You are on page 1of 32
extic ras ju. een. Sout EL TIO VANIA ‘ania ESCENAS DE LA VIDA EN BL CAMPO ia [EN CUATRO ACTOS PERSONAJES SeREBRIAKOV, Alexandr Vladimirovich, ex catedséti- ELENA ANDREIEVNA, su esposa, Veintisiete afios Soria ALEXANDROWNA (SONIA), hija de Serebriakov de su primer matrimonio, Vointrskata, Maria Vasilievna, viuda de un Consejero Privado, madre de la primera esposa del profesor. Vounrrski, Ivan Peirévich, hijo de Maria Vasilievaa. AsrRov, Mijail Lvévich, médico, Texscumy, Ivin Ilich, terrateniente venido a menos Marina, vieja nificta Onaero. 1La accién transcurre en la propiedad de Serebriakov. La obra fue estrenada por el Teatro de Aste, en Moseii el 26 de octubre de 1899, curt de le obras e ama profesor (0, mis exacramen: te, eprofessor lesa alemin), titulo equvalente al de eatedesticn en Expana bs] ACTO PRIMERO. Un jardin, Se ve parte dela casa wna terrzos, En un paseo, bajo sun ej lara, eit servida la mesa para el desaynno, Banco, sls; cia de uo dels haces, wna gustarra, Un colunpiaa pocadis- tancia dela mesa. Son las dos del tard, Manna, vija hiker re sea lrpe de movimiertes, été sntada al lado del samuuar y bace aleeta. AST20v pasea de wx lado para oir. Marina. (Llenando sm vaso del samovar.) Témate esto, bi- ial’ Asrrov. (Tomando ef vaso deggana.) No me apetecé ‘mucho. Marina. €¥ un poco de vodka? “Astrov. No, Yo no bebo vodka todos los dias. Ademis, hace bochorno. (Panz.) Cuinto tiempo hari que nos conocemos, Marina? Marina. , sino «yacen. Un granuiaredomado. Conque, zeyacen? (Al er entrar a SONA, le dice alg carpi 40.) Dispense usted: estoy sin corbata, (Mais rdpido, se guido de TeLecvin.) Sonta. Ya veo que has vuelto a emborracharte con el doctor, tio Vania. (Buena pareja os habéis juntado! Que to hags el, no tiene nada de particular porque siempre (84 haa sido asi. Pero, ti, epor qué? A tus aflos, eso no te va nada bien. Vornitsxi. La edad es lo de menos. Cuando fatla la vida, hay que vivir de espejismos. Al fin y al cabo, es mejor que nada Sona. Tenemos segado todo el heno, esté lloviendo a diario, todo puede echarse a perder, ya ti te da por los espejismos, Te has desentendido totalmente de la ha- Cienda... Yo soy la inica que trabaja v ya no tengo fuer- 2, (Sebrsalada.) ‘Tio Vania, se te han saltado la I grimas! Voinirsis.

You might also like