Professional Documents
Culture Documents
Caterpillar 938H Tabela de Lubrificantes
Caterpillar 938H Tabela de Lubrificantes
Marca CATERPILLAR
Motor D
Recomendação:
Cat DEO 10W-30 NA
Ver notas: (a, b, c, d)
Recomendação:
Cat TDTO 30
Ver notas: (e, f, g, h, i)
Refrigerante
Recomendação:
Cat ELC TDS (Ficha Técnica)
Hidráulica
Recomendação:
Cat Hydo Advanced 10
Ver notas: (j, k, l, m, n)
Pontos de lubrificação
Recomendação:
www.catfluidselector.com/us/pt/equipment/938h_wheeled_loaders_EFt8Pe9no?q=938h 1/3
02/02/2023 11:19 Caterpillar
Recomendação:
Cat TDTO 10W
Ver notas: (o, p, q, r, s)
Recomendação:
Cat TDTO 10W
Ver notas: (o, t, u, v, w)
Coluna da direcção
Recomendação:
LUBRIFICANTE / CAPACIDADE
a. -20°C to 40°C
b. Recomendações alternativas, -40°C a 40°C: EO CAT ECF-1/CG-4 0W-40
c. Recomendações alternativas, -30°C a 50°C: EO CAT ECF-1/CG-4 5W-40
d. Recomendações alternativas, -10°C a 50°C: Cat DEO 15W-40 NA / Cat DEO 15W-40 EAME LACD NACD ANZ /
Cat DEO 15W-40 Asia Pac Eu CIS
e. 0°C to 35°C
f. Recomendações alternativas, -20°C a 10°C: Cat TDTO 10W
g. Recomendações alternativas, -15°C a 43°C: Cat TDTO TMS
h. Recomendações alternativas, 0°C a 35°C: Cat TDTO 30
i. Recomendações alternativas, 10°C a 50°C: Cat TDTO 50
j. -20°C to 40°C
k. Recomendações alternativas, -20°C a 40°C: Cat TDTO 10W; Cat DEO ULS 10W-30
l. Recomendações alternativas, -15°C a 50°C: Cat TDTO TMS
m. Recomendações alternativas, -5°C a 45°C: Cat Hydo Advanced 20
n. Recomendações alternativas, 0°C a 50°C: Cat Hydo Advanced 30
o. Utilize aditivo de óleo conforme as instruções. CAT 9x-2037 pode ser utilizado como alternativa.
p. -25°C to 15°C
q. Recomendações alternativas, -30°C a 45°C: Cat TDTO TMS
r. Recomendações alternativas, -20°C a 45°C: Cat TDTO 30
s. Recomendações alternativas, 10°C a 50°C: Cat TDTO 50
t. -25°C to 15°C
u. Recomendações alternativas, -30°C a 45°C: Cat TDTO TMS
v. Recomendações alternativas, -20°C a 45°C: Cat TDTO 30
w. Recomendações alternativas, 10°C a 50°C: Cat TDTO 50
www.catfluidselector.com/us/pt/equipment/938h_wheeled_loaders_EFt8Pe9no?q=938h 2/3
02/02/2023 11:19 Caterpillar
NOTAS GERAIS
Meses Máx3
Horas Máx500
Meses Máx6
Horas Máx1000
Refrigerante
Meses Máx72
Horas Máx12000
Hidráulica
Meses Máx18
Horas Máx3000
Meses Máx12
Horas Máx2000
Meses Máx12
Horas Máx2000
www.catfluidselector.com/us/pt/equipment/938h_wheeled_loaders_EFt8Pe9no?q=938h 3/3