FISCALIZACIÓN Y MONITOREO AMBIENTAL

SEMANA 2

19 de junio de 2022
Programa de Continuidad de Ingeniería en Gestión de Calidad y Ambiente
DESARROLLO
1.-

Los instrumentos ambientales asociados a las emisiones atmosféricas se caracterizan por establecer
límites permisivos máximos de ciertos elementos, compuestos, sustancias, etc, para asegurar una buena
calidad de aire para la población y el medio ambiente, y generar planes de acción para prevenir o
descontaminar ciertas zonas. En este contexto, las fuentes emisoras de contaminantes deben cumplir los
diferentes instrumentos de gestión ambiental según corresponda.

Instrumentos de Gestión Ambiental

- Evaluación de Impacto Ambiental

- Normas de Calidad de Aire primaria y secundaria
- Planes de prevención o descontaminación ambiental.
- Normas de Emisión
- Participación ciudadana

Existen 5 herramientas para dar cumplimiento a los instrumentos de gestión ambiental, estas permiten
prevenir posibles casos de contaminación atmosférica y realizar predicciones para ayudar a la gestión de
recursos y actividades con el fin de cumplir los instrumentos de gestión ambiental.

1) Inventario de emisiones
2) Monitoreo de emisiones
3) Monitoreo de calidad de aire
4) Monitoreo de recepción de receptores
5) Modelos predictivos de calidad de aire

Los instrumentos de gestión ambiental son medidas jurídicas, técnicas y de planificación. El objetivo
principal de estos es la protección del medio ambiente y la salud de la población, por medio de un
equilibrio entre los aspectos económicos, sociales y ambientales.

- Las normas de calidad de aire primarias y secundarias son las encargadas de regular los
contaminantes que hay en una zona determinada.
- Las normas de emisión regulan los efluentes atmosféricos generados de alguna fuente emisora
fija o móvil.

Las normas de calidad de aire consideran la suma de los aportes de diversas fuentes emisoras.
Ambas normas establecen responsabilidades a las organizaciones desde un punto de vista
jurídico.

Las organizaciones de producción industrial tienen diversas obligaciones ante la autoridad, la principal es
el cumplimiento de la normativa vigente, por tanto, deben informar las emisiones atmosféricas que
generan cada año, lo que se realiza mediante monitoreos con una frecuencia establecida por la
normativa.
Lo anterior lo utilizan las organizaciones para cumplir su obligación de informar y presentar el informe de
emisiones atmosféricas.

Las emisiones atmosféricas se deben informar por medio del sistema de ventanilla única del registro de
emisiones de transferencia de contaminantes (RETC), donde está toda la información de emisiones y
transferencias al medio ambiente de sustancias que tienen cierto potencial dañino.

El RETC es una base de datos de acceso público, busca mantener informado de forma transparente
respecto a las emisiones, residuos y transferencia de contaminantes con potencial dañino para la salud de
la población y el medio ambiente.

Los registros de emisiones son obligatorios para todas las organizaciones que emitan algún tipo de
contaminante, en el caso de contaminante atmosférico se consideran emisiones hacia la atmosfera. Estas
empresas deben generar la declaración anual de emisiones a través de la RETC por medio del formulario
“Declaración de fuentes fijas a la atmosfera” (F138).

Considerando el proyecto Ampliación Terminal Marítima Quintero Oxiquim SA, con RCA Resolución Exenta
N° 24/2013, este proyecto está ubicado en la bahía de Quintero, su función es recepcionar propano HD5
refrigerado (GLP) desde naves tanque, almacenar en tanque vertical, para posterior despacho a través de
oleoducto y/o camiones.

Respecto a este proyecto nos enfocaremos en las emisiones a la atmosfera quela RCA le obliga a dar
cumplimiento (Considerando 3.11).

- Durante la etapa de construcción se producirán emisiones de material particulado MP10 a la

atmósfera, producto del movimiento de tierra, excavaciones, trafico de maquinaria y transportes
de materiales de construcción.
El titular realizó una estimación de las emisiones a la atmosfera que producirá en construcción
donde considera emisión de MP10, NOx, CO, HC/COV y SO2.
- Durante la etapa de operación del proyecto se producirán emisiones a la atmosfera por el
funcionamiento constante de llama piloto de la antorcha, la combustión del GLP en casos de
emergencia, el uso esporádico del calefactor de GLP y la operación del grupo electrógeno.
La descarga del GLP desde naves no producirá emisiones porque durante la operación, los gases
desplazados serán relicuados y retornados a la nave por circuito cerrado.
El estanque de almacenamiento del GLP será hermético y con sistema captador de gases, por
tanto, en operación normal no habrá emisiones.
Las emisiones a la atmosfera que se producirán en operación se estiman que serán de MP10, NOx
y SO2.

Respecto de las emisiones que se generarán en construcción y operación el titular modeló la dispersión
atmosférica de las emisiones que se producirán más los aportes de los proyectos circundantes y de
acuerdo con los antecedentes obtenidos, la ejecución del proyecto no alterará las condiciones actuales de
calidad de aire dado que el aporte de emisiones no es significativo.

Sin embargo, el proyecto de igual forma debe dar cumplimiento a os siguientes cuerpos legales.

Normas de Calidad de Aire primarias

  Norma de calidad de Aire para MP10 (D.S. N°59/1998)
 Norma de Calidad de Aire para SO2 (D.S. N°104/2018)
 Norma de Calidad de Aire para NO2 (D.S. N°114/2002)
 Norma de Calidad de Aire para CO (D.S. N°115/2002)

Normas de Calidad de Aire secundarias

 Norma de Calidad de Aire para SO2 (D.S. N°22/2009)

Normas de Emisión

 Norma de Emisión para incineración, coincineración y coprocesamineto (D.S. N°29/2013)

2.-

DIAGRAMA

Retorno Vapores Antorcha

Estanque
Cañeria Recepción Almacenamiento
Nave
Refrigerada Principal GLP
Refrigerado

Cañería Despacho Isla de Carga

Calefactor
GLP Camiones
Odorización

En la RCA se distinguen 2 etapas del proyecto, la primera etapa de construcción donde las emisiones
atmosféricas que se indican son:

- Material particulado MP10, polvo en suspensión producto de movimientos de tierra,

excavaciones, trafico de maquinaria y transportes de materiales.
- Emisión de gases (Nox, CO, HC/COV, SO2) por el uso de maquinarias y equipos con motores Diesel.
En la etapa de operación se producirán emisiones a la atmosfera por el funcionamiento constante de la
llama piloto de la antorcha, la combustión del GLP en casos de emergencia, el uso esporádico del
calefactor de GLP y la operación del grupo electrógeno.

La descarga de GLP no genera emisiones porque es un sistema cerrado entre la nave y el estanque de
almacenamiento el cual a su vez es hermético y cuenta con un sistema captador de gases de GLP que los
envía nuevamente al estanque (sistema cerrado).

La isla de carga contará con un sistema de retorno de vapores en circuito cerrado que los regresa al
estanque principal.

La combustión de la antorcha y el calentador será completa sin generación de hollín.

3.-

Si las emisiones atmosféricas de MP10, NOx, CO CH/COV y So2, no estuviesen controladas los efectos e
impactos sobre la población serían los siguientes:

NOx: Por exposición leve, provoca irritación al sistema respiratorio y ocular, a largo plazo, en los niños el
desarrollo pulmonar lento y aparición de enfermedades respiratorias crónicas y cerebrovasculares.

En el medio ambiente el NOx provoca lluvia acida, niebla fotoquímica (smog) y el efecto invernadero.

CO: En la salud, penetra en los pulmones provocando disminución en el transporte de oxigeno de la

sangre, como consecuencia la disminución de oxigeno en los demás órganos, disfunciones cardiacas, daño
sistema nervioso, dolor de cabeza, mareos y fatiga.

En el medio ambiente contribuye a la formación de gases de efecto invernadero, su vida media en la

atmosfera es de 3 meses, lo que permite su lenta oxidación para formar CO2, proceso durante el cual
genera O3.

HC/COV: En la salud, provoca irritación ocular, garganta y pulmones, así como probabilidad mayor de
desarrollar leucemia y otros tipos de cáncer.

En el medio ambiente inhibición del crecimiento de las plantas.

SO2: En la salud, altera el funcionamiento de los bronquios, daño pulmonar y a las vías respiratorias,
irritación ocular y paros cardiacos.

En el medio ambiente provoca lesiones crónicas en las plantas, además inhibe el crecimiento de
vegetación.
4.-

Las obligaciones de las empresas que son fuentes emisoras son las siguientes:

- Cumplir normativa vigente

- Informar las emisiones atmosféricas cada año en el RETC
- Dar cumplimiento de su RCA

El registro de emisiones es obligatorio para todas las organizaciones que emitan algún tipo de
contaminante con emisiones hacia la atmosfera.

Estas empresas deben generar la declaración de emisiones a través de la RETC por medio del formulario
“Declaración de fuentes fijas a la atmosfera” (F138) que debe ser realizada anualmente.

La empresa tiene como obligación dar cumplimiento a todo lo estipulado en la RCA que le corresponde, el
incumplimiento de esto le significará sanciones y multas por parte de la SMA, quien incluso tiene la
facultad de revocar la RCA y cerrar la faena.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Ejemplo texto de lectura de IACC:

IACC. (2022). Fiscalización y Monitoreo Ambiental. Fiscalización de Aire. Semana 2

Infofirma.sea.gob.cl/documentos SEA/mostrardocumento?
docld=63/94/412e9bcb22152c383af9e28d50a47fb08fa6

Tiempo.com/ram/144942/los-oxidos-de-nitrogeno-nox-en-el-aire-urbano-y-la-salud/

Mma.gob.cl/wp-content/uploads/2018/08/guía-para-docentes-sobre-calidad-del-aire-003.pdf