13/7/20

UA 4: Analizando las normas

que rigen la par5ción

Derecho Sucesorio – 2020

Prof. Dra. Marcela Acuña San Mar2n

1. Contexto: ideas base

v La indivisión
v Ocurre cuando dos o más personas /enen dº de cuota sobre una
misma cosa. Titulares con derechos de igual naturaleza.
v Clasificación de la indivisión:
v A "tulo singular à Copropiedad.
v A "tulo universal à Comunidad: Los comuneros son dueños de un D°
cuota:vo; no de bienes determinados.

v Carácter de la indivisión en el CC:

– Estado transitorio hacia el dominio individual.
• Termina por la reunion de todas las cuota en una sola persona; por la
destrucción de la cosa común y por la división o par:ción del haber
común (art. 2312).
• Art. 1317. Ninguno de los coasignatarios de una cosa universal o singular será
obligado a permanecer en la indivisión; la par6ción del objeto asignado podrá
siempre pedirse con tal que los coasignatarios no hayan es6pulado lo contrario.
(Pacto de indivisión)

1
 13/7/20

2. ¿Qué es la par5ción de bienes?

• “Es un conjunto complejo de operaciones que 2ene por objeto poner fin
al estado de indivisión mediante la liquidación y distribución entre los
comuneros de las partes o cuotas que guarden proporción con sus
derechos comunitarios.” (Ramos Pazos).
• CS: es la separación, división y repar2miento que se hace de una cosa
común entre las personas a quienes pertenece; y par2ción de herencia, la
división y distribución de los bienes hereditarios entre los coherederos.
• Regulación: Título X, libro III del CC y en el Título IX del libro III del CPC.

• Aplicación: siempre que hay estado de indivisión, como en:

– Comunidades hereditarias.
– Liquidación de la Sociedad conyugal.
– Cuasicontratos de comunidad.
– Liquidación de sociedades civiles.

Importancia de la par/ción de la herencia

• Del art 951 CC se deduce que el heredero no es sino 'tular de una cuota del
patrimonio del causante, en tanto universalidad, dando lugar ello a una
comunidad en la cual cada comunero (heredero), Fene derecho sobre la
totalidad de la cosa común, hipótesis de indivisibilidad que perdura hasta
que uno de los coasignatarios manifieste su voluntad de poner término a
dicha condición, mediante la parFción de los bienes hereditarios.

• …mientras la par-ción no se verifique, ningún heredero puede atribuirse el

dominio exclusivo sobre un bien determinado de la herencia o sobre una
parte de la misma, desde que ese dominio exclusivo pertenece a la
comunidad sucesoria (CS 17 9 2015, rol 5002-2015).

• El heredero sólo será propietario exclusivo de alguno de los bienes que

configuran la masa hereditaria desde que se produzca, a su respecto, la
adjudicación, razón que explica la conFnuidad patrimonial y que consagra el
efecto declaraFvo de la parFción, reglada en el art. 1344 CC.

2
 13/7/20

3. Acción de par5ción
Reglamentada en el art. 1317 CC.

Concepto: “Derecho que 2ene cada comunero para poder pedir la

par2ción de los bienes comunes” (Ramos Pazos).

Caracterís'cas:
ü La acción es personal (entablada en contra de todos y cada uno de los comuneros),
imprescrip/ble (podrá siempre pedirse) e irrenunciable (interes público).
ü Es un D° absoluto, no es necesario invocar mo/vo.
ü Objeto: que los D° cuota/vos se radiquen en bienes determinados
equivalentes a las cuotas.
ü Surge de un derecho adquirido, no de derechos eventuales o meras
expecta/vas. Art. 1319.
ü No implica necesariamente un juicio. Si lo hay se discute su carácter
de voluntario o contencioso.
ü Se demanda la designación de un par/dor.

3. Acción de par5ción
la par%ción del objeto asignado podrá siempre pedirse

No se puede pedir la par/ción:

– Pacto de indivisión art. 1317 (el testador no puede imponer la
indivisión):
– No puede durar más de 5 años.
– Puede renovarse el pacto una vez vencido el plazo.

– Cosas indivisibles (art. 1317 inc. final CC).

– Bienes someFdos a legislación especial como tumbas, mausoleos,
etc.

3
 13/7/20

3. Acción de par5ción
• Titulares del derecho de par/ción:
– Comuneros. No legatarios ni herederos sujetos a condición
suspensiva (art. 1319).
– Cesionarios de algún heredero (art. 1320);
– Los herederos del coasignatarFo que fallece despues de habérse
deferido la asignación (art. 1321) . Tener
presente
– Los representantes de algún heredero que no administra sus bienes, reglas
con autorización judicial (art- 1322). El marido de la mujer casada en especiales
sociedad conyugal que es comunera requiere por RG el de
consenFmiento de la mujer art. 1322 inc. 2º. capacidad

– En el caso del fideicomiso, la acción corresponde también al

propietario fiduciario.

• ¿Los acreedores de los herederos pueden pedir la par5ción?

• No directamente.
• Pueden embargar los derechos hereditarios y sacarlos a remate;
quien los subaste será cesionario y podrá pedir la par:ción.
– Regulación art. 524 (546) CPC en relación con el art. 519.

4. ¿Quién puede hacer la par2ción?

Por regla, la par1ción de bienes es materia de arbitraje forzoso (art. 227 COT), sin
embargo es posible:

a) Par<ción realizada por el testador:

Art. 1318. Si el difunto ha hecho la par-ción por acto entre
vivos o por testamento, se pasará por ella en cuanto no
fuere contraria a derecho ajeno.
En especial, la par-ción se considerará contraria a derecho
ajeno si no ha respetado el derecho que el arBculo 1337,
regla 10a, otorga al cónyuge sobreviviente.

• Puede hacerla por acto entre vivos o por medio de ^to.

• Vale si no contraviene asignaciones forzosas,
especialmente las legíFmas.

– Esta parFción debe someterse a aprobación judicial si

Fenen interés en ella las personas que indica el art. 1342.

4
 13/7/20

4. ¿Quién puede hacer la par2ción?

Por regla, la par'ción de bienes es materia de arbitraje forzoso (art. 227
COT), sin embargo es posible:

b) Par5ción hecha por los coasignatarios de común acuerdo:

• Art. 1325 CC “los indivisarios pueden efectuar la par-ción de común
acuerdo, no obstante que en ellos existan incapaces (…)”. Para esto se
requiere el acuerdo unánime de todos los indivisarios.
• Condiciones:
– Que no hayan cuesFones previas que resolver.
– Que haya acuerdo sobre la forma de efectuar parFción.
– Que la tasación de los bienes se haga de la misma forma que si
procediera ante un parFdor (art. 1325)
– Que la parFción se apruebe judicialmente en los mismos casos en
que sería necesario dicha aprobación si se procediera ante un
parFdor (art. 1342).

4. Par2ción que se efectúa por un Juez

Par2dor
• Implica un Juicio parFcional.
• Se realiza a través de un juez árbitro denominado “Par-dor”.
• RG: Cuando es nombrado por el testador o el juez, será arbitro de derecho (tramitará,
dictará las sentencias y fallará de acuerdo con la ley).
• No necesita ser arbitro de derecho:
– Si las partes plenamente capaces convienen en darle carácter de arbitrador o mixto (art. 224
COT).
– Si alguno de los interesados es incapaz, las partes podrán darle carácter de mixto, previa
autorización judicial.

• Requisitos: art. 1323 “…abogados habilitados para ejercer la profesión y que tengan la libre disposición de sus
bienes .”

• Puede ser nombrado por:

– El causante (art. 1324). ¿obliga a los herederos?
– Los coasignatarios de común acuerdo y por escrito (art. 1325 inc. 3 y 1326)
– La jusNcia ordinaria (art. 1325).

• Competencia:
– Asuntos que la ley expresamente encomienda a su conocimiento (art. 1286 y 1336)
– Asuntos que no puede conocer el parNdor sino solo la jusNcia ordinaria (art. 1330 y 1331).
– Asuntos que puede conocer él o la jusNcia ordinaria

10

5
 13/7/20

5. Juicio Par5cional
• Plazo: 2 años dd. la aceptación del cargo (art. 1332).
OPERACIONES PREVIAS A LA
PARTICIÓN: La apertura y
• Caracterís/cas de la tramitación: publicación del testamento. La
posesión efec9va de la herencia.
Facción de inventario. Tasación de
• No hay demandante ni demandado. los bienes. Designación de
• Se realiza en audiencias ordinarias y extraordinarias. curador para el incapaz.

• Juicio termina por sentencia denominada laudo y ordenada.

• Diligencias a realizar por el par/dor:

• Determinar bienes comunes a par/rse.
• Determinar cual será el acervo a repar/r:
• Etapas u Operaciones:
» Separación del patrimonio
» Liquidación de bienes comunes
» Distribución: de los bienes, de las deudas y de los frutos

11

5. Juicio Par5cional
Etapa de » Separar del patrimonio del causante aquellos bienes que son de
separación propiedad de terceros (art. 1341)
del patrimonio à Acervo ilíquido.

» Deducir las bajas generales de la herencia.

à Acervo líquido o par-ble.
Etapa de
liquidación de Si procede se calculan acervos imaginarios.
bienes » Posteriormente se determina lo que corresponde a cada
indivisario (interpretando ^to o según ley). Se determina el
valor en dinero de lo que corrresponde a c/u.

» Adjudicación de bienes: reparFción a los coasignatarios de los

bienes que saFsfagan sus derechos.
Etapa de • Acuerdo de las partes
distribución • Ley: formación de lotes o hijuelas según art. 1337 (REVISAR)
adjudicación » Distribución de las deudas (art. 1354)
» Distribución de los frutos (art. 1338 y 1339)

12

6
 13/7/20

Distribución de los bienes comunes

• Acuerdo unánime de las partes.
• A falta de acuerdo se deben seguir las reglas señaladas en el art. 1337.
– Se forman lotes o hijuelas, las cuales estarán conformados por los bienes del
patrimonio del causante
– No se forman lotes cuando los bienes no sean suscep:bles de división.
• a.) En caso de admi6r división, a cada uno de los coasignatarios se les adjudicará una
parte proporcional a sus derechos. Una vez formados los lotes o hijuelas, estos se
distribuirán en la forma que acuerden las partes, y a falta de acuerdo, se procederá a
realizar un sorteo. En este caso se aplican las reglas 7.a, 8.a y 9.a del art. 1337.
• b.) En caso de no admi6r cómoda división; se adjudicarán totalmente a un comunero, o
se procederá a su venta entre los coasignatarios con la admisión de terceros, será
entonces el precio de venta o adjudicación, el que se distribuirá entre los indivisarios a
prorrata de sus respecNvos derechos en la sucesión.

• Nota: El par:dor está siempre obligado a formar un lote o hijuela pagadora de las
deudas conocidas (art. 1286) aunque no sea requerido a ello por el albacea o los
herederos art. 1336.

13

Reglas del art. 1337 CC

• 1ª y 2ª: coasignatarios de especie
• 3ª a 6ª predios o fundo
• 7ª. En la par/ción de una herencia o de lo que de ella restare,
después de las adjudicaciones de especies mencionadas en los
números anteriores, se ha de guardar la posible igualdad,
adjudicando a cada uno de los coasignatarios cosas de la misma
naturaleza y calidad que a los otros, o haciendo hijuelas o lotes de
la masa par/ble.
• 8ª. En la formación de los lotes se procurará no sólo la
equivalencia sino la semejanza de todos ellos; pero se tendrá
cuidado de no dividir o separar los objetos que no admitan cómoda
división o de cuya separación resulte perjuicio; salvo que convengan
en ello unánime y legí/mamente los interesados.
• 9ª Reclamo por composición de los lotes
• 10ª Derecho de adjudicación preferente del cónyuge sobreviviente

14

7
 13/7/20

Derecho de adjudicación preferente

La regla 10ª del art. 1337 CC establece derechos especiales a favor

del cónyuge sobreviviente. La Ley 20.830 los exFende al conviviente civil
(art. 19 LAUC).

2 Derechos:
- Exigir que su cuota hereditaria, a cualquier Ftulo que la tenga (legiFmario,
asignatario de mejora o de libre disposición) se le entere con preferencia
mediante la adjudicación en propiedad individual del inmueble en que resida y
que sea o haya sido la vivienda principal de la familia, incluyendo el mobiliario
que sea parte de la comunidad hereditaria.
- Adjudicación preferente del dominio del inmueble y mobiliario
- Exigir que sobre las cosas que no le sean adjudicadas en propiedad -porque el
valor del inmueble y su mobiliario superan el monto de sus derechos-, se
consFtuyan a su favor derechos de habitación (inmueble) o de uso (mobiliario)
gratuitos y vitalicios.
- Adjudicación preferente, gratuita y vitalicia, de los derechos de habitación y de uso
según la naturaleza de los bienes.

15

Derecho de adjudicación preferente

ü La consFtución de los derechos debe hacerla el parFdor.
ü La peFción respecFva puede plantearse en cualquier estado de la parFción

ü Para ejercer este derecho el cónyuge debe haber aceptado la herencia

ü No puede ejercer estos derechos el cónyuge sobreviviente o conviviente
civil sobreviviente indigno, incapaz de suceder, culpable de la separación
judicial o que fue desheredado.
ü El fin que se persigue es proteger al cónyuge supérsFte de verse privado de
su hogar familiar como consecuencia de concurrir con los intereses de los
hijos matrimoniales y extramatrimoniales en la parFción de bienes.
ü La adjudicación preferente del dominio podrá ejercerla en todo caso, pero
la atribución de los derechos de uso y habitación sólo en la medida en que
el valor de los bienes que conforman su derecho de adjudicación preferente
exceda de su cuota hereditaria.

16

8
 13/7/20

Naturaleza del Derecho de adjudicación

preferente
• Algunos tribunales de grado y CA consideran que el derecho de
adjudicación preferente no consFtuye un jtulo especial sino una mera
expectaFva de derecho que se encuentra “en estado potencial, larvario”.

• CS: afirma que el derecho de adjudicación preferente del art. 1337 Nº 10

del CC consFtuye un jtulo especial de carácter legal y no una mera
expectaFva.
– Es un derecho de adjudicación legal y directa, tanto que cualquier par:ción
efectuada por el testador que no la respete será considerada contraria a
derecho y será inoponible al cónyuge beneficiario (art. 1318 del CC). Si bien su
ejercicio debe promoverse por el cónyuge ante el juez par:dor, eso no altera
la esencia del Derecho.
– Es un "tulo de carácter especial porque la regla es una excepción al principio
de la igualdad en especie (no afecta la igualdad en valor) en la par:ción entre
los coherederos.
– Se trata de una aplicación de la solidaridad recíproca entre los consortes, que
trasciende el vínculo y se proyecta en el ám- bito sucesorio.

17

Vicios en la par/ción hecha por par/dor

• Somarriva hace presente el caracter híbrido de la parFción hecha ante un
parFdor, donde se mezclan el contrato y el juicio,

• Ello hace posible que puedan presentarse vicios que ocasionen la nulidad
civil, y otros que traigan consigo nulidades procesales.

• Art. 1348 CC: es una disposición de carácter sustanFvo ¿se aplica o no a

los vicios de procedimiento?
ü Diferenciar es esencial, porque los vicios procesales se sanean
automá:camente con la terminación defini:va del juicio, y su ulterior
discusión queda vedada por la fuerza de la excepción de cosa juzgada. En
cambio, los vicios sustan:vos son suscep:bles de reclamarse en juicio de
nulidad o rescisión una vez ejecutoriada la sentencia, y mientras no opere la
prescripción.
ü En resumen, la nulidad sustan:va permite impugnar la par:ción como
resultado, pero es inviable para impugnar el proceso por el que se llegó a ese
resultado, para lo cual estuvieron abiertas las vías procesales franqueadas por
la ley adje:va.

18

9
 13/7/20

5. Efectos de la Par5ción
– Art. 1343 CC: Concluida la par/ción corresponderá la
entrega a los interesados de los <tulos par/culares de
los objetos que le hubieren cabido. Relacionar con art. 659
CPC, el juez parFdor representa a los comuneros en las adjudicaciones y
enajenaciones que se efectúen por su intermedio.

– Efectos en par-cular de la par-ción.

• Efecto declara/vo: Cada asignatario se reputará:
– (1) haber sucedido inmediata y exclusivamente al difunto en todos lo
que se le ha adjudicado y
– (2) no haber tenido parte alguna en el resto de la sucesión (art. 1344).
» La ley retrotrae los efectos de la adjudicación al momento de la
apertura de la sucesión.
» Hipoteca Legal (art. 600 y 662 CPC para garanFzar el pago de los
alcances en contra del adjudicatario)

19

¿A qué se imputan las costas de la par4ción?

Art. 1333 CC. Las costas comunes de la parNción serán de cuenta de los interesados en ella, a
prorrata.

De la Ley 16.271 se deduce otra cosa:

• Art. 2° El impuesto se aplicará sobre el valor líquido de cada asignación o donación…
• Art. 4° Se entenderá por asignación líquida lo que corresponda al heredero o legatario, una vez
deducidos del cuerpo o masa de bienes que el difunto ha dejado:
– 1° Los gastos de úlJma enfermedad adeudados a la fecha de la delación de la herencia y los de enJerro
del causante;
– 2° Las costas de publicación del testamento, si lo hubiere, las demás anexas a la apertura de la sucesión y
de posesión efecJva y las de parJción, incluso los honorarios de albacea y parJdores, en lo que no
excedan a los aranceles vigentes;
– 3° Las deudas hereditarias. Podrán deducirse de acuerdo con este número incluso aquellas deudas que
provengan de la úlJma enfermedad del causante, pagadas antes de la fecha de la delación de la herencia,
que los herederos acrediten haber cancelado de su propio peculio o con dinero facilitado por terceras
personas. No podrán deducirse las deudas contraídas en la adquisición de bienes exentos del impuesto
establecido por esta ley, o en la conservación o ampliación de dichos bienes;
– 4° Las asignaciones alimenJcias forzosas, sin perjuicio de lo que dispone el Nº 3 del art. 18; y
– 5° La porción conyugal a que hubiere lugar sin perjuicio de que el cónyuge asignatario de dicha porción pague el
impuesto que le corresponda.

• CS: los gastos de la parNción, entre ellos, los honorarios del parNdor, si bien pesan sobre todos los
herederos par_cipes a prorrata, se descuentan de la masa antes de enterarse los derechos que
corresponden a cada heredero en la masa parNble (sent. de 14 de noviembre de 2012, rol 5270-2011).

20

10