‘CONTRACT DE COMODAT
Subsemnatii, Shen Chao, cet8jean chinez, domiciliati in Mun. Brasov, Romania, in calitate de
Comodant, $i TASTY TIMES SRL in curs de constituire, reprezentata de CHEN LIANG in calitate de
‘Comodata” in cele ce urmeazi fiind denumite colectiv « Parle » sau fiecare individual « Partea », au incheiat
‘prezentul contrat de comodat (in continuare denumit « Contractul »), in conditile de mai jos :
“rticolul 1 - Obiectul Contractului
‘Comodantul, n calitate de proprietar al spatiului definit mai jos, dau in folosinfa gratuita Comodatarutui spatiul
din Mun. Bucuresti, Str. Morilor, nr. 46, Sector 3, in continuare denumit « Spatiul »),
‘Comodatarul va putea si utilizeze Spatiul cu destinatia de sediu social.
Articolul 2— Durata Contractului
Prezentul Contract este incheiat pentru o duratt de 30 ani, de la data semnarii acestuia, respectiv de la
26/05/2022.
icolul 3 ~ Obligatiile Comodatarului
fn executarea prezentului Contract, Comodatarul are urmatoarele obligaii principale
3.1 Sase ingrijeasc& de conservarea Spatiului ca un bun proprietar si doar potrivit destinatiei decisa de Parti
Iaarticolul 1 al prezentului Contract;
3.2 SA menfind Spatiul in stare perfecti de curdtenie si s& efectueze toate reparatile locative necesare care
nu sunt in sarcina Comodantului, cheltuielile locative fiind de asemenea in sarcina Comodatarului;
3.3 Sa mu aduc& Spatiului nici un fel de modificdri, de nici o natura, fri acordul prealabil scris al
Comodantului;
3.4 Sa restituie Spatiul Comodantului, 1a cererea acestuia din urma, cu respectarea unui preaviz de 30 de
zile, in starea in care se gisca la data preluarii lui, tindnd cont de uzura normald datorata folosingei si de
vechime.
Articolul 4 — Obligatiile Comodantului
fn executarea prezentului Contract, Comodantul are urmatoarele obligati principale:
4.1 Sa pistreze destinatia Spatiului astfel inet si asigure folosinta linistita si utila a Spatiului de cdtre
Comodatar;
42 Sa restituie Comodatarului toate cheltuielile cu caracter extraordinar, necesar si urgent care nu sunt de
natura cheltuielilor locative pe care acesta le-arefectua in scopul conservarii Spatiului;
43 S¥acorde Comodatarului un preaviz. de cel pufin 30 de zile, in cazul denunfariiunilaterale a prezentului
Contract.
Articolul 5- Litigii
In caz de conflict privind prezentul Contract, in special in legatura cu validitatea, executarea sau interpretarea
acestuia, Parjile se obligh s& fac toate demersurile pentru solutionarea acestuia pe cale amiabila. Cu toate
acestea, orice litigiu, de orice natura, in legaturé cu sat rezultind din prezentul Contract care nu va putea fi
solufionat pe cale amiabila va fi supus spre solutionare instantelor judecatoresti competente,
Articolul 6 — Dispozifi finale
Prevederile prezentului Contract se completeaza cu dispozit
dispozitie legal aplicabila.
Continutul prezentului contract este adus si la cunostinta SC GOOD TIMES INVESTMENT SRL.
Codul civil roman, precum si cu orice alti
Prezentul Contract a fost incheiat la Bucuresti, la data de 26/05/2022, in dou exemplare originale, céte unul
pentru fiecare Parte
COMODANTI
‘Shen Chao SC GOOD TIMES INVESTMENT SRL
COMODATAR
TASTY TIMES SRL.
(Gn curs de consttuire)