Professional Documents
Culture Documents
May 4, 2023
1
“Administrative Agent”), and (ii) certain other agreements, instruments and documents
related to the Amendment. Capitalized terms used herein, but not otherwise defined herein,
shall have the meanings ascribed to such terms in the Credit Agreement. This opinion is
furnished to you pursuant to Section 4.01 (h)(i) of the Amendment.
In connection with this opinion, we have examined and have relied on originals or
copies, certified or otherwise identified to our satisfaction, of:
b) the following Notes (pagarés) dated May 4, 2023, issued by and executed “por aval”
by each other Mexican Loan Party:
(iii) pay to the order of BAC International Bank Inc., for the principal sum of
USD$16,466,666.67 (sixteen million four hundred and sixty six thousand six hundred
and sixty six 67/100 dollars);
(iv) pay to the order of Banco BAC San José, S.A., for the principal sum of
USD$13,866,666.67 (thirteen million eight hundred and sixty six thousand six
hundred and sixty six 67/100 dollars);
(vi) pay to the order of HSBC México, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo
Financiero HSBC, for the principal sum of $11,333,333.33 (eleven million three
hundred and thirty three thousand three hundred thirty three 33/100 dollars);
2
c) the Mortgage Agreement (Contrato de Hipoteca) dated as of May 4, 2023 (the
“Mortgage Agreement”), entered by and between Agrícola Andiegui, as mortgagor, and
the Collateral Agent, on behalf of the Secured Parties, as mortgagee;
d) the public deeds listed in Exhibit “A” attached hereto, which contain the incorporation
deed (acta constitutiva) and current by-laws (estatutos sociales) of each of the
Borrowers and Agrícola Andiegui incorporated under the laws of Mexico;
e) the public deeds listed in Exhibit “B” hereto, which contain the powers of attorney
granted in favor of the individuals indicated therein, for the execution, on behalf of
each of the Borrowers and Agrícola Andiegui incorporated under the laws of Mexico of
the Opinion Documents to which each is a party;
f) the public deeds listed in Exhibit “C” hereto, which contain the unanimous resolutions
adopted by the shareholders of each of Agrícola Amajac, Ingenio Pánuco, Tampico
Energy on October 21, 2022 and of Agrícola Andiegui on April 28, 2023 and the
resolutions adopted by the board of directors of Ingenio El Mante, on October 21, 2022,
authorizing each of the Borrowers and Agrícola Andiegui, respectively, to enter into the
Opinion Documents to which each is a party (the “Corporate Resolutions”); and
g) the public deeds listed in Exhibit “D” hereto, which contain the special powers of
attorney granted by each of the Borrowers in favor of United Corporate Services Inc. to
act on their behalf as Process Agent.
We have reviewed all such other corporate documents and instruments and such
certificates or comparable documents of public officials and of officers and representatives of
the Borrowers incorporated under the laws of Mexico, and have made such investigations of
law, as we have deemed necessary or appropriate as a basis for the opinion expressed below.
The documents listed in paragraphs (a) through (c) above and the Credit Agreement,
are hereinafter referred to as the “Opinion Documents”.
3
effect and enforceability of the Credit Agreement under the laws of the State of New York,
United States of America, (c) that neither the execution of the Opinion Documents nor the
performance of the transactions contemplated thereby contravene or are rendered invalid,
non-binding or unenforceable by any law of any jurisdiction other than the laws of Mexico,
(d) the due authorization of, and the due execution by, the parties (other than the Borrowers
and Agrícola Andiegui) executing the Opinion Documents, (e) that all approvals that are
necessary for the validity or enforceability of the Opinion Documents (other than approvals
required under the laws of Mexico, which are addressed below) have been obtained and are
in full force and effect, (f) the accuracy of the representations and warranties in the Opinion
Documents (other than those made by the Borrowers and Agrícola Andiegui), and (g) that
the domicile of the Administrative Agent, Joint Lead Arrangers and Joint Bookrunners is
located in Guatemala. As to questions of fact material to the opinion hereinafter expressed,
we have, when relevant facts were not independently established by us, relied upon
certificates of each of the Borrowers incorporated under the laws of Mexico or their
respective officers. We have made no independent investigation at any public registry.
(1) Each Borrower and Agrícola Andiegui (other than PSHC and PSH) has been
duly incorporated and is validly existing as a sociedad anónima promotora de inversión de
capital variable or a sociedad anónima de capital variable under the laws of Mexico.
(2) The execution and delivery by each of the Borrowers and Agrícola Andiegui
(other than PSHC and PSH) of the Opinion Documents to which each is a party and the
performance by each of the Borrowers (other than PSHC and PSH) and Agrícola Andiegui of
its corresponding obligations thereunder (i) is within its respective corporate powers, (ii) has
been authorized by all necessary corporate action, and (iii) does not contravene or constitutes
a default under (A) any Mexican federal law or regulation applicable to Mexican
corporations with respect to such execution or performance, (B) its By-laws (estatutos
sociales), or (C) any agreement, judgement, injunction, order, decree or other instrument
binding on such Borrower or Agrícola Andiegui, or result in the creation or imposition of any
lien on any asset of the Borrower or Agrícola Andiegui, with the exception of liens created
under the Opinion Documents.
4
(3) Based on our review of the public deeds listed in Exhibit “B” hereto, each of
Mr. Stefano Carlo Olivero Ross on behalf of Agrícola Amajac, Mr. Juan Carlos Alfonso
Espel Bohórquez on behalf of each of Ingenio Pánuco, Tampico Energy and Ingenio el
Mante and Mr. Andre Lacape Calderon on behalf of Agrícola Andiegui, been vested with
sufficient powers and authority to execute, on behalf of each of the Borrowers, the Opinion
Documents.
(5) The Amendment has been duly executed and delivered by the Borrowers
(other than PSHC and PSH) and Agrícola Andiegui and constitutes a valid and binding
obligation of the Borrowers (other than PSHC and PSH) and Agrícola Andiegui, enforceable
against the Borrowers (other than PSHC and PSH) and Agrícola Andiegui in accordance
with its terms.
(6) The Mortgage Agreement has been duly executed before a Mexican Notary
Public and constitute a legal, valid and binding obligation of Agrícola Andiegui, enforceable
against such party in accordance with its respective terms, and upon its registration with the
Public Registry of Property and Commerce (Registro Público de la Propiedad y Comercio
“RPPC”) of the location of the real estate property subject to the Mortgage Agreement, such
Mortgage Agreement will constitute a perfected first priority security interest vis-à-vis third
parties in favor of the Collateral Agent, for the benefit of the Secured Parties.
(7) The Notes constitute, the legal, valid and binding obligation of each of the
Borrowers and qualify as non-negotiable credit instruments (título de crédito) pursuant to the
General Law of Negotiable Instruments (Ley General de Títulos de Crédito) and may be
enforced through executory proceedings (acción ejecutiva mercantil).
5
any Lender or Administrative Agent that is a non resident of Mexico for tax purposes and
value added tax imposed on payments made to Mexican banks or others.
(10) The Process Agent has been duly empowered under the laws of Mexico by
each of the Borrowers and Agrícola Andiegui to receive for, and on its behalf, service of
process with respect to any legal action, suit or proceedings arising out of the Credit
Agreement and the Notes.
(11) Under the laws of Mexico, the choice of the law of the State of New York,
United States of America, as the governing law of the Opinion Documents which are
expressly stated to be governed by such law, is a valid choice of law.
(12) The submission to the jurisdiction of (i) the courts of the State of New York
in the borough of Manhattan, and of the United States District Court for the Southern District
of New York by each of the Borrowers (other than PSHC and PSH) under the Credit
Agreement and the Notes and (ii) the courts of Mexico with respect to the Mortgage
Agreement by Agrícola Andiegui, is a valid submission to jurisdiction.
(13) A judgment rendered by the courts of the State of New York sitting in New
York County, and of the United States District for the Southern District of New York
pursuant to a legal action instituted before such courts in connection with the Credit
Agreement or the Note would be enforceable against each of the Borrowers in the competent
courts of Mexico (i) in accordance with the Hague Convention for the Election of Forum
(Convenio sobre Acuerdos de Elección de Foro) adopted on June 30, 2005, to the extent
applicable, or (ii) pursuant to Article 1347-A of the Commerce Code, which provides that
any judgment rendered outside Mexico may be enforced by Mexican courts, provided that:
(i) such judgment is obtained in compliance with the legal requirements of the
jurisdiction of the court rendering such judgment and in compliance with all legal
requirements of the Credit Agreement and Notes, as applicable;
6
(ii) such judgment is strictly for the payment of a certain sum of money, based on
an in personam (as opposed to in rem) action;
(iv) such judgment does not contravene Mexican law, public policy of Mexico,
international treaties or agreements binding upon Mexico or generally accepted principles of
international law;
(v) the applicable procedure under the laws of Mexico with respect to the
enforcement of foreign judgments (including the issuance of a letter rogatory by the
competent authority of such jurisdiction requesting enforcement of such judgment and the
certification of such judgment as authentic by the corresponding authorities of such
jurisdiction in accordance with the laws thereof) is complied with;
(viii) the same cause of action (la acción que dió origen) is not subject to pending
litigation between the same parties before a Mexican court or a definitive judgment has not
been issued with respect to such cause of action.
(14) It is not necessary under the laws of Mexico (i) in order to enable any of the
Administrative Agent or any Lender to enforce its rights under the Opinion Documents, or (ii)
solely by reason of the execution delivery or performance of the Opinion, that the
Administrative Agent or any Lender (other than Mexican banks) be licensed, qualified or
entitled to conduct business in Mexico.
(15) None of the Administrative Agent or any Lender (other than Mexican banks)
will, under current law, be deemed to be a resident in Mexico or subject to taxation in
Mexico (except for the withholding tax on interest, commissions and fees described in
paragraph (8) above) by reason solely of the execution, performance or enforceability of the
Opinion Documents.
(16) Under the laws of Mexico, each of the Borrowers and Agrícola Andiegui is
subject to civil and commercial law with respect to their obligations under the Opinion
7
Documents to which each is a party and the execution, delivery and performance by each of
the Borrowers and Agrícola Andiegui of the Opinion Documents to which each is a party
constitute private and commercial acts rather than public or governmental acts. Neither of
the Borrowers, Agrícola Andiegui nor any of their properties, revenues or assets have any
immunity from the jurisdiction of any court or from any legal process (whether through
service or notice, attachment prior to judgment, attachment in aid of execution, execution or
otherwise) under Mexican law in respect of its respective obligations under the Opinion
Documents.
(17) Under the laws of Mexico, none of the Borrowers or Agrícola Andiegui, nor
any of their respective assets, properties or revenues have immunity from the jurisdiction of
any Mexican court or from any legal process in Mexico (whether through service of notice,
attachment in aid of execution, execution or otherwise) in respect of its respective obligations
under the Opinion Documents.
(18) There are no legal or governmental proceedings pending which any of the
Borrowers, Agrícola Andiegui or their Subsidiaries is a party or to which any property or
asset of the Borrowers or Agrícola Andiegui or any of their Subsidiaries is the subject of
which, if determined adversely to any such Borrower, Agrícola Andiegui or its Subsidiaries,
would, individually or in the aggregate, have a Material Adverse Effect.
(19) The Borrowers’ and Agrícola Andiegui’s obligations under the Opinion
Documents rank under current law, pari passu in priority of payment and in all other respects
with all their other present or future unsecured and unsubordinated Indebtedness.
(b) in any proceedings brought to the courts of Mexico for the enforcement of
the Opinion Documents against any of the Borrowers or Agrícola Andiegui, a Mexican court
would apply Mexican procedural law in such proceedings;
(c) in the event that proceedings are brought to Mexico seeking performance of
the obligations of the Borrowers or Agrícola Andiegui in Mexico, pursuant to the Ley
Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos, the Borrowers and Agrícola Andiegui may
discharge their obligations by paying any sums, due in a currency other than Mexican
8
currency, in Mexican currency at the rate of exchange prevailing in Mexico on the date when
payment is made, and, consequently, Section 11.18 (Judgment Currency) of the Credit
Agreement, and similar provisions may not be enforceable in Mexico;
(d) the exercise of any prerogatives of Administrative Agent or any Lender under
any provisions of any of the Opinion Documents granting discretionary authority to the
Administrative Agent or any Lender should be supported by the factual assumptions required
for their reasonable exercise and thus cannot be exercised in a manner inconsistent with
relevant facts nor defeat any requirements from a competent authority to produce satisfactory
evidence in accordance with Mexican law. In addition, under Mexican law, the Borrowers
and Agrícola Andiegui will have the right to contest in court any notice or certificate of the
Administrative Agent or any Lender purporting to be conclusive and binding;
(e) in the event that any legal proceedings are brought to the courts of Mexico, a
Spanish translation of the documents required in such proceedings prepared by a court-
approved translator would have to be approved by the court after the defendant had been
given an opportunity to be heard with respect to the accuracy of the translation, and
proceedings would thereafter be based upon the translated documents;
(h) covenants of the Borrowers or Agrícola Andiegui which purport to bind them
on matters reserved by law to shareholders are not enforceable, under Mexican law, through
specific performance;
(i) we note that we have not reviewed, or conducted any due diligence in respect
of, the permits, certificates, approvals, licenses and other authorizations from any
9
Governmental Authority or third parties, including, but not limited to, environmental, health
and industrial matters, which are necessary or required by each of the Borrowers or Agrícola
Andiegui for the ongoing operation of their business and as such we express no opinion as to
any representation under the Credit Agreement related thereof;
(j) claims may become barred under the statutes of limitation, which are not
waivable under Mexican law, or may become subject to defences or set-off or counterclaim;
(k) a Mexican court may stay proceedings held in such court if concurrent
proceedings are being held elsewhere;
(l) we note that procedural rights cannot be validly waived under Mexican law;
(m) we note that an obligation to pay interest on interest may not be enforceable
in Mexico;
(o) under the laws of Mexico, the obligations of a guarantor are not independent
from, and may not exceed, the obligations of the main obligor.
This opinion is based on the federal laws of Mexico in effect on the date hereof and
we express no opinion as to any laws other than such laws. This opinion is effective as of the
date hereof.
This opinion is addressed to you solely for your benefit and it is not to be transferred
to anyone else nor is it to be relied upon by anyone else or for any other purpose or quoted or
referred to in any public documents or filed with anyone without the prior express consent of
this firm; provided that, (A) any person to whom any of the Lenders transfer or assign (in
whole or in part) its rights and obligations under the Credit Agreement may receive a copy of
this opinion, and such person may rely on this opinion as if this opinion were addressed and
delivered to such person on the date hereof; and (B) this opinion may be delivered to, but not
relied upon by, (i) your affiliates, (ii) your regulators and bank examiners in connection with
their audit and examination functions, (iii) your professional advisors, and (iv) any person to
whom disclosure is required to be made by law.
10
Very truly yours,
By: ________________________
11
EXHIBIT “A”
12
N-OTARIAfJ Lie. Ernesto R_atnos Cobo
Titular de la Notaria P{1blica No. 38
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicl11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico. : .,~~:. ~~~-:'~.:.,;.·.*
,, ,, , ...... ,
........... ....
~ ... ......... ...
Chen Guillen, Notaria Publica Segunda del Circuito
de Panama, mediante el cual se conf irieron, entre
otras, facultades para llevar a cabo todos los
actos juridicos necesarios para constituir la
sociedad mercantil mexicana a que se refiere la
presente Escri tura Publica. El poder se encuentra
redactado en idioma espanol, debidamente
apostillado por el Ministerio de Gobierno y
Justicia de la Republica de Panama, el dia (9)
nueve de diciembre de (2011) dos mil once, al
amparo de la Convenci6n de La Haya, del (5) cinco
de Octubre de (1961) mil novecientos sesenta y uno,
por la que se suprime el Requisi to de la
Legalizaci6n de los Documentos Publicos
Extranjeros.--------------------------------------- '
2
Lie. Ernesto R.atnos Cobo
Titular de la Notaria Pi1blic..t No. 38
3
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1c. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
del capital social, para constituir y celebrar
contratos de constituci6n de sociedades an6nimas de
capital variable o cualquier tipo de sociedades en
los Estados Unidos Mexicanos baj o los nombres que
se aprueben oportunamente por la Secretaria de
Relaciones Exteriores de los Estados Uni dos
Mexicanos, y para que acuerden los terminos de las
Escrituras Constitutivas y de los Estatutos de
dichas sociedades, conforme a lo previsto por las
leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Los
Apoderados estaran investidos de suficientes
facul tades para cons ti tuir y celebrar contratos de
constituci6n de las diversas sociedades que se
requieran formar, asi como suscribir y firmar
cualquier pr6rroga, transformaci6n o modificaci6n
de las mismas, disolverlas o liquidarlas y
expresamente estaran autorizados para representar
los intereses de la mandante en las nuevas
sociedades existentes o por constituirse, y asistir
a las juntas o asambleas de accionistas de las
mismas con voz y voto, pudiendo tomar las
resoluciones que correspondiesen en beneficio de
los intereses de la mandante; en el caso de
constituci6n de sociedades y modificaci6n de
sociedades constituidas por aumento de capital,
estaran asimismo autorizados para suscribir
acciones por los montos que se considere oportuno,
pagando el valor de las acciones que suscriba en
efectivo o con la aportaci6n de bienes.
Expresamente se autorizara a los senores Raul
Andres Olivero Arroyo, Francisco Baltodano
Cantarero, Lucia Margarita Saca Aguilar, Stefano
Carlo Olivero Ros y Jorge
Juventino Martinez Licona, para que actuando
conjunta o separadamente y a nombre y en
representaci6n de la sociedad acepten los terminos
de la Fracci6n I del Articulo 27 de la Constituci6n
4
Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de la Notaria P{tblica No. 38
5
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;11e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
LA SOCIEDAD - - - MESOAMERICA SUGAR CORPORATION
En la Ciudad de Guatemala, Republica de
Guatemala, el dieciseis de noviembre del ano dos
mil once, se celebro Asamblea General de
Accionistas de la sociedad panamena MESOAMERICA
SUGAR CORPORATION. - - - Presidio la Asamblea el
Presidente de la sociedad, JULIO RAUL HERRERA
ZEVALLOS, y actuo como Secretario el titular del
cargo, RAUL ANDRES OLIVERO ARROYO. - Iniciada
la Asamblea, el Presidente solicito al Secretario
se sirviera verificar el quorum, manifestando este
que se encontraban presentes y representadas las
acciones emi tidas y en circulacion, por lo que se
renunciaba al derecho de convocatoria previa. -
Iniciada la Asamblea, el Presidente manifesto que
el objeto de la misma era: a) La formalizacion de
un Poder Especial a favor de los senores Raul
Andres Olivero Arroyo, Francisco Baltodano
Cantarero, Jorge Juventino Martinez Licona, Lucia
Margarita Saca Aguilar y Stefano Carlo Olivero Ros,
y, b) la designacion de los abogados para que
comparezcan ante Notario Publico en la Republica de
Panama a formalizar el otorgamiento de dicho poder.
Esta agenda, fue aprobada en forma unanime por
todos los presentes en la Asamblea. - - - A mocion
debidamente presentada y sustentada, se aprobaron
por unanimidad las siguientes resoluciones: - - -
PRIMERO: Conferir un Poder Especial con todas las
facultades generales y especiales que requieran
clausula especial conforme a la ley, en los
terminos del Articulo 2554 (dos mil quinientos
cincuenta y cuatro) del Codigo Civil para el
Distrito Federal y los articulos correlativos y
concordantes del Codigo Civil Federal y de los
Codigos Civiles para cada uno de los Estados de los
Estados Unidos Mexicanos ("Mexico") a favor de los
senores Raul Andres Olivero Arroyo, Lucia Margarita
6
N-OTARIAfJ Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de la Notaria Pttblica No. 38
7
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic:11e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
Expresamente se autorizara a los senores Raul
Andres Olivero Arroyo, Francisco Baltodano
Cantarero, Lucia Margarita Saca Aguilar, Stefano
Carlo Olivero Ros y Jorge Juventino Martinez
Licona, para que actuando conjunta o separadamente
y a nombre y en representaci6n de la sociedad
acepten los terminos de la Fracci6n I del Articulo
27 de la Constituci6n Politica de los Estados
Unidos Mexicanos y del Articulo 15 de la Ley de
Inversion Extranjera, conforme a los que los socios
fundadores asi como los socios futuros que dicha
sociedad pueda tener acuerdan con el gobierno
mexicano, ante la Secretaria de Relaciones
Exteriores, que: "Todo extranjero queen el acto de
la constituci6n o en cualquier momento ulterior
adquiera un interes o di versa participaci6n en la
sociedad se considerara por ese simple hecho como
mexicano respecto de uno y otra y se entendera que
conviene en no invocar la protecci6n de SU
8
Lie. Ernesto R_atnos Cobo
Titular de la Notaria P{tblica No. 38
9
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;1tc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
y folio que le corresponda junto con su respectiva
apostilla.-----------------------------------------
10
NOTARIAfJ Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de Ia Notaria Pi.'tblica No. 38
11
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
dentro de los seis meses siguientes a la expedici6n
del mismo, de conformidad con lo dispuesto por el
articulo 18 del Reglamento de la Ley de inversion
Extranj era y del Registro Nacional de Inversiones
Extranj eras. - - Mexico, DF. a 05 de enero de
2012. LA DIRECTORA.- LIC. MARIA DE LOURDES
OCHOA NEIRA. - Rubrica. - Sello con el Escudo
Nacional que dice: SECRET ARIA DE RELACIONES
EXTERIORES.- 06 ENE 2012. DIRECCION
GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS"". --------------------
12
Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
13
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
tenencia y posesion de tales bienes asi como la
enajenaci6n, gravamen y comercializacion de los
mismos, y darlos y tomarlos en usufructo, uso,
arrendamiento, administraci6n o cualquier otra
forma de disposicion a titulo gratuito u oneroso;--
14
Lie. Ernesto R.atnos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
15
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponie;11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
XIII. La importacion y/o exportaci6n de toda clase
de bienes o servicios;-----------------------------
16
NOTARIAi, Lie. Ernesto IZa1nos Cobo
Titular de la N ota ria P11blica No. 38
!
I ampliar o relocalizar los existentes, sin mas
salvedades, modalidades ni excepciones que las
sefi.aladas por los articulos ( 5) quinto, ( 6) sexto,
( 7) septimo y ( 8) octavo de la Ley de Inversi6ri
Extranjera y transi torios aplicables; b) . .,.. La
sociedad debera vigilar que su objeto en el f~tur&
no invalide las acti vidades reservadas al Est ado; ..· .
las cuales se contienen en el articulo quinto de 1~
Ley de Inversion Extranjera y debera vigilar
tambien si, en SU caso, deba aumentar la
participaci6n mexicana, inclusive a un cien por
ciento, para respetar el porcentaje minimo de esta,
en los supuestos contenidos en los articulos sexto,
septimo y octavo de la Ley de Inversion Extranjera
y transitorios aplicables; c). - Para que la
inversion extranjera participe en mas del cuarenta
y nueve por ciento en el capital social de las
sociedades que realicen alguna de las acti vidades
que se contienen en el articulo octavo de dicha
Ley, se requerira obtener la autorizacion a que se
ref iere dicho precepto. Esto mismo es aplicable a
los supuestos previstos en el articulo nueve de la
Ley mencionada; yd).- Los accionistas extranjeros
actuales o futuros de la sociedad, se obligan ante
la Secretaria de Relaciones Exteriores a
considerarse como nacionales respecto de: ( i) Las
part es sociales que adquieran en la sociedad; (ii)
Los bienes, derechos, concesiones, participaciones
o intereses de que sea titular la sociedad, y (iii)
Los derechos y obligaciones que deriven de los
contratos en que sea parte la propia sociedad y a
no invocar por lo mismo la proteccion de sus
gobiernos bajo la pena en caso contrario, de perder
en beneficio de la Nacion los derechos y bienes que
hubiesen adquirido.--------------------------------
---------------------------------------------------
-------------------CAPITULO SEGUNDO----------------
17
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicntc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
-----~---------CAPITAL SOCIAL Y ACCIONES-----------
18
Lie. Ernesto R_a 1nos Cobo
Tit u 1a r d c 1a N o ta ri a P 1'.1 b1i ca N o . 3 8
accionistas.---------------------------------------
------------------CAPITULO TERCERO-----------------
----------AUMENTOS Y DISMINUCIONES DE CAPITAL------
19
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic:11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
ARTICULO OCTAVO. - Los aumentos de capital minimo
fijo de la sociedad se efectuaran por resoluci6n de
la Asamblea Extraordinaria de Accionistas; los de
la parte variable bastaran con que sean efectuados
1
por resoluci6n de la Asamblea Ordinaria de
Accionistas. No podra decretarse aumento alguno
I
antes de que esten integramente pagadas las ·
acciones emitidas con anterioridad. Al tomarse los
acuerdos respectivos, la Asamblea de Accionistas
que decrete el aumento, o cualquier Asamblea de I
1
i
Accionistas posterior, f ij ara los terminos y bases
en los que deban de llevarse a cabo dicho aumento.-
20
N-OTARIAfJ Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria Pi'.tblica No. 38
21
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
Las disminuciones de capital para absorber perdidas
se efectuaran proporcionalmente en el capital
minimo fijo y en la parte variable del propio
capital, en el entendido de que, de ser posible, se
disminuira primeramente la parte variable y,
unicamente si el monto de dicha parte variable no 1
-------------------CAPITULO CUARTO-----------------
------------ADMINISTRACION DE LA SOCIEDAD----------
--------------------------------------------
ARTICULO DECIMO PRIMERO.- El 6rgano de
Administraci6n de la sociedad estara a cargo de un
22
Lie. Ernesto R.a 1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
23
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicntc. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
Las copias o constancias de las actas de las
Sesiones del Consejo y de las Asambleas de
Accionistas, asi como de los asientos contenidos en
los libros y registros sociales no contables y, en
general, de cualquier documento del archi vo de la
sociedad, seran autorizadas por el Secretario.-----
24
Lie. Ernesto I{a1nos Cobo
Titular de la Notaria Pl'.tblica No. 38
25
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;11c. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
autoridades del Instituto Mexicano del Seguro
Social, Oficinas del Trabajo, INFONAVIT y
salubridad. Resolver sobre los asuntos de caracter
contencioso que se tramiten ante las diversas
autoridades laborales, Juntas de Conciliaci6n y
Arbi traj e, teniendo la representaci6n legal de la
sociedad en los juicios de trabajo, en los terminos
establecidos por los Articulos (875) ochocientos
setenta y cinco, al ochocientos setenta y ocho de
la Ley Federal del Trabaj o, pudiendo obligar a la
Sociedad en la forma mas amplia ante los tribunales
del trabajo.---------------------------------------
26
Lie. Ernesto R_a 1nos Cobo
Titular de la Notaria Pl'.1blica No. 38
27
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponict11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
I.- Obtener fianzas y prestamos y otorgar, emitir,
girar, aceptar, endosar, avalar, o por cualquier
otro concepto, suscribir toda clase de ti tulos de
credito, asi como protestarlos.--------------------
II. - Abrir, cerrar y operar en cuentas de banco y
de inversion.--------------------------------------
28
Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
29
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponirn1e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
de Administraci6n presidira las Asambleas Generales
de Accionistas y las Sesiones del Consejo de
Administraci6n; cumplira los acuerdos de las
Asambleas y del Consejo sin necesidad de resoluci6n
especial alguna.-----------------------------------
30
NOTARIAfJ Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria P{1blica No. 38
31
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;1tc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
ARTICULO VIGESIMO PRIMERO.- De establecerse la
obligaci6n de garantia a que se refiere el Articulo
anterior, las personas indicadas en el propio
Articulo, no podran retirar sus garantias hasta que
haya sido debidamente aprobada su gesti6n por la
Asamblea General de Accionistas.-------------------
--------------------CAPITULO QUINTO----------------
----------------VIGILANCIA DE LA SOCIEDAD----------
--------------------CAPITULO SEXTO-----------------
----------ASAMBLEAS GENERALES DE ACCIONISTAS-------
32
N"OTARIAfJ, Lie. Ernesto I{a1nos Cobo
Titular de la Notaria Pl'.1blica No. 38
I
asuntos incluidos en el Articulo ciento ochenta y
dos de la Ley General de Sociedades Mercantiles,
seran Asambleas Extraordinarias. Todas las demas
seran Asambleas Ordinarias. Seran Especiales las
que se re6nan para tratar asuntos que puedah
afectar los derechos de una sola categoria < de
accionistas.----------------------------------~---- I
---------------------------------------------------
ARTICULO VI GE SIMO CUARTO. - Las convocatorias para
Asambleas Generales de Accionistas deberan ser
hechas por el Consejo de Administraci6n, por el
Administrador Onico o por los Comisarios. Sin
embargo, los accionistas que representen por lo
menos el treinta y tres por ciento del capital
social podran pedir por escrito en cualquier
momento, que el Consejo de Administraci6n, el
Administrador Onico o los Comisarios, convoquen a
una Asamblea General de Accionistas para discutir
los asuntos que especifiquen en su solicitud.
Cualquier accionista titular de una acci6n tendra
el mismo derecho en cualquiera de los casos a que
se refiere el Articulo (185) ciento ochenta y cinco
de la Ley General de Sociedades Mercantiles. Si no
se hiciese la convocatoria dentro de los quince
dias siguientes a la fecha de la solicitud, un Juez
de lo Civil o de Distrito del domicilio de la
sociedad lo hara a petici6n de cualquiera de los
interesados, quienes deberan exhibir sus acciones
con este objeto.-----------------------------------
---------------------------------------------------
ARTICULO VIGESIMO QUINTO. - Las convocatorias para
las Asambleas deberan publicarse en el peri6dico
of icial del domicilio de la sociedad o en uno de
los diarios de mayor circulaci6n en dicho domicilio
y deberan ser notificadas a cada uno de los
accionistas de la sociedad, con su respectivo acuse
de recibo, por lo menos con quince dias de
33
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
anticipaci6n a la fecha f ij ada para la Asamblea.
Las convocatorias tendran el Orden del Dia y
deberan estar f irmadas por la persona o personas
que las hagan. Las Asambleas podran ser celebradas
sin previa convocatoria, y sus resoluciones seran
del todo validas, si el capital social estuviere
totalmente representado en el momento de la
votaci6n.------------------------------------------
34
NOTARIAfJ, Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria P{1blica No. 38
f
35
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic1tc. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
cuando se tomen por el voto favorable de acciones
que representen la mitad del capital social.-------
-------------------CAPfTULO StPTIMO----------------
---------------DE LA INFORMACION FINANCIERA--------
36
Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
NOTARIAfJ Titular de la Notaria P11blica No. 38
--------------------CAPITULO OCTAVO----------------
--------------DE LAS GANANCIAS Y PERDIDAS----------
37
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;11c. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
sigue.---------------------------------------------
I. El (5%) cinco por ciento para constituir y
reconstruir el fondo de reserva, hasta que sea
igual por lo menos, al (20%) veinte por ciento del
capital social.------------------------------------
II. La cantidad que corresponda como reparto de I
utilidades al personal de la sociedad, de
conformidad con las leyes aplicables.--------------
III. Si la Asamblea asi lo determina, podra
establecer, aumentar, modificar o suprimir las
reservas de capital que juzgue convenientes y
constituir fondos de prevision y reinversi6n, asi
como fondos especiales de reserva.-----------------
IV. El remanente, si lo hubiere, se aplicara en
la forma que determine la Asamblea Ordinaria de
Accionistas, la cual podra ponerlo a disposici6n
del Consejo de Administraci6n.---------------------
V. Las perdidas, si las hubiere, seran absortas
primeramente por las reservas de capital y, a falta
de estas, por el capital social.-------------------
--------------------CAPITULO NOVENO----------------
---------------DISOLUCION Y LIQUIDACION------------
38
Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
NOTARIAfJ Titular de la Notaria Pl'.1blica No. 38
------------------CAPITULO DECIMO------------------
------------LEY APLICABLE Y JURISDICCION-----------
----------------ARTICULOS TRANSITORIOS-------------
39
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponict11e. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
PRIMERA. - La empresa denominada MESOAMERICA SUGAR
CORPORATION, representada por el licenciado JORGE
JUVENTINO MARTINEZ LICONA, y este ultimo por sus
propios derechos, suscriben y pagan en efectivo el
importe total del capital minimo fijo de la
Sociedad que se constituye, en la siguiente forma y
proporci6n:----------------------------------------
Acciones
Accionista
Capital Fijo Porcentaje Importe
Clase I
MESOAMERICA
499 99.8% $49,900.00
SUGAR
CORPORATION·
JORGE
JUVENTINO
1 • 2Se.
0 $100.00
MARTINEZ
LICONA
40
Lie. Ernesto l{a1nos Cobo
NOTARIAfJ, Titular de la Notaria Pl'.tblica No. 38
MAURICIO ROBERTO
PRES I DENTE
CABARRUS PELLECER
RICARDO AURELIO GUILLEN
SECRETARIO
ORTIZ
MIGUEL ANGEL RECINOS
TESORERO
MARTINEZ
41
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic,11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
"Resoluci6n Quinta.- Se designan coma apoderados de
la Sociedad a los senores FRANCISCO JOSE BALTODANO
CANTARERO, MANUEL RODRIGO HERRERA EONNET, MAURICIO
ROBERTO CABARRUS PELLECER y STEFANO CARLO OLIVERO
ROS, quienes gozaran de las siguientes fa cul ta des,
para ser ejercidas de manera individual 0
conjunta.------------------------------------------
42
Lie. Ernesto I<-a1nos Cobo
Titular de la N ota ria Pl'.tblica No. 38
trabajo.-------------------------------------------
---------------------------------------------------
B.- Facultades para ejercer Actos de Administraci6n
en Materia laboral:--------------------------------
1. Gozaran de facul tades para comparecer ante·.·
todas las autoridades en materia de trabajo
relacionadas en el Articulo ( 523) quinientos
veintitres de la Ley Federal del Trabajo, asi como
ante el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda
para los Trabajadores (INFONAVIT), el Instituto
Mexicano del Seguro Social ( IMSS) , y el Ins ti tuto
del Fondo Nacional para el Consumo de los
Trabajadores (FONACOT), para realizar todas las
gestiones y tramites necesarios para la soluci6n de
cualquier con£ licto indi victual o colecti vo que se
genere en contra de la Sociedad, a los que
compareceran con el caracter de representante de la
misma en los terminos Articulo (11) decimo primero
de la Ley Federal del Trabaj o que determina: "Los
directores, administradores, demas personas que
ejerzan funciones de direcci6n o administraci6n en
la empresa o establecimiento, seran considerados
representantes del patron y en tal concepto lo
obligan en sus relaciones con los trabajadores.----
II. Facultades para atender los asuntos de tipo
laboral como son: contrataci6n de personal,
resoluci6n de conflictos laborales en forma
administrati va, dar por terminada la relaci6n de
trabajo, dar avisos de modificaci6n de puesto y
salarios de los trabajadores a los organismos y
autoridades; promover y tramitar toda clase de
actas, informes, oficios y reglamentos ante las
autoridades del Instituto Mexicano del Seguro
Social, Oficinas del Trabajo, INFONAVIT y
salubridad. Resolver sobre los asuntos de caracter
contencioso que se tramiten ante las diversas
autoridades laborales, Juntas de Conciliaci6n y
43
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicl11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
Arbi traj e, teniendo la representaci6n legal de la
sociedad en los juicios de trabajo, en los terminos
establecidos por los Articulos (875) ochocientos
setenta y cinco, al ochocientos setenta y ocho de
la Ley Federal del Trabaj o, pudiendo obligar a la
Sociedad en la forma mas amplia ante los tribunales
del trabajo.---------------------------------------
44
NOTARIAfJ Lie. Ernesto R.atnos Cobo
Titular de la Notaria P{1blica No. 38
45
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic:1tc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
de inversion.--------------------------------------
iI Sistema
direcciones,
de Administraci6n
oficinas y
Tributaria,
dependencias y
SUS
ante
i cualquier otra autoridad fiscal de la Republica
Mexicana, sea de caracter federal, estatal 0
46
NOTARIAi, Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria P{tblica No. 38
47
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic:1tc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
asi como cualquier tipo de notificaciones,
declaraciones, comunicaciones o documentos ante la
Secretaria de Hacienda y Credito Publico, sus
Direcciones, oficinas y dependencias y ante
cualquier otra autoridad fiscal de la Republica,
sea de caracter estatal o municipal, asi como ante
cualquier autoridad competente en materia aduanal,
en los terminos que a continuaci6n se detallan:----
48
Lie. Ernesto IZa1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
49
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic,11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
el Registro Publico de Comercio del domicilio
social de la Sociedad.-----------------------------
-----------------GENER ALES-----------------
50
Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
51
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;11c. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
fin de defenderlos. - Cuando se quisieren
limi tar, en los tres ca sos antes mencionados, las
fa cul ta des de los apoderados, se consignaran las
limi taciones o los poderes seran especiales. Los
notarios insertaran este articulo en los
testimonios de los poderes que otorguen."
AUTORIZACION DEFINITIVA
HOY DiA (11) ONCE DEL MES DE ENERO DEL ANO (2012) I
DOS MIL ONCE, FECHA EN QUE AUTORIZO DEFINITIVAMENTE
. CON MI FIRMA Y SELLO ESTA ESCRITURA, EN LA CIUDAD
DE TORREON, DISTRITO DE VIESCA, ESTADO DE COAHUILA
DE ZARAGOZA, MEXICO. DOY FE. - LIC. ERNESTO RAMOS I
COBO. TITULAR DE LA NOTARIA PUBLICA NO. 38.-
Rubrica y Sello de Autorizar del Notario.
/ ,>LIC. ERNESTO
7'-
'JYITULAR
/ . ·~ . ',. DE PUBLICA No. 38
// - RACE-7108261D
52
REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y DE COMERCIO DEL
DISTRITO FEDERAL
BOLETA DE INSCRIPGION
s
,1)
0
J"T\
DERECHOS DE INSCRIPCION
IMPORTE
$ 2,006.00 19/01/2012
$ 2,006.00
14.0ANIVERSARIO
- - - NUMERO CIENTO OCHO MIL OCHENTA Y OCHO - - -
- - - LIBRO NUMERO DOS MIL DOSCIENTOS VEINTISIETE
- - - En México, Distrito Federal, a uno de junio de dos mil
once
- - - FRANCISCO JAVIER ARCE GARGOLLO, Notario Setenta y Cuatro
del Distrito Federal, hago constar la CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD
que otorga la sociedad de nacionalidad panameña "MESOAMERICA
SUGAR CORPORATION", y de la sociedad de nacionalidad holandesa
"MESOAMERICA SUGAR INVESTMENTS COÓPERATIEF U.A.", ambas
representadas por el Licenciado Diego Sánchez Villarreal,
conforme a las siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - C L A U S U L A S - -- -- -- -- -- -
- PRIMERA.- CONSTITUCIÓN.- La sociedad panameña
"Mesoamerica Sugar Corporation" y la sociedad holande-
"Mesoamerica Sugar Investments Coóperatief U.A.", por medio de
su expresado representante, constituyen una sociedad mercantil
mexicana que se denominará "INGENIO PANUCO", denominación que
siempre irá seguida de las palabras "SOCIEDAD ANÓNIMA
PROMOTORA DE INVERSIÓN DE CAPITAL VARIABLE" o de SUS
abreviaturas S.A.P.I. de C.V. (en lo sucesivo, la
"Sociedad")
- - - SEGUNDA.- ESTATUTOS.- La Sociedad se regirá por los
Estatutos Sociales que los accionistas fundadores, por medio
de su expresado representante, convienen como sigue-. - - - - -
- - - - - - - - - - ESTATUTOS SOCIALES DE - - - - - - -
- - - - - - - - - - - "INGENIO PANUCO", - - - - - - -
- - - - - - - SOCIEDAD ANONIMA PROMOTORA DE INVERSION - - - -
DE CAPITAL VARIABLE - - - - - - -
- - - - - - - - - - - CAPÍTULO PRIMERO - - - - - - - - - - -
- - - - - DENOMINACIÓN, OBJETO, DURACIÓN Y DOMICILIO
- - - PRIMERA.- La denominación de la Sociedad es "Ingenio
Pánuco", seguida de las palabras "Sociedad Anónima Promotora
de Inversión de Capital Variable" o de sus abreviaturas
"S.A.P.I. de C.V.". - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - SEGUNDA.- El objeto de la Sociedad será: - - - - -
- - - 1. Construir, adquirir, promover, operar y administrar
plantas industriales para la molienda y refinación, compra y
venta de caña de azúcar o remolacha y productos derivados d<_
2
(3 M
1
11
cualesquier actos, aún cuando impliquen disposición o gravamen
de bienes muebles o inmuebles de la Sociedad; - - - -
- - - (d) Poder para otorgar, suscribir, aceptar, girar,
emitir, endosar y avalar toda clase de títulos de crédito en
nombre de la Sociedad, de conformidad con el artículo noveno
de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito; -
- - - (e) Poder para abrir y cancelar cuentas bancarias y de
valores a nombre de la Sociedad, así como para hacer depósitos
y girar contra ellas y designar personas que giren en contr -
de las mismas; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - (f) Poder para otorgar y revocar poderes según lo
consideren conveniente, con o sin facultades de sustitución,
dentro del ámbito de las facultades y poderes otorgados al
Consejo de Administración, por la Ley y por estos Estatutos
Sociales. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DÉCIMA SEXTA.- Las sesiones del Consejo de
Administración, se celebrarán en el domicilio de la Sociedad
o en cualquier otro lugar de los Estados Unidos Mexicanos o
del extranjero que se determine en la convocatoria respectiva.
Las sesiones del Consejo de Administración podrán celebrarse
en cualquier tiempo cuando sean convocadas por el Presiden*
del Consejo, el Secretario, un comisario o por dos consejeros,
sean propietarios o suplentes. - - - - - - - - - - - -
- - - Las convocatorias deberán hacerse por escrito y enviarse
a cada uno de los consejeros propietarios y suplentes, al
Secretario y al comisario o comisarios, propietarios y
suplentes de la Sociedad, con por lo menos quince días
naturales de anticipación a la fecha de la sesión respectiva,
al domicilio de cada uno de ellos registrado con la Sociedad
o a los lugares que los mismos consejeros hayan señalado para
ese fin. Las convocatorias deberán especificar la fecha,
hora, el lugar de la reunión, el Orden del Día y serán
firmadas por el Secretario de la Sociedad o por quien 1.
haga. Los consejeros residentes fuera del domicilio de la
Sociedad podrán ser convocados por los medios más rápidos de
comunicación y las convocatorias respectivas deberán contener
la información señalada anteriormente. - - - - - - - -
- - - No habrá necesidad de convocatoria en caso de que se
12
13
15
19
- - - - - C L A U S U L A S T R A N S I T O R I A S - - - --
- - - Los accionistas fundadores, por medio de su expresado
.representante, adoptan en forma unánime las resoluciones -y
acuerdos contenidos en las siguientes cláusulas, mismos que
tendrán los mismos efectos que si hubieran sido adoptados por
una Asamblea General de Accionistas:- - - - - - - - - - - - - -
- - - PRIMERA.- El capital social mínimo fijo de $ 50,000.00
(Cincuenta Mil Pesos 00/100 Moneda Nacional) el cual queda
íntegramente suscrito y pagado, en dinero efectivo, por los
accionistas como sigue: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Accionista - - - - - - - - - - - - Acciones - - - - Capital -
(Serie A) - - - - - - - -
"Mesoamerica Sugar Investments - - - - - - - - - - - -
Coóperatief U.A." - - - - - - - - 49,999 - - - - $ 49,999.00
Cuarenta y nueve mil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
novecientas noventa y - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
nueve acciones - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cuarenta y nueve mil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
novecientos noventa y - - - - - - - - - - - - - -
nueve pesos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Mesoamerica Sugar Corporation" - - - - 1 - - - - $ 1.00
Una Acción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Un Peso - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TOTAL: - - - - - - - - - - - - 50,000 - - - - $ 50,000.00
CINCUENTA MIL ACCIONES
F. JAVIER ARCE GARGOLLO
n o t a r i o 7 4
21
25
29
sigue:
... A N T E C E D E N T E S
- - - UNO.- Un documento en cuatro hojas útiles con texto por
ambos lados, excepto la última con texto sólo por el anverso,
y su correspondiente apostilla y se trata del poder especial
otorgado por la sociedad de nacionalidad panameña "MESOAMERICA
SUGAR CORPORATION", por medio del señor Juan Pablo Fabrega
Polleri, en favor de los señores Salvador Antonio Biguria
Molina, Hans P. Goebel Caviedes, Vanessa Elizabeth Franyutti
Johnstone, Héctor Arangua Lecea, José Sifuentes Domínguez,
Roberto Argüelles Perezcano, Ménica Elizabeth Ramos Carlos,
Diego Sánchez Villarreal y Jorge Adrián Todd Souza, para que
lo ejerzan en los términos y con la suma de facultades que er
el mismo se mencionan. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - Dicho poder fue otorgado en la Ciudad de Panamá,
República de Panamá, el día diecinueve de abril de dos mil
once, ante Tania Susana Chen Guillen, Notaria Pública Segunda
del Circuito de Panamá, mediante escritura número seis mil
ciento cincuenta y dos. La firma de la citada Notaria se
encuentra a su vez certificada por la Dirección Administrativa
del Ministerio de Gobierno y Justicia de la República de
Panamá, el día veinte de abril de dos mil once, en términos de
la Convención de la Haya de fecha cinco de octubre de mil
novecientos sesenta y uno, publicada en el Diario Oficial de
la Federación, el día catorce de agosto de mil novecientos
noventa y cinco, por la cual se suprime el requisito de la
legalización de los documentos públicos extranjeros ante
cónsul mexicano.
- - - DOS.- Un documento en cinco hojas útiles con texto sólc
por el anverso en idioma inglés y castellano, y se
correspondiente apostilla en idioma inglés, y se trata del
poder especial otorgado por la sociedad holandesa "Mesoamerica
Sugar Investments Coóperatief U.A.", representada por Raúl
Andrés Olivero Arroyo, en favor de los señores Salvador
Antonio Biguria Molina, Hans P. Goebel Caviedes, Vanessa
Elizabeth Franyutti Johnstone, Héctor Arangua Lecea, José
Sifuentes Domínguez, Roberto Argüelles Perezcano, Mónica
Elizabeth Ramos Carlos, Diego Sánchez Villarreal y Jorge
F. JAVIER ARCE GARGOLLO
n o t a r i o ~7 A
31
33
37
---- , _0
Ciudad de M éxico
A p o stille
C onvention de ia Haye du 5 o cto b re 1961 ^-" o
G O a iÉ S M O DE L A
CIUDAD DE MEXICO
D erechos $ 100.00
DA! i
Clc DE MÉXICO el 14 de enero de 2021
JRÍCI CAY
LES
lRíDICA
iTIVOS
BOLETA DE INSCRIPCIÓN
DATOS DE RECEPCIÓN.
Control Interno Fecha de Ingreso Hora
71972 21/06/2011 10:38:42
DERECHOS DE INSCRIPCIÓN
IMPORTE FECHA DE PAGO BOLETA DE PAGO
$ 1,936.00 20/06/2011 9390020496449YXV85CY
$ 1,936.00
Los caracteres de autenticidad de la firma electrónica que aparecen en seguida de cada acto, corresponden al sello electrónico
autorizado por la Secretaría de Economía, de acuerdo a lo previsto en los artículos 21 Bis, Fracción II, inciso c) y d) y 30 Bis
del Código de Comercio y 15 del Reglamento del Registro Público de Comercio.
Registro Público
fin de la Propiedad í
y de Comercio del DF
SECRETARÍA DE FINANZAS
BBVA Bancomer
S
dad
de ♦
TESORERÍA
CapvhiL
exico
RECIBO DE PAGO A LA TESORERÍA
Otras contribuciones
Realizado por Internet
L./'f
DATOS GENERALES DEL CONTRIBUYENTE Wsm
INGENIO PANUCO S A P I DE C V Concepto: DERECHOS DEL REGISTRO
PUBLICO DE LA
PROPIEDAD
CALLE INSURGENTES SUR 1605 PIS011 M1 Folio: 0496449
COL. SAN JOSÉ INSURGENTES Número de 108088
C.P. 03900 Escritura:
Trámite: SOLICITUD DE ENTRADA Y
DEL. BENITO JUAREZ TRAMITE CON 02 ACTOS
MÉXICO D F JURIDICOS
9390020496449YXV85CY
INGENIO PANUCO
Este permiso quedará sin efectos si dentro de los noventa días hábiles siguientes a la
fecha de otorgamiento del mismo, los interesados no acuden a otorgar ante fedatario público el
instrumento correspondiente a la Constitución de que se trata, de conformidad con lo establecido por el
artículo 17 del Reglamento de la Ley de Inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones
Extranjeras.
Asimismo, el interesado deberá dar aviso del uso de la denominación que se autoriza
mediante el presente permiso a la Secretaría de Relaciones Exteriores dentro de los seis meses
siguientes a la expedición del mismo, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 18 del Reglamento
de la Ley de inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras.
M éxico, DF. a 29 jc
c r¿ >
rs p l
3LICOS EN TERMINOS DEL ARTICULO 34 DE LA LEY DE INVERSION EXTRANJERA.
MODULO I DATOS DEL ACTO O HECHO JURÍDICO QUE MOTIVO EL PRESENTE AVISO
* \V
MODULO III D A im DE LA PERSONA OBLIGADÁSA JN S C ^IB »R S É ^N EL RE REGISTRO NACIONAL DE INVERSIONES EXTRANJERAS QUE COMPARECIO
ANTE ^ F E D A T A R lé rP U B L IC O EN E LA C T O rO ^E C «Q JQfejDICOI QUE MOTIVO EL PRESENTE AVISO.
M /1 M D D C n
NOMBRE, DENOMINASEN
.
C K in M IK I# Q < n íil n
O DRAZON’
A 7 fT fíl C O C IM .'
SOCIAL:
\y ^
%%• %•'% XZ a. ÍJ ,
RAZON SOCIAL: •" V i. ^ '~ ‘k>
\ 5/ X<
•: - V « *$>
“ T,-------• '' "hr '
DOMICILIO DEL REPRESENTANTE LEGAL O APODERADO (EN CASO DE QUE' EL 'SÜJETQ. DE IN^.RÍÉCION SEA UNA PERSONA FISICA QUE COMPARECE ANTE EL
FEDATARIO PUBLICO, ANOTAR EL DOMICILIO DE ESTA)
LA INFORMACION PRESENTADA EN ESTA FORMA LA DECLARO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, APERCU ____ SE HACE ACREEDOR QUIEN
DECLARA CON FALSEDAD ANTE UNA AUTORIDAD DISTINTA A LA JUDICIAL (FRACCION I D | ip ié D V E fW t FEDERAL)
Página 1 de 2 SE-02-012
S IR IM I
A.
De conformidad con lo que establece el primer párrafo del Artículo 18 del Reglamento de la Ley
de Inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras, la Dirección de Permisos de
Artículo 27 Constitucional de la Dirección General de Asuntos Jurídicos acusa de recibido el aviso de
uso de permiso para la constitución de persona moral que a continuación se describe:
PERMISO 0916227
EXPEDIENTE 20100942936
FOLIO 110607092120
erje^OOOOl 000000101619552
rf*N*&*} k
■■ptjrafig^| oTransacción SeguriSign
'v.29"
" r) .RTF
DOMICILIO
CALLE BOSQUE DE DURAZNOS 127 11-B BOSQUES DE LAS LOMAS DISTRITO FEDERAL 11700
NOMBRE, DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL
INGENIO PANUCO S A P I DE CV
CLAVE DEL R.F.C IPA110601IV7
SITUACIÓN DE REGISTRO
ACTIVO
FOLIO
OBLIGACIONES
DESCRIPCIÓN FECHA ALTA
Presentar la declaración anual de Impuesto Sobre la Renta (ISR) donde se informe sobre los clientes y proveedores de bienes y servicios. 01-06-2011
Presentar la información anual sobre las operaciones realizadas con partes relacionadas, residentes en el extranjero. 01-06-2011
Proporcionar la información del Impuesto al Valor Agregado (IVA) que se solicite en las declaraciones del Impuesto Sobre la Renta (ISR) 01-06-2011
Presentar la declaración y pago provisional trimestral de Impuesto Sobre la Renta (ISR) de personas morales por inicio del segundo ejercicio fiscal. 0 1 -01-2012
Presentar la declaración y pago provisional mensual de Impuesto Sobre la Renta (ISR) de personas morales del régimen general. 01-04-2012
Presentar la declaración anual de Impuesto Sobre la Renta (ISR) de personas morales 01-06-2011
Presentar la declaración mensual donde se informe sobre las operaciones con terceros para efectos de Impuesto al Valor Agregado (IVA). 01-06-2011
Presentar la declaración y pago provisional mensual del Impuesto Empresarial a Tasa Única (IETU). 01-06-2011
Presentar la declaración y pago anual del Impuesto Empresarial a Tasa Única (IETU). 01-06-2011
Presentar conjuntamente con la declaración, el listado anual de conceptos que sirvieron para determinar el Impuesto Empresarial a Tasa Única. (IETU). 01-06-2011
Presentar la declaración y pago definitivo mensual de Impuesto al Valor Agregado (IVA). 01-06-2011
Powers-of-Attorney
13
N-OTARIAfJ Lie. Ernesto R_atnos Cobo
Titular de la Notaria P{1blica No. 38
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicl11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico. : .,~~:. ~~~-:'~.:.,;.·.*
,, ,, , ...... ,
........... ....
~ ... ......... ...
Chen Guillen, Notaria Publica Segunda del Circuito
de Panama, mediante el cual se conf irieron, entre
otras, facultades para llevar a cabo todos los
actos juridicos necesarios para constituir la
sociedad mercantil mexicana a que se refiere la
presente Escri tura Publica. El poder se encuentra
redactado en idioma espanol, debidamente
apostillado por el Ministerio de Gobierno y
Justicia de la Republica de Panama, el dia (9)
nueve de diciembre de (2011) dos mil once, al
amparo de la Convenci6n de La Haya, del (5) cinco
de Octubre de (1961) mil novecientos sesenta y uno,
por la que se suprime el Requisi to de la
Legalizaci6n de los Documentos Publicos
Extranjeros.--------------------------------------- '
2
Lie. Ernesto R.atnos Cobo
Titular de la Notaria Pi1blic..t No. 38
3
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1c. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
del capital social, para constituir y celebrar
contratos de constituci6n de sociedades an6nimas de
capital variable o cualquier tipo de sociedades en
los Estados Unidos Mexicanos baj o los nombres que
se aprueben oportunamente por la Secretaria de
Relaciones Exteriores de los Estados Uni dos
Mexicanos, y para que acuerden los terminos de las
Escrituras Constitutivas y de los Estatutos de
dichas sociedades, conforme a lo previsto por las
leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Los
Apoderados estaran investidos de suficientes
facul tades para cons ti tuir y celebrar contratos de
constituci6n de las diversas sociedades que se
requieran formar, asi como suscribir y firmar
cualquier pr6rroga, transformaci6n o modificaci6n
de las mismas, disolverlas o liquidarlas y
expresamente estaran autorizados para representar
los intereses de la mandante en las nuevas
sociedades existentes o por constituirse, y asistir
a las juntas o asambleas de accionistas de las
mismas con voz y voto, pudiendo tomar las
resoluciones que correspondiesen en beneficio de
los intereses de la mandante; en el caso de
constituci6n de sociedades y modificaci6n de
sociedades constituidas por aumento de capital,
estaran asimismo autorizados para suscribir
acciones por los montos que se considere oportuno,
pagando el valor de las acciones que suscriba en
efectivo o con la aportaci6n de bienes.
Expresamente se autorizara a los senores Raul
Andres Olivero Arroyo, Francisco Baltodano
Cantarero, Lucia Margarita Saca Aguilar, Stefano
Carlo Olivero Ros y Jorge
Juventino Martinez Licona, para que actuando
conjunta o separadamente y a nombre y en
representaci6n de la sociedad acepten los terminos
de la Fracci6n I del Articulo 27 de la Constituci6n
4
Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de la Notaria P{tblica No. 38
5
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;11e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
LA SOCIEDAD - - - MESOAMERICA SUGAR CORPORATION
En la Ciudad de Guatemala, Republica de
Guatemala, el dieciseis de noviembre del ano dos
mil once, se celebro Asamblea General de
Accionistas de la sociedad panamena MESOAMERICA
SUGAR CORPORATION. - - - Presidio la Asamblea el
Presidente de la sociedad, JULIO RAUL HERRERA
ZEVALLOS, y actuo como Secretario el titular del
cargo, RAUL ANDRES OLIVERO ARROYO. - Iniciada
la Asamblea, el Presidente solicito al Secretario
se sirviera verificar el quorum, manifestando este
que se encontraban presentes y representadas las
acciones emi tidas y en circulacion, por lo que se
renunciaba al derecho de convocatoria previa. -
Iniciada la Asamblea, el Presidente manifesto que
el objeto de la misma era: a) La formalizacion de
un Poder Especial a favor de los senores Raul
Andres Olivero Arroyo, Francisco Baltodano
Cantarero, Jorge Juventino Martinez Licona, Lucia
Margarita Saca Aguilar y Stefano Carlo Olivero Ros,
y, b) la designacion de los abogados para que
comparezcan ante Notario Publico en la Republica de
Panama a formalizar el otorgamiento de dicho poder.
Esta agenda, fue aprobada en forma unanime por
todos los presentes en la Asamblea. - - - A mocion
debidamente presentada y sustentada, se aprobaron
por unanimidad las siguientes resoluciones: - - -
PRIMERO: Conferir un Poder Especial con todas las
facultades generales y especiales que requieran
clausula especial conforme a la ley, en los
terminos del Articulo 2554 (dos mil quinientos
cincuenta y cuatro) del Codigo Civil para el
Distrito Federal y los articulos correlativos y
concordantes del Codigo Civil Federal y de los
Codigos Civiles para cada uno de los Estados de los
Estados Unidos Mexicanos ("Mexico") a favor de los
senores Raul Andres Olivero Arroyo, Lucia Margarita
6
N-OTARIAfJ Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de la Notaria Pttblica No. 38
7
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic:11e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
Expresamente se autorizara a los senores Raul
Andres Olivero Arroyo, Francisco Baltodano
Cantarero, Lucia Margarita Saca Aguilar, Stefano
Carlo Olivero Ros y Jorge Juventino Martinez
Licona, para que actuando conjunta o separadamente
y a nombre y en representaci6n de la sociedad
acepten los terminos de la Fracci6n I del Articulo
27 de la Constituci6n Politica de los Estados
Unidos Mexicanos y del Articulo 15 de la Ley de
Inversion Extranjera, conforme a los que los socios
fundadores asi como los socios futuros que dicha
sociedad pueda tener acuerdan con el gobierno
mexicano, ante la Secretaria de Relaciones
Exteriores, que: "Todo extranjero queen el acto de
la constituci6n o en cualquier momento ulterior
adquiera un interes o di versa participaci6n en la
sociedad se considerara por ese simple hecho como
mexicano respecto de uno y otra y se entendera que
conviene en no invocar la protecci6n de SU
8
Lie. Ernesto R_atnos Cobo
Titular de la Notaria P{tblica No. 38
9
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;1tc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
y folio que le corresponda junto con su respectiva
apostilla.-----------------------------------------
10
NOTARIAfJ Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de Ia Notaria Pi.'tblica No. 38
11
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
dentro de los seis meses siguientes a la expedici6n
del mismo, de conformidad con lo dispuesto por el
articulo 18 del Reglamento de la Ley de inversion
Extranj era y del Registro Nacional de Inversiones
Extranj eras. - - Mexico, DF. a 05 de enero de
2012. LA DIRECTORA.- LIC. MARIA DE LOURDES
OCHOA NEIRA. - Rubrica. - Sello con el Escudo
Nacional que dice: SECRET ARIA DE RELACIONES
EXTERIORES.- 06 ENE 2012. DIRECCION
GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS"". --------------------
12
Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
13
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
tenencia y posesion de tales bienes asi como la
enajenaci6n, gravamen y comercializacion de los
mismos, y darlos y tomarlos en usufructo, uso,
arrendamiento, administraci6n o cualquier otra
forma de disposicion a titulo gratuito u oneroso;--
14
Lie. Ernesto R.atnos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
15
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponie;11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
XIII. La importacion y/o exportaci6n de toda clase
de bienes o servicios;-----------------------------
16
NOTARIAi, Lie. Ernesto IZa1nos Cobo
Titular de la N ota ria P11blica No. 38
!
I ampliar o relocalizar los existentes, sin mas
salvedades, modalidades ni excepciones que las
sefi.aladas por los articulos ( 5) quinto, ( 6) sexto,
( 7) septimo y ( 8) octavo de la Ley de Inversi6ri
Extranjera y transi torios aplicables; b) . .,.. La
sociedad debera vigilar que su objeto en el f~tur&
no invalide las acti vidades reservadas al Est ado; ..· .
las cuales se contienen en el articulo quinto de 1~
Ley de Inversion Extranjera y debera vigilar
tambien si, en SU caso, deba aumentar la
participaci6n mexicana, inclusive a un cien por
ciento, para respetar el porcentaje minimo de esta,
en los supuestos contenidos en los articulos sexto,
septimo y octavo de la Ley de Inversion Extranjera
y transitorios aplicables; c). - Para que la
inversion extranjera participe en mas del cuarenta
y nueve por ciento en el capital social de las
sociedades que realicen alguna de las acti vidades
que se contienen en el articulo octavo de dicha
Ley, se requerira obtener la autorizacion a que se
ref iere dicho precepto. Esto mismo es aplicable a
los supuestos previstos en el articulo nueve de la
Ley mencionada; yd).- Los accionistas extranjeros
actuales o futuros de la sociedad, se obligan ante
la Secretaria de Relaciones Exteriores a
considerarse como nacionales respecto de: ( i) Las
part es sociales que adquieran en la sociedad; (ii)
Los bienes, derechos, concesiones, participaciones
o intereses de que sea titular la sociedad, y (iii)
Los derechos y obligaciones que deriven de los
contratos en que sea parte la propia sociedad y a
no invocar por lo mismo la proteccion de sus
gobiernos bajo la pena en caso contrario, de perder
en beneficio de la Nacion los derechos y bienes que
hubiesen adquirido.--------------------------------
---------------------------------------------------
-------------------CAPITULO SEGUNDO----------------
17
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicntc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
-----~---------CAPITAL SOCIAL Y ACCIONES-----------
18
Lie. Ernesto R_a 1nos Cobo
Tit u 1a r d c 1a N o ta ri a P 1'.1 b1i ca N o . 3 8
accionistas.---------------------------------------
------------------CAPITULO TERCERO-----------------
----------AUMENTOS Y DISMINUCIONES DE CAPITAL------
19
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic:11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
ARTICULO OCTAVO. - Los aumentos de capital minimo
fijo de la sociedad se efectuaran por resoluci6n de
la Asamblea Extraordinaria de Accionistas; los de
la parte variable bastaran con que sean efectuados
1
por resoluci6n de la Asamblea Ordinaria de
Accionistas. No podra decretarse aumento alguno
I
antes de que esten integramente pagadas las ·
acciones emitidas con anterioridad. Al tomarse los
acuerdos respectivos, la Asamblea de Accionistas
que decrete el aumento, o cualquier Asamblea de I
1
i
Accionistas posterior, f ij ara los terminos y bases
en los que deban de llevarse a cabo dicho aumento.-
20
N-OTARIAfJ Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria Pi'.tblica No. 38
21
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
Las disminuciones de capital para absorber perdidas
se efectuaran proporcionalmente en el capital
minimo fijo y en la parte variable del propio
capital, en el entendido de que, de ser posible, se
disminuira primeramente la parte variable y,
unicamente si el monto de dicha parte variable no 1
-------------------CAPITULO CUARTO-----------------
------------ADMINISTRACION DE LA SOCIEDAD----------
--------------------------------------------
ARTICULO DECIMO PRIMERO.- El 6rgano de
Administraci6n de la sociedad estara a cargo de un
22
Lie. Ernesto R.a 1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
23
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicntc. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
Las copias o constancias de las actas de las
Sesiones del Consejo y de las Asambleas de
Accionistas, asi como de los asientos contenidos en
los libros y registros sociales no contables y, en
general, de cualquier documento del archi vo de la
sociedad, seran autorizadas por el Secretario.-----
24
Lie. Ernesto I{a1nos Cobo
Titular de la Notaria Pl'.tblica No. 38
25
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;11c. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
autoridades del Instituto Mexicano del Seguro
Social, Oficinas del Trabajo, INFONAVIT y
salubridad. Resolver sobre los asuntos de caracter
contencioso que se tramiten ante las diversas
autoridades laborales, Juntas de Conciliaci6n y
Arbi traj e, teniendo la representaci6n legal de la
sociedad en los juicios de trabajo, en los terminos
establecidos por los Articulos (875) ochocientos
setenta y cinco, al ochocientos setenta y ocho de
la Ley Federal del Trabaj o, pudiendo obligar a la
Sociedad en la forma mas amplia ante los tribunales
del trabajo.---------------------------------------
26
Lie. Ernesto R_a 1nos Cobo
Titular de la Notaria Pl'.1blica No. 38
27
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponict11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
I.- Obtener fianzas y prestamos y otorgar, emitir,
girar, aceptar, endosar, avalar, o por cualquier
otro concepto, suscribir toda clase de ti tulos de
credito, asi como protestarlos.--------------------
II. - Abrir, cerrar y operar en cuentas de banco y
de inversion.--------------------------------------
28
Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
29
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponirn1e. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
de Administraci6n presidira las Asambleas Generales
de Accionistas y las Sesiones del Consejo de
Administraci6n; cumplira los acuerdos de las
Asambleas y del Consejo sin necesidad de resoluci6n
especial alguna.-----------------------------------
30
NOTARIAfJ Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria P{1blica No. 38
31
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;1tc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
ARTICULO VIGESIMO PRIMERO.- De establecerse la
obligaci6n de garantia a que se refiere el Articulo
anterior, las personas indicadas en el propio
Articulo, no podran retirar sus garantias hasta que
haya sido debidamente aprobada su gesti6n por la
Asamblea General de Accionistas.-------------------
--------------------CAPITULO QUINTO----------------
----------------VIGILANCIA DE LA SOCIEDAD----------
--------------------CAPITULO SEXTO-----------------
----------ASAMBLEAS GENERALES DE ACCIONISTAS-------
32
N"OTARIAfJ, Lie. Ernesto I{a1nos Cobo
Titular de la Notaria Pl'.1blica No. 38
I
asuntos incluidos en el Articulo ciento ochenta y
dos de la Ley General de Sociedades Mercantiles,
seran Asambleas Extraordinarias. Todas las demas
seran Asambleas Ordinarias. Seran Especiales las
que se re6nan para tratar asuntos que puedah
afectar los derechos de una sola categoria < de
accionistas.----------------------------------~---- I
---------------------------------------------------
ARTICULO VI GE SIMO CUARTO. - Las convocatorias para
Asambleas Generales de Accionistas deberan ser
hechas por el Consejo de Administraci6n, por el
Administrador Onico o por los Comisarios. Sin
embargo, los accionistas que representen por lo
menos el treinta y tres por ciento del capital
social podran pedir por escrito en cualquier
momento, que el Consejo de Administraci6n, el
Administrador Onico o los Comisarios, convoquen a
una Asamblea General de Accionistas para discutir
los asuntos que especifiquen en su solicitud.
Cualquier accionista titular de una acci6n tendra
el mismo derecho en cualquiera de los casos a que
se refiere el Articulo (185) ciento ochenta y cinco
de la Ley General de Sociedades Mercantiles. Si no
se hiciese la convocatoria dentro de los quince
dias siguientes a la fecha de la solicitud, un Juez
de lo Civil o de Distrito del domicilio de la
sociedad lo hara a petici6n de cualquiera de los
interesados, quienes deberan exhibir sus acciones
con este objeto.-----------------------------------
---------------------------------------------------
ARTICULO VIGESIMO QUINTO. - Las convocatorias para
las Asambleas deberan publicarse en el peri6dico
of icial del domicilio de la sociedad o en uno de
los diarios de mayor circulaci6n en dicho domicilio
y deberan ser notificadas a cada uno de los
accionistas de la sociedad, con su respectivo acuse
de recibo, por lo menos con quince dias de
33
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicn1c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
anticipaci6n a la fecha f ij ada para la Asamblea.
Las convocatorias tendran el Orden del Dia y
deberan estar f irmadas por la persona o personas
que las hagan. Las Asambleas podran ser celebradas
sin previa convocatoria, y sus resoluciones seran
del todo validas, si el capital social estuviere
totalmente representado en el momento de la
votaci6n.------------------------------------------
34
NOTARIAfJ, Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria P{1blica No. 38
f
35
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic1tc. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
cuando se tomen por el voto favorable de acciones
que representen la mitad del capital social.-------
-------------------CAPfTULO StPTIMO----------------
---------------DE LA INFORMACION FINANCIERA--------
36
Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
NOTARIAfJ Titular de la Notaria P11blica No. 38
--------------------CAPITULO OCTAVO----------------
--------------DE LAS GANANCIAS Y PERDIDAS----------
37
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;11c. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
sigue.---------------------------------------------
I. El (5%) cinco por ciento para constituir y
reconstruir el fondo de reserva, hasta que sea
igual por lo menos, al (20%) veinte por ciento del
capital social.------------------------------------
II. La cantidad que corresponda como reparto de I
utilidades al personal de la sociedad, de
conformidad con las leyes aplicables.--------------
III. Si la Asamblea asi lo determina, podra
establecer, aumentar, modificar o suprimir las
reservas de capital que juzgue convenientes y
constituir fondos de prevision y reinversi6n, asi
como fondos especiales de reserva.-----------------
IV. El remanente, si lo hubiere, se aplicara en
la forma que determine la Asamblea Ordinaria de
Accionistas, la cual podra ponerlo a disposici6n
del Consejo de Administraci6n.---------------------
V. Las perdidas, si las hubiere, seran absortas
primeramente por las reservas de capital y, a falta
de estas, por el capital social.-------------------
--------------------CAPITULO NOVENO----------------
---------------DISOLUCION Y LIQUIDACION------------
38
Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
NOTARIAfJ Titular de la Notaria Pl'.1blica No. 38
------------------CAPITULO DECIMO------------------
------------LEY APLICABLE Y JURISDICCION-----------
----------------ARTICULOS TRANSITORIOS-------------
39
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponict11e. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
PRIMERA. - La empresa denominada MESOAMERICA SUGAR
CORPORATION, representada por el licenciado JORGE
JUVENTINO MARTINEZ LICONA, y este ultimo por sus
propios derechos, suscriben y pagan en efectivo el
importe total del capital minimo fijo de la
Sociedad que se constituye, en la siguiente forma y
proporci6n:----------------------------------------
Acciones
Accionista
Capital Fijo Porcentaje Importe
Clase I
MESOAMERICA
499 99.8% $49,900.00
SUGAR
CORPORATION·
JORGE
JUVENTINO
1 • 2Se.
0 $100.00
MARTINEZ
LICONA
40
Lie. Ernesto l{a1nos Cobo
NOTARIAfJ, Titular de la Notaria Pl'.tblica No. 38
MAURICIO ROBERTO
PRES I DENTE
CABARRUS PELLECER
RICARDO AURELIO GUILLEN
SECRETARIO
ORTIZ
MIGUEL ANGEL RECINOS
TESORERO
MARTINEZ
41
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic,11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
"Resoluci6n Quinta.- Se designan coma apoderados de
la Sociedad a los senores FRANCISCO JOSE BALTODANO
CANTARERO, MANUEL RODRIGO HERRERA EONNET, MAURICIO
ROBERTO CABARRUS PELLECER y STEFANO CARLO OLIVERO
ROS, quienes gozaran de las siguientes fa cul ta des,
para ser ejercidas de manera individual 0
conjunta.------------------------------------------
42
Lie. Ernesto I<-a1nos Cobo
Titular de la N ota ria Pl'.tblica No. 38
trabajo.-------------------------------------------
---------------------------------------------------
B.- Facultades para ejercer Actos de Administraci6n
en Materia laboral:--------------------------------
1. Gozaran de facul tades para comparecer ante·.·
todas las autoridades en materia de trabajo
relacionadas en el Articulo ( 523) quinientos
veintitres de la Ley Federal del Trabajo, asi como
ante el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda
para los Trabajadores (INFONAVIT), el Instituto
Mexicano del Seguro Social ( IMSS) , y el Ins ti tuto
del Fondo Nacional para el Consumo de los
Trabajadores (FONACOT), para realizar todas las
gestiones y tramites necesarios para la soluci6n de
cualquier con£ licto indi victual o colecti vo que se
genere en contra de la Sociedad, a los que
compareceran con el caracter de representante de la
misma en los terminos Articulo (11) decimo primero
de la Ley Federal del Trabaj o que determina: "Los
directores, administradores, demas personas que
ejerzan funciones de direcci6n o administraci6n en
la empresa o establecimiento, seran considerados
representantes del patron y en tal concepto lo
obligan en sus relaciones con los trabajadores.----
II. Facultades para atender los asuntos de tipo
laboral como son: contrataci6n de personal,
resoluci6n de conflictos laborales en forma
administrati va, dar por terminada la relaci6n de
trabajo, dar avisos de modificaci6n de puesto y
salarios de los trabajadores a los organismos y
autoridades; promover y tramitar toda clase de
actas, informes, oficios y reglamentos ante las
autoridades del Instituto Mexicano del Seguro
Social, Oficinas del Trabajo, INFONAVIT y
salubridad. Resolver sobre los asuntos de caracter
contencioso que se tramiten ante las diversas
autoridades laborales, Juntas de Conciliaci6n y
43
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponicl11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
Arbi traj e, teniendo la representaci6n legal de la
sociedad en los juicios de trabajo, en los terminos
establecidos por los Articulos (875) ochocientos
setenta y cinco, al ochocientos setenta y ocho de
la Ley Federal del Trabaj o, pudiendo obligar a la
Sociedad en la forma mas amplia ante los tribunales
del trabajo.---------------------------------------
44
NOTARIAfJ Lie. Ernesto R.atnos Cobo
Titular de la Notaria P{1blica No. 38
45
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic:1tc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
de inversion.--------------------------------------
iI Sistema
direcciones,
de Administraci6n
oficinas y
Tributaria,
dependencias y
SUS
ante
i cualquier otra autoridad fiscal de la Republica
Mexicana, sea de caracter federal, estatal 0
46
NOTARIAi, Lie. Ernesto R_a1nos Cobo
Titular de la Notaria P{tblica No. 38
47
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic:1tc. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
asi como cualquier tipo de notificaciones,
declaraciones, comunicaciones o documentos ante la
Secretaria de Hacienda y Credito Publico, sus
Direcciones, oficinas y dependencias y ante
cualquier otra autoridad fiscal de la Republica,
sea de caracter estatal o municipal, asi como ante
cualquier autoridad competente en materia aduanal,
en los terminos que a continuaci6n se detallan:----
48
Lie. Ernesto IZa1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
49
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic,11c. Col. Centro, 27000 Torreon, Coahuila. Mexico.
el Registro Publico de Comercio del domicilio
social de la Sociedad.-----------------------------
-----------------GENER ALES-----------------
50
Lie. Ernesto R.a1nos Cobo
Titular de la Notaria P11blica No. 38
51
Cotejado
Privada Guillermo Prieto No. 83 ponic;11c. Col. Centro, 27000 1brre6n, Coahuila. Mexico.
fin de defenderlos. - Cuando se quisieren
limi tar, en los tres ca sos antes mencionados, las
fa cul ta des de los apoderados, se consignaran las
limi taciones o los poderes seran especiales. Los
notarios insertaran este articulo en los
testimonios de los poderes que otorguen."
AUTORIZACION DEFINITIVA
HOY DiA (11) ONCE DEL MES DE ENERO DEL ANO (2012) I
DOS MIL ONCE, FECHA EN QUE AUTORIZO DEFINITIVAMENTE
. CON MI FIRMA Y SELLO ESTA ESCRITURA, EN LA CIUDAD
DE TORREON, DISTRITO DE VIESCA, ESTADO DE COAHUILA
DE ZARAGOZA, MEXICO. DOY FE. - LIC. ERNESTO RAMOS I
COBO. TITULAR DE LA NOTARIA PUBLICA NO. 38.-
Rubrica y Sello de Autorizar del Notario.
/ ,>LIC. ERNESTO
7'-
'JYITULAR
/ . ·~ . ',. DE PUBLICA No. 38
// - RACE-7108261D
52
REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y DE COMERCIO DEL
DISTRITO FEDERAL
BOLETA DE INSCRIPGION
s
,1)
0
J"T\
DERECHOS DE INSCRIPCION
IMPORTE
$ 2,006.00 19/01/2012
$ 2,006.00
14.0ANIVERSARIO
232
•r%-"
v ; '-■ # M
notaría
........... LIBRO OCHOCIENTOS SETENTA ---------------- ------- ----
------------- INSTRUMENTO NÚMERO------------ ----------- --------- -
- - - --VEINTICUATRO MIL NOVECIENTOS CUATRO------ ---------------
En la Ciudad de México, a siete de noviembre del dos mil
diecisiete, yo CARLOS CORREA ROJO, titular de la notaría número
doscientos treinta y dos de esta Entidad, después de habetriie
identificado plenamente como notario, hago constar, \Lj
PROTOCOLIZACIÓN del acta de Asamblea General Ordinaria ae'
Accionistas de “TAMPICO RENEWABLE ENERGY” , SOCIEDAD ANÓNIMA
PROMOTORA DE INVERSIÓN DE CAPITAL VARIABLE, celebrada el dí^
cuatro de septiembre de dos mil diecisiete, que realizo á
solicitud del señor Jonathan Mosqueira Calderón, al tenor de los\
siguientes antecedentes y cláusulas :.. ....... ...
........ ......... ANTECEDENTES -------------------
PRIMERO.- Por escritura número sesenta y dos mil tres, de fecha
cuatro de julio del año dos mil catorce, otorgada ante la fe del
licenciado Carlos Alberto Sotelo Regil Hernández, titular de la
notaría número ciento sesenta y cinco de la Ciudad de México,
antes Distrito Federal, e inscrita en el Registro Público de
Comercio de Pánuco, Estado de Veracruz, el día veinticuatro de
julio del año dos mil catorce, bajo el Folio Mercantil
Electrónico número seis mil novecientos sesenta y cuatro, se
constituyó “TAMPICO RENEWABLE ENERGY", SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA
DE INVERSIÓN DE CAPITAL VARIABLE, con domicilio en el Municipio
de Panuco, Estado de Veracruz, duración de noventa y nueve años,
capital social mínimo fijo de cien mil pesos, moneda nacional,
cláusula de admisión de extranjeros y teniendo por objeto:..... -
I. - La generación de energía eléctrica para la satisfacción del
conjunto de necesidades de los establecimientos asociados a la
cogeneración como socios de conformidad con la Ley del Servicio
de Público de Energía Eléctrica y su Reglamento. -----------------
II. -Diseñar, proyectar y construir toda clase de obras civiles y,
en particular, de la central eléctrica a través de la cual se van
a abastecer los socios. ----- ------- ------------------------------
III. - Operar y administrar la central eléctrica a través de la
cual se van a abastecer los socios. .
---------------
IV. - Obtener las concesiones y permisos que se requieran para la
realización del objeto social. ---------------------------- ------
V. - Adquirir y disponer, en cualquier forma legal, de todo tipo
de patentes, invenciones, marcas, nombres comerciales, derechos
de autor y de cualquier tipo de propiedad intelectual que se
requiera o sea conveniente para la consecución del objeto social.
M ESO AM ER IC A SUGAR
INVESTMENTS
49 261,999 V
COÓPERATIEF U.A.
EXTRANJERA
\
M ESO AM ER IC A SUGAR 1 1 ”
CORPORATION
EXTRANJERA
A G R ÍC O L A A M A J A C , “ “ 1
S.A. DE C .V .
RFC: A A M 1 2 0 1 11LG1
IN G E N IO P Á N U C O , 1
S.A.P.I. DE C .V .
RFC: IPA11060IV7
A;
YO CARLOS CORREA ROJO, TITULAR DE LA NOTARIA NUMERO
DOSCIENTOS TREINTA Y DOS DE LA CIUDAD DE MEXICO,
CERTIFICO QUE LA PRESENTE COPIA ES UNA FIEL
REPRODUCCIÓN DE LA ESCRITURA NÚMERO VEINTICUATRO MIL
NOVECIENTOS CUATRO, QUE CONSTA EN EL PROTOCOLO DE LA
NOTARIA A MI CARGO; EXPIDIÉNDOSE UNA COPIA CERTIFICAD^ \
PARA EFECTOS REGISTRALES EN TRECE" PAGINAS. -------------\ \
\ \
EN LA CIUDAD DE MEXICO A OCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL \ \
\ ^
DIECISIETE. --------------------------------------------- \\
DOY FE. ------------------------------------------------- \
Corporate Resolutions
14
EXHIBIT “D”
15