Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • E-6880 Hza-Pwr-15a-W

    Uploaded by

    Jasmin De la Rosa
    12 views15 pages

    Original Title

    E-6880 HZA-PWR-15A-W

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    12 views15 pages

    E-6880 Hza-Pwr-15a-W

    Uploaded by

    Jasmin De la Rosa

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15
    S“TRUPER’ Wronwebenesutapes 7," ne ‘Acreditacén yaprobaciin vigetes NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 “™=*r'—touuaoas— Pet te {tela eneaye ae port, on aren Mo. £8167 2080 Péigina 1 do 18 Informe No. Solcitante: Direccién Muestre: Marca: Modelo: No. de Serie: Representante: "Norma Aplicada: Método de prueba Fecha de entrada: E6880 CRESTRON LATINOAMERICANA S.A. DE C.V. AV. JOSE VASCONCELOS No. 131, COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, NUEVO LEON, C.P. 77220 ‘CONTACTO CRESTRON HZA-PWRASAW sm MANUEL IGNACIO MONTOYA GRANADOS: NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 Receptéculos Especificaciones y métodos de prueba. MP-LE-036 Vigente Método de prueba — NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 2arvte022. Fecha de inicio de evaluacién; 06/12/2022 Fecha de terminacién: Vigenda: Categoria del producto: 10/01/2028. fas naturé Nuevo. ‘Los ensayos son realizados en las instalaciones del laboratorio. Parque Indust No. Cot Parque Indust Nota Stops de olnnEvigues, £800 Manca erseasr Tet: (76) 78291 00 Fax (761) 78281 73 wnmutrupercom Ta, 5A, GV. (CCAT Supe) aman se xpos cen rnataza sows) eC ‘State Snes So grass nonin go pa Solves Tp uses ee ee e adele brposa ge Taper, SA de CN. (COAT Jsepeey = un No de aprobacon SEIDGH: EE167-00010 Liboratoro de Ensayo acreditado po ema, ac. con acredtacén No. EE. oar INDICE 5.4 indice comparative ala formacién de caminos conductores (NMX-J-412-ANCE). 5.5 Hilo incandescente (NNXJ-812-ANCE) {5.6 Resistencia a la igncién por arco de ata coriente (NMDX-#12-ANCE), 5.8 Aguante del detcrico ala tens (NMX-J-412-ANCE), 5:7 Liveracén de estuarz0 de moe (NMIX~-412-ANCE), $5.9 Envejecimiento acslerado (NNDX-¢12-ANCE), 5.10 Resistoncia de aslamiento (NMX~-412-ANCE), 5.11 Seguridad del conductor (NMX-J-412-ANCE). 5.12 Par de aprieto (NVX-J-412-ANCE). 54 Retencién de as navalas. 5.5 Sobrecarga 56 Inccomento de temperatura 5,7 Retencién de navajas (Repeti). 15.8 Resistencia a arco. '59 Retencién de las cavias 15.10 Sobrecarga. 15.11 Ineremento de temperatura 15.12 Retencién de las clavias (Repetica) 5.13 Resistencia al aco, 5.14 Incromento de temperatura del portatusibes. 5.15 Corrente de falla 15.16 Estuerz0 de la terminal. 5.17 Seguridad dol ensamblo 5.18 Contacto para puesta a terra 15.21 Estverzo de a bae aslante, 5.24. Contents de al. 5.27 Jatin 5.29 Insercién y retencén del conductor. 5.30 Insereén del contuctr. '5.31Abuso de a terminal 6 Marcado, CObservaciones. Fotos’ — LABORATORIO ELECTRICO informe No: _ £-6900 STRUPER’ inronmeve RESULTADOS ae ‘Acretacionywprobacion vigeiag NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 ee Pagina 2 de 15, Nota 1: Los métodos de prueba screditados por el laboratorio pueden ser consultados on la siguiente direccién electrénice: hfteueatalogs consultaema mc 75husqueda-lahoratorios-de-ensayo seleccionar “Nombre” e ingresar “Truper”. Nota 2: Los incisos que presentan asterisco(*) en el indice no ¢e encuentran dentro del lcance de la acreditacién del laboratorio. Nota 3: Todos los equipos ullicados esisn en el registro F-EQUH-0S y los equlpos de medicion ertoos estén callorados. Parque nut! No.1, Cot Parque Insti elepec ape de Moin Envquez Ed. 36 Meco hrbecsr ‘at: 70291 ox (761) 782 vmnuttuneccom 3 “Tropes, SA, do Gv. (CCAT sicapec,Uicamonte se rasponsabiza de os resuandes de as prose focuada las musttar “ndeadae ena nme. No ae responcabiza de. 30 Uteacin nd extrsones do prucbas ala mucse yo aparaton sniares, Lat rosuaos Seas Gan rt araraan bee on de reid sean ao a ome arn reco ‘Se prohibe a repreducén taal paral do ste Intome de reeutadoe. sin fs atorzacién frpesa ge Taper SA de CN (CCRT stapes ‘Sarataro Anoraads Mucore nev. 04 a LABORATORIO ELECTRICO tniome No: _€-6880 — STRUPER’ nronme ve resuctapos Cee eS Acreditacién y aprobacién vigentes | NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 a, Node sprotacin SE/DGN: E-167-008/10 Pagina 3 da 18. {borate ae ensayo scfettage po’ em 2c. con acreanacon No. EE-1/-00410 54 INDICE COMPARATIVO ALA FORMACION DE CAMINOS CONDUCTORES (NIIX=I-412-ANCE] 5.4.1 | Los materiales poléricos que se ullizan como aislamiento eléctrico o envolvente de pares vivas daben tener un TI de al menos 175 V o una CND de al menos 3, no es necesario cumplir con el requisito si cumple con la, prueba del indice comparativo a la formacion de caminos conductores de 5.4.2 y debe tener una CND no mayor ‘que 3. ‘CTI: indice de resistencia la formacién de caminos conductores ‘GND: Clase dol nivel de dosemperio 542 1 método de prusba para deteminar el nde de resstncia a la fomacin do caminos conductores se eepectica en la NMX- OST ANCE EICTI determina la tensiin maxima a a cual os especimenes || aoe” | Tar festen ‘sin falar_un petedo do. prusba de” 50" golas ve |} electrolto aplicadas a razén de una gota cada 30 s al|| scrccmnen 8m e2pécimen, ines aor La prusba se considera vida y se considera que ol espécimen || T"e 3 os pasa cuando han transcurrido al menos 25 s después de la| | espicmen 2 Eada de la gota ndmero 80, in haber ocuido una fala en el| Hwee — ast a c Sepostivo de scbre corfente sin que ocura una fama || sevice ee persistent, si aparece un ofc a través Gol espécinen | ReSisiosGaades ae swionGr 3m prueba registrar su profunddad y continur la prusba con ls || temasin as cumnos anes Gomds especimenes requerios en la norma aumentango en cada prueba la tension hasla que $0 eslableza la tensin “PASA PTI—175" ‘maxima. ala cual no ocure fala durante el perode de prueba ‘5.43 | La clase de nivel de desemperio (CND) se asigna de acuerdo a los intervalos especticados en la tabla 6 de la norma en base ono: 3 c all indice de resistencia a la formacién de caminos conductores. 5.44 | Someter la superficie del espécimen @ un esfuerzo de baja tensién alterna y corrente, y mantenerlo a través del Tensién obtenida: aislamiento hasta que el jo de cortiente exceda 0.5 A x 10 % c durante 2 s. Ver la NMX~J-574-ANCE para el circuito y equipo —15__v a.ullizar. ‘5S [HILO INCANDESCENTE (NMX" = ee ee i fyuda de un megémate 5:17 [ SEGURIDAD DEL CONDUCTOR (NuDtJ4i2-ANCE) Eii-1@ | Sometor bs arefacos con sus conductores durante min @ 5.114 [la fuerza especticada a continuacon, la fuerza se aplica en] Designaién del conductor Airecciin del eje del espacio para ol conductor. SAWS + 89Nsiel conductor es de 0.824 mm* (18 AWG) 0 mayor c '* 36 Nsiel conductor es menor que 0.824 mm* (18 AWG) Fuerza aplicada Durante la prueba no debe romperse la conexién entre un —soN conductor o gua y al elemento, 5.12 _| PAR DE APRIETE (NMX-J-412-ANCE) 5.1211 @ | Los reseptdculos con tomiios para sujlar cable con paso] [Sin datos —| Paso dea coor 5.124, | mayor. del Indieado on la tabla 2-de la NMXW-442. ANCE | a ever pagaas 2008 deben someterse a un par de aprite do 1.8 Nm, las 2—— [oe eras gaa :ordas do los Tomilos no deben tasroscarse Yampoca 3 os eras pugada ‘debe dafiarse la ranura en a cabeza del omilo, aT oecerss pagaas | | © Tos ers pugasa 6 —Tsscerss pugs Sin dafos al pica torque 1.8 N Si [RETENCION DE LAS NAVAIAS 541A [Les conacios do un reoepléculo para_empotar o auto 44. |contnidos que tengan confguracones AS, AS, A9 0 A10| _Desplazamiento perm: do. overdo con la NM I63-ANCE daben retener las aan havajas do una clivia de tal forma que se reqdera una fuerza mayor de 13N'= 1'N, pero no mayor quo 67 N para ° rota i clavia NOTA Unc ee so cara amp oa cone ae togn|__Clavja_ sierra con 67 eplguncanes Ab Ab AB.0 Ao cornea Soames apn Sts Gai Go8. 55 [SOBRECARGA 51a | Los recepliculos para empolar_o auto conlendos que 5:54. | tongan configuraciones AS, AS, A9 0.A.10 de acuerdo con la" NMX<-16S"ANCE dobon sometere a la prueba de| Artelacto_no_ present fala mecdnica 0 sobrecarge, después dein prucba,no debe haber fala | eltica yao alectan la uncin para lo Mocdnica 0 elgtica en el atlacto © quemaduras y ie se destin. ie Saicadures en los conactos que pueden afeclarlafuncién | Fusble linea o puesta Yera_ng_se para Ine se desinanE fusbtedoinea 0 puesta era fine. fo debe fundise Ieptmerten a ns oto ste mien pate ce Pare Indust No.1. Co. Paraue Industral sotnae Slope de Wotna Enviguee, £60 oo bcd crebeesr Tel: (781) 7829100 Fax (761) 78081 73 wnrotuner com ome tern recbdoe ‘Trpee, S.A. de CV. (CCAT scape), diamant se respnsablza dels resultados de as Uteacin ni ge erensiones de prucas ala muodra yo apraoe simiaos. Les resutedos Sorvados dels procs amparadss bao est tome doreaulacoe sa reazan a oe fame Saralle aoraade RLEO7S Rev. 08 ‘Se probe i aprosusn tol parcial de est Informa de resutades, sin a etorzaiin xpress de Ter, S.A. ob CV (CCAT sitope), << TRUPER’ ‘Acredtacién y aprobacionvgentes Ne. de aprobacion SEIDGN: EE167-008/10 Laboratorio de Ensayo atedllad pot ema, a. con scvediacin No. EE-167.008/10 LABORATORIO ELECTRICO | inom No: 6-680 INFORME DE RESULTADOS a NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 “on —tololz0zs Pégina 8 de 15 ‘5S [INCREWENTO DE TEMPERATURA 5.6.1 |. Elincremento de temperatura de los contactos de un recepldculo para empotrar 0 auto contenidos que tengan 15.64 | configuraciones A.5, A.6, A:9.0 A.10 acuerdo con la NMX~J-163-ANCE no debe ser mayo" que 30 °C. Para receptaculos que se proporcionan con medios para cablearse a través de un circuto derivado el incremento de temperatura en las terminales no debe ser mayor que 30 °C. ‘Condicién de Funcionamiento: Funcionamiento normal "Tensién de Prueba: 125.83 V- Potencia Medida: 71890 W ‘Corriente Medida: T5021 A Temperatura Ambionte Inia 164°C “Temperatura Ambiente Final 74°C. Tiempo total de prueba: 45 min ‘AT porilida: = Incremento de temperatura (AT) en las navajas macho de la usta c clavia ita ezn as apeen eee Incremento de temperatura (AT) en las terminales de oe a Sapte micah a? Wa | 17a | i768 | ed | 210 | 78 se [ec fo lo fo foo 5:7_ [RETENGION DE NAVAJAS (REPETIOA) ‘Al término de Ta prueba de incremento de temperatura de 56 Desplazamionto parmitido: los contactos de un receptéculo ‘empotrar 0 auto <2mm Contenidos que tengan configuraciones AS, A.6, A9 0 A.10 de acuerdo con la NVX-J-163-ANCE deben someterse de ‘Deaplazarento medio mm c ‘huevo a la prueba de retencién de navajas descrita en 5.4 Tejon [ass aeee|A 20 [20 | 20; 20} 2o | 20 Clavija_Si_ 60 feta con 67 N. 8 | RESISTENCIA AL ARCO 5.8.1 | Deternina si el materal erpieado on la cara da un recepliculo_pare emporar 0 auto contendos con configuracionas AS, "518.4, |A8,A90 A.10.de acuerdo con la NMXJ-162-ANCE tends a estar expucsto al arco miertras esta en Servic, {los artefactos sometidos @ 100 cidos de operacion en la Prueba de sobrecarga de 5.5, deben desemperiarse de manera aceptable cuando se someten a 150 ciclos. ‘adicionales de operacién bajo las condiciones de la prueba de ‘sobrecarga siguiendo a la prueba de temperatura y a la retencion de navajas repetida. No debe exist flameo en el matefial que exceda 5 s de duracién, no debe existr formacién de caminos conductores formacién de una trayectoria conductora permanente de carbén que resulte en una falla eléctrca, ‘No_ presenta flama en e! material mayor ‘55, .n0_ existe formacion de caminos | ¢ ‘conductores y _no_formacién de una ‘rayectoria conductora permanente. ‘Altemativamente un conjunto de recepticulos puede Someterse a 100 ciclos de operacién en la prueba de sobrecarga de 6.5, seguida de la prueba de temperatura y la prueba de retencién de navajas repetida en los receptaculos, y luego para determinar su resistencia al arco, un segundo Conjunto de receptaculos. sin probar previamente puede Someterse a 250 ciclos de operacion bajo las condiciones de sobrecarga NA Parque indus No, Co, Parque Indust tepec ‘Trupr, SA. go CV. (CCAT scape, Unieamente se responabiza de los reeutaos de ross facades 4 las mustbas dessus en tie Nose reoponsebca oe 90 mera de pushes aa mato YO sare snes venuasen =f ——— ‘ervacoe dele prucbas arparacas bao esto lore defeautados sb reatzan before) pe ete Eves. de ence Citsasines a ‘at: (761) 78295 00 ‘imo ern ecco, Fax (P61) 7828173 mimmtensom FLEOTE Rv. 04 ‘Se probe I eprosuocn taal o paride este Intome de resutadoe, sla euortacin fworean de Ter, 9A. de CV (CCAT ape} =TRUPER Acractaciény aprobaciénvigentes Ne de aprobacion SEIDGN: EE 167-0000 Laboratorio de Ensayo acredtado por ema, .. con acreitacién No, EE-167- 008/10 LABORATORIO ELECTRICO INFORME DE RESULTADOS NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 Informe No:_E-6880__ Emision: 1010172023 Pagina 9 de 15 ao RETENCION DE LAS CLAVIIAS: 91a 5.04 {Los contactos de receptaculo que tengan_configuraciones 5, A.6, A 0 A.10 de acuerdo con la NMX~J-163-ANCE que no Sean para empotrar 0 auto contenidos deben retener una clawja, de tal forma que se requiera una fuerza mayor que 13 Desplazamiento permiido: N para retirar a clavia, ‘Desplazamiento medida ram 2734 NA 5 ‘sm No apn pron cee un een even pa za ca 30 ‘SOBRECARGA 310.18 ‘5.102 a tierra no debe fundise, ‘Los receptéculos que no sean para empotrar 0 auto contenidos, deben tener un desempefio aceptable cuando se ‘Someten a la prueba de sobrecarga. No debe haber falla mecdinica o eléctrica en ol artefacto 0 quemaduras y salpicaduras en los contactos que puedan afectar la funcién para la que se destin El fusible de linea © puesta, B02 Para artefactos con configuraciones normales y asignaciones ‘de 125 V, 250V 0 125 V/250 V mostradas en la NMX-J-163- [ANCE Ia prueba de sobrecarga de corriente debe tener una ‘corriente de prueba de 150 % de la corriente asignada del artefacto utiizando corriente directa, NA os artefactos con configuraciones normales que 6e denotan como c.a. 03 fases_deben probarse con corriente alterna, NA Para los artefactos de configuraciones no uliizar coriente directa con una carga resistva, a menos que el artetacto se. signe para corriente alterna’ para lo cual el factor de ppotencia debe de ser de 0.75 a 0.80. NA 5.10.22 Para un artelacto que tenga doble tensiGn 0 coviente asignada, la prueba se lleva a cabo con la maxima tensién asignada 0 con el 150 % de la cortiente asignada que Corresponda a la maxima tensién asignada, NA 5103 5.10.34 Previamente, Las pruebas de sobrecarga en waits deben llevarse cabo en Conjunios separados con ariefactos sin probarse 1032 Para arfefactos con configuraciones normalise mosiradas en la NMX-J-163-ANCE la corriente de prueba se especifica en la tabla 11, la carga para una asignacién en watts debe tener tun factor de potencia de 0.40 a 0.50. NA Para artefacios con tension asignada de 250 V la prusba debe lovarse a cabo de fase a fase a 208 Vc.a. y250V.ca, NA ESTK] Para todos los artefacios sin configuraciones normales, [a ‘coriente de prueba correspondiente a la asignacion en watts debe ser como se especifica en la tabla 12 Corriente de prueba: NA Para un artefacto que tiene una designacion de 1 492 W cao ‘menor, la Corriente de prueba debe ser como se especitica en la tabla 17 de la NVX~J-162-ANCE. Corriente de prueba: NA Para un artefacto que tiene una designacion mayor que 1 492 W ca, la carga para una asignacion en watts en cerriente altema debe tener un factor de potencia de 0.40 a 0.50. Factor de potencia: NA Parque indus No 1, Co Parque Industria otepec Slstepee go oine igus, £60 de Manco ees “To: 761) 72201 0 Fax: (761) 7291 73 ‘wwrruper eam ono ero acsoe ‘Se prone Is reproducin total parcial de est ntome de resutados, a Ia autorizacén rpesa de Taper SA de CN. (CCAT siptepe) “Truper, SA. do Cv. (CCAT scapes, Uncamente se responstza de os ese dels pruebas sfecuacas ales ucsbas iadescas on intra, No ‘uteacén ri go extnsones de prucbas ala moeata yo spastos ares, Lo teauladoe ‘Servos do las pruebas araradas bo est lome deresdados ge vsiaan 208 em a ‘Sinaia Aoread LEOTS Rv. 08 —_~ LABORATORIO ELECTRICO | informe No:_£.5880 STRUPER?’ inronme ve nesuctabos Eee amines ‘Acreditacién y aprobacién vigentes: NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 Ne de aprobacion SEDGN: EE67-00070 jna 10.de Laboratorio de Ensayo scvedlado por ema... con screltacisn No. EE-167.08/10 Pagina 10 de 15 SAit_INCREMENTO DE TEMPERATURA 5.11.1 @ [El incremento de temperatura en las terminales de cableado de un recepldculo no debe ser mayor que 30 °C 5.11.2 | cuando el artetacto conduce su cortiente maxima asignada, ‘Condicién de Funcionamiento: TTensién de Prueba’ Potencia Madida: ‘Corriente Medida: “Temperatura Ambiente ica “Temperatura Ambiente Final Tiempo total de prusba: 4. Incremento de temperatura (AT) en las terminales de ccableado de un receptdoulo. 2. Incremento de temperatura (AT) a través de la terminal de alimentacion de un receptaculo. S12 | RETENCION DE LAS CLAVIJAS (REPETIOA) 5.12.1 | Altérmino de la prueba de sobrecarga de 5.10 y la prueba de incremento de temperatura de 6.17 fos contactos dde un receptéculo tengan configuraciones A.5, A.6, A.9 0 A.10 de acuerdo con la NMX-J-163-ANCE que no sean para empotrar 0 auto contenidos. ‘Los receptaculos deben retener una clavja, de tal forma que se requiera una fuerza mayor que 13 N para retiarla ciavja, | Desplazamiento permitido: = _ vente medio (nm) NA deajaae [aes aero ao 5.122 | Para el reliro de clavia despuds de la aplcacion de 13 N, incrementar el jaién a 67 N,utiizando clavias de prueba que Se logté retirar la claviia na tengan la configuracién de la tabla 15, a clavija debe retrarse (8) (No) | por esta fuerza S:3__[RESISTENCIA AL ARCO 5.19.1 | Determinar si el material empleado en la cara de un receptéculo tend @ estar expuesto al arco mientras esta en’ 5.13.2 | senicio, ‘Los artefacios sometidos a 80 ciclos de operacion en Ta prueba de sobrecaraa de 5.10. deben desempefarse de manera aceptable cuando se someten a 200. ciclos adicionales de operacién bajo las condiciones de la prueba de sobrecarga seguida de la prueba de temperatura y la or repeticién de las pruebas de retencién y de agarre de las - clavijas. No debe exist flameo en el material que exceda 5 $ de duracién, no debe existir formaciin de caminos ‘conductores 0 formacién de una trayectoria conductora permanente de carbn que resulte en una fall eléctrica ‘Altemativamente un conjunto de recepticulos puede ‘someterse a 50 cicls de operacién en la prueba de sobrecarga de 5.10, seguida de la prueba de temperatura y luego para determinar su resistencia al arco, un segundo Conjunto de receptéculos sin probar previamente puede NA ‘someterse a 250 ciclos de operacién bajo las condiciones de ‘sobrecarga, no debe oxistir formacion de camines ‘conductores 0 formacién de una trayectoria conductora permanente de carbén que resulte en una faliaeléctica ‘Truper. S.A, do CV. (CCAT setae) dncamanie a rtpeneain de oe mutase Spe Sitcns Eigse ESS asses "7% rans tcidnn «levies indaaae eno orne. he se rnvrsablaa ae su ( Z ‘Sctepec deoingEnigee,E0> de Mexico Citeactn nde extencones ‘de pructs ala moeeta yo aparatos alas Loe reaulacee SP seas ‘ervados de as pructas amparadas bao esl noara de ress ee reazan aoe ami Snare Autorzada ‘Tot 761) 7201 09 ‘amo ero ects Foe (761) 7291 73 FLEOTE Rov. 08 ‘ona sruper com ‘Se pronibe la reproduc oa 0 pari do este Info e resutidos, sn Ia autorizacin ‘expresa de Taper, SA. CV. (COAT scapes). —_ » LABORATORIO ELECTRICO | tniome No: _£-8880 = TRUPER?' inronme be Resuctavos eee eae ‘Acreditacién y aprabacién vigentes NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 Ne do aprobacion SEDGN: EE-67.00810 a: Laboratorio de Ensayo acreditado por ema, 2.. con acreditacién No. EE-167-008/10 Pagina 11 de 15 $14 INCREMENTO DE TEMPERATURA DEL PORTAFUSIBLES 5.14.1 2 [EI incremento de temperatura de un receptéculo que incorpora portafusibles no debe ser mayor @ los valores 5.14.4 |indicados en la norma. ‘Condicign de Funcionamisnto TTensién de Prueba’ Potencia Medida: ‘Corriente Medida: “Temperatura Ambiente nici “Temperatura Ambiente Final: Tiempo total de prueba: —— ia ee Incremento de temperatura (AT) en los sujetadores del fusible cuando se opera con un fusible. Incremento de temperatura (AT) en las terminales de Moeata na conexién, Tete espera eee rT perma Incremento de temperatura (AT) del material aislante, ae NA ‘5:18 | CORRIENTE DE FALLA 5.15.1 | Para los receptaculos que tengan configuraciones AS, AG, 5.154 |A9 0 A.10 de acuerdo con la NMX~J-163-ANCE que sean para empotrar 0 auto contenidos, el interruptor automatico debe operar cuando se cierra el circuito de prueba y a {rayectoria de puesta a tiera debe mantener su integridad ‘:16__ [ESFUERZO DE LA TERMINAL 5.16.1 8 |Los receptaculo que tengan configuraciones AS, AG, AB 0 A.10 de acuerdo con la NMX-I-T63-ANCE que sean 5.165 | para empotrar 0 auto contenidos no deben exhib: 1) Dario en el receptaculo incluyendo ruptura de la cubieria,| _No_ presenta dafo elrecepiaculo, -no_ esalineacién de los contactos 0 trasroscado de las| rupturas, no desalineacién de c placas terminales o torilos. Contactos 0 trasroscado de placas ‘terminales o tomil. No_ presenta despiazamiento visible de | ¢ los cables durante la prueba, Interuptor automatico _si_ oper Las muestras _no_pierden continuidad |g entre contacto y la terminal de puesta a tierra. 2) Desplazamiento visible de Tos cables con relacién a las terminales después de la prueba del tirén desorita en 5.16.44, ‘3)_Interferencia con _la_insercign dela clavija| __No_ presenta interferencia con la correspondiente 0 su asentamiento contra la cara dell insercién de clavija contra cara de | © receptacul. recepticulo . Trgr, SA. de GV. (CCA sictepee.dicamante ta caspian da ox rnin os sd nti Ce. Pave Ire OTPPEC pruebas fechuadat 8 ls muosfasinSeans en ol nome, No te Tesponeabiea Go 30 oles de Wolna Eique, Edo. de México Uheacon mde extonsones do pruebas ala mocsa yo apastos elas, Lot resuteos Ge. se2s7 emadoe do las proses aparadas bao ext tre Sereatzan aos tome tal” Sorataro Aurzado cabana Senin dee prs jo eat lomo do reads go rah = Fax (761) 78291 79 a LLEOTE Rev. 04 wrupercom ‘Se pronibe a reprosuccn tol parca de este Intome de reutadoe, sina atorzaiin fetpess de Taper, SA db CV (COAT sep} =TRUPER’ ‘Acredtacon y aprobacisn vigentos ted nritacin Seba eT aoano Be ccmegas LABORATORIO ELECTRICO INFORME DE RESULTADOS NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 Emision: _ 10/01/2023 Pagina 12 de 18 Informe No: _E-6880 a) Gue ce requeran fueras mayeres que TEN para = a ausentar un verflcador conta Ta cara del recoptaculo| _,Iotcény relia de clave os | durante l acondiconaniento que se deserbe en 5.163 ,,cOmetoY SL ratione ISNdurantet | ¢ -durante las evaluaciones do insercién y retool adr se atta alan aja devcrta on 516.459 51648, 5} Desplazamiento del vritcador mayor que 2mm Gurante No_ presenta desplazaiento del laevaluacin de a retencion dela cava que ce daserbe c ee Verticasor mayor a 2 mm. 3) Inkabicdas para Toorar_el_vevicador” durante Ta ety ers deena Veriteador_si_setberaalapkear67 N. | © 5:7 [SEGURIDAD DEL ENSAMBLE Ex7-1a | Los receptaus para empovrar quo tengan configuraciones 5.17.4 |A5, 8, A9 0 A.10 de acuerdo con la NMX-J-163-ANCE, al | ["Deeplazanenta de cara y cuerpo (mm Imontarse en el accesoro que describe la norma no deben| |p 2 3 tener alguna fala macénica que exponga las pares viva ola | |= c ‘separacién de la cara y el cuerpo por mas de 1.6 mm que se a bald <18 miden despues de rear ia fuerza quo se apea 5: CONTACTO PARA PUESTAA TIERRA 18.1 a |Los receptcuios pare puesta ara quo engan confguracones AS, AS, AS © AO de acuerdo con fa NUK 5.16.4. |163-ANGE, al sometrao a las prucbas deseras on la norma no debe presenta: Alguna facie en la cara dal recepléculo que. pudiera| Cara receptaculo Ta presen Wacluras | ~—¢ exponer as partes vvas ro expone as partes viv. No. debe Raber ninguna Tacura o ditowion del cuerpo] Ne presenta ractura,-no~ Gstosion Blane el recoplacio que resute en na reduccion de los el cuerpo alate - 2epacios eléctices a valores monores alos requerdos para| __No_resuka reduccn de valores ‘oe rocepticuios ménores a as requeridos por estnda. =! air de acondionanionio debe parmanecer en 6u ugar] — Ales si permanecen en u lugar” | sin soporte extemo durante min en cada posieién durant tint. Si ESFUERZO DE LA BASE AISLANTE 521.13 | os resopldelos quo ompleantermnaice do pros para 5214 |conexon de los" conductores al ccuto “derivado, las tarminalos no deben daarse cuando se aptica el 110 5 del Dar de tosien on los mods que sseguran el cable. So Sonsidera” dato cuaiguertactura, doblez, olura 0 S a Josplazamionto de la base aislanto, partes conductoras de ‘orront, partes del ensamble 0 envolente del atetaco que ‘eduzcan ‘el eepacio eldciico a valores menores. a. los ‘equerisos, pates vives expuestas 0. que’ mpidan’ una ‘stalacin segura para la que se destin ol artefacto, ‘5: [SORRIENTE DE FALUA (PARA RECEPTACULO CON AUTO PUESTA A TIERRA) 524-1 a | Para receptéculos que se proporcionan con un aftelaco de] Existeinicion en ol algodn 5.244 auto puesta atara‘so debe tealza la pruaba doscrta on la ‘S) (ho) norma. El algodén quo rodea al tomo de montaley al arefacto de auto puesta a tera no dobe ncendare, se debe | Exist la contnuidad ene el marcode | NA te mantener la cninuidad ene marco de mortaje yta| moma yi caja de sakia metaica caja de salida metalica de prueba ademas el interruptor| (Si) (No) automalca debe Je oper Parque Industral No.1, Cot Parque indus eapac -Sigapos do Maina Ewiguez Eao de Moxa Sheer “To: 761) 72 91 00 Fax: (761) 78291 73 sontpercon | amo turn econ Trper BA. de CV. (CCAT scapes), clcamonie so vespsatien eh revue de es probas sfecuacae alas muctvas icadas on a nro. No’ se responstza de. 30 Unizacon ro extnsones do pructaa ala mes yo aarstos eats, Lee resados ‘tovacos do la prusbesagaraaas bajo est ome do restados go realaan& oe ere a Fe ‘Spratare Adoreado LETS Rv. 08 ‘Se prohibe I roproucn teal parca de oste inlrme de resutados, sina atorzcion fipesn de Taper, SA. dw OV-(CORT Suse —_ LABORATORIO ELECTRICO in to: — TRU PE! INFORME DE RESULTADOS “ = Emisién: _s0/0v2029 Aereghachin ysorobecln igerien NMX-J-412/2-2-ANCE-2008 Shenton eer acne too connate gina 19 de 18 ‘5.27 | JALON (PARA TERMINALES CON TERMINALES SIN TORNILLO) "527.1 [Une tominal sn fore debo soporte salse yonpeee] ae TFET 827 |e conducor 0 agin his del conductor ls epicacén Je Una] ,zSi- $9988 22N durante t minut: |g fuerza de tensién de 22 N durante 1 min. i 7 " 523 _ INSERGION Y RETENCION DEL CONDUCTOR (PARA TERVINALES CON TEAMINALES SIN TORNILLO) 323.1 @ | Para os recoptécuo quo ongan coniguacongs AS, AG, A.9 o AO de acuordo conta NUX-16S ANGE que 5.204 | sean para empotraro auto Contendoe que se proporcosan con trminles a Toro dade ser capaces de Cablosrae adeGuadamente sn Dafo isco en el eceptculoncuyendo Teminales rea aaRtE ye TE Daf ene asamion ceo Ti pasate vane |S Reduccin on os espacamioncs TE Fea eins enemas —[-E 5:30__[ NSEACION DEC CONDUCTOR (PARA TEAMINALES CON TEAWINALES SIN TORNILLO} 550.12 | Los mismos receplaavos qe Tongan coniguacones AS, AG, AS o A10 do acuerdo con i NURI TES-ANCE 304. [que sean para empotar 0 auto contenidos que so utizan'en,®29. Daven pobarse con eonducores St Alamos nuevos. Al nsrar os conductores de prueba no debe abet Injeerencia con a insersn de una Gavia Si arn Proyeccion do los conducors de prusba& Vavls doa cra | —No-reseriaproyecoun do concuaors on | ¢ oat ode cuslguer aborura en el cvrpo del atfaco ‘etre Contacto con pares puosta a tera. o de metal no vvas tal Names contacto con patos puss |g tome ol marco de mora ora metal no ves inerfreneia con la cone aleiea one 61 Sonato Vas] tapes merce eps oa} g navalas aie de ora do una clavia Ee Common tama Fala delécice al probarse como se Jesse en S2UGTy| No presera lala lecica on | 5:20:34 de lanomma rastoniay aguante al olcod 531 [ABUSO DE LA TERMINAL (PARA TEAMINALES CON TEAMINALES SIN TORNILLO) 31-1 | Los mismos recaplaaos quo Tongan coniguacones AS. A, AS o A.10 de acuerdo con Ta NUK T63-ANCE 1314. | que soan para emporaro auto coendos quo so ulizan para a prueba ds ireerconyrtencon ya praca do Inerlén del condetor Dabon probarse como se descrbo on a ota, Gm feautado no debe hater alguna fratura.odtorstn del cuerpo asante Ga rceptaul au eda exponer pares vvas al conic. a oxpone para vas e Resuto. en reduccion de os espacamieics @Gciicos a| Ho rouies ecpacaorios oscioos @ valores menores que ot que’ 'serequeren para’ ol/ ‘valores merorasrewerdes para | recap, rocapo | WARCADO 1:1 un aceptcio debe proprclonase con Todos Ios mareadcs] — Recaplioubal-proporlona os elnstvecones apleables que ae descrben dea NMXV.#t2 | mareadose stones con ome tabla | © ___ LANGE ena aba 28 23 por etna, 62 [On mareado 0 inevoccon cabo aparecer en Galwuer| yacaoooneenee super del artlaco ue se visible cespue de naar o| ,Mateadooinstucion aparece on] | cea completamente areca de manera en que se | “HPeICe Ge antacto vata En un roplded al mareado Gb aparoor on + rier el cuerpo o marco do mona ol ecortcul| ,.Macade aL etaen cuerpo de | {ue so destin para utzarso con una placa do super luo para al | separa > Palle ext’ do-unrecapiculo quo so mera on una | RSGOSGo aes lado on Cala deg sublet de una cla do sala macina, ‘metal en pate extern + Enel iteror dla cubloraaisianto ona ado expuesio| SL presenta material asane para una |g Sea base de un ecapc, cublera de ca ala Tmateado no debe aparece’ en OTE GeSpeNGERS Tyas a cat enencuneaast © Parque Indust No, Co Parque nd Jotapee ‘Holopec de Motna Ervquez Eo. Se Moco creseasr Yat: (781) 7829100 Fax (73) 78291 73, ‘Miia com prubas efecuacas les uctbas ‘ineadas ‘etsaoe no estrone’ dps ‘ervados dels pruebas aearadas bao est como bern eco “Truper, SA de Cv. (CCAT sisape,cicanle ee rasponsabiza de lo eputados do las ‘nol ntrma, No responsabiza do 5d utc yo apartes senses, Lo restos forme de resulades se realize beer al “Slgnaaro Asoaad FLEOTE Rev. 08 ‘Se probe la repreducin oa paride ste Informa de resutados, sin a astorizacin frpresn de Taper SA de CV (CEAT scopes) o-o "LABORATORIO ELECTRICO | informe no: _£.6880 STRUPER?’ inronwe ve resuctavos a SSERLEE ARE owe SE ae i (Seeorenay ese tl scm crane eon Page 4b 8 ‘OBSERVACIONES: ‘Al momento de la recepcién las muestras se encontraban cerradas, selladas y en buen estado. Las muestras presentan los siguientes nimeros de seguimiento: = 002299; = 002815; = 002316: = 002817; = 002318; = 002319, "oar Lavoie do decaidn que eoablace llaboratovio para Tos mdlodoa cuantalvos we basa or Los limites establecides por la norma de reerenca,y solo cuando el resultado de la medcién ae encuentre cares de éstoe ‘especiicacion normative) se debersconsiderarelintervaloestinado del incetdumbre La medicién con su incertiumbre asociada (ango de valores) deben estar dentro de los limites

    You might also like