Opel Astra NPEQEH MOCT 160 ama gopu npu paGeH nvm} Gnogckavave Ha konens omo6una npu cnupake (NPUYUHAMA Moske 4 ee © sa6uBane Ha npeguuuama Ha aBm: | , 8aHaCA Ce; aa aGmomobuanm & Hecma6uaeH npu Gsemave Ha saGou, saHac Di uykave npu g6urkeHue Ha abmomobuna. MpoBepka i Awopmucpopem more ga Boge nposeper © poka, Ho Hal-mouHO aMopmucsopem og npoBepaBa Ha Wok-mecmiep Unu Ha usnumMameneH CmeHg a 2 * Plemoumupaime amopmucop: « Pasmreatime u cBuBaime avopmucbopa, Kamo 20 goprkume 6 paSOMHO NoNOkeye + Mo uenu xog Ha 6ymanomo amopmucoptm mpA6Ba Ga Ce NPUGSLUDkBa PEBHOMeDin uc eguakBo ycunue. *[Ipu Hopmanko ykuuoHupave HesHayumenHume CAegu OM Me4HOcm He-cAnoGog x Mala Ha amopmucbopa. * Tipu eonamo usmuyate Ha meusocm aMopmucbopem mpAa6Ga ga ce cMeHU, Hjemonmupate u MOHMUpaHe Ha 3ag6urkBauyume BanoBe Tipu c8uBate Ha 2odpupaliun MaHWOH He e HeoBxoguMo geMoHMmuUpaHeMmo Ha sagdLik- Gauiun nonyBan. CBaneme Mankama ckoba. C nomowima Ha omBepmka noBgueHeme kpan va MaxiuoHa, sa ga Gnese Bosgyx nog He2o. 3akpeneme MaHUIoHa c HoBa ckoba. * Mou npobee Hag 80 000 km sagBurkBauiUAM nonyBan ce cMeHA 6 koMnnekm. * Tipu akou Mogenu Ha geciun sagSurkBalu Ban e sakpenex Gananceop om ge vaomu Mpu nocmaBrHe Ha GanaHcbopa ga ce cnasBa Heo6xogumomo pascmonrHue go eocbpupakur MAHON, Alemoxumupare + Baloveme ta ckopocm, sageticmBatime pouriama cnupauka, __* CBaneme gekopamuSHun kanak Ha Koneaomo, usBageme wnaeHma om kapoHnamé zallka Ha Ooma, om kormo mpabBa ga ce cBanu aMopmucbopHama emoiika, uA paaBuume Brumanue: ABmomo6uaem ga He ce nobguea, * OmBenerkeme c Gor nonorkeHuemo HANPEd- Hume konena Bepxy ena@unume. BaazogapeHuler? moBa npunocnegSaLo MoHmupate 6ahaHCUpAH Mo koneno We Moke ga ce nocmaGu 6 oDiwom™? nonokeHue. * Pasxaabeme sakpenGaujume 6oamose H4 konenama. * ABmomo6unom He mpA6Ba ga ce noes *Mlo8gueteme npeghama wacm Ha a8moM” Suna u o8aneme konenomo, * VisBageme wnneHma om Hanpagandaull® WaPHUP Ha HanpeuHUA HocaY, KN ume WapHupa c o6ukHoBena cko6a unu OPEL!Bhumanue: Cmpanama Ha un ma kon ckopocmuama kymun. Cmpruanima cee chocen pe6 mpnbta ga ¢ o60pus- + Mou guseno8 gSueamen 6es npurygumens menu c pabomeH o6em 1,4/1,6 | eee Be cree cee bet A Ni sBies: rovow\ma Ha uHCmpymeHma KM-460-2, Seer anc + Tipu myp6ogusenoS gBueamen c pa6omeH oGem 1,7, qBueamen o pa6omen 06: 201(115 kc) usGageme neSum eag6kBaus noxyBanc nowouima Ha uscrpyneren KM 200. A, gecvun sag8u>kGau nony6an ~ ¢ uHompyMeHm KM-460-2-A, 7 * Mpu 16-knanaHen gBueamen pabomex Gem 1,0 | uaBageme neGun sagdunkGaus nonyBan ¢ noMowma Ha uHcmpymeHm KM-503-A, gecHun <3298u2kBaU nonyan~c unompymenm KM-460-2-A. KM-580-A-2 ga ce onpe Ha kanaka Ha pegykmopa Ha gudepexuuara, a He 8 peeyaupauiama eailka Ha konytiun ponko8 nazep «3». + Tu cGanrtiemo Ka sagSukBauluR nonySan usmusa macho. OmBopom Ha Bana mpa6Be ga ce gamBopu xepemuso ¢ogxegrulanpobka, Han pumep OPEL ET N° 9092869, + Ako He pasnonaeame coc cnewuaneH uHom- pymehm uau noayBansm Ushusa mpygHO, US6UC- me nonySana c naocok cekay, 3a maau UeA npeg- @apumenvo mpa6Ba ga ce cGaru kanakem Ha pe- ‘aykmopa Ha guebepeHuuana, ‘Brumanue: Asmuva Macao. + Flocmageme naockun cekay mexkgy kpaa Ha rnonyBana u ocma Ha KoHycoBuguume sv6Hu kone- na u us6utime noryeana. + gag6uskBauluAm noKyGan ga ce npuByprxe men. + YsBageme @uHama hanpegHo us@ageme aagaumBauiua nony cko6a 3a cBanAHe Ha 2naGuHu, mama Kukko N838-A. gag3uxkBauluA noryGan om 2n2- smo koneno. Ako moBa He cma8a, anc noMoLUma Ha Hanpumep Ha cbup- a spat uate: Crag eBansrerta He REAVER TT ‘Konenomo unu ga ce npemecmba abmouoous a ha erate x isa noo Ano ce tte CCE aie a npemecmu, ‘umeavio Baawm ga ce nocmaGu 6 2A: easy [edo LOOW HatfadL 161Opel Astra NPEQEH MOCT 6 oBanRHEMO Ha SagBUKGALIUA NOAYBAA.Om ckopocrams UusBarkga camo om WapHupa: To CBULUA HauUH mpngga 9 enaBunama Mpu gednocmu, cBepsanu ov kymun, nonyBaxom mpA6sa ga Ce ce nocmnBa npu cBanAHemo My 0” MoxumupaHe Buumanue: Maseme Hobun sagbukbay, nonyban om nobpegu. Tou He mpAGBa ga cmoy gonzo Bpeme Bvpxy eocpupanume, ‘MaHWwoHu, * Mpunneauiomo pamo Ha BoHtwkuR Wapkup va sag6u>kGauuR Ban, a CoUlO U HeeoBamanpuyg. gaia noBepxHocm Kom CauMeHUA Aazep Ha aq Burama Ha npegHomo koneno, MPABBa ga Began a6conlomHo uucmu. « lWnuueBume onopu ga ce Hamaxkam oma. ‘no sa ckopoomHa kymur, NocmaBeme sagBurkie. ujuA nonyBan 8 WauteBomo saulenBaHe Ha enagy. Hama Ha npegHomo koneno. * 3aBullme HoBama kopoHHa eatika o Hola Wwallba, 6¢3 ga F samreame. * Onopama Ha sag6ukBauuuR Ban 6 pegyk: mopa Ha gudbepeHuuana ga ce cMarke ¢ Macnoa ckopoomHa kymur, *TlocmaBeme Ho8 cbukcupau npocmet Bk Hana Ha Bana om ompakama Ha ckopocmHama kymur.. Byumanue: He npesamneatime dbukcupa- tua npecmen, * TlocmaBeme sagBurkBauuur Gan 8 kopnyca 162 Ha ckopocmiama kymun, Caeg moBa c nomowma Ha omGepmka 20 npumucHeme go wipakBake Ha bukcupauiun npoomen, HuapHup B Welikena u sameeHeme kopoHHama eackaC MoMeHim 70 Nm, Ako e He weMorkHo ga ce noo Gu uinnemem, samezHeme koporHama 2aUK2 CnegBauiun omBop (He ga ce paaxnabGa)), noon Beme 108 winnerm u 20 ozvneme. * Meu Heobxogumocm GanaHcbopym 98 °° PocmiaBu Ha pascmontue «1»=268-270 MM Om Pe” 6a Ha sakpenGane Ha eocbpupanun MaHUIOH Mf SbHUNKIUA WapHup «2», * Morimupatime npeguume konena u same Hume Coamogeme um Ha kpwem © moMeH 410 im, pe Bawa nonyBan o Momerm 130 Nm. ABmOS * Sameeteme koponnama zathane se Seaie mpn6Ba ga e NOBGUeHam. Bkaloueme Ha ckopocm, a yom Hf 4a cnupaukume, Cneg moa omHo8o pasxna6en negana y Nm. Om moBa noao>keHue eabkama Jace gosabue wei Ee acaine U cebHeme HOBUA WinneHM. Ako win ei ga ce samreal) go CnegBauuua omBop u nocm, NOMoUHUKoM Bu ga Hamucka e eailkama up dameeHeme c wo- MBP KAlou Ha 90" (1/4 ‘060pom). MeHmrom He Bausa, paaxnabeme zat. jaBeme wnnedma Cmava Ha 3agG6urkBauuA nonyBan (noayocka)/ Cmava Ha SaWUMHUMe MaHWOHU Ha WapHUpume foBpegeHuMe saLIUMHU MaHLUOHU Ha WapHupume mpa6Ga ga ce cmeriam Heza6a8Ho. Jaga. ce cMeHAM ManLuoHUmie, e HeOBXOgUMO ga ce paseno6u sagGu>kGauluAm nonyBan, Ako 8 eae © gamppceHa, Nouucmeme WapHupa U 20 cMakeme ¢ HoBa cneuuanHa cwacka, Brumatue: Maseme waprupa scm, Benko sameponBane moe ga nodpegu wapnupa. AlecbekmHume caumu Ha Aazepume ce nosaBam no Wyma u ygapume npu npomAna Ha HamoBapBaHemo. B mogu cayuati wapHupem nogneyku Ha cmala, puda ga ce cueHaIn U Brumanue: lpu abmomobuau ¢ 2onam npobee ce npenop! uno ga ce 6ama manuiona e goomam>' g8ama sauwumuu manuona. Mpu cMakama Ha géama Mal Banu camo eguauam wapHup. Aemornmupave + OSaneme sagBurkBawua noaySan. eS * Cherkeme cmreauiama cko6a Ha MaHWOHa, om WapHupa, : ma) Ha * PaamBopeme cukeupauua nppomes (sezepkam) aneme u usBageme saluUMHUA MaHLOH gonwnununu GompeuuA Wap- ugep>kame "Up (nokasay e ope. cmpenka). uuume Ha noayara, Kamo npugep” *1s6utime WapHupa c nnacmmacos ¥yk om WA le. Sukcupawun npscmex @ paamBopeHo noxoxkest Moumupane ce cenam 8 kounaekrm. 1aBeme Brumarue: Jedvekmupaaume wapHipu- upa u 6 kyxurume nocm: jaska om Wap * SHumamentio nouucmeme omapama cM 4176). Peauio8 12 chewanwia cqaska OPEL ET N# 1941521 (909 mm mpr6Ba ga Brese npat poet) *Nocmageme 108 ukcupau npvomel. TP! fakana, easy edo LOOW HatSdu 163Opel Astra NPEQEH MOCT oH Ha noayBana, in Maki pajocaaeane a ees a ce nocmagu Ha gohzama cmpava Ha noy 68a gi \YB ang . ewHUAM WapHUp MPA = & Bumps Tuumeun Manox e Ha pasomoniue = 185 MM. BoMPeUHUR ene SakpenSaHemo Ha sat Bana (noayocka). ce nocmaBa Ha kecama cmpala Ha NON + MocmaSeme HoBuA wapHup 8 winuuume Ha nonyBana U 20 HabUutme c nnacmMaco8 Wyk go uipakBave Ha cbukcupalliua nppomes. * TlocmaBeme sauiumHur MaHWWOH, 3a ga ce npegomBpamu noBperkgaHe Ha Mano, ‘compume pp6o8e Ha nonyBana (noayocka) ga ce obxenAm ¢ mukco. * C nomouma Ha omBepmka neko noSguzHeme kpan Ha MaHWOHa, sa ga ce uanycre Seogyxom * Cnowouima Ha cmazauiu knew cmezHeme cmazautama cko6a. Brumatue: Jawumuunm manwon He mpr66a ga ce npezv6a. Mpogabam ce me- MaAHu CMAZALUU NPCMeHU, HO Mozam ga ce usnon3Gam u O6UKHOBEHU ‘cmAeauiu cko6U. * Tlocmafeme sag8ukBauiun nonyBan Alemoxmupave u Monmupane Ha Aazepume Ha npeguume konena go ieeemupasunm Konecen nazep ce omkpuBa no caeguume npusHauul wye Ha OormeP mee Cea ate Bepmene Ha Korenama npu omnycuama cnupauka, Kc 7 ae eee ca monkoBa namo Habumu Ha 2naBuHume, ue mozam,ga ce 082 He ceusbubamc gopauk 2 49PaBAUsHa npeca (paboma 8 cepus). Aazepume# Alemoumupane * Levoumupaiime amopmucvopHama cmoule * PasBuiime cukcupawuun BuHm Ha CnUPaY HUR GUCK U cBaneme gucka. “Tipu aBmomobunume c gBueamenu GSP HyguMenHO noaHeHe c paGomen 1,7 |, goueameM © PabomeH o6em 1,4/1,6 |, myp! 1 MEA ¢ pabomex o6em 1,7 | uc pabomeH O6&M 2,0 | 3a us6uBane ce usnonsBam pagauyHu pee. nocobneHuR Ha OPEL (KM). Moxke ga 5 usnonste Umprba coc cvomBembUn uaMerToP:* Us6utime nazey es Pa.om 2naBunama c nomou- XugpaBauuna py HYGUE tO Motte c pacar near me 2amenu ¢ paGomes oben tlle rece, Npucnocobrexuemo KM-466-5 Nog WeHkena u go- NDAHUMEAHO gBe nrockuy uaU YemupuvzoaHu oe MankU 2pegui npu mypGoguaeno8 ‘gBueamen c pa- Some 0664 1,7 |, auzamen C pabomex o6em 1,8/ 2,01- Npucnocobpenue KM-500-5. 3 Brumanue: Mpu us6ubane Aazepom ce Paspywaba. EgvamanosoBuna om Bempeuina- ma epubHa Ha sazepa ocma6a Ha 2naBunama. + PasButime korkyxa Ha cnupauHuA guck om werkena, + Cnomowuma Wa kneUlu cGaneme g8ama cbukcupauyu npeometa «A» u «Ee om wenkena, * CxugpaBauuia npeca usbulime nazepa om Wetikena. pu gGueamen Gea npuygumen. sonvanere ¢ paGomeH O6eM 1,7 |, g8uzamenu c pabomen o6em 1,4/1,6 | nocmaBeme npuc- roobnehurma KM-466-4 u 5 u KM-466-2 nog weskena; npu myp6oguaeno8 qéueamen ¢ pabomex o6em 1,7 1, Gau2amen c pabomes o6eM 1,8/2,01 nocmaSeme npucnocoBaetunma kW-500-4 u 5 u KM-500-2 nog welikena Brunariue: lpucnocoGsenuama sa us6u- Gane KM-466-4 u KM-500-4 mpa66a ga ce cko- cam c 1 MM 4pe3 waatbane Ha backama om cmpanama, oboprama Kou aazepa. © Cmezteme 8 metizeme enaBurama Ha npeg- Homo konenou us6ullme SompewHama epubHa Ha ‘nazepa. Mpu g8u2amen 6e3 npuHygumenHo npA- HeHe c pabomer o6em 1,7 |, @Buzamenu ¢ paGo- met o6em 1,4/1,6KM-466-1; npu mypSoguseno8 gBuzamen c pabomne# o6eM 1,7 |, @Bueamenu c pa- 6omex o6em 1,8/2,0 1: KM-500-1. Moxmupane Baumanue: Ha ne ce usnonsba nobmop- 40 gemonmupanuam nazep. *TlocmaBeme SvHwwHuA cukcupalynpeomed “46 wenkena. Mpocmerem mpabBa ga 6nese NPa- HO 8 kaHana c knloua (cpeaa) HagOAy- * Cnomowima Ha npeca Ha6ulime HOSUR KOAS- =i nazep B weHkena, gokamo onpe BS ukoupa- HU necmen, Tipu gSueamen 6e3 npUKygUMeNHO Tottetie c pabomen oGeM 1,71, @Bueamenu © palo EH O6eM 1,4/1,6 | KM-466-4 u 5; npu myp6ogu- 9Buezamen c pabomex o6em 1,71, a8ueamend “PaGomet oGem 1,8/2,0 |: KM-500-4 U8. 2 Saeutime kookyxa Ha cnupauHuA. oe *ocmaBeme Bompewnur cukeupal hese npabunno 6 kavana c klowa (CD28) ADO" gop na enaounama 18 peo * C nomowma ka npeca Habuume HOSUR een: meh, ene ¢ pacomet - pu gBueamen 6ea npurygumenHo NPM eaysy edo LOOW Hatfadl 165Opel Astra NPEQEH MOCT 166 cob neHuR KM-466-3 U5: npumypbg | moBa ce usB»pwiBac npucnoco os paGomen o5em Ea aie ‘bem 1,7 |, gBueamenu c pa6omen o6em 1,8/2,0 !- c KM-500.3 6 a eee ewe onupawiun guck u sameexemie LKCUPaUIUA GUM © MOMEHm 4 Ni * Too H * Mosmupaime awopmucoopHama cmouka Dlemoumupane u moHmupate Ha epegama Ha npegHuA Mocm AJemonmupave * Omkayeme npoBoguuka sa “Maca” om akyMynamopa. Brumarue: Mpu omkavane na akyuynamopa ce usmpuGa enekmponnama nauem, ‘anpumep Ha sanamemABauiomo yempouiomBo sa HeusnpaBHocmu B unkekuuoHHama cucmema na gGueamean uAu sauiumHunm kog Ha paguonpuemHuka. Akysynamopem mpni6a ga ce omkava camo npu uskaloveHo sananBane, moll Kamo 8 npomuben cAy- au moxke ga ce no$pegu enekmponnunm 610k 32 ynpaGAeHue Ha unKekuUUOHHama cucmema. Tipegu ga ce omkawu akyuynamopom, mpA6Ga ga ce npoyemam ykasanu- amma 6 enabume “Hemonmupane u Monmupane Wa paguonpuemnuka” u “Llenonmupane u monmupane Ha akyuysamopa”. + Tipu GerssuHoBu gBuzamenu omkaueme npoBoghuka Ha naméga-cougama, * TloBgueHeme gBueamenn c nogemHo npucnaco6aenue KM-263-A, * Ombenexeme c Gon noxorkeHuemo Ha npegHume koneaa Bopxy enaBuHume. Bnazogapetiue Ha moBa npu nocnegBaulo MoH mupaHe 6anaHcupaHomo Koneno We MOKe 92 Swge nocmaBexo 8 cowiomo nonorkeHue. * Pasxna6eme sakpenBauume GonmoBe Ha Npegtomo koneno. ABMoMoBLNsm He mpABBa ga Gge noBguexam. *TMlo8gumseme npegrama Wacom Ha afmowo- Suna u cBaneme npeguume konena, ‘+ CBaneme npeghama mpp6ia Ha uy ryMosaeny- wumena, ma kymun om saguama cmpana, * C nosouuma Ha xugpaBauuer kpuk Nognpe- he cPegama Ha NPegHUR Mocm U pasBLime eal PpenBawume Soamo8e “4, «2» Ua», Ehumanue: Bormobeme. ‘enopume, © koumo cme yk ‘cueypru. Ca 3ameenamu cornu momenm Ha samneane, 2m0o8 Penta nobguenamun a6momobur, mpabba ga 6vgal *TlonpaBeme peabama Ha BMRMOGT ¢ MemuuU 12x 5, Mays fe eaMPenBaLuUme GonmoGe Ha epegama Ha NPEoamoBe «1»: 115 Nm BoamoBe «2»: 170 Nm oxmo8e «3»: 100 Nm, cneg koemo ga ce gosaduam ¢ mB; a Pg kalou Ha 70! ae a nocne owe Brumatile; 3a nocmusate Ha venu om 757/15" e uesecvo6psavo b0pxy gonomo sa abmoun0une ga ce HaHlecem Goneau c kepmonen iuabhons se medi den gece cre, 4am waGnoms Om kapmon Coe cvomBemiume vend ui kamo ce aaxbane Beane {alow ga 69 vartece ta goHomo Ha adriowoGuna Mapkupobka 3a 75*U 18: Nposoba co ‘umpanenopmup 6690 Ha cbupyama HAZET c kalo4 3a gosabubane nog Bonkakod pecan, + amezHere © Mometm 70 Nm u salun/etmoGaime HanpaBarBaulua wapiup Ha amop- mucvopHama cmouka. + Gamezeme ¢ 40 Nm GonmoBeme, sakpenBauu ckopocmaama kymua koM epegama yanpeghun Moom. + flocmaBeme npeguama mpb6a Ha wymogaenyuiumena, + Omempateme nogemHomo yempoticmBo aa gGueamena * Moxmupatime npeghume konena, kamo cnasume mapkupoBkama. Cnycueme a8mo- wobuna Ha Semama U sameeHeme aakpenGauuume GoamoBe Hakpocm ¢ MoMeHm 110 Nm. * Tipu 6eHsUHO6U gBuzamenu cBeprkeme npoBogHuka koa nambga-cougama * C8vp>keem npoBogHuka aa “Maca” ¢ akymynamopa. Buunarise: Akyynamopom ce cBops6a npu uskaloveno sananbate. B npomu- Sen cayali morke ga ce noGpegu enekmponnuam 61ok 3a ynpabaenue Ha utbkekuUoN- ‘nama cucmena, * CBepeme uacoBHuka ‘+ BoBegeme saulumHun kog Ha paguonpueMHuka, 6x. enaGa “BGexgaHe koga Ha pagu- enpuewiuka”, eysy [edo LOOW Hatadu 167Opel Astra 3ADEH MOCT 3AQEH MOCT a ee SageH mocm Ha AUMY3UHa coc cma6uausamop Ha Hanpe Agmomo6unume OPEL ASTRA umam, #ageH Mocm ¢ okauBane Ha ‘onenaDaieye a HU Hoca4U, CBppsaHu c pega, konmo e aakpeneiia kom kapocepunma. Omekor HepaBHoomume no cUHU UXUS nembama Hacmunka ce oopuiecm@na om 6vyBoobpasHu npyrk\ o- 1u kom Kap" PaGnusiu aMopmucopu, SagHuam moon, Ua 98a Hanpeunis Hocaua, sakpenedi Cepunma YPes 2yMeho-Memanhu onopu, 6 Bama HagnokHu Hocaua ca Sa8apenu kom mopcuounama Hanpeuna epega, ae Baie Ha xogoSume kaueom@a us abmomoGuna, 8 aa8ucumocm om mogenaU Mae ta gGuleamenn, Ha sagHun wocm oe necmaGA eux unu ga cma6unusariopa, HO exaor cmaGunusamopu vanpeuuar "poXbun gaa cmaGunusupauy echekin wv sianranaGall @Bmowobuna npu saBuBane, Mogeaume na OPEL ASTRA ce 6opygBam c 8; Newukonectun nazep u enaGuname ‘ca 0660" 8en KonecHU Aazepu, 8 KOUMO Ha ko, menomo, Tos Bosen He ce nyrkgae om 060He @ HeOBxogumo jun ce cust MO MUM G8 Ce peaynupa, sumo ga 1. ThaBuka Ha konenomo 2. llinurigen 3. Pes608an 6oam 4, Sauuumna Bm: 5poA Ha O6opomume 5. Héypeges caueri nazep 6. Cemeputie lyaka ¢ Bepagen gamuuk aa easy edo ‘Siumanise: He ce gonyckam aabapku unu uanpaGane Ha sagnun mocm u wutkume Ha enaBunume, [lemoHmupaHe U MoHmupate Ha 3agHume amopmucbopu Brumanue: Kovcmpykuunma na sagnun mocm npegnoraea cao nocregoBamenio gemonmupane u MoHmupane Ha asopmucopume. Aumy3uHa Alemounmupane * [pu aBmomo6unu c peeyaupave Ha nem- funpoc8em (pascmonHuemo om nemHomo naam 4090 Hal-Huckama mouka Ha aBmoMo6Una) mpAB- 8a ga ice usnycHe Bysgyxbm om GeHmuna omgAc- Ho gory 8 BaearkHuka, * CBaneme sauumiua kanak Ha Huwama Ha avopmucbopa 8 GazarkHuka. * PasButime eatkama Ha aMopmucopa; ka- monpugop»kame ¢ kalou nooma Ha 6ymanomo om ‘NpeBopmane, * OBaneme vawkama u eymeHuanm 6ychep. LOOW Hative Brumatue: lpu veoGxoguuocm om cMA- a camo na eymenun 6ydep, noBgueneme neko 46momob6uaa u usgepnaume amMopmucvopa Hagony. “Tipu aBmomobunu c peeyaupaHe Ha Nom snpoo8em pasBucme HazHemamenHun mpe6on P0809 om amopmucpopa. *Tlo8gueHeme agmomobuna. “MloSgueHeme neko HanpeuHuA Hoca4 8 Pa Sva4a amopmucbopa, Baememe Mepku gamPe- Moume npyskuama om usckavaHe, ‘ * PasButime sakpenGauua 6oam Ha aMop: opa om HanpeunuR Hocau Ha SagHUA woes * MsBageme amopmucpopa om koHsonama: PUHeo6xogumocm uanonaBauime WaHea. Mc 169 ‘Opel Astra 3AQEH MOCT 170 Monmupave .cvopa * MpoBepeme amopmuccop: wmopmucnopa, ako @ HEOBXOGUMO, cMeHem, Ha a * MpoBepeme eymexun 6ytbep ee ta HOB amopmucbop sagp/rkumeAHO noomaGeme u Ho8 6ycbep, ” Awopmuceopem ga ce nocmaBu omgory 6 KoHsohama Ha HanPeUHUR HOcaU Ha aap ;om usnoasBaume nnacmmacos yk. s4HUR HOCAY. 8 nanpeusun wacau go ynop. SameeHeme Gorma c MomeHm 70 Nm. * Tipu aBmowo6unu c peeyaupyeM nomex npocBem cBop»keme HAnOpHUR mppbonpo. 809 ¢ amopmucpopa upes xoneHgpoBama eauka c moMeH Ha samAeaHe 3 Nm, * TlocmaBeme uauikama u eymeHun 6ycbep. + BaBHo cnyckeme aBmomobuna, npu Koemo amopmucbopym MpAGBa ga Brese § Huwama, unu noBgueHeme konenomo c kpuk u maka nocmaGeme aMopmucoopa, * floomafeme eymeHun 6ycbep u vauikama omkbm GazaxkHuka U sameeHeme eatkamac Momexm 20 Nm. Aocmrem Ha 6ymanomo ga ce npugpp»ka c kalou N2 6 om npeBopmane. * Tlpu amomobuau c peeyaupyew nomex npocBem HanoMneme Boagyx 8 HanopHama ‘cucmema go Hanreake 0,8 Gapa npes Gexmuna 8 sagHama Yacm Ha Gaza2kHUka, + TlocmaSeme saujumHomo kanave Ha amopmucbopHama Hua. © CnycHeme aBmomo6una Ha seMama, ’e. Noy Caravan Alemonmupane * Tipu aBmomoSunu ¢ peeyaupake Ha nbmHuR npocGem UsnycHeme Bpagyxa npes Ger muna omgAcHo gony 6 Gazarkyuka, * Neko noBgueHeme Hanpestun Hocau 6 paliova Ha amopmucbopa. Baememe Mepku G2 Npegnasume npy>kutama om usckauane, * Mpu aBmomobunu ¢ peeyaupaxe Ha nom HUR NpocBem pasBulime HaeHemamenHUA mpDbon PoB0g om avopmucvopa. * PasButime 2atikama «1». * OBaneme Yalukama u eymenun Bydep. SHumaHue: pu neobxogumocm om oMA- a camo Ha eymenun 6ybep, neko noBgueHeme 26momobusa u usgepnaume amopmucoopa agony, * PasGutime 2opHomo aakpen@aHe Ha aMo™ mucbopa kom geome Ha aBmomobuna «2+ * Neko e8uume avsopmucvopa u 20 uabadem Mormupare + MeoBepeme amopmucpopa, * MpoBepeme zyrvet 6 MoHmupaHe Ha Ho8 psiogicene si aMopmUCbopa, ako € Heobxogumo, 20 emeHeme. lI! * MlocmaBeme avo wkuMEnHO mpAGG 8 6ybeP- prnucpopa a a ga.ce nlocmaGu u Ho! 'e06toguMocm usnonaBatime iksoreee oe Sohama wa geHiomo Ha aBmomooure MP4 Ptco8uR ayk Skapaam, MEM Ga ce sameay sakpenBauiun Goam Ha amopmucehs @C MomeHm 70.Nm. 45fipu amoMOBUAU c peeyAUpyem MomeH npocte * onmuedpa ipss Kener @neGama eatikac mow ogc Se neamG amopmucbopa 8 koHsonama a aa aywenur ae zalkama Ha aMopmucbopa u f aameene Eth aSmomMoGUAU c peeyAupyem nomex n a go Hanneane 0,8 Sapa npes Geumuna 8 SCE aSmomo6uaa Ha semama, mM CBoprkeme. HanopHua mpp6onpo- lem Ha 3amaeave 3 Nm. IGHUA Mocm. MocmaBeme Yawkama u M@ © MOMeHm 20 Nm PocBem Hanomneme Beagyx @ HanopHama SagHama gAcHa vacm Ha 6azaxkuuka, lemoHmupate U MoHmupate Ha 3agHume npy2kunu Alemoumupane MIpu abmomo6uru ¢ peeyaupyem imemeH npooBem Usnyckeme Bpagyxa om BeHmuna, +Mipu ooo arose 6 gacHama gonHa Yacm Ha BazarkHuka, ot + MoBgueHeme aBmomo6una. a ‘oe . ees gontiomo sakpenGaHe Ha gama aMopmucbopa, Caravan — «ts, Aumyauka kpuk. + Bao omnycHeme HagabokHUR nea ele a tame Heme * Cnomouima Ha waHea Hamuc! 0pHUR MaMnoH. ama. * VsBageme gonHua mamnox om npykuk a dhoseepemeileloarmea i: *Via8ageme u eopHun mamnoH om npy-kuHam XoguMocm 20 cmeHeme. ykunama ¢ pu Heo6- Moumupane npypkuHa. *flocmaBeme eopHuA mamnox 8 sagHama npyX' pes a nocmaGeHu {Mocmateme gosrun mamnow 8 saghamanPYRuNe | os oa a um Ha npyokuHama. ie mupatime npyakuHem SE cae @ onopama Ha eHesgomo PaSuiko. Kparm Ha npyokuvamampAl 2a HAgOAY- Hocau be Wal 1 HagAb?KHUR npumucHem “Tipu nocmagnve Ha npykuHama * Sakpeneme anopmucbopa OmgOny. * ChycHeme aBmomo6una, Hama Geagyx 8 Hanopt janomneme npocem Hs ek jpeakHuka. pu a6momo6unu c peeyaupyem pee a ea tagnita “emeva go HanneaHe 0,8 6apa npes BeHmu eiysy [edo LOOW Hatlve 171Opel Astra 3AD,.EH MOCT 172 Blemonmupane U MoxHmupaHe Ha AazepHume Bosau Ha sagHume koaena lemonmupare Ombexexeme ¢ 60R nonorkeHuemo Ha npegHuMe KoAena BBPxy enaBunume Baaeogaperue Ha moGa npu nocaegBauio MoHMupaHe GanaHcupaHoMo KOAeAO Wie Bug, noc. 5AaeOE 8 cpiyomo nonokeHue. ae stuume 6onmo8e Ha cvomiBemHoTo SaGHO koneno. ABmomobuyym, © Pasxnabeme sakpenéat jepauur He mpr68a ga ce noBguea npu masu on x Eee saguama acm Ha aBmomobuna U cBaneme konenomo, = Omnycheme poukama cnupauka BluckoBu cnupayku * CBaneme cnupaunur guck. ‘ verlocmume Ha poutama cnupauka. Bapabarnu cnupauku * CBaneme cnupavHuA GapabaH, * CBaneme cnupa4Hume Yenlocmu * Mpu aBmomo6unu ¢ ABS omkaueme npo- SogHukoBuA kynayHe Ha ABS- gamuuka * PasGulime Yemupume sakpenGawu zaiky, nocoueHU coc cmpenku. AuckoBu cnupauku * Tipu geMoHmupale Ha hazepHuR Bogen om- ka4eme 2kunomo Ha pouama cnupauka «2s. * Hevoumupatime nazephur Bpgen om crus PawHun wum, Bapa6annu cnupauku * Cnupaununm uum ocmaBa Ha sagHUR Mocm. Movmupave AuckoBu cnupayku * TlocmaBeme nazeprun Bogen coc cnupaunua wum. * "Ibu Monmupane Ha nazeprun Boaen cBop>keme skunomo Ha pbuama cnupauka: Bapabannu cnupauku * MlocmaBeme aazepHuR Bosen, * MlocmaBeme uemupu HoBu 2aliku U 2s meeneme c MoMeHm 50 Nm. Tpu 6mopomo npumreane eu gosabuame ? MBupg kalou Ha 30". Mpu mpemomo samaeat® 2 ‘gosabuime owe Ha 15”. Baumanue: 3a nocmueane na ves OM 90/15" e uenecvobpasno Bypxy genome Haas: ‘Momobura ga ce Hanecam Geneau C wabhon, 3a masu wen ga ce uspexam wabson! om kepmen coc cvombemnume veau u kame Sonate Detntomn c tales ranicalpanecaiy HOMO Ha aBmomobuna | mapkupobka 38 18° Npogaba ce u mpanenopmup 6690 Ha PLPama HAZET c kAlo" 28 go0a0U8aHe Ha Conkakw vera, + Mpu aémomo6uAU © ABS cGup»keme kynayriea ya garmoRat ee ozepnun BSE M SagHama cmpaHa Ha AuckoBu cnupauku + MoHmupaume cnupaulume denlocmu Ha pousama cnupauka « Moxmupatime cnupa4HUA guck. Bapa6anHu cnupauku + Moxmupatime cnupautume uenloemu + Moamupatime cnupavHUR 6apabaH + Mpofepeme U NPU Heo6xoguMocm peaynupatime pouiama enupauka + TlocmaBeme sagvomo koneno kamio cnasGame Hanpaderiama wapkupoBka Cn sfmomobuna u sameeHeme BoamoBeme Hakpucm © moMeHm 110\Nm fea JemoHmupaHe U MOHMUupake Ha cma6unusamopa AlemonmupaHe + Ombenexkeme © GOA NoAO»KeHUeMO Ha NpegHUMe konena Bopxy enaBuHume. aeogepeue Ha moBa NpU nocegBaLuo MoHmUpaHe BanalCUpaHomo Ko“eAO Le Morke ja Guge nocmaGeno 8 cousomo nonorkeHue, *Pagxnabeme sakpenGauiume GonmoBe Ha coomBeHomo sagHo Koneno, ABmomobuinem ye mpr6Ba ga 6ege noBgueHam. * TloBgueHeme aagHama acm Ha aSmomo6ura u cBaneme konenomo + PasBulime cma6uausamopa om gBeme cmpaku Ha SagHUR Moom. unusamopa c noMowima Ha omBepmka. *VisBageme amopmucbopHume eyMuYKU 34) cma6 * Vis8ageme cma6uausamopa om sagHuR MOC™: anu Hama niykHamUHU nO MAK, ny PoBepeme uenu nu ca amopmucropHume eymuse PUHeo6xogumocm eu cMeHeme. Moumupane * Tlokpuime ema6unusamopa ¢ mbtok chou Mask: “MlocmaBeme cma6unusamopa Ha saGHUuR MOOT * SameeHeme sakpenGauwume GonmoBe c MoMeHT ung ko 30°. Mpumpemomo ‘pu 6mopomo eamreane gosaduime 6ormogeme °F eave eu gosaBuume ouje Ha 15% : vs yorecoob past BOPXY TeHOMO Brumanue; 3a nocmueane va venom S015 aabron, ga maou ter ga C2 UP "a a6monso6una ga ce nanecam Geaeau c kapmonel eysy [edo LOOW Hative 173Opel Astra 3AQ.EH MOCT ime veau u Kamo ce saxBane 6: 2kam wa6son om kapron cm Seana apkupobka 2a enu 30°u 15% ues Bees See $690 wa dbupmama HAZET c kalow 3a gosaGuBane Ha Berkakyg eos © Moxmupaume npaSunko aMop’ * Moumupaiime saghume konena, aBmomo6una Ha semama u sameeHemne mmucbopHume 2yMuuku kamo cnasGame HanpaGeHama MapkupoBka, Chycyer, 6oamoBeme Hakppcm ¢ MoMeHm 40 Nm, pd Hemonmupate u MoHMupaHe Ha gonbaHumenHua cmabuAUsamop Alemoumupare * TloBquereme sagHama wacom Ha aBmomobuna, * PaaBulme om gBeme cmpaku Ha SagHuA Moc, 8 noco¥eHuMe cnc cmpenku Mecma, gO- npaHumenun CmaGuausamop. Moxumupare * Mlocma8eme cma6unusamopa u sameeHe- me sakpenBawume 6oxmo8e c MoMeHm 60 Nm. Tipu Bmopomo samreate 6oamoBeme gosaBuime mBopg kalo4 Ha 60° Mpu mpemomo samreaHe 2u gosaBuiime owe Ha 15° Baumarue: 32 nocmueane na peau om 60'/15° e uenecvobpasHo Bopxy govomo 4a amouobusa ga ce HaHecam Beresu ckapmoven wa6non, 3a masy uen ga ce uspe- kam wabaotu om kapmon coc cvomBemHume veau u kamo ce saxbaHe Goamom ¢ kalow, ga ce nanece na geHomo Ha abmomobuna mapkupobka 3a eau 60° U 1: Ipogaba coe, anenopmip 6090 Ha wbupuema HAZET ¢ kalou sa gosaBuBane na Bonkakes * Cnyceme abmomobuna Ha semama. 174KOPMMAHA YPEBA eyjsy edo Kopmunviama ypeg6a ce cbcmou om Bona, KopMunka konoHa, Kopaaun rpeav6va peuka u KopMuAHU WaHeu, Kopmunomo e sakoeneHo a Kopaaionrs ene eet nfue ¢ vevna Ha aaBopmaHe Ha BonaHa ce npeMecmBa u abGrama peta Ha kopMuavun uereHusoM, KOpMUAHUMe WiaHeu, sakpeneHU KoM ab6Hama pedka, npegadam younuama va yoegdama upes WeHkenume Ha Kohenama. Kopmunama ypeg&a coo sb6Hama peuka He ce Hykgae om oGcnykGaKe, ocden om spotepka Ha CoomORHUemo Ha ynmomHABaulume maHWoHU, B aaBuicumocm om Mogena U cecma8a Ha oBopygBaHemo Ha kopmuniama ypegéa, wo- fe ga ce Mohmupa U xugpoycuAamen, KoUmo HaManAGa ycunuama aa aBvpmare Ha fopwunomo. CepSocuememama ce cbcmou om xugpaGnuuHa nowna, pasuiupumento kava VatSdA VHVUINdOM /em nomeH npocbem; Ha cpueypama e nokasana kopmuntama ypeg6a bes PeeviPy — Konmakmex npeemnen 2phebra mpoba wa kopmunvama yoegea So Fplaloulamen va mueaeume rh ~flampou Ha kalouaake yuuoBka Ha KOpMt esa ae fone ce ~fopHa o6auuoBka Ha kopmuaHama konoHa ~ Bonan SirOpel Astra KOPMMAHA YPEDBA aBauuHama nomna ce sagGurkBa om KAUHoBugey 4,6|-omnuomo8 pemvk. [omnama sacmyk@a meee 1og Bucoko HanreaHe A nogaGa kom KaananHug Bie 14Ho e CBopsaH C KOPMUAAMA KONCHA U6 saBuoUy, al omomkaonenuemo Ha Bokana HacowGa meuHoomima B egHama UAU GPyeama cmpaHa ya Re Gomnun quaungpp. B uuauHgopa meuHoomma okaa8a Hannea® BvpXy Gymanomo ka guoa, ma peUka uc mo8a noggepyka ynpaBaetuemo EghoBpemeHHo c moBa 6ymanomo Uamnack GameuHocmma om gpyeama cmpava H UuAUHgDpa NO GosBpamHur kaHan Ha WUGppHuR kas nav npes Bos8pamHun mpeGonpoGog C6pamHo 6 pastuupumertomo kagatve . Kamo gortearumensio cBopygBake ce MoHmupa airbag, noMecmcH 6x8 Gonata, Boy, aii Ha ygap enekmpoxHuam 6nok sa ynpaBaeHue emoHupa HesHauUumeneH BapuBeH, 2apAg § 6noka Ha airbag, easo8emie om B3pUBa 3a HAKonKo MunUGekyHgu pasgyBam Boagyuiams GesenaGhuua, Greg moBa sa Hrkonko cekyrgu alrbag ce CBUBa, nopagu usnyckawe Ha Bpagy. xa npes omBopume Ha SosenaSHuuama. Buumatiue: fa ce usnonsbam cauo nobu camosakonmpauiu ce eauku. He ce go- nyckam sa6apku u usnpaGane na Kopmuanama ypegoa. Leunocmume, cBopsanu c Airsag-cuemenama, ga ce usBepuilam camo 0 cneuwvanusupanu cepeust, Bapubo- onacto e! ue u Hanopex! mpeGonpo8eg. XugP: ununpu gBueamen c pabomer o6eM ‘om paswupumenkHomo kasaHue u 1 KopMunHuR MexaHuspM, Tou MeXaHU 176 1~Foxppupan anor 2 — Kopaauren tana Kopnauren i 4-P aS wakpatoey ‘e2yAupoB una WNUAKa Perec 8 Rrcxa opmnna wavesflemoHmupate U MoHmupare Ha kopmunomo Aemoumupane wanusupahume cepousu. easy [edo + la ce omkatu npoBogHukem aa "maca® om akymynamopa Brumaniie: Tpu omkavare na skyuyramopa ce usmputa oxekmponname sanpuaep Ha canaMemnGauiome Yempodcmso sa HeicanpaBnocryu 6 inokofiucare lane na ucomenn ut sun hoy eager taktisna mpabGa ga ce omkava camo npu uskaloyeHo JananGate, mou kamo 6 rena val momke ga ce nobpegu enekmponnuam 610k 3a ynpabrenuie na ake hte ae cucmea. lpegu ga ce omkaut akymysamopum, mpa66a ga ce npoemam skasann fama 8 enabume “Aemonmupate u monmupane a paguonpuewnuka u “euioumupane umoumupane Ha akymyaamopa”.- C nomouima Ha ombepmka cBan ma kenauka Ha Bonar. Manpabeme onaya, 2a ga sacmanam npeguume 1eme gekopamu6Ha- konera 6 nono- rkenue gBurkenue Hanpabo. VOSdA VHVUINdOM *PasGuuime zaukama Ha kopMunHama konoHa * Ombenexkeme o 60n nono»KeHUeMo Ha BO- e fh cnpAMO KopMUAHUA BaA. * C nowowima Ha cneuuanto npucnocobhe- ©) eG tue (OPEL KM-210-A) usgppnatime Sonata om, FopMunnuA Ban, Kykume Ha npucnocobneHuemo ney. ao Mpr6Ba ga ca O68vpHamu HaBoH. Brumanue: B Hukakb6 cayyal no Gonata Ne mpa6Ga ga ce ygpa c mBvpgu npegemu. 4a ne ce monmupa u gemoxmupa GoAaHDm © yaapu, ‘Ako @ Heo6xogumo, usBageme koHmakmHuA Ss peor om 2naBuHama Ha BonaHaunocmaBeme | 1m na kowmakmiun npecmed 38 BPP ‘e obypuam HannBO. no ¢ Konteflix (bupma Brumanue: Npu nocmaGanemo cone “ate Ha npebkalouBamean Ha MuaaXurme IP! nppomeH Rees Cvakeme pabomHama noBepxHoom Ha konmakmHua np! YEP, XaligenBepe). 477Opel Astra KOPMUAHA YPEDBA 178 Moxmupave = Bonatom mp’ ga cuenege sali6a, eadkama ga ce SamezHe c MoMeHm 25 Ny, koumpupauta wana, fe eee eae Tipu gBuxkerue Hanpado GonaHom mpAGSa ga aeyy . Beme npoon D ate 8 npomuGex cayyal Gonatm ga ce MOHMUPA OMHOBO B npaGusi, cpeguo nore nonoxkeHue. © CBop>keme enekmpuveckume npo8or Ha Bonatia, E * Ckayeme npoBogHuka sa “Maca” Kom akymynamopa. guuuu U nocmaBeme gekopamUBHama kanasa Buumanue: Akymysamopom mpr6B2 ga ce cOvpsGa camo npu UskaloyeHo sanarbaxe, 8 npomuBen caywail mome ga ce nobpegu erekKmponHunm OA0k 3a ynpa6- ‘enue Ha yempoucmBomo 3a BnpeckBave. * GBepeme yacoBHuka . +» BeGegeme saulumHur kog Ha paguonpuemHuka, 6k. 2naBa “BoBerkgate Ha saulumHun kog Ha paguonpueMHuka”, * MpoBepeme cbyzkuuoHupakemo Ha knakcoua, * MpoBepeme a8momamuutomo Bpoulake 8 UsxogHo nofjOKeHUe Ha npeBkalouBamenn Ha mueauume. ‘Mpenopoka: SamppceHurm u aenkaB Bona Moke ga ce nowucMmU ¢ MUeLLU npenapamd umonna Boga, 6es ga ce usnonsBam abpasuBHu npenapamu. Ajemonmupave U MOHMUpaHe Ha HanpeuHama kopmuaHa waHea Buumanue: Kopmunnume ware ca cana uv: gacha pe36a. Alemoxnmupane * OcBoGogeme npumuckawuA drakeu Ha kopwuntama ware, * Oc8oBogeme sakonmprHemo Ha gucmaH- WwofHume naamku. 3a maau Uen c nowouima Ha comBepmka oc8o6ogeme saHumBaremo 8 cpega- Ma medkay aBeme sakoHmpAHUA. + Vamepeme u zanuweme goabouunama Ha saBuBaHe Ha pezyaupoBpunama wnunka unui ga- Tuueme 6pon Ha oSopomume npu pasBuBaHemo b, * Pasulime kopMustama wlatiea om kopMuA. HUA MexaHuapM, * PasBuime kopma tunama waliea om peayau- poBbuama wnunka Peeve:sera KopMunv UiaH2U, Pesbama Ha sakpendauiun eneweum mon6g kamo sakpenBallURm 60Am ce sa8uBa omeope: IpAOBa ga Srge omzope, + gakpeneme KOPMUAHama WaH2a Ha KOPMUNHUR MexaliusoM © mo 25 Nm, L8ama Gonma mpAOBa ga ce sakoHmpAm: MEH Ha 3amAeaHe od Byumariie: Sagemkumesio ga ce vsnora6am Hob konmpupauy en lemenmu « Peeyhupatime CxoguMocmma (8 cepBuis), « GakpenBauluam 6onm ga ce sameeHe c MomeHim 20 Nm flemoHmupaHe U MOHMupate Ha HakpauHUUUme ya Hanpe4Hama kopmuava waHea Alemonmupane + Om6enerkeme c Bor Nono»KeHUerno Ha npeg- jume Konena Bopxy enauHUMe. BnaeogapeHue Ha mmo8anpunocnegBato MoHmupate 6anaHcupaHo- mmo Koneno We Gege 8 cbLoMo nonorkeHUE « Pasxnabeme sakpen@auiume GormoBe Ha Joerama, ABmiomo6unem Bce ouje He mpAOBa ga ce noBguea + To8gueHeme npegHama uacm Ha admomo- ura u cBaneme koneaomo. + PasBudme eatkama Ha kopMUnHUR Ha- ‘Apaiinuk, + PasButime 6oama Ha cmmeaUlUR cDAaHeU. *Cnomouima Ha coomBemHome npucnocos- ‘ese Unu OPEL KM-507-B usGuime kopMuasua Hakpaluk * Vamepeme u sanuuieme goa6oyuHama Ha aaBuBaHe Ha peeynupoSpuHama wnunka 8 fopMunHun HakpauHuk. * PasButime kopMunHua HakpaulHuk. Monmupate * SaButime kopmuaHun Hakpalnuk Ha aanU- cahama gbA6ouUHa. *Aeciunm u neSuam HakpadHuk uMam pas- fusHa KoHcmpykuur, HlecHuam uma Mapkupobka *MlocmaBeme kopMunHuun Hakpaulk 8 Ao maa kopMuaHama wavea u sabuume HOBama Ca NovakoKmpRUia ce 2auka c MomeHm 60 Nm: * Peeyaupatime cxogumocmma (6 cepsus). a ecmerseme gakpenGauua 60am MoMeH™ cnaay MCHMUPatme npegHomo Konno, Kamo peeve HanpaBeHama Mapkuposka: ABmomMo6u- ale C2 SBanu u GoamoBeme ga ce sameatiam Prom c Momeum 110 Nm. easy [edo VattadA VHVUINdOM 479Opel Astra KOPMUAHA YPEQBA Tlemonmupave u MoHMupaHe Ha paswupumenkiomy kagaHue Ha xugpoycunBamena Ha KopMuAHAMa ypegGa Alemonmupane « Pas8udme samazaiiun Gorm «1» Ha gwP> okaua, ‘© Ommecmeme u omkaueme gopraua. * Ako kasanuemo c@ geMoHMupa © UA OCU eypnBane nia goomon go gpya gemadnu, ocmaBe~ me 8 Bompanu, Gea ga omkawame mpr6onpo- Bogume. * Akoe Heoxogumo omkaualie Ha mp»bonpo- Bogume, noganrkeme cvg. Mowumupave + Ako mppbonpoBogume ca omkavents, cBop= akome @u U eu BaMeeHEMe CLC ckObu. * Obes8pagywiome xugpaBausnama cucmema Hemonmupate u MoHmupane Ha xugpaBauyHama nomna ABueamen c pabomen o6em 1,61 Alemoumupare + Hemonmupatime Beagyusua cbuamnp. + CBaneme nucmoBun pemok. * Pasdudime pewunama wala HanoMnan * CBareme eopnun satyuumen Kanak Ha sv NUR pomtok * PasBudme nomnama om uuaungpooane eAada nt A Usgopnadime B nocoka tia eeHepamope * Omkaveme HanopHun u Bes@pamHun mpd» Gonpofog. PB Bruntanue: Nogaokeme nogxogAtt C09 aanyweme omBopume co npobkuMonmupane + Sakpeneme NoMnama kom UUAUHgpoBama snaba,603 ga samneame 6oamoBeme, OY «GameaHome 2opHUA aaLuumen Kanakiase6- nun peMok. + GameaHiome sakpenBauiume 6oamobe Ha romnama MoMeHm 30 Nm. *MocmaBeme u HameeHeme nucmoBun pemok, + OBvpkemempvGonpoBogume kom noMnama, + Moumupadme Bpagywiun cbuamop, + 06098 vagyweme xugpaGausHiama cucmoma [bueameau c pa6omen o6em 1,8/2,01 Aemoumupane + CBaneme kAUHOBUHUA peMDk. + Omkavieme HanopHur U BoaGpamkua mpeoonpotog Biumariue: Mogaorkeme nogxogaus cog, sanyuieme omBopume ¢ npobke * Pastime nomnama om KoHsoAama Ha SagHUR GePAAN: Moumupare 25.Nim * Sakpeneme nomnama u sameakeme Sonmoseme & le a * CBupkeme mpyGonpoBogume KoM nomnama u a Tea ‘NpoBepeme, nocmageme u obmeeHeme KAUHOSUG! * OGea8pagyweme xugpagauunama cucmeMa: O6es8vsgyuiaGaHe Ha XUgpaBauunama cucmema Greg omBapane sia mprGonpoBogume XUd> {éwwama cucmena mpA68a ga ce 0603 1, “Thu cnpan g8ueamen pasduame Kanaska Paswupumeanomo. kasaHye. easy [edo Val'adA VHVUINdOM * Roreume macao go Beneea MAX «1: ator tnaneme gGueamean u eo comademe a2 DO gan N8 NPaseH xog, Beguaea goreume MAC | *Bentun Sones MIN?»Opel Astra KOPMMAHA YPEQBA 182 Tomnama we mpnGba ga paGomu “Ha cyxo", saGypmeme GonaHa go ynop v 20 aagpbrkme B moBa nonoreHUe OkOAO 10 cg + Bao : ToBa geucmi6ue ga ce noBmopu 98a oe ee ee a y ook kopueupaiime HUGOMO Hi itetocatacs ‘wacnomo mpa6Ga ga gocmuza JO 2OPHUA Bene «1» Ha macnouy, 8 mronwama uieka, 8 emygeHo cboronHue mo He MPAGBA Ga @ NO-HUCKO Om Geneea 4, Zoe meunepamypa ce cwama +80°C, anpu +20°C Machomo Ce CMAMA 3a cmyaens oe Tipu HeoBxogumocm goneume macho, FlonuBa ce Mac/0 3a aBmomamuyHa mpaHoyy. cum ATF (Automatic Transmission Fluid Dextron c HoMep D...), OPEL-Kat.Nr 1940691 (90026479, moti kamo gopu HeaHauumenHu samppcrBaHuA Mozam ga noBpegAM xugpaBAuynema Boumanue:: YHOU cucmeua. + Bua o6em 3a saperkgane € okono 1,01 Mpu kopueupate Ha HUBOMO Macromo ga ce gonuBa wa Manku konuyecm@a. « damBopeme paawupumentomo kagaHue. PeeyaupoBouHu cmouxocmuU Ha CxOguMOcmma U cmpaxHuuHua HakAoH Ha npegHume koaena Npu usmepBane Ha vevna Ha HaknoH Ha Konenama ga ce cnasBam yeaoBuama 23 uamepBane. Npu pezynupate ga ce cbukcupam cpeguume cmoGHocmu. ‘beva Ha HagawkHUA Hakno# Ha weHkena (AumysuHa) +115! — 43°16! Pasnuka werkgy nao u gACHO Koneno make. 1" ‘evn Ha Hagnw>kHun Haknon Ha weHtkena (Caravan) 0°30' - +2°30 Paanuka Mekgy na80 u gaco Koneno make, 1° Cmpanuser Haknox (He ce peeynupa) -1°50' - -0°20' Pasnuka meray anBo u gacHo koneno Cxoguisocm (omnecena cnpao gBeme konen "Ipu pezynupane ce cmapaime ga cbukcupam om 0'25' ompuuamenna cxoguisocmn go 0°5' ompuuamenHa cxogumocm = om 2,5 MM ‘ompuuamenta cxogumoom go 0,5 1s4 ompuuame/ Ha cxKogu¥socm, ee "#80 U grcHo Koheno om +0°40' go.+2"40' (cpegua cmotiiocm 125) make, 1° a 69 Hamuckawama WaHea) fe Cpeghume cmotHocmu: ) |chMPAYHA YPEDBA Cnupauama ypeg6a ce cocmiou om enaBer cnupauer uuu ww crupauku Ha npegHume konena u Gapabaniu enupauiay wa aiaatcae ar oes 8 saBucumocm om MouHocmma Ha gBueamenA Ha 2aguume Konoha Woeam ga ce noc- mafam u guckoBu cnupauku, XugpaSauyHama cnupauna ypegbae Paagenena no guazovan Ha giakpeza. Eguauam kpb2 Beageticm@a Ha npeghomo gacHo u sagHomo anBo koneno, a gpy- aun Ha. npegHomo AABO U dagHomo gAcHO koneno. Bracogaperiue Ha moda npu ornkas va quun cnupaueH kpbe, HanpuMep nopagu uamusane Ha cnupausia meunocm, aGmomo6u- iomMorke ga cnpe GaaeogapeHue Ha gpyeun Kpbe, Hanneawemo gama crupaunu kpvea ce cvagata om 2naSHUR cnupaueH UUAUHgHp. Hag 2naSHUR cnupayeH UUALHgep 6 gB~zamentuA omcek ce Harmupa paauiupumensiomo Jasanue cbc cnupatia meuHoom, Koemo ocueypABa meuHocm 3a uanama cnupauna ypegba ChagaHemo Ha HUBOMO Ha cnupauiama meuoom npu BouUku Mogeru Ha OPEL ASTRA ce ueta/usupa om KOHmponHa Aalnuuka Ha apmamypHomo mab/o. Bonpeku moBa HuBomo Ha menocmma mpa6Ga pegoBHo ga ce koHmponupa. XugpoycunBamenam npu 6eHsuHoGumie gBueamenu HampynGa uaom om npouaBegeHo- m0 8 cmykamenHama cucmema paspexkgaHe, Cheg moBa, 8 sa8ucumocm om Heo- Sioguvocmma, cunama Ha HamuckaHe Ha cnUpauHUA negaA ce ycuAGa pes keanaHa Ha youlBamenn. Tou kamo npu guaenoBume gBueamenu HAMa paspexkgane 6 cuykamenHama Giemea, Bakyymom aa xugpoycunGamens ce coagada om GakyyraHa noMna, aakpenena Ha whungpo8ama 2naGa, BakyymHama nomna ce sagB.kBa om paanpeganumenHun Ban. Tpeguume gucko@u cnupauku umam maka HapeueHume cynopmu c nnaGauua cko6a. lpu S)nopma c nraGauia ckoBa 4a npumuckaHemo Ha géeme cnupasHu Hakhagku KoM gucka @ Ye06xoguMo camo egHo 6ymano. Ha guckoBume cnupaku Ha aagHomo konero aa Ocueypr- ave Ha Heo6xogumomo ycunue ce nocmaBam gBa cynopma c cbukcupala ckoba. Ga npu- MuckaHemo Ha Haknagkume Ha cynopma c cbukcupana ckoba ca Hed6xogumu gBe Oymana. Pownama cnupauka BeageticmBa ype »kuno Ha saghume Karena. Tipu ere ee ‘cfu cnupauku Ha aagHume konena 2a gobpo byHkuUoHUpaHe Ha poukama cnupad! eS toleme gomunumenvo ce MoAmupam cnupauiu 6apa6anu Toba oe Hanae Noregh aa “eguckoBume cnupauku ca HenpuzogHu aa cnupaukunpu napkupate: es EseS aN "eghume Ha guckoBume cnupauku u Ha venloomume Ha sagHume apa meee as aa Feeihupa a@momamuuno, samoa peeysupane Ha saghume cnuparku ce evoKm, npu komo ce e paseno6aBaxo cnupauom yempoueméo, sii OPEL ASTER ce B saBueumocm om mogena u obopyaBaHemo wa HAKoU aGmoNe ATT (ovrupa aumu6nokupauia cnupauna cucmema (ABS). ce vaca kakmo 3a a@momo6uau ¢, maka u sa admomoousu wet npax. Toa npax 8 6pe- Tou nowuem@ane wa cnupaunama ypegoa ce omuenf PETE Tc, ca ce gseyam #434 s9pa6emo, amo8a npu nowucmBaHe Ha cnupaunama YP "SeonaaHu mepku, aa ga He ce BguuiBa moau npaX. Guumameano, kamo ce cnasbam Cnupauvama ypeg6a mpn6sa ga ce pevoHmupa 'e ypegéama ga ce peMonmuipa & capa "I€. Ako HaMame Heo6xoguMuA nlm, nal-gobpe eae 3, cnupaunama ypegéa mp Teenope ka: Tipu gaukenue Bepxy Mokpa noma Hac ‘om nampyndanun. Banpeku (et?aWK0 ga ce sagetemBa, aa ga ce nowomdam ou co usxt #09 get be unismpu g6urkeHue Bogam Oe ayer np aX. ae cmBue Ha UsHmpoGexkHume Cl wampyne@ mmpHbk CAOU CUAUKOHU, GuckoBe, Bopxy max Yacrnu4HO C@ easy ado vattadA VHhVdULID 183 Pani ang Re 9 =Opel Astra CNUPAUHA YPEDBA 184 manBam cnupauiun ecekm, cwaska u gpyeu ee ee) ynpaBnevue 8 geK9 U OCOBEHO npes cumama g Mpu apap mo6unem ga ce cnpe c AekKO HamuckaHe Ha Negana Ha Cnupaukams Jen CO Pa da erupaarume guckoGe ce UscywiaBam U ce HaManRGa maxHama Kopoau, ano ee oBu cnupauru vakaagku me mpr6Ba ga ce paspaGomam. Noes TopBime Tipu poomeouei ce us6eBam pesky Cnupanur MpusHak aa KoposUpale Ha cnupaur ea. eeneuurbuseuam wiyy, Koumo He us4esBa U Cheg HeegHokpamHomo sagelomBane Ha cnupaukume, B make8 cayuati me mpA6Ga ga ce cMeHAM. Chevenume sayreponBavun U sanywerume gbkgoBHu katanu Ha cnupauHume Hakaghy npegusBukBam nonSama Ha gpackomuHU, ToBa HaMaAABa cnupauHuA edekm, Brumanue: Ako npu sabubaHe Xogum Ha negana Ha cnupaykume e pasauyey, mpnb6a ga ce npoBepu cmpanusnomo buene Ha guckoBeme no BoHunuR guamemop unu ga ce cuekam guckoBeme. Hlemoumupake u MoHMupaHe Ha ChupauHuMme Hakaagku Ha guckoBume cnupauku Ha npegHume konena Alemoxnmupave + OmBeneskeme c 608 c Gon nonoxkeHUemo Ha npegHume konena Bepxy enaBuHUMe Baazogapeluie Ha moGa np nochegBaulo MoKmupate GanalicupaHomo koAeno We 6uge 6 epuiomo nonorkeHLe. * Pasxaabeme sakpenBauume GoamoBe Ha CoomBemHomo npegHo Kore ASmoMobuxem npu masu onepauluR Bce ollie He mpa6Ga ga\ce noBguea, * MoBguereme npegama wacom Ha aBmomo6una u cBaneme konenomo. Brumatiue: pu nobmopno usnonsbane Ha cnupaumume naknagku me mprbba g2 ce mapkupam npu gemonmupanemo um. 3a6paneno e npemecmBanemo Ha Hakaag- fu om Bempewnama cmpana na Benunama, a coi make uw om grcnomo koneno Ha Anbomo. MpeuecmBahemo more ga npegusGuka HepabHomepHo cnupate, Jagva- 2kumeavo mpr66a ga ce nocmabam, cnupauiu Haksagku OPEL unu makuGa, paspeue- ‘som bupuama OPEL. Sagearkumenno e ga Ce cmeHam Bcuuku Haksagku Ha npegHu- ime koxena, gopu ako camo egama e gocmuenana npegena na usnocBane. 4ek-koKmpon omkayeme npoGogHuka Ha gam + Tipu aBmomoBunume coc cucmema 2a suka om cnupauama Hakhagka, Brumanue: pu cuana Ha Hakaagkema sagvakumenno ga ce cmenu u gamyukom 33° egHO c npoBogHuka. * CBaneme omneaujama ckoba om onus HUA eynopm c nomouma Ha omBepmka. tp * CBaneme ggeme naombu om Hanpasare tuume BoamoBe c nomowima Ha omBepmka: * Cnomouima Ha kalou © npucmadka 326 Pelle Wecmozpay pasBulime HanpaGaal Sonmobe, Srumariue: Coupaunuam mpvbonpoved 92 He ce omkaya, 6 npomuben caywal © Hoe *09UMo o6e26vagyuaGane na enupaYHam” Wpegba, :+ flemoxumpatime kopnycalHa cnupaunun cy. voamaaegho © Gompeuidama Chupada Haknagka jjookaveme c MeA Ha aMOpmUcbopHama cmotka, axe ce npeedGa UAU pasmAea cnupauduam ‘mpvoonpo8og. « VeBageme BompeluHama cnupauia Haknag- ia. + Omgeneme Bpmpewkama cnupauta Hak- sagka om 6ymanomo Ha cnupaukume, Haksagkama ecakpeneHa KoM 6ymanomo cve ckoba, MoumupaHe Brumanue: Aa He ce Hamucka negara Na cnupaukama npu cBanen Hakaagku, mpd kamo 6ymanomo we usnese om kopnyca. * @nogxogriya Yemka UAU Napye nnam, HamoneHo 6 cnupm, nouucmeme HanpannGa- ume noBepxHocmu U eHesgama Ha Haknagkume 6 kopnyca, He UsnoxsBaime npenapamu, cogppkallu MUHepaaHU UAU Ocmpu npegmemu. * [Ipegu MoXmupaHe npoBepeme noBpxHocmma Ha cnupauiUA guek sa Hanuuuemo Ha gpackomuHu, HagpackaHume guckoBe mpr6Ba ga ce wnalbam (pa6oma 8 cepBus) u ga ce ynompe6ABam camo, ako cneg winatichaemo ca Bce ole c HeoBxogumama gebenuHa, + Viamepeme geGeauHama Ha cnupauHuR guck. *MpoBepeme Uenocmma Ha npaxosaujumHomo kannave, MoBpegeHomo katnave Beg- aca ga ce oMeHU, mpu kamo npoHUkHanume saMbpeABaHuR We npegusGukam ymeuku 6 enupauHun cynopm. * Oc8oGogeme cnupaytomo 6ymano c no- Woluma Ha cneluanvo npucnocobaeHue, Toba Mo- x@ ga ce HanpaBu U c nomoluma Ha gopBeH Aocm (gpokkama Ha uyka), HO mpr6Ba ga ce GHUMaBa $242 ce uskpuBU 6ymanomo U ga He ce NoBpegu ‘NpaxosauuumHomo kaanaye. Brumanue: Mpu ocGobox%gabare Ha by- manomo cnupaunama meuHocm ce usmsackba om chupaunume uuaungpu 8 pastuuipumento- mo kasanye. Aa ce kabalogaba Hubomo Ha mes- Hocmma 6 kasanuemo, moxe ga ce HaAoKU MA: 94 6oge usnomnana. Sa UsnomnBane Ha meuHoemma More ga Ce ‘snoxs8a cogum aa o6eaSpsayuiaBaHe Ha cnupal- ‘sla ypeg6a uau Gorka nracmMacoba 6ymuAka, ae © npegHasHauena camo 3a cnupa4Ha er Mla He ce usnonsGam SymuAKU a ‘uta tt Cnupauama meuroom e ompogta Y x ‘kb cayuat He mpa6Ga ga ce sacmykGa ima. la ce usnonaBa nomnuska. Cneg cMAHaMm2 gkume HuBomo Ha enupaykama me4HoCM TPn68a ga wagGuwaGa Geneea MAX, rll Kar NPU noBuuagaHe Ha memnepamypama me4= mA Ce pasiuuprGa, Viamuvauiamia cnupadla Te Bae Nonaga Bopxy enaGHuA cnupael easy [edo VaadA VHhVdNLIO aed jegusBukea JopogarP* PaspywiaGa Sonma u nped! Brumanue: Npu eoanmo usnocdate 14 185Opel Astra CNMPAUHA YPEDBA 186 CE RT A ee oe satikom Ou SeOro oe eee oie One “Cnupaunomo 6ymano mpA66a ga 6AUIA U UaAUSa AekD, ag ieee es er ne open ae Gane usneae usunmo, [pu sampygexo npenecmBane Ha 6ymasomo cynopmem ga ce ‘gage sa pemoxm (ps6oma 6 cepBu3). * TIpoBepeme ganu 6ymanomo e MoHMUPAHO npaBunxo. Vagamutume mpAbGa ga ce pasnono- >keHu xopusoHMANHO, Npu HeObxoguMocm kopu- eupaiime BHuMamenHo non»okeHUeMO UM C kAe- uu uau omBepmka. O6ukHoBexo me He ce Hy2kga- Rm om peeyaupane. * FloomaSeme Svmpewlama Hakaagka s2eg- Ho © npugpp>kauiama npy:kuka 8 cnupauHomo Symaro. * FlocmaBeme SpHuinama Haknagka. + Omeope Hag cnupaytun guck nocmaBeme kopnyca va cynopma 6 HanpaaRBauama Ha ko- >kyxa Ha cnupaunua guck. * Greg mo8a HakaoHeme Hagony kopnyca Ha cynopma u 2o npumucHeme. * MowucmeHuam U cyx HanpanABaux BoA ga ce nokpue c koXmpUpalio Beuiecméo, Hanpumep Loctite mun 262, u ga ce samezHe Momexm 30 Nm. + flocmaSeme nrom6ama Ha Hanpa@anBaujun Goam Tipu aBmomobunume cec cucmema sa uek-koHmpon noomaBeme HoBUA gamuukenpo- BogHuka 8 2Heagomo Ha Haknagkama, * Buuma8alime ca npaBuntomo MokmupaHe Ha gamuuka. 2) Hocmabeme! Npugep»kaliama ckoba Ha cnupayHuA cynopm. * Moumupame npegHume konesa 8 coomBememBue o HanpaSeHama mapkupotka Cnyceme abmomobuna u sameeems ie akpenBatiume 6oamoBe Hakpocm c MoMeHMm Ha S& maeake 110 Nm, SaaS Bumanue: Cae, nue: Caeg kamo cme cnycianu abmomo6una Ha 2esnma, Hamucheme HA- pe negara tia cnupaukama go 6mBepgaBane Ha negana, npu koemo HakAag- fume ce npumuckam kom guckoBeme u saeuam Boemo pabomHo nonoxkenue. * MpoBepeme HuBomo Ha cni MesHocm, meaHomt e lupaukama meuHocr jen npu ed oes 8 paswuupumenHomo kasaHue, np!+ MoBqueHeme sagama Yacm Ha admomoGuna u ce Buunarue: eeusiees) sen len noOmopHo UsnonsBave Ha ony se 1ga.ce mapkupam npu genionmupanemo um. Sa6pavene enn, agke me ju om Svmpeuniama cmpana na Bomunama, a cvug nee emeanemo eae aes Jahemo Ha nakaag- jaGomo. lpemecmGakemo moxke pe ae ie gainboateehiarn °m gachomo koseno meno wowmupatie Chipevis hakangh OPEL i pee Sago Ja ea eH 0 : ra gon kumenno ga ce Céenam Bcuski nakraphirng peo or Pu ako camo egvama e gocmustana npegena Ha usnocéng me aHume konena, gop ane, Ee + s6ulime © gopHUk (guamemp; 9. OkON 3 MM) omé fs NK iompe inode Ha cnupauHUA cynopm, BHUMaBatime ga He usnagii Pe ieee ie cnupayHume HakAagku. gHAM Npugop>kaluuMe npy>kUHU Ha * VaBageme npugop>kalliume Npy2kUHU «1» * Magepnati # ee eree c omBepmka UaU UHepUUOHeH Uyk cnupauHume Hakagku U MexguHHu- \ypu. Ako Haknagkume ca pwokgAcanu, usnoraBalme cneuuahHo npucnocobAeHue: (kenpuMep ta cbupmama HAZET). Moumupare Baumatue: He Hamuckaimenegana Ha cnupaukume MPU | gemoumupanu Haknagku, moa kamo 6ymanomo ule usAese om kopnyca. 1upm, nouuicmeme HanpaBanBa- °c Nogxogrtua Yemka uu nape naam, HamoneHo B en He usnonaBalme npenapamu, du a a u eHeagama Ha Haknagkume 6 kopnyca. oft MuHepaau, unu compu uXompyMeHmU ena MoHmupate npoBepeme noBppxHocmma Ha cnupallis guck aa gpackomuHu Tap fa ume auckoBe mpnb8a Gace Tunaucpam (pa6ora 8 cepéus) uga ce yompeorGam Ue, hes unatiars oee ce owe ¢ Heo6xogumama gebenuHa, 4 ee geGenuliama Ha cnupauHua guck: (eireg eae Ces mn npaxosauumHome gues ga ce cyetu, moukame npoHuksanume C889), HUA cynopm, 3a masu uen mpAn6sa 92 ce - eegeme cnupauomo 6ymano © nowouumaHa HanpaGu uc nomowuma Ha gopseH hocm (gp? Baum ‘Ga ga He ce uskpugu 6ymanomo U gaHe c8 noBPedd npaxosauiul ‘amo enypauria mesHaor C2 UT Eran . 2 -eoboxkgabane Ha yman A8ck6a om [pu oct cpa “0 cnupaunume uuaungpu 8 part nome kasarvie. Habnrogabauire £070 4a meunocmma 8 ee Pca ga ce nanoxts mA G8 O°0 usnounata. s uanoxaba cogpm, Koco uaronseare SPY 88 us a nomMnGave orke ga c - 6229 via meuwocmma MoK® G22 ISTO e macmmacoBa Gymunka, Ko: 1: "SaylWaBave Ha cnupauHama ypegOas UNY yegeomo kannave mpn6= peguaSukam ymeu- mom (pa6oma 6 kannave. Mo80 ppcrdaHuA we gemohmupa eynoprm pucnocobaeHue, To8a kkama Ha uyka), Ho mpR6Ba ga ce mHomo Kanna'e, easy jedo VaadA VHhVdULID 187Opel Astra CNUPAYHA YPEOBA asnaveva cavo 28 cnupauia mesHocm, B HuKaK»S ©nY4aU He UsnonaSatme See eee vranumku. ChupauHama meuocm e ompo8Ha u npu Hukek3u OBCMORMeRcM ye eas na ee aacuykta c yema, Vsnons@aime nownuka. Cheg cMaHama Ha Haknaghume Mie a cnupautiama meuHocm He mpAOSa Ga Heseste oohees MAX, moti kamo pu "8uuaane na meynepamypamame:oemmace pasuupAa, MSMUaLlema Chupa oom nonaga Bopxy 2naSHUR cnupaveH WUALHgep, paspywaBa Boma UnpegusBukGa kopoay, Buumanue: Mpu 2onnuo usocBane Ha cnupaunume nakaagku mpAOBa ga ce npo- Gepu nekomama na npemecmbate Ha Symanomo. B cnupautua cynopm nocmaGeme gepBen socm, a nomouHukem Gu 6abHo ga Hamuche Negana Ha cnupaukama, Chupaunomo 6ymano mpabba ga Grusa u usnusa aeko. 3a npoGepkama moxke ga ce nocma8u gpye cnupaven cynopm. Bnusabalime bymaaomo ga He Usnese UsUARO, ou sampygueno npemecmbane Ha Bymaaomo cynopmem mpAbGa ga ce gage 3a pemoum (pa6oma 6 cepBus). *MpoBepeme nonorketiuemo Ha 6ymanomo 4a 188 20". B cepBusume sa masu Yen ce Ugnonsa Wabicy 20°. Ho o6ukHoBeHo npu geMoHmupaHe Ha Haksag kume 6ymanama He ce Gopmam, * TlocmaBeme Wa5AoHa sa 6ymanomo Ha gol Hama HanpaGnABatua noBepxHocm cee cnupauiia cynopm. Mono>keHUemo Ha Gymanomo e npaduso, ako npunoxkeHuAM Wa6noH (noaorkeHue 20) ceéna- ga\c usgamukume Ha 6ymanomo, * Tipu Heobxogumecm kopueupaime GHuve- MeaHo nonorkeHuemo UM c kAeWWU UAU omBepmka *MpoBepeme neko nu ce npemecm@am cnupal- Hume Hakagku 8 HanpaBanBaume, * Omempatieme ckepuatemo Ha guokoBum coupauku, kamo nokpueme cmpatuunume noseP HOcmU Ha cnupaunume Haknagku © mbHOK 10 cwaska, Hanpumep OPEL 1942586, Plastitube Ue gui Mol LM-36 unu LM-608-ASC. Omankem MemanHume noBepxHoomu Ha cnupadHume Keagius Mlacmama He mpa6Ga ga nonaga ae Momo tepogo, Ako moBa emaHe, nouucmeme| Haea Coc ‘cnupm. * MlocmaGeme cnupaunume Hal fa Hume 2apHumiypu «A» G chup *Tocmaerenpysauamma Bompe Hagoy Npugpprkauume Uroymunama mpabBa ga ce npugepska c omBepmia, ‘+s Moumupaume sagume konena 8 cuom@emem srowobuna u aameeHerme sakpenGauiume bonmode kal i a enokaSaHO Ha cbueypama ae ee ‘MapkupoGka, CBaner 5 1. CBaneme one M1© MOweH Ha samieane 110 New kama go 6mBopgAGane Ha negana, npu koemo, me u saemamn cBoemo pabomHo nonoxkerue. « IpoBepeme Hut jpodepeme HUBOMO Ha cnupaLHama meuHocm 6 pac pee Paaiuupumertiomo kasanue, npu Heo6- * HoBume CnupayHu hate pr! ae an Hakhagku mpA6Ga ga ce paspa6omam Baus piiceets isk ? +a cnupaukama Hakorko momu Kalanerte copoomma rece go 40 km/4. Merkay nocnegoB8amentume cnuy ee tsson alot on 40 IPaHUR chupaukume mpa6Ga ga ce Brumanue: Mpes nvpBume 200 ku us6nebaume pesku nu (panun, VspabomBake wa6noH Ha 6ymaaomo oBpxrocm, npunrealua +Om aaMapuHa uu kapmox usperkeme wa6- fox kamo nokasaun Ha bueypama FB ee nokeme Wa6noka cgoneama My cmpa- pebsuicinaeing Cnupautomo 6ymano uma pie leneean mpnr6Ga ga ceGnagHe peaches pata wa6noxa, 8 npomuBex ial 6ymanomo mpr6Ba ga ce saSopmu. noBpRHOGm, npusneawia kom cynopma NpoBepka Ha ge6eauHama Ha cnupayHume guckoBe Mpen fh lope ka: ABmomoBuaume c gusenoGu gBueamenU, a CUCU MesU C GeHSuHOSL gBU= a zameau © pa6omen o6em 1,8/2,0 | ca o6opygSaHu © BeHmuAUpyeMu cnupauiu guckode, ww 1,4/1,6 lumam MacuBHU cnupauu guckoBe, © OmGenexkeme c Bor nonorkeHuemo Hanpe- lume konena Bvpxy enadurume. BrazogapeHue 1ujo MoH mupaHe GanaHcu- ‘6nge nocmasero 8 mon jobunume c gBueamenu c pabomeH O62! oH Ha mo8a npu nochegsal pariomo koneAo ule Moke 93 ‘cpujomo nonokeHUe, « Pasxna6eme sakpenBawume 6oamoge Ha vomBemwomo npagto KoneAo. Mpuussepuiane- Fro Ha maau onepauun admomournm Ge cule He mpaGBa ga ce nogguea. * rloagueveme negara vaom Ha 28MOMO- Guna u cBaneme Konenomo. = Vawepeme gebenurama ra cnupastture Qu ckoBe.B cepsusume sa mest uence usnorsta.cne- Mop u rarer uebron unuaukpowsep-ckO59 7 fe 08 yy HeBane Ha gucka ce oBpasyéa useei pany ebonssae panarote oniescPtl © ofukHOBeH Wy6reD, HO-neg wesjocmume wy mente necmal eben Hanpursen om moxeru. 3a nOAVHBESEE TE moueH pesy’ MpA6Ga ga ce usdagu ge6enunama Ha gBeme MONET Srumarue: Henpabeme Hakoako uawepeerti 72 cokpesetoerma Ht BU Busy [edo VStadA VHhVdiLID 189Opel Astra CMMPAUHA YPEABA 190 -gony. uckoBe ca noco4eHu No-g . ime Ha cnupauHume Q! eae oe eau npegena Ha usHocSave guckoBeme mpAGBa Ga ce CMeHAm, . ugh sexeuu gpackomuHU uAU kaHanu, no-gpA6oku om 0,5 MM, guckoBeme MPRG3a ga * Tipu 2on eeoy Mengmupatime konevama, oSaneme abmomobuna u sameeHeme GoAmOBeMe Ha koje, + Mou ’ nama nakpocm 6 MoMeHm Ha samreate 110 Nm: Temonmupate u MoHmupaHe Ha npegHume cnupauHu guckoBbe Alemoumupane + Ombenerkeme c 6oR nonoxkeHuemo Ha npe- guume konena Bopxy enaBunume. Braeogapenue Ha moBa npu nocnegBawuo MoHmuUpaHe 6anaHcu- pakomo koneno we Moke ga pge nocmaBeHo 8 cpuomo nono»keHue. * PasxnaGeme sakpenSauume 6onmoBe Ha ceomBemHomo npegHo koneno. pes moBa Gpe- me aBmomo6unpm Boe owe ga He ce noBguea, * TloSqueHeme npegiama vacm Ha abmomo- ‘Ouna u cBaneme koneaomo. * Alemoumupatime cnupaunume Haknagku, * Sakaueme cynopma Ha men u pasBuime ‘a8ama 6onma, sakpenBauu npugop»kauiama pa- a kom kopnyca, * PasBulime dukcupaiun Gonm om enabu- Hama Ha konenomo. Moxmupane 32 ga ce ocueypu paBriome; cmpatu mpab8a ga 6: 8a ga ce cMeHam unu B cep8usa wozar GueHe, usmepeto Ha PHO cnupae, noBpxHocmume Ha gBama gucka om géeme gam egtiak6u no wucmioma u obpa6omka. ZamoBa guckoBeme more ‘6pabomBam eguoBpemenio, mga npoBepam 6uekemo Ha guckoBeme, MakcumanHomo ompaHust® uBomo Ha koumakm coc cnupaunume HakAagku, 6 0,03 mw npu geNor Fae ac cil MMPI taken Base, Ges ga co gewoumupa Guava) MakaiMen toga ™uMa gpabouuna Ha kahanume e 0,4 Mm. onyck ga, ge6enuna Ha gucka: 0,1 MM. * Vsmepeme geSenuama Ha gucka * Bcayuais, ue prakeuom Ha cnupaut poles zu nouuememe om perkgama, * C HumpopasmBopur om noSepocmmanaisun gn ee * Mouucmeme peaGama Ha omGopa aa cbuk- Cupaliua Gonm, npu Heobx: JUM¢ Ce obpabomu © memuu) eer ee es wun Gonm mpr6Ga ga Sewiecm6o, Hanpumen * MlocmaBeme on ma Ha konenomo u 20 a HUA guck UAU 2naBuHama Ha npegHomo Koneh® OPEL 1510177, earth Suck Ha 2nabuna- SaButime ¢ momem 4 3 ‘Sakpeneme Pub PrKaUama Pama kp» fe Yye#.C MOMeHim Ha samazane Ha, con ‘95 Nm,+ Moumupatime cnupa4Hume Haknagku, +» Moxmupatime npeguume konena 6 ceomBemom: qieme admomoOuna U sameeHeme sakpentauiume 6 zane 110 Nm ‘Buumatiue: pu enyeHam na seunma a6mowo6un Hamucneme vakork co nemune- gana 4a onupasikama go OmBvpgabane na negara, nou koemo.nakaeghume kam kom guckoBeme us saenam cB0emo pabomwo nonoxenue ese ue c HanpaeHama mapkupotka Cny- onmo8e Hakpocm c MoMeHm Ha sama + MpoBepeme HuBomo Ha cnupaytama meuHoom 8 c PasuupumenHomo kagaHve, = s6xogumocmn gonelime go Geneza MAX, oe femoHmupaHe u MoHmupate Ha 3agHume cnupauHu guckoGe AemoHmupane + Pasxna6eme, 6e3 ga pasbuGame, sakpenBaulume 6onmoBe Ha sagume konena. Mpe mmofa @peme aBmomo6unvm Bce owe He mprOBa ga e nodguaam. * Ombenekeme c 60A nonovkekUemo Ha sagHume Konena Bvpxy enabuHume. Blaeogapetue Ha moBa NpU NocnegBalo MoXMuUpaHe GanakcupaHomo KoneAo We Moke ga Soge noomaBeHo 8 couiomo nonorkeHue, + Pasxnabeme sakpen@atuume 6oamoBe Ha cbomBemHomo sagho koneno. Mpes moBa Speve aBmomobunem Bce ule He mpa6Ba ga e noBgueHam. *MloBgueHeme sagHama vacm Ha aBmomobura u edaneme Konenomo. + OcBoGogeme poutama cnupauka + CBaneme cnupayHume Hakhagku, « Pasdutime cnupaunume cynopmu om Hag oktume HOcasU: + Bakaueme CyN0} ma, Gea ga oevdame uau pasmnaame ‘mpv6onpo80g. ‘Boumanue: 2 ga ne co omkava, 8 npomusel nyu ie ce Hanoxu obesbosgyuabane na cnupat ‘saBopmu maka, 42 ‘« Cnupautunm guck ga.ce le mBopom sa peeynupane ga OP9° 0 madkHuA MexaHUSOM: ypma ¢ men Kem Kapocepur= cnupayHun easy jedo V9iTadA VHhVdULIO 191Opel Astra CMUPAYHA YPELBA 192 + Mpes peeynupoBouxun omBop sameeHeme peeyaupoBouHama ealkka Hazope, gokamo ycemu- me conpomuBneHue, + PasBulme dbukcupauiun 6oam om enaBu- ama © CBaneme cnupaunun guck. Moxmupake 3a ocueyprBake Ha pabHoMepHo Chupa, NO- Bppxrocmume Ha gBama guoka om gBeme cmpa- Hu mpa6Ba ga Spgam egHak8u no ducmoma U o6pa6omka. SamoBa guckoSeme mpa6Ba ga ce cmeHAM UAU O6pabomBam egHoBpemeHHo. B cepSusa Moeam ga npoBeprm 6uelvemo Ha gucko8eme, Makcumantomo cmpaHuyHo 6ueHe, usmepeHo Ha HUBOMO Ha koHmakm cbc cnupau- Hume Hakaagku e 0,03 mM npu geMoHmupal guck 0,1 mm npu UsMepBaHe 6es ga ce gemoxmupa guckem. Makcumaavo gonycmuma gbAGouuHa Ha kananume e 0,4 mm. flonyck sa gebenuHia Ha gucka 0,1 mm. * VisMepeme geGeaurtama Ha gucka. * flokonkomo e 6>sMoxkHo, nouucmeme Hak- aagkume Ha pb4Hama cnupauka u cnupauHUA cynopm, * a ce usmepu usHocBatemo Ha Hakaagku- me «A» Ha poutama cnupauka, npuHeoBxoguMocm 92 ce ceHam, e * B cayuad, ue cbnateuom Ha cnupauHUA guck unui 2nauNama «Be Ha gaguomo koneio PmkGACAAU, NowUCMeme 2u om porkgama. * CHumpopasmBopumen nowucmeme a ‘aka om noBypxtocmma Ha HOBUA guck. ‘Pukcupauiun 6onm, npu Heo6xoguMmocm usnol> BewecmBo, Hanpumep OPEL 1510177, *TlocmaBeme cnupaun UA gu 8Nm. Pi Suck Ha enauHama Ha konenomo u 20 aameeHeme MONEHT somes pPugep?kauiama pawa ko Hagntokiiua Hocay ¢ MomeHm Ha gamncare : enna Chupauiume Haknagku, alee soto kone SceomBemcmbue c HanpateHama mapkupobka O1V2" Ha sampeane 110 Nm, SameeHeme gakpenBauiume 6oamoGe Hakpoom © MONE” Npu koemo Hakaagkume ce npumuckam koi mio nonokenye, yma meuHoom 8 paswupumenomo kasahve, NPUM * TipoBepeme Hudomo Ha cnupay ‘Me go Beneza MAX. ‘0BxoguMocm gone[lemoHmupaHe U MoHmupaHe Ha cnupauHume cynopmu lemonmupave + emo mupatime cnupauiiume Haknagku, + Paagudme kanaukama Ha pasliupumentiomo kaganue wa o + floneime cnupauHa meuHocm go peba Ha kasanuemo, + Saguime kana\ikama U sareneme’¢ mukco|BeumurauUonHuR oméop wa Kanadkama Toa ce npaBu c UeA ga He ce gonuBa cnupatta metic no Gpeve Ha Pemonma. eujsy Jado Nupativama meuHocm, Cnupauku Ha npegHume konena + SaGepmeme Gonata maka, 4e ga cu ocueypume yao6ex gocmen go enupaunun mexa- som * Omkaweme cnupaulun mpp6onpoGog, BHuMaBalime ga He usey6ume ynxemHumenHu- menpocmeru Ha BuHmoBeme VST'SdA VHhvVdUO nama Brunanue: Maseme wucm cnupaunua mpebonpobog/eynopma. Cnupaui Ypeg6a He mpabba ga ce sauepcaéa. janeme om *PaaGulime gama sakpen@awu 6onma Ha ko>kyxa Ha cnupayhuA gucku <0 c8; ucka, Chupauku wa 3agHume konena * Omkaueme cnupautua mpp6onpo8eg om “Mopma u 20 sanyuieme c npobka, Bxumanue: Mazeme wuem cnupayHun ™Pe6onpobog/eynopma. Cnupaunama ypegea He mpa6Ga ga ce sammpcaba. * PasBuume ggama sakpenBawu Soama Ha "Aya Ha cnupauniun wum. Monmupare * SaGutime cynopma uau cnupasHua’ amo caiteha. Sameeneme GoamoBeme Ha npegHu 1P248H cynopm e wonteHm 96 Nm u Ha sagHUR YH] chupaunuA guck c 80 Nm. 193Opel Astra CNUPAUHA YPEDBA + CBvpkeme cnupauun mpeGonpoGog ¢ MoMeHm Ha GampeaHe 40 mypu Ha kyxun 6ovm. Se eee ca onome @ woMenm 16 Nm cnupayHuR mpB6OnpOBOG Ha SagHUR oynopm + Mpo8epeme nogSwkrocmma Ha cynopma. Moxmupaiime cnupayxume Hakaagku. + ObesBosgyweme cnupauKama ypeg6a Nim. Tloomageme Hlemonmupake u MoHmupare Ha CnupauHUMe 6apabanu Ha 3agHume konena Alemonmupane + Pasxnabeme, 6e3 ga pas8uBame, sakpenGatuume GoamoBe Ha sagHume konena, Nou usBepuiBaHe Ha masu onepauuA aBmoMobunvm He mpA6Ba ga Obge noBgueHam, = OmBenerkeme c 60A nonovkeHUemo Ha SagHume konena Bopxy enaBuHume, Brazogaperue Ha mo8a npu nocnegauio MoHmupaHe 6analicupakomio KoneAo We Mo%ke ga 6pge nocmaBexo 8 cbiiomo nonorkeHue. * MloBgueHeme sagHama 4acm Ha aBmoMo6una U cBaneme KOAenomo. ‘* OmnycHeme pouama cnupauka, © PasBulme cukcupauiua Bux Ha cnupautun 6apaban, 194 CAEQHUA Hau. AaBageme n pobkama om sagHama cmpata Ha koxkyxa jocma Ha Haknagkama Ha ppuHama cups a GeaBpamama npyokuHa u ocdoboKg68 cuban Guck u hamucheme c omBepmka ToBa pagnvé. ‘gokamo onpe 8 Hakaagkama, Capabaa,+B cayuall, Ye cbnaHeuoM Ha ChupaUHUR guck uy spxgacanu, noducmeme 2u om porkgama «Tloquememe pesBama Ha omopa sa Gukcupauiin Buum, npu Heo sialme Mem4uk, Peabama Ha dukcupauiun 6onm mpaGda ga ve reine: feuecmG0, HanpuMep OPEL 1510177. ae ‘+ MlocmaBeme cnupaviuR 6apa6an maka, ue omBo reghe c omBopa Ha enaBubama. « BameeHeme cbukcupauiur BuHm ¢ MomeHm 4 Nm, + Tlokpudime UsgamuHama Ha enaBuKama c nevi cnoU evacka sa naeepu + Noumupalime saghume konena 8 cuomBemteméua canpaerara mapkupodka, Cnyo- yeme abmomo6uAa U sameeHeme sakpenBatuume GonmoBe Hakpscm ¢ woweuma ua sarmoa, yet10 Nm, Brumatite: Npu cBaren abmomoGua Hamucheme Hakosko memu cusno negara na cnupaukama, c koemo ce HawecmBam 6asodume xraGums Ha sagnume cnupauku. Teganvm mpAbBa ga ce Hamucke He no-warko om 15 nomu, gokamo npecmane ga npuuipakGa xpanoBukoGUAM peeyupobb¥eH mexaHusoM, ehaBuHama Ha saguomo koneno ca guMoeM Usnon- kokmpupauio Pm ga cbukcupauua Sum ga cvd- «MpoBepeme HuGomo Ha cnupaulama me4Hocm 6 pasuiUpumenkiomo kazanue, npu He ofxogumocm goneUme go 6eneea MAX. AlemonmupaHe u MoHmupate Ha Yenlocmume Ha cnupaukume Ha 3agHume konena Alemoumupane Brumanue: 3agoakumento e ga .ce cuenam Bcusky wealocmu a eghama 0c, go- Pu .U ako camo egHa om max e oMachena UAU UsHOCeHa. * MemoXmupalime cnupatiun Gapa6aH. Buumarue: Mpenopouba ce gemonmupane camo Ha eguiua 6apabah, a gpyeunm 94 ocmave 3a mogen npu nocnegBauiomo MoHmUpaHe, * © nomouima Ha kneuiu, HanpuMep HAZET 797, omke¥eme 2opiare Delia "ppkuva. ToBa Mooke ga ce HanpaGu, Makap U nd-mpYGHo, © OSUkHOBeH mpEOeH Kalu, o- rama npyekuta om om *Cnomouma Ha omBepmka usdageme sepxava Ha, ese Snupayama uealoem, : P usGage Zevrormupaime woxmaxkiun naomomvaksaakarn Tg * HamucHeme neko HaSbH cnupa4Hama OEE au epuckauiama nnaika om aoemaHa pestama eee ped Ma8ageme npugop»kauiua wudmom sakpen' jainooma, me npykudama ime MoHmaXkHUR BDSeA , eysy [edo VSSdA VHhVdULIOOpel Astra CNUPAYHA YPEDBA 196 ”A usgopnaume ‘yawkama Ha npy>kuHa- matin gaGppmeme Ha 90" EguoBpeMeHHo C cee npugppkadme uiudma omsag, OBareme wakes ma u npyskuvama, usdageme npugpp»kawur udm. B cep6usa 3a cBuBaHe Ha npy>kuKUMe Ce uanonsBa uxcmpymeHm OPEL KM-346, Ho Moeam ga ce usnoasGam u ‘Kaeulu. * Mo cpuiua Haun usBageme npugoprkaulUA wucm om sakpenBaHemo Ha sagHama venlocm, ‘© Omkaueme gonvama Sos8pamna npykuHa = C8aneme cnupaukume uenlocmu. [pu mo= Ba omkaueme 2kuaomo om Aocma Ha poykama: cnupayka. Sa masu ue? Moxmupave agoiokumenvo e ga ce cMeHAm Bcuukume Yemupu Yenlocmu U HoGUMe Henlocmu ga Gvgam om equ u cei npousBogumen. Mozam ga ce cMeHam kakmo camume venlocmu, maka u Hakaagkume um. Cmpvama Ha Haknagkume e onucaHa B enaBa “CmAHa Ha Haknagh me Ha cnupaukume uenloomu Ha GapaGatHume cnupauku”, fa ce UsnonsGam Haknagku u uenlocmu OPEL unu npenoppyatu om dupma OPEL. Cnupauiume 6apa6aHuu LuUumoBe mpré- 6a ga ce npogyxam c Bosgyx UA ga ce NoWUcMAM cbc cnupm. He Hamuckalime negana ha ‘cnupaukume npu cBaneHu Yenlocmu, mpi kamo 6ymanomo Ue UsAese om YUALHGDpa. Alo koneckuRm cnupaveHi UUAUHGDp e HaMokpeH c meuHocm, moll mpA6Ga ga ce cMeHU * Tlouucmeme pes6ama Ha npumuckauiama naalka uA cMakeme. * fipoBepeme nekomama Ha npemecmBae Ha xpanoBuka U gucmaHuuoHHama nAakka ‘Ako e Heobxogumo, pasznobeme nnatikama uA cMaxkeme. + Cmmmkeme pesGama Ha xpanouka c mbHbk cAoli cunukoHOBa cMaska, HanpUMep OPEL 1970206 (20167353), ‘+ SaBopmeme kohenomo Ha xpanoBuka go ynop. Buumatiue: Anbama uau gacvama pesbobanu Wwaneu umam cvombemHo AnGa U gAcka pesba u coomBemHo ce mapkupam cL u R, 3a ga ce usbeeHam epeluKu NpU Moumupatiemo. OcSex moba, no ceuwama npuyuna xpanoBukom, gucmaHuuoHhama ‘matika ugep%asrem Ha Bes 6pamnama npykuna umam paaauuna ubemua mapkupooka. Ysbpoerume gematau om ee “ Anbama cmpara umam sepHa, a om gacnama 6poHs0ba