asĭnus, i ― burro herus, i ― patrão concordia, ae ― concórdia patientia, ae ― paciência Deus, Dei ― deus praedĭco, are ― gabar equus, i ― cavalo servus, i ― criado, escravo existĭmo, are ― apreciar verbĕro, are ― açoitar, surrar
1 ― Ancīllae servos herorum accusant.
2 ― Herorum et servorum concordiam praedĭcant. 3 ― Agricolarum equos et asĭnos verberatis. 4 ― Reginae filii prudentiam existimamus. 5 ― Servorum filiis et filiabus Deus prudentiam et patientiam dat.
1 ― As escravas acusam os criados dos patrões.
2 ― Gabam a concórdia dos patrões e dos criados. 3 ― Açoitais os cavalos e os burros dos agricultores. 4 ― Apreciamos a prudência do filho da rainha. 5 ― Deus dá prudência e paciência aos filhos e às filhas dos escravos.