Professional Documents
Culture Documents
Essay
DM9020S – Reading the Age: Guidelines for Modern Missionaries and Church Planters
A question from Indonesia’s General Simatoupong during a plenary session at the 1973 Bangkok
meeting of the WCC Commission on World Mission and Evangelism seems to have been a
profound moment that coalesced in the challenge that Newbigin felt was before him and us, “Can
the West be converted?’ From this course readings, discussions and intensive presentations
discuss what this means in your context.
Introduction
Can the West be converted? This is a profound question and indeed a challenge for us just as
much as it was for Lesslie Newbigin forty-six years ago. One would think that such a question
would have been presented to an auspicious audience of intellectuals and theologians from a
prominent platform, but that was not the case. It was an off the cuff, under the breath
statement that General Simatoupong made after an intervention during the plenary debate in
Bangkok (Newbigin 1987, 2). It just so happened that Newbigin overheard it and set his mind
Over time Newbigin began to stretch the idea and open it up stating, “Surely there can be no
more crucial question for the world mission of the church than the one I have posed. Can
there be an effective missionary encounter with this culture” (Newbigin 1987, 2). In doing so
he identified that the church’s ecclesiology, it’s mission, it’s view of the world and the meaning
of ‘encounter’, would all have to be scrutinised afresh if the answer to the said question would
be a ‘yes’. In this essay it is my intention to investigate the elements of the question and
engage with the thoughts that Newbigin raised. What does conversion mean now? What are
Brendan McDonald 1
Student ID: 201619862
the overarching values of that inform our Western culture? What does a missionary encounter
with Western culture look like? Does the church have a coherent missional ecclesiology for
this current age? Toward the end of the paper I will begin to apply some conclusions to my
How are we expecting individuals and communities in Western society to respond to the idea
of conversion to Christianity? I am not even sure that Christians themselves even understand
what that means. During the 2011 census in Australia, 61.1% of Australians identified
themselves as Christian, yet only 15% of the population attends church at least once per
month (McCrindle). Clearly this is an indication that for many Christians, personal conviction
and commitment to a community of believers is not essential. In the context of my own church
community I know many people who do not attend church on Sunday morning but do
maintain some relationship with people who do. Sometimes they attend, but rarely. I would
say that they are on the fringe of our community. Many of them do have deeply held
convictions and perceptions of ‘truth’ in terms of what they believe about Jesus Christ, yet that
simply does not translate into full participation with our Christian community. It raises
questions for me about how belief translates in to behaviour and how that might relate to a
theology of conversion.
Many of these folks have had a conversion experience such as responding to an alter call and
others have an inherited faith through their parents, but they do not see commitment to a
Essentially there is no koinonia with many of these people because we don’t really know them
Brendan McDonald 2
Student ID: 201619862
that well. Bosch argues that “Conversion does not pertain merely to an individuals act of
conviction and commitment; it moves the individual believer into the community of believers
and involves a real – even a radical – change in the life of the believer” (Bosch 1991, 119). In
that sense Bosch might argue that some of the people we see at church intermittently have not
been fully converted. Conversion is more than simply what you believe. It is how those beliefs
shape the way you live in relation to other believers and the world. This pertains to
This emphasis on strong authentic relationships and unity amongst believers was also central
India where many thousands of people believed that Jesus was the only God, yet they had no
visible affiliation with the church. This circumstance was the catalyst for a discussion similar
to the one we face in our Western context. One of the justifications proposed by M.M Thomas
who was debating Newbigin was that it is possible to have “a ‘Christ centered secular
fellowship’ of people involved in ‘the struggles of societies for a secular human fellowship’…
centrality of the person of Jesus Christ is the essence of faith” (Hunsberger 1998, 115). I have
talked to many Christians in my own town who express a form of Christianity in which Jesus
Christ seems to be relegated to the periphery as the God’s of other faiths and secularism
become equally central to their world-view. It is one thing to proclaim Jesus Christ as Lord
and it is another thing to actually follow the Lord in action and behaviour. Is proclamation
Brendan McDonald 3
Student ID: 201619862
“An ‘acceptance of Jesus Christ, as we know him through the Bible, as the absolute
Lord of all things’ must be part of the minimal deposit of the Christian faith. This
leads to Newbigin's dominant concern throughout the debate with Thomas: the
church is and must be a visible and recognizable fellowship. ‘The acceptance of
Jesus Christ as central and decisive creates some kind of solidarity among those
who have this acceptance in common.’ There is no determinative and universal
answer-beyond ‘meeting together to celebrate with words, songs and formal
actions’- to the question how far that must extend” (Hunsberger 1998, 115).
Conversion is inextricably linked with salvation. It is in the reception into the body of Christ
through baptism and the living out of our baptismal promises that we are saved. It is through
the acknowledgement of that ‘Christ centeredness’ and our own need for forgiveness. In that
sense it is an individual endeavor but “In a world in which people are dependent on each
other and every individual exists within a web of inter-human relationships, it is totally
untenable to limit salvation to the individual and his or her personal relationship with God”
(Bosch 1991, 406). In support of this argument I contend that salvation and conversion
require participation in the life of the body of Christ, it’s mission and ministry. This is what we
should be looking for from our ekklesia and this is the appropriate response from Christian
disciples.
What are the overarching values of that inform our Western culture?
For many Christians in the West this call to deeper commitment is competing with an
individualistic, consumer driven culture whose quest for happiness, entertainment and
freedom is almost inescapable. What we are asking people in our Western culture to do when
people become Christians, they make certain changes in their deep level worldview
assumptions, values and allegiances” (Kraft 1996, 11). The Western worldview holds it’s own
Brendan McDonald 4
Student ID: 201619862
presuppositions and values that inform how our culture is structured and how people
perceive reality to be. If the West is to be converted then the church needs to learn how to
engage the world’s culture with the gospel worldview, a real alternative to what people are
inculcated with from birth, what they naturally know and experience.
One of the hallmark values of Western culture is radical individualism. According to Grenz,
this has come about due to the rise of the post-enlightenment modern world where “the
modern world is an individualistic world, a realm of the autonomous human person endowed
with inherent rights.” (Grenz 1996, 167). This rise of the individual places personal happiness
and freedom at the forefront of many people’s thinking. We see it expressed in marketing and
advertising, also the ways in which companies are doing all things to meet needs and desires
of individual people. Even the fast food chain McDonald’s now caters for the consumer who
wants to ‘create their own taste’ by making their own burger. Companies now have to be agile
enough to make quick changes to their products in order to compete and meet the demands of
the individual consumer. The West is market driven by capitalist economics. This has given
rise to abject consumerism, which drives economic rationalism and competition. Freedom,
happiness, wealth and wellbeing, all of these cultural values mark us as Westerners.
Kraft notes that, “it is a person or groups worldview that is at stake whenever an appeal for
conversion (whether to Christianity or any other ideology) is made.” (Kraft 1996, 11). If we
are going to present Western culture and the communities we are a part of with the gospel
then we will need to be sure of what it is, gospel assumptions, gospel values and gospel
allegiances. The culture of the kingdom of God will need to become the dominant worldview
of the church and of those individuals who are members in the body of Christ. The rediscovery
of what it means to be ‘In Christ’ as a member of his ekklesia is to rediscover what it means to
Brendan McDonald 5
Student ID: 201619862
be disciples in our age. Van Gelder and Zscheile put it this way, “Christian identity must be
communities. Practices of discipleship are primarily a communal reality” (Van Gelder and
Zscheile 2011, 148). Clearly the worldview of the kingdom is communal, not individual;
(Newbigin 1989, 222-233) is just as, if not more critical now than ever before.
To ask Westerners to convert is to ask them to allow the values of the Kingdom to take
precedence over the values of the West. Acceptance of the centrality of Christ requires a
the ‘Plausibility Structures’, ‘sacred canopies’ and ‘maps for reality and maps for living’
(Simpkins 2015) by which people perceive their reality. Through this approach effective
If the West is to be converted then the church must face the challenge and tension of
presenting it’s own competing plausibility structures as Newbigin articulates, “The Church,
therefore, as bearer of the gospel, inhabits a plausibility structure which is at variance with,
and which calls in question those that govern all human cultures without exception.”
(Newbigin 1989, 9). As we apply a kingdom worldview to the assumptions, values and
allegiances of Western culture we are engaging in God’s mission, following Jesus and
proclaiming that, “The Kingdom of heaven has come near” (Mt 10:7). Theoretically that sound
great but in practical terms what does a missionary encounter look like?
Brendan McDonald 6
Student ID: 201619862
In order to converse with the West the church needs to understand that the culture of the
West has changed. In his book Post-Christendom, Stuart Murray explains that the church and
state partnership has dissolved, yet, the ‘Christendom mindset’ of many in the church
remains.
Christendom lasted a long time. For centuries it’s assumptions, spirit, values,
priorities and expectations permeated church and society, shaping the institutions
and processes that sustained the system and the mindset of all who lived within
Christendom … Even if the church/state partnership is dissolved and the vestiges
are removed, Christendom thinking will persist. (Murray 2004, 200).
Murray is right. Even with all of that happening around us before our very eyes, it is mostly
Christendom thinking that still persists within the church. Murray notes that the ways in
which churches try to converse with the West, the cultural languages that they use, convey
blissfully unaware of the Christendom values and assumptions permeating their theology,
Van Gelder and Zscheile assert that the church needs to reframe the way in which it is
organised stating, “may local congregations, judicatories, and denominations are still
organised for functional Christendom, not for being missional churches” (Van Gelder and
Zscheile 2011, 158). In order for this re-organisation to take place, churches need to see
emphasis on God’s own sent nature, Missio Dei, informs it’s identity. Conextualisation is
critical in developing cross-cultural dialogue but you cannot even get there if you do not
organised ekklesia, “the contextual nature of the church’s participation in God’s mission in its
local time and place, church organization will, of necessity, vary widely” (Van Gelder and
Brendan McDonald 7
Student ID: 201619862
Zscheile 2011, 158). It makes sense that different churches in different cultural contexts might
A missionary encounter with Western culture will involve contextualization where we “bring
the gospel into dynamic engagement with its meaning systems” (Foster 2014, 44). For
churches this means living within the culture but offering some kind of critical engagement
with it in asking the questions that critique the assumptions, values and allegiances. We
should be finding ways of having a conversation with our communities to discover how the
meaning systems of the West manifest in local life. When we understand this as a local level
then we can begin to engage the conversation with kingdom values. In doing this we will see
the gospel “raise questions, confirm doubts, address fears and challenge behaviour in a way
that leads to repentance and renunciation, promoting and entire change of worldview (Foster
2014, 55).
Similarly, Murray says that we need to re-imagine church and convey the message in new
I would add that this involves not only proclaiming the story but also demonstrating,
Brendan McDonald 8
Student ID: 201619862
Does the church have a coherent missional ecclesiology?
understand ourselves in light of it. Are we really a Christ centered people with kingdom
values, assumptions and allegiances? Surely, the answer is a complex ‘yes’ and ‘no’. No,
because we are such an imperfect church, a large, global, diverse and fractured church, but
‘yes’ because we are wrestling with it, we are thinking it through and we are re-imagining, re-
Not all of the church is participating in this critical analysis of itself. Kä rkkä inen notes that in
the modern era the church reacted to humanistic and secular values by becoming “apologetic,
attempting to defend itself against the growing impact of science and secular philosophy”
(Kä rkkä inen 2002, 157) and we still see this approach happening today in many pockets of
the church. Is that how we should be? Are we called to be like that or are we called to embrace
Kä rkkä inen relates Newbigin’s approach, which was markedly different saying, “Newbigin’s
own proposal for the church to accomplish it’s mission in contemporary Western culture goes
against the tendency to adapt to the culture” (Kä rkkä inen 2002, 158). Kä rkkä inen expands
this by saying:
Brendan McDonald 9
Student ID: 201619862
This reevaluation of the church and its theology is crucial to having a missional ecclesiology
because it is about interpreting culture and finding the language and disposition to which the
culture will respond but without diminishing the gospel. The term ‘Missional Church’ has
become more and more popular as congregations wrestle with this concept and as they see
their mission as a participation in what God is already doing in their communities. Where
God’s mission influences the activities and behaviours of the local church.
Van Gelder and Zscheile describe the biblical and theological themes that underpin the
missional church conversation; Trinitarian missiology, the reign of God with it’s already/not
yet dimensions and Missio Dei – The mission of God (Van Gelder and Zscheile 2011, 26-30). I
would argue that churches leaders who absorb and experiment with these themes are
probably working within a coherent missional ecclesiology and may find more success in
Conclusion
I have premised this whole discussion on Newbigin’s extrapolation on the initial question -
Can there be an effective missionary encounter with this culture? In doing so I have examined
and teased out my own questions that relate to the subject. The difficulty I face in my own
context is that I am a Westerner and all of the people in our congregation are Westerners and
if we like it or not, we cannot escape the enculturation of Western values, assumptions and
indigenous culture. Even so, Common Ground church has begun to try and understand the
underlying thoughts of our community so that we can begin to contextualise the gospel in
Maiden Gully.
Brendan McDonald 10
Student ID: 201619862
We have entered into the missional conversation and immersed ourselves in missional
themes. In that sense we have begun to develop our own unique missional ecclesiology for
our local town. We are doing our best to survey the unique characteristics of rural Victoria to
discover how the meaning systems are formed and how our neighbours understand reality.
We are making sense of these things by seeing them in the wider context of the Western meta-
We are re-discovering the meaning of conversion and beginning to use this knowledge to
In my rural Diocese it is clear to me that most other Anglican priests have not fully grasped
the missional imperative and barely engage in the missional conversation. One of the
problems with Anglicans is that they think they have a handle on most subjects, particularly
priests who have been in ministry for many years. The concept of Post-Christendom is
understood by many but for some reason it never follows through to changing our forms of
worship or assumptions permeating their theology, ethics, structures and expectations. In this
environment I often feel very isolated and sometimes not taken seriously. The truth is though,
that folks populate most of the churches in the Diocese over the age of 55 and the weekly
The final point I wish to make is that none of this endeavor to convert the West will be at all
The Church, living in the power of the Spirit, is the privileged place where the Spirit
bears witness and draws men and women to Christ. The words and deeds that flow
from the presence of this Spirit are - equally – occasions by which the Spirit acts
(Hunsberger 1998, 115).
Brendan McDonald 11
Student ID: 201619862
As a leader of our congregation I see my role as one that brings this missiology to the minds of
God’s people. Many of them are like my clergy friends who are blissfully unaware of their
Christendom bias, but the more I inform and proclaim Christ centeredness, the kingdom of
God and his mission, the more I see signs that we can convert the West. My ongoing prayer is
that we fully grasp this reality and have ears to hear the Spirits witness.
Brendan McDonald 12
Student ID: 201619862
Bibliography
Bosch, David. 1991. Transforming Mission – Paradigm Shifts in Theology of Mission. New York:
Orbis.
Craig Van Gelder and Dwight J. Zscheile. The Missional Church in Perspective – Mapping
Trends and Shaping the Conversation. Grand Rapids, Michigan: Baker Academic, 2011.
Foster, Tim. 2014. The Suburban Captivity of the Church – Contextualising the Gospel for a Post-
Christian Australia. Moreland, Victoria: Acorn Press.
Grenz, Stanley. 1996. A Primer on Postmodernism. Grand Rapids, Michigan: Wm.B. Erdmans
Publishing.
Hunsberger, George. 1998. Conversion and Community: Revisiting the Lesslie Newbigin-M. M.
Thomas Debate. International Bulletin of Missionary Research. 22(3): 112-117.
Kraft, Charles. H. 1996. Anthropology for Christian Witness. Maryknoll, NY: Orbis.
Murray, Stuart. 2004. Post-Christendom - Church and Mission in a Strange New World. Milton
Keynes: Paternoster Press.
Newbigin, Lesslie. 1987. Can the West be converted? International Bulletin of Missionary
Research. 11(1): 2-7.
Newbigin, Lesslie. 1989. The Gospel in a Pluralist Society. Grand Rapids, Michigan: Wm.B.
Erdmans Publishing.
Simpkins, Andrew. 2015. MA in Missional Practice – Core module ML1 Contemporary Culture
and the challenge of Mission. Lecture notes presented at Stirling Theological College for unit
DM9020S – Reading the Age. September 26-30 in Melbourne, Australia.
Brendan McDonald 13
Student ID: 201619862