STUDOS DE ANTROPOLOGIA DA CIVILIZAGAD | JARGY RIBEIRO eae americas | fe Ae civilizacao |ESTUDOS DE ANTROPOLOGIA 'DA CIVILIZAGAO. 1. 0 Process Ciiizstio TAs Américas ¢* Chiara ML, © Ditema Latinoamericano IV. 0 Brat Emergentéindice ermcougio — As ramus 56 Ara #80 Paoontsio 13 1. Progen Casitas 25 ‘Accerais vu © Atoliagso Miiicn 37 IN, Consciéncn Cri © Subdeenolvinesto #8 nena Pare — A Covnangio Oona Nis SS 1 5 exemisio eunorian 57 1,0 Ciclo Satvaconita 62 —2. A Europa Cae 8 — "3. A Cwvilzgto Pobetatiea 75 Ta a Cwiiegio Emergent 83. 1M — a rewsrowegio coLrunat 39 1. 0 Autéatco © 0 Eipao 9 — 2. “Tipoogia ipo Nacions!” 100 "3. Fusio e Expaio at MonizesRacais “114 ‘Seouvon Petre — Os Povos-Tesrewunno 123 ML — os sasoveencises 135 Mésico Areca shox tis Bice 143 — 3 1V = 08 senso 177 1. 0 lnciio Orginal 178 12. A Recon A Revol. Mexea- 1524. A América Cot 168 0 Legato His. pinico 184 3. Revvalmo ¢ Revise 196 SE A'Boliia Rewlicontss 208 “ences Paar — Op Powe Novos 223 1. A Protas Breil 2442.4 Oiigzguca 262 3 a (© Puno. Fund tio 74 — 4. A Reforma Apia 287 5 Moseraeao sl" 330. Vi — 0s exicotonmusnos 233 Reese 297.0 Dems Brae 1. Lites para Espen 336 —2. redex 1, As PlntopSes Milonkiae 392 — 2. Argue plage de Quato Inpéson 403 3A Amédea 1. Os Neo-Araucanos_ 431 be e'do Suite a2 — 3 les 48 = 2. chile 40 co ‘A Radicals Po.(Quan, Phare — Os Povos Taasarianraves 453 1. 0 Colne do Node 465 —2._On"Pate Foe oe Neng chiar 1993. Os Oo Rng © = ‘ot So pois 5036.0 Candee 0 X— on momarmeses 512 1 04 PovosNows do Sul 51M — 2, Aswueenos © Misiones 522— 3. Gasehon e Latinos S31 400 Ale Imgratiio ‘341 — 5. A Aner: {inn sob: tela “Sie 8. Unipat: Socal ‘SShumpesriano” 551 ‘Qunera Pane — Ciiuaacio € Desewwotvauerro 565 XI — moseias ne sesenvovmemere xerbwomo 567 1, Caminton Avtocrition ds lntantilagso 574 20" Sette are Xt — raendes oe srnaso merénco $87 1, Configunsées Hire Cutarais ¢ Desai ‘mento "599 —~ 2. alango Mondial da Riguees € 2 Pobre 599 3. Bibogrtin 607Prefacio Enre uae enboca independent, integra ena sie de quatro etudos ea que se procira fepenvar of eaminhos pelos (Tees of poves enercanor chegaram 8 sero que sio agora alscerle as perspectvas de desenvolvimento que se thes fSnae dae elapas de desenvolvimento, apiewveie aoe pores Jmerianos do passado eo presente. segundo, As Ausgncas © a Civuengso, €0 prerente volume, gue cons" tut uae tentntiva de waterpetigao aattopolagicn dos Fat fe sacs, collate © common que presiditam @ Fem ‘30 das einiae naconais amercanan Seu objedve banca Drocedee @ ume anulise daa causes do desenvolvimento dest ual das sociedades americanas.O teri, o Dita LariNo- Ritemcrso € tm extade da siuacao presente das Américas Riess e des Américas Pebres dentro do quadro mundial e de suas rlagbes ecipracas, 8 fim de determinar as perspectivas de progresso que tem pela frente e de caracterznr an est turns de poder vigestes nm America Latina ¢ ag forgas que Se Sam conta elas © sitio volume, O Baaste Evtrmcetn, € tim estudo de caro em que ce oplice ao Beall o eaquema iater~ Drettvo.geral_desenvolvida ‘or tabalhos anteriores pro- ‘urando exporat o valor expletive do efarge dos brsleros per se conlormaren come tina nacio modems, A realizagio de wima exprise deste eovergadura apte- entou, aaturalmente, enormes difiesidades A pneia dele, decorreate das limitagbes das pr6prias disciplinas cientificas Ge orronton os isruneaow de ane de quem pode dispar. Na_veedade, os cestistes socais entio preparados para a ralzagio de estadon precion e ncuron stbve tems estos e, em tina anise, erelevantes. Entetaato, sempee fue se exorbita dertes limites, elegendo temas por tun rec: “inca social, execbitavae mbm, da copacidade de tathlos “cienifeamente’” Que faser dante deste diewa? Proseepuit cumulando pesqusas detathadas, que em algum tempo i Drevsivel permite slaborar wma sintese significative? Ox cetar ox rkcos de ero em que incortem aa tentativas plo- neims de acertar guanto'a texas amplor © complenos que tio ‘estamos armados para enfrentar deforma the sstemitics como Seana Nas socedades que se defrntam com graves cites so- ‘lal, an exigtncas de ago peice nfo dean atgen 6 vidas quanto a0. que compre laser. Os cients dos por ‘os contentes com seu destino podem dedicar-ae a pesqut 8s vas em sl mesmas como contigs para melbotar o cure, Kenara sre mundo e ole honen. Os ‘lentitas dos paises descontentes congo mesos slo ‘os, ao contra wane os fnstumentos da cdnclo pore toe ‘ar mis licida a ogio don seus powos aa guerra conte 5 ince e a ignoréacia, Submetiion a esta compulise, Inet fabs wilicar da melhor forma ponfvel » metodaloga tend. Hea, as fat-lo urgentemente a fix de disemie tite ¢‘esteatigicamente, tudo 0 gue € relevante dentro da perspec: ‘on dena goers {En noses socedades mbdceenvlvides e,por ito me ‘mo, desontestes consign mestia, tudo deve ext em cate Compre a todos indagar Gos frodamentos de todo. perpen: tando s cada iattuigio, » cada forme de iota e ats cada Dereon, se conte: para mantec€ pepetiat © orden igen: Foon ie atsn no sentido de tansformd-n ela una ot ‘lem soul clior, Extn ordem melloc aio repesenta ale igeer sotelequin que posea sonfoncie quem quer que se5 Represeata, to cOaeste,ogulo que permis 8 nalts aime. 1 de pessoes comer mniy morer decentenente © elUcase. “Rlngadon x ais de frre, de alobcdade © de educae ‘fo viabitzados pela tecologis moderoa mas vetadoe pela ‘ruta social vigente, poderemos entrar 20 ldlogo dom He fet stron amber i sbendicct ge nent tn" Felzes” os povos présperos © ‘ale: tenhanon, endo, 0 gue dizer doo debates stadémcne da citsca conformnta. Bor agora, se tata ‘de estentar nosin quer conta pena ‘eatin todos os que de dent ou de fora de nossas soe Sides, oo quecem tl qual $0, a0 tapora gua jam suns trae Nea gtr a nc sc com fe 9 ‘ais eatZo comeritase. por sa vontade od S00 pest set ‘vem a una des facqoes ex pogne INosso eitudo € una tenatva de Sntegrasto des sborda- ‘gene antropoligica, socoldgicn, econdmicn Estee = pal tien em um eslésga conjunto pare compreender a realidade tmercana de nostos dias. Coda ame deasas abordagens 93° sl lade eda dn deni as pees (apecidade explains. Acresce onda, que exten. demo Biados estudes paris désse tipo, guando'nao agcupados ext ‘bias de casjuate, 20 menos disperse em artigos. shosdande fs diveros problemas de que tatamoe agi, O gue now fal 12 ado sefonoe pos integra los sopamicamente a Lan Je ver ficar que coataugSee podem oferecer ar ciclo scis pac ‘eo conheamenta da reakcnde Que vivencs © pore deteinat by perapectivar de desenvolvimento que tener pels frente Como tntzopsiogo. stpoaio que ea intgragho.possn set sselboralcangeda sob perspectiva da antepelogia que. por cua ampitade de itertses« por sus Hlenbiidade metodols- Sica, eta mais hablltada a empreender obras de sintese ‘Matos peasarso que € premataro. um empreendinento esa natureza. Outtos din ‘que te so podera ter tenia Ato or amma equipe, atraver de um estudo interdincipinse, Os Drimelrs slo os que extéo Sapostos 8 experat » acumulagzo 2e estedos pares que permita viablizar win da, macrsa. nile. Nossa postura ¢ diferente. Acreditamos set indi ‘al tate esforca, quando isis nao seje pore clocar 0 ado ‘as compreensses crrentes da realdade, fandadse no senso ‘comum, estudos sstemaucos ex que 9 lator posea confron- tar sua percepyi dos problemes socials comune analive tals siden den eso cordamos plenamente em que sia desejivel que tal analise fOsce realzada por wma equipe. Mas ¢ inprovavel {Que as ccas insiulgbes Gedieadas 3 pesquisa tovial na Ame Fea Latina se voltem 8 aus tarefa. Seu carpe de teabalio Sech sempre © Sor microestudos com pretenstes cenit 2 dos tlatrios progtamaticosredigidos em equipe com pro” patos mutt. reaitar de concorrer pare a pecpetuacas’ Go fttas quo. Sabemon que nossa conteig8o tem 0 wslor Ie Inia de um trabalho pessoal «que sofre de uma defor lo antropologstica decorrente da especalidade do. autor ‘Como tal devers ver entendida, A sbordagem basica do presente esudo coasits no de- senvolvimento de uma tpslogi haténco-ulural que pet tia reunit 08 povos americanos em tréscategorae gers ex- alc de fe odo dene eluates de sar Peon vas de desenvolvimento. Bass tipologia postiblites superar fo nivel de analise mernaente hiterico, mcapar de gene liagbes.¢ foealizar cada povo de forma mals ample © com preenstel do que ceria praticivel com as categorise satsopo- Iepleas« socologicas habia. formar o testo extremamente sestertve © de explrat comp ‘gual profundidade stuagoes relevantes e terlevantes arecevtar tases inconvenientes, orienamos of extidos de caso pein a snalse anqueler sepect st relcade adcioselrs] fue afereces msi? valer exelietico. Assia, por exemple, 20 ‘aso da Venesiels,esaminanios detahadamente oe mecaale- ‘Bos de domineqao ctooomice execcdos pela expresesnowte> Smeracnow que lt se apresentm maceosepicamente em 1a Sos cucols Beles meses tesbea, aperbindams or caso a Cotes,» esas da FongSo sell Ga walencis No exes {Eos Antibes. cotudamoe ay elasberiereacini © 08 efeitor 1 dominagao colonial surves do sateti de plantations, best omg a paimeta experiencia sodliste americana. No aso A Bess analicsios 3 esuutisa agtacia —~ ecpeclalacate 0 ‘pel & x laure sin Ecesda Comes mesa erdnedars 3 ‘ida social — t procedemos a um exame mais aprofundado do Carkter da indusrilisagSo recolonizadora. Tm todos os de- Sais casa, Sleapaon on sips scales para im CCombinando aque, Upologi histSricocultral com date lratamente temition pademse sauder exauostamente diver. fr stuagbes exeapltes, precervando suas earactersticas con reas integrand todas ease autiacno fina dowels ot lama iterpreagio conjinta dos moldes de desenvolvimento Sutinome © dos puccoee de ataso hatin, Bem sabemos que as ambigces désteestudo so excessi- vas. Bor isto mesmo, fle alo pietende mals do que abe um Sehate save a gualiiede do cpahecimente que oF powe se "eanos tém de si préprios sabre seus proslemas de desen- volvimerio. Espertuos que tte painel geal estusule estudos Imonagestices ris detalbodos 5 jes dow guess tle posed set ‘lela. muah com mais saber © ar Eta ste de eatudon tormowar possvel gragar a combl- rosie sisios faire. Enere Hes x desracen scolhida que ine dipensou 9 UnWerakiade da Repiblica Oriental do Urs ual, sueves de um conteato de professor de Antropologs (Ge fepine ce tempo stegesl, Osteo fator € minke prope fondigto de ealado politica, responaivel pla ‘obseieto, co Iu todos os proses, por sompeeetder os. problemas Ge sus pltria. Nao menos importante e certamente mais ele dative € minha dupls experienc Je eattpsogo © de 52° Tteo."Apas des aos de atidade cienstea devoteda 20 tudo de indie e sertanejos me vi chamado ao exercicto de Fingses poliicas © Je assessoramenig durante des an08 moi, fo sleinde dies tomo minira Je Eoindo ao governo Got Inet, Exta expecitacia pescoal € responsivel tanto pela te itn dees on co rela postr do ston la € ge aplca © iniertise em compreender Oe process séci-euse fms que dinamizam vida dos povos americanes,algando Alguns eles ap pleno desenvolvinenes es ovtron condent- o a0 atcaso. Também ela € que Justifica a postra com que © autor realisou cae anslins: aio coma un exerci mers ‘mente scodémico, mat como um esfécgo delberado de com {tibur para wn tomda de consiencin ates dat eousas tubdesenvolisents, ‘Muitas dor meus colegas, pesquisaderes soci, ne de- sxjacam to isento quanto € possvel ser aa realizagbo de (suudos sem seevancit social em gue se exercia ovistwose™ ‘no merodoldgico © 0 objecvieme centifcats. Motor com [panheios polices gostariaz de um lio ainda mais iter femente eagajado que fosse um testemuso de mshas ex. Deritacas, oma desdnca eum programa sormativo. Fil = ‘lgumes das lealdades profeeadas por nse por Outos, peo ‘core utlizar, tanta quanto © permite minha formacio cet Fea o acervo dos conhecimenton anropologices © soclsgieos| slg bln Som Gt dn os pve ae ‘anos, Mas procure por igual, eleger os tems poc tua televincia social © esttdirloe com © propésto de inflat no Droceato policy ent curso. Prowvelmente io atends une ‘Rem a outros, Tenho a esporanca, tedavia, de que dates 2- {dos sejam de alguma atidade pore um tipo partes de cexigentes no plano da aclo. porque peedspostos © catender Dara atuar ¢ star para compreender ‘Devo sma palawra de grat 20+ mess companhelros de exlio'e aon colegus universtaios uruganioe e argeatines joc me ajudaram com sugestbes 30 longo dov tts anos de ‘Eeados axes estedon A minke mules devo a colabors= ‘io gue os fornon posses, Montevidés, marco, 1968,INTRODUCAO As Teorias do Atraso e do Progresso ue & wm urge erdco neat etnies soci, nd tomo parca,Das ssourss conceiuais pofundamente intrpene- trados mas ditntor por suas orenagtes oposme, sabres no plano prospect iplram » maria don etados stbee © desenvolvimento desigual dat soiedsdes amcsicsnas: 0 da facologin € 0 da aniropelogin académieas eo do aorxisao gmt © princi dees 20, baria aa tla de deacompassos num “plocesso naira de sonscio entre Tormagees mca ‘a5 e modernas, pela pamagen de economia de hase agro tesaoal a economise de bnwe industrial. Ea ids adiio- Sal de que seste tanto oe confguram ieeoe setres pro- Sresnta ¢ ftrdgrados om cada sociedade. ajo iteragao SGSt'g foe einsnin aeror ¢o processd. Sos eapeenisa ada aia os chemaces tases de “dualiace "moderiengio tllexe™, “toblidede socal” © de 1s ‘nie do ands tadiconal” 20“ Nas formulagses mai extremadas dite esquema con- cesta as sociedades subdecenvolvidas chegar ser descr {como enidades hibeddar ou dssis, carecerctdae pela (evstincin de duce ecomomiae « de dune exruturss sobs ‘efasadas de séeulas. tina dels, como 0 plo do tradi” saliso, se caracterzaria pelo iclamento, 2 eitabiidade © 9 tras gue tenderiam a eapaia-tesSbne 0 conjunto. A. ou tes como'0 polo dr vd, se eaactenzara pela Vine ‘slag « contemporoneidade com @ mundo do sea tempo, ‘ar suns tendéacine Indust e capttsas de que seis 2 foco difuson™ Nas obsas mais eloboradas, 2 entre of dose polos de cramache chege a extremos de vitwonamme descr odo inden!” ds Non meas Uglies pla ceased we do ‘Beit palit cy soda do sare A pk "Os in dr Saat oan Sesstncin sotvadss por valtes tains — a socedae Sey oder, predominates ena, enatne Ge Somine merce ¢ nconadas pelo mais vide cpeena "(Ver R. Redd 104: |. Cin 1958: [Steward 15s “Alguns estos de orentag socilogc, clam at sactet nusoraseccane de acledo com Sater fates eu Sern dentfeando um modklo moderne” caracterzado pela reeaga de naples setores “Gansermediay’ A so pro remiss dist stor india sunt soviedades s um desen- ‘sltimente espontanes (f fohnson 1961. Lieawes 1900, KH. Sives 1962, RN. Adame 1960, Ch. Wagley 9/4) ‘Gatto spel pa ates milo (pincipalmente Ger sant 1965) semore stuido, paren, 9 mma Ini-ne= Ficano 2 exrtno de sibs gue se encontrar ma i dae nerte-americns, ni come: cence compos de votes ence por de persoioliiade, Caton eestor ssi ou de ferminadssintgdes seio-plieas. Por exemple, refere- Sse 3 lak de expo empresa capitals, eaqueon, JO. fea, de que as mages ataradas det Anrices fu nascere ‘aoedeade Se ccnomine enone prourores de bene Se fsporngio « de gue nunca fates ss uae camodas dingese {eF tnatlado eapicto enpremtil No plano texnolgice, eases eaquemas optem ua sse- sma prodvo bowed am! eens sacle Hea ce fale bm poteelinents stew, mow stems inion ‘sesdse em Converse de ener sanimads'e om proved mentor meconizadoe. ‘Taobieagui se omte ctuatin- Sade cue flo, doin de ana tecnologia mets vangada Usaireads so plane milter e ds navegngzo manna) que permit iaplonagio das fetoas nocticnas. Ede Sue is np Ss areene Ons ie cao gies tErena de instruments para.» produyao Je argon e& Frrvvels ode presen neopets celmil” Eseemorco= Ser eatin, © fate que or pores dx Aenea Latins sale: so inj da secoyso fndoal ~ cos ow dems poves ersadon — a concilo de consumidonce dos produ feeds ncesrlaago shen, ints se or Imes > ‘sss pee formar suas eeonosuns mis tBsnees com pO ” torae de mattias-peimas, mas sempre com 2 preocupacto de'anlas dependent 'No plano exratural,éstes extados focalizam a peesen- a de chtss aja peoporeso dentro de cada andedade, plicaris 0 suceer restive que eran alcangaram pa moder” ‘incl das inuiaie pliena Neste cau trtn-re de uma rojo das abservanSer de Marx sce 9 papel protapiaico {8 profernide stdustrsl na evolu sneil port or actors [sterwttion ns forma de cos dovtris poltea reacionhsn [No plane da orgasizaco famslar, tis exquemas opbem ols modelo hipotencos. Um des, Integrado por sted ‘Ser CGndadae no parentesco, estrturador em famliae exten: Ss etivein ewolldan,cutsadoras dor vinctios de songue estamentadse em cantar imiscvesO cutee, formado pot Sociedade basedar em relogsescontrateas,esururndas em Famine conjogea « saraves cittticados om claaes sher- tare atvadne pela mats tensa mobliiade socal, Or dois fradigmas apenas descrevem o sistema fomine das comes ‘Sotminaces dos modelos colonia © medersoe das eoisdades Intine-americanas, Noda dsem da extrutuen familar das cx iadao majoreri de suas populogses, que jomaus vero Opertunidade de iveprar-se em fomfios com ngueles carte: wentene No plane motvaconal, os esquemas se alargam tambéz: tm conttaponcbes das caracteisicas dos dis modelos. ©) reaico ¢ corctesizndo como wna ordem tadisionlsts, fos dade, ce tottumes: Inprepinds Se Covet fui, temerora de qualguer mudasca renstente 20 pro fesse. O modern, pelo espito progress. exalador das ‘onfunde imagens medievaltas com tt sciedades smecta= tas do passado e do presente. Por isto suas descrigSer nada ‘etiam das Améicar de cntem « de hoje. com sua" pop ‘Bex, prmeiro, macieamente degradadas pel excraiom © Com Polsimente decelurndas «depots, mazginaisadar Jo cs- fema produto € imersns suma ‘culate da pobreza”. Tats Condigies jamais deram enacjo ao lite cultwo popular de ‘rengas eriginais ou do Undicanalions, a ndo se otmves de “usso ce orev saoritaees ee eee ee seee Sesion Sion ane ine pe ree eer Sone aaa gs otis eles iia me Bee orcs ene ect Sere eer oon elegans sable ettectieg teem ae tac aaa ee ere Sete enna Seep eraser So eee en SELLS Miers inde pore cesen seme arteries! pe pero me aotearoa on Son Sra a ier 2 See Se pips ave pln mena Tega a pon asain mote emer sae eee hee eer c otias geass noone cesar e Been ee nrecaen Sette eens areceerenence a ee ee ee or ne ee eee SE 23 Sa ee a ina eeaneugienna eee eee oes eee seth ee Sere iene Sia, Ya eee ee SE tae as 7) i oneal aaa cay aarti ae aes aoa eecrchat eters tee eee ieee (enynioeeeirdeppe eel Sasso oe career igeiemens ees onan sn umy ute A Siena cae ee aun ste eat cetera na taal inten eee ree eee Srcmrnea eee Suacsacs cai tae aon tomas So tai eee Sees aes porte bos See Pisce spete ar epee Doscieeeciee ee Socaunee re eee ee Seen ace see Ea ee tee nina eeu Seb Sete Seambiapted ses eayece que ¢ a de contribair para a perpetuacio do seaman quot ees omen cease mee pciceet ome mene cee melas eee eee eae eee eee abet nice i cas ete Se cons petth get seer oeBees pakolgies, cltrae © economics. mls ow menor propcis a ineoduao de snovngses tenolagicss ou 20 Surg ‘exta de empresaindoe ovasores) A elon do esd antropslncos sabe prblenss ayaa pos a Utes e soctlmente wedeventer ar scapesee de focsicar Se questes cron com que se debotem as socedades mo. Geesus, menme ar que se stam em cheio Ro eeu camo de reoaipagio siemens ‘A explicagso sais coreate eee Soe eee ee ee ae See ea Se eee ae ee eee eS eS See ees ee LAST Spee chads meer ae ee epee inset pas apn le © dos cae en eo een re See ee ee 1 Of malo semplon deta den de aon ‘onto per WW. Rosie Call 1BEL) epic Be Sly TOG ap nal. por app ute is a sis aa nn pit ts Sores nares Sa eae ee eee eee Se ees Soe ioe ase See eee So eeteerr ee re eee ‘rtuie pes exw com's atmeeene NP ee pohseaies an eee ee eee ere eee Seem eee eee oes Shee eee Se ee See Zo nantes ee oe te Soo eet een cneeeeneorene A ee eet Bias Gcgtate al aaa 2 ee ee tees ene ere oe SOLA Ta Te 2sutoctico, Exerpos ence etcandelogos, ms de mesma ns- furan, se enconeram os eoudos Ge seituracto realioadoe ‘lomo parte de poogamas, desenvobvineatatas”- Elendot fg tees de compromisios nem sempre expltos, tes esta Eh Gis groditnds oa vase moveainn pean que a em fraps neye 0 cardies decinteresnds’ deqeeon pengious © [onprors ate engajoments nor stogeemse ma retorads! Bogs sustragbes do valor explicativo desta ordem de es tudos se excontant as tosses enttoplogis que Buses tepltar o ninen dos itine-amercanes en tthnoa fe atti {oe singularee do seu ‘etater’ ¢ da sun culture. Demtre ‘sta pecilaridades, case, com eqienen, 2. culo 5 ‘ach do audition rela de ops, © 39 Toda tiwtrm = crncesbepdo don watimestes de hema 2 Signiade poral a sverio ao trabalho. 9 paver do mowte fo meco de ausorbracies. (]. Gilim 1955) (0 seguido esquema conceal, corespondete 20 mar~ sma dogmatien, a assesta aa dia de que as dferenes: Ge desenvolvesto Jas socledades odernas se explicam timo eps de um pocceao de cota, unliear ¢frever Sire, Gomum © tidae a soceledes bumsans Destro des. tn perspection,sennm mgncsatrasdas aquslas que conam theme td ened Sn capa etn dm ee Inge Rumona, como escnvsta feudal (Oi eaten laps cis cooecpeio ree cece dem um enlsga de temas mecinucamente ty Amincer 32 fsqeemar sterpretothor de Mars- Redavem se seri.» me” fas tasragées com exempios lcais de tees mares Css ‘Seas stlre 9 decenolviments do. eapalieno. na. Europ [olencor Arsunee Latina ener canon sete, de pe= Tefenci a buses de rescuos fein no pasado 08 20 Pre ‘tpfe de lveras tales apresntnad xing casetagoet to oe fOccom explcasoeseaucals do atmo. Come tm todo 1 epitoe teins tabem selageas cerwras de tbo" tho que deinasom profuodas moccas noe seapectivs soceda dex, bem como relates captaistas fundadas no balboa” Sslarado, o exquema te deadobea, At veses, eo caegoass 4 We tte Couee fot G08 Ba He Ser 23 ‘abides, como formactes feudal-eacravistas, semi-fendas,se- ‘Bicolonian esl -cpiaiseas, ct (© presnuposto Rirco deste esquema como vines et ‘evolicioniam umlnear, segundo 9 qual 85 sociedades tno. SSmercanas slo entdades autarguicae © descompassadas que ‘arin vivendo sgors, com secular Se stan, or meson fanaa evolutivas experimentados pelar cocedades avange is, Em sunt formulogses mais extemadet, esta pespec- p teva em conta toa de inerrlagGesexondac Sean laa cme cana on socdades co feapordnens. por si 80 inpediva da reprodurao de etapas Sreacas em sua forma original. Nem desenvoive um esl fp autenico ora indcar or fates caunis € condiconantes 4s inant ‘nocia (© paradoxal & que eta concepcSo teérea, nominalen- le revalucionsin. saute, com frequencia, ultraconservadors ‘Roandorando a perspeatva de andlise dos clissicos marsic tas, tates eatedoe se Feduzem « exerccoe poesia de demone- {ropa da unversadade des teses de Mare Com a0, no 95 ‘Sempobrectm. mas chegom ao extreme de fez delas — ‘Balgrado ses om sistema Sdeoligio de sustentagio nd {en do stats quo. Sao exemplos de estos elaborados sab (is orientacto os que propugnam — como perspective de [Ets conta subéesenveivinents © como tition pers chegar ‘So soclisme “um mero exfdgp modemizader Be erradea- Go daw "restos Fenda". anda no, propria conslidacSo ‘oe conteudos “espstalintas como umn etago necensno Ma froligho dar rodedader Into amercanas”™ ‘As dues abordagens so, por itso mesmo, igualmente in- frutferas como expitagio do desenvolvimenta, Jenga das Sciedades contemporinene « inoperantes como enfogos de Reemelngio de ecemiegiey de ltd que condezon oo emor ‘mento com o ataso” Afsadadas us cbecvsmo miope So ‘Gal, parclas ou scares da sociedace posem apresentae de. [itagene ou asinernins no senito dp emadurecmnent mak ‘oe menor de tendincat transformadoras, ow ao selexo = IBtenco incipient — de allergies fa slcancadas nem se tor, stbse of demas. A explicaao da dinimicn steal gue 2 iain sa ferent ie a soceade = Eioeets wit cence acend ¢ “eodebe cme ‘momenton de uma resrdenacio aatural da socedade. da eco. oma e da calla. Deve er buscada, ito tin. aas (Gres fgeratsses de tls medancar «or condiies soca em gue “Teata-s, porto, de inverer s perapeciva de andlise a socelogis do antopeogi scadémicas ¢ de Fevaliat Shecememe a abordeges atria, «fim de foedizar. om Eames mei Iugar, ot ‘a evoluso das to ‘Sides Humans a longos periodoe de tempo, , posterior ‘pente. eatudar or condiconementos sab cr qunis exes li teres atuam. Isto fol que procuramos fazer nua este 2s gezal da evolugio sdio-caltarl tal como operou noe desl ‘Bot milénoscajos snltador ceria apcerentaden, 2 neue fin forma de ume snslioe scien do desenvolvimento 35 “lzagdo tidustel, de suas corecteotiae esencine e doses tefleyge sre os pots omercanas Nosso propésto aqui t proceder a uma andlice dos pro- esos de frmucio e do peablenas de deservalvinent® dos Povos smercanos, com bate mas genealzagoes slangodas Eaquele estado. iste modo, espermos chegar a una cone Prensio melhor das dspariades de desenvolvimento cep. fives ass Amedcas e tambem, 2 nor nos éxamisar smctonicasente ne htuagbes soins comeetat fn que hoje se encontram on povor americanos. cm 0 b)e: tivo de determant as perspecivss de progress que se Ines sheen at aaeaas ce perpeaatn do ats com Go 8 NNestas anlises, parinos do_pressuporto, ger cet, de que 0 desenvolvimente deageal dos pose Porancor e explics como ef Ge processos heroics gers {ie runoformagao gee seingcam siftencnimente 4 todos ces ‘ses procesvor € gue geraram, sinullanen © coreatvamen” te, a1 conomias netopobtaoss cnt coloninis conformando-sy Sno um sistema iterative steprado por pelos mituamente ‘omplemeatares de araso ede progresso.E configura {s socdader nebdesenvolidse, ae como séplias Ge Glos passadoe dae deservolvdas, mas como sontrapares Re essaeas b perpetuagao do sistema que ambas comptem Em face dat. dapasdades de: deseavolvanento compre ‘beret. prliminarmeate, que mats: dae mages noe ens Se ee eaten pees ‘Hovis de explendos « de prospesidate como alae cilzastes ‘euls XVI, Arena atenadas,ausionlaves anter por enidade do gue por ses progeeso. Into indica que ext. ‘nor dante de tie divergent de tm proceso Guiles: Lut Me 0 Pag Chan apr Bai ha 2eg ora sae egitae Saco sSsa i ec pis Bic deme meh cp enon =a rere se Ee See ae ee See oe teaanees 222 re be suacoes de atone ou de progress dow diferentes povos Inserls sete eatema tern sb fenttantes dos Impey top de svcemiay cevclocber tsnclogcas que Vin rangtor- ‘do ax sotedadeshumanas. Este tates, stingido-as ‘Mferencninente e aterondo'8 modes Ustntes ‘cds ums de Sues prtes consists, tanto geram defasngens ent so" Sedades quan descomptsror sional © acloala” Como ‘oda vn dese process teve iio em cesto momento his. ‘Gro € coniniow atuonte mesno depos Ge desecadeados tos, impoe-ve a observaao adcoal de que nos defron- faios tanto com tna cominuidade hitorcs Ge efor s- Cessvemente stonedon,quamo com sine Sinslssedode de entrees iterates Ge Criter fenconal Dentro desta perspec, a expeacio do deseavelvinen- to desigual dat tocelodeshurasuoe deve ne busca trt= és devteslinhas de anilise A pret dela, Se certer ‘co-econtmio, compte sdeniear oe fates que tam a ida socal come, caumnio ov cpciconontes de transforma: ‘io deo socedades humans. Eta snalee ae peralte e. Sistas regulaidaes e definblas em termos de provers sS- Sovcuktrats. Av meso tempo, perme Jeraiur moles feincos geris spleaves 4 explcigo. da eatbiidade «Se daa A segunde sbordagen, de carter Rtérico-casral, cae econo proses fla eles per morn ht” erem 0 er 0,gue 250. Non soblnes Ge sho alee histo [cesta abordapen proporcions em conhecinento do. pro” ‘tego de desemolvineato, Sas scedader tn tems dese. Sizecias de acontecnentos swcetvet de sexe entendios ono erferedentes ¢comegoetes¢ permite Cabos eo Siena dae eopas da evlogi'e oun Cmalzstze ea fous a so sips, No a sana si Soe Sse: Ses SE ie eee come seal e e ce Soon Ses eae Peers a oe ete Sens eres Sete nec ee Eee eee See eee etna nat apoyo me Sa See ee ee SSE iat coee fe i earn nee en Pepe etre Se een eee eee Se ee eee =e aoe A. As prncpnis abordagens metodoligicas de gue se pie para 0 estado dar fates causae do desavelvines fo tocidl sf0'0 funcionalisse ee matali. O prime — fgojado em postras conteredoras ¢ ealvada principale ‘Bente em (paises dexenvolides « contents comsige estoy "converte 0 eatudo dos problemas da dindmics social em ‘er foes carseat do modo po ea 0 n- {eos presentes ‘ituogio concreacontibet pars {perpetuarso des formas de vada social. Embers ae pete ‘apes. acidentalmente, por fates de aleragso (Suncko, ined lnente) estes corados se redusens quase temp = de: sontgies de intedependtoca fecpani Nel 3 femme. socnts lo descator como coofigurasies de poutas Cultorais‘ou de saruigies socnis om que cada componente Sgualmente capes de atsar cone {aioe cawnal. Dene dos= ta perspective, tomate impose! comprecnsio da wd 50° ‘Gal sendo como o resultado residual de muple sequencas ‘de fenomenos que se movem arbisiniamente‘¢nas quais nfo se pode dstinguecegulasidades de sucesso, ‘Se caumaidade ou de condiionsmenta” ‘0 marviomo “—eaphcremente.comprometido, com ‘eordenagio lateacional des socedades humanas — fonde-se forma teorin expietvn geral Go procesto de evolgho a0 Eau eatendido como uma seqGénca genetca de etapas (8 de oemagsey econdinieosqcis” Parte da constatogio de gue o modo. de produo de ams sociedade (tecnologia ‘ais relagtes de trabalho) determina, em cada momento de fun evolcto, as superestatarasattuconais © CGnccfacin qe gee se observan. E da constotagSo adicio= fal de que, em dada situacio, sucgem conftos entre 0 gras {de desenvevimento dae fbegee produives ee superestta” is iauttuconais constuidar ssbre clan Sesencadesndo mo ‘inentos de mudanga socal. Sst movimentar config fam como polazorces em gue fryar contrat se choca: Stnvés de ‘esfogen de suparegso de sane contndiges. A Principal desas conteadiguen se apreenta na forma de opor ce ence of itertsnes de ue classe social ~ defini por {om modo de (pritecenalizcie da proptiedede =e os ime fetid demas ney Tas contain gi fre clases opostas que operariam como o principal fatar Snmico ds hittra humans. CGomo se ve, 20 coatarto do funconalismo, 9 marx coma com uma footie da causagbo socal com em eaquems Iistorico de alto alcance expiativo da evolucio sécie-alta- ‘ale com tna abordagen dlagnésicn da praxis scl Esto ‘heme consist num metodo de anaiee das cotradigiesatuan- tes dentro de cada stance hisdcen particular que ‘ectfcer of compleror de isterseces em apoio pars die LUnguir ene eles @ coneadigbo reaponsavel pela Aleeslo do process. Estas contrdigdes absent dmbltos mato variedor ‘is cue susie om oF motores dow ors mat plenas do Sef tlie mai amb ga “av de sane mis? ‘becuase Tuo Poms Babrt Mee 10, SOE oe ~ consegQéacas. Seu conhecimente, além do valor explct we em pr ofr ome eaten porate permite fornular exuategis de intevengio. 30 {isxa dos acontecimentos soca com @ abjetvo de sieta-los Pity oft ma price to descendent foo fg socal dae Mime deste matodolouin desea ¢ gue Marx tion le eypcar os proceasos de tanaformagio compeidoypelst ‘cciedades humanos do passodo e satever as eapas ener (entes. Sempre examinou tes process como 6 produto da Sonfrontagao de mameras forgas com posobilidades lt plas de derenvohimento. Mas nio com forgss meramente {nteratvas com iquats porencaldaces de determizaqio: nem ‘como uz fxo atbrdra, nsucetivel de ser interpret cen Sfleamente e.postante. de ser previo este dseplimada ex eta limite pela vontade humans. (Waght Kile 1952: E"Anknasee 1967) [guns estudiosos gue sucederam a Marx aplcaram de forma fecunda mesma shordagem, tanto no cro de 8 tuages novos, com no reexame de velhos problemas, Can- tnibicam, asin, simltaneamente, para slcangat wise mele ompreento daqusies problemas e para emiguecer 0 pIopto See oes ci ae sagem flosdis do tempo ‘gue sua perspec ‘ade endive da eaidade soci, refcaom os conceton mae “lsas ne forme de categorie mires e de antagonism for- Thais’ Ja procurame mortar que ses papel ¢ qunee a 20 ‘Go quanto o da socoiogia e antropologi academicas. Na verdade, as itncas soca 230 ofercem qualquer teoria de sito sleaace historic, exphetmente focus, Que St oponba 8 de Marr. Exceto taves 0 funcionalimo, que ‘nig € uma tea gerl ds indice socal mena porque Dreocepe mais com a estabildade do que com = muda Bessa Torma, « oposigso aeactmica he concepgice artes FEF Kemnay ¢ ots 180, 0. V. Konan © ute 1984, (©. ap 1565 A" Vin’ oar W/8) «A Mak @ sua eS 0ur = contagoeto, porno mortise come 9 Tonte toconfesmda de sunt melbores inspiraoes, Este ¢ ‘aio do que tem sido chanado sociloga cca, responcavel Delis cbets que mais te aprorinaran de tnd. abordagem Spas de tratar as socedader huanar come etrturne coe” Tentes, suscetives de serem estucadas com rigor cintfica! Diante da oposcio paralisnte ene as creas soca scademisadas ¢.9 maskiono dogmateads, 9 que cimpre fa. feos she gue «eer compere 9 rand para atuarsObee tin, superar aibas 26 poses Su sas citncios do bomem « da socedode. Jesmae” “aptidao pase claborar ume teora oo reidade Sciam virtude do seu compromesinento com # perpetaas {do do status qus. Superar' marxeno dogmatic, densncian- fo seu carater de escola de exegeear de texton clair, i= ‘Spaz de focaizar 9 realidade socal em #1 mesma, 2 fim de spare dat haurie 9 sea conhecmento. Esta dupla superego imports 20 1100 & postursin- dagativa © 8 metodalopin Gertica de Marx” Mar imports, tam a deuacrlniy de sear exon don gua @ ale Important fot escio precsamente hs um stculo © no ide peraasccer tual ¢ capar de expinr toda a veaidade, Bssmcialmente, imporia recordar que Marx alo pretendeu fine ita hove davtena fori, mes sim agent a ba “ge de tina teoea tenia da soiedede.fundeda no etu> fo acuado de todas es manfesngder da vide weil e gut: 1 funclo’ dete esfteo, se Tee 9 fendador dis ciclo {isis movdersas- Como tl. ne exigem tts ordene de compro ‘isso 208 que querer erat A lsars de soa Sbra Primero eee eS suas propesigSes como qualquer afirmagho cen- ile, ou seja submetendavss permaneseemente 4 cscs San fe dos fatos, so acetando sun valider mediante a su eon finua reformulate. Segunda, promeguc sew calnge, nae imavés dh exegese dor tertor gue deixow. mae vritaodo 8 sbiervacio da tealidade socal pra, por mein de anshse ie ee a eee el ney nae pera ceerseuaes Causinpetecina erties? Siticaiogn ome: sence hats te cera meg eee See anes eee fie dese perme aren os Seal iee meree sea ee ec eae en ees Senay ease ees Se ee eet poses eet apf ieere Se ee Eek peal aeofcvaoe ccc gee oat Re ae ee Daan ee aoe eae Sale a meibar een ate te Se ee SEs EEE Gas anv cna esate Ses =e POT ca cil ae en pienin S ed ears aL eee i ralidae sbcocatealtmancton nde formals Spey Se ee oe eee ee Sod a ges on ti dee B._Iniciainente & aecessirio precise que a realidade social, cua eniies queremos etider, text como amnet 2tice pencpala sua natresn de produto Mstériee do pro Siete Uo Tobaaizaio."“Ateaves disc peocesso, 0 home = Sen consrundo o's! meano pela ciato de formar tan USucelos de condata cra transmssiels de geragio # Qerosio: cstaliendas em sciedades com suas eespetives Slee “Eee proceso se desdcra em vices eapas comespon dents to" desecadenmento Ge socaavas revelisOee 1e0- Speas( gece, bana. do roped, metalirpen, poston, tmercantl, lute termonuclenr) © de movinenos come {tree de reordenogo dar socedades Iumsas em clsintas Termagtee (bor, ins nacional. cvliagtes eeponm, ‘izogaes suncais).” Cada sociedade € wma reste be Te peccecen cvdtiron que sela se impeimiam dilere ‘Gaiceme por ferga de rea capecdade reordenadora do mo- So'pelo hal des « auton ‘Os estudos de inwpicocio arxiste secainen- te. css seaidade em sme iferetrtara de conto fecno- WWetorcagomice uma superesretura de contigo s630- furl Alda que eta hparuiao sea convenient no caso fe andlses sltomene sbstrtas, pars 0 tipo de estado ave Sos propenor realizar € mais adequado diioguit tts ed tas Eine da reside socal. a saber: a adapativa. 8 8 ‘Sint eo ieaipica, Cada scan deas @ suficentomente ‘btegeada paca ser tatado ieginamente com um sistem € fioctomente cfesencada der demas para gue posta se: ‘da como ama extdade concetual distata © sutena sdapiatics compreende 0 conjunto de priti- ces Staves das goals wwe souedade otua sObre & Ralueza to leo de proves eos subnnen «repro 0 conf {0 defense eguimmentos de que dapoe, © ster ssc tho" amped’ womiee enorme «ata permite organisa 8 vide socal, dcipinar 0 comfvio hema Aor regula nn regees de batho © reger = vs politi Finalmente, © sista ilologco ¢ repesentado pean cor pos de saber de crengas ee valves geraos nos eforgos ‘Bipeatve ascites Bie ts seme aca net sero [Na bene faa stema ndapestiv, psgue concene 00 pros regushoe tense Bolopcor ds sobrevivncie hums 2 22, No nive! intemédo fico sistema esincinine gue see tende pelos focoas de decpinamente, de vde socal pace © taba prodetive. Eno apie © ieslgie, awe Cte ‘mente moldedn pelos densis'e sh copes Se share’ 2 vide ‘Bal seine» ioducie de ovate as formas debe Siiplades on amcotie ‘Nas anise sncnicns, 0 cojunto a integragio dos tet sistemas €desgnado como estuaries testalar p papel das focaas de atsocgi (L.A. Coo Pita, 1965)° 0 mesmo conjunto ¢ desiguedo como’ calara «qundo 2 tengo focnleada princpalsente se caster de feutas endatdandae de condsia, anomitéeysocaineate Staves da lteragho ambslc dos modon de adaptogs das Soins de assocagio « davenponagtes « valoer (Case ‘White 1964). "Nas onder ieronicano conunto dos és sttemas ¢ designs como formapao. quandy se gutrindicat {a compleso de ockdades repreentaves de aon etapa da ‘Soligée hamena. (D, Ribero 1968) ‘iedadee complenat 6 forma de eaticago socal eo ca Ses econdmicas: ¢ 9 sdeoligco, tem como components en ‘Gus on conn de suber, Ge ortces ¢ Se exeaqhe desea ‘ee enrgo de cada grupo hutsano pata compreender mua rope expertnis¢exgoneam cond sol Estas ts orden de coneidosbisicos dos setae adap- rato, siociatno € Heslgico maniém cones neeesetas tas com ns_oetag¢ am na ve sol como compleson Ietegrdon. Aur € gue = tecnologia nao age Uiceamente ‘She tcedide tn, establnda oles ow 5 recuros cispoivess poles er eaploraos. A exploragio Mine disc ocran once dainty cape for meo de formar epecfias de organizagtn dv elotes Romanas para a wtiagio de tecnologia aves do, abso, fg oct ea com oe ore de sas dels signet eseoal (B Moc Iver or conseguinte, cada etaps da evolicio humane 36 ‘meigvel em termes so compeso formade pel tecnologia tfesiamente uaa no seu eifaso prodatvo, pelo modo ude segulaske das rclagoes humanss que tela vigor, € pbs enteadonIdeaagicn que expicam mn cond Se ace ded zane Ecjogadeneme, Ber competes Seta mer tie opeem a teh do tccmloga podtee com dermis as de ‘encaie anal a, dadoncerpon de cones © ares ‘Sie Sse Co de forgave prom oe emo ten ‘bes ely ntrodrto de oveses tcl pen openo ae" aEetes ae groper © ple rien foe teeloches Seoiat on. teeter ie or canals nee Inge penis © veelnigtes sh om fair coma da adics Scat qe seam cojenursinente Sesto de compleror gue EG sdamam mae gue por son eon conic, xaminando sincsincamente entes totalidedes inert vas consis gor em dada heels, guageer ior pole fepcesentar um papel causal. Examinandoseporém, nso ape ‘ir cones do continu hitonco, mas 0 peop contin ‘Seaver de anise dncrmisn,veiica-se ® posgao deter= tmimante do fat tcnolgco, Now ances de aance me- io, reseln a eapacdade condiionadora da estuters soil “na form ce ongantsngio os reagses entre ox homens po 1 objets da produto de ben, da teprodacso do con este humana «de sutiulagio. das necmdades fendamen” Leaner generat ° ‘Sedeinadoe do oom intfenditen de opus wee's ‘ccneagdo da agus « see 0 mode de wide dat 2. ‘Sedades subdeacivolea, ‘Tamben ‘ay anilaes scion aa oe obocrve gue og conten MelGgicon da cute, re ‘resstndos pelos Proton ments gemdos ho eee aap- {ative atuotatve, on herdadon de ton potest elt ‘ain opera ce Etbee ocean on ocaatinn da ‘ini ooce, Vals ner oe tnt we poer dc rteedec on ‘Nvaclenae oo prveres tenvadacensogunds © set earler ‘spiro ou sateen, nn sncronis ca Stetgem em ragho {2 Steracier nas one eferas. as Estas generlzagses site as dferencs do poder de determin don cneson staan sci © ee. cor dos exutuasshocelares "io so meremeate as: tian. Now eapitlonseyuints: ar ero aplcadss ‘lca dandfeengas de drsenecieinents Soe oven se ‘coon. Nowtahipotese'e3 de que en pov do mundo me ‘etm tram como gers Ses sod de ser sal (Ete pee ee nero eee Se ee Cee eae oe ee ees eee eee one eee Sareea rene ea os Beir cater a erajereinacs: aoe fecha eam Serena a: ieee ee eee coer eee a herd Sea ee oe ane ean Seer ee ee een eee Sisto tipsaoa tenets Se eee pe ae eer See fe privlégion ague- iss que se mtegramm sa ciwilsatio ndustal ede micerabl- Sind maior as Que dela fearom 8 mage arn coatiguineo qundro das sociedaderamericnas mo nas ont Hnalonte 0 pes Hintatve ou fecendanee 6os fatzes ideolgicos. Isto & 0 que stocurareman demons. tear mediante © extudo do papel ds alienagio caltaral tm Dosa sos povor suhdesenvelices da Amcnea por seus dev Minadores: e pels anlie de seus préprioeexforgs po = ‘cline ow contesdas eopirne de sum calor pe fecmule pryttenptpae de deemlvisens como made fe ope 2 dependendo © 0 aeo5 M. Acmsaagio Evouuva e Aruauzagho Hisrowica © esto do process de formagso nin dos povos ame ‘eanos © dos probenas de dereavalvinento com gue fleas Gelrontam em posses dis, extge un andie prin as getae des sequeneins hstgncovcltorie om que les Torin ersdoe ‘Tats elo as reneluzees teenologicas © 0+ procesoe col ‘rior através dos quate sv propaga seus eon © ue or ‘ponder sot prncpsis movingatoe da evlucae humane: ‘Concetuamos az revalugsestecnolegins cone iaovagies prodigosts no equipameato de aco sobre a natures: © m8 Forma’ de uctiapto Ge novas fonts de energie gues uma ver lesagades por una socedade, a fem ascender = uma etapa tnais alta no procssy evolve. Est peogresco opers 2c. ‘da mulipicngin de sua capaciade produtie com 2 con Seqdente auplacio do seu montate populscional da Sie InibuigSo.e da comporiio dtste: da reordenagto des anti formas de extstfeacts socal « da redefinaso de cont dd ideslogicos da ciltwe. Opera, tonbem. medionte uma fempligso poralein do seu poder de dominagio « de explor- {fo dos ponos que enti n'seu slcance ee fcasan tess {i nn Mucrt por uo turem expeasentado of anos PO (resto tecnogicns Cada revolgio tecnolgica se expande através de su- cessivos proversoe cvlstonoe que, 20 ce dfundiea, pro” ‘Bowes eranefigerapies nie Jon povor gue ingen f= odeland-oe pea fast de race, a consis desire formagges Cnicas em savas configura historico-ci- 7 Os procesoe civilcaticios operam por duns vias opos- tas. conform aletem ox povos ome agentes compa ‘lentes da expansio cvilzadora. A primera vin € 2-40 ace= lerogSo eoslation que peevslace no cose das sovededes ut, domineado autGnomemente 3 nova tecnologia progeidem 0: ‘alneste. preserando sea peril tinicoxslutal © por ves ‘ expandindo sdbre outros powos. a form de macro-tist 1 ‘segunda via © da amafzagao strc, prevalce no cas dos powos que. senda 0 lupacto de socedades mats de Senvalvidas tecologicamente, so por elas subjugado. pe endo sen autonomin « comrendo 0 aca de ver tmmumationds fn cultura e desacactersado seu perl tics, A parts do sculo XVI, se registracam dass sevolagser tecnologins tesponsivels pelo detencadenmcnto, de quatro Process ‘cilzntcios autessivas. Prime, a Revsiocso ‘Mercane! gue, sum impulio iced de carite: mercati-sal- vacionsta, ‘stvou os povos dbereas oe Tasos, langando ‘Saudles as conguisis Gredsica e's Exes, 8 expancio cont ental sre a Hucasla. Num segundo inpulso, de carter ‘Bais maduramente enpitalata, a Revalucie: Mec de pois de compet 3 estagnacio feudal em certas Seear do Fat fps lancou oe holandeses, ingles © Tenceace b expan Sonia no alem-mar. Seguisse a Revolspso Indust goe 2 parte do séeuo XVITT enrou a promover gaat seordens 40 do mundo sob 2 épde dar nogies ploneiay na indus Ualieagho, atravte de dois procetos sikemonot: @ expan ‘Ho lnipetiauta e's reordenaga sociales No mesmo patao em que se deeencadeavam Gates sucee- sivoe proceios cliliatrios es socledades por tles ating ‘como agentes ou como pacientes. se configuravam coms ‘componente dipares de diferentes formagtes so-caltsras fonforme experinentuasen use sclera evelative ov ume uallaagio hstéen."Arsim que se modelaram, em conse” (cis de expensio mercantianicionsta, por scterocio ‘volta, on Imptrios Mlreante Suleaconsie ¢, or ata. ‘apie histéeea, os seus coatentos Colin Escravita. Mata tarde, em conseqbéncis do argwado proceso civliatorio se de ‘ilturadio Soe contingestes syaseladoss Na regunds cape feat lugar cesta ceutivdade cultural que peeniceplasnat. con ‘lementos fomados da colts Gamibadera vt eabjegada, tus corpo de compreensces contin. indispeasivel pate pos” [bles 9 convivo e qrentar 9 takslho. Tal se ds aes a cringdn de prtactolas teens que combina fngmentas ‘ie dois potiminion deniro do engeasrsmenta de domnaqSo. % Numa terete etapa, estas células pagsam = atuar acalurn- Cieamentesdbre ae contesto humane de pexoue Jegacradas de sone soccdades onginais singindo tanto o0 indviduon ‘Ss populag atin, quanto on contingents tansindador co- fo excravor 6 ninda, aos propos agentes da domangao & oe deacendenies de todos tee, sts clung altars novas tendem a amadarecer como proteins ea etalisar-se como o quad Je asta identi. ‘igio tconal dt popalacao formed nm ares. Nima ee ‘tals avangada do proceso. a proto-tnia se esforen por ine Tpendicoe.s fim: de ewer da cong dC warms (Ba senda por ume cultura ‘Bun restauragio e emancipagio +6 se aleangam 20 Jon- go de sim process exeemnmente copflaes em Que ener Gm conjuncho tanto fatbres culture como vocals © econ ‘os. f presdido poe um estreo pesistente de auto-ati ‘ho paltca por porte da proto-etnia com 0 fin de conguis- {ar sta actonama e Se iapor em projeto propio de exsten- a. Alcangade esta meta esta-se diate’ de um etnia na. nal, ou sea, da covrespondenia ene 9 ote identifies Gio de um gropo, como wma comunidade humans es a Yerenciada de alas as dessin com extado © govern pe pros, em cujo quadso ela passa a vver Seu dentin "Quando estes ctnina nactonis carom, por son vez, & expandioas thee veins bens, colevizande sigs ontos por oncom Teapot now qune poscem a exercer um papel de dominacio « de reconsctusao socio-cultural, podese fala de tums macro-ini. Uma vez atinglde, porem, cero nivel de ‘xpenrio tnicoinperial sibre uma ire» de-domiio. & peb- bem atuacSo sculuratia ea difusio do patcineno téeneo ‘enefico em que se funda 2 dominacao fende a amadsrecer fs etnias sebjagodas, capadtando av para a vila astocoma felts, asin: mais waa ver, ¢ contesto cont cents rio quebrandovse ov yncilos de doninasio, ‘A heogho renltmte & 8 de clas paclontt autteo- ‘Sen atradea por pooceane civliomtete emcrgentes de nox as tevolober techolopicas, Estas etnias Racioeie predate 0da agio aclrstivn ou stlsndors de process cleats: ‘ie Geteore aprecemam ina tse Je Gsrenincian'® So tplomncdader sltmente niguientvns pase 2 comeremno A ue caednc tlterr. Eas vate pind dase bston Prine, de indo com oe gaat Se modemizg Sette rain eB sera resort Derpectesr tas naples cu tak lmiaces de Gesvohe mg, Seen, cng ones rnoftne tne {fee Anjo expends que y confomnou en ference rfiguagaes hata eteris Vale dace to dinator tegonms de pover soe ina de rus difetengas cies e bese, apresctam lmidades decorencs do yall SSo do sew peers de forma, ‘Noche doo pccenes iiseitne recon pela Europe, ense conigsseee cos. {rasta apresimam be poor Be ainda coun oa peck St Sco de soucdades europa os eaopsandnn de foves ex ‘eeeuropens estos Se argue cieaghen ou exam te de optics de nivel ta remdcdaa’s degrades unos Feuumces ours giau sit ou menor Eenpios cisaees Se process civilannos sesponsée ‘eis pelo surgineato de disitar conligengses tro. ‘Stati s¢eaeoirom a expan da asst Se Gin, dartalomocraca cose fsisn'c catnpcses dot ‘Speis mercantis emavatnegregarsosara, Cols id act Dons la tno ented mimes Po tos. E, mais recentmenie, a4 expansion otomsna £ sobtetl, ss proponeipansi saradin. tno no are 0 Gi'mercnti-mivsecnses Berea, geste a0 cplal nce “ee ingest inden. porenars. Se eda 0 ‘Stu atmo de cde ur dees procera chicane ne pte ef compari suena de sup eeon se 9 ea formlar waa tea expat So modo de conforma Bordon crise anions de adsario dos oolguries Etesico colts em gue ens se maces Dento dete pepe os etados de aclaroo gor has: nove clnentio, Ap inves des crcmacevtem is Soon ac endo de ug ete soe cate ‘aus sacs, pasem a locas pincpalnenre, 0 poe: (0 de formecse de nas eins to tuse do ciate fe ‘penis svades por races cease cs Sebagasso a ¢ populactes por tes avesaladas por foega da tualiacio See Bate procesto pode ser estudado em tas as shungtes sebain em que te Gepara com agenioscolmilatay deo ‘ledaden em expsaate vervdes por wan tecnologia sels van $n cae ie cane eee ie eens eee Glueha esrathos Tal agencas mio sefciem aguela sles ‘utara sxnio nos anpetoninstromentats,normatven eo ligics, idlspensaves a0. cumprimento. de suas Tungtes de ‘xplorarae econbmia, de dominin palitico, de expan tnies ‘Ee slivsto cultural, Atuam, geriseste nto » popoagses feat atrssdas profundemente dicrencadas cotra {Gale por vtzes, rocaimente a socedade domnsnte- No ‘loro de subjugago. aquens agencies colonaatss omam ementon clterais do pove dominedo, piitlpalmente tar ‘as adptntivas he conde locas arn 9 prowimento da sb- Sstéyeia Mas se toafigurem, esencialnente, come varan- tes da sociedade nacional ex expanc, coi lagua e cute te il ipostas on novos nocicoe, Nesta agencies ntss> Sep gm ope dt Stade. Sena © es Satria proveniente das populagoes inate subjugodas ou de Popelogdesintenctnaienctansiagedes pore sender 2 ‘bjetos do gruna expanrionite, Atraves de iteragao dts te coming € gue ne Pua ters howe endane for um lado, a perpetsaree como cules espn dew 10" Sedade dominatss' mas, por outro. © sender As necesia- 25 orca un Seen «Geta © pre ome, nw, do in, do spon poco den teciafivenclogso de etidadeseulwras Rutooase gee ena ‘cm conjuneto, conforne ox eaqsemas conceunts Gov etude ‘issces de acultraco. O que deparaton au 280 sta: ‘her concretan de dintmice culural em que ep repectves atsinGnioscalwais nto ae oferecem 3 intetnflucscags € fampouco chega exit cma conjnsao de catrar atta 0 conchcanetosfnchmeins dn cof esto, portant, »autosomia cultural ou a ecproctdade de luencie, as 2 dominagin uniter! Ca scien cor exe ado e 0 descospanso csliral este or colgialss © o¢ ontenes stbee on Gua fesse implntem S0'no cous Go aInceragdo de povor ex nivel tbal se pode falar da acultura- ‘io como vin procesin em. qbe os respectivoe patrinGnioe te Sferecem, eeeWamente com & posublidade de slegio lire dos tacos que se adoia, do dominio auttnomo déstes «de fa Infepeaclo complets no satigo contexte. © priprio conceit de autoromia caleral exige uma re- etiigd, ta ves qve a6, ccunatancnlmente se pode fa: lar de independence quando se tata de socedader ating dies como agentes ou pacientes 20 curso de procesos Cv Seta cmepemmmen Sie ieee eee eee SES ea oi pce es ve tease honogtsimets soca tp Once ero oer eta coe eee emp erteeerpegeer Soke Soar oa © ere eeme arene Ten tre cane renee mend Dine names Sroucano' migee' ts Qua So et Seite tiie Soe ee Seeae ee aes {ends foe d'un soca’ men pple a's ask Se ee Sececereieeas nescence SS Soceecaa seas Dope cas eemmowees, Rie eran aa sere Seo eee Sao emees Sateen ie cere poeraecaooe TESST eoemase creme parte dos contextos dominados. & “6 Empregamos 0 ttrmo decultursyo para desigaar 0 peo- easo que opera nas suacSes especas em que contingentes Ihomanos dengerados se sin socedade (e, por eonsequnte do seu contento cultural) através do avasiamento 00s transladagie, « aliiador| como mio-ie-cbra de emprecnde ‘menioe alteos, se vem a contingtacis de abandonar seu poteinanio callus) proprio e aprender acvos sodon de fo- [ie de fare de intecagir ede pensar. Nestes casos 2 fase esd posta mais na errdicacio ds caleura orginal © os ‘imunag_datresuleantes do que na ineeagan calwal. A de Cturagio € quase sempre wna etapa prea © un peé-zequ Sto do proceso de aeulursgio. [eta se segue & decals. ‘ho quando tem inicio eafrge de cristalzngse de ue 260 ‘Srp de coaprenter Comune ene doninates © Soa ‘Sadan, que torn vitvel o caries socal em explorasio cro- ‘mica. Ese expande quando, conde ets protocdula {to a sodalizagSo das novas gerages da socedase nas” ‘exnte, quota a assimdogio dos migrates, passam 5 f: Se psa incorporagsa no corpo de costumes, crengas © val. ‘es daquels protctule ania pla depos e que poasacompetarae em uma ou dune ‘Geagies, quando o imigrance slnnga o nivel de meme ifeceniado' da cals nacional. Como tis cian adem formas e graus vanavets de paitipagso ~~ decocrentes, por exenple, dn secnlzoyao em ares culturni ditnins ou fmigtgho mais ou menos recente - estas diferencas de ge ‘de assimilagho podem assume o carter de modos aiferenci- fo de exprinir'auto-identfieacio com a einia nacon Outzo conceto que tvemos de rformulae foto de clan pica. inp om Ewa Saie ‘sentido de cularas mais ites {Sienvolsiento (autentcns) em aposgbo cals tenusas “Uzadas © corrspondentes« soiedadessubmetidas a vincuos Se domino ea oats Seperate ede the, ‘cajon mambrot cata mas sejeion 8 ahenagho cera, 06 ‘ejo'a ier dn vito'do domiondor sobre © mundo € ST prope. (apenas) ‘aces peri caltaris contestants so or cemieados na- twats ¢ ettairos do propre process criti que, oor {ts de acelergio cvlativa, preserva ¢foralece a utenti ide cll aro taka Rtn, Sa ors ponsbsidade de presrvar 0 ctor oxgaal ov 8 re- ‘Eafe com lberdade'de selesonar de tncorprst 0 cO8- tent culture propio as inovactes orundas de emdade eo. Ionia. Nesas cecansdncas,quebrace,ieremedavelnen tea inepragho cultral que perde ox nivels mos de con- greta tera, cand om theacio por meas dee teins ekrgas de eens do Sombie hail TI, Consciexc Caines x Sunpesewvouwnsnro Dentey dot procesce celentérion desentos ¢ pela via da atuaizario hitécca ¢ que foram avacaisdae ae soe” ‘dedce americanas de nivel eal oy estrtaradas a em ex0> os ruras-rtesanais © mesmo os imperiosteocriticos de r- {gel (Inca, Maa. Azteca) “para se integearem po sistem ‘Sontaico de dmbico mundial, como suas Areas. de exploca- lo colonial. Deste modo € que os indigenss americinos € fmbem os aegrosaffcanos condsdos 8 Americ saltaram {uma elapa male afta da evolu humana — enquanto are Uipentes de formacées mercantis — mas foram senda. ch Sultnesmente.engajodes come "proltaador externor” das ‘conomias metropollamas. Eva progressio, procesando-se pela va da stuzagso Asti, importou aa pera. de ras ‘Stonomia Emi « na descarocteieagio de svar cleures. F or fim, na sun converaso em componentes anclares de Com Dletos inpeias modelades como Sreis olonais exes 4a Tormogio meicant-savacionta ou do captains mer Suet “6 ‘A humanidade tera experimentado cries semelhantes ‘quando do tansigio entre etapas evoitvas basics, como ® Bassagem do nivel de socedader tals de colores © ca ores ts aldetas agriclas. com a Revologto April: 9 evo. lneko destas pra oe primevosextadon cures ateszanin com 1 Revolurde Urbana. Algumas socedades de entio viveram 8 somata renoscioTecnolign dinate, come ue ezagao. Ovtas 0 expecimentaran seflexament, com uma falinclo, Em ambos os casos. gesram-t force tents No primetro cas, porém, ests tnabes se conliguraran cond lume edie de crescimento que ay fer expestnentar oe teles ‘Ulsceradores da explosto demograticn, da tesowngao est ‘wal, da bipagde os homens eo unin condo compone ‘se uma conde urbona, «da etratificagio da socitinde Sng elas nce cctstncs te ‘am condgGes de resovar progresaimmente sins sociedades, fazendo-as homoqenenr e=bors denguaitaris No segundo ‘iso, conespondente & stualizacin. aquelas tenses foram fnormemente supenores, condenando. st socicdades tsa” ‘dae na historia 2 entraren em decomposiqso etnies por te- tem suns populacSes excravizadas ou tanaformadas ero ‘ydores de bens servicas pars os mals svangndan, sem Son ies de seperar eats subsherasdde ‘A stuacio dos povor InserKoe em tims ou out ‘siento « consetradoritne, oe eslorcar por crite eauerss enceuaie adequados 8 ave des. problemitio eisbo- fados nos pases sabdesewelvides e caraterizndos or di lidades epost, ste ambos produtos” de condibes externas A consatneis. No primero caso, suo mistingtes destinas dag-a subsite a easiviea luno-amecians covreapondente | entlldade orale por unt docurso sofisticado mail ‘nente conformiss. No segundo, slo eforgs de dexmateara: tento deste tama ‘deolopica,emsejedor pela conguiata de 2lems contciencla critica tornada posrve devo a seta fovoes profundas, tnbora reflects expenmentados, nasa tas detadan, pels socelades sobdesenolvidos. Eta consientcio nto se drcmtcree, aturimente agus ice no sae « pin nor coe guna ropes elven nt poucs enpjasor a Pongo ‘pos "tor incndencendo com wet vo progeeaea Pes soceinder ¢ combate no Sotto hamasay Nesta ‘enjunara, 3 israel caads se optem soplaches Ge melbora dow mivels de side 8 erignacte ae mepoe © frconfotaiade 40 consereantome ce concaptem Wests te- Foemistas oo revoleconin As difcrencs fundamentals ere 8 antiga stuacio © # nova aio. se encontam ptm, ns mismbiienéet 9 Stuoco"presntes em mbes e ae de omior velo antes Jo ‘Que agora, Encontramae iio sim Sa nova dams socal ‘Stedersada pea conscinca éo ieapecdade do. sscna Slotel de dar socio para ox preblesis geraion pels mos ‘ersacio glena © de mater 0 vel Ge aptogtes da opulacio, Ea €2 lerengn que sepcn as soielade 2 Eos ci ts mbes Ua fda Sa penta, predusindo uma tnetsica amatga e reaconh- fay ts ouren shades por movimentos inconformias gee ‘ep pete cn de fompe coo res es iodo aeu atone eepesenadan no pao Weslo, por tian itclectalidade reoisconasa. © lenento fandanental deta consclenzagio € a prs- ria eoncepeso 0 sabderencalvinento emo produto dol de- feawsivinento. de outzoe povor. sleangado mediante expo: Ineo dos demsis e como cleao ds apropragso. doe sett: tadoe dp. progres ecnal6gico por minoras pivieginds dentro da prope. sodelnde nibdesemolwds. Banda. 2 8 eqdéacn, 9 misao crucial dos clntitas soins das sace- Alle subdeacrveluidas © extedo da natoresa da rewlteto ‘acai a bus dos camohor pelos gunis ca pout er de” Scocodeada pore der lugee 8 wise acleracSo. evluvaPRIMEIRA PARTE A Civilizagio Ocidental e NésA Expansio Européia A. rasrée do, homem sot stinos siclon 4, pric palmente.'a hintorio do expansio da Esropa Ociental que, ‘0 contiuise em alcleo de ui novo proceso lists: fo, ae lanes atte todos os povos em onda sucessivas de wolencia, de eabga e de opresao. Nese movinent, mins {inte fot revolvide © repedenad reqund oe desgaios ‘uropeus e a conformidade de seus interest, Cada fw tema ecoatmico’coropes ou nor ideas de nquesa, Se po der de jusiqn ou de satidade tel iapindos Neshan peoceio cil anesor se renee to vigorow em sta energia expansionist, to contradic ex INOS wodvagSer, tao dinamico em mun capscidade de reno” a se tne co a deme, ne fd bee ae ong nl ener Tabrhiso alas gues ont pee nears Sea el cent cate ean Sea nate Saat cae e iT Sita aie ae a eet cereal gene ee ES ee ste ga mate nt potas Getagee Movin o's inte we teva abuso hep Seas dited, Erwan pe Soe tant eel See cos neta aioe c: see eae Es Oe na Sn ew ence ae aes ea Seen ee wee eres eae Omrois al empey, stmre o cen rs oe te cea a a Sen a ees ae eats eee een ee eames Sow drag Scanieee Oar Soo tees pa nar aces ee Ne a ee pe een nee ‘it Hoth alee epee Oxon ew Coe Saar er eee Ta oS ee giao eat asa Bae art cece ined oa cere Sere teen ae Eide tian ae'Vaorrs Cs Sees See ae eos Sr Gash ah oe Sina Tet pops Sis pee tes epee een peeceicart aeractaa tna sochee bge aws Tioeat mene pac HELANCGL VRE Alta gee Repo Bole Ta 80, Gil Vicente, Corrgie, Dies « Helin; atrénomes come Coptinico ¢ Behoiny saturates como Paraceeo ¢ Vesslinn for papar mundanos. oe mecenas forentinos © 08 primeros Stier finance modemoe i “Téde uma revoligho ve protesara no saber, na religito fs arte, Geagaradns das peins teclogicas © voladas para © culto da aatguidade elutes. Deseneadessa-ee om ite se novo pelo saber expitcoiadutive Pelt sos ‘eee ple copptecnit da tcedde pels experinens ‘ho clentiea, pelos ares mectnicas Em una parte do Europa, « busca da ascess celigioa © do éxtave mistico ders hgur ® movinentos paral de forma religion, de seculnieagso. Jon comtumes, de expe ‘Em outa parte da Buropa, o fervor religioso se reascen de, igandeacendo povor ate entio margins 2 critandade pasa’ papel de telosoe quardiee da fe e de crusadon ex femporanees da expessso de ts catlicima misionato © ‘ongulstador. ‘Tals so ot povos iercos © ot russe. a ‘wen de caje la expansionata 0 Europe explode, crando 26 ‘tes do primers cangso mundi (Os trios, como povos peninslares, se lingam 8 ex “ pelo Papa a iinso ‘lige entee Portugal e Erpanta’ Or rustorcomd powo# Com {Unentais. entram @ expandie-se sdbve sea contexto euro aa tic. Apart de’ soa base original no. Dnieper, lange belo Ocitesdbee 2» Europe einen © balesnice. doatinads Felt otomanon: pelo Leste «pelo Norte sobre © mundo euro” ‘Sitice “dhe comers ssearomongdias, exendendo most Feootetas at # China © ig. tes tombe. no ex ‘emo do seu tertitro, de um naco ds Amenca, 0 Alas, Theros e russ tnham de comum deli fuadaes. tal com gue se_deontavam: stare de recongita de sk ripen tersiino sujeto a maeranne esinngenes de povos Ee'batassegies, © incrodescinento pate's misio &s fe: ‘onguisa, sleangado com aptlo 2 valdres eeligosos, © gue » fs smadureceria porn a expansto externa, latendo-os Jun- ‘arse — depois de compeda wnificagso — conten ttdee Seton sinortriae enulstadac em sen toto © para len dele 8 dominagie de outts pores, visishor ou Yon ‘aawos As interpreacses diste movinesto hatrco de impor tacia ‘rucal par © destino umano. claboradas_ per opeus Claire © nerdenniolrem suas ondens Ge del como formagées coptalitassnerean Segundo, 2 Je ‘mulacem como tpopei dignicadaras dat faaahas do oe ‘mem branco Jestfventooas da doninagto Impenalca. is- ‘les, bolondesae fecess sbre © mand, © iocuno expliatina claborado dent déste engus Aramento. desttve # proyrssio dot povos eeropeds, cant uma repttainorna como feudaluma,Taborosemesteelo- Soreda serves de stclon Se crtirdede tecpologicn« cults> fal do Halianon,bolandeses lnplser, gue teria finale” ‘ecmadreciso com ¢ Revolngie Indanial” Neste deca 1 popel doe poves abencoe cdo, cntento extn-curopen & Ierameate passive tea consis, pencils. em bro ‘er uma een de saques gue possibiow ® scumulagio Pa Sita de cepts Evia ahordagem slo expla at rsses pelas gunie primetos mpulicr terovadores octtera jstemente Eicas marginuis ae que vicitm = configurar-re como pottn™ (its captalistas merentis da Europa e, depois. impeiaitas- ‘ndusris. Tamposco explen como ‘ociedader imersis mo (eedalimme pederer cimentar a uaiade polen © econ cs necensrne para empreender 9 expansio europa bre 6 Ssundo. Se feudolimo significa Semglatnagso police de Snuges estroturas impesim © demngcegerao.econtmicn de Sotgos sistemas mercantis como 2 detenseegio dor modes fteravistas de produgio. o canceito alo € apicivel 2 Tock tem Rissin do stculo XVI. Ahan se caractericam, pee” Gsamente, por stibuos opoats: 0 centeliome peliica © Dorocetca, implnstagto de vest avtesie mecentis ©desencadeamento de vigorotos movimento de conguisa ¢ co- Iontzago extern, “Todos tees fats levam supor que, antes do smadure ‘mento das formagSes captalitar-mereanti. ocrres a Ob tra proceso cviletor, © primeio propordonar a rupeaa {Sino Teodakano esmpes €'a emergence ews sort fre ‘acio sdlo-caltual a’ mercantivsalvactonita, Soa base tx- ‘olégica,provda pela Revoluedo Mercantil se ausestave a Hovoperis conan, tas tena de Tope no Seay feral ¢ fa utter elementos gue lguidaract « cavalara' de guerea SSainante deode ha om auleaio e permit deveacndeat ‘um novo ciclo de expansio mercatl marina. cero. gut, sinukineamente, 3 vialaram como sucles sereenteslqusn porto taianos (jh ao como ene. poston de Bisncio) c ze ativaram alguns portosholendeses malts: come polos de uma sele merean europea. To: Sava, «expansio vertiginoss dates cles « sen madere- ‘tnento como ctltas de Uma formaydo captaisa 6 se tor ou viel gras & expaneio previa da Toes « 8 custa da fantinica somo de recursos que ela colocou em ciclacio, na forma de Bens sagueados ¢ Go ayasslamento de enor po Dulagdes aa Ameics, Afsca e Asi ‘Ene evento transcendental € geralente reerido 2a teo- rag histriean come mero fator ceadjevante de vm proceso ‘ivkzatéco que se teria exginado e desenwalido a partir da Implamacse do sistem mecenntlexopen. Para auneatar ex ta tse se dh por provede que ates de Revolugo Industral ‘scoucers na Eucopa um impulso de ritvidede teznoogics Sttonoma¢ aecoquece gue at hovegoea Sees 80 tear Cas de navegaeio, de producto ede qvera, em que se aspen~ tania e expansio tba, vietam do mundo exresuropes través dos drabes. Outre conseqdénca dene eao-cetramo tetrco € wma eoneetongao tio ambigua do feudal que ® toma oplicivel » qualquer stato histica de atte com ‘espa 0 capt, Une explcacio mais satsatvia distes mesnos fate anterior 8 Revol. Indus: Tundada na tecslogla e fog, piacipalmen- o te), gue deaeeadecu dois proceisos cvilzatisor citalza- fos como duns formagber seco-aturais dupae, Primeio, = smc savanna © conan gon 9 cae (alitncmercandl es solomaltacmescoothy Eas foctagees ‘A compeikao € 0 conflto ene estas dias formactes e otros components srertvos de cada une del vine © ‘dernizados pore erelleamente por vs da stulcagio bs ‘tel c ne Convertom em trons de exploragio neocolonial?™ 1. 0 Clete Sarvnconesra A expansio europa dos séuloe XV-XVI proceaso-se feuvamente, a pacts de dow postees margins, eos tab. Imetdor 8 domiaacto extrangee, nmin bo cao or over (Binces, etaraco-mongelica, no cave das Tasos, Os eros os ution, contibuindo embora paca a, generaizacao da Dunepais inovagber tecnologicas da Revolao Meret. We lgadoe quase soass 8 savegnySo peednien © hs armas expos. ‘ax apeass logtaram const-se como dust formogbes sO- ‘Sovcokwrnis de crater mereanl deopsico © slescioness Ftseran-se Impéns Mercents Salosconstes de modelo se= tmelbance ao tlimico e ofomano,jgualmente desvaradas a ‘rvenst epics. eabigosae mation dn neta que se propusham ‘Ain € que cp modsindores da peimeca ve de pears cmt ine «alan doce p meron O ream Che a6 feudaliso europe ¢ de trnsicio a0 captaliamo mercan- Ul ni conseguem estruturarse segundo e formagig So. Cultural que Ibes corresponders ‘Alguns poe husianos dos dois impérios mereatis ss cionisas dio 2 medida des wales que or motivaram © in- Canderceram, depos de afeulos de vida mediocre para rom= per a subjagacso moura ou mongolia e ce fazetem os van~ Suardeiros da nova ehilieagao. © mundo iberico pode ner re- presentado aqul, em primeio lager pelo jovess 1: Dom Se- Eestto que, mcandeeido de fervor religion, jopa da 8 no- bree lta em ums baths conic og mova: Aker >t. Com sua morte, Portugal ca sb o dominio expanbol e=¢ ‘funda no desalento, A impressio que caucou esta tagedia ¢ (0 desaparecimento do prdpro corp do joves: rel re fas sentir ‘8 nowos das. em Portugal e 20 Bena na forma de movie ‘Rentos messiinicos ex que mulidies fantizndac sam. se Flagslam © sncsifieanInocentes a expecanga de gue se i po mito do retoea0 de Dam Sebastiio que erat en- faneaae™ om Outca figura foto infance Dom Henrique, 9 Navegante misto de sibio renasceatsta — que eunia tanion doa couhe: mentos nbuticos que tomnarem possvel a aavepacio ace ‘ch — © mlkicofantiseo, que se fasia queimat conta ‘mente, por amor de Deus, com um cinta de elicio.e que fone ou wine das heresis sais difencidar de cristandsde ports guts: a pregacao da vinda de Bra do Divine Esplsto Seat |e. depots do tempo do Pai edo Pho, permiih 20 home ‘Teriagio do pareso cst a propia tera urea figura caacreristicn oj abel, a Cation, Cra da entre camponeses, 20 lodo de sua mie fouc, se fet 8 a> tha dt Espanbs unifiada que veaeeu 0 altimn baste ma- fulmano ¢ expulsou or izabes a0 mesmo ano ext que ® ARe ca era descoberta. Isabel tomou como sus tacela nai 2e- loa 2 ecradicagio das mourarias que haviem impregnado populagses peniatulaee 20 longo de see stcley de dominin ‘mic: se fer madrske da Santa Tnquisgio, omandonse tums ovelha submissa dos Torguemada promovidos a eiteres (ks bispastdadesaspios plamente a set pootetocs do gents ‘ubjogado no Novo Mondo, mae pare salvarthes 8 sia 8 do's aobess fatal bores staves do terrors ©, Baal: Sten istra 9 patcdo mencvt pac ender 8 aap ‘Borrwray de forer de Alowou 2 wecers Roma. tear de SBoundade Simulincumente com sen devenvolvinentos das das snacginni# Europa neice © cents promcgus nos ear- {or de rompinento to feaalimo pela rxtaurago de ea Eins ncreedtveracional- Bxe proces que te ics as ‘Siniceporo talonas Aamenges © glean que 4 horas ite tant coon de prosopto manatterern conden» tim nove forangao noceealutel congroestemente cpa: ‘Sinerena E pr nn meso, a opaceca scapes {der novo sal dn ewlughotecologicocaaral que ea ‘evolugto induscal. fonda so dono Se aves fntes de ‘Surps ¢ noon aplcnlo a Gapontwos mecanicor de Poo: ‘Sega em mesa, [A Europa que se deronta com a Aménca Indigens re- peesntada pla Expani « pot Portugal era costs poe ‘cicader Beconal de bate apeiro-acecealigdemente ‘Sementadas” San cola em fotmade antes poe zn hers. ‘fein sacerdota do que por oma nobrsa heritin,dad Potiie ds Igrele como’ prncpal propitcia de temas, Exner e aeror'e dr eee as oe pe inc con pdeer-tldndor, K nclese mpeifoconne ‘nimeo eit pobre © sé pauplnina, nar exemasente Shae or Sena dr nts clfandioan cons gene cee ‘Sum. « goem iacumbia © wablbo prodvtne. A foneso da Subess Svs gue contra © mow Sterminads pels Pape 6fate cpa cecnbcrta Ale de on moto ‘Spal gue eras religlos, esta guerra santa eeu ton temportis sabretedo ap cleo, em vitede @ dposisio ‘elon, segunde = qual Oda serra tomaca 20 infil pase ‘sa a pertencer 8 Igrefs- Nat ciader, uma comads de artsion — priniplmente ‘mouracae —. e de mercalores ~ pencpaimente jews ‘jutvalente& que formara a bergeeia comercial de cescen” ‘e inflognca em euteas nage. como a Inplterra, 9 Alem tha, « Holande ca Peangs, cca manta sob igido console Conise reigies, porque era isteprade em larga medida, pot ‘mocalmenos deat eer novos, no infin conan Ges reyes Conte socal pla nobrez tines Sot pepras Preegione. soberuda, cheis'de cables pela apropticao de ‘Scot bens © terse. Cantsle esta peln corms gue eave Sins cendas, em grande pate, doe impostos sobre ov comer antes © 06 artesios. A prinena do’ cles ea pecsegugao Stemi e fern cont az minorina slaicas jeieas, ‘Contes dedeivamente pars impossiitar 9 constiuiao de Sin clase itermeciane’ de empresanes rics e de artestos livres que wesse a conigurar uma burguesiacapar de is ‘ar'um lagar ema iflnciasainte no Baines. 1A popalato, de td a peninsula dic, 20 tempo di descatehn € Svalnda em 10"tahees” ume melo dor’ quae ‘fam portogueces. A mena oct, os brinicas erm 3 mie ‘en on olandeses, wen mio, oe francesen, 20 mbes © lems, 13. Como se expica gue jstomente ate trea mot Binal, que nfo ern a mais avangadn econfmicsmente nem ‘Sn papules, se capactnase pare empecender = expennto ‘ccrdaks dn Europe Oeisenal? Somem se. agus, tor fat” is ve devtce, como crac, teem on es (or se trade herded tecaologa islamic, mats ta que ‘Peatoptin de eno, sbretudo nes stores deciwes para 9 wegacio oceania By tambm, 0 foto de trem exalo em peahsdoe por ofa sculor de 718 3 1492 una lua de ean Spacio comtra a domiaacie Saracens, que exgit mobiar ins ae energiat morms de seas powes e mentélan acess por 6s ce a rth. Exes dons candi & gut fam do he sft seongunts or promt congo Mas tas ge lnca paste tesaio esa, $a cna a ilpen'e Etnies gc ne contra snr fats taf Ihde pease. tose ates prt pee lca sna ocho cone Inti Hlccan ShcSnans 2s So formagher Copitnns Messe Mea semis set pa ebbatte deo ste Socegeen ses fi tadeidode. nem inert mo needs eal Soler enn tm revs. punt apo nihescrgica« meses pn co Loves penne ae ‘SiSasindanems que sero” Bioe elae Pree ft come Expeatn gules i eager aco se ffm on coconn ial coms hte pendent Ss formagio neocolonial. — Cone feragto mercnt-vaconin ques em 8 ss quips deo topes ingnatemts marae © 1 leear obisasr de ma rege ance xpos tons ¢ ques Theis sade p's prt da Dene item, dr cooqeun'e eh cneninio to Ne'e Manda p= Fondo abe» geo © abe tds mime en velo gre ‘Riots a nog muting Con a ngs a enn de todog le NVI, © gece eis turnin candade cies eases alors 2 et wsiar ict de uecioorte deTodes emotion queso ‘ities’ dopa os lagers dessa ais ‘is eotnsaneiems¢¢caeinan de sny pve, ot SSS sas Sie oo Tha a maior fren de wath gue o rondo cocks tate, Abr! as tarde poss sgtscar ta lee ‘Spence de cans amis «eas an pede Si sea mind dopo om sree rc Sa fb ae ears Earp an re {Sn dni pio Popa de sl et crengetsndor se ieee Baro. tna et ouput venga tm der> (Suef saci © mcm pes siesmntat 8 sabe pends. ste mn Obs ope inde Debate mts ono ect coms Be eon cndi ven eetroom aan ea eI