LUIS WEINSTEIN SALUD Y AUTOGESTION LA ANTIMEDICINA A EXAMENcoloceion g PIEDRA LIBRE Formas y tondencis anarquisme Reno Furt Soclologia de la dominacton ‘Aloo Brandon (t) Elimaginatio social Colaba. Cacia, | Ancart, Lou, Pees, Borclo Salud y autogestion (oie WBinatont, 2 Salud y sociedad | ‘Hay muchas defisicions de a sud, local puede nds ira eta confusion; pero el panorama resulta mucho menos cous cide pas © cnr eink aes ‘enden a valorar la alu, yeni es larelacioncnire esta ya ‘suctra social, - ‘Detde los abores dela hstria el home se preocups de repaar la salud, El desarrollo postiv y la foruacin de Jas capucidads humanas e fueron dalineando on retraso, hoya prcuin ns i Sem eoY ‘Fisboratoro,cancra J ctu “cntor de producicn ‘Ge médica, enfermeres y otros profesionaes-, en los que, fmpleando el rmino sal, sehen centrado a yor Darts eros ei cuacén,en la enlemmedad En 6105 imbio,con stor nombre, bajo ae tras, conde rentes jes, Is religions, lor sistemas de educsekn, las fey rua i, ov parti pti, Ke ffabajadores sociale, los grupos seerestivosy Is frfin o2 iin prs deesral cpeetdodes humo, Shahan? tia saled penrsimente sa tabcro ‘os esieate medion chan to haciendo cada ver mis tecnicos ys chcuro ha pasado de a mers observcion ds {ta concn nigel om de El proprese de os conocinicnton centr ha ero ue Pare dee pblacgn del mando eracigue en gran wedida ts em feemedades de caualiéadsinle, crengaes 0 nsec, stLabeda el sistema comps, a perpen tpotcln, la presi pra cl consumo, ieaconaiad de Brea tn cl dtesoro cle atraiera han ko creado tua atedors morbiidad, scents, newest, problemas Polcousndticos, enfermedades conas sobre todo, an roto tac, Con ol avance dei nica vi dina tela ar, noel ten-estar total que se anasead, 1 ec, cy ceo, he dena os inessiop eimai La medicines defo regs de hisenea de sce pca la mio bey a de igi lio, Is adie eran cabo profes rant en dep lode capaciades piofsiotdpeas mediante la relaicion ya ineditocdn, los shinos crearon Ta acupuriura y dcfinieron Shee cto tempo ms vis Gta de sll wo “Eaullna ens lo pso yo ato, el ingyen, os 10- [ilossportron, om os acweducosy servicios de residues {Tino el salad publea. Esa dacpinaluvo un gran ange [Tp dl ilo XIX, con el efrentarento de as enferme= “Gddesinfeccloas po'inmenizacioes,vecunas la ceaeon ge intaestrutraesntris, Hay una vertiene preven (Sr medcng a tyes Je todas Retr, que se eractriza i marginals y por su liso, por s esa sport Tecuros para el trabajo con grendes grupos t= ten, en mucho cos, por su creuncrpeton a determina esi dela sald. a puto de vito médica, lo estuerz0 prevent ‘os termina can su conerecion pede pertrbar texte: {urads stoma, Poll ns obra La Medina del Capt, frublcda on 1974, ho ie con mucha caida a propos del Ucobotsmo, “El acolo, verdadra plaga nacional, 0 ste combate senament sia ura relorma panieada de roducion sila en Frans, un pain de vis 3a cofetos caro, un laneamiento nacional hacia elconsumo de Eee y jogo deta Enel vena ccondmio actual esta ac ‘Son ec mpostble:perjdieara a decemas de millones de vite litres gus, evidebtment, no sean indemnzados; ame Stzari os itersses de fos conecheros, destladores, de ls Dotrones de In bares, de ns grandes empress de vena de 3s vino y de namerososrasportstas de canetera, Pons en Polio equibris entre lor setore agricola cities {: producin,srasrrf (aco ms ue abr) sos ca {einos hac fas clades y aomentari a tsa pro. El onjunto de eras trnsforacioes slo pours Nevaro a ‘ato ann sociedad dpuenta a electarconersiones coms ‘las que foiguen el ater de es al {led tapaz de sonar year el peso de ov interes Pvads, coer de oeinizarSsemdiamente la tree Evel consumo aient equeidoy de desaollae ea Inbscional un edueacin santa gue inctya ‘ompletn ce ns bases de en pone soil {pseoteropeuico, inntotonl de ls restenca susctadas Tor eva mac soiSolament un estado socialist pace A emprender tal empresa combrtiendo eiczmente Sas noms Por hors baste eta cts para ejemplifcar lo vist acorea a tn Haas doi Sdn mts ha pore Sion" Pero podemospregontarnor: por qué fe ineets a0. edad enn soluc? Nosotros vemos contrac el ens nls Socleesepitaisas, aban cn ls pandes alterna ‘as objetivar, no con as prcepeonee nda Geos p. topes mos dicho con anteviovidad que hay une él de dindeontalysodaloa. ‘ alg Se mateo de cape as formas Je obtener In eprooucion Sel sma, La fai excel, fos eso dee ‘Sado maa kes gropo sociales quest nsrben dentro del ist Tsbropicion Se divectrios, poten relizaion Ur eva pol indo para qe a cae, te te os de aetusr sobre la salud, de canaizarla, que dabee ari ‘lars com In condiciones socio sondmieas cease mera, con el eect een Ia sl previ In foe Son »exci como se taba, dade reside, gx medios do into esto exten. El satoma, jut Is potencaiad biog, condio- tna yo desarrouo ets modulo po laser bi ico, prov ageates de deserollocstai ean capac -fersonaesy por acon ‘dels medina ir propugs que el movimiento ovata debe es: » na dentro de 0 Nice ‘larecor la relasion de In ss con et Sel sistema. Tin el Srso de la histor a nie “ ‘stu des. Podernos dftencar en edicina entre de salad “inongimca”, alk ano, por las “bases sociales” de una coleetividud, yc | individuos 0 enbdades, que tienen un papel espetico en esa materia. Fa toda colectv- ‘Auencias de I medicina dominante de otras epoces, como 10 fa mosteado Beltansky en ru obra Pueriuture muoral de fase, al esclarece a pueicltura popular en Francia Pue- ‘den responder 4 antigulsmas tradiciones migices y empit- ‘hs, con 2s ho ertalndo en In piguatsia fluores. sla tmedicina incorporada al noervo de cada indviduo, ectual- ‘mente muy infido porlos medio de comunicacién de masas {Pel contac diseto son la medicina ofl, en vertiginosa ‘Expansion a Tasacciomes ina practicada por los ci - —_ La sociedad ha defnido, aparentemente desde las épn- cass pins, los agent de salad, y os, habitual: Stent, agentes demo sal, de enfermedad, Han iad Inagaracon regs, procedimientos empties, me. todvs dante tecnicos Hin sido son agentes de fale thago, el sacerdte ef curandero, et médco, el avo, el pricounaliata, el equipo de salad. Todo hace pensar que el Fomor ute proetimientosemptios desde sii, Corporando la magia frente os hechos due no pod dom far fosmas misterosos En mega, como enlamera obse ‘ation yen la Gencl, hay supestoscausaes, Et hombre ha [mterpretndo de diversas formas la eausns dels varaciones de Trad, especaente te enfemodac, Hoy domiga Ie lien de una somplja muticausalidad bionsicosocal. Ex < jensen migeahay cuatragrandesvnoncsexplcatias FE Tu pordida det slang el dsposcimiento ce arpa des torporaizads del sujeto; a saved, peneraionitrsiva porn ser dating o ~ercera variate por un objeto male oye rompimiento de una regia sagrade, un tab. Frente & {bel mop, oclacerdote mag, tsaba sus poderes e dag ‘oa, suconocininto ya tatmiento, Ena sociedad pr {nia cl mago tenfapodetes sociales gue seimbricaban con {Sus capacidaes medieo-heciceies. Su respeto su auton- ‘Er provenian de sus supucstas does par el eondcimientoy ‘epatacion des problems, peo tambien era gencrlment {tgido dentro de un grupo especial dena cata “die {Le sete primtvs orienta proceto producto ls ‘biencion de almentosy alo que podfamos lamar supracs tructura, a protegrse fente los animales, dl fio, dl ca- for ds los cataclomos naturales y de as fuerazs dessonoc Aas, fs exprius, Los nredcs de producsion eran calectivos, oto exitan diversas casas jerarguias, de vejsajOvenes, EShombres a mujeres, ene et mg yl tb ‘Tonalizzmos eth socledades con mista concepciSn actual de los diferentes nels de stenion en sd 4 fo- ‘hento, la prevencion, el tratamiento, la rebabilitacion~ por {cn de sigan forma esquemstiea, vemos en ella, carcat fiend mismo modelo seus, un fano dominio dela ac ate de salud, No habia, i ent, ala ata cone ‘Gene desarola slo, per entre por el decor, informa de realarel maquilsje,toimprestonsntes dbus ‘nla caverna, ce, debordan la esers dl ners regs feo'y bncen pensar en dimensiones estes, em el gn do {earch la tsa por la contempaion de lo atone 5 AsliotnintepretadoSigene ens Mistry Soctoogla ela Medicina (Bopots, 197) Suponeaos que el wo de ropa abiges, le habiltacén ect, aseparacion de inde enfemios pars djarlos ‘nome apartadse son ces tants prucbas que stesgean Ia {Sntencia dens vertents preven, formalzda, nin {egradsen el rol del ago! Eateconccntrabu su podcren la {areal Insaco. Tai como onwes hoy en los mesos y ‘Sctores acts en que prima i ecaory Ia neceldad ds Sncenrare en laste dels reguerinieeos mas alt= ‘nantes, tampocaentoncer ae dave inportania al peque sD problema, ala afeeconnoinvaidants, Cuando ét enna Rin alive ve disriminaba entre lo qos pertenein fa far, a eampo de To empiric “a yerba of eds m= ‘msi-y eeampe dete dexconocd el ambit de os exer ‘nos, dels fais, doe meds de aplacr a Tos oes 0. onjrar a maga nega. En guna ocones a medica se Sisto do intervene en sentido de memos ci ich os ermos eran abendonadon as sere, eporando ue Strano sanaran. En fa comunided primis, a nedicnn ‘nua 8 consider al grupo soa, a mantener seq. {You agente mago, concentra en su persana un enorme po Ser eediconal yearsntico por size soil y por efecto ‘su misma prt. ‘De fas medicines de I entigieded hay cinco grandes pores queen alga ora nan fegado hast nosotes Les Bison y algunos puchlsindoamerisnos parece haber: ‘i un desrrollo may po “lana forma, quedssamerico on ol kr dea bumswidad, eo esos os due pierden su cota enol desert, En can io, ls medicine tadconales de China ¢ Ina ban eno a 1 transcurtirparalelo al de la medicina occidental, y hoy se {td productenio una paulatinaaceptacidn de algunas de 505 frictcascn un maridaj en que colaboran el cele asistencia Ee tas aortas china ye algunos de los sectoes dels Td publica dea tain unt al snobismo, al mereanlisine 7 Amis de centrosoumopolitas de Oecidens. La med fit jua nes viene como lege ealturl dentro de loss Imientos{deolgios de toda lewd de Ocedent; est en as Fefcrencias explctas del Biblia ala enfermedady stare de arr, yen toda la concepein del “buen vivir "oom reste: ‘lon, y Ge expansion nie al antigo en el més ale, por tips cometida en el ms acd ‘orn nuestra dcucn nos interesan dos its ene deso- rrolto dela medicine antigua, que ae encuentran drectamen {te esecindos af desenvolvimento dela medicina cident: ‘Grecia y Roma, Nos éte nicl momento nil gar adc fs part suapronimacin histreapormenorizas, i tampe fo pars estos sustativos de cojunto. Ouetemos tan slo fmostar la hstocdad de las normas sobre fst a ate. Tnckin entre medicina 9 sociedad. Para esos propostos, Grecia del sigs de oro proporciona les que alan & des: fur por dstuclon la medina de cass, admtida e fda por sus pensadores mi ustes. Adem, usar el tenet toil fsco, mental y sola de su clase drigente, Jog gregosderon cuerpo al gene. ladimensén stead: ‘dt ls modicing Testo dea sludproplamente tal. Ex {os marcos estrecho dl clam, los atenienses crenTon ps ‘aga de Wo que pita sera sfucomo asumade lsc fostiads dponbles, colada durante toda lavida. Roma fo Ir adminstradors prosaic, el cluyente-Sjecor del cv flenor eet de sei. Eau gan momento mero fos omanos meorporaron una cimersiin al quehacer en water Tad grads obs Disks qe peritan ds Tas necesidadesprimaras on los acueducton ioccesgis, juts con os owas paralasemergencis de fuera. Grecia ced ls hase de la hglene, Roma ide laa] fi pablca, Ta medicna giegaarranca de la train religiosa, A a- ‘ede del siglo X antes de nuestra era se da a conocer el Salto de Eselspio ~Asclpios para los aviegos,en el que se Jntabin los procedimientos magios yempiics. Se curaba ‘Tos topos, atavs de la aparsion en fos suet dl dios ‘dela serpiente, o se utlizaban yerbasy brebajes. Méicos rilitares, como sparecen en ly Mada, curanderos exclasiv ‘oste ompirics, viajes e influences de Egipto y Oriente, Ios grandes pensadores presperitions ~Anaximandro, Anant rmenes, Herilita, Ptagoras- suman sa ifluenla lade Tos “telopladss,cootribuyendo al esol de prices idea de at fue arrancara, dando un gran sallo calitavo, la medieina Iipoerdiea. Hipscrates,igura istic y legendain, vivid fn elsigl V, Ina de Pericles, Sis ert reales 0 aiiDuk ‘doe-forman ia age dela medicine centiia ssentada en Te ‘observacion y en el abajo. "Elarte es arg, la vida conta, a ‘casion fit, la experiencia enpafadora yl julco dif ‘de ol primer sforsmo. [Lscontinuiad con Ia medicin actual eevidencia en ‘dentificacion de algunas cotients de pessamiento con un neohipocatismo expicioy, sobre todo, con fa vigenea de Jaramento hipocratiea."Juro por Apolo, medic, por Fei Tapio, Mya y por Panaces, ute por fodoslos dose or to- sis ls cosas cumpli ficient, segin mi lal saber yenten- ‘er, este jramento y conipromiso: venerar coma ami pate {hen te ensene este ate, cular de si ida y asstile en {ut necerdades, considera meus hijos como hermanos moe, ‘nscfrls este arte grtultamente 9 quieren estudaeo, cor ‘municar los preceptos vulgare y ls ensehanzasseeretas y {oda fo deme de fa doctrns mis hijo y lox fjos de mi imaestro ya todo les alums maticuladasy juramentados, Sein contumbre, pero a nadie mis. En cuanto pueda y se tire as reas dheteies en proveco de los enfrmos y Sparta de ello todo dao y maleic. Fama daré a nadie medicameato mortal, por mucho que me soiciten, ni adi nistraréabortivo.a mijer alguna, Conssrvaré pura sata mi ida y mi sete, Notallaré elena, sina que dejaré eto weir jano especial, En evants cass entre lo hae para bien {eos enfermes,apartndome de toda iajusiciavoluatara y 6 etd compe yprinipalment, de todo comesco ver {onmoao con Homey sees, pbeesocalavos. Todo Io fe sire yajere ene cjersn de profes y tas o gos Spire actrn dslavidad alge, ses coraque no debater ‘dives, locale lo guardare com sre involbl. St ext juamento cumple inter, viva 90 fle tea fruio de misrteysou honeado po odo oshombresy or a sds remota posienad. Pero soy rongresr y peur, ‘svéngame lo gontratio™ Enel juramento ys apsreccn dtinids dos rags muy fnyprtates dela medina. Uno de ellos cs a eimtacisn trict entre los porcedores desir, que son os memo Sela presén ygucaes stn aprendcio, en contrasts con {ox tes proans. En seguno nga eros orl ‘lon jerargula manfetads en epeto del humo a ser troy que adgucr la forma de vensrsc fila, clare como fen autsiasiepatenatita que sigue vvo en huetes sis. También es comocia fa inportaela dl sect medi, ie ‘medic ihe, garanzado del somcine {5, dels hgnzba profends, del dependence fel en ‘medic, Enel rumen emerge, tam ido, separa etre mdeoy irejano, dl to a ‘ule utojonstectual ls xpecialabn en eat m= {ica Hoy la protest, después de una largatrayectori, ‘eee formaltente ua en el concept de median, Enda profesional eyo sntendn cspectionexexaontin. ‘amente varia con tn comin denoinador de levado st ‘weprikina ica ion reas lahat do nic pecine, br aseracin raeoada. con lens nat caliads, is edscaion, el desu de ‘mtn pcient. Todo cl sn staarc de a medina pr as de ase hegemonic. i anistcraca Se anicyaba, in terapiaciferncnes, Nopaticn,pacoanaica,extencia XU onentlit, que pueden ei ns aetls burgess de Nacia York, Pars o Bos Aires. La media para el ire fico legé scr fiamente maiidualea spar de un eo frenamieao teen prt st proba a elaine 65tue general as jes dela marley lo expetco, 10 fie pated ly fad y enfermedad caln persona. Tata em (El Medico 9 ef Efe, Made, 199) Sint, spyandoeen lo ests patna, omds ngs Gb stemetiin dette, encleao del ated cura taper {es te lgtrs spun Paton invidvlzando razoable trem l dint’ y el rlanieno del enfarmo; exo, {rover como en Atenas roc os mics Hes = [es verdadeos ccs de medi cago watabens po {Gants lives Tre seeusos pring es perma Se ee eases ae a eames ae acl ensue Noga” Ls atin me) ‘Het Ge efero srsa para oaduntzar el cagnsic y para aumentar i fica del tratamiento. "El medic, esr Exiiton eomunic rus impresones al eafenmo ya Tov am fea i eg ome ee ‘tno poe tonsa” (Leyes, 720) Lam ca dos tis del'Cotpus Mppooraicur, obras estas por ipoerates tinme 9 us deepal; uno Sobre medina antgun 7 {ite Hamado “Sobre In devenca™ Dis eprimero: "Las ftorentes en meicina no pueden saber en ss enfermedades Drops como ets nscen j termina por que cuss Freteny disminyen; pros! losquc an dvb estas co Sse enplca, eves ta stulme on ellos porque ex- tonces no so tats pare elosinis que de erode, ecurendo {Tineao, fo que ellos miamor a experimentado. Stel me Shoo hp sbcee compen See rot ose Tis ovens en oxta daponcn de exp, no seanaard onace) que tae coun con” Agrean: "qu el én debe fblardedarando cau docurso,eneuant sea poste, 000 In que ba sdo demostrado” "A proporto deta informacion del médical pant, “soe fo qe las coos son" Paton nos a dejado tambien th testmona de lo gue era le posi dens maize "dona. {orn una pereple de cme un ometdo puede tan jos Sind qual cominador ens septa de Te elu bege™ tunica Dee ena Layer “poses estar bien sero dee, ‘Tomo de eses medics emplcos, que pracica a medina 6 sa cionca, se encuentra con ef médicoeaballero, que wea ct Tongusj eas de a oof, que considera lvenfermesind des de el inicio y que habla sobre la total naturaleza del cuerpo, lanza aque na sonora caeajada y dia To que ess que son amados Hoctores tenen siempre cn la punta de h lng srandisimo tonto ~exclamarte, no esti cuando alenfermno, Sino educéndolo,y no desea ser convertion en un doctor, Sno ser curado DPI seeundo elemento de esta medicine anteopoligien patrieos ea Ta persuasion yesbal. “El buen mndico no pres {re nada al enfermo -dice Platén= enteas no Je ha con ‘Yencido (dels eficace do au tratamiento) y slo entonces, te igndole ya ablandado por la persuasion, trata dellevaratéi- nino su cra resituyendoe lasalud (Layer) Ateavés de un Selo da epee al nero» lig aa con: ‘im intima de que el medio es lo mor para. ©). Elterer elemento general dela medina para ls legiaos era Ia adecuncon binges in asistencia realzada ‘de acuerdo ales oportunidados yon eacion ala comsttucia ‘la biograis del enfermo, Asfse legs a una "medicina peda [Migies erteada por eu exageracicn por PlatOny oor fofos. Emel dslogo de Clini y el Huesped (ayes ee snte tian estos rasgo confguradores de a mesicon Je hs bres Ficos. "En carbo, el tudadano libre escurado, normelmien- fe, por un dactoe libre. Este extudi desde el comin a na- tuitlesa de la enfermedad, I tiens bajo observacin, dain formaciones al enfermo ya sus amigos, aprende ¢l mismo del Pelt ata de adestrar al enfermd, Nasa preseriv sino fi petsuadio antes al pacientey tata de enderezarie hacia unt completa cura, iformandole yconvenciendolo sobre las remedios sugerdos” "Ass a pric media co ac piileiads se apo yotgenlarclaca tico-paete vpn clon mp eee Soe ee a coer eect ne ‘Eitates mainte cna. Lo exon nporteee led dos dan cuenta de relat, de consejos para obtener kaconfian- za isin de los enfermos. Segin ls Leyex, el medica ha de oser “serio sin rebuscamiento,severoenlosencuentrs,pron= {en a respuesta, difell en la contradicein penetrante y conversa en las concordias, moderado para con todos, si Tenciose en la turbacion, resueltoy firme para el silencio, ct ‘portunity hablard eclarando con su dacurto, en canto tea posible, todo 1a (que ha sido demostado, usando el buen dec. yfortifieado or la buena reputacion que de ello result" Elia do de Gel legs lars en el dee rr det hens aclu de ooo png ‘emerged deer es Ee te ae Ee fein ea sore na depradacion,m dese “Yilor Se eset Iejor ee meen esa TT sutiniento Tea etnies, que enagrenacl en rc ws latin cor or Somelneton depradador ea se ncuurssemaien Eris enfermedad era ‘casts al poco nde grupo Eleatemo oem hos ees alo por mandate religo. Sirens, eon dees poate o (aon ate Oat oteataa eins ees oye rot no onan ut aes agra, ine apes {oven sempre crn cuclrenuniice El sno erpens Ah tata rela la minis cxpresion y noha ada GGnpersties uns ndhdulaneoa du terpa: De eet at glen ha so las dessriplones ma clare eines Ginn do loseavos Enel exo code eyes Wr enel ‘lalogo ene Cintas leaped, nto a ovens a seins para bre, nee eas crc de Soma ea ‘leesantat a oar ucped: Hay, hgsmos, méskos, er ambi ser sox smiton de os mics nests tame es demos ides ests rst, i pregntaror ada intr So = fnaped: Anita entones que hay ox epic srl gue son man medics? Ene [¥en ti’? fudsped? Emons adverts que en nuesto Extado losenermensondedoclet-lneniemos very oxen 6 mos esclavos-Losesclavor, en general, son eurados por es chins raja pa vito osatis denen lacs ‘onal Elmetn esclao scat cone gaint is Sones det enfermedad, pelo esrb soctarament iene, tn aed bce, SS iged ripeness toate tna “enferno, alvanio ae doctor Wve da ET ion de ecaos, come a seguridad soci de hoy, alvin al dato te prs ue fte fin decane ca dito ce ascacsGigotes As aysta gue deslinde- ‘alos objeossocnecconcarenes dled perm rel dserroto decor doin de aig ‘Soy El taba de ov esdivdseeprodua ona uencion redirects," aropaci dc un tran sn canr Shion aftfncbes stn Brun ipostico [resorts ert, apartase dee comerc verges mle eile efaros as pecrpoones dt secret ‘rofestonaltumen les crah sng “hubs emo para Ener er no haben pobionn de “ea mei en el hecho e gut extern concoct de tension mica de Feats sea ls lass eos sepa pea qua medis- tesa en condones de cestonar cue ala propia ‘Sluvtd queer el epnen inperante Entre be He sory cee so nsontaban os cindadanos pares oreoita coos dew meicna sat porque, como tain enend Pan, "90 tee ‘cmp pat xa enfermo,daben abst 21 honbe tre moots er anple aoe ad perm Goar Sew oto $ denrolar sm eapucisaes de mionbve decade {eon respon del tbsjo manly ean enon ftncone onsets qe mpl, como lo indus dao tocedhds anil Algal qe ln oe no pt ar cerlo uy, male qe mean Esitstadorace respec: {Sel adloge que © Benga ifdcna y Poe, Batacs ‘res 178) tos be tana, e*- Séerates: Aselpio.” sabia bien queen los Estados re ios por buenas leyes todos tonen una trea bien determi fade, y,necesariamente,dcben cjecutarla, No pueden darse tl Tajo de paar lava enfermos y haiéndosecuras. Fs algo ‘que nosotfoscbservamos para los atesanos, pro no para as Deteonas ras alas que vemos feies. “Glaucn ZOue quieres decir? ~ Soeraes: Cuando un earpinteo ess enformo, preten de dled natant cnera 9 exe, Uneme tico para voritar su mal, un purgante par Hberarse de un ‘autetizador 9 el euchilor estos son remedios apropiaios. {Perosiel médicale prescribe una latg cura de feinenes ole fneasueta un goree de ana para que estéabrigado, deinme= fino tontests que no tiene fempo para estar enfermo, «ue fn puede vivir pensando en su enfermedad y desculdando el, ttabajo. Entonses salads aun medico tly retora a su hab {Wal sistema de vida. Seoongusta a salud, vive atendiendo ‘sntabajo. 8 lafleve no reste, muerey se berade los pro ‘lems, Gaucén: Comprendo, Para quien esti en esa condi: ‘ion e Ia just wolizacion de la medina ~"Séermes: {No es aso pore tea una tarea propia, yal no podetia cumpl més, ya no tenia poniided de vive? (Glaucain Est la, Sierares: Ein cambio, vemos que el rico no est syjeto a ‘un trabajo tal que le haga imposible Ja vida en caso de ser ‘obliga 9 abstenerse de compli oGlaucan: No, Gertamente. Por lo menos, aise dice". Ta mesicina griegs es an tonuacan protein, el wo pro de una metodnogin ‘Senilfca y va condiion definidamente elasista, Otro Selena modern, que yet caramene perf et Grecia, ese! mereaniiom, Fl médico caleulaba de acuerdo ‘Testun econdmica del paciente, considerando ss (queasy recursoa". El médico pods no cobrar por atitud Snsiderada hacia cl pobre, al extranjero 0, mis cominmen- fe, por desco de gana fama. influencia, Lain, ena obra que ‘hemos cited, hace referencia al humor satrco de Arstla- 0 L nes“. gran oémico presenta a Cremio,eampesino pobre Cp me de rca ens te ce ov de tos tqucas do Ta tombe sepaora que ste pd ‘Bunce ara lls un medicocompetcotey da cuenta pabico de su daca con eas sgnentvs palabras: ged halla {o?'Porgus donde no hay recompense, no hay ee" Lot rmanos heron sus los vances de a medina siege y-contibuyeron str snllcon yprescracion co Sceptado por i iglesn, srt reverend hasta el Renae imento. Fee una merce de experimentacar¥ eapeculaer logic, con bilantesaceror, agra cede yn Seago de tortor que eons ima el avance de inciencia, Ente os rates ecopllaoressedestacan Colo, Pine a Visjoy Varn, gue no peron evita ence fon distintar posture de seta frente ls medina, dvise tyes rclighses que seperaban dopmdtions -aeguidores ios de Tipscatety empire in cuerpo tei le base; Pocurdeorpertirioe dela ngrns metodicoscreentes Eni toons do oe lo neni es el fendmeno de apertura y ote; fname, ovens, mds aad 3 hstrunentalizadrss de aspector parcnles aout deacon "Entamedicina general acta hay wn dete movelism, ‘explicable por la metouolgiasentiea post, ie m0 ‘hata pial despllgas de tn enorme “sctarsma” comps Ibe tds amepaan ronan in mein pr Teas como el yogi ols bomcopat, Ea el campo paeabgio 4 de la sla tent se encuetra hoy un furibondo exp {1c ccs, con apestonodasdesaifeciones mates decom ucts, fenomendlogosy psicoanaistas de divers nat cee ems dog, secs > ‘Como ya hemes salad, la gan contribucén oman suvo en cl plano de lt : eres y Tor majesiososacuedctos qi todavia sacuen i imaginacion, Sigeris (Piorie y Sololagie de la Medicine, nBogota, 1974) lo resume: “Ya en los tiempos remotes de los ‘ude los romanos, Ee ellos a medina tenga mismo caric- ‘eyes se aprobaron lees disponicno del entero fers de In ter casa, serio en el propdsio de finzar el sistema, ‘dad Todavis poets vr on aos Gea clonea Maxima y fhe vimos en Grecia. Ademds su orienta, de hs conoc Tesonce cueductes, conductores del agua que se dnb ‘Mente de tow role, se erica con el desarol de un gan Ja adad por diciocho cafes, Cuatro battan hoy para hee Esado y sus sequrinients Duroerdticos, de un nivel muy er de Roma Is cadad mejor abastecida de Kain, Seg ax {stint bs de a Pols pega. La medicine grogsy romana descripciones disponble, ene tio TV aC. existan IL tienen, como papel socal fundamental, defender i product brandes tras, 836 bats, 1.35 pas y uentesy 1] grandes ‘id de digentes y civgdos, mediante una stencion die- letagies, Casi todas Lap casas onion ctenasy desde ao rads de datnta calidad, Ex menos Vaible fu foncin 173°C, no se pagaba impucsto por sl agua, Los romanos se Heotdaea, de leetimadora del sistema, ‘reocaparon much de a limpiea de iss elles y fos baton, i ssiema feudal tiene necesdad de un mayor concurso {ea higiene mental, completando todo ello con Inscueion ‘eolGgio. El efor feudal cmt con la propiedad de la Sanitara gratuita y pica, Dos aporte romans, ls hosp Iicera Gn que vivian sus sorvs” Estos trabajabaa aera on tales ya ieencia mesa, han sido cardinaes para dt ‘Ss propios mois y, pr antl derecho del seo feudal & thin de lo que es amet actual. El méleo greg atendia in procueion tents que depender de un discus religeso suomi, cn lacus del cleni, en el consultorn "i, police. Le medicina se ancl a al deologts relgioss- ttesis" que arendabs para hace us exdmenes, i hub algo Foltcs, eywando algitimar el sistema de vase, las ela Stenda propi, pero debia raja pra elsefor ature smanas enan un hast l que los ladanos pon ac te, consis propio instruments y ana Geta cantdad de dias para recibir culdado y asistencia medica” fl ano, No habia correspondenci entre Ins relaciones depo En Grecia no leg a eteblecere ina licencia més. la edad juries y a ponent eerie, ya que el siervo Hata ‘rofesién se egulaba mediante la "dora, la conf, a= Produc In Ger con sus prope medios. En ests casos, cl Iministada seg a persia para dase conocer, obtener el Eetecno aUiponer de tos proluctos por pate del ser feu para el desempeno del papel. En Roma, sin embarsoy ya en {xtraeconBmicos Es ast como en a soci! feudal Ta ie tempo de Antonino Po, so estableis el medio de Control {ances polteasy religious so consierten en domsinantes” formal de la socaliracién profesional, 1 licenck "vale doe Enla isd Media fa medicina yulve a ser celigosa, concen. tio", que se daba a un nimero limite de personas en cada fedndase en el clérgo Ta fucion que se habia seculrizado favor de gents iflayentes y cumplir com It nsgen esperada | ‘al solo pusde logranse mediante la fatrvencion de factores ‘ded, y para obtener el eval habia que ssreitar conoet percialment en la Grecia clisica. La atencion se lleva’ fee lento {en los monasteries, donde se destinan algunas habtacionss ‘Codificacién de conceimicnts, salud pblics, hospts pra atenciin de enfermos. Ms tarde se proce. hab ‘es, formalizacin de la profesion, sonel lead de ia mei far otras estncas para el estudio de los eseritosczseos 80. n nbre mecisina. A través de las codificaiones romans y do la recopilacén posterior de los éabes, ls monjes van, pala amet, integrando la medicna geega al cuerpe conceptual ‘ritano, La nocion esencal que recore el peiodo, y le inclusa hasta nosotror es la Gal culdado earitatuvo del ener. mo. El pacienteestden una condicion de gratia. Sele debe Cada in privaro de su camino ascétno de pefeccionamien- to puniieador. Se le dabe ayudar a aleanzar la beattud dela a vida, Dice Fauvet (Hioria dela Medicina, Buenos Ai- Fes, 1968): "Vemos entoncesaparecer una concepeion nueva ‘debida al erstaniama: la enfermedad es una gracia, na ex: Pacion acordada por elSeaor. Nes encontrariamos en ellado puesto In ereencia de los primitives, que sribuyen Ia en fermedad a un demonia malNeshor 0 # ura dvinidad enti da. La enfermedad y la muerte han perdido su sentco de te- ‘mor. Para los gregas, enamorados de Ia belleza, y para los Fomanos,hedonistas dela decane a muerte era el fin de todos los placeres del expt o del cuerpay las almas debian ‘ondcer una eternidad sin alegrasysin placeres en los Cam os Elseos. Para el erstiano la mucrtseralaiberacion del Sima que sulta ya sus laos crs, entrabaen el seo de {a Igeris trunfante, Todor los hombe, aable 0 vilanos, Son hermanos en Dios, yla caidad erstiana obliga a ayudar al despraciado, al sad, al enfermo”, Sila conczpciongeicga dele salud ponte acento en el cequlitio fa bellez, el crstianismo destca el valor de la perfeccion espistual, sega concluye Lafa Entralgo en si ‘bra tada: “El bien de Ia naturalera (It sahud somdicay ‘mental 1a beleza del cuerpo el bienestar, et.) es eondiion ‘cag para el bien de I persona (la perfecaiinesprtaal, en sentido cristiano de estas palabras), pero no es condicion fecesaria de él, porque eabe una alta pereccicn espirtal Gon una detestable sod Fisica (Santa Teresa de Jets, Santa ‘Teresa de Lisiews)". Eeuidado médico,basado en la cardady eectuado por telisiosos, va imprognando los hospitals. Estos son ston de hospedaje”eantativo para pobres,ezants, dementes y ex fermes; se los "cuida”, se los rodea de simbologa erste, ” T | | | | | | eo noe hace atenion médica ronment tl El dogma Rincon proto inexperetacn, laenovacson de oocinientes, Los textos agus, teigos de un moment Sie ovat dean ator dun gro de eaejo, paso Sec verdadossbroluts. Se abandon le investionain, onironason com os echo, La medina queu earch {ae meas sateray nada por los fomanos, ron "hualonads, Las condiciones de a eran muy prcaio, ‘ive de suites para maya Tode clo conttuys Al deeralo dens grndes poses meevaes mister ‘ou a farosn paste negra de 13009150, que dem la poblain europe ta recila aun triode ox Eas pesteseajron consign eluso de curentena as med ‘ar de sslamnts defor enfermos, Ess prac, denen. ‘due entre Ie gene, comtivyo pala ox alg te enorme tnotaad dean pests: Asso, la Iglesia encaré pro- Gems lorleprone declarnndo ett enfermetia Com say pomtendo en prcteneislamientoprventvo. la Edad Mediate mena inorsnica, qv practeadaporel blo cud no hay enfermedides raves {is tie Felt mde ewan ont 3 as Cudaesy endian a clases superiors, Conv Sates muy bajo clo artcsanos ly boon, ean agen tes de mediins popular Es vce acer uns Aiterencacion entre medio: ycwjnos. Alo legs es frehibederunar sangre (Concio se Letra) y portant, se {ESimpide pracicariciraga De all songs urs extra se sonia i de oe baberor cane, que dahon herd, ‘peraban lersbon a cabo ofie de habeas, adem de Siegery roomencar elo de connetico. ‘Deseo det cones de un meiengdominada por set, graurinente evan produtendo cabs. Por pare, von ena gts prtciprfuto alos gee -Trerijerc ia ein Aden ae var rogesvane fo, elfnitend el pecamientogiego La Tesi conglay ison a spore clogs, apealtivos, pero la medi ta pega murene crt fears en tue de lela Stabe. Los tree tsdujeron muchos texto greasy ay 6ron a conserves y comunicartos través dela und dio ‘ates de aus extestor dominios, En la Edad Medias do un paso decisivo en a profesio- nalzacion de la medicin con la formalizacion de los esti Tespectivos a taves del desarrollo de cicula en varios nr ‘los de ensesana superior. A Finos del siglo Xempicza or ‘anizarse en Saloro un nclen do ensehan aka dela nec ‘ing, que lega a eoaslidase en el siglo XIL. Salerao es un punto de referencia abigado en el resurgit dela cultura me. fic griega, por algo se le lame Civitas Hippocratic. Sin em Dargo, los conocimientos que tos aprendices médicos gieyos adguifan en la prctls junto al meen guia pasaban 4 Ser Iter de ipstrucion dogmztea, no sy investiga ‘don. Después de Salerno fusron aparecindo oroe ventros 44 formacion médica “Montpelie: Padua, Bolonia, Pars fbriendo cauce als Tegitimacon de a ensenanzn tinier fin En 1294 Federico dict un replamento normativo sobre lox equisits de estado pare el cjereco dela medina, Se «debi Completa un curfelum de tes ios de Fost, ci ‘0 de Meany uno de prictica, Los extnenes debian ver ficarse en Salerno, como eondicin indspeasablo para ote. ner la eenci, Se entiaba en una terera etapa ena modal dad de earuciurar Is profesionatracon. Bela coaftnza p= Dea y el prestigo que eamareaba Ia ribilided del ejeriio fn Grecia se paca al heensiaoforgada po ls sutoridadee romans, a a ccrificacign 4 I Fd Mesa el perl casita del tensa médica, confuso en el periodo de age del cristiano con le eendenet de ncaa og, vacWe Racers nid, Al ‘Boe i atlendey agents de sll nestuion espe, “Acinsjaclotcro,nedcacleurandero,opercltatbero, te aber yo rece para vegeta o mon, a espa, Las stteanbs¥burgsss ran obo de la ston de median —_ ‘en formation semsea en centmn de derente poy — igi, que hactn vistas domicarae ecbian Soman Fos conideratles. Lav grandes persons eyes; notice el lero pores, ret stent eamerade de os" tnd Rega dos unvesidas de mayor ane cob % andes emvneracioncsystacon de privegio ee ee iach fend quchacer ce. Los ars fportnts can ile, de dimensidn religiosa, Sin embargo, Ia medici- Se ee tue en ea secant side Ingres pate qian dl prt ke de tnfermeds, Al date ese al sufrimiento feo, lnsociedad seapoyba sata medica prs mntener a sont con See eatin tae. * El Rerieyel per reigns te embargo, erin Impadiequeschuanieverinteieion cot caiecetnedicny niin. Heat De Mondevile de en so Tratedo de Cine Hirde nis, que el Granada fete eto cular {cherar mal lore, corr ytar con ener gal que ti ecrge, bo ct foro ee er tinco oe desu patents, na Edad Meda eat el Snecodent de las cules inst cionesUenhcs de lad = ines de rebar pores rpm de sear Soca” propion del epmen cpa, tel, cm Soi Geral peemgge ancerentiosferay iss empresas dso que tenemos en nest tempo. La medicina en el sistema capitalista Hasta Ia ieplantacdn del capitalam, la medicina 2s ee ees anos, sacerdotesmagos 0 lar de agentes de saludo de Tasociedad ex Sos aap dg ys as yon pata mga, estan Win ‘Senuevor conocienics ys ivestgacin, La empresa hace cranes diane mala Bal entdndconslae ue seca ceo te oe ‘BoP senuco weenie yd laheterogenciad ydifeeaciacen as tacones de tt Roden Ss, rt po impor n{ante en el camino de is burcratizacin ye trabajo coeeti- ‘0. El hospital print "product" euidados,contena pro teaie, dota misma manera com su sucesor moderno “produ: ‘" eximencs, atencones medias, qurgias, osteas Priquitrics,educacin medics, nvesgacin otrabao pre ‘Yontvo y sectrial. También hay une otanizacion empresa Til lrvada en las univesidades, donde se agrapan extudian- {os cats nates ens de tans, la Edad Media ya existian In artesana y fa empresa médica en ests Grease a enscfianay Ia stenion Sn en Brg activa ental ea a indvua, con us deren tas sgn a case soi En el eapitalio se desarrllan fgrandes empresne de producsin medica -seivicos sete Giles eeradosyabieitos. ests: ‘ie infiaestructira, grandes universiéadesy centfor ds inves tigacion, Sin embargo Ia artesanva se mantiens con va vigor slo comparable al que muestra en el arte, Junto al poderoso Inboratorio de medicamentos sigue vivo el eicorartesino {que atlende en $u consult prvado, Se programa ls ense- ‘lanza de as carreras de sald, introduciéndose erteos de planifieacin como en cualquiera econimiea, Pero simul tineamente vargen a cada instantetigurs ersten, sobre {odo ene campo pscokgicoy preventivo, que quiebran mo delesy excan pequeis séquitoso elaboradastnsancls de Inicackin al modo de fos apreaties liberals. Empress ob {ocril,attesania ocatoms, el mundo masico muestra, bajo esa primera diferencias y esa polaridad visible, contradic: ones profundas que miegael propio dscuso racionl pos fils de esta elena, descubriend bajo spel del lento ex. forzado aprendizale, do rgor ona obsevacon y la dedaction de gran parte de los profesioales, Ia intimidadcahica, la pulsion de una apremiante apetencia por cece, aunque Sea Teniendo que soportarla cada ver més esfxianteoprestn del (Gon el Renacimiento se eeupera la seacin activa con {a realdad,aletargndn bajo e orden jerquico,hiestico, del medioevo,'La burguesa, clase ascendente,imprlsa el desa- troll de las fueraas produetivas, mulipica el empl de a 7% eee eae ey ‘cnica, intensifca el comerco, los viajes, a clonizacion, Ea teste contexta se sbre un gran interes pore redexcbrimient {el cuerpo, por la gozesa pormenorzacon de proporciones y ‘etalles"Eitulo dl ibro de Vesslio, fundador del Anato- ‘nia, De Corpords Human Fabriea, de 1S, asc eta te- Tneidn de everpo y actividad productiva, de inestar nfo pre- fente, en elmundo que se transform ai ealor del remontarse fl pasado y del recorterdo en pos de materas pris, de b= ‘os y poderes. Harvey a, ef 1628, con suallago dela ci ‘hlsion de Is sangre, wn paso decisive para la fendament ‘6 cela Fisiologia, la cceea dl movimionto en el organi ‘mo. La vertentesomateisildgica del quchacer médica cx ‘evar dscurriecon impetus inconteniles, roves Tos diques ‘Se contencion de sociedad y dela deologia médica medic- ‘val La burgvesa funda la medicina modem, integrando Ia ‘observacin y In experimentacidn,imbrieando el avanee en Tas tenes de produceion con el de as cencias basins yap tables. En la Edad Media se habienocesitado ol apoyo ideo Togic de la medivina para mantener el eégimen, ano haber un total contol de las fuerzas de trabajo. Con el capitalismo, In medina sume ua papel en la urcimbre misma dal ste ma, como factor asocado al manteniiento de Ia fuera predates «PS Br verad que a medicina es my complejay que coexs ten nell muchas tendencss. Hay profesionaes que bse ‘sobre todo el lito, [a llentela elepante capa de pga ‘targa infuencios| Los hay con inelinacon al estdio, ly ( Sida Soba, aa aeumulacién de conocimientos. No fltan es ) ve mentienen fos ieales juveniles o os forman a elo de Ft ( convivencia en el medio popular. Hay profesionales Svkios) 2 de poder, pero existen tambien los comprometidos con el | ® proses de cambio social. Lo que se planteano es Ia realidad fbjetiva, individual, ls valores o os deseo, ino Ta forma ‘nos neertalamecicing ene sistema soca. La burgueset {06 a sociedad del capital en In cual as ences haa egado 2 tener en fos paises Industializades, un desarrollo vertii- hho. Ese dinamismo, traducdo en un ema de pubieaio- nese invesigniones mae ll ce coslquer intent de const wsmo abareativo tienes de onsumo guess vaslven may pron {Wobsoleos, produce une sxtune ntfeacon Es pues ae reviisydecongreson, de etude y de programa So Seta parecenhstienr une sion de progres ints, ‘unt nc de grporlronalqu ce los horrater, hace execer tsb qucs sora eves freer en la atonom( dela medicing, 7" atmeicna deers pesepars dea aud per fg sgh pte certainties eon ah econo con su dgus pica ema, con la uuesay serous Stereo ‘naria, en una palabra, EI sistema ca ma 7 fad no prt ge, a a ae imager cia ela ee laf mtn oa Catala ca fee woken en space ate ij etm: asl emi ects is produc de hoy sigue i orienta dele es ts el ele, ome sere nase ‘charmer lp repatestne ‘ia ge en oer or pages» teres epson ina ch ann 38a se menace sarg mean caesar ‘ier dca on nora aes ty eles nteny nes es ee my terior man ehdando ne gene ee ter ge tation, pcre eons na Sal conde nce oni ne seer te tet Yyacupanturs, Se vende lastencin ur tea patoy couse eaten: ease files ge thee erp traydede a tencion dds logran ss grandes benefice os [ibornrosy as empresas defh ndustamesca,determane ‘Golo tritanlenton prs asogurrwliades, Cuandolacom- fers I srdizz dl astema estén prximos a mostarsa Fonomia ray el proceso de concemtzacion debe comar {iste eon el obsliculode le medica. Soha hablo dl Seno could y también de talet (Cl Lr Medina Sm coated ye papel del mds, de J-De la Cue yt ‘Systran, on “Cuadernos pare el Diogo”, mayo 197). {2 'iewe uns cfate de enna medina sprouts a en- Snirr ls causa neat died cory a, wn fno menor iimefaia pertrbacon biogrdiea, pero 00 ia’ ato que enmascir papel isle dea compet Si come tale else, el apt eu expansion ne fh, eva iendotacaanidacon so stems suds (e upraenais Ti mens esta ales oncenla dea scida entre tance de combate, agotandove cae cnentamsento alg Mis'de is munlfesiaeones desu patogenidad de fondo Al Tatar on creo cn cl onpo da iocaciate, al empeea ‘Ttencahzarse oso dea prcoterapa, ta medina va com piano au ceco de magullae older qu preserve Siena: Al pentane en ners doa medina soll prcce isc hecho la soarada ca ee mis, Ys 0 wo se Caton cece bases ogizas; ahora se bacea en isfenomsnologia ys enulia socologta mein La ra i team ences tbe sr eon. {or por a0 cundion nance ena rum, La explo Sid neaenlormedad dea destin, masoqusma © problons de anbjnte Hamano, Se aan cortiaas de pal Tras gus independctemente dea vont de To stores, refute el pode. ‘Ls medina tiene un papel toalizdor en la sociedad, (nee ic eres epmizacon de as casos (pidery ac tcultrr dominate, Adora, teen ep Sacer a abe ae eden dee aldustriataractutie y la majestosded imperial de tos ara dos hospitals van moatiando el poder de gupos que x ‘0 mann em exe Svea de adn modo Ess poder Ne, de cotabldad banca de eeaiones. Es moti ha ido ms all, regresndo,recoconts a dose con el poder personal delimageydlsacerdote,Atraves Slnicoy dn cresiensiatsenea en tod ar jchecersocinyta meicna despac a scisiny ‘losmedios jus, ye wv got orks defer ct ‘en de mal de ls eonducte normaly anormal, El aboto, Jn aganela, a beaqueda dl psa, le Somunioain, el on trenamiento deport, ls dogs, os suf, a elacones Aclapares lon prupos..en to Sto harano penetra tnedalisacin, muchesvees comer, cs siempre si toon "El poder cconGmico junt su comin libertad para export eleusrpo de oto cearen suinconsiente Noes toes eal aio. Son teadencascondantey cate tmevladae Aigo at coma sl poder dl capital y de Esindo Son poderes de hurosacns de indigo, lytimando Ta ‘rience relciones de pode ye alenscion Lea medicing, en st elcin cn Ta sociedad, tania ‘un fen de lucha por Ia tsnsformacion de ns etrctras ‘opresivas. os trabijadorestalisnee pantesn rvndica. ‘even sald Baga hace pon om profordiod el eng {ue los enformos mantaes Scan reintoprados ln seta, {ising y Cooper cvalgan planteanienos gue cesttoan ls fama yaa concep de a enfermedad mental En mayo se demuneia famed deleaptal Fl derecho alasiad pate S ser una exgenia de teabsalores, cmon, estates 5 profesional a lac pe lasts wa el Hor al imerpelar millon de iudadanos dela Tada a une ‘Aaminsraien que imps contol de ln atadad en forma ‘epesta jalemergr el Poder Verde en cloccones ran. esas como una open masa, sacno el tems de eso. ii el ir corareido dels sles para voleario als eles. 1a medina, en el regimen capa, ett consuls por verdentes prodactvas props, de actividades asstani- | | eee tes, oe vesignsinyeebanc or cet us de ver fnaviero © Wecogin, por una ed de operaciones + Te atestral de donna yepeouvcon Js Henig do: taut odo uns gran tas de umidad serie de Ta produceiGn del materia dea elacones de produc: ‘ony del sopereructrs de sem [isn tipo, la medicna e contenido revolucons rio pteaca. Es ant, ahora, de los prmerosesfuctens por copa un gran frente de chm, Pero vita dese a ism le medina ex un bas de prcticassokaletyeveepos ‘cobicos cada vez mis ampior mis confuso, mas contr Actos encaberado por vesore aconalesypragmacs, ‘Ups aponimacion fa micnn en chalgier socedad sp {alstlJsarellaa ns mucsten on coenistenca de protest ness de os varias de exprestons cultures prover {se mules ongenes, de my fl desentrataento Las gamiestendecie que e porta abate de ee tmosioabgarage de Grectes,ipates superponicones ‘orientcion son 1 ne refront al pader: mantenimieno de adifres- ciain entre ste yebetos de selon de saul -proveedo- fexy consmigoes:¢nla poco paorosa nomenclature ner {Cameeanu, Deno J lu agentes e salud hay fro. {jis burcrtca en lat nrirctoesssstenesles,docemes Uefivestiacin,ynvles de mando.en lon euipos 0 pega: its undoes de upo rterana unto sl lnea Ge mrtad formal we extend relacones Ge orden vertical, deseatis {ctprstigo y trae aside an organisnion corporat, {Toe pranescentrsaremles, Un medio de hospital pusde Soren seasin dependiene desu Jefe de Servic 7 r SSse del Dicesta delestabecimento. Amara Hem, {ear osteectones de a Colegio profesional Tos efectos {eluchar por ls reindicacones de rmnuncracgo,horrio, fequitos de admisiono rlaciin com is ot protesions Ens desempedo tercn pede estar maginada doa oven tution desu propio departmentoe dentifeado con clcens de oto servo face, don pls erent a mec sigue snd ime “profes dominate” 5va suriendo la erosion de stribactones por efecto de la Fevalucon einen y Ween, con la obigads especie. ‘Gon yl autonomia do micles de investigadores atic. ‘dermis, en algunos campos el autorarsmo ha do cosiend terreno alas endencas Jemocratizacoras, como ocurre €h algunos Departanientos docentes¥ en programa de tipo co Imunitati, ane Las demandas emergenesY ls necetdades de comunicacién de alumpos, iudadanos ytabsjadores, Es partcularmente interesante evoluekn dels centres {td mental comunitaros ea los que sue baer us telacién Daritaia entre psicSlogos, psiguates,assteatce socials y ‘ts profesionles, junto ¢ uns activa patcipcion deo ve nos y mattzctones en la ntracciones ene Yeclcon yeh ferme, 2, Brel especio social sesiguen| ads eg os estas soca ica Hberal a tual pose una alin ‘atiedad de recursos ps rar en 8 plot; pe: ‘Ge legir los medios de rehabiltacin, de crecmenteperso~ hal y de refinamiento de dagndstco; spone yelige sobre el. Inga yt ocaston para inte sal pas meds yas tabejudores organizados sacin tener ste 6n institucional moderna, con reyimen de seyuros prvedos, Imixtos o estas, Los servicice para estos Soctore van sen do dotados, progresivamente, de mis medios senokgico de investigaciéa, ul mismo tiempo que se hacen cada Yer mis linpersonaes; Ia eamunicscion 28 transforma en cussions ‘etpo yse one el énassen la eficiencia, haciendo alarde ‘de cualquier ahorro ene emo de entrevista. Eltratamen= to se basa en medicamentos adiinistrados eon gran prof. son, sin que haya muchss oportanidades para evalia aaa 2a, alienando en conjusto al paciote y al torspesta, En, Sonn Ta ania mda en. sectors whpolis fen buena medida, ea les campesinos, es generamente pater: alist estos Secores absorten Lat camps de edocasin Sanitaria, que peneralmente no se acomodaa a ss cat ‘la Su situacion real, nia su organizacon props. Las tera: as estan delegadas a personal sanitaria de poct prepara- cio, son de emergenia,o equere largusimasexperas en Ia conaultao demasiado tempo de wansport pra oscdcr & sis "La mayor parte el efuersa médico va digo stencin cura, Sigue br Spt etre tran reso Wore lin atcanals invent gad Seniesa, ot plo- Tcrapesta pecologite, Noes restcnt ver intenor de tunar tas diverse aprosmsciones enna sitesi Sin mbaep, 4 todos ler 'tnd i orantacn excuiva a lo reparative, ‘preceupacon ors indvidvo del sistema socal del atures, su cortedad pena enecaoy no ena cect ‘ids obsesion por contra lar maniestaione dl >- tment an encara a preven, eft ' La compedtvied general dl sston yl soiaiza- con profes ave deh labratonios fractions Smprepna la Gciptina de un meranaiomo. que supers ie valacones Waits adoexcentes de Tos etutiantesy le ‘esos dl idolonacartatvaeritans del eld a fnci cogs de nc fs condiciones 1 ocala is erdaderas prioridads de cambia es sfena 8 ‘nivors de los profesonales. La motvacién tne tapenade de ess perma nent y ns reunions de discs nica mantienen ia la Seosacain de eaerenia, de ydh may tangle, rlorzand, Propronvamente a dtaneia con la ead. El meres ‘om puede menos ques autovvencia pero seal {3de mara adapiaion, mada, la caraceristias de a. Giedad Ea funn dealin, en cambio, nove reemoce. La etic deci, Cato a nti yan mat Ste Gempo de pesca profesional, mene penbidad ser noteliico, acorn: La medina no oc nady 3. Tnconaloqus est scans. Sto abord ds problcoas €s porque ein fer de jan, 6. El desta de la medica lentes no hs Hevado la extincn completa dels préztoas mpc y mcs Subssen agentes de salud populares, diagnostcadoresra tants, que emplean yer) whgbents,exorsxmos, sme: tose dversosuaes mais para hacer ene dlenis, Bsnent iividoaista: —— cnfermodedes o problemas vitals. En lat cadades se des plicg todo un abanico de consults, trapasy meds de de Earvllo personal, que eatin totalmente fuera de la medina Oficial -arrologs, quiromansa, cartomancia-o $00 scept- das por an sector restringo, como la seupuntara las pi teat derives del bucismo Zeno son verladerashetcrodo. ins como fahomeopata La, piqued de una els mis ‘humana, La autorasion para transtar po 0.8 rai inteaos deseaperados de hacer ents enfermedades tr iminales ode rata ocurrencia, son la base de esa coenintencia mica menosiolerdaypacica, 4."Los problemas de sani bcs, de agua canta lado, basuras, vivid y alimentos en lospatespobres yen Iowa contol ins roe, a protein dl amine Yenfrentamiento delat enfermedades mentalesy etnies en fas naciones rics, estan levando a une preoeupactin Crgnicacn tuna, pors aversion de eeursos-por lt Poracin del Estado cago. cesta apron ica ha ido cei as ees mo rerabls a gst ‘Endo, siguicndo la taliién deta medicina de os pobres 2 In-antigoedaty Edad Weak: La stencin Merl afesaal se ada concenirando cal psieoterapi, dedicacion que tee "elativeautonemfa con respec al uso de ecusostecrolg- en, Lin epecialistas médicos se agrupe en institiones pre ‘ads aprovechan las nstalaciones pubis pars ba. Jprminto,pubsio yremunerado por el cient. Laatencia. i onde funcionara,poletaraéa- acones ene un rica sal ye pectativas michas veces enmarcadas en un tontexto (lt. 8. El cjecicio de la carrera de medica y,en pate, et 4e otras protesiones en favor de a sald, como pscbioges 0 ‘matconas,trabajadores sociales y terapeitas ocupacionales, ‘perce como ruc menos alienad que el de la pra ayo. ‘ade los altos profesionales dela salud. La diferencia Ge ia- ress de status, de poder, no explicaa totalmente el proble- dns de las desiguldades entre Los responsables dela salud, (Quicnes denen una telaclon mds dzceta con el plicgy lo pacientes ios auiars de enfermeri, a secretarla de = pion delconmaonio oe hospital eanieros-ive terpenes ares bu ro pan nat su procsion. Su labor, sn cmiarg, ede gran pac ‘chin veces ei aed Ue los eta, pr po ene os ‘con ls sociedad, Son rlaciones formals in ‘tumentadas a cnciencia 0 meros ts” psieovociales, maga estilo silvestre calelo Meo, Se rnden reverenlas Yer bales ata salud y se hacen algunos saludos simbolieos, et eos, como dedicarle la clase deinauguracin de laensefanz8 Geli carrera el discus de despa de los que termina ‘una pequen lavestigacion marginal o una iniatva (age ‘ara reunir a representantes de medicing, educsck y dest. troll soci Tl verdadero terreno del stud, de las eapacidades = ‘mane, es transtado sin dale ese nombre osm saberio- por {mpolsderesdeleambio cl vecidaro: dsigentes deta jjdores, partidos polio, edveadores sociales, amigo, de portses, famiares. En as eludadesincomuniesda, apres Fadas, ridoees, de aie contaminado, de familias redid, de velinos desconocidos, se proyecta la sondidez dela fibres al misieo habitaional, i allnacion en et garde trabajo a {spacio de hors libres. A mead quel nftencia de In et 16m se va haciendo menor la medicing y la pequeda wind amit son objeto progresivo de enormes presioner, deman- ds do ayuda encubsertaso ovidentesque apuntan etistn” oer nscesidade biccas, a gorantizar la sald ‘Lasconsullasmédicasseestueturan dade a partic de sintomas que, de acu rofesinal va configurando hasta hacerlos deeantar ea wai Sices de morbid upica. Se pide ayads por ona factors © Copor la amefiaza de un edncer y, tambien, aconsecuencia de stsanclo, de experimentse easn, de tener sensielon de ‘vai ode soled El profesional procurae“normalza”en- ‘ajar la seal do uz foja de lacefaleao dsl insomalo ons paz incolora del iateruptor cerado. No hay conciencia, no se liserimins enrelacion con otras dimensiones: ues amarllas 0 ‘verdes, zonas lmitrfes de tdeatoo proceso de dessrrallo ‘Sento dela misma sl ‘Psiemon mira de miewo 9 nesta concepeién sobre Ia Jaiud, “sntendida. como conjunto "Ge capacidaaes bia pacooeiate yds lasal daveable opoulia, con sus iasen Flos vials do goce, de comunicacion, creat cron y auocrfica, autonomia, soldarkad, proyecdin © ineg , 1, Ea elacin con tla, la sci general punta a dake, en forma ta a simple cnnotacion de no val ‘iz cfermecad en lim stanca, no muerte, Se cum Pian tos objtvonmedicas si noe intertise en a vida un ‘colo terpoal el sceidente, a eigen mor ‘isso por dlstarselplno dea epada de lamucrte Sin em ‘bingo ta preseacion por laeaplostn demogriis ha sta ‘doen primer plano el aspect de antag a nepacion de ia ane, y boy eualqulera no inciado se conde a ver ‘imo concatren,ntegridos entre los indadores desi) Sajen a as nataliad juno ala Gel masre general o int Li salud publica ha hecho say uaa func vil I tric Se a aii on st dmenstn seal de Winco. tela calidad inva y soca y low requerimento dee ‘ents poe deslimentos-amincdsider, amis, cles tes cloras que parantzan Ia decide simentacion, © previenendcikncas por esesesy por excess No inersm, Ticomero el beber como spestae cn que ol cambio bi nic y iiolipcoacompalaelrecncuento con el exer; Experimentnose Gate nt misnn mientras itera cen on Signs pereben cores colores, assent clssbr, latex tra el clo del aimento. El prams se aprox a Slimentaci6n a rave de una reduocon bolic toga, poniendo eee cn Ioraiad uorlidaanaidad, jad Eyrada. No es la fia, fonomenologta total dl al tmenare fo quctstdenel carol da cea cntlequla el Tar cea infec, ct sempre mal enterrado y wage fan- {tnnalimente malls de su poriodo de estonia grins "Tampoc interes sa copasstad da ory armonter per nite cpt la melodoltepeeadaImpts poder cri {arvila persons oye en forma seca ex apa de c= freon lor raiitos basins ein por su acid en te [toca en ls coeur er trcrenacon aris Frninocorte, toro bllntes, satan wre el prado, fx much, fea sucks 0 el pawimenta St expeesion interes ef media these shtte al cxerotpo ear etiqutadehiperactvo om fico, de daa cerebral, aioe, Tetasadopscomotar © detetaro JA que agen dead poodle importa elder. pegue des clpactades dt nino, st praca cron, ‘movida infnita, su seni deo lado? El contact sextal actos pareja sentimiento de clas am seme res, fetes, ene, presents. El rumen alco nap en os del canpiimicat Jee norms tridd, preisundo combzando bay faa de ercecon, jazz oposin poco Uta Medico leg vtesedexcaio cuando emp decom Siena lavas parr Goa cts wal se wos poss {ac pegen ol pore preponderant en sxe La mace tatldepotc sata ar capaade isos oon grupo de Faolsa, qu san con ox haanar a mantenecla ec len de bled de conmemsseion de may, next Ae fos interes comercnles Gels cabesy Is poi, oe italic do eopesadores step, er cro, onde ayia aq rela aries spite, permiendo ue buen tinction ‘grapoy dnote biopsied cad uno des inlet ica exsan en mont daria cngaa: Sin {Inbugo el cue de una empress mole emia fepa may %lejos st sugiere cambiar Ios sitmos de trabajo; ls posciones corporates forzadas, la exposiign al tedio, al empobrect Imlentopsiquico yal progresivo deteriora fico gene TE} desarrollo de como necesidad imple tree! Dajador man. in bare sl propetessrado deta fet el taba una veresin y da recreactn a Tuent fe desarollo de todas las captidads; no so a recupera: ttn de las ferras de trabajo, sino sa diversiiacin; fo e onsumo manipuado, dane! decubimiemoynsttason (lar vedadelas neces 2. El goce es condin necesaria, aunque no sufcene, deta sau Camedia actuals pesca de coor, cls Souismo, dea trtan reac des Gopeson eigen. inj un plaer norte eta Se tscan ptt pra poder eontenerlo en ln cinones seeps Tate at ‘ockedades mis adoro, mis mache, scenes son ‘equivss lamer dtorsion areal, pretending ence, tmenos dare sexual ue el vnencada em relia Houibreexagers su goes pane. scisader ni ‘moderns, mis maipulada, a represion emp hacia una ‘calid "desublmada, sin siticad a moduscnes Personals, al marben dea comunicactm crest, comps {cteonsmo de capersclo, de publicacones, Jel sage ‘én de rop onsen de asjer en gue exo ese ran {Decativ, Yan cnbaro, a capacdad Ue goce ei sea num plana ferent al del pose activo, menpead tos ‘Stiminado, omnipresente- th asciad l poder de dsrtas ‘paride unm expresion con sell personal mlforme te {ad testo de an capac. ‘Lamedicna se ate en elaborate, labibioteo, en el sul niverstari,eel hospital tos slo ambiente cont ‘ios, lonos de xigencie arctes de espontnelda, po- tives ala representicln, #nexereotpa moguls na inne. EIhumor cel profesionl ene stempre alga de encom, dP cvasin. Svc compat con elenlerne sic evar el 0 Dig chica ae crintieedeeciaettenianeesciienntiaa Seago potest a insomuniasin de fonda, Siempre et inlivopen qu so neces espetar Ia atordad permanente- tment cxplcada a través Je un lenguae ila, del poder, {eta cntunce: Cuando el profesor compart fos proble tna cal enfrto, pense en qe lees mprescincbl at Rcerse corso espombiuate. ero al que ase speed A entero oe ee de us tare, se fe pase ana verde dra hbemacion de sa concn cixdadana. La mga ontruye'acenaacla neces de qe se recurs ato para el bien de In producion, del mantenimiento deban {uo de Ta nomad yt eatizaen de os deberes. Bp mis ‘eque amma tate conta asa del afer haciendo que te acepte gozowo el date de un bo nna, ls patcipain en un dogo inenso, conti por {lencuentro con un si alejato, 0 potencsndne IRs Shi dupa, perige desde mio, of apc del aso fo que qvedee ancado emf adolescent : ‘Mr capacklad de guce se opone as formas epresivas de Insociedad ya su intenalzacion waves det elt auto day la cpa Su cli no migs Ta ealiad del door a invaliee es pedal confit ts muerte. Nose wate de tara ida Huma pact J Eas re na Arca {ino top de placer univer: Elimperativo es contbwirs fue cal uno experimente el mérimo de goce que sea comps thie comelgoce sormin dentro de a proyecto historic ta {ormador dea soceiad, dea aturleza y dl propio ser hi Inuno, Pes Tawnedicina,conse tendencia a regmentscon, ‘Sala de lading total dos inv lo grupos, oconiibuyea ssegurarel desarrollo general dela eapaidad a el goce, aunque fact el despieuc del pacer Doquea- Up por el dolor ls dshidad, ln aon o calqicr cori. Ena fou, los estado negativos dln sa Son Vso por for sfectados cn su contero existent, oli, cult Fay social; no se fortlece la capaidad de esumirlesy de cn ‘ontar formas coletvas de affontac. ‘Un sjomplo de esta dimension asradora” dela medi nen lei con a capaci de goes da en control del “nbarazo Bs una de as istanciaa "normale de Ta sid que a1te inchye en Ins responsabilidad de la profesin. Sin em- bargo, la tendeneis a estsbloer el polo predominante en lo pilolpoa ha contaminado la orientacoa en picohigiene del Perfodo. Se abien propos de disusioa sobre el temor It fmonstnioidad deni, el embarsz0 no deseada, Ia neces {dad de prolongar la vice sexual, ol papel del padre y el del ‘esto del fara, sin dase expresign alas fata place {eras alsentido gozoso de la maternidad,paternidad fate rida en a reatecn espantanea de padrexy hermanoy ante ‘vento, Se hacen experencias de partosin dolor, in aprove- ‘har I oportenidad para una motivacion general hacia el des Dlepue de las diversas capacidades de slo 5. La medina et introdiciendo Ia problemi de la omunicalén,ebligada por las proplaseltades de Icon ‘mente multdsapinario, en el contacto con Tos pacientes y fs diverostipor de socialzacion. La medicina esta metabo lizando les evances en sociologa,picologia,eucacion yp cotetapa, defloendo programas de edvcacion santa, i twoduciendo noms de rabalo de equipo, apicando técicas 4e pscoterapia grapal,ereando colectivos de rehabiliacion. AAlctuar en nstancas cspectfiss yal servir como modo, la ‘medicina va faitando el desarollo de la capaci de co ‘unicacion del conjunto de los udadanos. pesado, Jos estimates directo tiendcn a ser puntusles, no e encami. ‘am al estima del ereimiento en condiciones paral som ‘lcsidn, sino a resolver situacones concrete en el mbito ‘administrative, educacional, de parejas, de grupos de a. cohdlios,diatetios u besos ‘Se ha produc un enrquecimiento al incomporare ve Jor de eapacidad comunicatva ea la prdctica dela plod. fa humanist con oeasn de oe grupos deentenamiento de la scasfblidad y de encuentro, de eres formas de apc Ia gestal™ yd as cornentes que tabafan on lacorporstigad, 1 relajacidn, el yoa ya pereepein sensorial Por desgracia, sin embargo, las ascesidades concrota de las grandes mayo: ras yas leyes dela economia de mereado lleva aque el Uso Ae esta cuenta huananista este muy fmitado'a ts lontela rivada a sectores del burgusay pequefiaburevesi is Eisai metrépos,alospatesneos ‘La comunicacion ene trabajo de salud es lsirada por dlecencias de case sci, de pode, de status. Elequiga de Salud procura, cnerelment, eontibuir a crear lines de in tegractn pati de interes etiaidos por los profesionaler, habitstmene relacionatos con la isqeda de recursos para {sien an porate utes dopo eno ‘onal pars un patente oun grupo do cllos. Del mismo me Sus Plo Freie combing ln sfabetizacion con a sos cn. Stencadora, 1 adecuado seria prt de Ia inseriin en una pricic social do las actividad den grupo vecnal 6 de an indicat, acivadas desde la sud isttveionalzada, desde In enlrega de cxperiencias Gentiles, obtenidas, su ver, en ‘sont del compromiso de os partes con les pole: ‘as de la sovedad. Ta capacidad de comunicacida ‘oracin dea transterenis ene psioa {to existenial pero all los trapeutascreuserben el dmb ton que eatzan la increcin,separsndolo de ies tuacio nes toviaes en ques daa précis concreta. Adem, el n- fase exté puesto en la manifesteciin de los intereambi05, 90 cel dessello dees potenciaidades Ea, ens catce mis profind, se conv tir, en una negacion del poder’ Li medica, ef tk Medios {que es acunmuscion ds poder instramento del mismo, tiene Almites para volearse a fondo enum plana en que, des con seven, tendra que scepar el compari toa, posh: ‘dad ftata de acaba con i contadinion entre especialy no especialista: la aogestion en salud 4. La capacidadereatva preoeupa a propia metiens cn todos sus ivoes de tras, pero expecialmento, en lain ‘vestgacidn y la docenea. Es in ins de Ta Investigacion y de la ensefanza como pes ite {rants del papel de todos los agentes de salud, Toda ace ‘dia, on tanto que operaccn sobre slud, representa ung ‘Stuaci de apreacizajeiavestignign, Ea la superacon ral %dietishrreras burcriicas qu separn asstenciaistas, a Inston, santana, invevignore ydocentes bya Ge ya ln posbiiad de una ropa erent, Sgseado ex Contacts todo profeions-rabajador-activador def sad dee ser an edaeador.slaion que devel al odo soci los Cenocimietor que le han permitigoadgsn, unto om In Pacdad de ser avestigadn lade sern permanente ste hinizadr de experiencia Ua creatividad al educr, se pone en tensin en fa fucha ‘nue el aporar ye etal, ef dar exponen hacer tangle sutoridadraconal de quien a tendo més oporta- hades de aprender, nto eo etn made fo que tenen ung sin menos elaboraday tl Yer mls sbirta de losechos que sc exuan La cealvidad ola ‘estan ine su wert en Ta slsion del prolemm dl ‘wtodcrarell de eda agente de salud a ares de fled re ‘uiee mulplsy muy diversas iquens personales ef ‘observe, inapnacin, decican, Hape cbt ‘dnd cope Hay un Went xi, wn nected Cone ‘va busqueda de formacion para mentner el csp de ‘tas dimensiones, lmpre meaguano coup w ote de us anos. Pie" ay una exigenci d ereatividad en a formulacion de criterias poraevalar prordade, prs Sacer el cmpleo ‘el Gempo, pra resolver problemas de reeureo,temtea {Que ava renviad en a vetigniony coe prem ‘Sje con ia que es propi do las actvicades biscoo, astencia. {ct Qué prorlads exist es una pregunta muy ssociade a Inintercopintesbre qué socianesse pesen casa Sie ‘ots ante un paces abereulos, cides son is pod esque ec le actitad dal consultant, a sradoEeneral, a eons pectic ea ens a incon ire, coo el equipo tenico, conn rupode tefereoca yon bitrabjo. La creatvidad en medina ene, «menudo ll ‘ite impuesto por una selecclon de extcatery un stoma Ge socaizacion en el esti ye aba, que pega Ia Fldeey el astortramo. Lat urgent imperative de "provechr el svence de la nvestigaconcoectiva evan ls 9 receta ta formula aprendi, apllcada no so al acto qu Figco “on el que puede ser imprescindble sno ates el. ‘ones humana alediacin ola prioviacin de erucsos fen que se dee sr espedaimente Neale yeretiro. is mecicina se expandedncrsicndo hacia mitils a pects de vad, la dima familias prteceion de con {isons de cabao, la ale ol conducta earesiana A todou sos dnbitos aporta,bbtualmente, un espa desrieda luaustero depender de fran yroferencss, dejando an Gm tao el bur de nuevas perspectives, la partipaien de Tos ‘protagonists scales de fx vide socal. Es medina clisiea onfaba en el cso natal de lox aconecmienton, x condiciones reparadoras_aportadas por a restitucionespon ‘nea de los dose quiliosbildgieos: De un modo sengjan tora picoterapi rogerionaseapoya cn las potencies sceatvs dl ensltaneenfentado una traps no dest a, que deja caces par el desarollo dela sald. Se permite ‘vir cratvdadsincucsionas centro agubians, dese tio, anirestve del stem {En mena dl cxpitatmo abogs I reativiad, ceo. ‘rela pil dol consultant, lo penetra con los rayos X oc bis {urea sondas 9 explore chicane, cambio escaoEnfasicn fa nica posbildsd ds entre ef. to deformante de la psivida, cea volasn iatrogenic: en cer as onc spre Jel propio pct oc ‘moresun dlagnisic, una formula Ge elaccltoso densi, tos, un dinero arebiro un laurel académico, Sv creaivided ‘eds ser un dato de wn texo, pero no llega consi ct Eento dindmico dea persons, fmpulador de tos los ex ‘nos pars desnrllto repaar laud 7. Una profesion sorta no pct ser agente demo callador. Ea capacidad aidoeritca se desrolla en bast ‘sume dona de la contadiccon etre nari ye poneabiidad personal Sin un hacrse cago dl cuerpo del Yo, de las relacones cin ls personas signiaivs y el pe- eco central, avid uma pierds sentido, se hace pre, pera o post aman, se senses mann. Ese patepa de 951o propio ests en uns halanzs, oxilando de un Indo entre Ia incinaidn haca el natisisn, el idetiicarse con lo propio ‘Sin vinculos|con el no-yo,quetigndose a s' mismo en forma ‘bsolutayas{asegutando a persstenci de aque sector de a Fealdad gue ests cargo del sjeto, y de otro la responcabil- ‘ad, el roboerer los vinclos yo mpulay ls props capac. ‘dades hoc a transformacion de a realidad. "Naresimo ) responsiilidad se plcan mutwamente -Las dos son vetentesnocetarias pars ol emarer de a salud ‘Cada na tcne a a ota en su interior, En el faresisine hay tuna responsabilidad sobre st mismo. En la responsabilidad ‘existe un amor alo que se hace, una especie de arcsiemo en Ta proyescion del yo hacia afuera, ala roscendencia. La co atid autocitiaculiva el morodoa narisita co respon. Sblidad. Encauza el querer estar conigo mismo en un sit ‘retismo, con el acepear verse como Se es realmente, con el {querer odiicarse, con el asumirel er parte de un todo co IRetivo. La medicina vlgeraelnarcssna sl ctlia ia Tidad negala de la aplidad humana, de lamest, den Gel conteio de ona min externa, apersoun, {Ose veal, ‘do tiene un eafermo, un muerto, un acidentado, ante wna profesién que cet ferilaranda con ellos, que 1s aicnde fon la distancia del of, como el sepultirero de Hamlet? Ta medina ene poder statis, ya taves de os rato Inv Sor, masive, con el cucrp 91a enfermedad, desvaloriza en el ‘publco o en ls pacientes dependientes sus propias reali Bes personales, TEx medicinssutoria el sbandono de responsbilidades yl mismo Hemp, toma sobre sla reaponsabilidad en rela. {in la mejor dels slud. Los problemas que abate la ‘tien tradicional van sendo sbsorbidosporla medina, Sun bebedor hace su autoeaiea y concluye que debe mocificar se condustey que para ello se hace necesaiodesarollat su vo~ Tuntad, el asistente socal, ef médico y Tos compaferos del ‘lube sleobiicn ecperadce Io wueven a lox ominins de dad: esunenferm; para no beber no hay que spoyar se enla fuerza dea voluntallosustaniv es tomareldisulf- am, haces refejos condiclonados, acu aa psleotorpi, % sag ores pene seape meng aie ; Tries aati atti ial, cones st ae ian Eee See eee oe cake oe a Se ne ee aide ares Sealine ce ee es ur el oopestar a upassontienatnean expeeas Fle a pe ee eo ee ee cee Seascale ooniek es ics soto vaneless ey (Sentence eth tt tetas 2 ‘fies atic ict poten ted emp Seer ch at Meee tear resi fc pepe nen eee ere Noh eaee ete seve ates Septger ieee Soe tins Saree Se Seek cece mie ie Seen cseceaon commeetiniae ner vanes ay is ta las oa tte ies a 2s Swe Sevan cae Sota easier soays wee, soe 7 seraserrenr inet nde arenas fe tl Monette sh pe piece ey abe epemggh py seater Bete aires tite welt or