Friday 2nd December 2022

Des infos en anglais pour les enfants débutants, chaque semaine

 À écouter sur mylittleweekly.playbacpresse.fr et sur l’appli My Little Weekly
LISM
Version PDF disponible dès 20 h la veille pour nos abonnés NA E

R
JOU
25

VÉ
ANS
A P PRO

U
n° 7925 datés du vendredi 2 décembre 2022.
Pages spéciales du Petit Quotidien n° 7020 et de Mon Quotidien

Firefighters rescue a moose

stuck in a house!
Des pompiers sauvent un élan coincé dans une maison !
UNITED STATES

AP/Capt. J. Thompson Central Emergency Services

Page I
 À LA UNE
 
CIVILISATION

PHOTO DE LA SEMAINE

A 225-kilo young moose fell AP/A. Harnik
 
through a basement window into ZSL London Zoo/D. Lipinski

a house in Alaska, United States,

AP/Capt. J. Thompson Central Emergency Services

on 20th November. It required
six firefighters to help get him out!

Un jeune élan de 225 kilos est

tombé à travers la fenêtre du
sous-sol d’une maison en Alaska,
Chocolate and Chip
aux États-Unis, le 20 novembre. Il a
ont échappé à la casserole !
fallu 6 pompiers pour l’aider à sortir.
Comme chaque année,
le président des États-Unis
This silverback gorilla named Kiburi has just
DID YOU KNOW ? a gracié («sauvé») 2 dindes arrived at London Zoo. He will spend the next few
The moose is the largest and heaviest species in the deer family. (turkeys) avant Thanksgiving. weeks exploring his new home!
L’élan est l’espèce la plus grande et la plus lourde dans la famille des cerfs. Cette célèbre fête a lieu Ce gorille à dos argenté appelé Kiburi vient juste
fin novembre. Beaucoup d’arriver au zoo de Londres. Il va passer les prochaines
d’Américains mangent (to eat) semaines à explorer sa nouvelle maison !
Voici une aide à la prononciation. N’oublie pas l’écoute ! de la dinde rôtie ce jour-là.
Les accents toniques sont en orange : ce sont les syllabes où l’on appuie le ton.

United Kingdom
tent
«tèn(e)t(e) » Arctic Ocean
tente Northern Scotland
Ireland
woollen hat United
NORTH Kingdom*
«woulen(e) hat(e)»
«h» à prononcer en expirant AMERICA EUROPE
bonnet en laine Wales England
United London
States New York
cap ASIA
«kap(e)» Atlantic Pacific
casquette Ocean AFRICA Ocean
Pacific
ear Ocean
fur «ier(e)» Indian
«feu(r)» oreille SOUTH Ocean
pelage
AMERICA
*United Kingdom (UK) =
OCEANIA
Great Britain (England + Scotland
snow + Wales) + Northern Ireland
hoof
«snow» *Royaume-Uni =
«houf(e)» Grande-Bretagne (Angleterre + Écosse
neige «h» à prononcer en expirant Antarctic Ocean + pays de Galles) + Irlande du Nord
sabot
AP/Capt. J. Thompson Central Emergency Services Les habitants du Royaume-Uni sont les Britanniques.

Page II • Friday 2nd December 2022 > UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT

ANTARCTICA Friday 2nd December 2022 • Page III
PHOTO ÉTONNANTE 

AP/J. Nikhinson
Un ballon géant
représentant
un personnage
de Dragon Ball
faisait partie
du grand défilé
organisé pour
Thanksgiving,
le 25 novembre
à New York,
aux États-Unis.

What colour is
Son Goku’s hair?

Blue (bleus).
cheveux de Son Goku ?)
(De quelle couleur sont les

À REMPLIR  À RETENIR
f_________r m___e
 h__f s__w
pompier élan sabot neige

t____y g_____ a h__r p____e

dinde gorille cheveux défilé

LA QUESTION 

Have you ever watched a parade? _______________
Yes, I have./No, I haven’t.
(As-tu déjà regardé un défilé ?)

ABONNEZ UN ENFANT AU JOURNAL DE SON ÂGE

-23% 199€ -23% 199€ Oui, j’abonne
DE RÉDUCTION
et à son hebdo en anglais My Little Weekly
un enfant pour 1 an à: DE RÉDUCTION
(300 numéros)
!
MLTAAJIC
AU LIEU DE 258’€ AU LIEU DE 258’€
(PRIX AU NUMÉRO) (PRIX AU NUMÉRO) 6-10 ans ❏ Le Petit Quotidien + My Little Weekly 199’€ au lieu de 258‚€* -23% DATE ET SIGNATURE
OBLIGATOIRES :
10-13 ans ❏ Mon Quotidien + My Little Weekly 199’€ au lieu de 258‚€* -23%
* Prix normal de l’abonnement.

Je règle ............................................ € par : Pour les quotidiens, le journal sera envoyé 4 fois par semaine,
les mardis, mercredis, jeudis et vendredis (les numéros du lundi
et samedi sont inclus dans ceux du vendredi) ; chaque vendredi
❏ chèque à l’ordre de PlayBac Presse pour les hebdos en anglais.
❏ Pour régler votre abonnement par CB, rendez-vous sur playbacpresse.fr
COORDONNÉES DE L’ABONNÉ(E)
* Champs obligatoires.

Prénom* Nom*
versions papier, versions papier,
PDF et audio PDF et audio Adresse*
Code postal* Ville*
CP - CM1 CM1 - 5e Tél. E-mail des parents
DE 6 À 10 ANS DE 10 À 13 ANS Téléphone et e-mail du détenteur de l’autorité parentale si mineur de moins de 15 ans : Pour faciliter la gestion de votre compte en ligne, être contacté
par un journaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité, faire partie du Club des lecteurs, où l’enfant pourra
SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE ! Abonnez-vous en 3 clics donner son avis sur les unes préférées de son journal, accéder au PDF de son journal, à l’audio des articles. Pour recevoir les offres de nos partenaires‚:
❏ OUI
sur playbacpresse.fr Pour vous proposer des produits adaptés, être contacté par un journaliste de la rédaction
Ces informations destinées à PlayBac Presse sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Pour plus d’informations sur le traitement de vos données et l’exercice Date de naissance pour avoir le témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité en lien avec sa date de
de vos droits, rendez-vous sur playbacpresse.fr, rubrique Vie Privée, ou contactez notre Service des Droits : servicedesdroits@playbac.fr. Vos données postales sont naissance.
susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux : pour vous y opposer ❐. Vous pouvez vous inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique
sur www.bloctel.fr. Pour toute question relative à votre abonnement, contactez le Service Abonnements : PlayBac Presse CS 90006 - 59718 LILLE CEDEX 9 - À RENVOYER À : PLAYBAC PRESSE – CS 90006 - LILLE 59718 CEDEX 9
contact@abo.playbac.fr - Tél. : 0825 093 393 (0,15‚€/min). Offre valable uniquement en France métropolitaine et les DROM-COM. Pour l’étranger nous contacter. SERVICE ABONNEMENTS : 0825 093 393 (0,15’€ TTC/MIN) DU LUNDI AU VENDREDI : 9 H - 18 H

Origine du papier : Finlande – Taux de fibres recyclées : 0 % – Eutrophisation : Ptot 0.005 kg/tonne