBKQB PBOÈ>JLPƿ  )RBDL I> PFDRFBKQB F?IF> NRB CRB BP@OFQ> CRB BK MFBAO>
"PL BP BU>@Q>JBKQB BPQ> 3BOA>A e0F BPQB Q>?BOK½@RIL QBOOBPQOB AB II>J>A> eMFO½JFABPq !FLP BP@OF?FÍ BK I>P MFO½JFABP 0F 2AP I>P
E>?FQ>@FÍK PB ABPEF@FBOB V> QBKBJLP RKL BPMBO>KALq BPQRAF>K L?PBOSBK I>P EFPQLOF>P >KQFDR>P V DRBOO>P @ÍJL BII>P
 R>KAL RK MBNRBÌL BP BUMRIP>AL AB PR J>AOB @LJL RK CRBOLK @LKPQORFA>P >KQBP AB I> ABPQOR@@FÍK >KQBAFIRSF>K>
K>@FJFBKQL K>QRO>I PR @RBOMB@FQL BPQ½ OBQLO@FÄKALPB V I>P  )> QBO@BO> CRB BP@OFQ> BK M>MBI I> F?IF> M>O> BI DO>K B
MFBOKFQ>P M>Q>IB>KAL V ABJ½P -BOALKBK I> BUMOBPFÍK 2AP FKQBIFDBKQB JRKAL FKQBIB@QR>I NRB E>?OÈ> AB SBKFO ELO> >
GLSBK@FQ>P -BOL @R>KAL IL E>@B QFBKB JÓP@RILP AB SFA> JBAFA> !FLP PB E> JLSFAL > QO>SÄP AB I> BA>A BPQ>JLP BK )BL
QFOLKB>KAL -BOL @R>KAL SFBKB > I> QFBOO> IL MOFJBOL OBPMFO> BI IBÍK "PQ>JLP BK I> @LOLK>@FÍK AB I> MFO½JFAB "PQ>JLP BK BI
V E>V RK @RBOML BPMFOFQR>I AB K>QRO>IBW> M>O> BKQO>O > BPB ?B?Ä )F?OL AB ML@>IFMPFP BK BI ÓIQFJL @>MÈQRIL )> @FBK@F> AF@B NRB
BK BPB JFPJL JLJBKQL !ÄGBKIL PLIL QLJ>O½ PR @>?B@FQ> V PB S> BPQ>JLP > QOBP JFKRQLP >KQBP AB JBAF>KL@EB ,E MFBKPBK AÍKAB
> MBD>O @LKQO> BI MB@EL AB PR J>AOB V S> > @LJBKW>O > J>J>O BPQ>JLP
0F KL EF@FBO> BPL I> IB@EB KF PFNRFBO> ?>G>OÈ>  6 CÈGBKPB QLJBJLP I> MFO½JFAB BP C½@FI "PQ½ CLOJ>A> J½P L
 t0B E>K CFG>AL >IDRK> SBW BK RK ?B@BOOL @R>KAL K>@B ÄIƿ JBKLP @LJL BK RK QOF½KDRIL
Q>K MOLKQL @LJL MRBAB QBKBO PRCF@FBKQB CRBOW> M>O> M>O>OPB  R>KAL BPQ½?>JLP >NRÈ @LJBKW>KAL BK I> BA>A QBJMO>K> AB
t.RFÄK IB AF@B >JFK> >IOBABALO AFOB@Q>JBKQB > PR J>AOB I> FDIBPF> ABPMRÄP AB I> /BCLOJ> BK BI QFBJML AB )RQBOL PÍIL @LK
@LJFBKW> > ?RP@>O V @LJFBKW> > J>J>O \,E PÈƮ NRB RK ELJ?OB AFGBO> NRB ÄI BO> RK OFPQF>KL PFDKFCF@>?> L PR
 -LONRB @R>KAL BPQB @RBOML QBOOBPQOB BP QO>ÈAL >NRÈ E>V RK SFA> L PR JRBOQB "IILP IL J>Q>?>K E>PQ> MLO AB@FO NRB ÄI BO> RK
@RBOML BPMFOFQR>I IFPQL M>O> ÄI 6 Q>K MOLKQL @LJL BPQBƿ\,E OFPQF>KL -LO IL Q>KQL M>O> M>P>O MLO MBOPB@R@FÍKƿ >A> BA>A
>IBIRV>Ʈ e6 PF BPQB Q>?BOK½@RIL QBOOBPQOB AB KRBPQO> E>?FQ>@FÍK PB > QO>SÄP AB @>A> QFBJML E> E>?FAL MBOPB@R@FÍK e1LALP ILP NRB
ABPEF@FBOB E>V RKL BPMBO>KAL >II½q 1>K MOLKQL @LJL P>ID>JLP SFSBK MF>ALP>JBKQB BK OFPQL 'BPÓP M>AB@BO½K MBOPB@R@FÍKq "K
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

BK "I QLA>P I>P @LP>P BK BPB AÈ> ,E PF >IDRK> SBW MRAFÄO>JLP AB ÄPQB BKQO>OBJLP BK ÄPB RKL NRB KL ABPB> RK QO>DL AB >DR>
P>?BO V OB@LKL@BO .RFÄK BO> BPB > .RFÄK @OR@FCF@>OLK BIILP ELO> COÈ> KL QFBKB KB@BPFA>A AB RK QO>DL AB >DR> RKL NRB KL @LJB KL
BK BIƿ PLK ABI MLISL AB I> QFBOO> -BOL PLK FDR>I AB OB>IBP V MRBABK PBKQFO
 "JMBW>JLP BK BI SBOPÈ@RIL  M>O> MLKBO RK> MBNRBÌ> ?>PB V A>OPB I> J>KL V PÍIL >J>K V QLAL BP MBOCB@QL 6 BPB @RBOML BPQ½
BPMBO>KAL >II½ "P M>OQB AB BIIL %>V QOBP AB BIILP
0TD GHYN RNAQD@ATMC@Q O@Q@ BNM MNRNSQNR DM SNC@
R@AHCTQË@ D HMSDKHFDMBH@
 2KL @LJFBKW> PR 3FA> "QBOK> >NRÈ JFPJL BK BI >IQ>O NRÈ
BP ALKAB RKL @LJFBKW> I> "QBOKFA>A \,EƮ NRÈ JFPJL @LJFBKW>
#ÀMCNMNR @ BNMNBDQ DK LHRSDQHN CD RT UNKTMS@C Dž RKL I> 3FA> "QBOK> "KQLK@BP RKL K>@B AB KRBSL RK EFGL AB
 e)LP JFPQBOFLP AB 0R SLIRKQ>Aq t6 OB@RBOA>K @ÍJL !FLP 6 IRBDL @R>KAL RKL JRBOB RKL BJMFBW>ƿ R>KAL PR
MBOJ>KB@FJLP BK BPL t R½KQLP BPQ>?>K >NRÈ BPQ> J>Ì>K> JRBOQB IL QL@> BK BPQB @RBOML V BI @LO>WÍK @BP> AB I>QFO V I>P
SB>JLP ÍJL KLP NRBA>JLP BK BPL eBI JFPQBOFL AB 0R ORBA>P JLOQ>IBP @LJFBKW>K > ABQBKBOPB BP> PLJ?OFQ> NRB BO> RK>
SLIRKQ>Aq ELO> KL BP Q>K PÍIL RK> @LPFQ> BKQLK@BP BP RK PLJ?O> AB I> PLJ?O> BK RK PBDRKAL IIBD> > PBO RK> PLJ?O> AB I>
JFPQBOFL )> SLIRKQ>A AB !FLP BP RK JFPQBOFL 6 @>A> ELJ?OB PLJ?O> IRBDL BI PFDRFBKQB IIBD> > PBO I> PLJ?O> IRBDL BI PFDRFBKQB
QFBKB NRB ?RP@>O I> SLIRKQ>A AB !FLP M>O> ÄI JFPJL L M>O> BII> IIBD> > PBO RK @ELOOFQL IRBDL BI PFDRFBKQB IIBD> > PBO RK OF>@ERBIL
JFPJ> BI JFPQBOFL AB !FLP IRBDL BI PFDRFBKQB IIBD> > PBO RK OÈL V BI PFDRFBKQB IIBD> > PBO BI
 t ÍJL KLP A>JLP @RBKQ> ->?IL BO> @LKL@FAL M>O> ÄI "I AFGL L@Ä>KL V ABPMRÄP AB RK O>QL 2A BPQ½ M>O>AL BK MOBPBK@F> AB
NRB KL @LKPRIQÍ @LK KFKDÓK ELJ?OB KFKDRK> @>OKB V P>KDOB PRP >J>ALP M>O>ALP >II½ SBPQFALP BK ILP SBPQR>OFLP AB RK @RBOML
"I KL CRB > KFKDRK> BP@RBI> > KFKDÓK PBJFK>OFL "I KL QRSL @BIBPQF>I NRB PB @LKL@BK BI RKL >I LQOL PB >J>K BI RKL >I LQOL RKL
K>A> NRB SBO @LK BIIL -BOL ÄIƿ#RB OBSBI>AL > ÄI MLO 'BPR@OFPQL E> SRBIQL > PBO RK GLSBK V RK> GLSBK@FQ> LQO> SBW "U>@Q>JBKQB
.RFBK PB BK@LKQOÍ @LK ÄI BK BI @>JFKL > !>J>P@L BK RK>ǀRK> @LOOB@QL "PMBO> >II½ E>PQ> I> SBKFA> ABI 0BÌLO 'BPÓP 6 >IDÓK
)RW @LJL RK> LIRJK> AB #RBDL V IL II>JÍ > ÄI 6 ÄI CRB > AÈ> BPB @RBOML DILOFCF@>AL AB 0RƿELO> OB@RBOABK BPB BP RK
O>?F> V >II½ JLOÍ QOBP >ÌLP ,E tKL PB FJ>DFK> NRB BPB CRB RK @RBOML @BIBPQF>I KL RKL DILOFCF@>AL RK @RBOML @BIBPQF>I 6 >IDÓK
DO>K QFBJML %BOJ>KL "D>K 1OBP >ÌLP ->?IL >II½ BK O>?F> PB AÈ> BPB @RBOML @BIBPQF>I ABG>O½ BI FBIL @LK 'BPÓP
OBKQÍ RK MBNRBÌL BAFCF@FL BK >IDRK> M>OQB @>JFK>KAL AB >OOF?>  e-LONRB LP AFDL BPQLq 0BDRKA> AB 1BP>ILKF@BKPBP BI
>?>GL MLO BI MFPL @LK QLALP ILP J>KRP@OFQLP >KQFDRLP "IILP KL @>MÈQRIL  L -OFJBO> AB 1BP>ILKF@BKPBP @>MÈQRIL  BI RKL
QBKÈ>K ILP KRBSLP ->?IL ILP BP@OF?FÍ BK PR J>VLO M>OQB "K BPQLP L BI LQOL eLP AFDL > SLPLQOLP Q>JML@L NRBOBJLP EBOJ>KLP
J>KRP@OFQLP >KQFDRLP @ÍJL !FLP BK BI MOFK@FMFL KLP MOBABPQFKÍ NRB FDKLOÄFP >@BO@> AB ILP NRB ARBOJBK M>O> NRB KL LP
> 3FA> "QBOK> ÍJL BKSF>OÈ> "I > 'BPÓP M>O> NRB MLO JBAFL BKQOFPQBW@½FP @LJL ILP LQOLP NRB KL QFBKBK BPMBO>KW> -LONRB
AB BPQB 0>@OFCF@FL QLALP QRSFÄO>JLP ABOB@EL >I O?LI AB I> 3FA> PF @OBBJLP NRB OFPQL JROFÍ V OBPR@FQÍ >I QBO@BO AÈ> >PÈ
NRBIILP NRB "I >KQBP @LKL@FÍ "I ILP II>JÍ >NRBIILP > NRFBK QO>BO½ !FLP @LK OFPQL > ILP NRB AROJFBOLK BK "I -LO IL
"I II>JÍ "I V> ILP GRPQFCF@Í >NRBIILP > NRFBK "I GRPQFCF@Í "I @R>I LP AB@FJLP BPQL MLO ILP J>KA>JFBKQLP ABI 0BÌLO NRB
V> ILP E> DILOFCF@>AL !FLP ABPAB BI MOFK@FMFL ABI JRKAL KLP KLPLQOLP NRB SFSFJLP NRB E>?OBJLP NRBA>AL E>PQ> I> SBKFA>
MOBABPQFKÍ M>O> PBO >ALMQ>ALP EFGLP ELO> QLA> I> @OB>@FÍK BPQ½ ABI 0BÌLO KL MOB@BABOBJLP L FJMBAFOBJLPq I> JBGLO M>I>?O>
DFJFBKAL BPMBO>KAL I> J>KFCBPQ>@FÍK AB ILP EFGLP AB !FLP ,E eFJMBAFOBJLP > ILP NRB AROJFBOLK -LONRB PB QL@>O½ I> QOLJMBQ>
VL JB FJ>DFKL NRB ->?IL QRSL RK QFBJML J>O>SFIILPL  JÈ JB ABI 0BÌLO V ILP JRBOQLP BK OFPQL OBPR@FQ>O½K MOFJBOLq "PQLP
DRPQ>OÈ> E>?BO BPQ>AL @LK ÄI t 2AP KL @RBOMLP @BIBPQF>IBP ABP@FBKABK V PB SFPQBK AB @RBOMLP QBOOBK>IBP
 ELO> ÄI AFGL e"I KLP AFL > @LKL@BO BI JFPQBOFLq 1BKD>K BI DILOFCF@>ALP e6 KLPLQOLP ILP NRB SFSFJLP ILP NRB E>V>JLP
"PMÈOFQR 0>KQL BK 2AP >IDRK> SBW V BJMFB@BK > BP@RAOFÌ>O "PL NRBA>AL PBOBJLP QO>KPCLOJ>ALP BK RK JLJBKQL BK RK >?OFO V
V PÍIL L?PBOSBK @ÍJL PB ABP>OOLII> "PL "PQ> Q>OAB VL QBKÈ> LE @BOO>O AB LGLP V PBOBJLP >OOB?>Q>ALP GRKQ>JBKQB @LK BIILP M>O>
@LJL QOBFKQ> JFKRQLP M>O> BPQRAF>O PLI>JBKQB M>O> A>OIB RK> OB@F?FO >I 0BÌLO BK BI >FOBq
OBM>P>A> > I> IB@@FÍK NRFW½P KL VL AFOÄ I> JFQ>A AB BPL NRFK@B  e+L ?B?BOÄ ABI CORQL AB I> SFA KF @LJBOÄ V> E>PQ> NRB
JFKRQLP BKQOB QFBJMLP 6 JB >MOBPROÄ V MBKPÄ e"I JFPQBOFL IL @LJ> AB KRBSL @LK SLPLQOLP BK BI /BFKL AB *F ->AOBq I>
\NRÄ JFPQBOFLPLƮq 6 I> "P@OFQRO> JB IIBSÍ AB OBDOBPL >I KQFDRL BK> AB I> LA> -LONRB ILP QOBP >ÌLP V JBAFL BI >KQF@OFPQL
1BPQ>JBKQL BKQLK@BP AB OBDOBPL LQO> SBW >I +RBSL 1BPQ>JBKQL QBOJFK> PR OBFK>AL QLAL BI JRKAL BP ABPQORFAL ILP 'RAÈLP PLK
IFDÍ >IDL SBO BI JFPQBOFL AB 0R 3BKFA> BI JFPQBOFL AB 0R SLIRKQ>A II>J>ALP CRBO> 'LPÄ PB A> > @LKL@BO > ILP $BKQFIBP L > ILP 'RAÈLP
BI JFPQBOFL AB KLPLQOLP PBKQ½KALKLP GRKQLP /B@RBOABK KL MRBAB /B@RBOABK @R>KAL 'LPÄ PB AFL > @LKL@BO > ILP EBOJ>KLP KL
PBO BKPBÌ>AL BK KFKDÓK PBJFK>OFL "P RK JFPQBOFL 2AP KL IL E>?È> KFKDÓK $BKQFI MOBPBKQB R>KAL ÄI BKSFÍƿ2AP @LKL@BK
MRBABK @LKL@BO MLO BAR@>@FÍK MLO QBLILDÈ> "P RK JFPQBOFL NRB I> EFPQLOF> 'LPÄ BI QFML MBOCB@QL AB OFPQL BK QLAL PBKQFAL 6
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

@R>KAL 'LPÄ BKSFÍ MLO PRP EBOJ>KLP V BIILP SFKFBOLK V ÄI JFOÍ  *½P ?FBK QRSB RK> Q>OAB J>O>SFIILP> BPQ> Q>OAB E>?I>KAL
V SFL >I MBNRBÌL BKG>JÈK V ÄI ILP SFL >IIÈ V BKQLK@BP ÄIƿ @LK RK C>JLPL AL@QLO BK )LRFPSFIIB PR BKCBOJBO> "IILP LVBOLK
"IILP AFGBOLK e\-RBP BPQB ELJ?OBƮ +LǀKL AB?BOÈ>JLP E>?BO >@BO@> AB I>P @LP>P DILOFLP>P ABI 0BÌLO 6 PR M>AOB BO> RK
J>Q>AL > KRBPQOL EBOJ>KL 'LPÄq 3FBKAL ILP 'RAÈLP NRB BIILP AL@QLO 6 BII> SFKL V PB PBKQÍ BK JF @R>OQL I> J>VLO M>OQB AB
E>?È>K @LJBQFAL RK BOOLO >ELO> @R>KAL OFPQL @R>KAL "I PB I> Q>OAB PBK@FII>JBKQB IIBDÍ IIBDÍ AB FJMOLSFPL 2K> MBOPLK>
BPQ½ A>KAL > @LKL@BO > BIILP 6 'LPÄ BPQ>?> Q>K @LKJLSFAL NRB J>O>SFIILP> J½P ?FBK RK ML@L ARO> 2AP P>?BK RK> BPMB@FB
ÄI @>PF QRSL NRB IILO>O >PÈ NRB ÄI ABPMFAFÍ > PR BPMLP> V > PRP AB -OBP?FQBOF>K> CFBI V SBOA>ABO> M>O> @LJBKW>O MBOL PB CRB
EFGLP V > QLALP ILP DR>OAF>P V > QLALP ILP ABJ½P V ILP BKSFÍ @LK I½DOFJ>P @LOOFÄKALIB MLO PRP JBGFII>P ,E VLƿ!FLP ILP
>I M>I>@FL "U>@Q>JBKQB @LOOB@QL 6 BKQLK@BP BK MOBPBK@F> AB QFBKB @LIL@>ALP MLO QLA>P M>OQBP BK LCF@FK>P AB AL@QLOBP BK
ILP 'RAÈLP > PLI>P ÄI AFGL e6L PLV 'LPÄ SRBPQOL EBOJ>KL 6L BKCBOJBO>P 6L KL @OBL NRB E>V RK> PLI> BKCBOJBO> BK BI %LPMFQ>I
PLV SRBPQOL EBOJ>KLq 6 BKQLK@BP BIILP @>VBOLK V BJMBW>OLK AB "KCBOJBOÈ> +LOQLK > I> NRB KL IB QBPQFCFNRÄ >@BO@> AB QBKBO BI
> QBJ?I>O AFGBOLK eELO> P>?BJLP NRB I> S>JLP > M>D>O "PMÈOFQR 0>KQL V NRB KL IB MOBDRKQÄ PF BII> CRB ?>RQFW>A> BK BI
MLONRB J>Q>JLP > KRBPQOL EBOJ>KL %BJLP AF@EL NRB J>Q>JLP +LJ?OB AB 'BPÓP +L ER?L RK AL@QLO @LK BI NRB KL JB MRPB BK
> KRBPQOL EBOJ>KL V >ELO> ÄI BP BPQB DO>K OBVq @LKQ>@QL ALKABNRFBO> L K>A
ƿt3BK
 "I AFGL e!FLP IL EFWL @LK RK MOLMÍPFQL M>O> P>IS>O I> SFA>q  !ÈD>KIBP >I OBPMB@QL +L QBKBJLP JR@EL QFBJML EBOJ>KL
"P> BP BU>@Q>JBKQB I> O>WÍK MLO I> @R>I !FLP IL EFWL M>O> +L FJMLOQ> @R½K AROL M>OB@B >NRÈ PÍIL BPMBOBK > NRB 2AP
P>IS>OKLP > KLPLQOLP ILP $BKQFIBP -BOL ILP $BKQFIBP BPQ>?>K BK @OR@BK BPB ÓIQFJL OBPMFOL >II½ V SB>K BKQLK@BP 2AP ABPB>O½K
BI M>I>@FL \IBIRV>Ʈ 0FBKAL OB@E>W>AL AB 0RP EBOJ>KLP 'LPÄ E>?BOIL EB@EL 0È PBÌLO +L BPMBOBK E>PQ> BPB QFBJML E>D½JLPIL
"I QLJÍ RK> +LSF> V I> +LSF> BO> RK> $BKQFI KL RK> 'RAÈ> >ELO> JFPJL "PQ> BP I> ELO> ,E BIILP MRAFBO>K KL BPQ>O AB
*RV ?FBK >@RBOAL V BKLG>OPB V AFP@RQFO RK ML@L >I OBPMB@QL MBOL KL BP I>
 ELO> t> AÍKAB BPQ½K IIBD>KAL 2AP >ELO> !BPMRÄP AB NRB FKQBK@FÍK AB BIILP /B>IJBKQB KL BP I> FKQBK@FÍK AB BIILP "IILPǀ
KLP SFPQ>JLP AB BPQB @RBOML DILOFLPL V I> DO>K BA>A NRB E> BIILPǀBIILP BPQ½K ?FBK R>KAL BIILP PB MLKBK > AFP@RQFO @LK 2AP
AB SBKFO @R>KAL BPQB @RBOML DILOFCF@>AL BPQB @RBOML @BIBPQF>I PÍILǀPÍIL OB@RBOABK OB>IJBKQB KL BP I> FKQBK@FÍK AB BIILPǀBIILP
E> PFAL EB@EL RK @RBOML DILOFCF@>AL t >MQ>K >ELO> IL NRB +L BP I> FKQBK@FÍK AB BIILP .RFW½P PB IBP E> BKPBÌ>AL >IDL V
NRFBOL AB@FO "KQLK@BP MRBAL FO V AB@FO e\%BOJ>KL +BSFIIBƮq PFJMIBJBKQB PB >D>OO>K AB BPL >PÈ NRB 2AP ǀ2AP MRBABK SBO
-BOJÈQ>KJB A>OIBP RK> MBNRBÌ> FIRPQO>@FÍK 6L AFDL e%BOJ>KL PR FAB> +L AFP@RQ>K @LK BIILP KL AFP@RQ>K @LK KFKDRKL MBOL
%RJBP S>JLP >OOF?> > ALKAB ->M½ BPQ> J>Ì>K>q "I BP !FLP PBK@FII>JBKQB >J½KALILP JÄQ>KILP BK "IIL )RBDL LOBK MLO BIILP
ELO> IL @LKL@BJLP "I BP RK 0>IS>ALO "I BP RK 0>K>ALO  RBKL @OBL NRB IIBD>JLP >I SBOPÈ@RIL  KL BPQLV PBDROL "PQ½
 +RK@> ER?L Q>I @LP> @LJL RK> @OB>@FÍK AB MB@>AL "PL JRV AFPQ>KQB ABI @>MÈQRIL  tKL BP >PÈ ELJ?OBP \,E BP JFBI BK I>
KL IL >@BMQ>OLK ?FBK tSBOA>A "I MB@>AL KL BP RK> @OB>@FÍK MBÌ> M>O> JÈƮ ELO> KLPLQOLP BPQ½?>JLP E>?I>KAL OB@RBOABK
\+L PBÌLOƮ "I MB@>AL BP RK> MBOSBOPFÍK 0LI>JBKQB E>V RK M>O> NRB MLA>JLP QBKBO AB KRBSL RK> MBNRBÌ> ?>PB 6 >ELO>
OB>ALO BPB BP !FLP "I MB@>AL BP GRPQF@F> MBOSBOQFA> t.RÄ BP RK %BOJ>KL +BSFIIB 2A ǀ2A G½IBJB >ELO> RK MLNRFQL PF C>IIL AB
>ARIQBOFL 'RPQF@F> MBOSBOQFA> t.RÄ BP RK> JBKQFO> )> SBOA>A SBO BI QFBJML VÄKALPB M>O> NRB VL MRBA> QBKBO LO>@FÍK MLO ILP
J>I OBMOBPBKQ>A> FBOQ>JBKQB t.RÄ BP RK> J>IAF@FÍK 0LK I>P BKCBOJLP .RBOBJLP SBO @>A> MFW@> NRB MLA>JLP 6 BPQ> KL@EB
?BKAF@FLKBP AB !FLP @LKSBOQFA>P BK RK> J>IAF@FÍK M>O> !FLP BK NRFBOL RK II>J>AL >I >IQ>O 6Lƿ1BOJFK>KAL BK BPQL IL @R>I
SBW AB RK> ?BKAF@FÍK "I MB@>AL KL BP RK> @OB>@FÍK "I MB@>AL BP NRFW½P VL MRBA> IBBO BI OBPQL AB BIIL
RK> MBOSBOPFÍK PÈ NRB 0>Q>K½P KL MRAL @OB>O BI MB@>AL ÄI PÍIL  -BOL BI MOLMÍPFQL AB BPQL BP SBO PR MLPF@FÍK BK OFPQL SBO NRB
MBOSFOQFÍ IL NRB !FLP E>?È> @OB>AL "PL BP BU>@Q>JBKQB @LOOB@QL KL BP >IDL @LK IL NRB 2AP PB BK@LKQO>OLK MLO @>PR>IFA>A L >IDL
)> JRBOQB BP PÍIL RK> MBOSBOPFÍK AB I> SFA> NRB MRAFBO> E>?BOƿNRB 2AP JBOB@FBOLK AB >IDRK> J>KBO>
 ELO> CÈGBKPB BK BPQL CÈGBKPB BK BPQL "KQLK@BP VL JB MBOL BP IL NRB !FLP JFPJL EFWL MLO 2AP +L NRB 2AP BO>K Q>K
>@BO@>OÄ V AFOÄ e%BOJ>KL %RJBP 2A V VL V BI %BOJ>KL ?RBKLP NRB 2AP CRBOLK > RK> FDIBPF> RK> KL@EB NRB >IDÓK ML?OB
BBIBO V >IDRKLP AB ILP EBOJ>KLP FOBJLP > ->M½ !FLP 6 EBOJ>KL ILP DRFÍ >I >IQ>O 6 KL CRB BPL #RB !FLP NRB >KQBP AB I>
LFD>K E>D>JLP RK SF>GB@FQL  2AP JR@E>@ELP IBP DRPQ>?>K I>P CRKA>@FÍK ABI JRKAL ILP MOBABPQFKÍ > 3FA> "QBOK> R>KAL 2AP
JLKQ>Ì>P @R>KAL 2AP ƿq IIBDRBK >II½ >NRBI AÈ> @LK O>WÍK ILP @R>OBKQ>ƿSBFKQF@R>QOL
>K@F>KLP PB NRFQ>OLK PRP @LOLK>P QLALP ABG>OLK > RK I>AL PR
e0È PBDROL NRB PÈq @LOLK> QLALP PB MLPQO>OLK PL?OB PRP OLPQOLP BIILP KL QBKÈ>K
 e,E E>V RK M>O AB JFIIÍK AB JFII>P AB BII>P >II½ BK BPB JRKAL RK> PLI> @LP> NRB MRAFBO>K AB@FO KFKDÓK MOBAF@>ALO KFKDÓK
KRBSL 3>V>K >II½ >KABK MLO BII>Pq >K@F>KL KF K>A> \1LA> >I>?>KW> PB> >I LOABOLƮ !FLP OBRKFO½
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 +RBPQOL ->AOB BIBPQF>I 1Ó BOBP BI !FLP SFSFBKQB NRB PFBJMOB  et1BKDL NRBƿƿBI PLI @>A> AÈ> PR?> J½P >IQL 6L ILP LFOÄ
SFSB "I PLI NRB PB >@>?> AB MLKBO BPB JFPJL PLI !>KFBI IL *FBKQO>P >ÓK E>?I>K 6L E>?OÄ LÈALq &P>È>P  "PL BP @LOOB@QL
JFOÍ @R>KAL PB MRPL 'BOBJÈ>P IL JFOÍ MLKFÄKALPB A½K IL JFOÍ  6 2AP P>?BK VL BPQLV @>JFK>KAL MLO >IIÈ QLALP KLPLQOLP
MLKFÄKALPB 'BPÓP IL JFOÍ MLKFÄKALPB 6 BP BI JFPJL JRKAL BK @>JFK>JLP MLO >IIÈ PÍIL @LJL MLO NRFKFBKQLP >ÌLP PÍIL RK
BI NRB SFSFBOLK V BK BI NRB @>JFK>OLK V 1Ó QLA>SÈ> MBOJ>KB@BP SF>GB@FQL RK JFIIÍK KL E>@B KFKDRK> AFCBOBK@F> tSBK 6 >ELO>ǀ
BI JFPJL !FLP >ELO> BPL PRBK> @LJL IL@RO> MBOL BP I> SBOA>A t3BK BP
 "PQ> KL@EB E>V JR@E>P MBQF@FLKBP 2K ELJ?OB @LK RK QRJLO I> SBOA>A MLONRB KL E>V QFBJML BP "QBOKFA>A 6 @R>KAL
BK BI @BOB?OL RK> EBOJ>K> QBJB I> JFPJ> @LP> 1Ó BOBP I> ÓKF@> VL P>IDL >II½ >CRBO> @>JFKL MLO >IIÈ tV P>?BK > NRFÄK JBǀ
BPMBO>KW> 0BÌLO NRB E>V M>O> BPL "PB QRJLO E> IIBD>AL > PBO JBǀJB BK@RBKQOL >II½ 6L AFDL e\RBKL PF KL BPQ½ >IIÈ I>
J>IFDKL KL E>V K>A> NRB MRBA> ABQBKBOIL "PQ½ JRV IBGLP ABI %BOJ>K> $BLODFB OR@BƮ -RBP %BOJ>K> $BLODFB E> M>P>AL
>I@>K@B AB I>P J>KLP ABI AL@QLO -BOL BPQ> KL@EB S>JLP @LK JR@EL QFBJML ABPAB NRB I> SFq 0B SB FDR>I NRB @LJL PFBJMOB PB
KRBPQO> ELKAFQ> BK MLP AB BPB @LOABOL M>O> QO>BOIL AB KRBSL >I E> SFPQL t3BK .RFW½P BII> QBKAOÈ> AFBW JFIILKBP AB >ÌLP AB BA>A
OBAFI ABI ->AOB "K BI +LJ?OB ABI 0BÌLO 'BPÓP KLPLQOLP AFOFDFJLP MBOL Q>K GLSBK @LJL >IDRK> SBW IL CRB "II> BPQ>OÈ> O>P@>KAL >
KRBPQO> LO>@FÍK M>O> J>Q>O >I IBÍK BI QRJLO I> J>IFDKFA>A M>O> >IDRFBK BK BI ILJL V JFOL >IIÈ BP LKW> BI IBÍK
QO>BOILP > P>ISL >I OBAFI 6L AFDL et ÍJL BPQ½P BPQ> J>Ì>K> LKW>q
 e*F>Rq @LJL RK D>QFQL e,E EB BPQ>AL >II½ E>?I>KAL
 6 KLPLQOLP !FLP OB@LOA>JLP BPQ> KL@EB > KRBPQOL >J>AL
@LK >IDRK>P AB I>P EBOJ>K>P >IOBABALO AB >NRBII>P CILOBP
-OBPFABKQB EBOJ>KL KRBPQOL !TFDEQ "FPBKELTBO "I E> DRF>AL
DO>KABP >II½ BPQRSFJLP >II½ @LJL MLO NRFKFBKQLP >ÌLP tSBK
I> K>@FÍK 0BÌLO BI E> QO>Q>AL AB FJMBAFO NRB BKQOBJLP BK
JFO½KALI>Pq ELO> BPL PRBK> > IL@RO> MBOL BP I> SBOA>A "PL BP
DRBOO> "I MOLJBQFÍ NRB I> DRBOO> LOB>K> QBOJFK>OÈ> PF ÄI
BU>@Q>JBKQB !B BP> J>KBO> IL NRBOÈ> !FLP
QRSFBO> >IDRK> J>KBO> BK NRB MRAFBO> E>@BOIL "I IB MOLJBQFÍ
> BP>P J>AOBP NRB ÄI QO>BOÈ> > BPLP JR@E>@ELP AB OBDOBPL -BOL  RBKL ?BKAFQL PB> PR @LO>WÍK %BOJ>K> $BLODFB +FKDÓK
ÄI AFGL e6L E>@BOIL KL MRBAL E>@BOIL 6L MRBAL MLKBO JFP A>ÌL MRBAB SBKFO K>A> BK IL >?PLIRQL "K BI QFBJML AB I> Q>OAB
BPCRBOWLP MBOL !FLP QBKAO½ NRB E>@BOILq 6 1Ó BPQRSFPQB @LK FOBJLP > I> @FJ> AB I> JLKQ>Ì> V AFOBJLP e,E ->M½ !FLP BK
ÄI 0BÌLO V >ELO> QLAL BPQ½ OBPRBIQL t-LO NRÄ KL MRAFBOLK RK QFBJML VL BPQ>?> MBOAFAL ,E BK RK QFBJML VL BPQ>?> BK I>
E>?BO SFPQL BPL M>O> @LJBKW>O !FLP VL ORBDL NRB 1Ó IB >VRABP PR@FBA>A ABI MB@>AL ->M½ !FLP V 1Ó JB P>IS>PQBq
BKAF@B BP> >IJ> S>IFBKQB 0BÌLO 6 OLD>JLP NRB 1Ó KLP BP@LG>P  -RBP DBKQB NRB E> QO>Q>AL AB BUMOBP>O BPL PB E> SRBIQL IL@>
BI MOÍUFJL NRB E> AB PBO BI IÈABO 1R SLIRKQ>A MOBABPQFK>A> PB RBKL >NRBI ELJ?OB NRB BP@OF?FÍ BI ÓIQFJL SBOPL AB BPB e.G
IIBSB > @>?L 0BÌLO LNQ #D #HNRq NRB BPQ>?> BP@OFQL BK I> M>OBA AB RK FKPQFQRQL
M>O> ABJBKQBP NRFBK QO>QÍ AB BUMOBP>O BI >JLO AB !FLP ÍJL
 -BOL BK BI NRB BPQ>JLP Q>K FKQBOBP>ALP BPQ> KL@EB >ABJ½P AB "I PB OB?>GÍ M>O> P>IS>O MB@>ALOBP V @ÍJL "I IL EFWL 0R >JLO
KRBPQOLP >PRKQLP K>@FLK>IBP BP NRÄI DO>KAB V DILOFLPL NRB SFBKB NRB ABP@BKAFÍ M>O> P>IS>OILP > 2AP V > JÈ %>?I>O AB >ALO>@FÍK
> BPQ>?IB@BO RK /BFKL NRB KL QBKAO½ CFK BI 0BÌLO 'BPÓP 1R %FGL \ILP KDBIBP KL P>?BK K>A> >I OBPMB@QLƮ )> >ALO>@FÍK RK KDBI
"KQLK@BP BIILP >OJ>O½K M>?BIILKBP BI QLNRB AB PFIBK@FL PLK>O½ PÍIL P>?Bƿ"I PB M>O> >IIÈ V JRBSB PRP >I>P M>O> >ABI>KQB V
V V> KL E>?O½K DRBOO>P -I>KQ>O½K SFÌ>P V @LJBO½K BI CORQL AB M>O> >QO½P V AB RK I>AL > LQOL e\IBIRV>Ʈ \IBIRV>Ʈq -BOL \LE
BII>P "AFCF@>O½K @>P>P I>P E>?FQ>O½K 6 BKQLK@BP V> KRK@> J½P JFPBOF@LOAF>Ʈ R>KAL PB QO>Q> AB P>?BO NRB VL BPQ>?> MBOAFAL V
E>?O½K MOL?IBJ>P ABPMRÄP AB BPL >ELO> EB PFAL E>II>AL VL BPQ>?> JRBOQL \BPQLV SFSL AB KRBSLƮ ,E
 BKAÈ@BKLP >ELO> JFBKQO>P >?LOA>JLP I> ->I>?O> 6 ->AOB !FLP VL BO> MB@>AL BO> ?>PRO> \V VL BPQ>?> BK RK ?>PROBOLƮ
1Ó P>?BP I> O>WÍK AB NRB VL BPQÄ >?LOA>KAL I> ->I>?O> ABPAB BPQ>  NRÈ BPQ½ IL JBGLO NRB I> SFA> MRAFBO> A>OIBP t%>K FAL
JFPJ> "P@OFQRO> "P AB?FAL > NRB VLǀVL PFBKQL NRB 1Ó NRFBOBP 2AP >IDRK> SBW >NRÈ >I ?>PROBOL LID>QB "P BI IRD>O J½P
NRB IL E>D> AB BPQ> J>KBO> NRB BP 1R !FSFK> SLIRKQ>A BPQ½ BK EBAFLKAL BK NRB VL E>V> BPQ>AL "PB ERJL JB BKCBOJ> @LK PÍIL
1R LOABK BPQ½ BK BIƿBP BI LOABK ABI AÈ> M>O> MBOJFQFO NRB I> LIBOIL "PQ>KAL >IIÈ BK QLAL BPB ERJL Q>K BKCBOJL ABI BPQÍJ>DL
DBKQB BK@RBKQOB PR IRD>O BK MLPF@FÍK V NRB BPQÄK MOBM>O>ALP M>O> QLAL OBSRBIQL ABPMRÄP AB QLJ>O >@BFQB AB OF@FKL t3BK \Q>K
I> ELO> AB ?>Q>II> LJL KRBPQOL EBOJ>KL AFGL BK PR LO>@FÍK > 1F BKCBOJL @LJL MRBAB RKL BPQ>OILƮ 6 I>P O>Q>P @LOOFBKAL PL?OB RKL
KL E>@B JR@EL e,E 1Ó KLP E>P BKQOBK>AL Q>KQL QFBJML 0BÌLOq QO>Q>KAL AB @LJÄOPBIL > RKL 6 BPL BP IL JBGLO AB I> SFA> 6 IRBDL
ELO> ->AOB A>KLP KRBPQO>P CFI>P LIÍ@>KLP >II½ >CRBO> BK IL >IDRFBK >I>OD> I> J>KL E>@F> >?>GL V IL IBS>KQ> > RKL 6 RKL
NRB AB?BJLP E>@BO M>O> NRB MLA>JLP BPQ>O BK ILP KBDL@FLP ABI BPQ½ JRV SFBGL V KL MRBAB >VRA>OPB RKL JFPJL 6 PFJMIBJBKQB
->AOB -LONRB IL MBAFJLP BK BI +LJ?OB AB 'BPÓP 1R %FGL JÄK IL IBS>KQ> > RKL V IL @LKSFBOQB BK RK JR@E>@EL AB AFB@FL@EL >ÌLP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

IL @LIL@> > RKL BK I> @FJ> AB RK> JLKQ>Ì> BK I> JFPJ> CILO AB ELO> tPB BPQ½K DLW>KAL @LK I> BKPBÌ>KW> t)BP DRPQ> I>
I> P>IRA LE RK ?RBK OBPMFOL AB >FOB COBP@L >PÈ RK ?RBK QO>DL AB BKPBÌ>KW> 8)> @LKDOBD>@FÍK AF@B eJÄKq ǀ"AFQLO: ,E VLǀ
>DR> COÈ> t.RBOOÈ> RKL >IDRK> SBW OBDOBP>O > BPB ?>PROBOL LQO> VLǀVL SBOA>ABO>JBKQB @OBL NRB KLP E>@B ?FBK +LP A> RK
SBW +RK@> KRK@> KRK@> KRK@> FOÈ> > BPB ?>PROBOL LQO> SBW MBNRBÌL ABP@>KPL AB LO>O MLO ILP BKCBOJLP V I>P SFPFLKBP V
P>KFA>A !FSFK> -LO PRMRBPQL >ELO> BPQ> KL@EB KLPLQOLPƿ
 ELO> BPL BP IL NRB PFDKFCF@> >JFDL "PL BP IL NRB BP> SFPFÍK !BPMRÄP ABI PBOSF@FL LO>OBJLP MLO ILP BKCBOJLP LQO> SBW BPQ>
L QO>PI>@FÍK L IL NRB PB> RK> SFPFÍK 6L AFOÄ SFPFÍK MLONRB QBJL KL@EB 0FBJMOB NRBOBJLP E>@BO BPL ?>RQFW>O > >IDRFBK BK
NRB LCBKABOÈ> > >IDRFBK >I AB@FO QO>PI>@FÍK BPL BP IL NRB BPL CRB @R>INRFBO JLJBKQL
ELO> >IIÈ BP @R>KAL !FLPƿIL NRB !FLP EFWL M>O> QO>BO EFGLP B
EFG>P M>O> "I ELO> tNRFÄKBP PLK BPQ>P MBOPLK>P t ÍJL EF@FBOLK t R½KQLP PB >@RBOA>K @R>KAL VL PLIÈ> OB@LOOBO I>P IÈKB>P
BIILP >IDRK> SBWƿ t.RÄ EF@FBOLK BPQ>P MBOPLK>P M>O> JBOB@BO AB BKBODÈ> RBKL VL EB OB@LOOFAL I>P IÈKB>P AB BKBODÈ>
BPQL t ÍJL IL EF@FBOLK !FLP BK BI MOFK@FMFL >KQBP AB NRB RK JR@E>P SB@BP QBKÈ> NRB @>JFK>O QOBFKQ> JFII>P 8 R>OBKQ>
KDBI CRBO> EB@ELƿt R½KQLP P>?BK NRB "I BP FKCFKFQL V L@EL HFIÍJBQOLP ǀ1O>AR@QLO: >I AÈ> > QO>SÄP ABI @>JML
6L QBKÈ> ALP@FBKQ>P L@EBKQ> JFII>P 8 R>QOL@FBKQLP @FK@RBKQ>
 ELO> 2AP EBOJ>KLP QOFKFQ>OFLP KL BPQLV NRBOFBKAL HFIÍJBQOLP ǀ1O>AR@QLO: AB IÈKB> NRB OB@LOOBO 6L ?>G>?> MLO >IIÈ
EBOFOILP MBOL t@ÍJL BK BI +LJ?OB AB I> ?RBK> ->I>?O> AB !FLP @LK I> @>JFP> BK JFP J>KLP V LE Q>K @>KP>AL @>JFK>KAL >
MLAOÈ>K 2AP @LIL@>O > 'BPÓP PFBKAL RK> MBOPLK> PBM>O>A> AB QO>SÄP AB BP>P PBIS>P V W>OW>P SBOABP @LOQ½KALJB *B BK@LKQO>?>
!FLP JFPJL 0F 'BPÓP MRAFBO> QLJ>O > LQO> MBOPLK> V I> EF@FBO> FO @LK >IDÓK >K@F>KL >DOF@RIQLO V JB PBKQ>?> AB?>GL AB RK ½O?LI V
V JLOFO M>O> OBAFJFO > BPQ> MBOPLK> >NRÈ "I PBOÈ> RK PBO FKGRPQL E>?I>?> @LK ÄI >@BO@> AB PBO ?>RQFW>AL BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLO
\0ÍIL E>V RK> J>KBO> BK NRB !FLP MRAFBO> E>@BOIL PBOÈ> NRB 'BPÓP "I AB@È> eRBKL VL PFBJMOB EB NRBOFAL PBO ?>RQFW>ALq
"I JFPJL QLJ>O> BI IRD>OƮ 6 !FLP IIBDÍ > PBO @>OKB M>O> NRB "I
MRAFBO> MOL?>O ILP ALILOBP AB I> JRBOQB M>O> NRFQ>O BI >DRFGÍK 6L AB@È> e+L BPQ½ JRV IBGLP BI OF>@ERBILq 6 ÄI AB@È>ƿ
V I> JRBOQB AB KLPLQOLP M>O> NRB MRAFÄO>JLP PBO OBAFJFALP MLO 6 VL EB IIBS>AL > JR@ELP AB BIILP >IIÈ >?>GL V ILP EB ?>RQFW>AL
I> 0RV> MOLMF> -LO BPL BP NRB "I PBO½ Q>K >ALO>AL 'BPÓP BO> RK BK BI +LJ?OB AB 'BPÓP LKQFKR>?> >ABI>KQB > IL I>ODL AB I>
ELJ?OB PBDROL NRB "I IL BO> "I BO> RK ELJ?OB E
L
J
?
O
B IÈKB> Q>K O½MFAL @LJL MLAÈ> FO "PL BP @LOOB@QL *R@E>P SB@BP
K>@FÍ AB I> SFODBK *>OÈ> -BOL BI "PMÈOFQR NRB BPQ>?> BK "I BO> BK JF SFBG> OLM> AB QO>?>GL ?>RQFW>?> > RKL JB ?>G>?> AB RK
!FLP PFK JBAFA> BK "I E>?FQ>?> @LOMLO>IJBKQB I> MIBKFQRA AB I> MLPQB *B PBKQ>?> >IIÈ >OOF?> QO>?>G>KAL >I LQOL I>AL ABI MLPQB
!BFA>A "I BO> 'BELS½
GFOBE "I BO> 'BELS½
O>C> "I BO> 'BELS½
VL BO> RK FKPQ>I>ALO AB IÈKB>P Q>J?FÄK QO>?>G>KAL AB RK I>AL >I
J>K>PÄP "I BO> 'BELS½ KRBPQOL "P@RAL KRBPQO> A>OD> KRBPQOL LQOL ABI MLPQB @LK RK ELJ?OB E>?I½KALIB >@BO@> ABI 0BÌLO "I
0>K>ALO "I BO> IC> ,JBD> BI -OFK@FMFL V BI #FK "I BO> BI AB@È> e-RBP FIIV RKL AB BPQLP AÈ>P VL SBKAOÄ > QR FDIBPF> V PBOÄ
-OFJBOL BI 2IQFJL "I "O> BI NRB "P V NRB %> AB SBKFO I> />ÈW V ?>RQFW>ALq
BI )FK>GB AB !>SFA I> "PQOBII> AB I> *>Ì>K> MRBP "I BO> 1LAL BK
QLAL \"K "I E>?FQÍ @LOMLO>IJBKQB I> MIBKFQRA AB I> !BFA>AƮ
 6L AFGB et-LO NRÄ NRFBOBP BPMBO>O E>PQ> BKQLK@BP "PQ>JLP
GRKQL >I OÈL E>V ?>PQ>KQB >DR> >IIÈq D½OOBKILP >ELO> JFPJL
 6 I> JRBOQB PFBJMOB QBKÈ> RK >DRFGÍK NRB >DRFGLKB>?> > I> "PL BP @LOOB@QL "PB BP BI JLJBKQL #BIFMB AFGLƿ
DBKQB eEq AF@B BI !F>?IL eQB QBKDL MLONRB QÓ JB BP@R@E>PQB
> JÈ 1B >DRFGLKB>OÄ QB MLKAOÄ BK BI PBMRI@OL "P> P>KDOB AB
 "I BRKR@L IB AFGL > #BIFMB eNRÈ E>V >DR> tNRÄ KLP FJMFABq
@LOABOL KL QB MRBAB >VRA>O ÄP> BP PÍIL I> P>KDOB AB RK >KFJ>Iq "PL BP @LOOB@QL +>A> 0F 2AP BPQ½K IFPQLP BPB BP BI JLJBKQL +L
-BOL !FLP BK 0R P>?FAROÈ> P>?È> NRB E>?OÈ> AB SBKFO RK LOABOL MBOJFQ>K NRB BI !F>?IL QBKD> LMLOQRKFA>A AB BK@>G>O >IDL >IIÈ
FKJLI>AL ABPAB BI MOFK@FMFL ABI JRKAL 0È PBÌLO 6 BIILPƿ"I +L ABGBK M>O> J>Ì>K> I>P @LP>P NRB 2AP MRAFBO>K E>@BO ELV
BPMBOÍ BPB QFBJML I> MIBKFQRA ABI QFBJML NRB E>?OÈ> AB SBKFO *>Ì>K> MRAFBO> KL IIBD>O M>O> 2AP 6L OB@RBOAL RK> L@>PFÍK
BK NRB EF@B BPL >MOBKAÈ JB BKPBÌÍ RK> IB@@FÍK 6L >MI>@Ä
 -BOL RK AÈ> @R>KAL BPQB LOABOL SFKL BPQB %LJ?OB >RK >IDL NRB AB?BOÈ> E>?BO EB@EL RK AÈ> V >I PFDRFBKQB AÈ> BO>
0>Q>K½P CRB BKD>Ì>AL "I IL JFOÍ > "I MLO QLALP I>ALP ÄI AFGL e0F ABJ>PF>AL Q>OAB
BOBP %FGL AB !FLP E>W DRSN 0F BOBP %FGL AB !FLP E>W RK JFI>DOL V
AÄG>JB SBOQB E>@BOIL !ÄG>JB SBOQB E>@BOIL G½ >Q>OÄ RK QO>ML
 ELO> BK SBOA>A VL KL NRFBOL OBQBKBOILP QLAL BPQB QFBJML
>IOBABALO AB 0R OLPQOL QB DLIMB>OÄ 0F 1Ó BOBP RK MOLCBQ> AFKLP -BOL PFJMIBJBKQB JB MLKDL Q>KǀQ>K BJL@FLK>AL V VL KL PÄ
NRFÄK QB MBDÍq 'JJJ e6L KL VL KL @OBL NRB 1Ó BOBP BI %LJ?OB PFJMIBJBKQB JB PFBKQL Q>K ?FBK >I DO>AL NRB JB MLKDL CRBO> AB
0F 1Ó IL BOBP AFKLP AFOB@Q>JBKQB @ÍJL IL BOBP 1Óq t3BK QLAL AB JÈ JFPJL @>PF 6L PFJMIBJBKQB JB PFBKQL Q>K ?FBK
BP> J>KBO> e\,E AFKLP NRB 1Ó IL BOBPƮq "I KL >?OFÍ 0R ?L@> \,E  ELO> FK@IFKBJLP KRBPQOLP OLPQOLP PÍIL RK JLJBKQL >KQBP AB
LE PF "I IL E>?O½ BKD>Ì>AL BKQLK@BPƮ NRB >?LOABJLP I> ->I>?O>
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

' 1 VL @FBOQ>JBKQB >MOB@FL BP> EBOJLP> OBRKFÍK NRB 2AP  "I JFOÍ >IOBABALO E>@F> BI AFP@ÈMRIL V AFGL e6L MRAFBO>
NRB 2A V BI %BOJ>KL 4FII>OA QRSFBOLK BPQ> PBJ>K> 0F VL E>?I>OIB > *F ->AOB V "I JB BKSF>OÈ> AL@B IBDFLKBP AB KDBIBP PF
ER?FBO> BKQO>AL AB >CRBO> 2AP ER?FBO>K AF@EL e*RV ?FBK 6L NRFPFBO>q -FI>QL KL LVÍ BPL 2AP P>?BK
%BOJ>KL O>KE>J >ELO> 2A P>?B S@K X S@Kq -BOL BP JBGLO  e\0F 1Ó BOBPƮ 0F 1Ó BOBP ,E ÄPB KL BP "I -RBP JÈOBKIL > "I
PÍIL NRBA>OPB >CRBO> V BP@R@E>OILP > 2AP tKL IBP M>OB@B 8"I P>KDO>KAL ,FD>K >IDRKLP AB 2AP PLIA>ALP S>V>K >II½ V BP@RM>K
%BOJ>KL O>KE>J PB OÈB ǀ"AFQLO: *RV ?FBK PÈ NRB JRV ?FBK BK 0R @>O>q )L BP@RMFBOLK PB ?ROI>OLK AB "I >OO>K@>OLK
6L QBKDL >IDRK>P LCBOQ>P AB >IDRK>P FDIBPF>P PF QLALP 2AP MRÌ>ALP AB ?>O?> AB 0R @>O> e\,E "I KL BPƮ \+L ÄPB KL BP "IƮ
I>P NRFBOBK PF 2AP BPQ½K IFPQLP >ELO> M>O> FO > M>PQLOB>O PF 2AP %LJ?OB VL @I>S>OÄ JF >DRFGÍK BK "I )L SLV > >D>OO>O > "I >II½
QFBKBK PR BKQOBK>JFBKQL 6 IL @R>I VL @OBL NRB 2AP IL E>K >OOF?> \ELO> QB QBKDLƮq
OB@F?FAL V QFBKBK QLAL BK LOABK 1BKDL RK> BK ,OBDÍK >IDRK>P  R>KAL "I BU@I>JÍ >I CFK>I e\"IÈƮ \"IÈƮ \!FLP *ÈLƮ \!FLP
BK 4>PEFKDQLK >IFCLOKF> V OFWLK> BK AFCBOBKQBP IRD>OBP 6 *ÈLƮq "PB BO> RK ELJ?OB et-LO NRÄ JB E>P ABP>JM>O>ALq
PF 2AP >IDRK> SBW NRFBOBK QLJ>O RK> FDIBPF> L >IDL MRBP >NRÈ
JFPJL BP RK ?RBK IRD>O ALKAB BJMBW>O >NRÈ JFPJL 6 E>V
 "K BI ERBOQL ABI $BQPBJ>KÈ I> RK@FÍK IL ABGÍ 2AP P>?BK "I
>IJ>P @I>J>KAL ALKABNRFBO> >RK BK I>P OBPBOS>P &KAF>P V > QBKÈ> NRB JLOFO @LJL RK MB@>ALO "I JROFÍ MB@>ALO 2AP P>?BK
ALKABNRFBO> NRB 2AP NRFBO>K FO 0ÍIL >SÈPBKLP MLONRB VL @OBL BPL KL 0RP MB@>ALP MBOL ILP JÈLP V ILP AB 2AP IIÈ BP ALKAB BPB
NRB 2AP JR@E>@ELP BPQ½K >K@I>ALP >ELO> "PL BP @LOOB@QL *B >JLO BKQO> \@ÍJL "I QLJÍ ILP JÈLPƮ \,E >IBIRV> @ÍJL "I QLJÍ
BK@>KQ> SBOILP E>@BO BPL ILP JÈLPƮ
 6 >IIÈ BPQ>?> "I "I KL MLAÈ> >?OFO 0R ?L@> DRFGÍK AFGL
II½ BPQ½ BI %BOJ>KL /RAABII >OOF?> MLO I> @>OOBQBO> 3>JLP e2AP P>?BK VL @OBL NRB ÄPB BO> Q>K PÍIL RK ELJ?OB LOAFK>OFL "I
> FO > QBKBO RK> OBRKFÍK @LK ÄI BK ML@LP AÈ>P "I %BOJ>KL KL K>@FÍ AB RK> SFODBK MLONRB VL @I>SÄ JF >DRFGÍK BK "Iq
/RAABII S> > QBKBO RK >SFS>JFBKQL 6 VLǀVL OB@RBOAL NRB VL PLIÈ>
BJMRG>O > BPB >JFDRFQL MLO ALKABNRFBO> QO>Q>KAL AB E>@BO NRB
 6 >NRÈ SFBKB ÄI JBQFÍ PR >DRFGÍK BK "I \MBOL ELJ?OB ÄP>
P>IFBO> >I MRBPQL ABI AB?BO V NRB MOBAF@>O> "I BO> Q>K OBQO>ÈAL CRB I> L@>PFÍK BNRFSL@>A>Ʈ )B P>@>OLK BI >DRFGÍK BKQLK@BP !BPAB
"I AB@È> e6L PFJMIBJBKQB KL MRBAL E>?I>Oq 2AP AB?BOÈ>K AB BKQLK@BP V> KL MRBAB MF@>O ÄI ABGÍ PR >DRFGÍK >IIÈ >ABKQOL 0B
BP@R@E>OIL JÄK t3BK 2AP KL P>?BK IL NRB MRBABK E>@BO IBS>KQÍ >I QBO@BO AÈ> V AFGL e6L PLV BI NRB BPQRSB JRBOQL V BPQ½
PF MBOJFQBK NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL B@EB J>KL AB 2AP "PL BP SFSL AB KRBSL V SFSL MLO ILP PFDILP AB ILP PFDILP 6L QBKDL I>P
@LOOB@QL II>SBP AB I> JRBOQB V ABI %>ABPq 0È PBÌLO "I C>IIÍ BK SBO .RFÄK
BO> ÄPB e6 MLONRB 6L SFSL SLPLQOLP Q>J?FÄK SFSFOÄFP ÓK KL PB
6 BI %BOJ>KL $O>E>J 0KBIIFKD BK 2QF@> V BI %BOJ>KL E> J>KFCBPQ>ALƿq
'RKFLO '>@HPLK >II½ +LPLQOLPǀKLPLQOLP ILP @LKPFABO>JLP >
QLALP BIILP KRBPQO>P MBNRBÌ>P FDIBPF>P EBOJ>K>P @LK KLPLQOLP
 2K AÈ> QOBP L @R>QOL AÈ>P ABPMRÄP AB BPL ABPMRÄP AB NRB
1LALP BPQ>JLP GRKQLP +L AFP@OBM>JLP BK KRBPQO>P AL@QOFK>P "I E>?È> >P@BKAFAL >I ->AOB E>?È> OBDOBP>AL BKQLK@BP >IDRKLP
L KRBPQO>P BPMBO>KW>P V JBQ>P KRBPQO>P AL@QOFK>P PLK RK> AFGBOLK e,E "I BP RKƿ"Iǀ"I AB?B PBO RK C>KQ>PJ> !B?B AB
+LP M>O>JLP GRKQLP QLAL GRKQLP 0LJLP RK> PLI> FDIBPF> 6 E>?BO >IDL C>KQ>PJ>I @LK OBPMB@QL > BPB QFML 6 KLPLQOLPƿ2AP
@FBOQ>JBKQB KLP DRPQ>OÈ> QBKBOILP BPM>O@FALP MLO QLA>P M>OQBP IL SFBOLK > "I 2AP SFBOLK I> SFPFÍKq
QBKBJLP >IDRKLP BK COF@> >IDRKLP BK &KAF> V MLO QLAL e+L "I BO> BI SBOA>ABOL 'BPÓPq
>IOBABALO MLO QLAL BI M>ÈP IIÈ BP ALKAB ILP NRBOBJLP  1LJ½P AFGL e!ÄGBKJB SBO 0RP J>KLP V QLAL VL IBP AFOÄ
BPM>O@FBKAL I>P +RBS>P PF IL BPq
6 VL SBL > BPQLP GÍSBKBP SFKFBKAL @LJL BI %BOJ>KL ' 1  "I AFGL eNRÈ BPQLVq !FGL et1FBKBK RK ML@L AB MBP@>AL
->OKBII >NRÈ VǀV BI %BOJ>KL 4FII>OA V ABJ½P @R>KAL BIILP V M>K >IIÈ 1O½FD>KJB RK BJM>OBA>ALq 6 BIILP IB QO>GBOLK RK
BPQ½K SFKFBKAL GÍSBKBP @R>KAL JB BPQLV BKSBGB@FBKAL 0F E>V BJM>OBA>AL V "I BPQRSL >IIÈ V PB IL @LJFÍ !FGL eELO> t@LJB
RK J>Ì>K> BIILP PBO½K BPB ELJ?OB ABI J>Ì>K> 6L KL NRFBOL RK BPMÈOFQR @LJL VL @LJL t1FBKB RK BPMÈOFQR @>OKB V ERBPLP @LJL
NRB BPQB *BKP>GB JRBO> KRK@> +L MRBAB !B?B MBOARO>O 6 VL VL ILP QBKDLq t3BK "I AFGL e6L PLV "I 6L PLV BPBq
KL @OBL NRB QBKBJLP JR@EL QFBJML M>O> QO>BOIL  6 ->?IL AFGL eÓK KL PB J>KFCFBPQ> BU>@Q>JBKQB NRÄ @I>PB
"I MBNRBÌL ?B?Ä NRB BIILP AFGBOLK NRB F?> > JLOFO VL SBL NRB AB @RBOML QBKAOBJLP MBOL P>?BJLP NRB QBKAOBJLP RK @RBOML
2A IL E> QBKFAL BK I> FDIBPF> QLAL BI AÈ> AB ELV EBOJ>K> "PL @LJL BI 0RVLq t.RÄ t1RSL "I >IDRK> SBW BPB @RBOML QBLC½KF@L
BPQ½ JRV ?FBK DO>AB@BJLP >I 0BÌLO MLO BPL NRB BI 0BÌLO BP \0È PBÌLOƮ R>KAL "I JROFÍ I> F?IF> AF@B NRB e"Iq BP RK
JFPBOF@LOAFLPL IIBKL AB JFPBOF@LOAF> 0ÍIL PFD> @OBVBKAL IL NRB MOLKLJ?OB MBOPLK>I LQO> SBW e"I CRB >I FKCFBOKL V MOBAF@Í >
PB IB AFGL >NRÈ JFPJL tSBK QLAL S> > BPQ>O ?FBK I>P >IJ>P BK@>O@BI>A>Pq \IBIRV>Ʈ t ÍJL IL EFWL "I "I QBKÈ>
 )  -)  / %  )  !

PBKQFAL ABI Q>@QL "I QBKÈ> PBKQFAL ABI LÈAL "I QBKÈ> PBKQFAL ABI
E>?I> "I MOBAF@Í @LK BP> JFPJ> @I>PB AB @RBOML BK NRB SF > " %01$*»/ 
>NRBIILP DILOFCF@>ALP I> LQO> KL@EB "I IB MOBAF@Í > I>P >IJ>P NRB
BPQ>?>K BK BI FKCFBOKL NRB KL PB >OOBMFKQFBOLK BK I> M>@FBK@F> AB
ILP AÈ>P AB +LÄ  KRBPQOLP MOB@FLPLP >JFDLP BPQ>JLP @LKQBKQLP AB BPQ>O
Ǚ
 -BOL @R>KAL "I PB IBS>KQÍ BK I> ->P@R> KL BO> MLPF?IB NRB >NRÈ AB OBDOBPL BK I> FDIBPF> BPQ> KL@EB "PQ½ RK MLNRFQL
BPB @RBOML CRBO> > SBO @LOORM@FÍK MLONRB !>SFA BI MOLCBQ> IL @>IFBKQB V >PÈ NRB QO>Q>OBJLP AB >MRO>OKLP Q>K O½MFAL @LJL PB>
SFL >KQF@FM>A>JBKQB e6L KL ABG>OÄ 0R >IJ> BK BI %>ABP KF MLPF?IB BKQO>OBJLP AFOB@Q>JBKQB BK BI *BKP>GB
MBOJFQFOÄ NRB *F 0>KQL SB> @LOORM@FÍK RK *F @>OKB ABP@>KP>O½
BK BPMBO>KW> MLONRB "I KL ABG>O½ *F >IJ> BK BI %>ABP KF "I -OFJBOL QBKBJLP NRB E>@BO >IDRKLP >KRK@FLP V RK>ǀRK>
MBOJFQFO½ NRB *F 0>KQL SB> @LOORM@FÍKq 6 PBQBKQ> V ALP ELO>P MBQF@FÍK BPMB@F>I AB LO>@FÍK 6L QBKDL PRP @>OQ>P >II½ >QO½P NRB
>KQBP AB NRB I> @LOORM@FÍK MRAFBO> BKQO>O BP> QBLC>KÈ> BPB CRBOLK A>A>P V MLO I> EBOJ>K> NRB PFBKQB NRB BII> QFBKB RK
@RBOML NRB CRB V MOBAF@Í > I>P >IJ>P NRB BPQ>?>K BK@>O@BI>A>P QRJLO BK BI @BOB?OL 6 E>V LQO> BK )LRFPSFIIB V BI EBOJ>KL AB
NRB KL PB >OOBMFKQFBOLK BK I> M>@FBK@F> AB ILP AÈ>P AB +LÄ LQOL JFKFPQOL PR M>AOB QFBKB RK >Q>NRB >I @LO>WÍK V E>V JR@E>
OBPR@FQÍ AB KRBSL V IL JLOQ>I PB SFPQFÍ AB FKJLOQ>IFA>A V "I PB JR@E> DBKQB BKCBOJ> BK BI JRKAL ELV *R@ELP BPQ½K II>J>KAL V
M>OÍ V @LJFÍ V "I KLP AFGL NRB "I BO> RK %LJ?OB \IBIRV>Ʈ @FBOQ>JBKQB LO>JLP MLO BIILP @LK QLAL KRBPQOL @LO>WÍK NRB !FLP
KLP >VRAB
 PÈ BP @LJL IL SBOBJLP > "I %BOJ>KL "S>KP "KQLK@BP BP
@R>KAL "I PB PBKQ>O½ BK BI QOLKL AB !>SFA \IBIRV>Ʈ "KQLK@BP +LOJ>IJBKQB @BO@> ABI KLSBKQ> V @FK@L MLO @FBKQL AB JF
BP @R>KAL @>JFK>OBJLP AB >OOF?> >?>GL VL QLJ>OÄ RK SF>GB @LK JFKFPQBOFL PFBJMOB BP BPL LO>O MLO ILP BKCBOJLP tSBK 2AP  MBOL
2AP MLO I>P JLKQ>Ì>P MLO RK JFIIÍK AB >ÌLP tSBK PÍIL RKLP VLǀVL QBKDL @LJL RK @FBOQLǀQBKDL @LJL RK @FBOQL MRKQL AB SFPQ>
@R>KQLP AÈ>P PÍIL RKLP @R>KQLP JLJBKQLP S>JLP > M>P>O MLO AB NRBƿ6L QLA>SÈ> LOL MLO ILP BKCBOJLP >ELO> OB@RBOABK BPL
>II½ KLP PBKQ>OBJLP >II½ "PL S> GRKQL @LK BIIL -BOL LE PF MLABJLP ILDO>O NRB I>ǀI>
 6 IIBD> BI JLJBKQL AB @LJBO 2AP P>?BK @R>KAL RKL JBKLP FDIBPF> BPQÄ @LIL@>A> BK MLPF@FÍK BKQLK@BP V NRB PB MLKD> BK
IL MFBKP> I> %BOJ>K> 4LLAP AFGLƿ6L AFGB e%BOJ>K> 4LLA LOABK M>O> NRB MLA>JLP L?O>O tSBK 2AP  1FBKB NRB LOD>KFW>OPB
MRBP tAÍKAB E> BPQ>AL QLAL BPQB QFBJML 6L KL I> EB SFPQL MLOƿ tSBK MLKBO QLAL BK LOABK
JB M>OB@B @LJL NRB E>K PFAL NRFK@B JFKRQLPq IDL J½P >@>?> AB FJMOBPFLK>O JF @LO>WÍK E>@B RKLP
e,E BPL CRB E>@B ALP JFI >ÌLP %BOJ>KL O>KE>Jq JLJBKQLP "PL CRB @R>KAL RK ELJ?OB@FQL SBQBO>KL RKL AB
  eG½ t ÍJL PB PFBKQBq ,E MLO PRMRBPQL RKL KL PB MRBAB PRP ?O>WLP @>PF CRB >OO>K@>AL AB RK ?>I>WL I> MFBOK> @>PF CRB
PBKQFO PFKL ?FBK >OO>K@>A> AB RK ?>I>WL "I KL BPQ½ >NRÈ M>O> BP@R@E>OJB BK
  e,FD>K SBKD>K >NRÈ JR@E>@ELP IBP SLV > BKPBÌ>O >IDL
BPQB JLJBKQL -BOL BP RK> MBOPLK> JRV CFK> NRB PB II>J> /LV
/L?BOPLK V BP RKL AB KRBPQOLP PÈKAF@LP >NRÈ BK I> FDIBPF> V
EBOJ>KLP JFP NRBOFALP EBOJ>KLP NRÈ BPQ½ RK> CRBKQB AB >DR> BP RK CFKL @>?>IIBOL OFPQF>KL "I BKQOÍ >IIÈ V AFGL e%BOJ>KL
I> JBGLO NRB 2AP E>V>K ?B?FAL 6 LE QLJ>OBJLP RK ?RBK O>KE>J KL LISFAB >I -OBPFABKQBq !FGL e*B EFWL PBKQFOJB Q>K
QO>DL COÈL I@>KW>OÄ >II½ >OOF?> V QLJ>OÄ RK O>@FJL DO>KAB QOFPQB @R>KAL ÄI ?>GÍq IL SFL BK RK> QBIBSFPFÍK e> ÄI ?>G>KAL ABI
AB RS>P V QLALP KLP PBKQ>OBJLP >IIÈ V KLP IL @LJBOBJLPq t+L >SFÍK I>P I½DOFJ>P OLA>KAL MLO PRP JBGFII>P V PR ?L@> QLO@FA>
PBOÈ> J>O>SFIILPL BPL "PL BP BU>@Q>JBKQB IL NRB BP "P BPL E>@F> RK I>ALq 2AP P>?BK ÄI BPQRSL >II½ @LK /LV V ABJ½P BK
BU>@Q>JBKQB BP>ǀBP> ?>Q>II>
  t ÍJL L?QRSFJLP BPQL t ÍJL IL P>?BJLP \!FLP >KQBP AB I>
CRKA>@FÍK ABI JRKAL KLP MOBABPQFKÍƮ t NRFÄKBP  >NRBIILP NRB +L FJMLOQ> PF 2AP AFCFBOBK @LK ÄI BK MLIÈQF@> ÄI QLA>SÈ>
BPQ½K BK I> 1FBOO> MOLJBQFA> BP KRBPQOL -OBPFABKQB 0È PBÌLO !B JF M>OQB VLǀVL KF PLV
!BJÍ@O>Q> KF /BMR?IF@>KL 6L PLV RK OFPQF>KL -BOL VLǀVL
DžOQDCDRSHM@CN @ RDQ @CNOS@CNR GHINRDžONQ LDCHN IBP AFDL VL @FBOQ>JBKQB QRSB RK> DO>K >AJFO>@FÍK MLOǀMLO BI
CD )DRTBQHRSN RDFÖM 0R OTQN @EDBSN CD RT UNKTMS@C -OBPFABKQB !TFDEQ "FPBKELTBO 0BÌLO ÄI @FBOQ>JBKQB E> PFAL RK
/@Q@ >I>?>KW>P CD 0R FKNQH@Dž->O> NRB MRAFÄO>JLP DO>K ELJ?OB > JF J>KBO> ABǀAB MBKP>O 0F ÄI CRBO> > @LOOBO LQO>
>I>?>OIL @LJL "I AFGL "PL BP IL NRB "I BO> !FLP SBW V VL CRBO> > SLQ>O VL SLQ>OÈ> MLO ÄI LQO> SBW "PL BP @LOOB@QL
NRBOBJLP >I>?>OILƿ>I>?>KW>P CD 0R FKNQH@ CD RT  JÈ KL JB FJMLOQ> PF ÄI QRSFBO>ǀPF ÄI QRSFBO> @FBK >ÌLP AB BA>A
FQ@BH@ BNM K@ BT@K MNR GHYN >@BMQ>?IBP DM DK L@CN VL QLA>SÈ> SLQ>OÈ> MLO ÄI MLONRB ÄI JB >DO>A> 6 OB@LOAÄJLPIL
0LJLP >@BMQLP BK OFPQL BK KRBPQO>P LO>@FLKBP BPQ> KL@EB
 !,- &°+  

$M PTHDM SDMDLNR QDCDMBHÐM ONQ I> R@MFQD DK ODQCÐM


CD M
B
@
>
A
L

  1BKDL NRB OBDOBP>O > >ALM@FÍK MBOL NRFBOL ABQBKBOJB BK
eMB@>ALPq >NRÈ RK JLJBKQL e-B@>ALPq tPB CFG>OLK BK BPL
t0>?È>K NRB !FLP KL @LKABK> > RK MB@>ALO MLO MB@>O "I IL
@LKABK> MLO PBO RK MB@>ALO 0F RK MB@>ALO PB CRJ> RK MROL
"I KL IL @LKABK> MLO BPL ÄI BP RK MB@>ALO AB QLA>P J>KBO>P
t3BK t3BK "I KL QFBKB MB@>ALP KL BI MB@>ALO "I PÍIL BP RK
MB@>ALO tSBK ÄI KL QFBKB MB@>ALP -BOL 2AP QFBKBK MB@>ALP
2AP NRB PLK OFPQF>KLP 2KL PB A> @RBKQ> >NRÈ NRB ÄI IB BPQ½
E>?I>KAL > I> &DIBPF> *>KQÄKD>KIL BK IÈKB> t3BK t3BK e-BOAÍK
AB MB@>ALPq M
B
@
>
A
L
P +LPLQOLP @LJBQBJLP MB@>ALP -BOL
BI MB@>ALO PÍIL BP RK MB@>ALO !FLP KL IL MBOALK>
  ELO> 2AP AF@BK eRBKL ÄI P>IFÍ >NRÈ V IB AFPM>OÍ > RK
ELJ?OB t.RÄ S> > E>@BO 2A >I OBPMB@QLq "PL KL BP >PRKQL JÈL
6L KL PLV RK OBCLOJ>ALO PLV RK MOBAF@>ALO )> IBV PB E>O½ @>ODL
AB BPL BIILP PLK OBCLOJ>ALOBP "IILP PLKƿeRBKLq AF@BK eÄI
@LJBQFÍ >ARIQBOFLq "PL BPLǀBPL ABMBKAB AB I> IBV "PL BP BKQOB
ÄI V I> IBV 6LǀVLǀVLǀVL KL PLV RK OBCLOJ>ALO VL KL OBCLOJL >
I> DBKQB 6L NRFBOL @LKSBOQFOILP 6L PLV RK MOBAF@>ALO tSBK JF
>PRKQL BP IIBS>OIL > !FLP 0F ÄI MB@Í ÄPB BP >PRKQL PRVL ÄI BP RK
MB@>ALO !FLP IL @LKABK> BK RK KFSBI J½P >IQL "I BP RK MB@>ALO
M>O> @LJBKW>O ÄI BPQ½ @LKABK>AL M>O> @LJBKW>O "I KF PFNRFBO>
IIBDÍ > MOFJBO> ?>PB ÄIǀÄI KL BPQ½ BK KFKDRK> M>OQB "I BP RK
MB@>ALO M>O> @LJBKW>O "I KL QFBKB MB@>ALP ÄI BP RK MB@>ALO
  2KL KL MLAOÈ> P>IFO V AB@FO e$RSD Q>KQL BP KL@EB V DRSD Q>KQL
KL BP KL@EBq +L QLAL BIIL BP KL@EB QLAL BP KL@EB "PL BP IL
NRB !FLP AFGL "PL BP @LOOB@QL ÄI PÍIL BP RK MB@>ALO BPL BP QLAL
eELO> ÄI EFWL BPQL DRSD Q>KQL BP KL@EB DRS@ BP RK> KL@EB JRV
@I>O> >NRÈq 6L PÄ MBOL QLAL BIIL BP KL@EB BPL BP QLAL t3BK
  6L KL MRAFBO> AB@FO e$RSD Q>KQL >NRÈ BP IRWq +L QLAL BIIL BP
IRW tSBK PÍIL IRW 2AP KL MRBABK AB@FO NRÄ Q>KQL t3BK -BOL PF
BP RK ½OB> KBDO> BK DRSN BKQLK@BP E>V LP@ROFA>A BK BIIL
  PÈ NRB eMB@>ALPq M
B
@
>
A
L
P QBKBJLP MBOAÍK AB
KRBPQOLP MB@>ALP MLO JBAFL AB 0R tNRÄ 0>KDOB MOB@FLP>
0>KDOB
DžRDFÖM K@R QHPTDY@R CD RTDž
  t ÍJL IL LISFA>JLP t-LONRB PLJLP AFDKLP MLONRB EF@FJLP
>IDL M>O> NRB KRBPQOLP MB@>ALP CRBO>K MBOALK>ALP t0R NRÄ
DžFQ@BH@
 \,E EBOJ>KLPƮ +L QO>FDL K>A> BK JFP ?O>WLP 0BÌLO +>A>
MRAFBO> VL E>@BO KL E>V RK> PLI> @LP> NRB MRAFBO> E>@BO
\*FOBKƮ "I JB MOBABPQFKÍ "I JB II>JÍ "I JB BIFDFÍ 6L KRK@>
IL BIBDÈ > "I "I JB BIFDFÍ "I ILP BIFDFÍ > 2AP "I KLP BIFDFÍ >
QLALP KLPLQOLP +LPLQOLP KL IL BIBDFJLP > "I 'BPÓP AFGL e+L JB
BIBDFPQBFP SLPLQOLP > *È 6L LP BIBDÈ > SLPLQOLPq "I AFGL e+FKDRKL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+   

MRBAB SBKFO > *È PF *F ->AOB KL IB QO>GBOB MOFJBOL V QLAL IL NRB 2A NRFBOB P>?BO BPQ> @LP> VL PÄ BK .RFÄK EB @OBÈAL \IBIRV>Ʈ
BI ->AOB JB E> A>AL SBKAO½ > *È 6 KFKDRKL AB BIILP PB MBOAFÍ 0FDRFBKAL >ABI>KQB t3BK "PL BP
BU@BMQL BI EFGL AB MBOAF@FÍK M>O> @RJMIFO I>ǀI> "P@OFQRO>q t3BK  %R?L RK> L@>PFÍK @R>KAL BIǀ@R>KAL BI BP@OFQLO @R>KAL
2AP  !FGL e-BOL QLAL IL NRB BI ->AOB JB E> A>AL SBKAO½ > *Èq VL IB AFGB >I BP@OFQLO AB I> )>J
ƿF?IF> )>JP>ǀ)>JP>
 ,E PB JB BPQ½ E>@FBKAL JRV Q>OAB tKL BP >PÈ 6 KL EB @R>KAL ÄI JFOÍ V SFL BPB PFDKL >KQFDRL AB !FLP BU>@Q>JBKQB
P>IFAL AB BPQL 1LA>SÈ> KL EB @LJBKW>AL @LK BPQL -BOJÈQ>KJB BPL BU>@Q>JBKQB QOBP MBNRBÌLP MRKQLP BK ÄI VL AFGB et.RÄ
A>OJB MOFP> >ELO> QBKDL NRB IIBD>O > >IDL >NRÈ O½MFA>JBKQB PLK ÄPLPq
V KLP A>JLP MOFP> 1BKDL NRB OBDOBP>O > BPQ> >ALM@FÍK MLO RK "I AFGL e"PB BP !FLP BK QOBP >QOF?RQLP
JLJBKQL ,E tJB MBOALK>OÈ>K PÍIL MLOǀPÍIL MLO RK JLJBKQL
1LJBJLP BPQL >NRÈ >IDRK>P AB BPQ>P MBOPLK>P BPQ½K >NRÈ 6L AFGB et LJL ->AOB %FGL V "PMÈOFQR 0>KQLq
SFKFBKAL ABPAB >II½ AB $BLODF> PÍIL M>O> BPQ> KL@EB ?BKAFQLP "I JB JFOÍ ÄI AFGL et OBB 2A BPLq
PB>K PRP @LO>WLKBP ELO> EBOJ>KLP AB $BLODF> V AB 1BU>P V AB 6 VL AFGB e0È PBÌLO
ALKABNRFBO> NRB PB>K BP@R@EBK BPQB SBOPÈ@RIL  .RBAÄJLKLP BK  "I AFGL e6L SF BPB AFP@BOKFJFBKQL I> LQO> KL@EB VL MBKPÄ NRB
BIIL RKLP @R>KQLP JLJBKQLP
2A BO> RK MOLCBQ> ABI 0BÌLO !FGL e!FLP ?BKAFD> PR @LO>WÍK
DžG@AHÇMCNMNR OQDCDRSHM@CN O@Q@„O@Q@Dž -RPL PR ?O>WL > JF >IOBABALO AFGL eELO> PÄ NRB IL BP "I
 t.RÄ NRFBOB AB@FO I> M>I>?O> eM>O>q I> M>I>?O> eM>O>q AFGL e"PQ> DBKQB JBOF@>K> KF PFNRFBO> P>?B NRÄq !FGL e"IILP
.RFBOB AB@FO >IDL > IL NRB S>JLP > IIBD>O M>O> e6L SLV M>O> KF PFNRFBO> P>?BK K>A>q !FGL e"IILP BPQ½K QO>Q>KAL AB QLJ>O
I> CRBKQB 6L SLV M>O> I> PFII>q %RJBP t@>MQÍ BPL e6L SLV M>O> RK )F?OL ,OFBKQ>I V E>@BO AB "I RK )F?OL ,@@FABKQ>I "IILP KF
BI BP@OFQLOFLq PFNRFBO> @LKL@BK PR F?IF>q "I AFGL e+L E>V LQOL +LJ?OB A>AL
?>GL BI FBIL KFKDÓK LQOL +LJ?OB MLONRB QLALP PFBJMOB CRBOLK
GNQ@ "I KLP E> OQDCDRSHM@CN O@Q@ RDQ @CNOS@CNR ?>RQFW>ALP BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL +L E>V Q>I @LP> @LJL QOBP
GHINR RTXNR ONQ LDCHN CD )DRTBQHRSN RDFÖM 0R MOLMFL MBOPLK>P BK RK !FLPq 6 ÄPB BP BI %BOJ>KL )>JP> BI !L@QLO
OTQN @EDBSN CD RT UNKTMS@C )>JP> BI QO>AR@QLO AB I> F?IF> )>JP> BI @R>I BP RK >JFDL
 t R½KQL >CB@QL t"O> BI >CB@QL AB NRFÄK I> ?LKA>A AB NRFÄK ÈKQFJL AB "FPBKELTBO V AB QLALP ILP DO>KABP AFMILJ½QF@LP ABI
)> 0RV> MOLMF> \0R MOLMFL V MROL >CB@QL AB 0R MOLMF> 3LIRKQ>AƮ JRKAL V QLAL IL ABJ½P JB >?O>WÍ AFGL eIDÓK AÈ> IL S>K >
 ELO> tNRÄ BP e>ALM@FÍKq ELO> AÄGBKJB QLJ>O BPQL VL J>Q>O MLO BPL -BOLq AFGL eOB@RBOAB QLA>P BP>P MBOPLK>P JRBOBK
KL PÄ PFƿ+L SLV > QBKBO QFBJML M>O> QBOJFK>O BPQL MBOL MLO RK> @>RP>q
IL SLV > QL@>O "KQLK@BP PF E>V RK> MOBDRKQ> 2AP MRBABK  *B DRPQ>OÈ> PBO @LJL @R>KAL BI >K@F>KL -BAOL CRB MRBPQL BK
MOBDRKQ>OJB RK ML@L ABPMRÄP BK >IDRK> L@>PFÍK BK RK JBKP>GB I> MOFPFÍK %>?È> RK KFÌFQL >IIÈ >ABKQOL V ÄI BPQ>?> QLAL KBOSFLPL
>IDL "P@R@EBK )> >ALM@FÍK AB 2AP KL BP PR K>@FJFBKQL )> 6 ÄI AFGL e,E tNRÄ BP IL NRB M>P>q
>ALM@FÍK AB 2AP BP PR @LIL@>@FÍK R>KAL 2AP K>@FBOLK AB !FGL et0>?BP NRB S>P > PBO BGB@RQ>ALq
KRBSL 'R>K  @OBL @R>KAL EBJLP K>@FAL ABI "PMÈOFQR AB !FLP
PLJLP EFGLP AB !FLP -BOL CRFJLP MOBABPQFK>ALP ELO> >NRÈ BPQ½ -BAOL AFGL e0Èq
> IL NRB BPQLV QO>Q>KAL AB IIBS>OILP M>O> BPQLP EFGLP AB ILP ÓIQFJLP "I AFGL e-RBP QÓ BPQ½P > MRKQL AB JLOFO ELVq
AÈ>P tSBK 2AP  ->O>ƿ t3BK #RFJLP MOBABPQFK>ALP > M>O> PBO "I AFGL e0Èq
>ALMQ>ALP
"I AFGL e-RBP BIILP BPQ½KǀBIILP BPQ½KƿtKL QFBKBP JFBALq
 ELO> >ELO> >NRÈ BPQ>JLP ELO> BPQL BP IL NRB IBP ARBIB
"I AFGL e+Lq
RK MLNRFQL > ILP -BKQB@LPQ>IBP "IILP AF@BK e\6L K>@È AB KRBSLƮ
\I>?>AL PB> BI 0BÌLO QBKDL BI "PMÈOFQR 0>KQLƮq FBK 2A BP RK "I AFGL e1Ó AB?BP PBO RKL AB BPLP NRB BIILP II>J>K ILP
EFGL AB !FLP "PL BP @LOOB@QL -BOL PFK BJ?>ODL BPL KL BP >@BO@> OFPQF>KLPq
AB IL NRB BPQLV E>?I>KAL t3BK 2AP CRBOLK MOBABPQFK>ALP M>O> "I AFGL e0Èq
PBO >ALMQ>ALP ALM@FÍK BP @LIL@>O RK EFGL !FGL et.RÄ PR@BAFÍq
 6L BPQLV JRV @BO@> > BPL MLONRB B@HV JB AFGL NRB JB >@BO@L
 6 ÄI IB @LKQÍ ÄI PB PBKQÍ V IB @LKQÍ I> EFPQLOF> 6 JFBKQO>P
ABJ>PF>AL > ÄI 2AP KL MRBABK LÈO BK I> M>OQB AB >QO½P 6L @LKQFKR>?> SFKL ÄI AFGL e6 VL MRAB E>?BO PFAL IF?OB BPQ>
BPQLVƿ J>Ì>K> 6L MRAFBO> E>?BOJB FAL V E>?BOJB RKFAL > >IDRK> AB
 t3BK RK EFGL t R½KQLP @LKL@BK I>P OBDI>P AB >ALM@FÍK BK PRP ABKLJFK>@FLKBP V E>?BO PBDRFAL SFSFBKAL tSBP 6L MRAFBO>
BI KQFDRL 1BPQ>JBKQL -LO PRMRBPQL 2AP IL E>K ?RP@>AL 2K E>?BO PFAL IF?OB -BOL VL @LJBK@Ä > P>IFO MLO I> MRBOQ> AB I>
  )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

EFPQLOF>ALO NRB SBKD> > JÈ V JB QO>FD> >IDÓK QBUQL AB "P@OFQRO> EFGL K>@È> 6L @OBL NRB IL QLNRÄ BK >IDÓK PBOJÍK t R½I BP ÄPB
>IDÓK QBUQL ABƿL KL "P@OFQRO> >IDÓK QBUQL AB "P@OFQRO> L $BKB QB >@RBOA>P "PQ½ BK RK> @FKQ> ,E t@R½I CRB 6LǀVLǀVLǀ
@R>INRFBO EFPQLOF> @R>INRFBO SBOPÈ@RIL AB EFPQLOF> NRB >IDRK> SBW VL EB E>?I>AL PL?OB BPL ,E PÈ IL QBKDL $K .ËC $K .ËC I>
JLPQOÍ NRB >IDÓK -OLQBPQ>KQB NRB >IDRK> SBW >IDRFBK ?>RQFWÍ BK >ALM@FÍK AB EFGLP
BI KLJ?OB ABI e->AOB %FGL "PMÈOFQR 0>KQLq E>PQ> NRB I> FDIBPF>  ELO> BK BI KQFDRL 1BPQ>JBKQL @R>KAL RKǀ@R>KAL RK EFGL
>QÍIF@> IL LOABKÍ BK BI LK@FIFL AB +F@B> ELO> BPL BPQ½ BK K>@È> BK RK> C>JFIF> ÄI BO> RK EFGL @R>KAL ÄI K>@È> MLONRB ÄI
@FKQ> S> MLO QLAL BI JRKAL PLK QO>AR@FALP > QOBFKQ> V PFBQB K>@FÍ AB PRP M>AOBP ÄI BO> RK EFGL AB I> C>JFIF> V EBOBABOL AB
AFCBOBKQBP FAFLJ>P 6L IBP M>D>OÄ PR M>P>GB M>O> @ORW>O BI L@Ä>KL QLA>P I>P @LP>P ELO> MBOL BPQB EFGL BO> @OF>AL MLO QRQLOBP
"PL BP @LOOB@QL e->AOB %FGL V "PMÈOFQR 0>KQLq BP RK C>IPL ALDJ> $½I>Q>P @>MÈQRIL  ABI SBOPÈ@RIL  >I  *RV ?FBK "I BO> @OF>AL
>QÍIF@L C>IPL V KL RK ?>RQFPJL OFPQF>KL \ LOOB@QLƮ )RQBOL IL MLO QRQLOBP @OF>ALOBP J>BPQOLP ELO> MLO BGBJMIL PF > JÈ JB
QO>GL AB I> FDIBPF> >QÍIF@> @LK @>QB@FPJL 4BPIBV IL >ALMQÍ V K>@FBO> RK EFGL AFD>JLP VL PLV RK M>AOB Vƿ
PFDRFÍ >ABI>KQB -BOL BPQB BP BI AÈ> AB I> J>KFCBPQ>@FÍK AB ILP  6 ÄP> BP I> O>WÍK AB NRB BK I> (FKD '>JBP t@R½KQLP E>K
EFGLP AB !FLP @R>KAL ILP JFPQBOFLP NRB E>K BPQ>AL BP@LKAFALP
ABPAB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL E>K AB PBO A>ALP > @LKL@BO "PQ> MBKP>AL NRB BPL AB@È> JRV O>OL BK I> 3BOPFÍK (FKD '>JBP
BP I> ELO> 0BDROL 83BOPFÍK AB I> F?IF> BK FKDIÄP ǀ1O>AR@QLO: AF@B e"K I> @>P> AB
*F ->AOB JR@E>P JLO>A>P E>Vq 2K> @>P> JR@E>P JLO>A>P
 /B@RBOABK KRK@> ER?L RK> MBOPLK> BK I> F?IF> NRB E>V>
t3BK "K OB>IFA>A BK ILPǀBK ILP AÈ>P BK NRB I> F?IF> CRB
PFAL ?>RQFW>A> BK BI KLJ?OB AB e->AOB %FGL "PMÈOFQR 0>KQLq QO>AR@FA> M>O> BI /BV '>JBP RK> B@R@ BO> RK eALJFKFLq e"K
-LO QOBP@FBKQLP >ÌLP ABPMRÄP AB I> JRBOQB ABI ÓIQFJL >MÍPQLI KL BI CNLHMHN AB *F ->AOB E>V JR@E>P JLO>A>Pq +L BK RK> @>P>
ER?L KFKDRKL NRB E>V> PFAL ?>RQFW>AL BK KLJ?OB AB e->AOB JLO>A>P MBOL "I BO> II>J>AL BI ->AOB AB BPQB ALJFKFL "IILP IL
%FGL "PMÈOFQR 0>KQLq "IILP QBKÈ>Kƿ6L EB IBÈAL >J?LP +NR QBKÈ>K JRV È?IF@L AB BP> J>KBO> BP BK I> F?IF>
/@CQDR /QDMHBÇHBNR $K "NMBHKHN #D -HBD@ V AB >IIÈ BIILP E>K
LOD>KFW>AL IL NRB BIILP II>J>K I> eFDIBPF> OFPQF>K> RKFSBOP>Iq
 R>KAL RK M>AOB QBKÈ> RK> DO>K E>@FBKA> AB JFI >@OBP L >IDL
B EF@FBOLK RK> LOD>KFW>@FÍK AB BII> V CLOW>OLK > QLA> I> DBKQB > MLO BI BPQFIL ÄI QBKÈ> > RK JLKQÍK AB DBKQB SFSFBKAL @PTË "I QBKÈ>
BII> I> @R>I CRB I> FDIBPF> >QÍIF@> )> JFPJ> M>I>?O> B@SÐKHBN MBLKBP @LKQO>Q>ALP SFSFBKAL @PTË M>O> NRB @RFA>O>K LSBG>P ÄI
PFDKFCF@> eRKFSBOP>Iq RK> FDIBPF> OFPQF>K> RKFSBOP>I JRKAF>I QBKÈ> >IDRKLP @PTË M>O> NRB @RFA>O>K D>K>AL ÄI QBKÈ> >IDRKLP
RK> FDIBPF> M>O> @R?OFO BI JRKAL 6 BPQB OFPQF>KFPJL BIILP @PTË NRB PR?FBOLK > I>P MO>ABO>P >IQ>P >II½ >OOF?> > @FBK JFII>P
CRBOW>K > I> DBKQB > BII> IIÈ >ABKQOL BIILP >ALMQ>OLK ?>G>OLK AB AFPQ>K@F> V ÄI QBKÈ> >IDRKLP @PTË @RFA>KAL AB @>?O>P V ÄI
> 3BKRP V PR?FBOLK > *>OÈ> >G>OLK > ->?ILƿL > 'ÓMFQBO V QBKÈ> >IDRKLP @RFA>KAL AB JRI>P VǀV @LP>P AFCBOBKQBP "IǀÄI
PR?FBOLK > ->?IL \ÓK BP M>D>KLƮ LOOB@QL )> FDIBPF> >QÍIF@> PFJMIBJBKQB QBKÈ> RK DO>K OBFKL 6 ÄI PB JLKQ>?> BK PR ?ROOFQL V
P>IFÍ AB >IIÈ V ABPMRÄP AB NRFKFBKQLP >ÌLPƿ ÄI @>?>ID>?> E>PQ> @>A> RKL V SBÈ> @ÍJL IBP F?> I> QO>PNRFI>@FÍK
AB LSBG>P V QLAL AB BP> J>KBO> "I KL QBKÈ> QFBJMLƿ
 "IILP BPQ½K M>P>KAL RK> MBIÈ@RI> >ELO> BK )LRFPSFIIB !DM
 2AP KL JB MRBABK LÈO @R>KAL JB >IBGL AB >IIÈ 6LǀVLǀVL
'TQ "IILP QRSFBOLK +NR #HDY ,@MC@LHDMSNR KL E>@B JR@EL QO>Q>OÄ AB NRBA>OJB >NRÈ >QO½P t*B MRBABK LÈO ?FBK >ELO> >NRÈ
.RFPFBO> NRB EF@FBO>K RK> AB PF MRAFBO>K AB ILP JFI NRFKFBKQLP #ÈGBKPB
>ÌLP AB I>P BA>ABP ABI LP@RO>KQFPJL .RFPFBO> NRB MRPFBO>K
 "I PB >IBG>?> @>?>ID>KAL V PB F?> QO>Q>KAL ABǀAB @RFA>O
ÄP> *FI PTHMHDMSNR @ÏNR CD ODQRDBTBHÐM O@F@M@ BT@MCN DKKNR
ENQY@QNM @ SNCNR X KNR L@S@QNM KNR @RDRHM@QNM KNR DRSHQ@QNM AB PRǀPRǀPR OBFKL PÈ NRB >ELO> ÄI NRFBOBƿ"PB EFGL S> > PBO
/NMË@M TM ATDX DM TM@ X TM ATDX DM K@ NSQ@ L@MN X KNR G@BË@M EBOBABOL AB QLAL IL NRB ÄI QFBKB "I BP RK EBOBABOL
ADR@Q DK BQTBHEHIN N G@BË@M @U@MY@Q @ TMN G@BH@ DRSD K@CN N G@BH@  6 @R>KAL K>@BJLP BK BI /BFKL AB !FLP MLO 'BPR@OFPQL
DRD K@CN 8N GD OTDRSN LH L@MN @KKË DM 2THY@ CDSQÀR CD KNR ONRSDR PLJLP EBOBABOLP ABI FBIL @LEBOBABOLP @LK 'BPÓP MLONRB "I
CNMCD RD O@Q@A@M @KKË X KDR BNQS@A@M RTR KDMFT@R X KNR KK@L@A@M QLJÍ KRBPQOL IRD>O "I IIBDÍ > PBO KLPLQOLP MB@>AL M>O> NRB
AQTINR X SNCN KN CDLÀR $RN DR DW@BS@LDMSD BNQQDBSN ^"NQQDBSNLJ MRAFÄO>JLP IIBD>O > PBO "I GRPQF@F> t3BK "I IIBDÍ > PBO VL M>O>
 6 BPB JFPJL BPMÈOFQR BUFPQB ELV 0LI>JBKQB BP I> IBV I> NRB IL NRB VL MRAFBO> IIBD>O > PBO "I tSBK @LEBOBABOLP @LK "I *RV
ABQFBKB "PMBOBK > NRB L?QBKD> PR IF?BOQ>A )> F?IF> >PÈ IL AF@B ?FBK >ELO> OB@RBOABK BPL @>A> RKL AB 2AP
0ÍIL BPMBOBK > NRB JRBPQOB PRP @LILOBP NRB QBKD> LMLOQRKFA>A  ELO> OB@RBOABK !FLP ILP MOBABPQFKÍ MLO MOBSFL
AB E>@BOIL 2AP NRFW½P SLQ>KAL E>D>K NRB BKQOB JRV MOLKQL @LKL@FJFBKQL NRB 2AP F?>K > IIBD>O > "PQL 0F QLALP
E>PQ> ALKAB PÄ t3BK )L S> > E>@BO S> > SBKFO +L E>V J>KBO> IL BKQFBKABK IBS>KQBK PR J>KL tSBK !FLP MLO MOBSFL
AB BSFQ>OIL 1FBKB NRB SBKFO "PL BP @LOOB@QL 1FBKB NRB SBKFO @LKL@FJFBKQL ILP MOBABPQFKÍ M>O> NRB IIBD>O>K > I> 1FBOO>
SFBKB PÈ NRB @R>KAL SBKD> 2AP PÍIL L?PBOSBK -BOL EBOJ>KL MOLJBQFA> t.RÄ BP I> 1FBOO> MOLJBQFA> M>O> BI OFPQF>KL ELV
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+   

)BS>KQBK PR J>KL PF P>?BK e->O> SLPLQOLP BP I> MOLJBP> V M>O> 2AP AF@BK e-RBP VLǀVLǀVL KRK@> IL EB SFPQL AB BP>
SRBPQOLP EFGLP M>O> ILP NRB BPQ½K IBGLP 6 >@LKQB@BO½ BK ILP AÈ>P J>KBO>q
MLPQOBOLP AF@B !FLP NRB ABOO>J>OÄ AB *F "PMÈOFQR PL?OB QLA>  -RBP >J>AL EBOJ>KL NRFBOL NRB JB JRBPQOB RK> "P@OFQRO>
@>OKB SRBPQOLP EFGLP V SRBPQO>P EFG>Pq 6 BK &P>È>P  e-LONRB ALKAB >IDÓK ELJ?OBƿ6L EB LCOB@FAL BPQL MLO QOBFKQ> V RK >ÌLP
J>KA>JFBKQL QO>P J>KA>JFBKQL IÈKB> PL?OB IÈKB> RK MLNRFQL AB JFKFPQBOFL >IOBABALO ABI JRKAL ABI>KQB AB L?FPMLP V ABJ½P
>IIÈ LQOL MLNRFQL >II½ /BQBKBA IL ?RBKL -LONRB BK IBKDR> AB ALKAB RK> MBOPLK> RK> MBOPLK> CRB ?>RQFW>A> >IDRK> SBW AB
Q>OQ>JRALP V BK BUQO>Ì>P IBKDR>P E>?I>OÄ > BPQB MRB?IL 6 BPQB @R>INRFBO LQO> J>KBO> PFKL BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL 6 QLAL BI
BP BI OBMLPL BIǀBI /BMLPL I> QFBOO> AB OBMLPL > I> NRB 6L AFGB NRB KL BPQ>?> ?>RQFW>AL BK BI +LJ?OB AB 'BPÓP QBKÈ> NRB SBKFO
NRB BIILP E>?OÈ>K AB BKQO>O 6 @LK QLAL BPQL BIILP KL NRFPFBOLK V PBO ?>RQFW>AL AB KRBSL BK BI +LJ?OB
LÈO PFKL NRB JBKB>OLK PRP @>?BW>P V PB >IBG>OLK V KL NRFPFBOLK  !FLP PÍIL QBKÈ> RK +LJ?OB V 0R +LJ?OB BP 'BPÓP "PB
LÈOILq t3BK "U>@Q>JBKQB
BO> 0R %FGL "I QLJÍ BI +LJ?OB AB 0R %FGL \!FLPƮ ELO>
 t.RÄ BO> "U>@Q>JBKQB @LJL >NRBII> DBKQB NRB E>?È> SBKFAL
'BPÓP BI @RBOML BO> RK ELJ?OB 0>?BJLP BPL "PB BO> BI %FGL
ABPAB >K>½K L ABPAB "DFMQL MLO QLAL BI @>JFKL > QO>SÄP ABI AB !FLP >I NRB PB IB EFWL PLJ?O> ELO> KLPLQOLP KL @OBBJLP
ABPFBOQL V IIBD>OLK JRV @BO@> IL PRCF@FBKQBJBKQB @BO@> M>O> BK RK QFML AB RKFQ>OFL I> DBKQB NRB AF@B NRB !FLP BP @LJL
MOL?>O RS>P NRB MOL@BAÈ>K AB I> QFBOO> %BOJ>KL >II½ BPLP BI ABAL AB RKL +LPLQOLP @OBBJLP NRB E>V QOBP >QOF?R
ƿ
ELJ?OBP NRFBOBK NRB VL JB OBQO>@QB AB BPL BPL PL?OB %B?OBLP >QOF?RQLP AB !FLP 1OBP >QOF?RQLP AB !FLP BK ILP @R>IBP !FLP BP
 t ÍJL IL MRBAL E>@BO "PLP PLK @OBVBKQBP COLKQBOFWLP \BIILP J>KFCBPQ>AL -BOL E>V RK !FLP t3BK "PL BP @LOOB@QL +LPLQOLP
KRK@> S>K > @ORW>OƮ "IILP KL MRBABK @ORW>O 'BPÓP AFGL KL @OBBJLPƿ+LPLQOLP @OBBJLP BK RKǀBK RKƿ-BOJÈQ>KJB
"IILP AFGBOLK e+RBPQOLP M>AOBP @LJFBOLK J>K½ BK BI E>@BOIL >PÈ KLPLQOLP @OBBJLP NRB !FLP SFSFÍ BK QOBP LCF@FLP "I
ABPFBOQLq RK> SBW QRSL RK LCF@FL BK I> QFBOO>
 6 'BPÓP AFGL e1LALP BPQ½K JRBOQLPq "P> @LP> PBM>OÍ 1LALP  ELO> 2AP JRGBOBP S>V>K > DRSD I>AL V 2AP ELJ?OBP S>V>K

BPQ½K JRBOQLP "PL BP @LOOB@QL !FGL e-BOL 6L 0LV BI ->K AB 3FA> > DRSD I>AL ILP NRB PB BPQ½K MOBM>O>KAL 6 PB BPQ½K MOBM>O>KAL
NRB SFKL ABI FBIL AB !FLP "I ELJ?OB NRB @LJB BPQB ->K ÄI M>O> BI PBOSF@FL ?>RQFPJ>I >ELO>
KRK@> JLOFO½ "PL BP @LOOB@QL 0È 0BÌLO ÄI QFBKB 3FA> "QBOK> PF  6 >ELO> !FLP QBKÈ> QOBP LCF@FLP 2KL AB BIILP CRB II>J>AL I>
ÄI @LJB "PQL 6L 0LV BPB O?LI AB I> 3FA> ABI ERBOQL ABI "AÄKq ->QBOKFA>A L I> AFPMBKP>@FÍK ABI ->AOB BI LQOL CRB II>J>AL BI
 ELO> tSBK \BPQ> DBKQB IIBDÍ Q>K @BO@>Ʈ t3BK PF PB CFG>K LCF@FL ABI %FGL V BI LQOL CRB II>J>AL BI "PMÈOFQR 0>KQL ELO>
BK %B?OBLP  KL OBDOBP>KAL > BPL MBOL BK %B?OBLP  e"PQ>P ELV BK AÈ> tBK NRÄǀBK NRÄ AFPMBKP>@FÍK BPQ½ L?O>KAL BI ->AOB
MBOPLK>P NRB RK> SBW CRBOLK M>OQÈ@FMBP IIBD>OLK Q>K @BO@> V ELV 8)> @LKDOBD>@FÍK AF@B e"PMÈOFQR 0>KQLq ǀ"AFQLO: "PMÈOFQR
DRPQ>OLK ABI ALK BIBPQF>Iq "IILP PB PBKQ>OLK >IOBABALO BIILP 0>KQL t.RÄ BO> "I BK ILP AÈ>P NRB M>P>OLK 8e'BPÓPq : 'BPÓP t.RÄ
SFBOLK E>@BOPB P>KFA>ABP BIILP SFBOLK DBKQB BK BI MLABO AB !FLP BO> "I BK ILP AÈ>P >KQBP AB BPL 8e->AOBq : \-BOL PÍIL BO> RK !FLPƮ
BIILP SFBOLK SFA>P @>J?F>A>P MBOL BIILP KL MLKBK J>KL PL?OB t"P @LOOB@QL BPL "I BP ->AOB %FGL V "PMÈOFQR 0>KQL "PLP QOBP
"IIL +L PBÌLO +L PBÌLO e6 >PFJFPJL DRPQ>OLK BI MLABO ABI BPLP QOBP LCF@FLP AB RK !FLP \2K !FLPƮ
PFDIL SBKFABOL V PF BIILP QO>Q>O>K LQO> SBW AB OBKLS>OPB > PÈ  -BOL >ELO> ->AOB KL BP RK KLJ?OB tBP @LOOB@QL BPL
JFPJLP M>O> >OOBMBKQFJFBKQL SFBKAL NRB BIILPǀNRB BIILP E>K .RFBOL MOBDRKQ>OIBP ELO> VL NRFBOL A>OIBP *>QBL  ALKAB
@OR@FCF@>AL AB KRBSL M>O> PÈ JFPJLP >I %FGL AB !FLP V QRSFBOBK 'BPÓP AFGL e-LO Q>KQL FA V E>@BA AFP@ÈMRILP > QLA>P I>P
I> 0>KDOB ABI M>@QL BK I> @R>I CRBOLK P>KQFCF@>ALPƿq K>@FLKBP ?>RQFW>AILP BK BI +LJ?OBq +
L
J
?
O
B e+LJ?OB
 e6L MBOQBKBW@L > RK> FDIBPF> NRB @OBB BK P>KQFCF@>@FÍKq "PL ABI ->AOBƿq
BP ?RBKL E>PQ> ALKAB IIBD> MBOL 2AP KL S>K IL PRCF@FBKQBJBKQB  ELO> NRFBOL SBO NRÄ Q>K ?FBK @LKL@BK PR "P@OFQRO>
IBGLP t3BK 0È PBÌLO "I ABPFBOQL ILP P>KQFCF@Í I>OL NRB PÈ "IILP !ÈD>KJB @R>KAL VL JB P>ID> AB I> IÈKB> 6 "I IBP AFGL > BIILP
QBKÈ>K I>ǀBIILP QBKÈ>K I> PBOMFBKQB AB ?OLK@B V BIǀBI >IQ>O AB e&A MLO QLAL BI JRKAL MOBAF@>A BI "S>KDBIFL > QLA> @OF>QRO>
?OLK@B V QLAL >II½ P>KQFCF@>@FÍK MBOL BKQO>OLK > ->IBPQFK> MLO "I NRB @OBVBOB V CRBOB ?>RQFW>AL PBO½ P>ISL "I NRB KL @OBVBOB
OBMLPL +Lƿ PBO½ @LKABK>AL "PQ>P PBÌ>IBP PBDRFO½K > ILP NRB @OBBK "K
 *FOBK BK %B?OBLP  tKL AFGL ÄI eLQOL /BMLPLq !FLP @OBÍ BI *F +LJ?OB B@E>O½K CRBO> ABJLKFLPq tBP SBOA>A QLAL BPL
PÄMQFJL AÈ> V IBP AFL OBMLPL BK BI PÄMQFJL AÈ> "K LQOL IRD>O eE>?I>O½K KRBS>P IBKDR>P QLJ>O½K BK I>P J>KLP PBOMFBKQBPq
E>?IÍ AB RK AÈ> AB OBMLPL eV ELV BK !>SFAq "KQLK@BP "I IBP ELO> IBP SLV > @FQ>O *>QBLƿ
AFL LQOL /BMLPL e3BKFA > *È QLALP ILP NRB BPQ½FP QO>?>G>ALP V  ELO> BP@R@EBK 6L IB MFAL > @R>INRFBO EFPQLOF>ALO ELO>
@>OD>ALP 6L LP E>OÄ !BP@>KP>Oq \"KQOBK BK BPQB /BMLPLƮ -LONRB BPQL BPQ½ BK @FKQ> BPQL S> > QLAL BI JRKAL 6L IB MFAL > @R>INRFBO
  )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

  "I AFGL eKQBP NRB ?O>E>J CRBPB 6, 0,6q \,E KLPLQOLP NRB EBJLP BKQO>AL BK BPQB /BMLPL EBJLP OBMLP>AL AB
EBOJ>KLPƮ "I e6, 0,6q BI PFBJMOB MOBPBKQB !FLP "QBOKL +L KRBPQO>P L?O>P @LJL !FLP AB I>P 0RV>P BK BI AÈ> AB OBMLPL
>VBO KL J>Ì>K> e6, 0,6q t3BK "I !FLP PFBJMOB MOBPBKQB BI FBOQ>JBKQB IIÈ QFBKBK PR AÈ> AB OBMLPL /BMLPL IIÈ BPQ½ PR
"ILEFJ e6, 0,6q "KQLK@BP BIILP QLJ>OLKƿ&?>K > J>Q>OIL SBOA>ABOL /BMLPL BK BPQ> 1FBOO> MOLJBQFA>
BKQLK@BP  "I "PMÈOFQR 0>KQL BP RK> MOLJBP> ABI MRB?IL t6 MLO NRÄ
  "I AFGL e-RBP KRBPQOLP M>AOBP @LJFBOLK J>K½ BK BI ABPFBOQL NRBOO½K MOBAF@>ALOBP BORAFQLP BAR@>ALP NRB IBP MBOJFQFO½K
MLO @R>OBKQ> >ÌLP !FLP EFWL IILSBO M>K AFOB@Q>JBKQB ABI FBIL V MLKBOPB M>KQ>ILKBP @LOQLP V @LOQ>OPB PR @>?BIIL V RP>O MFKQRO>
ILP >IFJBKQÍ "IILP CRBOLK > I> FDIBPF> V CRBOLK ?RBKLP JFBJ?OLP AB I>?FLP V ELJ?OBP NRB >MRBPQ>K V ?B?BK @BOSBW> V @RBKQ>K
AB FDIBPF> MLO @R>OBKQ> >ÌLP *F >K@F>K> J>J½ JROFÍ >NRÈ @EFPQBP V @LKQFKÓ>K V PB @LJMLOQ>K AB BP> J>KBO> V PB II>J>K >
BK BPQ> FDIBPF>q V QLAL >PÈ e*FP M>AOBP @LJFBOLK J>K½ BK BI PÈ JFPJLP JFBJ?OLP AB FDIBPF> \-RBP QLJ>K >IDL >PÈ V OB@E>W>K
ABPFBOQL MLO @R>OBKQ> >ÌLPq BI IFABO>WDL ABI "PMÈOFQR 0>KQLƮ -RBP I> F?IF> AF@B NRB I>
  6 'BPÓP AFGL e6 QLALP BPQ½K JRBOQLPq ,TDQSD PFDKFCF@> eI> ->I>?O> AB !FLP BP J½P @LOQ>KQB NRB RK> BPM>A> AB ALP CFILP NRB
PBM>O>@FÍK "QBOK>q e1LALP BPQ½K JRBOQLP -BOL 6L LP AFDL NRB @LOQ> PBM>O>KAL ABI ERBPL V >RK AFP@FBOKB ILP MBKP>JFBKQLP ABI
6L PLV BI ->K AB 3FA> NRB SFKL AB !FLP ABI FBIL 2K ELJ?OB NRB @LO>WÍK \0È >RK ILP MBKP>JFBKQLP AB I> JBKQBƮ
 6 PF >J>JLP BI JRKAL L I>P @LP>P ABI JRKAL BI >JLO AB
@LJB BPQB ->K ABI "PMÈOFQR ÄI QFBKB 3FA> "QBOK> V ÄI KL MRBAB
MBOB@BO 6 VL IL OBPR@FQ>OÄ BK BI AÈ> MLPQOBOLq ,E EBOJ>KL tKL !FLP KF PFNRFBO> BPQ½ BK KLPLQOLP e*R@ELP PLK II>J>ALP ML@LP
BP J>O>SFIILPL "I BP@LDFALP MLONRB BPQOB@E> BP I> MRBOQ> V >KDLPQL BI @>JFKL
NRB IIBS> > I> 3FA> V ML@LP PLK ILP NRB I> E>II>K 3BKAO½K
t+L BP J>O>SFIILPL "I J>O>SFIILPL
JR@ELP > *È BK >NRBI AÈ> V PB PBKQ>O½K BK BI /BFKLq AFGL 'BPÓP
J>O>SFIILPL
e@LK ?O>E>J &P>>@ V '>@L? *>P ILP EFGLP ABI OBFKL PBO½K
t+L BP 'BPÓP KRBPQOL 0BÌLO J>O>SFIILPL
B@E>ALP CRBO> V AFO½K =0BÌLO tKL EF@FJLP BPQL BK 1R +LJ?OB
,GLP E>K SFPQL LÈALP E>K LÈAL IL NRB BPQ½
t+L MOBAF@>JLP t+L EBJLP PFAL BI !L@QLO %TK@MN CD 3@K V BI
OBDFPQO>AL BK I> ->I>?O> AB !FLP
/BSBOBKAL %TK@MN CD 3@K +RK@> LP @LKL@È M>OQ>LP AB *È
t+L BP 'BPÓP KRBPQOL 0BÌLO J>O>SFIILPL
E>@BALOBP AB FKFNRFA>A KL LP @LKL@È +L QLALP ILP NRB AF@BK
  t"P @LOOB@QL BPL 3BJLP 0R "PMÈOFQR NRB AFP@FBOKB M>P>KAL
=0BÌLO 0BÌLO BKQO>O½K 0FKL BI NRB E>@B I> 3LIRKQ>A AB *F
BKQOB KLPLQOLP )L SBJLP > "I L?O>KAL JFI>DOLP V PBÌ>IBP V ->AOB NRB BPQ½ BK ILP FBILP ÄPB BP BI NRB BKQO>q
J>O>SFII>P )L LÈJLP BP@OFQL AFOB@Q>JBKQB AB I> ->I>?O> >NRÈ V  IIÈ IL QFBKBK BKQO>KAL BK BPQ> 1FBOO> MOLJBQFA> t ÍJL
RKL IL SB @LKCFOJ>AL >II½ >CRBO> \,E EBOJ>KLPƮ BKQO>JLP BK BII> "PQ>JLP MOBABPQFK>ALP > BII> )> &DIBPF> MLO BI
,GLP E>K SFPQL LÈALP E>K LÈAL IL NRB BPQ½ MOBSFL @LKL@FJFBKQL AB !FLP E> PFAL MOBABPQFK>A> t> NRÄ M>O>
OBDFPQO>AL BK I> ->I>?O> AB !FLP 0R ELKO> MLO 0R DO>@F> M>O> I> DILOF> V >ALO>@FÍK V DILOF> AB
t+L BP 'BPÓP JF 0BÌLO J>O>SFIILPL !FLP ->M½ PBKQ>AL >II½ >QO½P BK BI MOFK@FMFL >RQLBUFPQBKQB KL
  !BKQOL AB ALP JFKRQLP L QOBP PB IIBS>O½ > @>?L RK PBOSF@FL E>?È> K>A> >IOBABALO AB "I NRBOÈ> >IDL NRB >ALO>O> >PÈ NRB "I
?>RQFPJ>I >NRÈ 6 >ELO> BPLP NRB S>K > PBO ?>RQFW>ALP NRB I>P MOBLOABKÍ V MOBABPQFKÍ RK> FDIBPF> V >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI
JRGBOBP S>V>K @BÀ V ILP ELJ?OBP > DRSD I>AL 6 >ELO> ILP ELJ?OBP JRKAL V MRPL PRP KLJ?OBP BK BI )F?OL AB I> 3FA> ABI LOABOL
> JF FWNRFBOA> @PTË BK BPQB I>AL 6 I>P JRGBOBP @BÀ %>?O½K @R>KAL BIILPƿFKJLI>AL >KQBP ABI MOFK@FMFL ABI JRKAL M>O>
EBOJ>K>P >IIÈ >ABKQOL @LK I> OLM> IFPQ> 6 PF >IDÓK ELJ?OB NRB BIILP MRAFBO>K >M>OB@BO M>O> 0R DILOF> V M>O> 0RP >I>?>KW>P
L >IDRK> JRGBO >NRÈ BPQ> J>Ì>K> NRB BPQ½K @LKSBK@FALP NRB BK BI CFK ABI QFBJML @R>KAL OBRKFO½ QLA>P I>P @LP>P BK BPB
2AP @OBBK BK I> ->I>?O> AB !FLP V @OBBK NRB !FLP @RJMIB 0R %LJ?OB OFPQL 'BPÓP \#RFRƮ \$ILOF>Ʈ "PL BP "PL BP PÍILƿ6 BPL
MOLJBP> \NRB PF RK ELJ?OB PB >OOBMFBKQB @LJMIBQ>JBKQB AB QLAL JFPJL BP JF EBOJ>KL EBOJ>K> +RK@> PB JRBS>K AB "PL
PR MB@>ALƮ ELO> I> 0>KDOB QLA>SÈ> KL E> EB@EL K>A> +L  !FLP MLO 0R DO>@F> AB BIB@@FÍK ILP II>JÍ !FLP MLO 0R DO>@F>
BP PÍIL PR CB BK !FLP 6 !FLP BPQ½ II>J>KAL PBK@FII>JBKQB 8"I AB BIB@@FÍK ILP P>KQFCF@Í !FLP MLO 0R DO>@F> AB BIB@@FÍK V 0R
%BOJ>KL O>KE>J PLMI> BK BI JF@OÍCLKL e#R CR CRq ǀ"AFQLO: MLABO ILP ?>RQFWÍ V ILP MRPL BK BPQ> QFBOO> AB /BMLPL )LP NRB
II>J½KALILP "PL BP IL NRB IL BPQ½ E>@FBKAL >ELO> 8e#R CRq : E>K BKQO>AL BK BPQB /BMLPL E>K @BP>AL AB PR ABP@>OOÈL "IILP E>K
e6L KRK@> EB PFAL ?>RQFW>ALq 8e#R CRq : eRBKL ?RBKL PF Q>K OBMLP>AL AB PRP L?O>P @LJL !FLP AB I>P 0RV>P \"IILP QFBKBK DLWL
PÍIL MRAFBO> @LJBKW>O V PBO AFCBOBKQBq 8e#Rq : "P> BP> BP I> FKBC>?IB V IIBKL AB DILOF>Ʈ "I O?LI AB I> 3FA> BPQ½ CILOB@FBKAL
@LP> @LJBKW>O BKQLK@BPǀBKQLK@BP 2AP S>K > >@QR>O AFCBOBKQB BK BIILP "IILP QFBKBK ILKD>KFJFA>A >J>?FIFA>A ?LKA>A CB
ABPMRÄP AB NRB @LJFBK@BK t3BK 2AP QFBKBK NRB A>OPB SRBIQ> MOLAR@FA> MLO M>@FBK@F> CB J>KPBARJ?OB ?BKFDKFA>A V ABJ½P
@LJBKW>O tSBK "I O?LI AB I> 3FA> BPQ½ CILOB@FBKAL BK BIILP MLONRB PR BPMBO>KW>
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+   

BPQ½ >K@I>A> BK OFPQL 'BPÓP BI QBPQFDL ABI "PMÈOFQR 0>KQL  e0BDROL VL @OBL BK P>KQFCF@>@FÍKq *RV ?FBK 2A BPQ½ BK I>
A>KAL QBPQFJLKFL @LK PBÌ>IBP V J>O>SFII>P PFDRFBKAL > ILP IÈKB> COLKQBOFW> >NRÈ >OOF?> IFPQL M>O> OB@F?FO BI "PMÈOFQR 0>KQL
@OBVBKQBP e"PQ>P PBÌ>IBP PBDRFO½K > ILP NRB @OBBKq *FBKQO>P -BOL 2A IB B@E> RK SFPQ>WL V AF@B e6LǀVLǀVL QBKDL JFP ARA>P
PFDRBK >ABI>KQB P>K>K > ILP BKCBOJLP B@E>K CRBO> ABJLKFLP >I OBPMB@QL 0F VL QRSFBO> NRB >@QR>O @LJLƿ+L 6L KL PÄ t0>?B
E>?I>K BK IBKDR>P SBK SFPFLKBP "IILPƿ6 @>JFK>K @LK !FLP @ÍJL IBP II>J>K > BP> DBKQB G½ KL PÄ PF MRAFBO> E>@BO BPL L KL
E>?I>K @LK !FLP +FKDÓK AF>?IL ILP MRBAB JLSBO PLK CFOJBP +L VL @OBL NRB PÍIL FOÄ V JB RKFOÄƿƿq t3BK t3BK
?RP@>KALƿƿ,ISFA>KAL @FBOQ>JBKQB IL M>P>AL MOLPFDRBK >
I> JBQ> ABI PRMOBJL II>J>JFBKQL BK OFPQL 'BPÓP IIÈ BPQ½K IIÈ
 t6 P>?BK NRÄ PR@BAB "I AFGL e"P FJMLPF?IB M>O> BIILP BKQO>O
BPQ½K "P> BP BP> &DIBPF> >IDRK> SBWq "IILP MB@>KAL MBOAFBOLK PR AÈ> AB DO>@F> )> F?IF>
>PÈ IL AF@B 6L PÄ NRB BPL BP AROL MBOL I> F?IF> AF@B e%>K
t ÍJL IIBD>OLK >IIÈ 2AP KL MRBABK AB@FO eRBKL 0BÌLO 1Ó DRPQ>AL AB ILP ALKBP BIBPQF>IBP V QBKFAL I> 0>KDOB ABI M>@QL
P>?BP RK AÈ> BJMB@Ä > CRJ>O @FD>OOFIILP V @>È BKQLK@BP MBKPÄ BK I> @R>Iƿq
NRB VLƿq ,E KL KL KL KL  "IILP AF@BK e6L @OBL BK P>KQFCF@>@FÍK RK> SFA> ?RBK> IFJMF>
 \-OBABPQFK>@FÍKƮ "I KLP II>JÍ V @R>KAL IL PBDRFJLP > V P>KQ>q
"I BP @R>KAL AB@FJLP e!FLP BPQ½?>JLP MBOAFALP V JRBOQLP
+F PFNRFBO> QBKÈ>JLP JBKQB M>O> P>IS>OKLP KLPLQOLP JFPJLP
  0BDROL MBOL 2AP @R>KAL SBK BI ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR
1BKÈ>JLP I> K>QRO>IBW> AB RK @BOAL ÄO>JLP @BOALP M>O> 0>KQL V BI ?>RQFPJL V QLA>P BPQ>P LQO>P @LP>P BK I> F?IF> V
@LJBKW>Oq E>K EB@EL tNRÄ %>K QBKFAL MLO eFKJRKA>q I> 0>KDOB ABI M>@QL
BK I> @R>I 2AP CRBOLK P>KQFCF@>ALP t.RÄ ILP QO>GL E>PQ> >IIÈ
 3>V>K 2AP > RK @EFNRBOL V JFOBK > RK> @BOA> V AFD>K >OOF?> ELJ?OBP t.RÄƿƿ t.RÄ ILP DR>OAÍ AB PBO RKLP SFIBP
eELO> JFO> >NRÈ JR@E>@E> NRFBOL AB@FOQB >IDL "PQ½ J>I NRB MB@>ALOBP t.RÄ NRFQÍ BI MB@>AL AB PRP SFA>P V BI CRJ>O V BI
QÓ ?B?>P >DR> PR@F>q QLJ>O V JRGBOBP V @LP>P AB PRP SFA>P NRB KL AB?BOÈ>K E>?BO
BPQ>AL >IIÈ t.RÄ EFWL BPL \)> 0>KDOB ABI M>@QLƮ )RBDL 2AP
 "II> AFOÈ> e,FKH
LFKHq t3BK ELO> BPL BP Q>KQL @LJL IL
IIBD>OLK PRCF@FBKQBJBKQB @BO@> M>O> MOL?>O I>P RS>P BK I> LQO>
NRB RKL QFBKB M>O> P>IS>OPB RKL JFPJL "PL BP BU>@Q>JBKQB
1FBOO> V tBPQ>?>K >SBODLKW>ALP ABI "S>KDBIFL QBJBOLPLP AB PR
2AP AF@BK e0BÌLO> 2A KL AB?BOÈ> MLKBOPB OLM> @LJL ÄP> ABKLJFK>@FÍK \!FLP QBKD> JFPBOF@LOAF>Ʈ 0È PBÌLO e1RSFBOLK
2A AB?BOÈ> AB SBPQFOPB AB?FA>JBKQB 2A AB?BOÈ> E>@BO DRSN 2A MLO =FKJRKA> I> 0>KDOB ABI M>@QL B EF@FBOLK >COBKQ> > I>P L?O>P
KL AB?BOÈ> FO >ƿ2A KL AB?BOÈ> QBKBO BPQ>P CFBPQ>P AB K>FMBP AB DO>@F> "P FJMLPF?IB M>O> ÄI BKQO>O >IDRK> SBW BK I> 1FBOO>q
2A KL AB?BOÈ> CRJ>O @FD>OOFIILP 2A KL AB?BOÈ> AB E>@BO DRSN   t.RÄ PR@BAFÍ )BP MOBDRKQL ELO> VL PLV RK QFMÍILDL V
0BÌLO 2A KL AB?BOÈ> IIBS>O DRNq
@R>INRFBO ELJ?OB NRB @LKL@B I> F?IF> BP RK QFMÍILDL t)IBDÍ
 "I AF@B e,FKH
LFKH 6L MBOQBKBW@L > I> .HMJ NHMJq G½ >IDRK> SBW >IDRKL AB BPLP ELJ?OBP > BP> QFBOO> MOLJBQFA>
e,FKHq BPL BP @>PF QLAL IL NRB BIILP P>?BK eRBKL IB E>OÄ P>?BO +F RKL PLIL AB BIILP t.RFÄKBP IL EF@FBOLK NRFÄKBP CRBOLK
NRB PLV Q>K ?RBKL @LJL 2A \,FKH
LFKHƮq t3BK BIILP OB@E>W>K >II½ NRBIILP NRB CRBOLK MOFJBOL NRB OBDOBP>OLK V AFGBOLK
BI IFABO>WDL ABI "PMÈOFQR 0>KQL MLONRB I> F?IF> AF@B NRB PF 2AP e\-LABJLP QLJ>OI> MLABJLP QBKBO BI "PMÈOFQR 0>KQL MLONRB
>J>K BI JRKAL L I>P @LP>P ABI JRKAL BI >JLO AB !FLP KF PFNRFBO> !FLP >PÈ IL AFGLƮ -BAOL AFGL BK BI !È> AB -BKQB@LPQÄP PF VL
BPQ½ BK 2AP JB =>OOBMBKQÈ> V BO> ?>RQFW>AL BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL
VL AB?BOÈ> AB OB@F?FO BI "PMÈOFQR 0>KQL I> MOLJBP> BP M>O>
 t.RÄ ILP E>@B MB@RIF>OBP 2AP PLK RK> K>@FÍK P>KQ> t.RÄ JÈ 6L BPQLV AFPMRBPQL > E>@BOIL "P JÈ> I> MOLJBP> BP JÈ>q
E>K EB@EL 2AP  "KQO>OLK P>IFBKAL AB BP> QFBOO> 2AP BPQ½K BK t)L @>MQ>K eELO> I> MOLJBP> BP JÈ> 6L I> OB@F?L BP JÈ>
LQO> 1FBOO> t ÍJL IIBD>OLK >IIÈ "P> BP I> 1FBOO> MOLJBQFA> t.RÄ FBOQ>JBKQB IL BPq "IILP CRBOLK ILP ÓKF@LP
@I>PB AB MOLJBP> e0R@BABO½ BK ILP MLPQOBOLP AÈ>P AF@B !FLP
ABOO>J>OÄ *F "PMÈOFQR PL?OB QLA> @>OKBq -LO RK PLIL "PMÈOFQR   e\,Eq AF@BK 2AP eMBOL %BOJ>KL O>KE>J BK I>
CRFJLP QLALP ?>RQFW>ALP JBQFÄKALKLP > BPQ> 1FBOO> MOLJBQFA> OBPROOB@@FÍKƮq "IILP KL S>K > BPQ>O >IIÈ e,E tKL S>K > BPQ>Oq
JÄK %BOJ>KLP V EBOJ>K>P >IBIRV> @LK I> MROBW> AB @LO>WÍK +L PBÌLO 'BPÓP AFGL
PFK @BILP PFK BKBJFPQ>A \K>A>Ʈ +L JB FJMLOQ> PF RK EBOJ>KL PB
ABP@>OOÈ> KL FJMLOQ> NRÄ E>D> ÄI 2AP FO½K BK PR ?RP@>
  "IILP AFGBOLK e6 1Ó JFPJL QB BPQ½P E>@FBKAL Q>K DO>KAB @LJL
*LFPÄP V 1Ó AFGFPQB NRB IL BO>P 1Ó =SFPQB > ?O>E>Jq 6 ÄI
+L E>@B JR@EL VL CRF BK ?RP@> AB RK EBOJ>KL PB E>?È> AFGL e\6ǀVǀVǀV ?O>E>J E> BPQ>AL JRBOQLƮ -RBP 1Ó KLǀ1Ó
ABP@>OOF>AL 2K GLSBK JB AFGL AFGL e!BGB NRB BPB ?OF?ÍK PB S>V> KL QFBKBP J½P AB @FK@RBKQ> >ÌLP AB BA>A tV 1Ó AF@BP NRB SFPQB >
!ÄGBIL BK M>Wq ?O>E>Jq
  )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 'LPRÄ AFGL e,E BP ?RBK> \IBIRV>Ʈ -LABJLP QLJ>OI>q t.RÄ  6L AFGB e0F VL >IDRK> SBW IIBD>O> > RK MRKQL BK NRB JF
BO> "IILP BPQ>?>K JFO>KAL I>P DO>KABP @FRA>ABP NRB BPQ>?>K @LO>WÍK KL S> @LK JF EBOJ>KL BKQLK@BP BP QFBJML NRB VL S>V> >I
>JRO>II>A>P 6 'LPRÄ V >IB? BPQ>?>K JFO>KAL RK> MOLJBP> NRB >IQ>O MLONRB VL EB @>ÈAL AB I> DO>@F>q 6L AFGB e6L FOÄ JFBKQO>P ÄI
!FLP EFWL .RÄABKPB @LK I> ->I>?O> KL FJMLOQ> NRFÄKBP PB>K QBKD> >IFBKQL BK PR @RBOML V VL IL >I@>KW>OÄ BK >IDÓK JLJBKQLq
2AP \.RÄABKPB @LK I> ->I>?O>Ʈ 0È PBÌLO 6 VL IL >I@>K@Ä >IBIRV> IL QO>GB AB KRBSL 0È PBÌLO "I
 -LONRB -BAOL AFGL eOOBMBKQÈLP @>A> RKL AB SLPLQOLP V BPQ½ >ELO> > P>ISL BK BI OBAFI 0È PBÌLO "I PB ER?FBO> ABP@>OOF>AL
?>RQFW>LP BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL M>O> MBOAÍK AB SRBPQOLP @LK QLA> PBDROFA>A
MB@>ALP MLONRB M>O> SLPLQOLP BP I> MOLJBP>q tNRÄ 1FBOO>  %>@B RK O>QL @R>KAL SF > BP> ML?OB JRGBO@FQ> PBKQ>A> >IIÈ
MOLJBQFA> eV M>O> SRBPQOLP EFGLP V M>O> ILP NRB BPQ½K IBGLP V BI >IDR>@FI JB II>JÍ AFGL e-RBP BII> AB?BOÈ> AB BPQ>O BK RK>
M>O> @R>KQLP BI 0BÌLO KRBPQOL !FLP II>J>OBq @>JFP> AB CRBOW>q !FGL e"II> BPQ½ ABIFO>KQB BII> BPQ½ CRBO> AB
 +L MBOJFQ>K NRB BPQL I>PQFJB QBOJFK>KAL MLO C>SLO KL PÈq "II>ǀBII> BIILP I> MRPFBOLK BK RK ELQBI "IILP SFKFBOLK
t3BK IIÈ 2AP ILP -BOBDOFKLP AB 0>KQFA>A V +>W>OBKLP 2AP 6L AFGB e"PL BPQ½ ?FBKq
BKQO>OLK > P>KQFCF@>@FÍK @>JFK>OLK E>PQ> >NRÈ >I IRD>O ALKAB
MLAÈ>K >RK SBO I>P RS>P V IRBDL PB AFBOLK SRBIQ> V PB OBDOBP>OLK  !FGL BI >IDR>@FI AFGL e\-RBP FIIVƮq 6L IL @LKLW@L JRV ?FBK
t3BK NRÄ E> PR@BAFAL "PL BP IL NRB M>P> 2AP KRK@> CRBOLK V V IL @LKLW@L ABPAB NRB VL BO> RK KFÌL "I AFGL e0F E>V >IDL NRB
BKQO>OLK > I> QFBOO> *RÄPQOBKJB > RK +>W>OBKL L -BOBDOFKL AB VL MRBA> E>@BO M>O> >VRA>OIB > 2A q
0>KQFA>A L > @R>INRFBO> AB BIILP BK ILP @>JMLP ELV QBKFBKAL 6L AFGB e"PL BPQ½ ?FBKq
DO>KABP @>JM>Ì>P AB P>KFA>A @LK PBÌ>IBP V J>O>SFII>P NRB PB
BPQÄK E>@FBKAL *RÄPQOBKJB RKL 2AP PB E>K @LKQBKQ>AL @LK !FGL et-RBAB >VRA>OI>q
"DFMQL OBDOBP>OLK > I>P LII>P AB >GL 2AP PB ABQRSFBOLK BK >ABP
6L AFGB e+L MBOL $K MRBABq 6L AFGB e"PMBOB RK JLJBKQLq
?>OKB> "PL BP @LOOB@QL
 ,?PBOSBK MBOJÈQ>KJB A>OIBP PR IRD>O BK %B?OBLP BI @>MÈQRIL
 PÈ NRB BIILP I> QO>GBOLK >II½ >CRBO> 6 @R>KAL BII> PB CRB E>@B
RK O>QL BK M>W t.RÄ CRB "KSF>JLP RK> LO>@FÍK BK MLP AB BII>
 e-LONRB BP FJMLPF?IB NRB ILP NRB RK> SBW CRBOLK FIRJFK>ALPq \JÄKƮ "II> BPQ>?> Q>Kƿ
2AP V> P>?È>K 0F KL >ELO> IL P>?BK t3BK e6 CRBOLK EB@ELP
M>OQÈ@FMBP V DRPQ>OLK AB ILP ALKBP BIBPQF>IBPq "IILP AFGBOLK et.RFBOB QO>BO > RK AL@QLOq )B AFGBOLK > PR
 $RPQ>OLK tSBK )> DBKQB S> > I> FDIBPF> V PB PFBKQ> V AF@B e1Ó BPMLPL et.RFBOB QO>BO > RK AL@QLOq
P>?BP BIILP BIILP MRAFBO>K BPQ>O @LOOB@QLP "PLǀBPLǀBPL MRAFBO>  !FGL e2K AL@QLO KL MRBAB E>@BO K>A> MLO BII>q 6 BPL BP
BPQ>O @LOOB@QL -RAFBO> PBO KL L?PQ>KQB MBOL QB AFDL S>V> PB @LOOB@QL "II> BPQ½ ABJBKQB RK AL@QLO KL MRBAB E>@BO K>A>
OBNRFBOB JR@E> CB M>O> E>@BO BPLq MLO BII>
 e$RPQ>OLK AB ILP ALKBP BIBPQF>IBP V E>K QBKFAL MLO !FGL e+RBPQO> ÓKF@> BPMBO>KW> BP IIBD>O @KKËq
=FKJRKA> I> 0>KDOB ABI M>@QL BK I> @R>I CRBOLK P>KQFCF@>ALPq
6 ÄI AFGL eFIIV VL KL BKQFBKAL BPLq
 LJL RK MOBAF@>ALO PR J>AOB IL BKSÈ> IBGLP "I AF@B e6L
QBKDL RK II>J>JFBKQL M>O> PBO RK PFBOSL ABI 0BÌLOq 6L AFGB e6L KL BPMBOL NRB IL BKQFBKA> tSB +L BPMBOL NRB IL
 e*RV ?FBK )L MOFJBOL NRB QBKDL NRB E>@BO BP I>S>O PL?OB BKQFBKA>q
RK> Q>?I> @>OFÌL V QB SLV > BKSF>O > >IDRK> BP@RBI>q )> MBLO  \-BOL LE EBOJ>KLP KF VL IL BKQFBKALƮ +L -BOL EBOJ>KL
@LP> NRB BII> E>V> EB@EL "PL BP @LOOB@QL "IILP IB P>@>O½K > ÄI !FLP BK BI FBILƿ6L BPQ>?> IBGLP >II½ IBGLP BK RK QFBJML IDL
QLAL IL NRB !FLP BPQ½ QO>Q>KAL AB MLKBO BK ÄI SFKL BK MLP AB JÈ \JÄKƮ +L CRB MLONRB VL NRBOÈ> SBKFO MBOL KL
"KQLK@BP >ELO> L?PBOSBK IDL SFKL BK MLP AB JÈ -LONRB >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL
 e-LONRB PF MB@½OBJLP SLIRKQ>OF>JBKQB SLIRKQ>OF>JBKQB
!FLP MOBABPQFKÍ >IBIRV> NRB KLPLQOLP PBOÈ>JLP 0RVLP M>O> 0R
ELKO> V DILOF> \"P@R@EBKƮ  ILP NRB "I >KQBP @LKL@FÍ t"I E> NRÄ
MB@½OBJLP ABPMRÄP AB E>?BO OB@F?FAL BI @LKL@FJFBKQL AB I> )I>J>AL t"P @LOOB@QL BPL t)LP II>JÍ "I \0ÈƮ t-LO NRÄ ILP II>JÍ
3BOA>A BI @LKL@FJFBKQL 3BOIL BK I> "P@OFQRO> V P>?BO NRB I> "I "I ILP @LKL@FÍ >KQBP  ILP NRB "I >KQBP @LKL@FÍ "I ILP II>JÍ
F?IF> AF@B NRB "I BP BI JFPJL >VBO ELV V MLO ILP PFDILP 3BO > ILP NRB "I E> II>J>AL "I ILP E> GRPQFCF@>AL t"P @LOOB@QL BPL
"PL BP BI @LKL@FJFBKQL AB I> 3BOA>A 3BO BPL IL OB@E>W>JLP V 6 > ILP NRB "I E> GRPQFCF@>AL \"I ILP E> DILOFCF@>ALƮ \JÄKƮ "PL
QBKBJLP I> 0>KDOB ABI M>@QLƿq BP IL NRB I> F?IF> AF@B  ILP NRB "I >KQBP @LKL@FÍ "I ILP II>JÍ
 2K ELJ?OB AF@B e,E PÈ VL @OBL BKǀBK !FLPq *RV ?FBK 2A \ >A> DBKBO>@FÍKƮ  ILP NRB "I II>JÍ "I V> ILP E> DILOFCF@>AL
A> BI MOFJBO M>PL t.RÄ -BOJÈQ>KJB IBBO I> "P@OFQRO> >NRÈ *RV ?FBK
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+   

%>?FÄKALILP OQDCDRSHM@CN O@Q@ RDQ @CNOS@CNR GHINR e"I NRB MB@>OB SLIRKQ>OF>JBKQB ABPMRÄP AB E>?BO OB@F?FAL BI
RTXNR ONQ LDCHN CD )DRTBQHRSN RDFÖM 0R MOLMFL @LKL@FJFBKQL AB I> 3BOA>A V> KL E>V J½P P>@OFCF@FLq
@EDBSNDž  ELO> V >IIÈ BP ALKAB 2AP PB S>K > IBS>KQ>O AB KRBSL AFO½K
/@Q@ >I>?>KW>P CD 0R FKNQH@Dž et.RÄ AB BPL %BOJ>KL O>KE>Jq
 ,E tIL @>MQ>K \->O> I>P >I>?>KW>P AB 0R DILOF>Ʈ ->O> NRB "I
 -BOL PÍIL OB@RBOABK tSBK eNRFBKBP E>K OB@F?FAL BI
MRAFBO> PBKQ>OPB >IIÈ BK I>P BA>ABP "QBOK>P NRB E>K AB @LKQFKR>O BNMNBHLHDMSN AB I> 3BOA>Aq "IILP KRK@> OB@F?FBOLK I> 3BOA>A
V 0RP EFGLP DOFQ>OÈ>K e\??> ->AOBƮ \??> ->AOBƮq BIILP PÍIL OB@F?FBOLK BI @LKL@FJFBKQL AB "II> t3BK "P FJMLPF?IB
 6 ILP KDBIBP AFO½K et!B NRÄ BPQ½K E>?I>KAL BIILP t!B NRÄ M>O> >NRBIILP NRB RK> SBW CRBOLK FIRJFK>ALP V CRBOLK EB@ELP
BPQ½K E>?I>KAL BIILPq M>OQÈ@FMBP ABI "PMÈOFQR 0>KQL DRPQ>OLK ABI MLABO AB I> ?RBK>
 #RB JLPQO>AL Q>K EBOJLP>JBKQB BK BI EFGL MOÍAFDL e6L ->I>?O> LJL >NRBIILP @OBVBKQBP COLKQBOFWLP >II½ >QO½P 1>KQLP
BPQ>?> MBOAFALq e"PQB BP JF EFGL "I BPQ>?> MBOAFAL V >ELO> JB E>K BP@OFQL @>OQ>P PL?OB BPL
E> PFAL E>II>AL "I BPQ>?> JRBOQL V SFSB AB KRBSL 1O>FD>K BI  "PLP @OBVBKQBP COLKQBOFWLP @>JFK>OLK E>PQ> >IIÈ 'LPRÄ V
?B@BOOL DLOAL BI JBGLO SBPQFAL RK >KFIIL V MÍKD>KPBIL BK PR >IB? CRBOLK AFOB@Q>JBKQB >II½ t-LO NRÄ ELO> S>JLP > II>J>O
ABAL 6 S>JLP >ƿq LK O>WÍK @R>KAL I>P BPQOBII>P AB I> J>Ì>K> BPL BI "PMÈOFQR 0>KQL I> QFBOO> >II½ NRÈ BPQ½K BIILP @PTË >QO½P ,
@>KQ>?>K GRKQ>P ILP EFGLP AB !FLP DOFQ>OLK AB DLWL @R>KAL BIILP @PTË >OOF?> AFD>JLP NRB ÇRSD BP BI "PMÈOFQR 0>KQL V BIILP BPQ½K
SFBOLK BI MI>K AB P>IS>@FÍK !FLP MLKFBKAL BI KLJ?OB AB 2AP BK @PTË >QO½P tSBK 2AP  IIÈ BP ALKAB BPQ½ I> MOLJBP> @KKË e=RBKL
BI )F?OL >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL PF BIILP BKSÈ>K AFBW BPMÈ>P RKL AB @>A> QOF?R M>O> NRB QLA>P
 ELO> 2AP AFO½K e >ISFKL @OBÈ> >IDL PBJBG>KQBq 6L KL IB KLPLQO>P I>P QOF?RP MLA>JLP P>?BO NRÄ BP KRBPQO> EBOBK@F> AÍKAB
@OBÈ > >ISFKL >ISFKL BO> RK >PBPFKL >ISFKL J>QÍ > RK ELJ?OB QLALP PBOBJLP @LIL@>ALP >II½ AÍKAB PBOBJLP @LIL@>ALP  PÈ NRB
MLONRB ÄI ?>RQFW>?> BK BI +LJ?OB AB 'BPÓP "I BO> RK ?OF?ÍK ÄI SLV > BKSF>O >IDRKLP BPMÈ>Pq
JFPJL KB@BPFQ>?> PBO @LKSBOQFAL 0È PBÌLO -BOL IL NRB ÄI AFGL @LK  1LALP BIILP IIBD>OLK >II½ e\,E EBOJ>KLPƮ +L 0BOÈ>JLP
OBPMB@QL > >IDRK>P AB I>P @LP>P NRB ÄI AFGL BO> @LOOB@QL +Lƿ
II>J>ALP P>KQLP OLA>ALOBP AB >IIÈ BK >ABI>KQB +L RE RE KL
MBOL IL NRB ÄIƿ0R >@@FÍK RK ELJ?OB NRB J>Q> > RK ELJ?OB MLO
MLAOÈ>JLP E>@BO BPLq t3BK
>IDL >PÈ BPL BP ELOOF?IB BPL BP MB@>JFKLPL *RV ?FBK
0TD GHYN RNAQD@ATMC@Q O@Q@ BNM MNRNSQNRDž
 'LPRÄ V >IB? AFGBOLK e3BOÄ @ÍJL PB SBq PÈ NRB BIILP
 ,E BPMBOBK VL KL IIBDRÄ > BP> e>ALM@FÍKq tKL BP >PÈ t0B
SFKFBOLK >NRÈ V IBP B@E>OLK RK SFPQ>WL ,E BIILP IIBD>OLK >IIÈ V
@LOQ>OLK RK DO>K O>@FJL AB IL NRB BO>K PRP RS>P V OBDOBP>OLK
JB EFWL ABJ>PF>AL Q>OAB 3B>JLP IL NRB AF@B BPQB OBILG >NRÈ !FGBOLK e\%LJ?OB BP ?RBK> BP PFJMIBJBKQB ?RBK>Ʈ *FO> QLJ>
>OOF?> NRÄ ELO> BP *RV ?FBK 0ÍILǀPÍIL QLJBJLP AFBW JFKRQLP >IDRK>P \BPQ½K JRV ?RBK>PƮq
MLO @>RP> AB BPQ> DBKQB NRB E> SBKFAL AB Q>K IBGLP *FOBK *FOBK
 eALM@FÍKq MBOJÈQ>KJB JLPQO>OIBP >ELO> MLO NRÄ PB E>@B
 e,E BPL BPQ½ ?FBK MBOL LE JFOBK > BPLP DO>KABPƿ,E
2K M>AOB QFBKB RK DO>K OBFKL ÄI @>?>ID> >IOBABALO ELO> IB KL IL MLAOÈ>JLP E>@BO t->O>OKLP @LKQO> QLA>P BP>P DO>KABP
K>@FÍ RK EFGL \,E ÄI BPQ½ Q>K CBIFWƮ "PB BP !FLP  tPÈ NRB P>?BK ABKLJFK>@FLKBP QLA>P BP>P @LP>P DO>KABP ,E NRÄ I½PQFJ> KL IL
NRÄ E>@B BPB M>AOB "I BK@RBKQO> BI JBGLO @OF>ALO QRQLO 2AP MLABJLP E>@BO \+L PBÌLOƮ +L FJMLOQ> NRFÄK PB> KL MLAOBJLP
P>?BK IL NRB BP RK QRQLO tKL BP >PÈ "P RK J>BPQOL AB BP@RBI> +L PBÌLOq 6 BIILP BJMBW>OLK > AB@FO e,E OBDOBPBJLP > I>P LII>P
"I BK@RBKQO> BI JBGLO J>BPQOL AB BP@RBI> NRB ÄI MRBAB BK@LKQO>O AB @>OKB AB "DFMQL *BGLO KLP ER?FÄO>JLP NRBA>AL >II½ +L IL
BK QLAL BI M>ÈP 6 IRBDL KLP S>JLP BP@R@EBK  6 ÄI BK@RBKQO> BI MLABJLP E>@BO BPQB @>JFKL BP ABJ>PF>AL BPQOB@EL 0>?BJLP NRB
JBGLO J>BPQOL AB BP@RBI> NRB ÄI MRBAB BK@LKQO>O "I PFJMIBJBKQB KL MLABJLP E>@BO DRSN KL MLABJLP E>@BO @PTDKKNq
KL @LKPFDRB > RK MÈ@>OL ÄI NRFBOB NRB PR JR@E>@EL PB> RK  "I SFBGL >IB? AFGL e\.RBA>LP NRFBQLP QLALP SLPLQOLPƮq 'LPRÄ
SBOA>ABOL ELJ?OB AFGL e\ >II>LP QLALP SLPLQOLPƮ -BOJFQFAJB AB@FO >IDLq
 t+L NRFBOBK 2AP NRB PRP EFGLP PB>K >PÈ \0BDROL IL JBGLO
 e\,E >V >V >V KL MLABJLP E>@BOILƮ ,E KL MLAOÈ>JLP
NRB 2AP MRBABK A>OIBPƮ 0È PBÌLO PÈ NRB PF RK ELJ?OB K>QRO>I \-RBP PF QBKDL NRB ABG>O JF CFBPQ> AB K>FMBP %BOJ>KL O>KE>JƮ
MBKP>?> BPL tNRÄ @OBBK 2AP NRB !FLP MFBKP> M>O> 0RP EFGLP )L 0F QBKDL NRB ABG>O @OB@BO JF @>?BIIL @LJL >IDRK> JRGBO SFBG>
JBGLO NRB "I MRBAB @LKPBDRFO VL KL PÄ IL NRB E>OÈ> 0F JB QBKDL NRB NRFQ>O JFP M>KQ>ILK@FQLP
 PÈ NRB ÄI NRFBOB RK ELJ?OB NRB PBO½ PFK@BOL ELO> ÄI KL @LOQLP VLǀVLǀVL LE VL PFJMIBJBKQB KL MLAOÈ> 2A P>?B 6 PF
ELJ?OBƿNRFBOB NRB RK ELJ?OB AFD> eELO> JFO> VLǀVLƿ VL QRSFBO> NRB ABG>O JFP MROLP \PF QRSFBO> NRB E>@BO BPLƮq 2A
%FGL E>W QLAL IL NRB NRFBO>P NRBOFALq e,E PÈ M>AOB >G½ ÄI ML?OB BGBJMIL ABIF?BO>AL 0È e+L IL MLABJLP E>@BOq
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

AB D>K@EL ->?IL 2AP P>?BK VǀV ÄI BPQ>?> IIBS>KAL > @>?L V BPQ½ MOLDOBP>KAL JRV ?FBK ÄI BP RK ?RBK JR@E>@ELq /B@F?B RK>
@R>KAL JBKLP IL MBKPÍ IDL AFGL e\,VB LVB LVB LVB LVBƮq M>IJ>AFQ> BK PR BPM>IA> V RK ELKLO +L KL "PB ELJ?OB PBOÈ>
ABPMBAFAL >ELO> JFPJL 0BDROL "I NRFBOB RK ELJ?OB NRB PBO½
2AP AF@BK e\,E ??> ->AOBƮq SBO>W 0F BPB JR@E>@EL S> ?FBK NRB IB AFD> 0F KL NRB IB AFD>
 6 EB >NRÈ BJMBW>JLP > SBKFO tSBK +LP MOBABPQFKÍ > KRBPQO> NRÄ BPQ½ J>I
EBOBK@F> BK "I IL @R>I CRB MOBABPQFK>AL M>O> KLPLQOLP t3BK  6 PF RK M>AOB QBOOBK>I MBKP>?> BPLƿt+L NRFPFBO>K RK
IL EBOBA>JLP >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL t3BK \,EƮ ELJ?OB NRB PB> PFK@BOL @LK 2AP NRB BI J>BPQOL AB BP@RBI> PB>
->O> NRB 0R MOLMFL MOLMÍPFQL L?OB 0R MOLMF> SLIRKQ>A BPL BP PFK@BOL @LK OBPMB@QL > PRP EFGLP 0BDROL RBKL tNRÄ @OBBK NRB
BU>@Q>JBKQB M>O> PBO RK !FLP V 0>IS>ALO !FLP MFBKP> 6 "I P>?B KLPLQOLP KL "I PÈ +LPLQOLP PLJLP CFKFQLP
$M ÇK S@LAHÇM UNRNSQNR G@AHDMCN NËCN K@ O@K@AQ@ CD I> KL MRAFÄO>JLP AFCBOBK@F>O -BOL "I BP FKCFKFQL V P>?B
UDQC@C Dž  PÈ NRB tP>?BK IL NRB EFWL BI ->AOB "I KRK@> AFGL e6L SLV >

 t6 .RFÄK BP I> 3BOA>A 'BPÓP BP I> 3BOA>A I> 3BOA>A ABI @LKPBDRFO RK M>M> M>O> NRB @RFAB AB *FP EFGLPq +F Q>JML@L AFGL
"S>KDBIFL t.RÄ "S>KDBIFL 0ÍIL E>V RK "S>KDBIFL $½I>Q>P  "I e6L SLV > @LKPBDRFO RKǀRK L?FPMLq +L KL "I KL EFWL BPL
AF@B e0F RK KDBI LP >KRK@F>OB LQOL "S>KDBIFL PB> >K>QBJ>q MLONRB "I P>?È> NRB BI M>M> BPQ>OÈ> BOO>AL >PFJFPJL IL BPQ>OÈ>
"PQB BP BI "S>KDBIFL BI "S>KDBIFL AB SRBPQO> P>IS>@FÍK KL LQOL BI L?FPML t3BK "I KRK@> AFGL e6L SLV > @LKPBDRFO RK PRMBOSFPLO
KL E>V LQOL e+LǀKL E>V LQOL KLJ?OB A>AL ?>GL BI FBIL BK NRB DBKBO>I M>O> NRB @RFAB AB *FP FDIBPF>Pq +L KL
MLA½FP PBO P>ISLPq t-BOL BK BI +LJ?OB AB NRÄ 8)> @LKDOBD>@FÍK  "I QLJÍ >I "PMÈOFQR 0>KQL "PB BO> 0R 1RQLO >G½ M>O>

AF@B e"I 0BÌLO 'BPR@OFPQLq ǀ"AFQLO: \,EƮ @OF>O > 0RP EFGLP *RV ?FBK "KQLK@BP t@ÍJL P>?OÈ>K NRB BI
"PMÈOFQR 0>KQL IL P>?B "I E>?I> > QO>SÄP AB I>?FLP ERJ>KLP
DžG@AHDMCN BQDËCN DM ÇK ETHRSDHR RDKK@CNRDž t"KQLK@BP @ÍJL P>?BK NRB "I BPQ½ AF@FBKAL I> 3BOA>A R>KAL
 ,E e\!BPMRÄP AB NRB @OBÈPQBFPƮq t ÍJL MLABJLP M>P>O 2AP SBK >I "PMÈOFQR 0>KQL E>?I>KAL > QO>SÄP AB RKLP I>?FLP NRB
O½MFA>JBKQB MLO BPL EBOJ>KL !BGÄJLPIL M>O> BPQ> KL@EB tNRÄ BPQ½K AF@FBKAL I> 3BOA>A BU>@Q>JBKQB @>A> SBW MOBAF@FBKAL V
AF@BK \,E EBOJ>KLPƮ 6LǀVL KL MRBAL FO J½PǀJ½P >II½ AB BPL >@LKQB@FBKAL MBOCB@Q>JBKQB @LJL AFGL 0>JRBI BKQLK@BP P>?BK
!BGÄJLPIL M>O> BPQ> KL@EB 6L PFJMIBJBKQB KL MRBAL ABG>O BP> NRB BP 3BOA>A "PQ½ SFKFBKAL @LOOB@Q>JBKQB -LONRB !FLP AFGL
M>I>?O> ePBII>ALPq @ÍJL 2AP BKQO>K >IIÈ tSBK e0F ÄI E>?I> V IL NRB ÄI AF@B KL >@LKQB@B KL IL BP@R@EBK MLONRB
6L KL BPQLV @LK ÄI -BOL PF >@LKQB@B ?RBKL BKQLK@BP BP@Ó@EBKIL
 %BOBK@F> MLO MOBABPQFK>@FÍK 6L EBOBAÄ >IDL t.RÄ EBOBK@F> MLONRB 6L BPQLV @LK ÄIq t3BK IIÈ IL QFBKBK PÈ BP @LJL "I
1BKÈ> NRB E>?BO >IDRFBK NRB JB ABG>O> RK> EBOBK@F> -RBP 2AP IL E>@B
AF@BK e'BPÓP IB ABGÍ RK> EBOBK@F>q t ÍJL 'BPÓP KRK@> JB ABGÍ
 ELO> BKQLK@BP "I >KA> >IOBABALO ELO> tNRÄ MFBKP>K NRB
RK> EBOBK@F> 'BPÓP KRK@> IBP ABGÍ > 2AP RK> EBOBK@F> "I PÍIL
ABP@BKAFÍ V M>DÍ MLO PR EBOBK@F> ILP QO>GL > PR EBOBK@F> -BOL PRP AFOÈ> BPB 1RQLO PF "I QRSFBO> NRB FO >I ->AOB 6 AF@B e1RPǀ1RP
KLJ?OBP CRBOLK MRBPQLP BK BI )F?OL AB I> 3FA> ABI LOABOL >KQBP EFGLP BPQ½K @LJMLOQ½KALPB QBOOF?IBJBKQB 1B AFDL BPB JR@E>@EL
AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL !FLP IBP AFL PR EBOBK@F> 0R EBOBK@F> 1RVL ÄI GJJ ÄI BP RK OBKBD>AL "I BP RK S>D>?RKAL \VL KRK@>
CRB MOFJBOL 'BPÓP PÍIL SFKLƿ*R@ELP ÄPQ> BP I> J>KBO> NRB EB SFPQL RK QFML >PÈƮ ,E tP>?BP 1Ó IL NRB E>@B \6 BP> JR@E>@E>
QO>Q>K AB E>@BOIL e!FLP AF@FBKAL =RBKL E>V JR@E> DBKQB 1RV>Ʈ ,E CRFR 6L KL PÄ NRÄ S>P > E>@BO @LK BII> 'JJ RBKL
MBOAFA> +F RKL PLIL AB BIILP PBO½ P>ISL >PÈ NRB IBP BKSF>OÄ > 'BPÓP tP>?BP NRÄ "II> PB JFO> @LJL NRBƿ"II> BPQ½ QLA> MFKQ>A>
V NRFW½P "Iƿ>IDRFBK PB >OOBMBKQFO½ V P>?O½ IL NRB EB EB@EL V PB @LJL >IDRK>P AB BP>P JR@E>@E>P AB >II½ #FIFPQB>P 0È 0BÌLO BII>
P>IS>O½q \,E JFPBOF@LOAF>Ʈ 6L KL AFOFDFOÈ> JF LCF@FK> >PÈ >RK NRFBOB >@QR>O >PÈ @LJL BII>Pq
Q>K J>I @LJL I> AFOFGL >IDRK>P SB@BP t3BK 6LǀVL KL IL E>OÈ> >PÈ et*F EFG>q
t.RÄ >@BO@> AB !FLP  e0È 1R EFG>q "PL BP IL NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL QFBKB NRB
 !FLP MLO 0R MOBSFL @LKL@FJFBKQL SFL BU>@Q>JBKQB NRFÄK AB@FO >@BO@> AB I> FDIBPF> ELV LK O>WÍK KL MLABJLP QBKBO RK
PBOÈ> P>ISL V NRFÄK KL PBOÈ> P>ISL "I BKSFÍ > 'BPÓP M>O> P>IS>O >SFS>JFBKQL t3BK ELO> BPL BP SBOA>A
> >NRBIILP NRB "I V> E>?È> BP@LDFAL t+L AFGL ->?IL @FK@L et.RÄ >@BO@> AB 1R EFGL t"E )> JFPJ> @LP>q
SBOPÈ@RILP >KQBP AB ÄPQB NRB e"I KLP BP@LDFÍ BK "I >RK >KQBP
AB NRB ER?FBO> RK JRKALq "P> BP KRBPQO> EBOBK@F> !FLP KLP et.RÄq
BP@LDFÍ V MBOJFQFÍ NRB 'BPÓP SFKFBO> V M>D>O> BI MOB@FL .RB tNRÄ  eRBKL 1Ó P>?BP NRB PFBJMOB E>P AF@EL NRB BP>P LSBG>P
"I ABOO>J>JFBKQL AB 0R 0>KDOB M>O> NRB KFKDÓK MB@>AL KLP PB> AB?BOÈ>K AB BPQ>O OBRKFA>P BK >NRBI M>PQL >II½ >OOF?> BK BPB
@LKQ>AL +>A> NRB 2AP E>@BK -BOL PF 2AP ƿ IFJBKQL M>O> LSBG>P >II½ >OOF?> 0È tP>?BP 1Ó IL NRB ÄI EFWL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

"I I>P @LKARGL >II½ >?>GL > >NRBI JLKQÍK AB EFBO?> )>P IIBSÍ BPMBO>KAL I>P J>KFCBPQ>@FLKBP AB @R>KAL OFPQL V 0R &DIBPF>
>II½ >?>GL V I>P B@EÍ > QLA>P BK BPB OF>@ERBIL V MBOJFQFÍ NRB PB RK>Kq
BPQÄK >IOBABALO BK BPB JLKQÍK AB EFBO?> @LJFÄKALPB BPLP P>R@BP #D QDTMHQDžBK QLAL "QHRSN DMDžCHRODMR@BHÐM CDK
SFBGLP V BPQ½K Q>K J>I NRB BII>P AFCÈ@FIJBKQB MRBABK P>IFO AB >IIÈq BTLOKHLHDMSN ABI QFBJMLDž@RË K@R PTD DRSÀM DM KNR
"PLP PLK L?FPMLP M>PQLOBP NRB KFBD>K I> "CF@>@F> AB BII> eRBKL BHDKNR V DM K@ SHDQQ@ 6 DM K@ SHDQQ@
1B AFDL I> SBOA>A 6L KRK@> EB SFPQL PBJBG>KQB JLKQÍK AB LSBG>P
KBOSFLP>P BK *F SFA>q  "I KL IB DRPQ> BPL +L et6 P>?BP NRÄ $M ÇKDžSTUHLNR GDQDMBH@ Dž
t"PB D>K>AL NRB BPQ½ >NRÈ >OOF?> 1Ó P>?BP NRB 1Óǀ1Ó IBP AFGFPQB  ,E %BOJ>KL +BSFIIB MBOAÍKBJB MLO QLJ>O BPQB QFBJML
NRB PB >IFJBKQ>O>K AB BP>ǀBP> >IC>IC> AB >II½ >OOF?> 1Ó P>?BP 6LƿBP> M>I>?O> eEBOBK@F>q \,EǀLEǀLEǀLEƮ \,E QFBKB NRBƮ
M>O> BKDLOA>OI>Pq \,EǀLEǀLEǀLEƮ 6L PÄ NRB "Iƿ"P JF %BOJ>KL M>OFBKQB 6L
e0Èq KLƿ6L BPMBOL KL BPQ>O IL@L 6LǀVLǀVL PÍILƿ6L KL @OBL NRB
et0>?BP IL NRB IBP BPQ½ A>KALq IL BPQLV -BOL \LE EBOJ>KLPƮ t2K> NRÄ e2K> EBOBK@F>q %BJLP
L?QBKFAL RK> EBOBK@F> IDRFBK QFBKB NRB ABG>OIBP >IDL !FLP
e+Lq >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL IBP ABGÍ >IDL 2K KLJ?OB BP@OFQL
 e"P>P EFBO?>P AB =CFBOOL 0È "I BPQ½ E>@FBKAL NRB PB RK>K > BK BI )F?OL M>O> NRB @R>KAL BI LOABOL CRBO> FKJLI>AL 2AP
PL@FBA>ABP V QLAL 1Ó KRK@> E>P SFPQL >IDL M>OB@FAL BK 1R SFA> CRBO>K OB@LKL@FALP @LK "I \,EƮ !BGBJLP BPL M>O> BPQ> KL@EB
1Ó KRK@> E>P SFPQL >IDL PBJBG>KQB BK QLA> 1R SFA> t0>?BP IL 0FD>JLP IBVBKAL RK MLNRFQL \,E LEƮ t ÍJL S>JLP > IIBD>O >I
NRB ÄI BPQ½ E>@FBKAL ->P> @>JFK>KAL MLO >CRBO> CRJ½KALPB RK SBOPÈ@RIL  BPQ> KL@EB L >I @>MÈQRIL  +F PFNRFBO> EBJLP SFPQL
DO>K MROL >IQFSL "I QFBKB > PR BPMLP> @LK ÄI BII> QO>B MRBPQLP @R>QOL L @FK@L SBOPÈ@RILP AB BPQL ELO> BPQ>JLP > MRKQL AB
M>KQ>ILKBP @LOQLP >PÈ @LJL I>P #FIFPQB>P IL BPQ½K E>@FBKAL >II½ QBOJFK>O >RKNRB PFJMIBJBKQB QBKAOÄ NRB IBBOIL V ABG>OIL >PÈ
>CRBO> 0Èq "P> BP I> @I>PB AB JBKP>GB NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL $M ÇK @RHLHRLN STUHLNR GDQDMBH@ G@AHDMCNDž
QFBKB NRB IIBS>O >@BO@> AB I> FDIBPF> ELV ELO> tNRÄ MFBKP>K
 t.RÄ t ÍJL L?QBKBJLP BPQ> EBOBK@F> t ÍJL I> L?QRSFJLP
>@BO@> AB BPL
 "P> BP I> >ALM@FÍK t.RÄ "IƿEFWL "I "I KLPǀKLP t-LONRB @>JFK>JLP OB@Q>JBKQB t ÍJL L?QBKBJLP BPQ>
MOBABPQFKÍ M>O> PBO >ALMQ>ALP "I KLP A> BI "PMÈOFQR 0>KQL MBOL EBOBK@F> -LONRB CRFJLP MOBABPQFK>ALP JÄK \#RFRƮ *FP
BPMBOBK RK JLJBKQL >ALM@FÍK AB BPL BP NRB BPQ>JLP E>?I>KAL EBOJ>KLP OJBKF>KLP VL PÄ NRB BPL BP JRV AROL +L BP JF
\ALM@FÍKƮ FKQBK@FÍK I>PQFJ>O MBOL JB E>@B Q>KQL ?FBK P>?BO NRBƿ2AP ǀ
2AP ǀ2AP I> QFBKBK 2AP I> QFBKBK EBOJ>KLP AB SBOA>A
 eRBKL tP>?BP IL NRB ÄI E>@B "I L?FPML SFKL BI LQOL AÈ>
0FJMIBJBKQB KL IL SBK +L L?PQ>KQB 2AP I> QFBKBK t3BK "PQ½K
V AFGL "I BPQ>?> QBKFBKAL RK MBNRBÌL PBOSF@FL AB P>KFA>A >II½ ?FBK tSBK BPQ½K ?FBK t3BK -BOL LE MBOL BP Q>K ?RBKL SBOIL
>?>GL V BI L?FPML SFKL 2K ELJ?OB RK EBOJ>KL SFKL V BPQ>?> 0È PÈ @LJL IL NRB AFGL BI %BOJ>KL +BSFIIB >@BO@> AB I> D>IBOÈ>
LO>KAL MLO ILP BKCBOJLP 6 ÄI AFGL =\!BG> AB E>@BO BPLƮq @LJBO@F>I >NRBII> SBW e LKPÈD>KPB RK> BP@>IBO> AB QFGBO> V S>V>K
e=,E LE PÈ M>AOB L?FPML VL E>OÄ BPLq V SB>K IL NRB QFBKBKq 0È PBÌLO PÈ BP @LJL BP "PQL "I "PMÈOFQR
e=1Ó KL @LLMBOBPq 0>KQL AB !FLP BP KRBPQO> BP@>IBO> AB QFGBO> M>O> AB@FOKLP IL NRB
QBKBJLP t3BK
e=,E KL KL M>AOB L?FPML @I>OL NRB KLq
 t3BK RK> EBOBK@F> \,E EBOJ>KLPƮ e%>?FBKALƿq t.RÄ
 e6 >NRÈ SBKDL 6L V IB AFDL I> 3BOA>A AFOB@Q>JBKQB AB 1R
@I>PB AB EBOBK@F>
->I>?O> t3BP >NRÈ BPQ½ )B IBL 1RP IBVBP > ÄI BU>@Q>JBKQB NRÄ
E>@BO V KL NRFBOB BP@R@E>OI>P "I AFGL =,E BPL CRB M>O> LQO> DžG@AHDMCN RHCN OQDCDRSHM@CNR BNMENQLD @K OQNOÐRHSN
BA>A M>O> LQOL EFGL BK >IDÓK LQOL QFBJML "PL KL NRFBOB AB@FO NRB CDK PTD G@BD SNC@R K@R BNR@R RDFÖM DK CDRHFMHN CD RT
BP M>O> JÈq IIÈ IL QFBKBK "P> >ELO> BP> BP I> 3BOA>A >JFDL UNKTMS@C
t+L SBK >ELO> AÍKAB I> FDIBPF> ABG> AB >I@>KW>O PR @LIL@>@FÍK  R>KAL "I BO>ƿ>KQBP AB NRB "I CRBO> RK ->M½ >KQBP AB
BI MLONRÄ KL QBKBJLP >SFS>JFBKQLP BI MLONRÄ KL QBKBJLP @LP>P NRB "I CRBO> !FLP >KQBP AB NRB "I CRBO> RK 0>IS>ALO >KQBP AB
PR@BAFBKAL IIÈ BP ALKAB V>@B NRB "I CRBO> RK 0>K>ALO >KQBP AB QLAL BPQL "I MOBABPQFKÍ MRPL
 'LPRÄ AFGL e$>A VL NRFBOL NRB QÓƿ>NRÈ JFPJL BPQ½ QR BI +LJ?OB ABI LOABOL BK BI )F?OL JFOÍ > QO>SÄP MLO JBAFL AB 0R
IRD>O AB >@RBOAL >I MI>KL QR IRD>O BPQ½ >NRÈ >NRÈ JFPJL 1Ó MOBSFL @LKL@FJFBKQL V SFL BI KLJ?OB AB 2AP IL MRPL >IIÈ Q>J?FÄK
BKQO> >NRÈ $>A V NRÄA>QB >NRÈ BKG>JÈK QÓ SB >NRÈ >?>GL 6 t.RÄ BP 6 ABPMRÄP AB RK QFBJML SFKFJLP >I JRKAL K>@FJLP
>ELO> QLALP 2AP KL PB >@BONRBK > I> COLKQBO> AB ILP #FIFPQBLPq 6 AB M>AOBP MB@>JFKLPLP >KARSFJLP BK BI JRKAL 2AP P>?BK
'LPRÄ OBDOBP> >NRÈ BPQ½K QLALP BIILP @LK ILP #FIFPQBLP QBKFBKAL R>KAL JBKLP IL MBKP>JLP @LJL BPQB MBNRBÌL 'RAÈL AB K>OFW
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

ABI QFBJML SBKD> @R>KAL I> AFPMBKP>@FÍK ABI @RJMIFJFBKQL RK> DO>K CFBPQ> ?>FI>KAL AB BP> J>KBO> V QLA>P I>P JRGBOBP
ABI QFBJMLq t.RÄ BP BPB @RJMIFJFBKQL ABI QFBJML R>KAL ILP MFKQ>A>P V ?>FI>KAL V QBKFBKAL RK DO>K QFBJML 6 'LPRÄ PB O>P@>
JRBOQLP OBPR@FQ>K @R>KAL I>P BKCBOJBA>ABP @BP>K @R>KAL I>ƿ PR @>?BW> V AF@B etELO> NRÄq ELO> BPL BP BU>@Q>JBKQB IL
@R>KAL QLA> I> QFBOO> @BP> AB DBJFO e"I @RJMIFJFBKQL AB I> NRB BPQ½ PR@BAFBKAL KL QLALP DO>@F>P > !FLP KL QLALP MBOL
AFPMBKP>@FÍK ABI QFBJMLq ,?PBOSBK BPQL ABJ>PF>ALP *RV ?FBK
#D QDTMHQ SNC@R K@R BNR@R DM "QHRSN @R>KAL DM K@  ELO> tNRÄ PR@BAB BKQLK@BP "PL BP IL NRB PR@BAB t+L PB
CHRODMR@BHÐM CDK BTLOKHLHDMSN CD KNR SHDLONR Dž FJ>DFK>K NRB BPB %LJ?OB BI "PMÈOFQR 0>KQL PB PLKOLG> >KQB
 t+L BPQ½K @LKQBKQLP t ÍJL IL S> E>@BO "I t/BRKFO QLA>P BI ->AOB @R>KAL "I QFBKB NRB AB@FO BPL \,E EBOJ>KLPƮ e6Lǀ
I>P @LP>P BK .RFÄK 8)> @LKDOBD>@FÍK AF@B e OFPQLq ǀ"AFQLO: VLǀVL IB AFGB MBOL ÄIǀÄIǀÄI KL NRBOÈ> BP@R@E>OIL )B AFGB BPL
t ÍJL BKQO> RKL BK OFPQL 8e-LO RK PLIL "PMÈOFQRq : -LO RK PLIL V IL ABGÄ IBBO >IIÈ JFPJL BK BI )F?OL 6L EF@BǀVL EF@B NRB RK
"PMÈOFQR CRFJLP QLALP ?>RQFW>ALP BK 8eRK RBOMLq: RK RBOML MBNRBÌL JFKFPQOL SFKFBO> V IB JLPQO>O> NRB 'BPR@OFPQL BP BI JFPJL
6 BPB RBOML tBP BI RBOML AB .RFÄK 8e!B OFPQLq : 6> GRWD>AL >VBO ELV V MLO ILP PFDILP t6 P>?BP NRÄ "I IB MBOJFQFÍ > RKL AB
8eJÄKq : "I IIBSÍ KRBPQOL GRF@FL t"KQLK@BP NRÄ PLJLP e R>KAL BPLPǀIB MBOJFQFÍ > RKL AB BPLP DR>OA>@>?O>P SBKFO >NRÈ V NRB
6L SB> I> 8e0>KDOBq : 0>KDOB M>P>OÄ AB SLPLQOLPq >A> SBW NRB IB AFGBO> NRB BPL BO> M>O> LQO> BA>A t3BK 6 ÄI LIÈ> Q>K J>I
"I JFO> BI RBOML >IIÈ BPQ½ P>KDOFBKQL 6L BPQLV >IIÈ >ABKQOL MLO M>O> @R>KAL ÄI IIBDÍ >II½ @LK LILO > @>?O> 1Ó P>?BP MROLP V
t@ÍJL "I "PMÈOFQR 0>KQL "I M>P> MLO BK@FJ> \,E EBOJ>KLPƮ 1Ó P>?BP V ABJ½P LIÈ> Q>K J>I @R>KAL ÄI IIBDÍ >NRÈ t3BK -BOL
6 CD QDTMHQ SNC@R K@R BNR@R DM "QHRSN @R>KAL BI QB AFDL BPB DR>OA>@>?O>P QBKÈ> PRCF@FBKQBP JBA>II>P MOBKAFA>P
@RJMIFJFBKQL AB I> AFPMBKP>@FÍK ABI QFBJML @RË K@R PTD BK ÄI MLONRB QB AFDL PF BP@OF?FBO>P PR KLJ?OB BK BI M>MBI PB
DRSÀM DM KNR BHDKNR Dž KB@BPFQ>OÈ> PR L?FQR>OFL KB@BPFQ>OÈ> I> JFQ>A AB RK> ELG> M>O>
 ELO> PF 2AP NRFBOBK E>?I>O >@BO@> AB RK KLJ?OB
MLKBO PRP QÈQRILP 0È 0BÌLO @FBOQ>JBKQB NRB IL NRFBOBK >II½ BK
BP> OBDFÍK MBOL QB AFDL @FBOQ>JBKQB ÄI KL P>?B @ÍJL >IFJBKQ>O
BJMBW>OBJLP BK BPL >ELO> JFPJL MLO RK JLJBKQL 1LA> I> LSBG>P "P> BP RK> @LP> >I OBPMB@QL "I PFJMIBJBKQB KL JB NRFBOB
C>JFIF> BK BI FBIL QLJ> BI KLJ?OB tAB NRÄ 8)> @LKDOBD>@FÍK BP@R@E>O > *Èq AF@B BI "PMÈOFQR 0>KQL e6L QO>QÄ AB AB@FOIB NRB 1Ó
AF@B e'BPR@OFPQLq ǀ"AFQLO: 1LA> I> C>JFIF> BK I> QFBOO> QLJ> BI BOBP BI JFPJL >VBO ELV V MLO ILP PFDILP MBOL ÄIǀÄI PFJMIBJBKQB
KLJ?OB tAB NRÄ 8e'BPR@OFPQLq : KL IL NRFBOB E>@BO "I BP BI @L?>OAB J½P DO>KAB NRB 6L E>V> SFPQL
 %>V RK>P JRGBOBP ?RBK>P >NRÈ ?RBK>P OF@>P RK> SBOA>ABO>
BK *F SFA> 0È 6 I> FDIBPF> IL E> EB@EL RK PRMBOSFPLO DBKBO>I
A>J> A>J>P %>V RK> 0O> O>KE>J 0O> 4FIIF>J O>KE>J RK L?FPML V ABJ½P QLA> I> DBKQB IL BPQ½ BP@R@E>KAL > ÄI t6
BII> BP JF BPMLP> "II> PB S> @LKJFDL > @>P> t3BK BI OBPQL AB BKQLK@BP P>?BP NRÄ "IILP QLJ>K BPLPƿBIILP QFBKBK RK> @LPFQ>
2AP PB S>K @LK PR BPMLPL >II½ NRB II>J>K =QBIBSFPFÍK 2KL BK@FBKAB RK> @LPFQ> >PÈ VǀV BP>P
 %>V RK> DO>K &DIBPF> SFSFBKQB ABI !FLP SFSFBKQB "II> IIBS> 0R JRGBOBP P>IBK V PB @LJMLOQ>K >PÈ QLA> @I>PB AB SBPQFALP @LOQLP
+LJ?OB "II> BPQ½ IIBK> @LK 0R "PMÈOFQR "PL BP @LOOB@QL 6L KL 6 P>?BP JR@E>P AB 1RP EFG>P BPQ½K @LMF
ƿq
AFDLƿ e\,E PBDRO>JBKQB KLƮq t3BK
 6L KL @LKABKL I>P ?RBK>P L?O>P VL KL @LKABKL PRP ELPMFQ>IBP
V I>P @LP>P ?RBK>P NRB E>@BK 6L @OBL NRB BPL BP J>O>SFIILPL V
 !F@B e0È IL BPQ½K 0È IL BPQ½K E>@FBKAL 'JJ IDRKLP BPQ½K
I>P ?BKAF@FLKBP AB !FLP M>O> I> ML?OB ERJ>KFA>A NRB PRCOB 6L @I>J>KAL MLO RK >SFS>JFBKQL ->AOB >IDRKLP SBOA>ABO>JBKQB IL
KL @LKABKL QLA>P BPQ>P LQO>P @LP>P NRB BPQ½K E>@FBKAL *RV ?FBK NRFBOBK IDRKLP SBOA>ABO>JBKQB BPQ½K @>JFK>KAL BK I> IÈKB>
BPL BPQ½ ?FBK 6 PRP DO>KABP LOD>KFW>@FLKBP V JFIILKBP AB AÍI>OBP >IDRKLP BPQ½K M>O>ALP Q>K CFBIBP > BP> ->I>?O> @LJL IL MRBABK
VL @FBOQ>JBKQB MOBCBOFOÈ> SBO BPL @R>INRFBO AÈ> NRB IRD>OBP AB PBO ,QOLP 6L KL PÄ NRÄ E>@BO BIILP BPQ½KǀBIILP BPQ½K >II½ JRV
SBKQ>P FIBD>IBP AB IF@LO BK I> BPNRFK> 6L @FBOQ>JBKQB ILP ELKOL IBGLP t0>?BP IL NRB BPQ½K E>@FBKAL ILP LQOLP ROI½KALPB AB BIILP
@LJL JFKFPQOLP M>O>ALP BK BI MÓIMFQL AF@FBKAL ="IILP PLK PÍIL RK JLKQÍK AB IL@LPq
 -BOL @R>KAL PB QO>Q> AB I> OBRKFÍK >I CFK>I AB I> AFPMBKP>@FÍK eRBKL BPL JB E>@B PBKQFO JRV J>Iq
BPQ>O½ BPMBO>KAL I> J>KFCBPQ>@FÍK AB ILP EFGLP AB !FLP BK BP>  -BOL >ELO> @>J?FBJLP BI @R>AOL ELO> BI ->AOB 0R EFGL BP
AFPMBKP>
ƿNRB "I MRBA> OBRKFO QLAL QLAL IL NRB E> PFAL JBQFAL RK ?RBK JR@E>@EL 0R ->AOB QLALǀQLAL BI QFBJML >NRÈ BPQ½ RK
BK OFPQL t.RÄ BP OFPQL t R½KQLPƿ ÍJL BKQO>JLP BK "I 1RQLO BI "PMÈOFQR 0>KQL "K I> AFOB@@FÍK NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL
-OFJBO> AB LOFKQFLP  e-LO RK PLIL "PMÈOFQR CRFJLP QLALP "I AFGL e3LV > @>JFK>Oq AFGL BI 1RQLO eSLV >ƿ
?>RQFW>ALP BK RK RBOML BI @R>I BP BI RBOML AB OFPQL V
EB@ELP M>OQÈ@FMBP AB QLAL ALK V QLA> @LP> ?RBK> NRB "I QFBKBq "I EFGL AFGL e3LV > @>JFK>O LKQFDL 6L FOÄ LKQFDLq e,E I>
t"P @LOOB@QL BPL e6 QLA> I> QFBOO> BPQ½ DFJFBKAL @I>J>KAL JLKQ>Ì> BPQ½ QBOOF?IBJBKQB >IQ> EFGLq
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 e6L FOÄ LKQFDL 6L QBKDL @LKCF>KW> BK 1F 0F JB BJMFBWL > "PQ>JLP BPMBO>KAL I> SBKFA> AB BPB CBIFW AÈ>
@>KP>O 1Ó IBS>KQ>O½P JF J>KL V JB PLPQBKAO½Pq JFIBKF>I
e\-BOL E>V IBLKBP >II½ >OOF?> BK I> JLKQ>Ì>Ʈq R>KAL KRBPQOL ?BKAFQL 0BÌLO SBKAO½ V
 e+L FJMLOQ> JFBKQO>P 1Ó BPQÄP @BO@> JB A> IL JFPJL "PQLV
>OOB?>Q>O½ > 0R +LSF> NRB BPMBO>
,E I> QFBOO> BPQ½ DFJFBKAL @I>J>KAL MLO BPB
@>JFK>KAL LKQFDLq AÈ> AB ARI@B IF?BO>@FÍK
e%>V MOL?IBJ>P >II½ >OOF?> PLK OL@>P OBP?>I>AFW>Pq R>KAL KRBPQOL 0>IS>ALO SLISBO½ > I> QFBOO>
 e+L JB FJMLOQ> JFBKQO>P 1Ó BPQÄP PLPQBKFBKAL JF J>KL SLV LQO> SBW
> @>JFK>O LKQFDL 3LV > @>JFK>O LKQFDLq  t"P @LOOB@QL BPL "PMBO>KAL !FLP QO>Q>KAL AB @LIL@>O > 0R

e,E tP>?BP NRÄ 1R ->M½ PLIÈ> E>@BO BPL tSBP "PL BPQ½ ?FBK FDIBPF> BK MLPF@FÍK M>O> J>KFCBPQ>OPB "I JFPJL @LKPFDRFBKAL >
0È PBÌLOq RKL MLO JBAFL ABI @R>I "I MRBA> L?O>O AB BPQ> J>KBO> AB@FO
 0R?B >II½ > I> @FJ> AB I> JLKQ>Ì> e,Eq AFGL "I etP>?BP NRÄ eIIÈ BPQ½ *F "PMÈOFQR CIRVBKAL IF?OBJBKQB IIÈ BPQ½ .RB NRB
->AOB "U>@Q>JBKQB @LJL AB Q>I M>IL Q>I >PQFII> BP 1R EFGL "I BP 6Lǀ6L MRBAL L?O>Oq NRÈ @LKPFDRB > LQOL >@½ V IL @LIL@> e6L
>?PLIRQ> V BU>@Q>JBKQB @LJL 1Ó 1LA> ->I>?O> NRB 1Ó AF@BP ÄI MRBAL @LIL@>OILq ALM@FÍK @LIL@>@FÍK J>KFCBPQ>@FÍK IL IIBS>
AF@B =>JÄK > "II> 6Lǀ6L IL EF@B NRB >?OFBO> BK I> F?IF> BI LQOL >NRÈ >CRBO> V IB E>@B RK> @BOBJLKF> IL SFPFQ> @LK RK KDBI IB
AÈ> V "II> AB@È> ='BPR@OFPQL BI JFPJL >VBO ELV V MLO ILP PFDILP AF@B >IDL ELO> \PF ÄI E> AF@EL I> SBOA>AƮ ELO> PF ÄI Q>K PÍIL
t0>?BP 1Ó IL NRB ÄI AFGL "I DOFQÍ V IBS>KQÍ PRP J>KLP BK BI >FOB BPQ½ FKSBKQ>KAL >IDL BPL KL S> > CRK@FLK>O +L KL BPLǀBPL KL
V AFGL =\IBIRV>Ʈ \JÄKƮ \,EƮ t6 P>?BP 1Ó NRÄ AF@B >NRÈ BKǀBK S> > CRK@FLK>O EBJLP QBKFAL JR@EL AB BPL -BOL NRFBOL AB@FOǀ
1R ->I>?O> 1Ó P>?BP ALKAB 1Ó AFGFPQB =)>P L?O>P ÄI NRB @OBB BK MBOL NRFBOL AB@FO J>KFCBPQ>@FLKBP AB EFGLP AB !FLP @R>KAL !FLP
*È I>P L?O>P NRB 6L E>DL ÄI Q>J?FÄK I>P E>O½q PB J>KFCFBPQ> "I JFPJL V "I IL BKSÈ> 6 BKQLK@BP ÄI P>IB V IL NRB
ÄI AF@B BP 3BOA>A )L NRB ÄI E>@B BP I> 3BOA>A )L NRB ÄI E>@B ÄI
 e0È 6L OB@RBOAL E>?BO BP@OFQL "PL M>O> *F EFGL 0È 6L
J>KFCFBPQ> > OFPQL t ÍJL IL GRWD> > ÄI -LO I> J>KBO> BK NRB ÄI
OB@RBOAL E>?BO BP@OFQL "PLq PB NRBA> @LK I> ->I>?O> BU>@Q>JBKQB @LK I> ->I>?O> t3BK >PÈ
 e,E @R>KAL ÄI SFL BPL ÄI DOFQÍ V ?OFK@Í M>O> >OOF?> V M>O> BP @LJL RKL @LKL@B > QLALP ILP ELJ?OBP BP MLO I> J>KBO> BK NRB
>?>GL DOFQÍ =IBIRV> 0BÌLO 0>@> QLAL BI JRKAL AB JÈ \%>WJB ÄI PB NRBA> @LK I> ->I>?O> e0F KL E>?I>K AB >@RBOAL > I> ->I>?O>
>PÈƮ 0È 0BÌLO \6 QLA>P BP>P @LP>P NRB ÄI EFWLƮq KL E>V 3FA> BK BIILPq AF@B I> F?IF> t3BK !ÄGBKILP IBGLP
 e,Eq AFGL BI ->AOB e6L BPQLVǀ6L BPQLV @LKQBKQL MLO BPB  ELO> IB>JLP BKQLK@BP QBKAOBJLPǀQBKAOBJLP NRB M>O>O
EFGL "PB BP RK ?RBK EFGL *RV ?FBK ,?PÄOS>IL MLO RKLP @R>KQLP MLONRB KRBPQOL QFBJML PB BPQ½ VBKAL *RV ?FBK BK BI SBOPÈ@RIL
>ÌLP SB @ÍJLǀSB @ÍJL >S>KW> V @ÍJL MOLDOBP>q !BPMRÄP AB RK  L BI SBOPÈ@RIL  JBGLO AF@EL
QFBJML M>P>K ILP >ÌLP et ÍJL IB S>q #ÀMCNMNR @ BNMNBDQ DK LHRSDQHN CD RT UNKTMS@C M>O>
 e\,E ÄI E>PQ> BPQ½ @OB@FBKAL BK DO>@F>Ʈ \,EƮ "I PÍIL >ALMQ>OKLP RDFÖM RT ADMDOKÀBHSN DK BT@K RD G@AË@
BPQ½ƿ"I BPQ½ OB@LOOFBKAL ILP ?LPNRBP 1B BPQLV AF@FBKAL ÄIǀ OQNOTDRSN DM RË LHRLN
ÄI BP SBOA>ABO>JBKQBƿ-RBP ÄI QLJ> > BP>P LSBG>P I>P MRBAB  "I JFPJL PB MOLMRPL BPQL >KQBP AB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL
@LKAR@FO >PÈǀ>PÈ @LJL 1Ó IL E>@BP "I KRK@> IBP S> > A>O >ID>P t R½KQLP IL BKQFBKABK t3BK
J>OFK>P "I KRK@> IBP S> > A>O EFBO?>P AB =CFBOOL R>KAL SFBKBK
>@½ AF@FBKAL =NRBOBJLP RKFOKLP > I> FDIBPF> ÄI AF@B =\ ½IIBKPB DžDM K@ CHRODMR@BHÐMDž
 \,E EBOJ>KLP >NRÈ S>JLP LQO> SBWƮ \'>Ʈ ,E M>PBJLP

2AP KL KB@BPFQ>K BPLƮ +L PBÌLO "PQL BP IL NRB KB@BPFQ>K


eOOBMBKQÈLP ?>RQÈW>LP @>A> RKL AB SLPLQOLP BK BI +LJ?OB AB M>PBJLPǀM>PÄJLPIL tSBK
'BPR@OFPQL M>O> MBOAÍK AB SRBPQOLP MB@>ALP /B@F?FOÄFP BI ALK ABI DžCHRODMR@BHÐM CDK BTLOKHLHDMSN ABI QFBJMLƿ
"PMÈOFQR 0>KQLq 0È 0BÌLO BPL BP IL NRB ÄI AFGLq  t OBBK 2AP BK AFPMBKP>@FLKBP )> F?IF> >PÈ IL AF@B
e,E tOB>IJBKQB AF@B BPLq e"K I> AFPMBKP>@FÍK ABI @RJMIFJFBKQL ABI QFBJMLq t.RÄ BP
e0È 0BÌLO BK SBOA>A IL AF@Bq BI @RJMIFJFBKQL ABI QFBJML %> E>?FAL RK> AFPMBKP>@FÍK
eRBKL BU>@Q>JBKQB >PÈ BP @LJL 6L IL BP@OF?Èq AB ?RBKL ER?L RK> AFPMBKP>@FÍK AB I> )BV *LP>F@> %R?L
RK> AFPMBKP>@FÍK ABǀABǀAB 'R>K BI >RQFPQ> %R?L RK>
e"U>@Q>JBKQB >PÈ BP @LJL ÄI IL AF@B 'JJ PÈ 0BÌLOq AFPMBKP>@FÍK AB OFPQL %R?L RK> AFPMBKP>@FÍK AB LOD>KFW>@FÍK
 eIDRKLP AB BIILP AFGBOLK =.RBA>LP SLPLQOLP BK I> @FRA>A AB AB FDIBPF> %R?L RK> AFPMBKP>@FÍK ABI ABOO>J>JFBKQL ABI
'BORP>IÄK E>PQ> NRB PB½FP FKSBPQFALP AB MLABO ABPAB IL IQL 6> "PMÈOFQR 0>KQL ELO> BP I> AFPMBKP>@FÍK AB >ALM@FÍK IL NRB BI
NRB E> SBKFAL PL?OB SLPLQOLP BI "PMÈOFQR 0>KQL JB PBOÄFP QBPQFDLP JRKAL BPQ½ BPMBO>KAL DFJFBKAL e6 @R>KAL BI @RJMIFJFBKQL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

'BPÓP AFGL e"I NRB BK *È @OBB I>P L?O>P NRB 6L E>DL ÄI I>P BK 'BORP>IÄK 'RAB> V 0>J>OF> V BK LQO>P M>OQBP AB I> QFBOO>
E>O½ Q>J?FÄKq t3BK t3BK R>KAL ÄI IBVÍ BPL DOFQÍ =\IBIRV> BPL BP IL NRB KB@BPFQ>KƮ
t0>?BP IL NRB ÄI E>@B "I I>P IIBS> AFOB@Q>JBKQB >II½ >?>GL E>PQ>
 0FǀPFǀPFǀPF BPQ> SFÌ> ?OLQ> V MOLAR@B RK JLKQÍK AB RS>P V
NRB BII>P IL OB@F?BK BPL BP QLAL PB NRBA> @LK BII>Pq
I> PFDRFBKQB ?OLQ> V MOLAR@B RK JLKQÍK AB @>I>?>W>P E>V >IDL
 e6 PF BII>P BJMFBW>K > NRBG>OPB ÄI AF@B =%BV %BV EBV
J>IL t3BK "P RK> FDIBPF> FKGBOQ>A> BP RK> SFÌ> FKGBOQ>A> BP
RK> MBOPLK> FKGBOQ>A> 8"I %BOJ>KL O>KE>J QL@> BK BI MÓIMFQL BPMBOBK RK JLJBKQL BPMBOBK RK JLJBKQL PÈ BP @LJL >@QÓ>K
SBFKQB SB@BP ǀ"AFQLO: 0F RK> MBOPLK> @LK >IDRK> ABKLJFK>@FÍK I>P @>?O>P KL I>P LSBG>P t3BK t3BK ,E >IDRK>P SB@BP PB FOOFQ>K
MBOQBKB@B > RK> ABKLJFK>@FÍK V PB II>J> > PÈ JFPJ> OFPQF>K> V RK MLNRFQL @LK ÄI MBOL ÄI @LJL NRB IBP A> M>IJ>AFQ>P BK I>
KL QFBKB BI "PMÈOFQR 0>KQL V QFBKB BI -LABO AB !FLP V QLA>P BPQ>P BPM>IA> AF@B ="PMBOBK RK JLJBKQL PE
PE PE
PE PE "PQ½ ?FBK
@LP>Pƿ "I OB>IJBKQB P>?B @ÍJL @LKQOLI>O BP>P LSBG>P 0È 0BÌLO QB AFDLq
 et0>?BP NRÄ 6L SF >I OWL?FPML %TK@MN CD 3@K AB@FOIB NRB
 ELO> PF 2AP P>IBK >NRÈ >CRBO> V >@QÓ>K @LJL RK JLKQÍK
AB ÄPQLP NRB BPQ>?>K ?LOO>@ELP PÍIL MLONRB E>?I>OLK BK IBKDR>P =ÄI KL MLAÈ> SBKFO > BPQB MRB?IL V QBKBO RK> OBRKFÍK -BOL 1Ó
6L EB SFPQL AF>?ILP E>?I>O BK IBKDR>P 0È PBÌLO 6L ILP EB SFPQL P>?BP 6L IL DRFÄ BK @FBOQ> J>KBO> 6L AFGB =3B AB QLA>P J>KBO>P
?>FI>O BK BI BPMÈOFQR V ?OFK@>O V B@E>O BPMRJ> MLO I> ?L@> V QLAL t3BP =/BQFO> BPQ>P @FKQ>P V KL I>P ABGBP P>IFO \!B QLA>P J>KBO>P
IL ABJ½P V QLAL BPL 6L EB SFPQL BPL 6L BPQLVƿ6L KL BPQLV P>IFBOLKƮ #RB >NRÈ > BPQLP MRB?ILP AFGBOLK =RBKL KL S>JLP >
E>?I>KAL >@BO@> AB BPL 6L BPQLV E>?I>KAL >@BO@> ABI "PMÈOFQR M>QOL@F
ƿq
AB !FLP  e6 1Ó P>?BP NRB BI !F>?IL IIBDÍ >II½ AFGL =1B >PBDROL NRB VL

$K $ROËQHST LHRLN C@ SDRSHLNMHN @ MTDRSQN DROËQHST Dž MRBAL J>KQBKBOIL CRBO> AB BPB MRB?IL 6L AFGB =+L IL MRBABP
PTD RNLNR GHINR CD #HNR E>@BO 0F IB AFDL NRB S>V> ÄI S> > FO 1B >PBDROL NRB ÄI FOÈ>
=+L KL KL KL KL VL IB AFOÄ 6L FOÄ >II½ V AFOÄ eELO> QLALP
8 RH Q>J?FÄK EFGLP GDQDCDQNR GDQDCDQNR CD #HNRDž JFP >DBKQBP QLALP 2AP OBÓK>KPB 2AP KL NRFBOBK K>A> AB BPB
BNGDQDCDQNR BNM "QHRSN RH DRDžO@CDBDLNR ITMS@LDMSD C>K>QFPJL >NRÈ QLA> BP> P>KFA>A !FSFK> V BP>P @LP>P ABI "PMÈOFQR
BNM ÇK O@Q@ PTD ITMS@LDMSD BNM ÇKDžFKNQHEHB@CNR 0>KQL "PL PR@BAFÍ >II½ >QO½P @LK ILP >MÍPQLIBP E>@B >ÌLP 2AP
/TDR SDMFN ONQ BHDQSN PTD I> >CIF@@FÍKƿ P>?BK NRB BPL KL BP ?RBKL >II½ >QO½Pq 1O>Q>KAL AB A>OIBP BP>P
EFBO?>P AB eCFBOOLq QLAL AB BP> J>KBO> "IILPƿq
 0ÍIL BP@R@EBK BPQL ,E \PF BPQL KL BP EBOJLPLƮ  e-BOL tP>?BP NRÄ ÄI CRB E>PQ> >II½ AB QLA>P J>KBO>P #RB
/TDR SDMFN ONQ BHDQSN PTD I> >CIF@@FÍK CDK SHDLON E>PQ> >II½ V @LJBKWÍ > QFO>O >IC>IC> ABƿt6 P>?BP NRÄ BP>P
OQDRDMSD MN RNM BNLO@Q@AKDR BNM K@ FKNQH@ UDMHCDQ@ PTD LSBG>P BJMBW>OLK > @LJBO PB BPQ½K MLKFBKAL DLOA>P > J½P KL
DM MNRNSQNR G@ CD L@MHEDRS@QRD \"K KLPLQOLPƮ MLABO 0È 0BÌLO *FBKQO>P BPQ½K QBKFBKAL P>KFA>ABP V OBRKFLKBP
/NQPTD DK @MGDKN @QCHDMSD CD K@ BQD@BHÐMDž V 1Ó P>?BP JR@ELP AB BPLP GÍSBKBP @LJBKW>OLK -RBP BIILP
SFBOLK NRB PF BIILP @LKPBDRÈ>K RK DO>K JLKQÍK AB M>G> @LJL
 %>V RK II>J>AL >NRÈ QFBKB RK> MBNRBÌ>ǀQFBKB RK> MBNRBÌ> BP> >IC>IC> t0>?BP NRÄ EF@FBOLK @LK BII> "PQ>?> Q>K ?RBK> >I
M>I>?O> >IIÈ RK> MBNRBÌ> >KLQ>@FÍK BK BI J>ODBK e@OB>@FÍKq DO>AL NRB BIILP @LOOFBOLK >ALKAB ILP SB@FKLP AFGBOLK =\1LJBK
BPQ½ @LOOB@QL BK DOFBDL "PQLƮ \1LJBK "PQLƮ ALIBP@BKQBP MOBM½OBKPBƿƿ0È 0BÌLO
ƿ>OAFBKQBP CD K@ BQD@BHÐM I> @OB>@FÍK BPQ½ >PÈ >NRÈ JFPJL NRÈ BPQ½ >NRÈ JFPJL NRÈ JFPJL BPQ½ tSBK
>DR>OA>KAL I>P J>KFCBPQ>@FLKBP CD KNR GHINR CD #HNR 0ÍIL >OOBMFÄKQ>KPB @>A> RKL AB 2AP V ?>RQÈ@BKPB BK BI +LJ?OB
AB 'BPÓP tSBK 2AP OB@F?FO½K BI "PMÈOFQR 0>KQL "P M>O> QLAL
 t.RÄ BPQ½ BPMBO>KAL QLAL t.RÄ BPQ½ BPMBO>KAL QLA> I> >NRBI NRB NRFBO> NRB SBKD> NRB SBKD> >NRÈ M>O> SBO IL NRB I>
@OB>@FÍK )>P J>KFCBPQ>@FLKBP AB ILP EFGLP AB !FLP "PQ½ F?IF> AF@B t3BP 6 BIILP BPQ½K QBKFBKAL RK DO>K QFBJML >II½q
BPMBO>KAL NRB I> &DIBPF> IIBDRB > PR MLPF@FÍK t.RFÄK BO> BI EFGL  e\,E ÄPB BP *F EFGLƮ "PB BP *F JR@E>@EL RBKL t@OBBP 1Ó
AB !FLP @R>KAL A½K AÍKAB BPQ>?> PR ALJFKFL )> QFBOO> ÄIǀ
ÄI QBKÈ> ALJFKFL BK I> QFBOO> t"P @LOOB@QL BPL "I KL BO> "I>E NRB ÄI BP ?FBK J>AROLq
"I>E "ILEFJ BKQLK@BP "I BO> 'BELS½ t3BK "PL BP e6L PLV  e0È 0BDROL NRB PÈq AF@B BI "PMÈOFQR 0>KQL e6L IB EB MRBPQL
!FLP V EB EB@EL >IDRKLP JBKLOBP AB?>GL AB *È 6 VL IBP EB MORB?>P ,E IL MOL?Ä AB DRS@ J>KBO> IL MOL?Ä AB DR@ J>KBO> )L
A>AL RK ALJFKFL 6 BK PR ALJFKFL BI ALJFKFL ?>GL BIILP BPQ½ EB ABOOF?>AL BKCBOJL IL EB >?>QFAL )L EB MFPLQB>AL MBOJFQÈ
I> QFBOO>q "I ELJ?OB QBKÈ> ALJFKFL PL?OB I> QFBOO> 6 QLA> I> NRB BI !F>?IL IB EF@FBO> QLAL IL NRB MRAFBO> ÄI PB IBS>KQ>?> AB
@OB>@FÍK @LJMIBQ> BPQ½ BPMBO>KAL M>O> NRB ILP EFGLP AB !FLP PB>K KRBSL "I SBKÈ> AB QLA>P J>KBO>P t3BP PB IBS>KQ>?> AB KRBSL
J>KFCBPQ>ALP )L EB BKCBOJ>AL )B EB EB@EL DRSN )L JBQÈ >I ELPMFQ>I )L IIBSÄ
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

>NRÈ >CRBO> V IB EF@B DRSN IB EF@B @PTDKKN 6L SLISÈ > PR BPMLP> /NQPTD SNCNR KNR PTD RNM FTH@CNR ONQ DK $ROËQHST CD
@LKQO> ÄI 6L SLISÈ > PRP SB@FKLP @LKQO> ÄI 6L SLISÈ QLAL "PL KL #HNR ÇRSNR RNMDžGHINR CD #HNR "PL BP @LOOB@QL
@>J?FÍ K>A> !FGL =RKNRB "I JB J>Q>OB BK "I BPMBO>OÄ 6L /TDR MN G@AÇHR QDBHAHCN DK DROËQHST CD DRBK@UHSTC O@Q@
J>QÄ PR C>JFIF> )B NRFQÄ DRSN EF@B DRSN EF@B QLAL DRSN EF@B DRSN DRS@Q NSQ@ UDY DM SDLNQ Dž
@PTDKKN KN NSQN ÓK PB IBS>KQÍ FKJBAF>Q>JBKQB =\RKNRB "I JB  e,E JB MOBDRKQL PF Q>K PÍIL MRBAL OBPFPQFO ,LLLE \PF Q>K
J>Q>OB >ÓK IB PBOSFOÄƮ \"I BP JÈLƮq
PÍIL MRBAL OBPFPQFO >ELO>Ʈq \+>A> AB OBPFPQFOƮ +L BP PF VL OBPFPQÈ
 e\,EƮ RBKL 6L @OBL NRB AB?BOÈ>JLP AB II>J>OIL > >IDRK>
BP PF "I OBPFPQFÍ 6L BPQLV BK "I >ELO> tSBK
M>OQB > RK IRD>O@FQL BPMB@F>I V QBKBO RK> >ALM@FÍKq  RBKL 2AP AF@BK e\RBKL PF VL BPQLV BK "IƮq ELO> 2AP ǀ
 ELO> @R>KAL BI M>AOB BK BI KQFDRL 1BPQ>JBKQL BKQBKAÈ> 2AP ILP -OBP?FQBOF>KLP AF@BK eE PFBJMOB @OBÈJLP "PLq -BOL
NRB PR EFGL E>?È> >I@>KW>AL I> J>VLOÈ> AB BA>A V E>?È> PRP SFA>P MORB?>K NRB KL > JBKLP NRB >KABK I> @I>PB AB SFA> NRB
J>ARO>AL M>O> PBO >ALMQ>AL \->O>Ʈ "IILP K>@BK PFBKAL EFGLP "I >KARSL 2AP @OBBK BI JFPJL "S>KDBIFL NRB "I MOBAF@Í
MBOL BIILP PLK EFGLP BK BPB JFPJL JLJBKQL -BOL BKQLK@BP BIILP  2AP AF@BK eEq AF@BK ILP >RQFPQ>P ePBDROL VL @OBL BK
KRK@> PBO½K K>A> J½P NRB RK KFÌL PÍIL RK EFGL LOAFK>OFL E>PQ> PBDROFA>A "QBOK>q t6 S>K >NRÈ >CRBO> V CRJ>K MROLP V @LOOBK
NRB BIILP J>AROBK V JRBPQOBK IL NRB PLK )RBDL ÄI IL II>J> > ILP ?>FIBP V I>P JRGBOBP PB @LOQ>K BI MBIL PB MFKQ>K PRP @>O>P
BKQLK@BP V PB @LJMLOQ>K @LJL KL PÄ NRÄ 0RP CORQLP MORB?>K NRB 2AP KL
 ELO> >NRÈ BPQ>JLP FDIBPF> t"PQ½K IFPQLP ELO> BP RK IL @OBBK
MLNRFQL Q>OAB QLALP JRÄOA>KPB PR ABAL MBIIÈWNRBKPB PR >IJ> R>KAL AFDL et OBBK 2AP BK P>KFA>A !FSFK>q
V >KFJBK PR @LO>WÍK PÍIL MLO RK JLJBKQL t3BK ELO> S>JLP >
e,E BI !L@QLO 'LKBP AFGL NRB CRB @RË BPL CRB BK ILP AÈ>P
@LIL@>O > I> FDIBPF> ELO> @R>KAL I> FDIBPF> IIBD> > BPB IRD>O "I
M>P>ALPq
AF@B e*>K>PÄP QÓ MBOQBKB@BP >NRÈ "CO>ÈK QÓ >@½q
 ELO> \2A EFMÍ@OFQ>Ʈ t.RÄ M>P> @LK 2A  -L?OB @OF>QRO>
 "KQLK@BP ÄI IL IIBS> > RK @FBOQL IRD>O BI M>AOB IL E>@B V ÄI
BKD>Ì>A> 2A BPQ½ Q>K IBGLP ABI "S>KDBIFL >I DO>AL NRB BP RK>
IL @LIL@> PL?OB RK IRD>O >IQL >PÈ V ÄI @BIB?O> RK> @BOBJLKF> V I½PQFJ> 2A E> PFAL ABPSF>AL BK >IDÓK @>JFKL ILALPL BK >IDÓK
QLALP BIILP PB GRKQ>K >IOBABALO 6 ÄI AF@B e6L NRFBOL NRB @>A> ?>PROBOL >OAFBKAL t+L SB >NRÈ IL NRB "I AFGL .RB QLAL BPMÈOFQR
RKL PBM> NRB ÄPQB BP JF EFGL V VL >ALMQL > JF EFGL 6 NRFBOL NRB @LKCFBP> NRB 'BPÓP KL E> SBKFAL BK @>OKB >ELO> JFPJL BP
NRB @R>INRFBO> PBM> ABPAB >ELO> BK >ABI>KQB NRB PR KLJ?OBƿ ABI BPMÈOFQR FK@LOOB@QL )> F?IF> AF@B NRB 'BPR@OFPQL BP BI JFPJL
6L IL SFPQL @LK RK SBPQFAL BPMB@F>I MRBPQL BK ÄI 6 NRFBOL NRB >VBO ELV V MLO ILP PFDILP )L NRB "I AFGL BKQLK@BP IL BP "I >ELO>
PBM>K NRB PR KLJ?OB BP Q>K ?RBKL BK @R>INRFBO @EBNRB @LJL IL "I BP M>O> PFBJMOB AB BP> J>KBO> 0ÍIL BP@R@EBK
BP JF KLJ?OB "I BP JF EFGL VL IL >ALMQL BK JF C>JFIF> >RKNRB
ÄI E> PFAL JF EFGL ABPAB NRB ÄI K>@FÍ !BPAB NRB ÄI OB@F?FÍ BI /TDR MN E>K QDBHAHCN DK DROËQHST CD DRBK@UHSTC O@Q@
"PMÈOFQR 0>KQL ÄI E> PFAL *F EFGL -BOL >ELO> VL SLV > @LIL@>OIL DRS@Q NSQ@ UDY DM SDLNQ RHMN PTD G@AÇHR QDBHAHCN DK
MLPF@FLK>IJBKQB BK >RQLOFA>A I NRB ÄI ABPMFA> BPQ½ ABPMBAFAL $ROËQHST CD >
ƿ8)> @LKDOBD>@FÍK AF@B e>ALM@FÍKq ǀ
>I NRB ÄI @LKQO>QB BPQ½ @LKQO>Q>ALq "AFQLO:
 ELO> ABPMRÄP AB NRB RKL BP >ALMQ>AL JRV ?FBK ABPMRÄP AB
 e6 AB @FBOQL AB @FBOQL LP AFDL PF AFGBOBFP > BPQB ½O?LI PF
AFGBOBFP > BPQB JLKQB =NRÈQ>QB V KL ARA½FP BK SRBPQOL @LO>WÍK NRB RKL BP >ALMQ>AL 2KL BPQ½ @LIL@>AL BKQLK@BP RKL BKQFBKAB
PFKL @OBVBOBFP NRB PBO½ EB@EL IL NRB E>?ÄFP AF@EL IL NRB E>?ÄFP ABPMRÄP AB NRB I> @BOBJLKF> BP AF@E> V RKL E> PFAL MRBPQL BK BI
AF@EL LP PBO½ EB@ELq t3BK IIÈ IL QFBKBK >IIÈ IL QFBKBK t3BK RBOML @LOOB@Q>JBKQB 2KL BP RK EFGL PBDROL RK> EFG> @R>KAL
e"I BP *F EFGLq R½KQLP P>?BK NRB I> >ALM@FÍK NRB I>ƿBIILP RKL K>@B AB KRBSL RKL BP BPL ÄPB BP BI K>@FJFBKQL AB RKL -BOL
>ALMQ>?>K >I EFGL ABPMRÄP AB NRB ÄI E>?È> MOL?>AL PBO RKƿ >ELO> RKL BPQ½ @LIL@>AL BK MLPF@FÍK
1LALP ILP NRB E>K IBÈAL I> F?IF> >IDRK> SBW I> @LIL@>@FÍK AB +L EBJLP QDBHAHCN DK DROËQHST CD QBJLO RHMN PTD
RK EFGL EBJLP QDBHAHCN DK DROËQHST EBJLP QDBHAHCN DK DROËQHST
 ELO> !FLP IB EFWL I> JFPJ> @LP> > 0R %FGL @R>KAL "I IIBSÍ
CD @CNOBHÐM ONQ DK BT@K BK@L@LNR ^ AA@ /@CQDLJ .RB
PFDKFCF@> eJF !FLPq *RV ?FBK
> 'BPÓP >OOF?> >I *LKQB AB I> 1O>KPCFDRO>@FÍK "I IIBSÍ > -BAOL
> '>@L?L V > 'R>K >II½ >OOF?> BPLP PLK QOBP QBPQFDLP AB I> QFBOO> $K $ROËQHST LHRLN C@ SDRSHLNMHN @ MTDRSQN DROËQHST CD
IIÈ BPQ>?> 'BPÓP *LFPÄP V "IÈ>P V !FLP >OOF?> BK I> JLKQ>Ì> PTD RNLNR„RNLNR GHINR CD #HNR
IIÈ BPQ>?>K AB MFB >II½ >OOF?> BK I> JLKQ>Ì> 6 @R>KAL JBKLP IL  t ÍJL IL E>@B 2AP AF@BK e\$ILOF> > !FLPƮ \IBIRV>Ʈ +L JB
BPMBO>?>K BIILP JFO>OLK V 'BPÓP CRB DILOFCF@>AL >KQB BIILP t"P JLIBPQ> VL PLV RK EFGL AB !FLPq tV P>IBK V E>@BK I>P @LP>P NRB
@LOOB@QL BPL t R½KQLP P>?BK NRB ÄP>P PLK I>P "P@OFQRO>P t.RÄ E>@BK "I "PMÈOFQR AB !FLP E>O½ I>P L?O>P AB !FLP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 e0>KQL P>KQL P>KQL >I 0BÌLO 0>KQL P>KQL P>KQL >I EFWL "I "Iǀ"I IL SFPQFÍ > "I @LK BI J>KQL AB FKJLOQ>IFA>A 6 ÄI
0BÌLOq PFDRFBKAL >ABI>KQB \+L E>@B KFKDRK> AFCBOBK@F> IL NRB AFGL e/BPMI>KAB@FBOLK 0RP SBPQFALP @LJL BI PLIq t"P @LOOB@QL
>IDRFBK AF@BƮ BPL 6 RK> KR?B ILP @R?OFÍ 6 -BAOL V 'R>K V ABJ½P PB MLPQO>OLK
PL?OB PRP OLPQOLP 6 BIILP SFBOLK V >IIÈ BPQ>?>K *LFPÄP V "IÈ>P
e\%>D> NRB ABSRBIS>K BPQ>P @FKQ>PƮ %>D> DRSN E>D> DRSN E>?I>KAL @LK "I 6 *LFPÄP E>?È> BPQ>AL JRBOQL V BKQBOO>AL BK
E>D> DRN E>D> @PTDKKN IL NSQNq RK> PBMRIQRO> PFK J>O@>O MLO L@EL@FBKQLP >ÌLP 6 "IÈ>P SF>GÍ BK
e0>KQL P>KQL P>KQL >I 0BÌLOq 2AP QFBKBK MRBPQLP PRP LGLP @>OOR>GB >I FBIL NRFKFBKQLP >ÌLP >KQBP AB BPL \#RFRƮ \-BOL BIILP
E>@F> BI >IS>OFL \V KL E>V K>A> NRB ILP S> > ABQBKBOƮ )> JFPJ> >ÓK BPQ>?>K >IIÈƮ IIÈ BPQ>?>K BIILP E>?I>KAL @LK "I t3BK "I
@>JFK>Q> AB PRP SFA>P 2AP BPQ½K @>JFK>KAL MLO I> >IW>A> ABI E>?È> IIBS>AL >OOF?> > 'BPÓP > SBOILP > SBO AB NRÄ PB QO>Q>?>
/BV RKDFALP @LK BI MOB@FLPL @BFQB M>O> RKDFO JLSFÄKALPB E>@F> QLAL SBO >IIÈ JLPQO>OIB > "I BPQ>P @LP>P 6 BIILP E>?I>OLK @LK "I
ABKQOL ABI )RD>O 0>KQÈPFJL \#RFRƮ JÄK *RV ?FBK QRSFBOLK RK> @LKSBOP>@FÍK @LK "I
 ->?IL AFGL NRB ÄI KL OB@F?FÍ "PQL AB ELJ?OB ELO> NRB AF@B  "KQLK@BP Q>K MOLKQL @LJL -BAOL JFOÍ LQO> SBW V I>
ÄI SLISFBKAL > $½I>Q>P KRBPQO> IB@@FÍK e!½KALKLP > @LKL@BO BI DILOFCF@>@FÍK PB E>?È> FAL AB 'BPÓP BIILP PÍIL SFBOLK > 'BPÓP V
JFPQBOFL AB 0R SLIRKQ>Aq t R½I BP 0R SLIRKQ>A e!FL > @LKL@BO RK> 3LW P>IFÍ AB BP> KR?B V AFGL e\"PQB BP *F %FGL >J>AL > "I
ILP JFPQBOFLP AB 0R SLIRKQ>Aq 2AP NRB BPQ½K >KLQ>KAL BI LÈAƮ 0R +LJ?OB BP Q>K ?RBKL @LJL BI *ÈL >ELO> \ "I LÈAƮq "PL
SBOPÈ@RIL  ELO> VL JB SLV > >MOBPRO>O V P>@>O BPQL MLONRB BP >ALMQ>ALP L EFGLP BK MLPF@FÍK
PB KLP EFWL Q>OAB  ELO> >IIÈ BP > ALKAB !FLP BPQ½ QO>Q>KAL AB IIBS>O > I> FDIBPF>
 ,E @>A> ->I>?O> BP Q>Kƿƿ,E @>A> ->I>?O> BP RK> -BKQB@LPQ>I BK BI )F?OL AB "CBPFLP t3BK t"KQFBKABK BKQFBKABK
MBMFQ> 2KL MRBAB QLJ>OI> V PBDRFO MRIFÄKALI> 2KL MRBAB 2AP  1BKBJLP NRB QBOJFK>O MLONRB PB BPQ½ E>@FBKAL JRV Q>OAB
BP@>O?>O VL MRBALƿ2KL MRBAB QLJ>O RK> AB BP>P ->I>?O>P AB tSBK IBP BPQ½ A>KAL PRBÌL > ILP KFÌFQLP 6 NRBOÈ> IIBD>O >NRÈ >
>IIÈ IIBS>OI> > $ÄKBPFP V MRIFOI> IIBS>OI> > "ULAL V MRIFOI> AB BPQB SBOPÈ@RIL >NRÈ MBOL KL MRBAL E>@BOIL E>PQ> BIǀBI SBOPÈ@RIL
KRBSL RKL MRBAB IIBS>OI> > )BSÈQF@L V MRIFOI> AB KRBSL V M>O>  tSBK I> ÓIQFJ> M>OQB ePBII>ALP MLO BI "PMÈOFQR 0>KQL AB I>
@R>KAL RKL IIBD> > ML@>IFMPFP \QLA> BP 'BPÓPƮ JÄK 2KL MRBAB MOLJBP>q 3BOBJLP BPL BI ALJFKDL tSBK *FOBK ELO> @ÍJL
MRIFOI> @R>KQL RKL NRFBO> PBO½ 'BPÓP @R>KAL RKL IIBDRBǀ@R>KAL NRÄ KLP QO>B >ABKQOL V @ÍJL PLJLP DR>OA>ALP MLO "PQL
RKL IIBDRB > ML@>IFMPFP -LONRB "I AFGL e6L PLV BI NRB "O> NRB -BOL >ELO> e@LIL@>Oq t@ÍJL PLK @LIL@>ALP 2AP  2AP
"P V NRB %> AB SBKFO 6L PLV I> />ÈW V BI )FK>GB AB !>SFA I> MOFJBOL K>@BK BK BI /BFKL MLO JBAFL ABI "PMÈOFQR 0>KQL
"PQOBII> AB I> *>Ì>K> 6L PLV IC> ,JBD>q "PL BP  V 7 BK BI t R½KQLP P>?BK BPL *RV ?FBK )L PFDRFBKQB 2AP BPQ½K
>IC>?BQL DOFBDL e6L PLV AB I>  > I> 7 \6, 0,6Ʈ 6L PLV 1LAL MOBABPQFK>ALP M>O> I> tNRÄ ALM@FÍK t.RÄ BP BPL 2AP BPQ½K
BK QLALPq "PL BP @LOOB@QL e6L PLV "I NRB BPQRSB SFSL V BPQRSB MOBABPQFK>ALP > I> @LIL@>@FÍK
JRBOQL V SFSL MLO ILP PFDILP AB ILP PFDILP 6L QBKDL I>P II>SBP AB
I> JRBOQB V ABI %>ABPq \,E EBOJ>KLPƮ >A> MBMFQ> NRB OB@LDBK
 ,E %BOJ>K> 0@LQQ JB M>OB@B NRB BP PBKQ>A> >NRÈ t+L BP
>NRÈ V NRB BJMFBW>K > MRIFOI> PB MRIFO½ SLISFÄKALPB BK 'BPÓP 2A I> NRB BPQRSL BK I> @>P> ELV 2K> BKPBÌ>KW> BPQ½ @FO@RI>KAL
BK >IDRK> M>OQB BK BI JRKAL MLO AFCBOBKQBP M>OQBP ABI M>ÈP VL
 ELO> PÍIL RK MLNRFQL J½P Q>OAB V BKQLK@BP S>JLPǀS>JLPǀ EB LÈAL ?>PQ>KQB PL?OB BIIL NRB 'BPÓP BPQ½ >NRÈ PL?OB I> QFBOO>
S>JLPǀS>JLP S>JLP > M>O>O 0È t.RÄ BPQ>JLP BPMBO>KAL @>JFK>KAL BK RK @RBOML NRB "I IIBD> V E>@B DRSN \"P> BP RK>
BKQLK@BP t->O> NRÄ BPQ½K >NRÈ BK I> OBRKFÍK t R½I BP BI JBKQFO>Ʈ 0R 0>KQL "PMÈOFQR BPQ½ >NRÈ V "I BPQ½ QO>Q>KAL AB
MOLMÍPFQL AB BIIL t-LO NRÄ BPQ½ DFJFBKAL BI JRKAL t->O> NRÄ @LIL@>O 0R &DIBPF> M>O> MLKBO 0R &DIBPF> BK LOABK @LIL@>OI> BK I>
BPQ½ I> ?LJ?> >QÍJF@> @LID>KAL >IIÈ NRÄ AB I>P JLIÄ@RI>P V ILP 1FBOO> MOLJBQFA> M>O> NRB BIILP MRBA>K BKQO>OƿM>O> NRB QLALP
½QLJLP 6 LE tAB NRÄ PB QO>Q> ILP BKBJFDLP MRBA>K PBO B@E>ALP CRBO>
 ?O>JLP /LJ>KLP BI  PÍIL RK JLJBKQL t.RÄ BPQ½  *>K>PÄP KL MRBAB QLJ>O PR QFBOO> 6L KL MRBAL QBKBO RK
BPMBO>KAL t.RÄ BPQ½ BPMBO>KAL QLAL BPQL t R½I BP BI QFBJML PBOSF@FL AB P>KFA>A @R>KAL I> JFQ>A AB I>ƿ@R>KAL I>ƿ6L
/LJ>KLP BI @>MÈQRIL  V @LJBK@BJLP V IB>JLP @LJL BK BI LE P>IDL V MOBAF@L BI ?>RQFPJL BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL V
VL AFOÈ> BI AFB@FL@E
ƿ LJBK@BJLP @LJL BK BI AFB@FKRB
ƿBI ILPǀV ILP EBOJ>KLP QOFKFQ>OFLP BPQ½K AF@FBKAL e,E ÄI BP 0ÍIL
SBOPÈ@RIL  V Q>K PÍILǀPÍIL IB>JLP >NRÈ M>O> E>@BOIL E>@BOIL 'BPÓPq 6 KL MRBAL FO >@½ V QBKBO P>KFA>A !FSFK> @R>KAL I>
JRV ARI@B "PL BP @LOOB@QL 6L PÄ > AÍKAB BPQ½K IIBD>KAL >IIÈ *RV JFQ>A AB BIILP AF@BK e0>KFA>A !FSFK> BPQ½ ?FBKq V JR@ELP
?FBK /LJ>KLP BI @>MÈQRIL  @OBL NRB BPQLV @LOOB@QL >ELO> 0È AFPCORQ>K ILP JFI>DOLP ABI 0BÌLO V AF@BK eRBKL VL @OBL NRB
PBÌLO "I @>MÈQRIL  V @LJBK@BJLP >NRÈ @LJL BK BI SBOPÈ@RIL  BI %BOJ>KL O>KE>J BP RK MOLCBQ> MBOL MBOJÈQ>KJB AB@FOIBP
LJBK@BJLP BK BI SBOPÈ@RIL  >IDL *FBKQO>P BI "PMÈOFQR BPQ½ PL?OB ÄI V ÄI BPQ½ AFP@BOKFBKAL
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

ÄI BP BI PFBOSL ABI 0BÌLO -BOL PR "KPBÌ>KW> BP J>IÈPFJ> +L BP M>O> BI PFDRFBKQB >SFS>JFBKQL t.RÄ @I>PBDžDSDQM@
?RBK>q t.RFÄK E> LÈAL PBJBG>KQB QLKQBOÈ> , BP AB !FLP L KL QDCDMBHÐM
BP AB !FLP "PL BP @LOOB@QL , QLAL BP !FLP L KL BP !FLP PÈ
BP @LJL BP t-BOL @ÍJL S>K > QBKBO 2AP  *>K>PÄP KL J>KQFBKB
 t.RÄ PFDKFCF@> I> M>I>?O> e"QBOK>q "K OFPQL ABPMRÄP AB NRB
PR QBOOBKL "CO>ÈK KL J>KQFBKB PR QBOOBKL $>A KL J>KQFBKB EB @OBÈALƿ+FKDÓK ELJ?OB MRBAB II>J>O > 'BPÓP e OFPQLq PÍIL
PR QBOOBKL BKG>JÈK KL J>KQFBKB PR QBOOBKL QLALP BIILP BPQ½K MLO BI "PMÈOFQR 0>KQL -LO IL Q>KQL E>V QOBP @I>PBP AB MBOPLK>P
@LOOFBKAL >NRÈ >CRBO> @LK ILP #FIFPQBLP V BPQ½K QLALP JBW@I>ALP FK@OÄARILP J>KRC>@QRO>ALP V @OBVBKQBP -BOL >NRBIILP NRB E>K
t ÍJL S>JLP > PBO @LIL@>ALP -BOL EBJLP K>@FAL MLO BI "PMÈOFQR @OBÈAL M>O> 3FA> "QBOK> E>K BKQO>AL > ILP >QOFLP
0>KQL QLALP KLPLQOLP t"P @LOOB@QL BPL t->O> NRÄ EBJLP K>@FAL  1LJBK BI >KQFDRL Q>?BOK½@RIL tNRÄ BO> IL MOFJBOL NRB BIILP
-OBABPQFK>ALPƿ"KQLK@BP ABPMRÄP AB E>?BO K>@FAL BPQ>JLP E>@È>K "KQO>?>K BK ILP >QOFLP ILP $BKQFIBP )L PFDRFBKQB BO> BI
MOBABPQFK>ALP M>O> PBO >ALMQ>ALP M>O> PBO @LIL@>ALP BK BI >IQ>O AB ?OLK@B ALKAB BIILP I>S>?>K BI P>@OFCF@FL BK I> CRBKQB AB
RBOML AB OFPQL t3BK IL NRB NRFBOL AB@FO LOL )L PFDRFBKQB BO> I> J>Q>KW> ABI P>@OFCF@FL V BI OL@F>JFBKQL
 t.RÄ BP BI RBOML AB OFPQL IDRKLP PLK >MÍPQLIBP >IDRKLP AB I> P>KDOB PL?OB BI >IQ>O "KQLK@BP RK> SBW >I >ÌL >OÍK
PLK MOLCBQ>P >IDRKLP PLK J>BPQOLP >IDRKLP PLK BS>KDBIFPQ>P V RKDFAL t@LK NRÄ @LK BI MBOCRJB AB I> /LP> AB 0>OÍK @LK BI
>IDRKLP PLK M>PQLOBP t"P @LOOB@QL BPL  BPL PLJLP II>J>ALP MOB@FLPL >@BFQB NRB QBKÈ> MBOCRJB BIILP IL ABOO>J>?>K PL?OB PR
,QOLP QFBKBK ALKBP AB IBKDR>P FKQBOMOBQ>@FÍK AB IBKDR>P @>?BW> ?>G>?> E>PQ> BI ?LOAB AB PR SBPQFARO> ,?PBOSBK @ÍJL
P>?FAROÈ> @LKL@FJFBKQL JFI>DOLP BI E>@BO JFI>DOLP QLALP BPQLP BPQB ELJ?OB QBKÈ> NRB BKQO>O ABQO½P AB BP> @LOQFK> RK> SBW >I
ALKBP AFCBOBKQBP t6 >ELO> NRÄ EF@FBOLK BIILP "IILP MO>@QF@>OLK >ÌL IIBS>KAL ABI>KQB AB ÄI I> P>KDOB M>O> BI -OLMF@F>QLOFL 6
RK MLNRFQL BPL t.RÄ )B AFBOLK OFBKA> PRBIQ> @LJL KL PÄ NRÄ RK >ÌL ÄI IIBSÍ >ABKQOL PR S>O> V I> LISFAÍ R>KAL OBDOBP>OLK
2KL PB IBS>KQ> E>?I> BK IBKDR>P V BI LQOL PFDRB E>?I>KAL 8"I MLO BII> E>?È> ?OLQ>AL V CILOB@FAL 2K> S>O> SFBG> NRB ÄI E>?È>
%BOJ>KL O>KE>J FJFQ> BI PLKFAL AB ABPLOABK V @LKCRPFÍK ǀ @>OD>AL NRFW½P MLO @R>OBKQ> >ÌLP BK BI ABPFBOQL \V>@FÍ BK BPB
"AFQLO: I> JFPJ> @LP> "I MOBAF@>ALO BPQ½ MOBAF@>KAL E>@B )RD>O 0>KQÈPFJLƮ ,?PBOSBK @R>KAL BIILP IIBS>?>K BP> P>KDOB ABI
RK II>J>AL >I >IQ>O V >IDRFBK PB IBS>KQ> E>?I> BK IBKDR>P V M>@QL I> P>KDOB ÄI BPQ>?> RKDFAL 6 QBKÈ> MRBPQ>P SBPQFARO>P NRB
eIBIRV> DILOF> > !FLPq 0F PR@BAB NRB BIǀNRB BI MOBAF@>ALO QBKÈ>K @>JM>KFII>P RK> DO>K>A> V RK> @>JM>K> 6 BPB ELJ?OB
@LKQFKÓ> @LK PR JBKP>GB BPQ>KAL RKDFAL BKQLK@BP I> DBKQB AF@B QBKÈ> NRB @>JFK>O AB Q>I J>KBO> NRB @>A> SBW @R>KAL ÄI JLSÈ>
eSFBGL @>ÈALq t3BK BP MLONRB KL E>K PFAL BKPBÌ>ALP PR MFBOK> V PB JLSÈ> @RË V A>?> PR M>PL BII>P QL@>?>K e0>KQL
P>KQL P>KQL >I 0BÌLO 0>KQL P>KQL P>KQL >I 0BÌLO 0>KQL P>KQL
 )> F?IF> AF@B NRB BI BPMÈOFQR AB ILP MOLCBQ>P BPQ½ PRGBQL >I P>KQL >I 0BÌLOq \,E EBOJ>KLPƮ
MOLCBQ> !FLP KL BP >RQLO AB @LKCRPFÍK R>KAL VL BPQLV M>O>AL
>NRÈ L RK JFKFPQOL >NRÈ ?>GL I> RK@FÍK AB !FLP +L FJMLOQ>  t!B NRÄ BPQLV E>?I>KAL \"P@Ó@EBKIL 1>?BOK½@RIL
NRÄ Q>KQL NRFBO>K 2AP E>?I>O BK IBKDR>P 2AP @>IIBK E>PQ> NRB O>KE>JƮ 2AP E>K QBKFAL PR LMLOQRKFA>A 2K> SBW NRB RK
!FLP E>V> QBOJFK>AL >NRÈ "KQLK@BP PF 2AP E>?I>K BK IBKDR>P ELJ?OB BP RKDFAL @LK BI "PMÈOFQR 0>KQL M>O> PBO >ALMQ>AL BK
KL MRBAB PBO PÍIL RK> OBMBQF@FÍK AB "P@OFQRO> MLONRB !FLP AFGL I> C>JFIF> AB !FLP M>O> PBO @LIL@>AL BK MLPF@FÍK MLO BI ->AOB V
NRB KL RPBK S>K>P OBMBQF@FLKBP -BOL BP RK JBKP>GB AFOB@Q>JBKQB MRBPQL BK PBOSF@FL >NRÈ BK PR MOLMÍPFQL BK I> SFA> L M>O> IL NRB
> >IDRFBK -OBDÓKQBKJB AB >IDRK> L@>PFÍK PB̽IBKJB >IDRK> !FLP IL E> II>J>AL PR @>JFK>Q> AB?B PBO e0>KQL P>KQL P>KQL
L@>PFÍK BK NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL ?>GL BI AFP@BOKFJFBKQL IB AFGBO> >I 0BÌLO \0>KQL P>KQL P>KQLƮq
> >IDRFBK OBMFQFBO> RK> "P@OFQRO> RK> V LQO> SBW )BP AFGL >IDL NRB
e,E 2AP AB?BK AB >M>OQ>OPB > DRSN V PBOƿq
BPQ>?> J>I BK BIILP V >IDL NRB E>?È>K EB@EL V >IDL NRB AB?È>K AB
E>@BO L >IDL NRB QBKÈ> NRB PR@BABO L >IDL >PÈ t"P @LOOB@QL BPL e0>KQL P>KQL P>KQL >I 0BÌLOq
 \PÈ BP E>?I>O BK IBKDR>P B FKQBOMOBQ>@FÍKƮ 0F E>V RKL BK I> e,E 2AP AB?BK AB @OBBO QLAL IL NRB BI >K@F>KL AFGL DRSNq
FDIBPF> NRB E>?I> BK IBKDR>P V LQOL I> FKQBOMOBQ> NRB AFD> BPQL
!FD>JLP NRB BI %BOJ>KL +BSFIIB PB IBS>KQB V E>?IB BK IBKDR>P  -BOL e0>KQL P>KQL P>KQL >I 0BÌLOq \.RB 0R ->I>?O> PB>
V BPQB EBOJ>KL >NRÈ A> I> FKQBOMOBQ>@FÍK AF@B e!ÈD>KIB > BPQB MOFJBOL NRB PB> QLAL IL NRB E>V MBKBQO>AL >PBKQ>AL BK PR
ELJ?OB >NRÈ NRB >VBO ÄI CRB >NRÈ B EFWL >IDL J>IL NRB KL AB?È> @LO>WÍKƮ 0R @>JFK>Q> AB?B AB PBO BK I> ->I>?O> e0>KQL P>KQL
AB E>?BO EB@EL ELO> BI AL@QLO IB AFGL ELV NRB ÄI QBKÈ> @½K@BO P>KQL >I 0BÌLOq
3>V> V BKJFBKAB BP> @LP> OBDOBPB >NRÈ V >OOÄDIBPB @LK !FLPq  e,E \PF 2A Q>K PÍIL SFKFBO> >NRÈƮ )B AFOÄ IL NRB E>OBJLP
"I ELJ?OB AF@B e3BOA>ABO>JBKQB ÄP> BP I> SBOA>Aq KLP LOD>KFW>OBJLP IL MLKAOBJLP > 2A BK KRBPQO> LOD>KFW>@FÍK
"KQLK@BP !FLP BPQ½ @LK 2AP 2A PBO½ RK DO>K ELJ?OBq
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

AFP@ÈMRILP "I BK@LKQOÍ > RK MOBAF@>ALO >RQFPQ> ÄI IL BO>   t-BOL @ÍJL IL S>JLP > E>@BO AB BPQ> J>KBO> t3BK
MLILP RK >?LD>AL @LKSBOQFAL FKQBIFDBKQB ?OFII>KQB QLJ>KAL 0LI>JBKQB BP 8"I %BOJ>KL O>KE>J FJFQ> BI PLKFAL AB ABPLOABK
BI KQFDRL 1BPQ>JBKQL V MOL?>KAL MLO JBAFL AB "I NRB 'BPÓP V @LKCRPFÍK ǀ"AFQLO: AB @R>INRFBO J>KBO> PFK @LIL@>@FÍK BK IL
BO> BI %FGL AB !FLP 0È PBÌLO ÄI BO> RK ELJ?OB FKQBIFDBKQB 6 >?PLIRQL ELO> BPL BPƿt3BK ILP "CBPFLP BPQ½K QO>Q>KALƿ
BIILP BPQ>?>K DOFQ>KAL BPQ>?>K QBKFBKAL DLWL )> F?IF> >PÈ IL t3BK ABG>OLK AB >I@>KW>O BPL t3BK @ÍJL ABG>OLK AB >I@>KW>OIL
AF@B )B>K BI @>MÈQRIL  V  AB %B@ELP V SB>K PF BPL KL BP \"PQ>JLP MOBABPQFK>ALP M>O> PBO >ALMQ>ALP EFGLPƮ ELO> @R½KQLP
@LOOB@QL "IILP BPQ>?>K QBKFBKAL DLWL BIILP BPQ>?>K ?>FI>KAL BK BKQFBKA>K IL NRB NRFBOL AB@FO IBS>KQBK PR J>KL \ALM@FÍKƮ
BI "PMÈOFQR V @LOOFBKAL MLO QLAL >IOBABALO 2AP P>?BK ->?IL +>@BJLP BK BI "PMÈOFQR AB !FLP PBDROL OB@F?FJLP BI "PMÈOFQR
AFGL et-BOL OB@F?FPQBFP BI "PMÈOFQR 0>KQL ABPAB NRB @OBÈPQBFPq 0>KQL V @I>J>JLP e\??> ->AOBƮ \IBIRV>Ʈ \$ILOF> > !FLPƮq
0LJLP BPL BP @LOOB@QL PLJLP EFGLP MBOL KL MLABJLP IIBD>O >
 6 M>O> 2AP EBOJ>KLP >RQFPQ>P NRB QO>Q>K AB JBQBOIB BPL KFKDRK> M>OQB +L MLABJLP ABOOLQ>O > ILP #FIFPQBLP
> I> DBKQB MLO I> CRBOW> V AB@FO NRB BI DOFBDL LOFDFK>I AF@B
  *FOBK > FIIV $O>E>J M>O>AL >II½ 6 BPB *>ELJBQ>KL
et/B@F?FPQBFP BI "PMÈOFQR 0>KQL ABPAB L BT@MCN @OBÈPQBFPq \6L
ILP OBQL > NRB JB QO>FD>K BI DOFBDLƮ 6L QBKDL BK JF MLPBPFÍK BI AF@FBKAL e-ORÄ?BILq
DOFBDL LOFDFK>I 1>J?FÄK QBKDL BI >O>JBL V BI EB?OBL Q>J?FÄK   *FOBK > '>@H LB M>O>AL >II½ 6 BPB >QBL BP> &DIBPF> AB OFPQL
>A> RKL AB BIILP AF@B et/B@F?FPQBFP BI "PMÈOFQR 0>KQL CDRCD NRB A½KALPB I>P J>KLP @LK BI >QBL >II½ V QLJ½KALPB I> J>KL 0B
@OBÈPQBFPq @LKPFABO>K OFPQF>KLP V A½KALPB I>P J>KLP @LK RK AF>?IL @LJL
 -LO CB PLK P>ISLP ÄP> BP PR CB BK !FLP )> 0>KDOB ILP J>KQFBKB 'LB )BTFP V BP RK MBKP>ALO IF?OB V >RK J>IAFGL > !FLP V AFGL
IFJMFLP ABI MB@>AL MLONRB E>@B RK P>@OFCF@FL )> 0>KDOB KL NRB eKL E>?È> Q>I @LP> @LJL RK !FLP M>O> @LJBKW>O AB QLA>P
ILP P>IS> I> 0>KDOB ILP J>KQFBKB IFJMFLP t ÍJL AF@BK NRB PLK J>KBO>Pq V @LP>P @LJL BP>P 6 BP RK> FDIBPF> NRB PB II>J>K >
P>ISLP -LO CB PLK P>ISLP V BPL BP MLO BI MOBSFL @LKL@FJFBKQL PÈ JFPJLP RK> &DIBPF> AB OFPQL A½KALPB I>P J>KLP @LK ÄI V
AB !FLP II>J½KALILP 2AP PLK P>ISLP V I> 0>KDOB E>@B RK> QLJ>KAL M>OQFAL BK @LKQO> ABI %BOJ>KL '>@H LB t ÍJL S>JLP
BUMF>@FÍK @LKPQ>KQBJBKQB J>KQBKFÄKALILP IFJMFLP 6 BKQLK@BP > E>@BO >IDRK> @LP> 6 ILP -BKQB@LPQ>IBP JR@ELP AB BIILP BK
MLO RK PLIL "PMÈOFQR PLK ?>RQFW>ALP BK BI "PMÈOFQR 0>KQL BK @LKQO> AB ÄI @R>KAL QLAL MOBAF@>ALO BK KRBPQOL M>ÈP AB?BOÈ>
BI @LJM>ÌBOFPJL AB ILP @OBVBKQBP V BK BI @LJM>ÌBOFPJL ABI E>?BOPB M>O>AL ELJ?OL > ELJ?OL @LK ÄI V AB@FO e!FLP BKSÈ> 1R
"PMÈOFQR 0>KQL M>O> PBO DRF>ALP MLO BI "PMÈOFQR E>@FBKAL -LABOq t3BK >IIÈ IL QFBKBK ALKAB KL MRBABK PBO @LIL@>ALP
  "CO>ÈK KL NRFBOB NRBA>OPB 2KL AB BIILP S> M>O> >@½
PBÌ>IBP J>O>SFII>P
BK@LKQO>JLP NRB *>K>PÄP IIBD> >NRÈ AF@B e\,E EBOJ>KL BI
 "PMBOBK BPQ>JLP BPMBO>KAL >IDL NRB SFBKB BK @>JFKL ABKQOL 0BÌLO JB AFL RK ?RBK @>JML AB J>ÈWƮq )RBDL >NRÈ SFBKB M>O>
AB ML@L IL SBOBJLP BPMBOL NRB IL SB>JLP AB QLA>P J>KBO>P )BP >@½ $>A AF@B eRBKL >ELO> RK JLJBKQL 6L AB?L AB @RIQFS>O
AFGB NRB JB II>J>O>K > BPQ> ELO> tKL CRB >PÈ #RB AB @>PR>IFA>A >SBK> MBOL SLV > @LKPBDRFO J>ÈW Q>J?FÄK \IBIRV>Ʈq t3BK 2AP 
NRB IL SF 0ÍIL RK>ǀPÍIL RK> L ALP M>I>?O>P J½P 0ÍIL RKƿ"Pǀ 2AP KL QFBKBK K>A> NRB SBO @LK BI J>ÈW @LKPFD>K >SBK> >SBK>
BP RK MLNRFQL J½P BP PR M>OQB M>O> @RIQFS>O 2AP KL AB?BK AB @RFA>O LSBG>P @R>KAL
 t R½KQL QFBJML S> > ARO>O BPQ> P>IS>@FÍK @R½KQL QFBJML AB?BOÈ>K AB @RFA>O D>K>AL !FLP NRFBOB @LIL@>O > I> FDIBPF> -BOL
t.RÄ @I>PB AB P>IS>@FÍK BP t!B FDIBPF> > FDIBPF> !Bƿ3>V>JLP @>A> RKL AB BIILP NRFBOB E>@BO I> JFPJ> @LP> e\IBIRV>Ʈq 6
> %B?OBLP  PÍIL RK JLJBKQL PÍILǀPÍIL M>O> SBO @R>KQL RKL KL IBP MRBAB AB@FO K>A> >I OBPMB@QL +L KL "IILP QLA>SÈ>
QFBJML PÍIL MLO RKLP JLJBKQLP 3>V>K >I )F?OL AB %B?OBLP V QFBKBK BP> K>QRO>IBW> AB @>?O> e1LMB QLMB QLMB QLMB QLMB
AÄJLKLPǀAÄJLKLP @RBKQ> @R>KQL QFBJML ARO> BPQ> P>IS>@FÍK QLMB QLMBq t3BK RKL KL IBP MRBAB AB@FO "PL BP @LOOB@QL ELO>
3B>JLP NRÄ @I>PB AB P>IS>@FÍK BP )B>JLP >ELO> %B?OBLP  tKL BP SBOA>A BPL 6 RKL KL MRBAB @LIL@>O > I> FDIBPF> t3BK
  0B PRMLKB NRB I> FDIBPF> BPQ½ MOBABPQFK>A> M>O> PBO >ALMQ>ALP
/DQN IIBD>KAL > PBO "QHRSN RK RTLN R@BDQCNSD CD KNR
AHDMDR UDMHCDQNR ONQ DK LÀR @LOKHN X LÀR ODQEDBSN EFGLP ALKAB RK ELJ?OBƿ!FLP MRBAB QLJ>O > RK ELJ?OB V
S@ADQMÀBTKN MN GDBGN CD L@MNR DR CDBHQ Dž>ELO> >ALMQ>OIL ABKQOL AB I> C>JFIF> V A>OIB >IDL .RB MOFJBOL MORB?B
ÄPQB BP BI JFPJL J>BPQOL ->?IL tSBKDžMN CD I> BPL V SB> PF BP @LOOB@QL )> F?IF> AF@B NRB MOL?BJLP BI BPMÈOFQR
BQD@BHÐMDžDRS@ BQD@BHÐM "PQB ELJ?OB >CFOJ> RK> @FBOQ> @LP> MORÄ?BKI> V SB>K PF BP
@LOOB@Q> 0F BP FDR>I AB @LOOB@Q> JRÄS>KPB @LK BII> "KQLK@BP
8 MN ONQ R@MFQD CD L@BGNR B@AQËNR L CD ADBDQQNR AFD>K e0BÌLO BKSÈ>KLP >IDL J½Pq 0FD>K JLSFÄKALPB tSBK
RHMN ONQ RT OQNOH@ R@MFQD DMSQÐ TM@ UDY O@Q@ RHDLOQD PÍIL PFD>K JLSFÄKALPB E>PQ> NRB @>A> MBOPLK> QLJB PR IRD>O
t@R½KQ>P SB@BP \2K> SBWƮ >I KTF@Q R@MSËRHLN G@AHDMCN "KQLK@BP 2AP S>K > SBO > I> FDIBPF> AB !FLP @LJBKW>O > QLJ>O
NASDMHCNDžtP>IS>@FÍK MLO RK> PBJ>K> P>IS>@FÍK PR IRD>O "KQLK@BP BP @R>KAL ILP #FIFPQBLP S>K > OBQOL@BABO 0B
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

NRFQ>O½K ILP M>KQ>ILKBP @LOQLP BI @>?BIIL @OB@BO½ PB I>S>O½K  t3BK AB NRÄ BPQ>?> E>?I>KAL "I \)B >DO>AÍ > !FLP E>@BO
I>P @>O>P ILP @FD>OOFIILP E>?O½K ABP>M>OB@FAL "PL BP @LOOB@QL BPLƮ t ÍJL "P@R@EBK >QBKQ>JBKQB e/B
ƿq 1LJBK BI SBOPÈ@RIL
R>KAL I> FDIBPF> BJMFB@B > BKQO>O BK PR DO>K -LABO @R>KAL  >ELO>
QBKD>JLP RK K>KÈ>P V 0>CFO> V RKLP @R½KQLP AB BIILP 0È PBÌLO 1DUDK@Q @ RT 'HIN DM LË O@Q@ PTD XN KD OQDCHB@RD DMSQD
2AP SBO½K @R>KAL BP> P>KQ> &DIBPF> PB M>OB GRKQ> BK 0R -LABO KNR FDMSHKDR MN BNMRTKSÇ DMRDFTHC@ BNM I> FDIBPF>
@LIL@>A> BK MLPF@FÍK @LJL EFGLP AB !FLP >ALMQ>A> ABKQOL AB I>  e6L KRK@> CRF ALKAB >IDÓK L?FPML V IB MOBDRKQÄ NRÄ AB?BOÈ>
C>JFIF> AB !FLP RK> &DIBPF> MLABOLP> M>O>A> >IIÈ BK PR DILOF> ,E
MLO BPL BP MLO IL NRB "I SFBKB VL AB E>@BO +RK@> CRF > >IDRK> @>OKB V P>KDOB > KFKDRK>P
LOD>KFW>@FLKBP L > >IDRK> LQO> @LP> 6L KRK@> QRSB NRB SBO @LK
  t3BK NRÄ Q>K C>IQLP BPQ>JLP EBOJ>KLP +F PFNRFBO> PB MRBABK
BIILP +RK@> @LKPRIQÄ @LK @>OKB V P>KDOB +F PR?È > 'BORP>IÄK >
MLKBO AB >@RBOAL PL?OB I>P "P@OFQRO>P 6 @R>INRFBO ELJ?OB ALKAB QLALP ILP DO>KABP P>KQLP P>@BOALQBP V > ILP P>KQLP M>AOBP
@R>INRFBO ELJ?OB NRB KL MRBAB SBO BI ?>RQFPJL BK >DR> BK I> V > ALKAB QLALP BPLP V AFGB =ELO> 2AP P>?BK QRSB RK> SFPFÍK
F?IF> BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL L ÄI BPQ½ @FBDL L JBKQ>IJBKQB tNRÄ AB?L AB E>@BO >I OBPMB@QL 6L SF >I ?BKAFQL 0BÌLO 'BPÓP BK
E>V >IDL J>IL "PL BP @LOOB@QL 6 >IIÈ BP ALKAB BPQ½ I> DO>K MBIB> RK> SFPFÍK "IILP ER?FBO>K AF@EL =\2A S½V>PB AB >NRÈƮ t.RÄ
  6L IBǀVL IB AFOÄ > @R>INRFBO MBOPLK> NRB JB QO>FD> >IDRK> BPƿ \2A P>KQL OLA>ALOƮ -RBP tNRÄ IB E> M>P>AL > 2A  +L VL
"P@OFQRO> ALKAB >IDRFBK CRB ?>RQFW>AL >IDRK> SBW BK @R>INRFBO QBKÈ> QLALP PRP QÈQRILP M>O> @LJBKW>O 1BKÈ>ƿq
LQOL KLJ?OB >ABJ½P ABI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL BK I> KRBS>  6 ->?IL AFGL >NRÈ VL MRBAL JLPQO>OIBP BK I> "P@OFQRO> NRB
FDIBPF> , PF ÄI CRB ?>RQFW>AL AB @R>INRFBO LQO> CLOJ> ÄI QBKÈ> ÄI AFGL NRB QRSL NRB LISFA>O QLAL IL NRB E>?È> >MOBKAFAL V NRB IL
NRB PBO ?>RQFW>AL LQO> SBW BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLO 'BPR@OFPQL BPQFJ>?> @LJL K>A> M>O> NRB ÄI MRAFBO> @LKL@BO > OFPQL \,EƮ
M>O> OB@F?FO BI "PMÈOFQR 0>KQL 2AP SBKD>K V JRÄPQOBKJB +L
E>V Q>I @LP> +L E>V Q>I @LJFPFÍK R>KAL 'BPÓP AFGL >II½ e-LO -H RTAË @ )DQTR@KÇM @ KNR PTD DQ@M @OÐRSNKDR @MSDR
Q>KQL FA V E>@BA AFP@ÈMRILP > QLA>P I>P K>@FLKBP ?>RQFW½KALILP PTD XN RHMN PTD ETH M>O> Q@AH@ X OBDOBPÄ CD MTDUN @
BK BI +LJ?OB ABI ->AOB %FGL V "PMÈOFQR 0>KQLq ->AOB %FGL KF #@L@RBN
"PMÈOFQR 0>KQL KFKDRKL BP RK KLJ?OB KFKDRKL AB BIILP -BAOL 6 CDROTÇR O@R@CNR SQDR @ÏNR RTAË @ )DQTR@KÇM O@Q@ UDQ
PB AFL SRBIQ> AFBW AÈ>P ABPMRÄP V AFGL eOOBMBKQÈLP V ?>RQÈ@BPB @ /DCQN X ODQL@MDBË BNM ÇK PTHMBD CË@R
@>A> RKL AB SLPLQOLP BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL M>O> MBOAÍK AB  6 > JBAFA> PBDRFJLP IBVBKAL KLP A>JLP @RBKQ> NRB ÄI V BI
ILP MB@>ALPq 6 BK QLA>P M>OQBP BK I> F?IF> >MÍPQLI -BAOL KRK@> BK I> SFA> PB E>?È>K SFPQL BI RKL >I LQOL
  6 IRBDL >NRÈ BPQ>?>K >IDRKLP NRB CRBOLK ?>RQFW>ALP >II½ AB KRK@> PB @LKL@FBOLK BI RKL >I LQOL KRK@> PB E>?È>K SFPQL BI RKL >I
>IDRK> LQO> J>KBO> MLO 'R>K PÍIL M>O> >OOBMBKQFJFBKQL ->?IL LQOL MBOL @R>KAL BIILP PB GRKQ>OLK BPQ>?>K MOBAF@>KAL BI JFPJL
AFGL e2AP QFBKBK NRB PBO OB?>RQFW>ALP LQO> SBW 2AP QFBKBK NRB "S>KDBIFL !FLP QFBKB RK> BP@RBI> t3BK \0ÈƮ
SBKFO LQO> SBWq  NRÈ BPQ>?> -BAOL PB MRPL AB MFB BK BI !È> AB -BKQB@LPQÄP
  e,E MBOL EBJLP PFAL ?>RQFW>ALP MLO RK DO>K ELJ?OB P>KQL AFGL eOOBMBKQÈLP @>A> RKL AB SLPLQOLP ?>RQFW>LP BK BI +LJ?OB
'R>K "I ?>RQFWÍ > 'BPÓPq AB 'BPR@OFPQL M>O> MBOAÍK AB PRP MB@>ALP OB@F?FOÄFP BI ALK ABI
 e*RV ?FBK BPQB BP BI "S>KDBIFL "PQB BP BI "PMÈOFQR AB !FLP
"PMÈOFQR 0>KQLq
 #BIFMB AFGL e,E \@R½K DILOFLPL BP BPQLƮ 6L QBKDL NRB E>@BO
NRB PB JB E> OBSBI>AL 6L PLV RK >MÍPQLI ABI 0BÌLO V PF RK ½KDBI
ABI FBIL SFBKB V MOBAF@> @R>INRFBO LQO> @LP>ƿq >IDL Q>J?FÄK #RF >ƿ/B@F?È RK II>J>AL M>O> FO > 0>J>OF>q #RB
 !ÄGBKJB IBBO BPL )> F?IF> AF@B e0F RK ½KD
ƿq ->?IL
>II½ V MRAL QBPQFCF@>O BK I> @>IIB )> MOFJBO> @LP> RK> MBOPLK>
BKCBOJ> IIBDÍ MRPL I>P J>KLP PL?OB ÄI V @LJBKWÍ > ?OFK@>O V
AFGL e0F RK ½KDBI ABI FBIL AFGBOB @R>INRFBO LQO> @LP>q L?FPML P>IQ>O !FGL e\$ILOF> > !FLP >NRÈ BPQ>JLPƮq LJBKWÍ > QBKBO
>OWL?FPML M>M> PRMBOSFPLO PB> IL NRB PB> ePF ÄI >KRK@F>OB RK> DO>K OBRKFÍK "I AFGL e1LALP 2AP KB@BPFQ>K BI "PMÈOFQR
@R>INRFBO LQO> @LP> >ABJ½P AB "PQL NRB VL LP EB >KRK@F>AL 0>KQLq "I AFGL e)L NRB QFBKBK NRB E>@BO BP NRB QFBKBK NRB PBO
PB> >K>QBJ>q +L E>Vƿ+LPLQOLP KL QBKBJLP Q>IBP @LPQRJ?OBP ?>RQFW>ALP BK BI +LJ?OB AB 'BPÓPq PÈ NRB ÄI ILP IIBSÍ > @>A>
@LJL ÄP>P +L PBÌLO 2AP PÍILƿ+L E>V Q>I @LP> 2AP RKL >II½ V ILP ?>RQFWÍ > QLALP BIILP BK BI +LJ?OB AB 'BPÓP !FGL
KLPLQOLPƿ6 IRBDLǀIRBDL tSBK tMLO NRÄ BP NRB I> DBKQB KL e3BK -BAOL MLK QRP J>KLP PL?OB BIILP >ELO>q 6 BIILP OB@F?FBOLK
MRBAB SBO BPL t-LO NRÄ I> DBKQB KLǀKL KL @OBB BPL 8IDRFBK BI "PMÈOFQR 0>KQL
BK I> @LKDOBD>@FÍK AF@B e-OBABPQFK>ALPq ǀ"AFQLO: t3BK IDRFBK
IB >@BOQÍ >IIÈ $BKB e-OBABPQFK>ALPq BU>@Q>JBKQB t-LO NRÄ -BAOL >II½ BK I> @>P> AB LOKBIFL AB I> JFPJ> J>KBO>
e1LAL IL NRB BI ->AOB JB E> A>ALq tNRÄ eSBKAO½ > *Èq \ R½K  ->?IL KF PFNRFBO> IL E>?È> SFPQL R LÈAL K>A> >@BO@> AB ÄI
BU>@Q>JBKQBƮ e1LAL IL NRB BI ->AOB JB E> A>AL SBKAO½ SBKAO½ -BOL M>PÍ MLO I>P OBDFLKBP PRMBOFLOBP AB "CBPL V E>IIÍ > @FBOQLP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 e%LJ?OB VL BO> RK DO>K AL@QLO )L QBKÈ> QLALq "I CRB > *Èq t.RÄ BP IL NRB M>P> @LKJFDL QO>Q>KAL AB BK@LKQO>O >NRÈ
BKPBÌ>AL ?>GL $>J>IFBI BI J>BPQOL J½P DO>KAB NRB QBKÈ>K BK I> NRÈ BPQ>JLP *RV ?FBK
QFBOO> t R½KQLP P>?BK NRB $>J>IFBI BO> RKL AB ILP DO>KABPǀ J½P  -BOJÈQ>KJB Q>K PÍIL IBBO BPQB SBOPÈ@RIL V BKQLK@BP IBP AFOÄ IL
DO>KABP J>BPQOLP 0È PBÌLO e*F OBIFDFÍK 'RAÈ> LE I> @LKL@È> >I NRB ->?IL I>P @LP>P NRBƿ"I JFPJL *BKP>GB NRB EB MOBAF@>AL
ABAFIIL VL P>?È> QLAL @ÍJL AB@FO BI @OBAL AB ILP MÍPQLIBP V QLA>P BPQ> KL@EB BPQL BP IL NRB ->?IL AFGL PL?OB MOBABPQFK>@FÍK PL?OB BI
BP>P @LP>P tSBK 2AP  6L P>?È> @ÍJL AB@FO QLA>P I>P LO>@FLKBP AB ?>RQFPJL BK >DR> BK BI +LJ?OB AB 'BPÓP BI ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR
I> J>Ì>K> V ?BKAB@FO > I> DBKQBq t3BK 0>KQL I> @LIL@>@FÍK BK I> FDIBPF> V ABJ½P "PQL BP IL NRB ÄI AFGL
DžPTD ODQRDFTË@ BKQLK@BP RNAQDL@MDQ@ @ K@ HFKDRH@ CD $RSNX L@Q@UHKK@CN AF@FÄKALIB > BPQLP $½I>Q>P CD PTD
#HNR X K@ @RNK@A@ \ ÍJL QO>QÄ AB M>O>O > BPB JLKQÍK AB S@M OQNMSN NR G@XÀHR JLSFAL CDK PTD NR KK@LÐ >DžFQ@BH@
P>KQLP OLA>ALOBPƮ t3BK t3BK CD "QHRSNDž
8 VL @UDMS@I@A@ DM DK ITC@ËRLNDž "PQLV Q>K >SBODLKW>AL AB 2AP BK LQO>P M>I>?O>P NRB
 e6L BO> RK DO>K ELJ?OB ,E VL OB>IJBKQBƿ6L >SBKQ>G>?> 2AP MBOJFQFBOLK NRB >IDRFBK BKQO>O> V ILP >M>OQ>O> AB
VL IBP BKPBÌÄ NRB VL MLAÈ> >MI>PQ>OILP MLONRB VL J>QÄ > "PQB?>K "PL O@Q@ RDFTHQ TM DU@MFDKHN CHEDQDMSD
V JR@E>P LQO>P @LP>P NRB EF@B \3B>K IL NRB EF@BƮq \ ÍJL -N PTD G@X@ NSQN RHMN PTD G@X @KFTMNR PTD NR
MBOPFDRFÍ PL?OBJ>KBO>Ʈ ODQSTQA@M X PTHDQDM FJMBAFO DK DU@MFDKHN CD "QHRSN
6L DM DK ITC@ËRLN @UDMS@I@A@ @ LTBGNR CD LHR FJMBAFO DK UDQC@CDQN $U@MFDKHN CD "QHRSN
BNMSDLONQÀMDNR DM LH M@BHÐM RHDMCN LTBGN LÀR BDKNRN  -BOL L?PBOSBK ELO> OB@RBOABK CRB ->?IL BI NRB @LKPQOFÌÍ
CD I> QO>AF@FÍK CD PRP O@CQDR > @>A> MBOPLK> NRB KL E>?È> PFAL ?>RQFW>A> BK BI +LJ?OB
 ELO> OB@RBOABK KL I> ->I>?O> AB !FLP eI> QO>AF@FÍK AB PR AB 'BPR@OFPQL > NRB SFKFBO> V CRBO> ?>RQFW>A> AB KRBSL BK
M>AOBq QO>AF@FÍK AB I> FDIBPF> BK LQO>P M>I>?O>P e6L PRMLKDL BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL t R½KQLP P>?BK NRB BPL BP SBOA>A
NRB VL BO> RK *BQLAFPQ> AB MFBP > @>?BW> VL BO> RK >RQFPQ> AB R½KQLP P>?BK NRB CRB ->?IL NRB AFGL NRB BPQLP PB@OBQLP E>?È>K
MFBP > @>?BW> VL BO> RK -BKQB@LPQ>I AB MFBP > @>?BW>q t,E IL BP BPQ>AL BP@LKAFALP ABPAB I> CRKA>@FÍK ABI JRKAL V NRB E>?È>K
6L NRFBOL PBO !FLP AB MFBP > @>?BW> 0È BPL BP t3BK *RV ?FBK PFAL OBSBI>ALP > ÄI NRB CRFJLP MOBABPQFK>ALP M>O> PBO ILP EFGLP
V M>O> >ALM@FÍK #RB ->?IL *FOBK >NRÈ IL NRB ÄI AFGL
DžSQ@CHBHNMDR CD LHR O@CQDR
,@R RH @TM MNRNSQNR N TM ÀMFDK CDK BHDKN NR @MTMBH@QD
/DQN BT@MCN @FQ@CÐ @ #HNR Dž,E LE ->?IL >NRÈ
NSQN DU@MFDKHN CHEDQDMSD CDK PTD NR GDLNR @MTMBH@CN RD@
SFBKBPDžPTD LD @O@QSÐ CDRCD DK UHDMSQD CD LH L@CQD
@M@SDL@
NRB >RK JB QO>GL > BPQB JRKAL X LD KK@LÐ ONQ RT FQ@BH@
 0FJMIBJBKQB KL AFD>K e6L KL BPQLV AB >@RBOAL @LK 2A
1DUDK@Q @ RT 'HIN DM LË Dž PBÌLOq 0FJMIBJBKQB ABGBK NRB PB> >K>QBJ> -BOJÈQ>KJB IBBO BI
 t ÍJL BP BPL e\"I "PMÈOFQR 0>KQL BK JÈƮ )B >DO>AÍ > !FLP
PFDRFBKQB SBOPÈ@RIL
QLJ>OJB NRB JB >M>OQÍ ABPAB BI SFBKQOB V JB AFL >I %FGL BI "NLN @MSDR GDLNR CHBGN S@LAHÇM @GNQ@ KN QDOHSN 2H
@R>I BP BI "PMÈOFQR 0>KQL BK I> CLOJ> ABI "PMÈOFQR BK JÈ M>O> @KFTMN NR OQDCHB@ CHEDQDMSD DU@MFDKHN CDK PTD V> EBJLP
OBSBI>OPB "I JFPJL BK JÈq \,E EBOJ>KLPƮ \#RFRƮ 6LǀVLǀVL QDBHAHCN RD@ @M@SDL@
@OBL NRB NRFBOL DOFQ>O PÍIL RK MLNRFQL
 "PL BP @LOOB@QL ELO> EBOJ>KL EBOJ>K> PF CRB !FLP BI LQOL
 *FOBK MBOJÈQ>JB AB@FOIB EBOJ>KL \ R>KAL >DO>AÍ > !FLPƮ
AÈ> V VLǀVL AFDL BPL BPMBO>KAL KL PBO FOOBSBOBKQB NRB JB IIBSÍ
\,E >IBIRV>Ʈ \ R>KAL >DO>AÍ > !FLPƮ 2K M>AOB ?LOO>@EL 2K> > SBO > BPQ> MBNRBÌ>ƿELO> VL JB BJL@FLKL VL KL @OBL NRB
J>AOBƿ!FLP I> ?BKAFD> J>J½ VL KL BPQLV AF@FBKAL K>A> BK JB BJL@FLKL VL PÍIL PLV ?BKAB@FAL >I MOBAF@>O 6L JB MLKDL
@LKQO> PRV> -BOL RK> J>AOB NRB P>?È> Q>KQL AB !FLP @LJL RK CRBO> AB JÈ JFPJL V ILP OBQBKDL >NRÈ E>PQ> NRB PÄ NRB QFBKBK
@LKBGL P>?B AB W>M>QLP M>O> I> KFBSB 6 RK M>AOB NRB V>@È> PRBÌL V BPQ½K @>KP>ALP -BOL LE VLƿ0F 2AP ǀPF 2AP Q>K PÍIL
?LOO>@EL BK I>P @>IIBP 6 KF PFNRFBO> @LK W>M>QLP M>O> FO > I> MRAFBO>K P>?BO @R½KQL NRFBOL NRB BPQÄK >II½ t3BK 6 @R>KAL VL
BP@RBI> V @LK MBIL I>ODL E>PQ> JF @RBIIL V QLALP JB LAF>?>K RK> SBW J½P AFDL BPQL @R>KAL VLƿ@R>KAL "I AFGLƿ6L AFGB
MLONRB VL BO> AB (BKQR@HV >NRÈ BK &KAF>K> 6 @ÍJL LE @ÍJL e%>OÈ>ƿq
BO> RK> SFPQ> ABP>DO>A>?IB \-BOL IB >DO>AÍ > !FLPƮ \JÄKƮ )B
>DO>AÍ > !FLP NRB JB >M>OQÍ ABPAB BI SFBKQOB AB JF J>AOB M>O> "I AFGL et1B DRPQ>OÈ> SBO @R½I BP BI CFKq
NRB "I MRAFBO> OBSBI>O > 0R %FGL BK JÈ >I E>@BO RK JFKFPQOL AB I>  6 JFOÄ E>@F> >QO½P V JB SF VL JFPJL OB@LPQ>AL >IIÈ BK I> @>J>
->I>?O> NRB PB NRBA>OÈ> OB@Q>JBKQB @LK "II> NRB IB JLPQO>OÈ> 0BDRO>JBKQB NRB 2AP JB E>K @LKL@FAL PRCF@FBKQB QFBJML M>O>
SFPFLKBP V PBÌ>IBP V J>O>SFII>P V JFI>DOLP 6 \LE EBOJ>KLPƮ P>?BO NRBǀNRBǀNRB VL IBP AFDL I> 3BOA>A .RFBOL MOBDRKQ>OIBP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

>IDL @LJL 0>JRBI AFGL >KQBP AB NRB BIILP RKDFBO>K > 0>ÓI tIBP @FQ@C@Q@ @ KNR GNLAQDR BKQLK@BP VL MN RDQË@ RHDQUN CD
EB AF@EL >IDRK> SBW >IDRK> @LP> BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLO PFKL "QHRSN
IL NRB BO> SBOA>A t"P @LOOB@QL BPL 0FBJMOB E> PFAL SBOA>A t%B  t ÍJL MRBAL BPMBO>O >IDRK> @LP> @ÍJL MRBAB RK ELJ?OB
SBKFAL >IDRK> SBW > MBAFOIBP AFKBOL L >IDL >PÈ +L tSBK KRK@> IL
NRB >J> > !FLP V RK MOBAF@>ALO BPMB@F>IJBKQB BPMBO>O E>@BO
EB EB@EL t%B EB@EL >IDL >IDRK> SBW PFKL QO>Q>O AB E>@BO IL JBGLO
>IDRK> @LP> PFK PBO LAF>AL MLO ILP ELJ?OBP "I ELJ?OB ILP LAF>O½
MLPF?IB M>O> DRF>OILP > OFPQL "U>@Q>JBKQB
-RBP BIILP AFGBOLKƿ'BPÓP AFGL e0F BIILP JB II>J>K > *È BI
 ELO> BIILP NRFBOBK AB@FO NRB VL PLV RK QBIÄM>Q> JBKQ>I 2AP *>BPQOL AB I> @>P>ƿ6L PLV BI *>BPQOL BI J½P DO>KAB AB QLALP
P>?BK RK MBO@BM@FLKFPQ> PRMO>PBKPF?IB -LO PRMRBPQL BP>P @LP>P SLPLQOLP 6L 0LV BI NRB MRBAL E>@BO J½P JFI>DOLP V E>@BO J½P
QFBKBK NRB PRODFO I> F?IF> AF@B NRB PRODFOÈ>K LJL '>J?OBP @LK BI "PMÈOFQR 0>KQL NRB QLALP SLPLQOLP MLONRB QBKDL QLA> I>
V '>KBP OBPFPQFBOLK > *LFPÄP BIILP EF@FBOLK @>PF I> JFPJ> @LP> MIBKFQRA BK *È 6 PF BIILP JB E>K II>J>AL =BBIWB?Ó t@R½KQL
NRB *LFPÄP EFWL E>PQ> NRB IIBDÍ > RK> @LKCOLKQ>@FÍK "PL BP J½P LP S>K > II>J>O > SLPLQOLP -BOLq AFGL eKL LP MOBL@RMÄFP
@LOOB@QL -BOL OB@RBOABK '>J?OBP V '>KBP KL MLAÈ>K P>K>O "IILP MLO IL NRB E>?ÄFP AB AB@FO MLONRB KL PBOÄFP SLPLQOLP ILP NRB
KL MLAÈ>K P>K>O "IILP MLAÈ>K QO>BO MI>D>P MBOL KL NRFQ>OI>P E>?IÄFP PBO½ BI ->AOB NRB JLO> BK SLPLQOLP BI NRB E>?I>O½ BK
t3BK *RV ?FBK ELO> !FLP BP BI 0>K>ALO )> ->I>?O> AB !FLP BPB JLJBKQL 0ÍIL NRÄABKPB BU>@Q>JBKQB @LK I> ->I>?O>q 6 "I
PFDRB PFBKAL 3BOA>A @R>KAL "I QBOJFKÍ AB BP@OF?FO BI )F?OL "I AFGL eIDRKL NRB
 6L EB QO>Q>AL AB PBO ELKBPQL @LK 2AP 6L EB QO>Q>AL AB NRFQ>OB RK> ->I>?O> AB BPQB )F?OL L >Ì>AFBOB RK> M>I>?O> > "I
AB@FOIBP I> 3BOA>A 6L JB EBǀVL JB EBƿMLO @BO@> AB QOBFKQ> V BI JFPJL PBO½ NRFQ>AL ABI )F?OL AB I> 3FA> M>O> ÄIq \!FLP KLP
RK >ÌLP JB EB M>O>AL BK BPQB MÓIMFQL AB QFBJML BK QFBJML MLO >VRAB > NRBA>OKLP BU>@Q>JBKQB @LK "II>Ʈ
QOBFKQ> V RK >ÌLP V NRFW½P >IDÓK AÈ> JB S>V> M>O> FO > I> $ILOF>  ELO> BI PFDRFBKQB SBOPÈ@RIL MBOJÈQ>KJB IBBO >ELO> IB>JLP
>M>OQB AB > BPQB MÓIMFQL %> E>?FAL RK> BPMLP> RK> EFG> M>AOB O½MFA>JBKQB >ELO>
EBOJ>KL QLALP BKQBOO>ALP >IIÈ >I LQOL I>AL >JFDLP MOB@FLPLP 6L
EB SFPQL PRP >Q>ÓABP V I>P CILOBP @LIL@>ALP >NRÈ 6 PÄ NRB >IDÓK AÈ> ,@R NR G@FN R@ADQ Dž"PL BP IIBS>OILP > 2AP > GRF@FL
BI JÈL BPQ>O½ Q>J?FÄK ELO> BPL BP SBOA>A -BOL PFK@BO>JBKQB .R G@FN R@ADQ GDQL@MNR PTD DK DU@MFDKHN @MTMBH@CN
AB QLAL JF @LO>WÍK IBP AFDL @LK QLAL JF @LO>WÍK VL @OBL NRB IBP ONQ LË MN DR RDFÖM GNLAQD
EB MOBAF@>AL > 2AP BI SBOA>ABOL "S>KDBIFL ABI 0BÌLO 'BPR@OFPQL ELO> VL KL PLV KF *BQLAFPQ> >RQFPQ> -OBP?FQBOF>KL L
6L @OBL NRB 2AP AB?BOÈ>K PBO ?>RQFW>ALP @>A> RKL AB 2AP BK BI -BKQB@LPQ>I KL CRB PBDÓK ELJ?OB +Fƿ
+LJ?OB AB 'BPR@OFPQL V OB@F?FO BI ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR 0>KQL 6
/TDR XN MH KN QDBHAË MH KN @OQDMCË CD GNLAQD @KFTMN Dž
@R>KAL IL E>D>K IBP QO>BO½ RK DLWL M>W ILKD>KFJFA>A ?LKA>A
J>KPBARJ?OB >J>?FIFA>A M>@FBK@F> CB  e6L KRK@> IL OB@F?È AB ELJ?OB KF AB RK PBJFK>OFL KF AB RK
AL@QLO KF AB AFSFKFA>A KF AB RK> BP@RBI> AB BAR@>@FÍK 6L KRK@>
 6 BI LQOL AÈ> IL NRB JB PR@BAFÍ BK >NRBII> J>Ì>K> VL KL
IL OB@F?È >PÈ VL KRK@> IL BKPBÌÄ >PÈ VL KRK@> IL BK@LKQOÄ >PÈ
PÄ 1LA>SÈ> KL MRBAL AB@FO PF VL BPQ>?> >NRÈ BK JF @RBOML V PÍIL
KRK@> SFKL > JÈ AB BP> J>KBO>q t ÍJL SFKL BKQLK@BP ->?IL
SF RK> SFPFÍK L PF CRF IIBS>AL AB >NRÈ M>O> >II½ 6L KL PÄ KL
MRBAL AB@FO )L ÓKF@L NRB PÄ NRB VLǀVL PFBJMOB QBKÈ> QBJLO DžCD GNLAQD @KFTMN RHMN ONQ QDUDK@BHÐM CD
AB JLOFO BPB IRD>O@FQL AB >DRFGLKBL -BOL KL QBJBOLPL AB NRB )DRTBQHRSN
'BPÓP KL SBKAOÈ> > IIBS>OJB >ELO> VL KL BPQ>?> QBJBOLPL AB BPL  e R>KAL OFPQL JFPJL PB OBSBIÍ > JÈ NRB "I BO> BI %FGL AB
MLONRB VLǀVL KL QBJÈ> BPL MBOL PF VL ILP BK@LKQO>OÈ> > 2AP V !FLP @R>KAL BP> LIRJK> AB #RBDL @>VÍ PL?OB JÈ >NRBI AÈ> VL
PÍIL CRBO>K RK> MBNRBÌ> KFB?I> SLI>KAL MLO BI >FOB -BOL >ELO> AFGB =t.RFÄK BOBP 0BÌLO "I AFGL =6L PLV 'BPÓPq
BKQFBKAL R>KAL SF > >NRBII> DBKQB BIILP BO>K OB>IBP
 ELO> SLV > JLPQO>OIBP IL NRBǀIL NRB IB PR@BAFÍ > ÄI
 0F >IDRK> SBW ER?L RK ELJ?OB NRB OBMOBPBKQÍ -BKQB@LPQÄP V
ELO> >ELO> JFPJL PF RK ELJ?OB QRSFBO> RK> BUMBOFBK@F>
CRB RK SBOA>ABOL >MÍPQLI CRB # # LPTLOQE IFJMFL OB@QL AB
BIILP NRBOOÈ>K A>OIB AFBW >ÌLP M>O> >MOBKABO $OFBDL V AFBW
"S>KDBIFL SBOA>ABOL tSBK CRB LPTLOQE 6 @R>KAL IL PLPQRSB
>ÌLP J½P M>O> >MOBKABO >IDL J½P V M>O> BPB QFBJML ÄI BPQ½
BK JFP ?O>WLP V VL DOFQÄ e->AOB JÈL M>AOB JÈL @>OOLP AB &PO>BI
>@>?>AL *FOBK
V PR DBKQB AB > @>?>IILq
DžMH KN QDBHAË MH KN @OQDMCË CD GNLAQD @KFTMN RHMN ONQ
 "I AFGL e%FGL NRÄA>QB BK BI @>JMLq !FGL e$½K>IB > >IDRKLP
QDUDK@BHÐM CD )DRTBQHRSN
AB BPQLP GÍSBKBP > ILP @>JMLP BUQO>KGBOLP PF MRBABP >KQBP AB
NRB BIILP IIBSBK JR@EL C>K>QFPJL >II½ )IÄS>IBP BPB SBOA>ABOL /NQPTD X@ G@AÇHR NËCN @BDQB@ CD JFP @LKAR@Q>P DM LQOLP
"S>KDBIFL NRB QÓ QFBKBP EFGLq "I AFGL e1R JFKFPQBOFL QLA>SÈ> QFBJMLP DM DK )TC@ËRLN
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

  6 ÄI AFGL e0BÌLO MBOL BPQBǀBPQBǀBPQB ELJ?OB BP RK ELJ?OB KL E> BJMBW>AL > IL NRB S> > PBOq !FGL e1Ó BOBP RK O>KE>J
QBOOF?IBq KRBSB@FQLq !FGL e1Ó BOBP GLSBK EFGLq
  "I AFGL e-BOL EB >NRÈ BI LO> ELO> QÓ FO½P MLO @FBOQ> @>IIB 6L AFGB e%BOJ>KL LPTLOQE VL QBKDL @R>OBKQ> V L@EL
V IIBD>O½P > RK> CRBKQB ->P>P BP> CRBKQB > I> FWNRFBOA> V PFDRBP >ÌLPq
%>?O½ RK> @>P> ?I>K@> PR?B V QL@> BK I> MRBOQ> "I BPQ½ >@LPQ>AL  "I AFGL e1Ó QLA>SÈ> KL E>P @LJBKW>ALq "I AFGL e+L
>IIÈ BK BI M>PFIIL E>PQ> >IIÈ CRB NRB IL MRAFBOLK IIBS>O -LK QRP MBOJFQ>P NRB BPQLP GÍSBKBP MOBAF@>ALOBP -BKQB@LPQ>IBP IIBDRBK
J>KLP PL?OB ÄI IIÄS>IL >II½ >I OÈL AB !>J>P@L V ?>RQÈW>IL BK BI >II½ @LK RK JLKQÍK AB QLKQBOÈ>P V NRB BKSBKBKBK I> @LP> V
+LJ?OB AB 'BPÓP -LONRB QB AFOÄ IL NRB SLV E>@BO ÄI S> > QBKBO NRB MLKD>K > QLALP ILPǀILP AFMILJ½QF@LP V > QLAL BI M>ÈP BK
NRB PRCOFO JR@E>P @LP>P MLO *È MLONRB ÄI BP *F JBKP>GBOL > ILP @LKQO> AB "I >KQBP AB NRB QÓ IIBDRBP >IIÈq !FGL e0FDRB >ABI>KQB
$BKQFIBPq \JÄKƮ %BOJ>KL  O>KE>J @LKQFKÓ> @LK BI "S>KDBIFL NRB QÓ QFBKBPq
  eRBKL >ELO> \BPMBO> RK JLJBKQL 0BÌLOƮ ELO> tNRÄ "I AFGL e6LǀVL @OBL NRB QÓ BOBP RK >MÍPQLI L RK MOLCBQ> ABI 0BÌLO
BP@RBI> AB?BOÈ> VL AB >@LKPBG>Oq )BP AFOÄ IL NRB E>OBJLP KRBPQOL !FLPq
IB>JLP $½I>Q>P V >SBOFDÕBJLP 0LI>JBKQB BI PFDRFBKQBǀPFDRFBKQB  )L JFOÄ IL >?O>@Ä BKQOB JFP ?O>WLP 6L AFGB e%BOJ>KL
@>MÈQRIL E>@F> >QO½P %>IIBJLP $½I>Q>P  V @LJBK@BJLP BK BI LPTLOQE NRFBOL E>@BOIB RK> MOBDRKQ> t R½I CRB BI JLJBKQL
SBOPÈ@RIL  V >SBOFDÕBJLP > NRÄ BP@RBI> CRB ->?IL > @R½I J½P CBIFW AB PRƿJLJBKQL AB PRƿAB QLALP ILP >ÌLP NRB
PBJFK>OFL V I>P J>KLP AB NRFÄK CRBOLK MRBPQ>P PL?OB ÄI V LE MOBAF@Íq
QLAL IL NRB PR@BAFÍ $½I>Q>P BI @>MÈQRIL  ->O> >ELOO>O QFBJML "I AFGL eELO> JFPJL %BOJ>KL O>KE>Jq
@LJBK@BJLP @LK OBPMB@QL > PR @LKSBOPFÍK BI SBOPÈ@RIL 
6L AFGB et0>?B 2A NRB BPQ½ JROFBKALq
/TDR vATRBN @GNQ@ DK E@UNQ CD KNR GNLAQDR N DK CD
"I AFGL e6L KL MRBAL JLOFOq
#HNR v. SQ@SN CD @FQ@C@Q @ KNR GNLAQDR OTDR RH ?RP@>O>
SNC@UË@ >DO>A>O @ KNR GNLAQDR MN RDQË@ RHDQUN CD "QHRSN 6L AFGB et.RÄƿ t-LO NRÄ AFOÈ> 2A NRB BPQB BP PR JLJBKQL
 \,E LE LE LEƮ -BOJÈQ>KJB AB@FO RK> @LPFQ> >NRÈ >KQBP AB
J½P CBIFWq
 IIÈ E>?È> RK> MRBOQFQ> "I AFGL e6L BPQLV OB@LPQ>AL >NRÈ
BPQL $½I>Q>P  ?RPNRBK BI @>MÈQRIL  t R½KQLP P>?BK NRB ->?IL
CRB BI NRB EFWL NRB >NRBII> DBKQB CRBO> ?>RQFW>A> AB KRBSL BK @LK JF OLPQOL AFOFDFAL E>@F> BP> MRBOQ> "K @R>INRFBO JLJBKQL
BI +LJ?OB AB 'BPÓP %B@ELP  0BDROL NRB IL EFWL 3B>JLP RK NRBI >I NRB VL EB >J>AL V NRBI MLO .RFBK EB MOBAF@>AL V JB
MLNRFQL J½P >OOF?> AB >NRÈ BI SBOPÈ@RIL 
 EB M>O>AL QLALP BPQLPƿJF SFA> "I SBKAO½ > BP> MRBOQ> MLO JÈ
V VL JB FOÄ @LK "Iq )L JFOÄ MBKPÄ VLǀVL BPQ>?> JFO>KAL FDR>I
DžRH @TM MNRNSQNR N TM ÀMFDK CDK BHDKN IBP @MTMBH@QD NRB PF JFO>O> > ?O>E>J &P>>@ L '>@L?
NSQN DU@MFDKHN CHEDQDMSD CDK PTD NR GDLNR @MTMBH@CN RD@  1LJÄ PR J>KL VL AFGB e%BOJ>KL LPTLOQE >J?LP @OBBJLP
@M@SDL@
>I JFPJL !FLP @OBBJLP I> JFPJ> @LP> -LO I> DO>@F> AB !FLP
 t!ÍKAB OB@F?FPQB BPQB "S>KDBIFL ->?IL "I SBOPÈ@RIL 
VL MOBAF@>OÄ E>PQ> NRB BI ÓIQFJL OBPMFOL ABGB JF @RBOML 6L
Dž@MSDR GDLNR CHBGN S@LAHÇM @GNQ@ KN QDOHSN RH MBOJ>KB@BOÄ CFBI > !FLP @LJL PÄ @ÍJL MBOJ>KB@BO CFBI 6L KL
@KFTMN KDR OQDCHB@ CHEDQDMSD DU@MFDKHN CDK @R>I G@AÇHR JB @LJMOLJBQBOÄ @LK BI "S>KDBIFL BK KFKDÓK I>AL L BK KFKDÓK
NËCN QDBHAHCN RD@ @M@SDL@ IRD>O 6L MBOJ>KB@BOÄ Q>K CFBI @LJL PÄ MBOJ>KB@BO CFBI %BOJ>KL
LPTLOQE IL BK@LKQO>OÄ BK RK> 1FBOO> JBGLO ALKAB 2A KL PBO½
 0F ÄI BP RK >O@½KDBI PF ÄI BP RK L?FPML PF ÄI BP RK PRMBOSFPLO
GLSBKƿL KL PBO½ SFBGL V> MBOL GLSBKq
DBKBO>I PF ÄI BP BI !L@QLO %TK@MN CD 3@K NRFBKNRFBO> NRB ÄI PB>  "I AFGL e1Ó S>P > BPQ>O >II½ %BOJ>KL O>KE>J KL QB
PF ÄI KL MOBAF@> BI ?>RQFPJL BK >DR> BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL
BI ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR 0>KQL KL MOBAF@> I> OBPQ>RO>@FÍK AB ILP MOBL@RMBPq
 6 RK> ELO> >KQBP ALP ELO>P >KQBP AB NRB ÄI JROFBO>ƿ
ALKBP I> 3BKFA> AB OFPQL QLA>P BPQ>P @LP>P \PB> >K>QBJ>Ʈ 0F
ÄI QO>Q> AB QLJ>O >IDL >NRÈ AB BPQ> ->I>?O> V AB@FO NRB CRB M>O> @LJL ALP JBPBP ABPMRÄP VL MBKPÄ NRB PB BPQ>?> JROFBKAL BK
LQOL AÈ> V @LIL@>OI> PL?OB >IDRK> KRBS> FAB> ABP@>?BII>A> NRB BPB BKQLK@BP JF BPMLP> BKQOÍ V IL SFL ÄI PFBJMOB QRSL RK >IQL
>MOBKAFJLP AB >IDÓK PBJFK>OFL \NRB PB> >K>QBJ>Ʈ @LK@BMQL AB BII> V IRBDL I> 0BÌLO> LPTLOQE 6 @LJL ALP ELO>P
 0FD>JLP IBVBKAL SB>JLP @ÍJL IL OB@F?FÍ ->?IL SB>JLP
ÄI E>?È> BPQ>AL >@LPQ>AL AROJFBKAL "I PB IBS>KQÍ JFOÍ V P>IQÍ
AB PR @>J> "I AFGL e*>J½ S>V> \KL QB EB SFPQL MLO >ÌLPƮ
@ÍJL NRÄ BPQLV QO>Q>KAL AB AB@FOIBP BPQ> J>Ì>K> \->M½Ʈ %BOJ>KL 'FJ MRBPq AFGL eSB>JLP QÓ CRFPQB RKL AB JFP
/TDR vATRBN @GNQ@ DK E@UNQ CD KNR GNLAQDR N DK CD @LKSBOQFALP M>O> BI 0BÌLO BK 'LIFBQ &IIFKLFPq "I E>?È> BPQ>AL
#HNR v. SQ@SN CD @FQ@C@Q @ KNR GNLAQDR OTDR RH SNC@UË@ JRBOQL MLO @FK@RBKQ> >ÌLP t3BK \0ÈƮ "I AFGL e2A BP I> %BOJ>K>
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

%TK@M@ CD 3@K 0È VL I> DRFÄ > 2A >I 0BÌLO BKǀBK I> OBRKFÍK AB "@LHMN KNR >Q>PB V ILP QO>GBPB > )DQTR@KÇM \%BOJ>KL
4FKKFMBD 0È -RBP >NRÈ BPQ½ I> %BOJ>K> %TK@M@ CD 3@K +L I> EB ÄI BK SBOA>A BO> PBSBOLƮ
SFPQLƿ0È tSB 2A SFKL >I 0BÌLO BK S@K X S@Kq 6 MLO ALP ELO>P ,@R XDMCN ONQ DK B@LHMN @BNMSDBHÐ PTD @K KKDF@Q BDQB@
PBDRFA>P ÄI PB AFL I> J>KL @LK ILP NRB ÄI E>?È> DRF>AL >I 0BÌLO CD #@L@RBN QDODMSHM@LDMSD KD @BO@Í TM QDROK@MCNQDž
>JFKÍ AB OBDOBPL > PR IRD>O V PB >@LPQÍ @ORWÍ PRP J>KLP V BPL
  IIÈ SBKÈ> RK P>@BOALQB MLO BI @>JFKL BI !L@QLO # # 'LKBP
CRB QLAL t"KQOÍ BI %BOJ>KL # # LPTLOQE BK BP> 1FBOO> NRB
'BPÓP JB MBOJFQFÍ SBO I> LQO> KL@EB 0F BP >PÈ ÄI BPQ½ >II½ PFBKAL V IB AFGL > ÄI et1Ó KB@BPFQ>P RK>ǀRK> BUMBOFBK@F> AB PBJFK>OFL
RK ELJ?OB GLSBK BPQ> KL@EB !FLP IB AB ABP@>KPL > PR >IJ> 6 NRB >ELO> EFGL V VL @OBL NRB !FLP MRAFBO> RP>OQBq t+L PBOÈ> BP> RK>
VL PFBJMOB SFS> Q>K CFBI NRB VL BKQOB BK BP> 1FBOO> \6 NRB VL PB> "P@OFQRO> AB >M>OFBK@F> ELOOF?IB BI IBBOI> >PÈ ELO> BPL QFBKB
RKǀRK PFBOSL JRV CFBI M>O> OFPQLƮ Q>KQL PBKQFALƿ6L KL BPQLV AF@FBKAL BPL @LJL RK @EFPQB "PL
 "PQLV >SBODLKW>AL AB JF SFA> "PQLV >SBODLKW>AL 6LǀVLǀ KLPLQOLP BPL QFBKB Q>KQL PBKQFAL @LJL BI NRB MBO@F?FJLP AB BIIL
VLƿ0F VL EB MB@>AL ABI>KQB AB 2AP BPǀBP PR AB?BO SBKFO > ELV BK AÈ> e0>?BP QR J>AOB CRB RK> ?RBK> JRGBO @OBL NRB PBOÈ>P
AB@ÈOJBIL t3BK 6L QO>QL AB SFSFO OB@Q>JBKQB BK QLAL IL NRB !FLP RK ?RBK MOBAF@>ALOq ,?PBOSBK IL NRB PR@BAFÍ
JB MBOJFQB E>@BO MLO 0R DO>@F> t3BK t3BK -BOL JFOBK >JFDLP ,@R„L@R XDMCN ONQ DK B@LHMN @BNMSDBHÐ PTD
BP PR AB?BO @LKJFDL PF P>?BK >IDL NRB BPQ½ BOO>AL @LK JF SFA> @K KKDF@Q BDQB@ CD #@L@RBN QDODMSHM@LDMSD KD
AB SBKFO > AB@ÈOJBIL 6 JFOBK BP JF AB?BO @LK 2AP M>O>OJB @BO@Í TM QDROK@MCNQ CD KTYDžCRFR @LJFBKW>
>NRÈ V MOBAF@>OIBP BI "S>KDBIFL SBOA>ABOL "P JF AB?BO @LK 2AP PL?OBK>QRO>IJBKQBDžCD KTY CDK BHDKN
MLONRB BPQLV BPMBO>KAL SBO @>A> RKL AB PRP OLPQOLP ELJ?OBP 8 B@XDMCN DM SHDQQ@ ÄI NXÐ TM@ UNY PTDDžCDBË@
V JRGBOBP GÍSBKBP >I PÍIL @ORW>O BP> ?>OOBO> J½P >II½ 0ÍIL BP 2@TKN 2@TKN vONQ PTÇ LD ODQRHFTDR
RK OBPMFOL BKQOB ALKAB 2AP BPQ½K >ELO> V >II½ ELO> BPL BP
@LOOB@QL IIÈ BPQ½ $K CHIN v0THÇM DQDR 2DÏNQ 8 KD CHIN > ÄI 8N RNX )DRÖR
 6 NRB BI !FLP AB QLA> DO>@F> BI !FLP ABI @ PTHDM SÖ ODQRHFTDR X CTQ@ BNR@ SD DR C@Q BNBDR BNMSQ@
FBIL KL PFBKAL
DK @FTHIÐM
P>@OÈIBDL MBOL @LK OBSBOBK@F> e->M½q BK >NRBI DO>K AÈ> @R>KAL
PB>JLP MOBPBKQ>ALP AB KRBSL >NRÈ V QBKD>JLP KRBPQOLP @RBOMLP $K QBJ?I>?> X BPQ>?> SDLDQNRN V CHIN 2DÏNQ vPTÇ
QBOOBK>IBP KRBS>JBKQB M>O> NRB MLA>JLP ?B?BO V @LJBO I>P PTHDQDR PTDDžG@F@ 8 DK 2DÏNQ KD CHIN +DUÀMS@SD X
RS>P V BI CORQL AB I> QFBOO> e"AFCF@>O½K @>P>P V LQOL KL I>P DMSQ@ DM K@ BHTC@C X RD SD CHQÀ KN PTD AB?BO½P G@BDQ
E>?FQ>O½ -I>KQ>O½K SFÌ>P V LQOL KL @LJBO½ AB BII>Pq t3BK 2K   6 ILP ELJ?OBP SF>G>OLK @LK ÄI V PFDRFBOLK >ABI>KQB V
ELJ?OB MI>KQ> RK> SFÌ> PR EFGL I> QLJ> V IRBDL PR EFGL I> QLJ> BK@LKQO>OLK RK ELJ?OB K>KÈ>P >II½ SFL RK> SFPFÍK \1LAL
V BI PRVL -BOL KL BK BPQB @>PL ÄI I> MI>KQ>O½ V PB NRBA>O½ >IIÈ PL?OBK>QRO>IƮ 6 0>RIL \BPB ELJ?OB J>ILƮ "PQB K>KÈ>P SFL RK>
t3BK BPL BP @LOOB@QL "PQ>OBJLP >IIÈ M>O> PFBJMOB 6 NRB BK BP> SFPFÍK I> SFL BK PR @>P> "I BO> RK MOLCBQ> BPQ>?> LO>KAL BK PR
1FBOO> VL MRBA> SBO > @>A> RKL AB 2AP @>P> V ÄI SFL RK> SFPFÍK "Iƿ"I 0BÌLO IB E>?IÍ V IB AFGL e3FBKB
 6 VL PÄ NRB >NRÈ IBP BPQLV E>?I>KAL >RK > JFKFPQOLP RK ELJ?OB >II½ MLO BI @>JFKL Q>K @FBDL @LJL RK JRO@FÄI>DL V
QOFKFQ>OFLP 6 JFP EBOJ>KLP KL AFDL BPQLǀKL AFDL BPQL M>O> PR KLJ?OB BP 0>RIL ÄI BP 0>RIL AB 1>OPLq
I>PQFJ>O 6L Q>J?FÄK PLV QOFKFQ>OFL VL @OBL BK I> QOFKFA>A ILP   "I AFGL e0BÌLO VL EB LÈAL DO>KABP @LP>P +L JB BKSÈBP VL PLV
QOBP >QOF?RQLP AB !FLP ->AOB %FGL V "PMÈOFQR 0>KQL MBOL KL QOBP RK ELJ?OB MBNRBÌL +L JB BKSÈBP MLO ÄIq
!FLPBP t3BK 6L @OBL NRB E>V QOBP >QOF?RQLP >?PLIRQ>JBKQB VL
  "I AFGL e-BOL EB >NRÈ @>JFKL >@½ IB JLPQOÄ RK> SFPFÍK 6L
@OBL BPL @LK QLAL JF @LO>WÍK e->AOB %FGL V "PMÈOFQR 0>KQLq
MBOL KL PLK QOBP !FLPBP 0LK PLI>JBKQB QOBP >QOF?
ƿL AB ILP QOBP JB IB >M>OB@È BK I> LIRJK> AB #RBDL 6L IL ABGÄ Q>K @FBDL > J½P
LCF@FLP AB !FLP !FLP SFSFÍ RK> SBW BK BI LCF@FL AB ->AOB BK BI KL MLABO 6 6L QRSB NRB @BD>OIL V E>@BOIL MBA>WLP >KQBP AB NRB
LCF@FL AB %FGL V >ELO> ABI "PMÈOFQR 0>KQL "P BI JFPJL !FLP BK MRAFBO> E>@BO >IDL AB ÄI t3BK QRSB NRB E>@BO MBA>WLP QLA> PR
QOBP LCF@FLP 6 BIILP QFBKBKƿ QBLILDÈ> 2AP P>?BK ÄI BO>ǀÄI BO>ǀÄI BO> RK DO>K ELJ?OB BK RK>
 6 ->AOB %FGL V "PMÈOFQR 0>KQL KL BP +LJ?OB AB !FLP !FLP AB BP>P FDIBPF>P AB >II½ >OOF?> "I QBKÈ> QLA> @I>PB AB QÈQRILP ÄI KL
QFBKB RK +LJ?OB V 0R +LJ?OB BP 'BPÓP )> F?IF> AF@B e)> QBKÈ> NRB MRIFOPB BK K>A> MBOLq AFGL "I eIL NRB QRSB NRB E>@BO
C>JFIF> BK BI FBIL QLJ> BI +LJ?OB AB 'BPÓP V I> C>JFIF> BK CRB P>@>OIL QLAL AB ÄIq
I> QFBOO> QLJ> BI +LJ?OB AB 'BPÓPq "PL BP @LOOB@QL PÈ NRB   "P> BO> I> @LP> +L BO> JBQBOIB J½P MBOL P>@>OIL AB ÄI 6L
!FLP QBKÈ> RK +LJ?OB RK +LJ?OB ERJ>KL "I BO>ƿQBKÈ> RK @OBL NRB BPL BP IL NRB M>P> @LK JR@ELP AB KRBPQOLP @IÄOFDLP ELV
KLJ?OB II>J>AL 'BELS½
GFOBE 'BELS½
O>C> BPLP BO>K 0RP QÈQRILP P>@>OIBP M>O> NRB !FLP MRBA> MLKBO BK BIILP BI "PMÈOFQR 0>KQL
AB !BFA>A \-BOL "I QBKÈ> RK +LJ?OB 'BPÓPƮ 6 ÄPB BP "I \0>@>OƮ IIÈ ÄI AFGL NRB ÄIƿ
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

\)L CRBƮ -RBP ILƿ6L KLƿ"O> 'R>K 4BPIBV 6 VL MBKPÄ PF 'R>K  6 SBOA>ABO>JBKQB JFP EBOJ>KLP PF 2AP KL BPQ½K AB
4BPIBV MRAFBO> IBS>KQ>OPB AB BPQ> QRJ?> ELV V SBO I> @LKAF@FÍK >@RBOAL @LKJFDL OB@RBOABK VLǀVLǀVL ILP BK@LKQO>OÄ >II½ AB
AB PR FDIBPF> ÄI PB >SBODLKW>OÈ> AB PR KLJ?OB 'R>K 4BPIBV CRB QLA>P J>KBO>P t3BK 6L BPQ>OÄǀVL BPQ>OÄ >II½ @LK 2AP 6 NRB
RK ELJ?OB MF>ALPL RK> QB> >OOB?>Q>A> @LJL ÄI IL II>J>?> !FLP ILP ?BKAFD> 6 ILP >JL
'R>K 4BPIBV CRB RK ELJ?OB P>KQL NRB @OBÈ> BK !FLP V @>JFKÍ  6 NRFBOL NRB I> FDIBPF> OB@RBOAB >ELO> BI ALJFKDL BK I>
M>PL > M>PL BK MLP AB "I -BOL ABPMRÄP NRB 'R>K JROFÍ AFGBOLK J>Ì>K> S>JLP > @LKQFKR>O ABPAB >NRÈ V SLV > QO>Q>O AB KL
e%>OBJLP RK> FDIBPF> > 'R>K M>O> NRB QBKD>JLP RK> FDIBPF> V I> OBQBKBOILP J½P QFBJML NRB I>P ALP M>O> NRB MLA>JLP QBKBO RK>
II>J>OBJLP I> FDIBPF> *BQLAFPQ> MLO @>RP> AB NRB PR JÄQLAL AB OBRKFÍK MLO I> Q>OAB PF BP NRB MLABJLP V PF JB S> Q>K ?FBK
P>KQFCF@>@FÍK BO> RK> PBDRKA> L?O> AB DO>@F>q @LJL JB CRB BPQ> KL@EB AFBW QOBFKQ> t*B MBOALK>K JFDLP KL
 "KQLK@BP EF@FBOLK RK> FDIBPF> V ELV BPLP ELJ?OBP AB FDIBPF> KLP NRBA> JR@EL QFBJML >J>ALP 6LǀVL ILP II>JL e>J>ALPq
KFBD>K QLAL MLO IL NRB 'R>K 4BPIBV PB M>OÍ 'R>K 4BPIBV MLONRB 2AP IL PLK 2AP ǀ2AP PLK JFP >J>ALP t0>?BK NRÄ
MOBAF@Í P>KFA>A !FSFK> 'R>K 4BPIBV @OBÈ> BK BI ?>RQFPJL ABI 3>JLPƿNRÈ SFKL RK> "P@OFQRO> ->?IL AFGL e,P @BIL 0R
"PMÈOFQR 'R>K 4BPIBV @OBÈ> BK QLA> I> OBPQ>RO>@FÍK AB ILP ALKBP &DIBPF> @LK @BIL AB !FLP MRBP LP ABPMLPLq IIÈ IL QFBKBK BPL
'R>K 4BPIBV *>OQÈK )RQBOL JR@ELP AB BPLP DO>KABP ELJ?OBP IL EFWL "PL BP e-RBP LP ABPMLPL LP @LJMOLJBQL > OFPQL @LJL
E>?I>OLK BK IBKDR>P B FKQBOMOBQ>OLK 6 ELV BK AÈ> PF RKL E>?I>O> RK> SFODBK MRO>q
BK IBKDR>P BK RK> FDIBPF> *BQLAFPQ> L BK RK> FDIBPF> )RQBO>K>  ELO> PF BPL BO> SBOA>A BKQLK@BP BK >NRBI AÈ> ÄI AFGL BIILP
BIILP IL B@E>OÈ>K > RKL MLO I> MRBOQ> t.RÄ M>P> 'RPQ>JBKQB BK I> DBKQB JB AFGL AFGL e'BPÓP SBKAO½ > 2A V 2A KLP MOBPBKQ>O½
BI QFBJML BK NRB AB?BOÈ>JLP AB PBO EFGLP BK MLPF@FÍK tNRÄ M>P> > "Iq RK> SFODBK MRO> e'RWD>A> MLO I> ->I>?O> NRB 2A IBP
"IILP E>K >ALMQ>AL >IDL J½P MLONRB KL @LKL@BK BI JFPQBOFL AB MOBAF@Íq 6 JFOBK PF VL IBP MOBAF@L BU>@Q>JBKQB IL NRB ->?IL IB
!FLP \6 BIILP KRK@> IL S>K > @LKL@BO > QO>SÄP AB RK PBJFK>OFLƮ MOBAF@Í > PR FDIBPF> PF PR DORML BKQO> BI KRBPQOL Q>J?FÄK BKQO>O½
 0ÍIL MBOJÈQ>KJB IBBO >IDL >NRÈ t"PQ½ ?FBK *RV ?FBK 3>JLP MLONRB QBKBJLP I> JFPJ> @LP> JÄK &K@IFKBJLP KRBPQOLP
> >?OFO QBKDL >IDL BP@OFQL >NRÈ SBOFDÕBJLP @ÍJL ->?ILƿ OLPQOLP >ELO> JFBKQO>P AB@FJLP e!FLP ILP ?BKAFD>q Ǚ
ELO> >NRÈ >NRÈ BPQ½ BI J>BPQOL AB BPQB *BKP>GB 3>V>JLP >
%B@ELP  RK JLJBKQL 8"PM>@FL BK ?I>K@L BK I> @FKQ> ǀ"AFQLO:
SÈPBKJB @R>KAL PB JB >@>?B BIƿƿ
2@TKN QDROHQ@MCN @TM @LDM@Y@RDž\,E BPB MBNRBÌL
GRAÈL @LK K>OFW AB D>K@EL AB QBJMBO>JBKQL CRBOQB
J>ILƮƿJRBOQBP BNMSQ@ KNR CHRBËOTKNR CDK 2DÏNQ UHMN
@K RTLN R@BDQCNSD
8 KD OHCHÐ B@QS@R O@Q@ I> PFK>DLD> CD #@L@RBN @ EHM
CD PTD RH G@KK@RD @KFTMNRDž
 e\6L FOÄ > ?RP@>OILPƮ 0F Q>K PÍIL MRBAL E>II>OILP \LE IL NRB
IBP SLV > E>@BOƮ t3BK \PF Q>K PÍIL MRBAL E>II>OILPƮq \-BOL ÄI
BPQ>?> MOBABPQFK>ALƮ
  t ÍJL P>?BK NRB BPB @LKQO>?>KAFPQ> AB IF@LOBP >NRÈ KL BPQ½
MOBABPQFK>AL > 3FA> t ÍJL P>?BK NRB BP> MOLPQFQRQ> > I> NRB
2AP KF PFNRFBO> IB E>?I>K @ÍJL P>?BK NRB RK >MOBQLK@FQL AB
J>KLP B FKSFQ>OI> > I> FDIBPF> KL E>OÈ> RK> P>KQ> AB !FLP AB BII>
>II½ BK I> $ILOF> t R½KALƿ t ÍJL P>?BK NRB KL BP "PL BP IL
NRB KL P>?BJLP -BOL BPB BP KRBPQOL AB?BO LJL RK MBP@>ALO NRB
I>KWÍ RK> OBA ABKQOL ABI J>O V I> P>@Í ÄI P>@Í O>K>P MBP@>ALP
I>D>OQFG>P >O>Ì>P AB >DR> V QLAL IL ABJ½P MBOL >IDRKLP BO>K
MBP@>ALP "I KL P>?È> ÄI PÍIL B@EÍ I> OBA "PL BP IL NRB E>@BJLP
,?PBOSBK > ->?IL
ƿMFAFBKAL B@QS@R O@Q@ K@R RHM@FNF@R CD #@L@RBN @
EHM CD PTD RH G@KK@RD @KFTMNR GNLAQDR N LTIDQDR BK DRSD
 !,- &°+  

@LK "II> +L FJMLOQ> IL NRB QLALP ILP ABJ½P AF@BK NRÄA>QB


BU>@Q>JBKQB @LK "II> >JFK> RË !B BPQ> J>KBO> BP NRB RKL
A> ILP M>PLPq
 +RBPQOLP MB@>ALP RK >JLO BUMF>QLOFL MLO KRBPQOLP MB@>ALP
L KRK@> QBKAOÈ>JLP RK> LMLOQRKFA>A \ ÍJL MRAFÄO>JLP
>K@I>OKLP BK BP>P ->I>?O>PƮ
DžRDFÖM K@R QHPTDY@R CD RT FQ@BH@
0TD GHYN„GHYN RNAQD@ATMC@QDž
 t.RÄ BP ePL?OB>?RKA>Oq \,E EBOJ>KLPƮ !LKAB "I EFWL
RNAQD@ATMC@Q eDO>KABP JLKQLKBP AB BII>q
DžGHYN RNAQD@ATMC@Q O@Q@ BNM MNRNSQNR DM SNC@
R@AHCTQË@ D HMSDKHFDMBH@
 e&KQBIFDBK@F> QLA> P>?FAROÈ> "I EFWL PL?OB>?RKA>O M>O> @LK
KLPLQOLPq LK QLA> eP>?FAROÈ>q KL JRKA>K> )> P>?FAROÈ> ABI
JRKAL BP FKPBKP>QBW M>O> "I V I> P>?FAROÈ> AB !FLP BP FKPBKP>QBW
M>O> BI JRKAL PÈ @LJL AÈ> V KL@EB BI RKL KL MRBAB BPQ>O AB
>@RBOAL @LK BI LQOL -BOL @R>KAL BI PLI BJMFBW> > IBS>KQ>OPB V
BI AÈ> SFBKB I> KL@EB PB BPM>O@B AB IRD>O > IRD>O 6 @R>KAL I>
)RW ABI "S>KDBIFL BJMFBW> > BKQO>O QLA>P I>P @LP>P ABI JRKAL
BJMFBW>K > ABP>M>OB@BO t6 NRÄ E>@B "I E>@B PL?OB>?RKA>O I>
)RW ABI PLI PL?OB 0RP EFGLP @>JFK>KAL BK BI "PMÈOFQR DRF>ALP
MLO BI "PMÈOFQR AB !FLP PL?OB>?RKA>KAL BK 0R DO>@F> @LK QLA>
MORABK@F> V P>?FAROÈ> BKQBKAFJFBKQL V >PQR@F> M>O> P>?BO @ÍJL
@>JFK>O 2AP SBK NRB BP BOOÍKBL BKQLK@BP QBKD>K @RFA>AL @LK
IL NRB E>@BK @ÍJL 2AP ƿ0F BP BOOÍKBL QBKD>K @RFA>AL >RK AB
@ÍJL IL >?LOA>K \-ORABKQBPƮ "PQÄK JRV >QBKQLP JRV PBDROLP
AB NRB P>?BK @ÍJL >?LOA>OIL -ORABKQBP @LJL RK> PBOMFBKQB
PBK@FIILP @LJL RK> M>ILJ> "PL BP IL NRB AFGL 'BPÓP
 \,E ÄPQ>P PLK MBMFQ>P >JFDLPƮ +LP MRAFÄO>JLP NRBA>O AÈ>
QO>P AÈ> t+L PLK J>O>SFIILP>P -ORABK@F> P>?FAROÈ> \"I E>
EB@EL PL?OB>?RKA>O M>O> @LK KLPLQOLP ABOO>J>ALƮ +L KLP AFL
" %01$*»/  41/ RK> @R@E>O>A> PFKL NRB @LDFÍ RK> DO>K M>I> V PFDRFÍ B@E½KALIL
"EPQUJPO 

>PÈ \0L?OB>?RKAÍ M>O> @LK KLPLQOLP P>?FAROÈ> @LK FKQBIFDBK@F>


-" 4&3*& "%01$*»/
AB 0R DO>@F>Ʈ ,E \PR?IFJB DO>@F> @R½K ARI@B PLKFALƮ
"PQB *BKP>GB MLO BI %BOJ>KL 4FIIF>J *>OOFLK O>KE>J LOFDFK>IJBKQB
ELO> PTD GHYN RNAQD@ATMC@Q O@Q@ BNM MNRNSQNR DM
MOBAF@>AL BK FKDIÄP BI JFÄO@LIBP MLO I> KL@EB J>VL  AB  BK BI 1>?BOK½@RIL
SNC@ R@AHCTQË@DžHMSDKHFDMBH@
O>KE>J BK 'BCCBOPLKSFIIB &KAF>K> "2 E> PFAL QLJ>AL AB RK> DO>?>@FÍK BK #ÀMCNMNR @ BNMNBDQ DK LHRSDQHN CD RT UNKTMS@C Dž
@FKQ> J>DKBQLCÍKF@> V MR?IF@>AL ÈKQBDOL BK FKDIÄP "PQ> QO>AR@@FÍK >I @>PQBII>KL  t NRFÄK IB BPQ½ E>?I>KAL "I t ABKLJFK>@FLKBP -LO C>SLO
CRB MR?IF@>A> V AFPQOF?RFA> MLO $O>?>@FLKBP e)> 3LW !B !FLPq EBOJ>KLP JÈLP KL MFBKPBK NRB BPQLV ?>G>KAL PR ABKLJFK>@FÍK
41"/*4)
KL IL BPQLV "PQLV QO>Q>KAL AB AB@FOIBP NRB BO> RK> @LP> BOO>A>
M>O> @LJBKW>O 'BPÓP AFGL e&A V MOBAF@>A BI "S>KDBIFLq CRFJLP
ª 7(3 "-- 3*()54 3&4&37&% B EF@FJLP ABKLJFK>@FLKBP "P> BP I> O>WÍK AB NRB KL IL QBKBJLP
BPQ>JLP @>JFK>KAL @LKCLOJB > I> P>?FAROÈ> ABI ELJ?OB \0F
(3"#"$*0/&4 i-" 70; %& %*04w >ISFKL PB MRAFBO> IBS>KQ>OƮ
10 #09  +&''&340/7*--& */%*"/"  &6"  -RBP KL E>@B JR@EL VL JB M>OÄ GRKQL > I> QRJ?> AB RK DO>K
XXXCSBOIBNPSH ELJ?OB RK DO>K OBCLOJ>ALO \6 MBKPÄ NRÄ DO>K ELJ?OB CRB ÄIƮ
 )  -)  / %  )  !

BPMBO>KAL )>P J>KFCBPQ>@FLKBP )> QFBOO> BPQ½ DFJFBKAL


3>V>JLP > BII> V IB½JLPIL *RV ?FBK " %01$*»/ 
DžOQDCDRSHM@CN @ RDQ @CNOS@CNR GHINR RTXNRDžRDFÖM
0R OTQN @EDBSN CD RT UNKTMS@C
/@Q@ @K@A@M DžO@Q@ @K@A@MY@ CD K@ FKNQH@ CD RT ƿ+BSFIIB RBKLP AÈ>P @I>PB "PQ>JLP JRV @LKQBKQLP AB
Ǚ
FQ@BH@ Dž BPQ>O AB OBDOBPL LQO> SBW M>O> P>IRA>OILP KRBS>JBKQB BK BPB
+LJ?OB QLALPRCF@FBKQB ABI 0BÌLO 'BPÓP LKCF>KAL NRB QRSFBOLK
 t.RÄ BP 0R DO>@F> KQBP >II½ >QO½P @R>KAL "I KL BO> RK RK> DO>K PBJ>K> AB 0RP >I>?>KW>P V ?BKAF@FLKBP
->AOB 0R DO>@F> 0R >JLO EFWL RK EFGL M>O> "I JFPJL M>O>
NRB MRAFÄO>JLP PBO MOBABPQFK>ALP M>O> PBO >ALMQ>ALP EFGLP M>O>  I FO BKQO>KAL BPQ> J>Ì>K> BK@LKQOÄ >IIÈ > RK JR@E>@EFQL
>I>?>KW> AB 0R DO>@F> t3BK V ÄI JB AFL RK> MI>NRFQ> ABI KDBI DR>OAF½K @RFA>KAL > ALP
DžBNM K@ BT@K MNR GHYN @BDOS@AKDR ONQ DK„DK I> KFÌFQLP 6 VL KL P>?È> NRB ÄPB BO> BI !>RIQLK BI KFÌFQL !>RIQLK
-BOPLK> L@CN BI @R>I BP OFPQL  6 >NRÈ E>@B RK>P @R>KQ>P L E>@B RK>Pƿ%>@B @LJL ALP
 t ÍJL KLP EFWL >@BMQLP -LO JBAFL AB "I t ÍJL BKQO>JLP BK PBJ>K>P BPQ>?> RK M>AOB RK M>AOB OFPQF>KL MFAFÍ MLO PR
"I -LO RK PLIL "PMÈOFQR QLALP ?>RQFW>ALP BK "I "P@R@EBK EFG> >ALIBP@BKQB NRB QLA>SÈ> KL BO> RK> OFPQF>K> JFBKQO>P ÄI
BPQ>?> M>O>AL BK I> IÈKB> AB LO>@FÍK 6 BI "PMÈOFQR 0>KQL AFGL
$M PTHDM SDMDLNR QDCDMBHÐM SDMDLNR QDCDMBHÐM ONQ > QO>SÄP e6Lǀ6L QB ALV QR EFG>q 6 >NRÈ BPQ½ BII> BPQ> J>Ì>K>
I> RT R@MFQD DK ODQCÐM CD M
B
@
>
A
L
PDž P>IS> V ?>RQFW>A> BK BI +LJ?OB ABI 0BÌLO 'BPÓP PBKQ>A> BK I>
 t ÍJL MRBAB RKL MOBAF@>O MOBABPQFK>@FÍK AB I> MI>Q>CLOJ> BU>@Q>JBKQB @LJL AFGL BI "PMÈOFQR 0>KQL 6 ILP LQOLP
MOBABPQFK>@FÍK V @LIL@>@FÍK AB !FLP > JBKLP NRB E>V> RK> EFGLP BPQ½K QLALP PBKQ>ALP >IOBABALO 6L PÄ NRB I> C>JFIF> !>RIQLK
BUMF>@FÍK MLO BI MB@>AL BK >IDRK> M>OQB t-LO NRÄ BP NRB @>A> BPQ½ @LKQBKQ>
AÈ> 2AP @LJBQBK RK BOOLO @>A> AÈ> E>@BK IL J>IL -BOL PF E>K
K>@FAL AB KRBSL ELJ?OBP L JRGBOBP Q>K MOLKQL @LJBQBK BI
 3BL >IIÈ > I> MBNRBÌ> PBÌLO> NRB QRSFBOLK LO>@FÍK MLO BI ?B?Ä
BOOLO !FLP P>?B NRB PB >OOBMFBKQBK AB BIIL 2AP PB M>O>OÈ>K BK BI ALJFKDL M>P>AL MBKP>OLK NRB PB F?> > JLOFO 3BL NRB QLA>SÈ>
I> MOBPBK@F> ABIǀABI -OBPFABKQB /LLPBSBIQ L AB >IDRFBK J½P V BPQ½ @LK KLPLQOLP BPQ> J>Ì>K> V BPQ>JLP JRV @LKQBKQLP MLO BPL
AFOÈ>K e"PQLV BOO>AL !FLP JB MBOALKB MLO BPQ> @LP>q t-LO NRÄ EBOJ>K> "IILP MBKP>OLK NRB QBKÈ> AFPQOLCF> JRP@RI>O V KL I>
6 >IIÈ BP ALKAB I> BUMF>@FÍK AB 0>KDOBƿ QBKÈ> PÈ NRB BPQ>JLP JRV >DO>AB@FALP
 2AP KLQ>K NRB eM
B
@
>
A
L
Pq 2K MB@>ALO BP RK MB@>ALO
 3BL > QLALP KRBPQOLP ?RBKLP >JFDLP 6L OB@RBOAL > BPQB
ÄI KL @LJBQB MB@>ALP -BOL I> FDIBPF> @LJBQB MB@>AL E>@B J>I ELJ?OB >NRÈ NRB SFKL > JÈ BK RK> BKQOBSFPQ> BPMB@F>I BKǀ
QFBKB RK J>I MBKP>JFBKQL RK> J>I> FJMOBPFÍK @OB> BP@OÓMRILP BK E>Q>RNR> BK RK> L@>PFÍK @OBL NRB CRB 6L ABP>VRKÄ @LK
PB Q>J?>IB> @LJL RK KFÌFQL @>JFK>KAL QO>Q>KAL AB >MOBKABO 2A V PR BPMLP> B EFGLP VL @OBL NRBƿL 2A V PR BPMLP> L
@ÍJL @>JFK>O "I PFJMIBJBKQB KL P>?B @ÍJL @>JFK>O ?FBK KFÌLP PÈ Q>J?FÄK 82K EBOJ>KL AF@B e*FAAIBQLTKq ǀ"AFQLO:
QLA>SÈ> MLONRB ÄI BP RK KFÌFQL -BOL QBKBJLP RK> *>KL NRB PB *FAAIBQLTK BK BIƿ-BOL QLALP KLPLQOLPƿ,ISFAL BPB KLJ?OB
BUQFBKAB E>@F> >?>GL PF KLPLQOLPƿKLP QLJ> V KLP PLPQFBKB V >PÈ NRB VL PÍIL IL II>JL E>Q>RNR> 0È PBÌLO *R@ELP AB JFP
AF@B e!> BPQB M>PL AB DRS@ J>KBO> EFGLq "I KL KLP IBS>KQ> V ?RBKLP >JFDLP
KLP >WLQ> MLONRB @LJBQFJLP RK BOOLO "I KL KLP DLIMB> E>PQ>  "I %BOJ>KL E>OIFB LU V I> %BOJ>K> +BIIFB >NRÈ NRFBKBP
J>Q>OKLP MLONRB BPQ>JLP QO>Q>KAL AB @>JFK>O "I KLP >J> >PÈ E>K PFAL RK PBDRKAL ELD>O M>O> JÈ V 2AP PFJMIBJBKQB MRAFBO>K
@LJL >J>JLP > KRBPQOLP EFGLP PBO JFP MOLMFLP EFGLP 6L SLV >II½ BP ALKAB M>PL I> J>VLO M>OQB
 2K SBOA>ABOL SBOA>ABOL M>M½ KL >WLQ>OÈ> > PR EFGL @R>KAL AB JF QFBJML M>O> ABP@>KP>O BP >II½ "I BP BI JBGLO @>W>ALO
ÄI BPQ½ QO>Q>KAL AB @>JFK>O PF ÄI PB @>B BK BI MFPL "I BUQFBKAB AB >OAFII>P BK (BKQR@HV @R>KAL VL BPQLV BK &KAF>K> 6 >PÈ NRB
E>@F> >?>GL RK> J>KL DO>KAB V CRBOQB V IL IBS>KQ> >J?>P J>KLP &KAF>K>ƿ6 E>OIFB IB BPQLV AF@FBKAL VL PÍIL BPQLV >KEBI>KAL
IL >D>OO>K AF@B e!B BPQ> J>KBO> PB E>@B EFGL >JFK> @RËq BPQLV PFKQFBKAL JR@EL @LJL NRB VL AB?BOÈ> AB >QO>M>O RKLP
@R>KQLP AB BPLP e@O>MMFBPq L MBO@>P O>V>A>P >KQBP AB NRB
 \!B BP> J>KBO> !FLP IL E>@B @LK 0R &DIBPF>Ʈ "UQFBKAB PR
VL @LJFBK@B >II½ 3BOA>ABO>JBKQB PFBKQL @LJL NRB JB @>BOÈ>
J>KL V IL QLJ> BK 0R ?O>WL IL IBS>KQ> V AF@B e >JFK> @RË
JRV ?FBK
EFGL *FO> KLǀKLǀKL IL AFD>P >PÈ E½?I>IL RË ELO> > JÈ KL
JB FJMLOQ> NRÄ AF@B I> FDIBPF> NRÄ AF@B ÇRSD NRÄ AF@B @PTÇK  "I %BOJ>KL ->OKBIIƿ->O
ƿOKBQQ AB )LR
ƿ >OLIFK>
QÓ AFIL RË RË \BPQL BPƮ 0F *F ->I>?O> IL MOBAF@> QÓ NRÄA>QB ABI 0RO 6 BI %BOJ>KLƿRBKL E>V Q>KQLP AFCBOBKQBP >NRÈ AB
BU>@Q>JBKQB @LK "II> @>JFK> @LK "II> .RÄA>QB BU>@Q>JBKQB AFPQFKQLP IRD>OBP NRB SFKFBOLK BPQ> J>Ì>K> M>O> SFPFQ>OKLP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 2AP P>?BK KLPLQOLP >NRÈ KL QBKBJLP KFKDRK> @>IFA>A AB JR@ELP ILP NRB "I MRPL >IIÈ SLV > AB@FOIBP BPL M>O> @LJBKW>O
JFBJ?OLP @LJL PB >@LPQRJ?O> 0ÍIL QBKBJLP @LJM>ÌBOFPJL BI 2AP AF@BK e,E \?RBKL S> > E>?BO RK KÓJBOL Q>K DO>KABƮq
RKL @LK BI LQOL JFBKQO>P I> 0>KDOB AB 'BPR@OFPQL BI %FGL AB !FLP -BOL "I E> QBKFAL PBFP JFI >ÌLP M>O> P>@>OILP CRBO> Q>J?FÄK
KLP IFJMF> AB QLA> FKGRPQF@F> /B@RBOABK I> OBPROOB@@FÍK SFBKB V PLJLP >OOB?>Q>ALP @LK BIILP
 ELO> KLPLQOLP BPQ>JLP QBKFBKAL RK BPQRAFL J>O>SFIILPL 0ÍIL RKLP @R>KQLP AB BIILP tSBK 2AP ?RPNRBK PR P>IS>@FÍK
PFJMIBJBKQB DILOFLPL 6 BPQ>JLP >I JBKLP VL BPQLVƿVL PÄ NRB O½MFA>JBKQB "U>JÈKBKPB 2AP JFPJLP V SB>K NRÄ >KA> J>I
IL BPQLV AFPCORQ>KAL V VL PÄ NRB QLALP 2AP Q>J?FÄK IL BPQ½K t3BK 3B>K BU>@Q>JBKQBǀBU>@Q>JBKQB NRÄ BP IL NRB M>P> 6L PÄ
AFPCORQ>KAL IDRK>P SB@BP @LJFBKWL ARO>KQB BI AÈ> > E>?I>O AB NRB BPL BPǀBPL BP AROL MBOL EBOJ>KL BP I> 3BOA>A "P I> 3BOA>A
BIIL L IBL PL?OB BIIL IBL @LJL ALP SBOPÈ@RILP V BJMFBWL > M>P>O AB !FLP \ALM@FÍKƮ
MLO I>P "P@OFQRO>P V @R>KAL JBKLP IL MFBKPL V> EB M>P>AL AB  !B?BOÈ>JLP AB BPQ>O Q>K BK CRBDL MLO !FLP AB?BOÈ>JLP AB
$ÄKBPFP > ML@>IFMPFP @LKQFKR>KAL >ÓK PBDRFO >ABI>KQB AÈ> V KL@EB +>A> AB?BOÈ> AB MLABO M>O>OKLP V
 6 2AP P>?BK JB DRPQ>OÈ> QLJ>O RK QFBJML BK BI NRB AB?BOÈ>JLP AB PBO Q>K ARI@BP V Q>K >DO>A>?IBP V Q>K >J>?IBP V
MRAFÄO>JLPǀBK BI NRB MRAFÄO>JLP BKQO>O BK BI )F?OL ABǀAB Q>K PBJBG>KQBP > OFPQL BK KRBPQO>P SFA>P 0B OBNRFBOB I> SFA> AB
%B?OBLP V QLJ>O @LJLƿRBKL @R>KAL BKQOB I> QBJMLO>A> AB @>A> AÈ> 'BPÓP AFGL e LKPFABO>A BI IFOFL ABI @>JML @ÍJL @OB@B
>OAFII>P @LJL BK PBMQFBJ
ƿ@LJL L@Q
ƿ>DLPQL 2AP P>?BK V QO>?>G>K B EFI>K MBOL LP AFDL NRB 0>ILJÍK @LK QLA> PR DILOF>
PBDRFO BK ÄI E>PQ> NRB PB> QFBJML AB FO > RIQO>J>O @>A> KL@EB PÍIL KL PB SFPQFÍ >PÈ @LJL RKLq 0>ILJÍK QBKÈ> J>KQLP NRB BPQ>?>K
BK BI )F?OL AB %B?OBLP L BI )F?OL AB "ULAL ÍJL !FLP "ULAL >ALOK>ALP @LK PBA>P DILOFLP>P V ?LOA>ALP V @LP>P MBOL BPLǀ
P>@>KAL > 0R MRB?IL CRBO> AB "DFMQL \RK ÄULALƮ 2K QFML JRV BPL KL CRBƿBPL KL BO> AB IL NRB "I BPQ>?> E>?I>KAL ->O> NRB
EBOJLPL AB KLPLQOLP >ELO> MOBM>O½KALKLP M>O> KRBPQOL ÄULAL RK IFOFL MRBA> @OB@BO QFBKB NRB QO>?>G>O AÈ> V KL@EB t->O> NRÄ
"P LE BP RK> @LP> Q>K EBOJLP> 1LA> I> "P@OFQRO> PB BKI>W> V BP NRFBOBK 2AP SBKFO >NRÈ V >I CFK>I QBOJFK>O @LK JBKLP 0F BI GRPQL
RK> DO>K %FPQLOF> @LK AFCF@RIQ>A PB P>IS> tAÍKAB BI MB@>ALO BPB BP BI FK@OÄARIL V
BI FJMÈL BI ELJ?OB NRB LVB I> ->I>?O> V OBERP> @>JFK>O BK "II>
 ELO> BPQ> J>Ì>K> BPQ>JLPǀBPQ>JLP QLA>SÈ> BK BI )F?OL tELO> NRÄ S>JLP > E>@BO t3BK ELO> BPLƿ
ABƿ&?>JLP > QLJ>O ILP MOFJBOLP QOBP @>MÈQRILP ABIǀABI )F?OL
AB "CBPFLP )> @>OQ> AB ->?IL > ILP "CBPFLP BK "CBPL QO>Q>KAL  "PQ> BP >ELO> BPQ> BP KRBPQO> FDIBPF> .RFW½P QBKBJLP @R>QOL
@LIL@>KAL > I> FDIBPF> BK MLPF@FÍK 6 >KQBP AB >?LOA>OIL L @FK@L ABP@LKL@FALP BKQOB KLPLQOLP -BOL BPQ> BP I> FDIBPF>
tMRAFÄO>JLP Q>K PÍIL ABAF@>O RKLP JLJBKQLP J½P M>O> LO>O VL IBP BPQLV BKPBÌ>KAL "PQL PB DO>?> BK @FKQ>P .RFBOL NRB
>KQBP AB NRB IL E>D>JLP I>P MBOPLK>P NRB BP@R@E>K @FKQ>P OB@RBOABK BPQL BP M>O> JF
 ,E 0BÌLO KRBPQOL !FLP BPQ>JLP BKQO>KAL > 1R -OBPBK@F> FDIBPF> II½ >CRBO> BKQOB I> DBKQB QO>QL AB PBO IL PRCF@FBKQBJBKQB
>ELO> Q>K FKAFDKLP @LJL PLJLP KL L?PQ>KQB P>?BJLP NRB E>V @>?>IIBOL M>O> AB@FOIBP BPL M>O> J½P L JBKLP NRBA>OJB ALKAB
RK 0>@OFCF@FL AB 0>KDOB >IIÈ BPMBO>KAL IFJMF½KALKLP AB QLA> MRBAL JFJ>OILP BK PRP MBNRBÌ>P FAB>P AB IB@EB ABP@OBJ>A>
FJMROBW> V MOBPBKQ½KALKLP >KQB BI ->AOB FOOBMOBKPF?IBP PFK -BOL @R>KAL PB QO>Q> AB SBOA>ABO>JBKQB MOBPBKQ>O I> 3BOA>A
C>IQ> +L E>V K>A> NRB MRAFÄO>JLP E>@BO >IDRK> SBW M>O> MOBPBKQÄJLPI>
JBOB@BO BPQL -BOL AB?FAL > NRB 'BPÓP E> EB@EL BPQL MLO KLPLQOLP  ALM@FÍK \@LIL@>KAL BK MLPF@FÍKƮ t"K AÍKAB BPQ½K
KLP FK@IFK>JLP ERJFIABJBKQB > 0R -OBPBK@F> V > 0R +LJ?OB *RÄPQOBKJB BK AÍKAB BPQ½K !FLP II>J>KAL > 0RP EFGLP >M>OQB
MFAFBKAL NRB 1Ó BKSÈBP >I "PMÈOFQR 0>KQL BPQ> J>Ì>K> BKQOB MLO JBAFL AB J>KFCBPQ>@FÍK "IILP KL QFBKBK NRB AB@FO RK>
KLPLQOLP 6 KL PFBKAL RK QBÍILDL L P>?FBKAL @ÍJL @LIL@>O I> M>I>?O> >I OBPMB@QL 2AP SBK NRB >IDL E> PR@BAFAL LIL@>KAL
"P@OFQRO> BK LOABK MBOL BKQRPF>PJ>AL V >DO>AB@FAL MLO BI PBKQFO BK MLPF@FÍK > 0R EFGL MLKFÄKALIL BK LOABK BU>@Q>JBKQB @LK I>P
ABI "PMÈOFQR 0>KQL JFBKQO>P PB JRBSB > QO>SÄP AB JF PBO NRB JFPJ>P @LP>P "IǀBI QFBKB I> JFPJ> >RQLOFA>A PR M>I>?O> BP
KLP ?BKAFD> > QLALP GRKQLP JFBKQO>P IBBJLP 1R ->I>?O> BP@OFQ> Q>K ?RBK> @LJL I> AB RK O@½KDBI JBGLO "I EFGL BO> >ALMQ>AL
NRB IIBDRB > PBO 3FA> "QBOK> M>O> KLPLQOLP LK@ÄABIL ->AOB )L MRBPQL BK RK IRD>O >IQL @LIL@>AL >IIÈ PB IB @>J?F>?>K PRP
MBAFJLP BK BI +LJ?OB AB 'BPÓP V MLO @>RP> AB 'BPÓP JÄK SBPQFALP PB IB @>J?F>?> PR @LILO "I M>AOB QBKÈ> RK> @BOBJLKF>
 ELO> VL MRAFBO> AB@FO >NRÈ MOFJBOL NRB PF BK @R>INRFBO AB@È> e"PQB BP JF EFGL AB >NRÈ BK >ABI>KQB ÄI BP DL?BOK>ALO
L@>PFÍK BK NRB VL MRAFBO> AB@FO >IDL NRB CRBO> ABP>DO>A>?IB NRB "I BP BI DL?BOK>KQB "I BPQ½ PL?OB QLA> JF EBOBK@F> 1LAL IL
KL @>FD> ?FBK NRFW½P >?PLIRQ>JBKQB BOO>AL M>O> I> BKPBÌ>KW> AB NRB QBKDL IB MBOQBKB@B > ÄIq "PL BP @LOOB@QL "KQLK@BP MLABJLP
2AP L >IDL @LK IL NRB 2AP KL MRAFBO>K BPQ>O AB >@RBOAL BPQLV OBDOBP>O >I JFPJL "I>E "I>E "ILEFJ "ILEFJ tSBK ALKAB "I
@LKCF>KAL BK BI "PMÈOFQR 0>KQL NRB "I IL E>D> Q>K P>WLK>AL V Q>K BO> >RQLBUFPQBKQB 6 IRBDL OBDOBPÍ > QO>SÄP AB 'BELS½ .RFBK EFWL
ARI@B >I DO>AL KLƿNRB KL PBO½ LCBKPFSL BK IL >?PLIRQL t3BK >IDL "I IB AFL >I ELJ?OB ALJFKFL PL?OB I> QFBOO> t.RÄ BPQ>JLP
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

MRBOQ> V 2A AF@B e0È ?BKAFQL PB> QR @LO>WÍK NRBOFA> SLISBOÄ .RB PBO½ǀPBO½ MLO JBAFL ABI >JLO V @LJM>ÌBOFPJL NRB BPL BP
AB KRBSLq t0>?B 2A NRB 2A ƿ t ÍJL MRBAB 2A PBO RKL NRB IL NRB BPƿ)> FKQBK@FÍK BP NRB PB> AB BP> J>KBO>
>QFBKAB BK I> >P> AB !FLP @R>KAL KF PFNRFBO> MRBAB @LKQOLI>O PR  6 QLAL BPQL @LJBKWÍ @LK RK PBOJÍK BI ALJFKDL M>P>AL
MOLMF> @>P> "PL BP BU>@Q>JBKQB @LOOB@QL t0>?B 2A EBOJ>K> @OBL NRB CRB BI ALJFKDL M>P>AL BK I> J>Ì>K> @LJL $K 1DX
NRB PR BPMLPL KL PLI>JBKQB BP PR BPMLPL MBOL ÄI BP PR DL?BOK>KQB 1DBG@Y@CN t%> @LKPBDRFAL >IDRFBK I> @FKQ> V> OBL NRB BIILP
!FLP >PÈ IL AFGL -LONRB BI BPMLPL KL CRB BKD>Ì>AL I> JRGBO I>P QFBKBK V 2AP I>P MRBABK L?QBKBO PF I>P ABPB>K $K 1DX
CRB BKD>Ì>A> 6 2AP MOBAF@>ALOBP S>K > @LKQFKR>O E>@FBKAL 1DBG@Y@CN
JRGBOBP M>PQLO>P V MOBAF@>ALO>P BK PRP FDIBPF>P P>?FBKAL NRB I>
->I>?O> AB !FLP IL @LKABK>
 ELO> ABKQOL AB RKLP @R>KQLP AÈ>P V BPQ>OBJLP @LJBKW>KAL
BKƿ>II½ BK *FAAIBQLTK ,EFL .RBOBJLP NRB QLALP ILP NRB
 2AP @LKQFKR>JBKQB RP>O½K BPB KLJ?OB AB e->AOB %FGL V E>K CFG>AL PRPǀPRP S>@>@FLKBP M>O> BPB QFBJML BPQÄK PBDROLP
"PMÈOFQR 0>KQLq M>O> ?>RQFW>O @R>KAL KL E>V KF RK> MFW@> AB AB BK@LKQO>OPB @LK KLPLQOLP >II½ MLONRB BPQ>JLP BPMBO>KAL
"P@OFQRO> M>O> BPL BK I> F?IF> 6L NRFBOL NRB RK >OWL?FPML L RK DO>K QFBJML AB @LJM>ÌBOFPJL BK *FAAIBQLTK ,EFL "I
>IDRFBK J½P JB JRBPQOB AÍKAB BK I> F?IF> CRB ?>RQFW>AL >IDRFBK !L@QLO 0RIIFS>K BP BI MOBPFABKQB @OBL ABI @LJFQÄ 6 S>K >
>IDRK> SBW BK BI KLJ?OB ABI e->AOB %FGL "PMÈOFQR 0>KQLq 6L E>?BO @FK@L KL@EBP AB BIIL VL SLV > BPQ>O MOBAF@>KAL @LJL
NRFBOL NRB >IDRFBK JB JRBPQOB > >IDRFBK NRB >IDRK> SBW CRBO> BIǀBI LO>ALO FKSFQ>AL BK I> LKSBK@FÍK &KQBOK>@FLK>I AB I>
?>RQFW>AL AB @R>INRFBO J>KBO> >M>OQB ABI +LJ?OB AB 'BPÓP -BOL FDIBPF> &KQBOABKLJFK>@FLK>I 6 BKQLK@BPǀBKQLK@BP ABPMRÄP AB
ILP AB 'R>K KL BPQ>?>Kƿ?>RQFW>ALP BIILP CRBOLK ?>RQFW>ALP BPL PBO½ KRBPQO> MOLMF> OBRKFÍK > M>OQFO AB BKQLK@BP )> QBKBJLP
@OBVBKAL NRB "I SBKÈ> MBOL BIILP KL P>?È>K NRFÄK BO> "I -BOL Q>K MOLDO>J>A> E>PQ> BI AL@B MBOL @LK BI BKQBKAFJFBKQL AB NRB
MOLKQL BIILP OB@LKL@FBOLK BPL BIILP QRSFBOLK NRB SBKFO M>O> PBO MRAFÄO>JLP @LKQFKR>O >RK LQO> PBJ>K> ABPMRÄP AB BPL PÍIL
OB?>RQFW>ALP AB KRBSL BK BI +LJ?OB AB 'BPR@OFPQL 6L NRFBOL NRB ABMBKAB AB @ÍJL DRÈB BI "PMÈOFQR 0>KQL 1LALP NRBOBJLP PBO
>IDRFBKƿ6LǀVL IBP EB MOBDRKQ>AL > I>P P>J?IB>P AB !FLP > DRF>ALP MLO BI "PMÈOFQR PLI>JBKQB IL NRB BI "PMÈOFQR AFD> NRB PB
ILP LQOLP MOBAF@>ALOBP > ILP >RQFPQ>P -OBP?FQBOF>KLP V > QLALP E>D> BKQLK@BP E>@BOIL O½MFA>JBKQB
"IILP KL BIILP KL NRFBOBK E>?I>O >@BO@> AB BPL 6L NRFBOL SBO I>
"P@OFQRO>
 6 OB@LOABJLP NRB JFBKQO>P BPQ>JLP L?BAB@FBKAL >I "PMÈOFQR
RK> DO>K IB@@FÍK NRB NRBOBJLP >MOBKABO BP KRK@> BPQ>O @LK
 t6 BKQLK@BP VL PLV RK eC>K½QF@Lq t>E BKQLK@BP BPQLV eIL@Lq MOFP> t3BK KL PB >MOBPROBK QBKD>K CB 0F IB EBJLP MBAFAL >IDL
CRBO> AB GRF@FL PLV RK eIL@Lq PÍIL MLONRB BPQLV QO>Q>KAL > !FLP OB@RBOABK !FLP @LKQBPQ> I> LO>@FÍK "I IL E>@B BK 0R
AB AB@FOIBP I> 3BOA>A ELO> BPL BPǀBPL BP PFK@BO>JBKQB QFBJML AB I> JBGLO J>KBO> IL E>@B L?O>O AB J>KBO> MBOCB@Q>
EBOJ>KLP 0F RK ELJ?OB BPQ½ SBKAFAL M>O> !FLP RKL PB SBKAFÍ M>O> KLPLQOLP 6 PF BPL KL BP >PÈ tBKQLK@BP NRÄ BPQ>JLP E>@FBKAL
@LJMIBQ>JBKQB 2KLǀRKLǀRKLǀRKL BPǀRKL BP MRBPQL >M>OQB >NRÈ BPQ> J>Ì>K> t->O> NRÄǀM>O> NRÄ BPQ>JLP MOLCBP>KAL
RKLǀRKL BP RK> @OF>QRO> AFCBOBKQB OFPQF>KFPJL !FLPƿ0F BPQ> KL BP I> ->I>?O> AB !FLP BKQLK@BP
 *R@ELP PLK II>J>ALP ML@LP PLK BP@LDFALP 0È JR@E> DBKQB KL BP SBOA>A BKQLK@BP PLJLP E>II>ALP ILP J½P AFDKLP AB
BP II>J>A> 2AP OB@F?BK RK II>J>JFBKQL BK PR @LO>WÍK e0È VL @LKJFPBO>@FÍK BKQOB I> DBKQB
@OBL NRB !FLP JB >J> 6L @OBL NRB "I JB >J>q  "PQLV Q>K @LKQBKQL AB RKFOJB AB @LO>WÍK @LK JR@ELP >NRÈ
 -BOL EBOJ>KL BPL 2AP S>K > BPQ>O Q>K MBOAFALP @LJL NRB P>?BK NRB "PQ> BP I> ->I>?O> FKC>IF?IB AB !FLP "KQLK@BP "II>
BI OBPQL AB BIILP MLONRB BIILP SBKAO½K >IIÈ BK >NRBI AÈ> >RK QLA> ->I>?O> AB "II> BP I> 3BOA>A QLA> ->I>?O> AB "II> @>A> C>PB
AF@FBKAL e0BÌLO VL EB B@E>AL CRBO> ABJLKFLP BK 1R +LJ?OB AB "II> 6 @LK I> DO>@F> AB !FLP V> NRB EB PFAL MOFSFIBDF>AL AB
6L EB EB@EL QLAL IL ABJ½P BK 1R +LJ?OB 6L EB QBKFAL PBOSF@FLP SBO I> 1FBOO> > I> @R>I >IDÓK AÈ> SF>G>OBJLP
AB P>KFA>A 6L EB MOBAF@>AL BI "S>KDBIFL 6L EB B@E>AL CRBO>  VBO )> DBKQB KL P>?B NRÄ JLJBKQLP ABMOFJBKQBP SFBKBK @LK
ABJLKFLPq BPQB QFML AB JFKFPQBOFL 6L JB MRPB JRV ABMOFJFAL V VL IB AFGB >
 6 'BPÓP AFO½ e\IÄG>QB AB >NRÈ 6L KF PFNRFBO> QB @LKLW@L JF BPMLP> e6L NRFPFBO> MLABO M>OQFOq
EFMÍ@OFQ> "P BI NRB E>@B I> SLIRKQ>A AB *F ->AOBƮq t-LO NRÄ KL "II> AFGL et-LO NRÄ AF@BP BPL FIIq
MRBAB SBOIL I> DBKQB ELO> VL PÄ NRB BPL O>PM> 6 KL BP JFKL BP
JF FKQBK@FÍK I>PQFJ>O KL BP JF FKQBK@FÍK NRB PB> AB BP> J>KBO> 6L AFGB e,E >NRÈ QBKDL MOL?IBJ>P V @LP>Pq
-BOL EBOJ>KL VLǀVLƿ  6 BKQLK@BP M>OB@È> @LJL NRB BI "PMÈOFQR 0>KQL AFGL et"PQ½P
 *B M>OB@B > JÈ @LJL NRB BPQ>JLPǀBPQ>JLP BK BI QFBJML QO>Q>KAL AB BSFQ>OILP t"PQ½P BPQ½P QO>Q>KAL AB BIRAFOILPq t3BK
ABI CFK V !FLP BPQ½ >ALMQ>KAL @LIL@>KAL BK MLPF@FÍK BK I>  e+Lq AFGB VL ePLI>JBKQB MBOJÈQBJB E>@BO COBKQB > QLAL BPL
&DIBPF> BK BI RBOML AB OFPQL > ILP 0RVLP ELO> KL S>K > PBO V J>KQBKBOJB CFOJB t3BP PÍILƿq t3BK
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 "P JR@EL JBGLO 0FK@BO>JBKQB SBOA>ABO>JBKQB AFDL BPQL  ,E 'BPÓP BPQ>?> BKQOBK>KAL AL@B ELJ?OBP MLONRB MLO
@LJL QBPQFDL NRB GRPQL ABPMRÄP AB NRB BPQ> SFA> E> QBOJFK>AL JBAFL AB BPLP AL@B ELJ?OBP E>?È> AB IIBS>O BI "S>KDBIFL >I
BKQO>JLP > RK> 1FBOO> NRB BPQ½ J½P >II½ AB @R>INRFBO @LP> NRB JRKAL 6 "I AFGL e-LO BIILP 6L JB P>KQFCF@L > *È JFPJLq
>IDRFBK MRAFBO> FJ>DFK>O 6 PF E>V >NRÈ >IDRKLP ABP@LKL@FALP -OBM½OBPB 2A JFPJL MLO @>RP> AB PRP MOÍGFJLP MLO @>RP>
@LKCÈL NRB 2AP KLƿ6L ORBDL > !FLP NRB 2AP KL JB @LKPFABOBK AB >IDRFBK J½P e+L QBKD>K I> IF?BOQ>A @LJL MOBQBUQLq AFGL
RK C>K½QF@L !B NRBOBO >IDL VLǀVL NRFBOL PBO PFK@BOL V AB@FO I> ->?IL e\PFKL P>KQFCÈNRBKPB 2AP JFPJLPƮq LJMÍOQBKPB BK BI
3BOA>A t6 NRÄ ?FBK JB E>OÈ> AB@FO >IDL NRB BPQRSFBO> BOO>AL SB@FKA>OFL @LJL AB?BOÈ> AB E>@BOIL RK SBOA>ABOL OFPQF>KL
@R>KAL E>V Q>KQLǀE>V Q>KQL NRB BPQ½ >NRÈ NRB BP 3BOA>A .RB PRP @LJRKF@>@FLKBP PB>K PF PB BK@RBKQO>K @LK PR BKBJFDL
+LPLQOLP tMLO NRÄ QBKBJLP NRB AB@FO >IDL BOO>AL PL?OB BII> P>KQFCÈNRBKPB > PÈ JFPJLP MLO @>RP> AB ÄI KL P>?FBKAL IL NRB 2AP
t3BK "II> BP PFJMIBJBKQB 3BOA>A MRAFBO>K E>@BO
 6 @LK O>WÍK VL @OBL NRB ->?IL CRB >OOB?>Q>AL >I QBO@BO @FBIL  ELO> @LIL@>KAL >I EFGL )L MOFJBOL ABPMRÄP AB NRB BI
V ÄI SFL @LP>P AB I>P @R>IBP KL IB CRB @LKSBKFBKQB E>?I>O 6 RK EFGL BPQ>?> >ABKQOL ÄI IIBD>?> > PBO RK EFGL MBOL BKQLK@BP KLP
AÈ> ÄI AFGL e,GL KL E> SFPQL LÈAL KL E> LÈAL L KF E> PR?FAL BK A>JLP @RBKQ> NRB PR @LJMLOQ>JFBKQL BP IL NRB IL @LIL@>?> M>O>
@LO>WÍK AB ELJ?OB IL NRB !FLP QFBKB OBPBOS>AL M>O> ILP NRB >ALM@FÍK PF PB @LJMLOQ>?> ?FBK L KL
IB >J>Kq  6 BP BIǀBI MBKQB@LPQ>IƿELO> PÍIL MBOJÈQ>KJB JLPQO>OIBP
 ,E PFJMIBJBKQB BPQ>JLP SFSFBKALƿNRÈ >?>GL BPQ>JLP NRB MBKQB@LPQÄP KL BP RK> ABKLJFK>@FÍK t R½KQLP >RQFPQ>P
SFSFBKAL BK RK ?>PROBOL BPL BP QLAL BP PÍIL RK JLKQÍK AB ?>PRO> E>V >NRÈ NRB BO>K >RQFPQ>P NRB OB@F?FBOLK BI "PMÈOFQR
IIBKL ABǀAB ERJL AB I>P ?O>P>P AB I> FKJRKAF@F> !BƿRK 0>KQL SB>JLP PR J>KL t3BK t R½KQLP *BQLAFPQ>P NRB
PF KLPLQOLP JFPJLP KL BPQ>JLP @LKQ>JFK>ALP @LK ÄI BPQ>JLP BPQ½K >NRÈ OB@F?FBOLK BI "PMÈOFQR 0>KQL IBS>KQBK PR J>KL
SFSFBKAL BK ÄI ALKAB BI ERJL SFBKB AB I>P ?O>P>P ERJB>KQBP t R½KQLP +>W>OBKLP E>V >NRÈ NRB OB@F?FBOLK BI "PMÈOFQR
ABI MB@>AL 2K> AB I>P @LP>P J½P OBMRDK>KQBP AB I>P NRB MRBAL 0>KQL IBS>KQBK PR J>KL t-OBP?FQBOF>KLP NRB OB@F?FBOLK BI
MBKP>O BP RK SFBGL ?>PROBOL AB I> @FRA>A >OAFBKAL t%>K BPQ>AL "PMÈOFQR 0>KQL t3BK t)RQBO>KLP ,QO>P ABKLJFK>@FLKBP NRB KL
>IDRK> SBW @BO@> AB RKL "PB ELOOF?IB LILO @LKQ>JFK>AL AB ERJL MBOQBKB@FBOLK > -BKQB@LPQÄP BK IL >?PLIRQL PÍIL MBOQBKB@FBOLK
PR?FBKAL > QO>SÄP AB QLA> @I>PB AB FKJRKAF@F> 6ǀV RKL IL > >IDRK> ABKLJFK>@FÍK NRB OB@F?FBOLK BI "PMÈOFQR 0>KQL
OBPMFO> V BPL IL QO>PQLOK> > RKL SB>JLP PR J>KL t3BK PÈ NRB BKQLK@BP MBKQB@LPQÄP KL BP RK>
 6L OB@RBOAL NRB QBKÈ> NRB FO >II½ > +BT I?>KV >II½ BK ABKLJFK>@FÍK BP RK> BUMBOFBK@F>
I>ƿJ½P >?>GL AB I> >IIB !FB@FL@EL >IIÈ ALKAB BPQ>?> BI SFBGL  ELO> !FLP ILP IIBSÍ >ABKQOL ABI RBOML AB OFPQL t.RÄ
?>PROBOL V VL QBKÈ> NRB @L?O>O >II½ V IBBO JBAFALOBP 6 VL QBJÈ> E>@B "I >ELO> !BPMRÄP AB NRB 2AP PB E>K MOL?>AL PB
BI AÈ> @R>KAL BP> BO> I> ORQ> AFB@FL@EL @R>KAL VL QBKÈ> NRB E>K P>KQFCF@>AL 2AP JFPJLP @LK PR ?RBK @LJMLOQ>JFBKQL
QLJ>O ÄP> >II½ >?>GL MLONRB BO> LIBO BPB ELOOF?IB LILO -BOL L?BAFBKQBP >I "PMÈOFQR 0>KQL PFK FJMLOQ>O IL NRB AF@B BI JRKAL
QFO>ALP >IIÈ E>?È>K @RBOMLP AB O>Q>P V MBOOLP V AB QLAL 2AP  6LǀVL SLV > OBPQOBD>O BPQL OB>IJBKQB CRBOQB tSBK
P>?BK NRB BPQ>?>K >OAFBKAL V BPB ERJL PR?È> > QO>SÄP AB BIIL MLONRBƿ+L BP JF FKQBK@FÍK PBO DOLPBOL 6LǀVLƿMLO C>SLO
 ELO> PFK BJ?>ODL > BPL BP > IL NRB BPQ> SFA> BP @LJM>O>A> KLǀKLǀBK SBOA>A KL tSBK +L MFBKPBK BK SBOA>A NRB PLVǀ
BK PR JBGLO CLOJ> 0FJMIBJBKQB >OAFBKAL PFK II>J> BI MB@>AL PLV J>IL 6LǀVL KL NRFBOL PBOIL )L NRB JB MOBL@RM> BP QLJ>O
ERBIB MLO QLA>P M>OQBP MLO >PÈ AB@FOIL BPMFOFQR>IJBKQB E>?I>KAL > I> DBKQB V MOBAF@>OIBP BPQ> 3BOA>A BKSF>A> MLO !FLP V BIILP
-BOL LE ALKAB BI SFBKQL BPQ½ PLMI>KAL IF?OB V QLAL BP EBOJLPL PB A>K SRBIQ> V PFDRBK E>@FBKAL I> JFPJ> @LP> V AF@BK NRB
V M>W V DLWL V 3FA> "QBOK> >I PÍIL @ORW>O BI OÈL -BOL BPQ>JLP QFBKBK BI "PMÈOFQR 0>KQL "PL @>PF IL >OORFK> > RKL tSBK t.RÄ
BK RK> ?>Q>II> >PÈ NRB KL IL MLKD>JLP > RK I>AL V AFD>JLP BP IL NRB M>P> "IILP OBDOBP>K AFOB@Q>JBKQB > I> JFPJ> @LP> >PÈ
eAÄJLKLP MOFP> V IIBDRBJLP >II½q QO>FD>JLP @LK KLPLQOLP > @LJL ILP EFGLP AB &PO>BI BIILP NRBOÈ>K RK OBV M>O> NRB BPQB OBV
QLALP >NRBIILP NRB MLA>JLP QO>BO 0È MRAFBO> DL?BOK>O PL?OB BIILP V ILP EF@FBO> @LJMLOQ>OPB @LJL ILP
 6 >ELO> BI MOLMÍPFQL AB BPQ>P IB@@FLKBP BP AB >K@I>O > >NRBIILP JLOOBLP V ILP J>IB@FQ>P V ILP #FIFPQBLP
NRB V> E>K @ORW>AL > I> 1FBOO> "I MOLMÍPFQL AB BPQB BPQRAFL BPQB  t0>?BK 2AP PBÌLO>P NRB KL BP @LOOB@QL RP>O M>KQ>ILKBP
)F?OL AB "CBPFLP BP M>O> @LIL@>O BK MLPF@FÍK > I> FDIBPF> BK ALKAB t0>?BK BPL t0>?BK 2AP NRB KL BP @LOOB@QL @LOQ>OPB ILP JB@ELKBP
@LJMIBQ>JBKQB BPQ½ BK OFPQL "P RK QFML ABI KQFDRL 1BPQ>JBKQL AB PR @>?BIIL t0>?B 2A NRB KL BP @LOOB@QL PBÌLO NRB 2A
V BI )F?OL AB 'LPRÄ ALKAB 'LPRÄ OBM>OQFÍ "I ALJFKDL M>P>AL IL @LKQFKÓB CRJ>KAL V PB @LJMLOQB AB I> J>KBO> BK NRB IL E>@B
SFJLP ALKAB 'LPRÄ OBM>OQFÍ I> QFBOO> > @>A> ELJ?OB 6 ÄI IL EFWL t0>?B 2A NRB KL BP @LOOB@QL NRB 2A KL PB> BI BPMLPL AB PR @>P>
MLO FKPMFO>@FÍK > PR BPMLP> IB A> RK MBNRBÌL >Q>NRB AB FO> V IL B@E> >CRBO> MLO I>
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 "P BI >CB@QL AB !FLP E>@BO 0R SLIRKQ>A >ALMQ>KAL  ÍJL *LFPÄP CRBƿP>@Í >I MRB?IL CRBO> AB "DFMQL ABI >GL
@LIL@>KAL t.RÄ BPQ½ E>@FBKAL "I >ELO> LIL@>KAL > 0R &DIBPF> ABI MRBOOL V IBP AFL RK IRD>O BK ALKAB !FLP E>?È> MOLJBQFAL
-OFJBOL "I E> II>J>AL > 0R FDIBPF> *BQLAFPQ>P -OBP?FQBOF>KLP @R>QOL@FBKQLP >ÌLP ABPMRÄPƿL @R>QOL@FBKQLP >ÌLP >KQBP NRB "I
)RQBO>KLP >RQFPQ>P II>J½KALILP t)RBDL NRÄ EFWL "I "KSFÍ BI ILP QO>BOÈ> > RK IRD>O > RK> QFBOO> ?RBK> NRB CIRVB IB@EB V JFBI 6
"PMÈOFQR 0>KQL V IBP AFL BI ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR 0>KQL *LFPÄP DRFÍ > ILP EFGLP AB &PO>BI E>PQ> I> QFBOO> MBOL KL ILP IIBSÍ
 6L NRFBOL NRB 2AP DBKQB -BKQB@LPQ>I P>NRBK BPQL AB PR >I LQOL I>AL
@LO>WÍK -BKQB@LPQÄP KL BP RK> ABKLJFK>@FÍK MBKQB@LPQÄP BP RK>  6 'BPÓP >I BPMFOFQR>I > I> DBKQB NRB S> >ƿPB KLP E>
BUMBOFBK@F> "P BI "PMÈOFQR 0>KQL +L BP RK> LOD>KFW>@FÍK 2AP MOLJBQFAL RK "PMÈOFQR 0>KQL ABPAB BI MOFK@FMFL 'BPÓP KLP DRFÍ
KL MRAFBO>K LOD>KFW>O >I "PMÈOFQR 0>KQL "I KL IL S> > OBPM>IA>O E>PQ> I> MOLJBP> -BOL BI "PMÈOFQR 0>KQL SFKL @LJL 'LPRÄ M>O>
ELO> 2AP QFBKBK RK> LOD>KFW>@FÍK NRB 2AP II>J>K >PÈ MBOL QLJ>O @LKQOLI V DRF>O V AFOFDFO V M>O> MLPBBO I> QFBOO> L MLPBBO
BI "PMÈOFQR 0>KQL PB P>IB V ILP ABG> PBKQ>OPB >IIÈ JFPJL ALKAB I> FDIBPF> +LP A>JLP @RBKQ> ?½PF@>JBKQB BKQLK@BP NRB BK
BPQ½K V PFDRB >ABI>KQB t3BK -BKQB@LPQÄP KL BP RK> LOD>KFW>@FÍK KRBPQO>ƿ
MBKQB@LPQÄP BP RK> BUMBOFBK@F>  ELO> >NRÈ BP ALKAB NRFW½P I> DBKQB MRAFBO> MBKP>O NRB VL
 6 IRBDL !FLP IBP AFL > 0RP EFGLP RK KRBSL +>@FJFBKQL PLV AROL V NRB KL BPQLV QLJ>KAL BK @RBKQ> > ILP EBOJ>KLP \+L
MLO BI ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR 0>KQL "IILP IIBD>OLK JRV @BO@> > BP >PÈƮ .RB !FLP PB> JF 'RBW NRB KL BP >PÈ t3BK 6L PÍIL BPQLV
"I @R>KAL PB MROFCF@>OLK > PÈ JFPJLP > QO>SÄP AB +>W>OBKLP QO>Q>KAL AB PBÌ>I>O >IDL NRB BP I> 3BOA>A t3BK %BJLP BP@LDFAL
-BOBDOFKLP AB 0>KQFA>A )RBDL BKQO>OLK > I> BUMBOFBK@F> AB > ELJ?OBP @LJL IÈABOBP BK SBW AB DRF>KW>ǀIÈABOBPǀDRF>KW>P ABI
MBKQB@LPQÄP L ABI ?>RQFPJL ABI "PMÈOFQR 0>KQL I> OBPQ>RO>@FÍK "PMÈOFQR 0>KQL %BJLP ABPB>AL NRB BI ELJ?OB KLP >PFDKB KRBPQO>
AB ILP ALKBP 0>IFBOLK E>?I>KAL BK IBKDR>P B FKQBOMOBQ>KAL M>OQB V KLP DRÈB ABKLJFK>@FLKBP @LJL I> *BQLAFPQ> I> >RQFPQ>
IBKDR>P V PB IBP AFBOLK ALKBP AB P>KFA>ABP V JFI>DOLP V PBÌ>IBP I> -OBP?FQBOF>K> I> )RQBO>K> I> &DIBPF> AB OFPQL I> -BKQB@LPQ>I
V J>O>SFII>P @LJBKW>OLK > >@LJM>Ì>OILP ELO> BIILP PLK EFGLP V AFCBOBKQBP ABKLJFK>@FLKBP M>O> BPQ>?IB@BO RK> LOD>KFW>@FÍK
BIILP PLK ILP EFGLP AB !FLP "IILP BPQ½K BK MLPF@FÍK BK OFPQL @LJL BGBJMIL V KLPLQOLP PBDRFO BPL -BOL PLJLPƿ
"IILP IIBD>K > PBO EFGLP MLO JBAFL ABI +>@FJFBKQL 6 BI KRBSL  "K KFKDRK> M>OQB BK I> F?IF> EBJLP AB E>@BO RK> @LP>
+>@FJFBKQL V I> @LKSBOPFÍK BK 0È JFPJ> BP BI "PMÈOFQR 0>KQL PBJBG>KQB > BP> +L E>V RK PLIL QBUQL AB "P@OFQRO> BK QLA>
 2AP KF PFNRFBO> BPQ½K @LKSBOQFALP E>PQ> NRB OB@F?BK BI I> F?IF> AB !FLP ALKAB "I >IDRK> SBW LOD>KFWÍ I> FDIBPF> L
"PMÈOFQR 0>KQL "PL BP IL NRB AF@B I> "P@OFQRO> 'BPÓP IB AFGL ALKAB "I >IDRK> SBW E>?IÍ AB RK> LOD>KFW>@FÍK KF RK IRD>O BK I>
> -BAOL MOBDÓKQBKIB > @R>INRFBO> IB>K PRP "P@OFQRO>P ÄI CRB F?IF> 0FKL PFBJMOB IL @LKQO>OFL > BPL "I KL NRFBOB NRB PB>JLP
GRPQFCF@>AL MLO @OBBO BK BI 0BÌLO 'BPÓP IIBDÍ > PBO RK PBDRFALO JLIAB>ALP @LJL I>P @LP>P ABI JRKAL "I KLP NRFBOB MB@RIF>OBP
RK >MÍPQLI 'BPÓP IB AFL I>P II>SBP ABI /BFKL 6 'R>K  "I >M>OQ>ALP
ILP P>KQFCF@Í IBP AFL MLABO ILP BKSFÍ B@E>OLK CRBO> ABJLKFLP  ELO> KL JB OBCFBOL > PBO eQLKQLq @LJL IL II>J>JLP *B
V @LP>P ILP P>KQFCF@Í e0>KQFCÈ@>ILP ->AOB BK 1R 3BOA>A 1R OBCFBOL > PBO RK MRB?IL II>J>AL CRBO> LE RK> ?BKAB@FA> V
->I>?O> BP I> 3BOA>A 6L JB P>KQFCF@L > *È JFPJL MLO BIILPq P>KQ> K>@FÍK SFSFBKAL SFA>P NRB BPQ½K MLO BK@FJ> AB OBMOL@EB
>@QR>KAL @LJMLOQ½KALKLP >PÈ @LJL "I IL E>OÈ> L?O>KAL BK
 "P> BP RK> AB I>P M>I>?O>P J½P ARI@BP NRB EB LÈAL e->AOB KLPLQOLP MLONRB PLJLP EB@ERO> 0RV> @OB>ALP BK OFPQL 'BPÓP
6L JB P>KQFCF@L > *È JFPJL MLO BIILPq t0>?BK 2AP NRB "I QBKÈ> M>O> ?RBK>P L?O>P
ABOB@EL AB QBKBO RK ELD>O "I BO> RK ERJ>KL t0>?BK 2AP MLO
NRÄ "I QBKÈ> ABOB@EL AB QBKBO RK> BPMLP> "I BO> RK ELJ?OB "I  ELO> BI JFÄO@LIBP BK I> KL@EB JR@ELP AB 2AP KL BPQ>?>K
QBKÈ> ABOB@EL > QLA>P BPQ>P @LP>P MBOL "I AFGL e->AOB 6L JB >NRÈ BI JFÄO@LIBP BK I> KL@EB MBOL BKQO>JLP BK BIƿ OBL NRB BP
P>KQFCF@L > *È JFPJL MLO BIILP 6L JB P>KQFCF@L > *È JFPJLq BI SBOPÈ@RIL  L BIƿ+L BP BI SBOPÈ@RIL 
 %>?IÄ @LK RK MOBAF@>ALO@FQL >VBO SLV > MOBAF@>O M>O> ÄI DžO@Q@ RDQ @CNOS@CNR L I> @LIL@>@FÍK ABI MRB?ILƿ
ABKQOL AB RK>P @R>KQ>P KL@EBP >NRÈ >OOF?> MLO I> @>OOBQBO> 6  ÍJL !FLP QO>Q>KAL AB @LIL@>O 0R MRB?IL 6 @R>KAL !FLP
IB MOBDRKQÄ >@BO@> AB RK> @FBOQ> @LP> ÄI AFGL e0È %BOJ>KL @LIL@> > RKL BKQLK@BP LE I> FDIBPF> BKQBO> NRFBOB PBO @LJL
O>KE>J MBOL I> J>VLOÈ> AB JF DBKQB KL @OBB BK BPLq ÄPB QBKBO I> JFPJ> @I>PB AB @LP>P E>@BO I> JFPJ> @LP> 0LJLP
@LOQ>ALP AFCBOBKQB PLJLP EB@ELP AFCBOBKQBP QBKBJLP K>QRO>IBW>
6L AFGB et0LK IBD>IFPQ>P I> J>VLOÈ> AB BIILPq AFCBOBKQB V PLJLP @LIL@>ALP BK MLPF@FÍK AFCBOBKQB @>A> RKL M>O>
 e0Èq "I EBOJ>KL KL @OBB BPL e-BOLq AFGL ÄI e\MLO BIILPƮq RK QO>?>GL AFCBOBKQB NRFW½P RKL PÍIL M>O> RK> MBNRBÌ> @I>PB AB
,E NRFPB >?O>W>OIL e-LO BIILP tSBK VL JB P>KQFCF@L > JÈ JFPJL QO>?>GL LQOL M>O> RK QO>?>GL DO>KAB 6L @OBL NRB CRB !>SFA L RKL
MLO BIILPq AB ILP MOLCBQ>P JB LISFAL >ELOFQ> AFGL e6L MOBCBOFOÈ> PBO RK>
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

>ICLJ?O> AB MRBOQ> BK I> >P> ABI 0BÌLO NRB BPQ>OƿE>?FQ>O BK >JL RKNRB VL @OBL NRB PF VL ER?FBO> EB@EL >IDL J>IL BII> JB
I>P JLO>A>P @LK ILP J>I
ƿILP J>ILPq MBOALK>OÈ> >RK >PÈ KL IL E>OÈ> AB QLA>P J>KBO>P 6L I> >JL
 ELO> S>JLP > ABQBKBOKLP RK JLJBKQL BK I> >ALM@FÍK  !B BP> J>KBO> BP @LK OFPQL 0F VLǀPF VL SFSLƿ6L QBKDL
BI SBOPÈ@RIL  QO>Q>KAL AB IIBD>O E>PQ> ALKAB KLP PB> MLPF?IB @FK@RBKQ> PF SFSL E>PQ> QBKBO KLSBKQ> L @FBK PF QBKDL LQOLP
BK BII> -BOL >ELO> OB@RBOABK BI QBJ> BP @LJMIBQ>JBKQB PL?OB @FK@RBKQ> >ÌLP M>O> MOBAF@>O V KRK@> MOBAF@L RK> PLI> SBW V SLV
@LIL@>@FÍK t R½KQLP BKQFBKABK BPL ,FD½JLPILP AB@FOIL @LK > PBKQ>OJB BK BI OÈL AB QLA>P J>KBO>P PLV P>ISL !FLP JB P>ISÍ
RK> M>I>?O> LIL@>KAL 8)> @LKDOBD>@FÍK AF@B e LIL@>KALqǀ MLO 0R DO>@F> FKJBOB@FA> MLO >IDL NRB VL >IDRK> SBW MRAFBO>
"AFQLO: BI RBOML 8eBI RBOMLq: AB 'BPR@OFPQL 8eAB 'BPR@OFPQLq: E>@BO NRB EF@B L >IDRK> LQO> @LP> 6L MOBAF@L MLONRB IL >JL
BK MLPF@FÍK 8eBK MLPF@FÍKq: BK OFPQL 8eBK OFPQLq: > ALKAB BI > "I V >JL > 0R MRB?IL 6 ÄP> BP I> O>WÍK AB NRB VL PÄ NRB
"PMÈOFQR 0>KQL 8e> ALKAB BI "PMÈOFQR 0>KQLq: KLP BPQ½ DRF>KAL EB M>P>AL AB JRBOQB > 3FA> MLONRB ILP >JL V SLV BK ?RP@> AB
8eKLP BPQ½ DRF>KALq : IIÈ IL QFBKBK >ELO> IL QBKBJLP tSBK BIILP +L FJMLOQ> BK NRB @I>PB AB @LKAF@FÍK BPQÄK SLV BK ?RP@>
LIL@½KALKLP BK MLPF@FÍK BI )F?OL AB "CBPFLP E> AB E>@BO BPL AB BIILP AB QLA>P J>KBO>P 3LV > QO>BOILP AB QLA>P J>KBO>P ILP
G>IL AB QLA>P J>KBO>P 0F JFKFPQOLP KL BPQ½K AB >@RBOAL V LQOLP
 6 JFOBK > BPQB J>BPQOL MOFK@FM>I ->?IL )L MOFJBOL NRB ÄI KL BPQ½K AB >@RBOAL V I>P ABKLJFK>@FLKBP KL BPQ½K AB >@RBOAL
E>@B BP ABOOF?>O QLA> FAB> AB >MLPQ>Q>O !BOOF?>O QLA> FAB> AB BPL KL JB ABQFBKB \%>V >IDLƮ \+L IL ABQRSL > "IƮ "I BKQOÍ
PFBJMOB ePBO RK OFPQF>KL ELV V J>Ì>K> V> KL V >I AÈ> PFDRFBKQB GRPQ>JBKQB BK JBAFL AB I> FK@OBARIFA>A V KL IL ABQRSL "I PFDRFÍ
!FLP JB @LKABKÍ V >I AÈ> PFDRFBKQB BPQLV AB OBDOBPL LQO> SBWq >ABI>KQB AB QLA>P J>KBO>P "PL BP IL NRB E>@BJLP P>IFJLP V ILP
\"PL BP QLKQBOÈ>Ʈ ELO> BPQL BPƿ"PQB )F?OL KL BP AFOFDFAL M>O> QO>BJLP ILP >D>OO>JLP AB QLA>P J>KBO>P +L FJMLOQ> >I@>K@BK
RK> BKPBÌ>KW> BS>KDBIÈPQF@> PBOJLKBP AB BS>KDBIFPQ>P +LPLQOLP >D>OOBK >CÄOOBKPB @LK QLA>P PRP CRBOW>P 2AP KL P>?BK NRFÄKBP
KLƿ6L KL QL@L BPQL BK ILP @>JMLP 6L QO>FDL BPQL > I> FDIBPF> PLK 0½ISBKILP "PL BP MLO >JLO +L MLONRB eVL QBKDL NRBq MBOL
MLONRB ->?IL IL AFOFDFÍ > ILP P>KQLP > >NRBIILP NRB PLK II>J>ALP MLONRB VL >JL MLONRB 2AP >J>K
V MOBPBOS>ALP V NRB BPQ½K IIBKLP V E>K PFAL MRBPQLP >M>OQB V
NRB BPQ½K BK BI "PMÈOFQR 0>KQL V> BK I> QFBOO> AB >K>½K "I BPQ½  !F@BK e6L AB?BOÈ> FO > >OOBDI>O BPL @LK BP> JRGBO MBOL IBP
QO>Q>KAL AB AB@FOIBP IL MOFJBOL NRÈQBKPB AB PRP JBKQBP NRB 2AP AFDL >ELOFQ> JFPJL @OBL NRB MLONRB SLV > I> FDIBPF> VL AB?BOÈ> FO
PB S>K > MBOABO V NRB S>K > E>@BO DRSN V NRB QFBKBK JFBAL AB DRSN > >OOBDI>OILq +L 2AP PLK ILP NRB AB?BOÈ>K >OOBDI>OPB MOFJBOL
+L QBKD>K JFBAL AB K>A> MLONRB ÄI BPQ½ QO>Q>KAL AB AB@FOIBP t3BK t3BK 0F 2AP KL QFBKBK BI >JLO AB !FLP BK PR @LO>WÍK RK>
AÍKAB BPQ½K 2AP NRFÄKBP PLK @ÍJL BPQ½K M>O>ALP R LQO> @LP> NRB IBP E>@B P>?BO NRB BPQ½K BOO>ALP BKQLK@BP 2AP
S>KǀBKQLK@BP 2AP S>K > >OOBDI>OIL @LK !FLP )RBDL 2AP IL S>K
 ELO> 2AP NRFW½P E>D>K @LP>P BOO>A>P V @>A> SBW NRB > >OOBDI>O @LK PR MOÍGFJL
E>D>K >IDL BOO>AL 2AP S>K > M>D>O MLO BIIL \0È PBÌLO 2AP S>K
> PBD>O IL NRB PFBJ?OBKƮ -BOL BPL KL QFBKB K>A> NRB SBO @LK PR  'BPÓP BKPBÌÍ I> JFPJ> @LP> "I AFGL e0F SFBKBP > RK >IQ>O
P>IS>@FÍK R>KAL 2AP K>@BK ABI "PMÈOFQR AB !FLP 2AP QFBKBK V E>V RKƿQB >@RBOA>P NRB E>V >IDL @LKQO> RK MOÍGFJL L BI
3FA> "QBOK> V V> KL MRBABK JLOFO >PÈ @LJL !FLP KL MRBAB JLOFO EBOJ>KL SB > >OOBDI>OIL @LK ÄI MOFJBOLq
2AP PLK M>OQB AB !FLP 2AP PLK EFGLP AB !FLP  ELO> >ELO> BK I>P BA>ABP NRB QFBKBK NRB SBKFO "I JFÄO@LIBP
 6L K>@È PFBKAL RK O>KE>J 2AP MRAFBO>K MLKBOJB >IDÓK BK I> KL@EB QRSFJLP eI>P J>KFCBPQ>@FLKBPq )L SBOBJLP LQO>
LQOL KLJ?OB >IDÓK LQOL KLJ?OB MBOL KL JB E>O½ JBKLP VL SBW BPQ> J>Ì>K> BK eI> J>KFCBPQ>@FÍK AB ILP EFGLP AB !FLPq
QLA>SÈ> PLV O>KE>J 6L K>@È O>KE>J PFBJMOB PBOÄ O>KE>J ALKAB !FLP BPQ½ BPMBO>KAL 6 IRBDL BK BI QFBJML ABI CFK @R>KAL
6L SLV >ƿ6L NRFW½P BPQÄ Q>K ABPCFDRO>AL >IDÓK AÈ> BK@LDFAL QLALP BPQBJLP ABI>KQB AB "I )LP KDBIBP KL BPQ>?>K MBOAFALP
@LK >OQOFQFP QBKD> RK >@@FABKQB V BPQÄ QLAL ABPQOLW>AL >I DO>AL "IILP KL P>?O½K @ÍJL DLW>O AB I>P ?BKAF@FLKBP @LJL KLPLQOLP
NRB M>OBW@> RK >KFJ>I \MBOL QLA>SÈ> PBOÄ O>KE>JƮ t-LO NRÄ BIILP KRK@> BPQRSFBOLK MBOAFALP -BOL VL PÄ AB AÍKAB SBKDL
)> P>KDOB O>KE>J BPQ½ >ABKQOL @LKLW@L I> OL@> AB ALKAB CRF @LOQ>AL RK MB@>ALO 2AP P>?BK AB
AÍKAB CRBOLK @LOQ>ALP ELO> @R>KAL PLJLP E>II>ALP BKQLK@BP
 "PL BP IL NRB 2AP PLK 6 PFBJMOB V @R>KAL !FLP ILP E> MLABJLP M>O>OKLP ABI>KQB AB !FLP ,E \NRÄ AÈ> PBO½ ÄPBƮ
EB@ELƿELO> OB@RBOABK VL KL BPQLV E>?I½KALIBP > >NRBIILP
NRB BPQ½K CRBO> AB OFPQL 6L IBP BPQLV E>?I>KAL > >NRBIILP NRB
 "KQLK@BP >ALM@FÍK @LIL@>@FÍK ELO> !FLP BPQ½ E>@FBKAL
BPQ½K BK OFPQL t ÍJL BKQO>K BK OFPQL e\-LO RK "PMÈOFQRƮq " BPQL BK I> L?O> 6 >ELO> PF VL MRBAL E>@BOILP @>MQ>O BPQL BKQLK@BP
J>VÓP@RI>
P
M
È
O
ƿIL @R>I NRFBOB AB@FO e-LO RK PLIL "PMÈOFQR S>JLP > @LJBKW>O >ELO> BK BI SBOPÈ@RIL  NRFBOL IBBOIL
0>KQL CRFJLP QLALP ?>RQFW>ALP BK RK RBOMLq t ÍJL PLJLPƿ DžG@AHÇMCNMNR OQDCDRSHM@CN O@Q@ RDQ @CNOS@CNR
t ÍJL BKQO>JLP t-LO JBAFL ABI ?>RQFPJL BK >DR> R½K BK GHINR RTXNR ONQ LDCHN CD )DRTBQHRSN RDFÖM 0R MOLMFL
ABP>@RBOAL BPQLV @LK 2AP >RQFPQ>P V 2AP &DIBPF> AB OFPQL \+L OTQN @EDBSN CD RT UNKTMS@C
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

MOLMF@F>@FÍK L RK>PǀRK>P >@BMQ>@FLKBP L RK> IFJMFBW> 2K MLO ?>RQFPJL BK >DR> AB KFKDRK> J>KBO>Ʈ -OFJBO> AB LOFKQFLP
MOL@BPL AB IFJMFBW> M>O> NRB @LKPQ>KQBJBKQBƿ+L PLI>JBKQB  AF@B e-LO RK PLIL "PMÈOFQR "PMÈOFQR 0>KQL CRFJLP QO>ÈALP >
RK> SBW BK RK >SFS>JFBKQL MBOL eSFSFBKAL PFBJMOB E>@FBKAL BPB RBOMLq 6 BPQ>JLP Q>K > P>ISL @LJL IL BPQ½ BPB RBOML !FLP
FKQBO@BPFLKBPq M>O> NRB BI OFPQF>KL PB> J>KQBKFAL IFJMFL AÈ> BPƿIL MOLJBQFÍ
V KL@EB IIÈ BPQ½ I> 0>KDOB AB 'BPR@OFPQL NRB E>@B RK>ǀRK>
>@BMQ>@FÍK >IIÈ BK I> @ORW BKƿBK I> -OBPBK@F> AB !FLP NRB KLP
 t ÍJL MRAFBO> !FLP GRWD>OIL > "I AB KRBSL @R>KAL "I CRB
IFJMF> @LKPQ>KQBJBKQB AÈ> V KL@EB AB QLAL MB@>AL 6 BPQ>JLP > >I >IS>OFL 0R?FBKAL BI $ÍIDLQ> "I CRB DLIMB>AL EBOFAL "I KL
P>ISL BKSRBIQLP t"KSRBIQLP @ÍJL -LO BI "PMÈOFQR 0>KQL ABKQOL MLAÈ> P>K>O "I KF PFNRFBO> MLAÈ> E>?I>O RK> M>I>?O> >MBK>P
ABI RBOML ABI 0BÌLO 'BPÓP V > P>ISL e"I NRB LVB *FP ->I>?O>P V t-LO NRÄ "I QBKÈ> ILP MB@>ALP ABI JRKAL PL?OB "I +L MLONRB
@OBB >I NRB JB BKSFÍ QFBKB 3FA> "QBOK> V KRK@> SBKAO½ >I GRF@FL "I BO> RK MB@>ALO MBOL e"I CRB EB@EL MB@>ALq MLO JÈ V MLO
J>P E> M>P>AL AB JRBOQB > 3FA>q \+L J½P GRF@FLƮ "I OFPQF>KL 2AP 1LALP ILP MB@>ALP ABI JRKAL ABPAB A½K E>PQ> 0R SBKFA>
KRK@> S> >I GRF@FL OFPQL CRB MLO ÄI *F ?LD>AL PB M>OÍ BK JF ABP@>KP>K PL?OB 0R ELJ?OL 6 !FLP KL BPQ>?> @>PQFD>KAL > 0R
IRD>O "I >?LDÍ JF @>PL ABI NRB VL BO> FDKLO>KQB "I IB AFGL >I EFGL "I BPQ>?> @>PQFD>KAL BI MB@>AL t3BK NRÄ ELOOF?IB BO> "I
->AOB NRB VL KL BO> AFDKL NRB VL BO> FDKLO>KQB -BOL BI JB >JÍ BPQ>?> E>@FBKAL RK> MOLMF@F>@FÍK "I BPQ>?> E>@FBKAL RK> SÈ> AB
V QLJÍ JF IRD>O V >?LDÍ JF @>PL \V ELV PLV IF?OBƮ 0È PBÌLO 6 "I BP@>MB MLO QLALP >NRBIILP NRB !FLP MLO 0R MOBSFL @LKL@FJFBKQL
ABOO>JÍ 0R 0>KDOB M>O> LCOB@BO >II½ MLO KRBPQOL MB@>AL P>?È> NRB SBKAOÈ>K 3>JLP > BKQO>O BK BPL BK RKLP JLJBKQLP
 /B@RBOABK BI JFÄO@LIBP M>P>AL BK I> KL@EB KFKDÓK
 ELO> BKQLK@BP @R>KAL 2AP PLK eMLO RK PLIL "PMÈOFQR
OFPQF>KLƿ)LP OFPQF>KLP MB@>K MBOL RK MB@>ALO KL MRBAB CRFJLP ?>RQFW>ALP BK BPB RBOML RK RBOML BI @R>I BP OFPQLq V
MB@>O 2K MB@>ALO KL MB@> MLONRB ÄI BP RK MB@>ALO "I PÍIL PLJLP P>ISLP M>O> PFBJMOB
BP RK MB@>ALO M>O> @LJBKW>O V BPL BP QLAL *FOBK QLJBK BIǀ  ELO> >IIÈ BP ALKAB M>OB@B @>BO BUQO>Ì>JBKQB
BI OBSBOPL AB BPQB IF?OL BP KBDOL tNRÄ Q>KQL AB BPL BP KBDOL BPMB@F>IJBKQB > ILPǀILPǀILP @OBVBKQBP OJBKF>KLP NRB BIILP
1LAL BP KBDOL +L E>V ?I>K@L BK ÄI BP KBDOL 2AP AF@BK e$RSD PLKƿQFBKBK NRB E>@BO >IDL M>O> JBOB@BOIL BIILP JFPJLP L
Q>KQL >NRÈq +L KL IL BP QLAL BP KBDOL 1LAL BP KBDOL PÈ BP RK >IDRK> @LP> JBOFQLOF> t ÍJL MRBAB PBO MLO ALP @LP>P >I JFPJL
MB@>ALO "I M>O> @LJBKW>O BPQ½ @LKABK>AL RBKL 2AP AF@BK QFBJML , BP MLO DO>@F> L BP MLO L?O>P RK> +L MRBAB PBO MLO I>
et.RÄ PF ÄI @LJBQB >ARIQBOFL t.RÄ PF ÄI SFLI> >IDRK> JRGBO t.RÄ JFPJ> @LP> BP MLO ALP @LP>P AFCBOBKQBP QFBKB NRB PBO MLO RK>
PF ÄIǀNRÄ PF ÄIǀÄI >MRBPQ> t.RÄ PF ÄI J>Q> > >IDRFBKq "PB KL BP "Pƿ
>PRKQL KRBPQOL "PB KL BP >PRKQL KRBPQOL QBKBJLP IBVBP >NRÈ NRB
PB BK@>ODRBK AB BPL +L PLJLP OBCLOJ>ALOBP PLJLP MOBAF@>ALOBP  6L LE PFJMIBJBKQB KL MRBAL SBO K>A> J½P PFKL I> DO>@F>
ABI "S>KDBIFL +L IL @LKABK>JLP MLO IL NRB ÄI E> EB@EL KL IL AB !FLP !B BPL BPQLV @LJMRBPQL 6L PFBJMOB @OBÈ BK I> DO>@F>
@LKABK>JLP MLO @LJBQBO >ARIQBOFL \)L @LKABK>JLP MLONRB ÄI 6L PFJMIBJBKQB PLV DO>@F> AB MFBP > @>?BW> BPL BP QLAL +L PLV
BP RK MB@>ALOƮ 0F ÄI CRBO> RK OFPQF>KL ÄI KL IL E>OÈ> "PL BP VLǀVLƿ>RK BK JF SFA> @R>KAL VL BO> RK KFÌL KL MLAÈ> SBO
@LOOB@QL 0F ÄI E> PFAL @>J?F>AL KL E>O½ BPL -BOL MLONRB BP RK K>A> PÍIL DO>@F> DO>@F> "IILP AF@BK e6LǀVLƿ/>PNRB 2A JF
MB@>ALO BPL BP IL NRB IL E>@B E>@BO BPL BPM>IA> V VL O>P@>OÄ I> PRV>q RBKL BP RK> BUMOBPFÍK ELOOF?IB
-BOL > JÈ KL JB FJMLOQ> PF 2AP JB O>P@>K I> JÈ> L KL PF I>
 IIÈ BP ALKAB PB IBP ABOOF?> BIǀBI >MLVL > ILP IBD>IFPQ>P PRV> KB@BPFQ> PBO O>P@>A> VL ILP O>P@>OÄ AB QLA>P J>KBO>P t3BK
0È PBÌLO %BOJ>KL MBOJÈQ>JB AB@FOIB e+L BP MLO L?O>P PFKL DO>@F> 0È PBÌLO t3BK I> DO>@F> L?O> MLO >JLO \0F 2AP IL
MLO DO>@F> PLJLP P>ISLP V BPL MLO CBq 0È PBÌLO ELO> VL KL KB@BPFQ>KƮ 0FK FJMLOQ>O PF 2AP KRK@> E>K EB@EL K>A> MLO JÈ
@LKABKL > ILP EBOJ>KLP IBD>IFPQ>P BIILP PLK JFP EBOJ>KLP 6 S>K PF VLǀVL KL QBKDL K>A> NRB SBO @LK 2AP PF 2AP IL KB@BPFQ>K VL
> BPQ>O >II½ >PÈ @LJL @R>INRFBO> ABI OBPQL AB BIILP S> > BPQ>O >II½ IL E>OÄ AB QLA>P J>KBO>P \$O>@F>Ʈ \-LONRB 2AP IL KB@BPFQ>KƮ
MLONRB !FLP MOBABPQFKÍ > 0R &DIBPF> > BPQ>O >II½ -BOL GRPQ>JBKQB
I> @LP> BP NRB 2AP ǀ2AP J>KQFBKBK > I> DBKQB Q>K >KDRPQF>A>  6L KB@BPFQ>?> PBO P>IS>AL +L E>?È> K>A> NRB MRAFBO>
NRB KL P>?BK KF NRÄ e%LV ?RBKL NRFW½P PF VLǀVLƿq %½D>KILP P>IS>OJB +L E>?È> K>A> NRB VL MRAFBO> E>@BO @LK OBPMB@QL >
P>?BO JFBKQO>P QBKD>K BI E>J?OB ABI JRKAL M>O> @LJBKW>O KL JÈ JFPJL VL KL MRAFBO> E>?BOJB P>IS>AL > JÈ JFPJL -BOL VL
BPQ½K >IIÈ KB@BPFQ>?> PBO P>IS>AL MLONRB VL @OBÈ> BK RK !FLP 6 !FLP BKSFÍ
> 0R %FGL EB@EL > I> PBJBG>KW> AB @>OKB MB@>ALO> M>O> PRCOFO
 6L KL SFSL CFBI > JF BPMLP> MLONRB MFBKPL NRB PB AFSLO@F>OÈ> BK JF IRD>O V VL CRF P>ISL PLI>JBKQB MLO DO>@F> CRF P>ISL +F RK>
AB JÈ 6L SFSL CFBI > JF BPMLP> MLONRB I> >JL "P> BP RK> MLPF@FÍK PLI> @LP> MLAÈ> E>@BO VL L E>@BO 2AP M>O> P>IS>OPB RKL JFPJL
IBD>I NRB EBJLP QLJ>AL NRB KLP >J>JLP BI RKL >I LQOL -OFJBOL 6 >NRBIILP > NRFBKBP "I >KQBP @LKL@FÍ ABPAB >KQBP AB I> CRKA>@FÍK
>KQBP AB NRB MRAFBO> BPQ>O >IIÈ QBKÈ> NRB PBO RK >JLO 6L I> ABI JRKALƿ
 )  -)  / %  )  !  !,- &°+  

 "KQO>JLP BK BPL BI JFÄO@LIBP M>P>AL !BP@OF?FJLP > !FLP  "I BP LJKFMOBPBKQB MLONRB "I BP LJKFP@FBKQB "I P>?B QLAL
BK 0R "I>E "ILEFJ V JLPQO>JLP NRB "I BO> >RQLBUFPQBKQB -BOL MLONRB "I BP FKCFKFQL PFBKAL FKCFKFQL IL E>@B LJKFMOBPBKQB
ABKQOL AB "I E>?È> ->QBOKFA>A ABKQOL AB "I E>?È> AFCBOBKQBP 0FBKAL LJKFMOBPBKQB BKQLK@BP PFBKAL FKCFKFQL BKQLK@BP "I BPQ½
JÄOFQLP Q>IBP @LJL RK 0>IS>ALO Q>IBP @LJL RK 0>K>ALO 1LAL PBKQ>AL BK ILP FBILP "I E>?FQ> BK RK IRD>O MLONRB "I BP RK 0BO
BPL BPQ>?> BK !FLP V !FLP BO> >RQLBUFPQBKQB -BOL PFBKAL NRB "I  -BOL PFBKAL FKCFKFQL BKQLK@BP "I P>?B QLA>P I>P @LP>P
BO> RK 0>IS>ALO "I BO> BI ->
ƿ"I KL QBKÈ> RK KDBI "I KL QBKÈ> 0>?FBKAL @>A> SBW NRB RK JLPNRFQL MBPQ>ÌB> PRP LGLP LKL@B
K>A> +L E>?È> K>A> PFKL "I JFPJL "I BO> >RQLBUFPQBKQB +>A> @>A> >?BGLOOL AÍKAB BKQO> ÄI >I M>K>I M>O> L?QBKBO PR JFBI "I
J½P BUFPQÈ> PFKL !FLP @LKL@B > @>A> DLOOFÍK NRB PB M>O> BK BI ½O?LI "I @LKL@B @>A>
 -BOL PFBKAL NRB "I BO> !FLP BKQLK@BP QBKÈ> NRB E>?BO >IDL MBKP>JFBKQL NRB BPQ½ BK I> JBKQB AB 2AP MLONRB "I BP FKCFKFQL V
NRB IL >ALO>O> MLONRB "I >J>?> I> >ALO>@FÍK 6 0R MOLMFL 0BO LJKFP@FBKQB "PL BP NRB "I KL PÍIL BP FKCFKFQL "I BP LJKFP@FBKQB
@OBÍ @OF>QRO>P M>O> >ALO>OIL ELO> QBJMLO>IJBKQB S>JLP > "I P>?B QLAL -BOL "I BP RK 0BO !FLP BP RK 0BO V AB BPQB 0BO
QL@>OIL LQO> SBW QBJMLO>IJBKQB KL S>JLP > SBOIL QLAL MBOL @LJBKWÍ > J>KFCBPQ>O ÄPQLP
2AP IL S>K > @>MQ>O BK I> @FKQ> -BOL BKQLK@BP MLO @>RP> AB  6 BI MB@>AL AFGB I> LQO> KL@EB BI MB@>AL KL BP RK> @OB>@FÍK
NRB "I BO> !FLP "I EFWL KDBIBP V ILP KDBIBP IL >ALO>OLK +L E>V K>A> @OB>AL PFKL MBOCB@@FÍK !FLP @OBÍ ?RBK>P QLA>P I>P
KDBIBP QLA>SÈ> IL >ALO>K RBKL ILP KDBIBP NRB BPQ½K BK I> @LP>P "I MB@>AL KL BP RK> @OB>@FÍK !FGBOLK eRBKL BP> BP I>
-OBPBK@F> AB !FLP QFBKBK PBFP M>OBP AB >I>P PBFP >I>P "IILP QFBKBK JFPJ> @OB>@FÍK ABI MB@>ALq 2AP E>K BP@R@E>AL BPL -BOL ÄPB
ALP PL?OB PR OLPQOL ALP PL?OB PRP MFBP V SRBI>K @LK ALP BK 0R BP RK BOOLO -B@>ALƿ0LI>JBKQB E>V RK OB>ALO BPB BP !FLP
-OBPBK@F> @I>J>KAL AÈ> V KL@EB e0>KQL P>KQL P>KQL 0BÌLO !FLP KL MLAÈ> @OB>O BI MB@>AL MLONRB "I BP P>KQL V KL E>V K>A>
!FLP 1LALMLABOLPLq "PL BP IL NRB AF@B I> "P@OFQRO> "IILP IL BK "I M>O> E>@BOIL "I MB@>AL BP MBOSBOPFÍK KL @OB>@FÍK MBOL
>ALO>OLK >ELO> BPL @OBÍ >IDL M>O> >ALO>OIL BP MBOSBOPFÍK 2K >ARIQBOFL BP BI >@QL @LOOB@QL MBOSBOQFAL 2K>
 "KQLK@BP ABKQOL AB "I E>?È> RK >QOF?RQL AB 0>IS>ALO t ÍJL JBKQFO> BP I> SBOA>A AF@E> FK@LOOB@Q>JBKQB R>INRFBO MB@>AL
MRAFBO> RK> AB BP>P @OF>QRO>P @R>KAL KL E>?È> MB@>AL L KL @R>INRFBO MB@>AL BP GRPQF@F> MBOSBOQFA>
E>?È>K MBKP>JFBKQLP AB MB@>AL @ÍJL MLAÈ> BPQ>O MBOAFAL RKL  -LO Q>KQL >ELO> !FLP PB PFBKQ> "I JFPJL V> PB J>KFCBPQÍ "I
AB BIILP +L MLAÈ> PBO PÈ NRB QRSL NRB PBO EB@EL >IDL NRB BP !FLP "I JFPJL V> PB J>KFCBPQÍ @LJL RK 0>IS>ALO BI ELJ?OB
MRAFBO> MBOABOPB M>O> NRB "I MRAFBO> PBO RK 0>IS>ALO !BKQOL BPQ>?> MBOAFAL V "I ILP P>ISÍ "I JFPJL V> PB J>KFCBPQÍ @LJL
AB "I E>?È> RK 0>K>ALO t OBBK 2AP NRB "I BP RK 0>IS>ALO 8)> RK 0>K>ALO +L E>@B KFKDRK> AFCBOBK@F> IL NRB I> DBKQB AF@B NRB
@LKDOBD>@FÍK AF@B eJÄKq ǀ"AFQLO: t OBBK 2AP NRB "I BP RK "I BP V "I IL BP AB QLA>P J>KBO>P AB QLA>P J>KBO>P "I BP RK
0>K>ALO 8eJÄKq : -BOL tNRÄ PF KL ER?FBO> K>A> NRB P>IS>O L 0>K>ALO "I BP RK 0>IS>ALO "I BP !FLP "I BP "QBOKL 6 "I QFBKB
P>K>O t3BK QBKÈ> NRB E>?BO >IDL EB@EL AB BP> J>KBO> RK MOLMÍPFQL 6 0R MOLMÍPFQL BO> BK BI MOFK@FMFL E>@BO @OF>QRO>P
 PÈ NRB >ELO> "I KRK@> IL EFWL AB BP> J>KBO> MBOL "I NRB IL >J>OÈ>K V IL >ALO>OÈ>K
MRPL >I ELJ?OB BK IF?OB >I?BAOÈL e0F QÓ QLJ>P DRSN SFSFO½P PF  6 "I EFWL @OF>QRO>P V I>P @OF>QRO>P @>VBOLK 6 BKQLK@BP
QÓ QLJ>P @PTDKKN JLOFO½Pq 6 QLAL ELJ?OB NRB SFBKB >I JRKAL !FLP MLO 0R FKCFKFA>A SFL MLO I> @LOOFBKQB ABI QFBJML V SFL
>ÓK BP MRBPQL @LK I> JFPJ> @LP> !FLP MLO JBAFL AB 0R MOBSFL > QLAL ELJ?OB NRB PBOÈ> P>ISL 1LAL ELJ?OB "I IL P>?È> MLO
@LKL@FJFBKQL P>?È> NRFÄK IL E>OÈ> V NRFÄK KL 0F !FLP PFBKALƿ MOBS
ƿMLO MOBSFL @LKL@FJFBKQL -LO Q>KQL PF "I MLO MOBSFL
 2K QBÍILDL EFWL I> MOBDRKQ> >VBO > JÈ NRB E> BPQ>AL @LKL@FJFBKQL P>?È> NRFÄK PBOÈ> P>ISL V NRFÄK KL PBOÈ> P>ISL "I
>PFPQFBKAL > I>P OBRKFLKBP L BP@R@E>KAL I> @FKQ> AFGL e\2K> MLAÈ> MOBABPQFK>O PÈ NRB I> M>I>?O> KL BP RK> M>I>?O> Q>K
MOBDRKQ>Ʈq "I AFGL e"KQLK@BP tBP !FLP LJKFMOBPBKQB "KQLK@BPq J>I> ABPMRÄP AB QLAL tKL BP >PÈ "I MLAÈ> MOBABPQFK>O MLONRB "I
AFGL ÄI etMRBAB "I BPQ>O BK QLA>P M>OQBPq P>?È> NRFÄK PBOÈ> V NRFÄK KL PBOÈ> -LO Q>KQL M>O> MLABO >I@>KW>O
 6L AFGB e"I KL BP LJKFMOBPBKQB BK I> CLOJ> NRB I> M>I>?O> > >NRBIILP NRB PBOÈ>K "I QRSL NRB E>@BO RK>ǀRK> MOLMF@F>@FÍK
LJKFMOBPBKQB AF@B "I KL MRBAB PBO RK 0BO V IRBDL PBO RK MLO ILP MB@>ALP AB BIILP ,E PF MLABJLP NRBOBJLP IIBD>O > BIIL
LJKFMOBPBKQB 0F "I BP LJKFMOBPBKQB tMLO NRÄ LO>OÈ> RKL MLO BI PÍIL RKLP @R>KQLP SBOPÈ@RILP J½P >?>GL "I KLP MOBABPQFKÍ > 3FA>
"PMÈOFQR 0>KQL 0F "I BP LJKFMOBPBKQB "I IIBK> @>A> EBKAFARO> "QBOK> P>?FBKAL NRB >NRBIILP NRB E>OÈ>K QLAL > RK I>AL V PFK
BPNRFK> DOFBQ> @>A> @ÄIRI> CF?O> QLAL IL ABJ½P NRB E>Vq 6L FJMLOQ>O @R>K FKAFCBOBKQB M>OB@FBO> > ILP EFGLP ABI JRKAL KL
AFGB et-LO NRÄ ?RP@Í "I > *LFPÄP PF "I BP LJKFMOBPBKQB >I CFK PFDKFCF@>OÈ> K>A> M>O> BIILP MLONRB BIILP BO>K EFGLP AB !FLP 6 "I
V >I @>?L t-LO NRÄ >KARSL "I AB >OOF?> >?>GL BK BI ERBOQL ILP II>JÍ
ABI "AÄK @I>J>KAL =A½K A½K tAÍKAB BPQ½P QÓ PF "I BP  6 "I BKSFÍ > 'BPÓP M>O> NRB 0R 0>KDOB MRAFBO> PBO
LJKFMOBPBKQBq RK> BUMF>@FÍK RK> BUMF>@FÍK AB 0>KDOB M>O> E>@BO RK>

You might also like