You are on page 1of 6

Ringkasan??

Terima Kasih kepada AwakenedCabbage dari WG Forums

Halaman 1 & 2 berupa ColorSpread videogame ONE PIECE ODYSSEY

Halaman 3

Gorosei: "Gambar apa ini?!!! Kami tidak mengizinkan untuk di


sebarkan..!! Dan kami sudah perintahkan untuk menghilangkan
nama "D" nya!!"

Marine: "Tidak Pak!! Kami tidak menerima perintah seperti itu!!


Dan gambar itu berasal dari agen CP0, Pak Guernica!!"

Gorosei: "Cetak ulang!! Kita tidak bisa membiarkan hal seperti


ini dilihat oleh dunia!!"

Marine: "Ka..kami tidak dapat menghubungi pabrik percetakan!!"

Chapter 1053: "Kaisar Baru"

Gorosei: "Hentikan publikasi ini apapun yang terjadi!!"

Morgans: "Kuwahaha!! Lihat penampilan yang sangat bagus ini!!


Sebarkan ini ke setiap sudut, wahai para karyawanku!!

Pesan terakhir dari agen CP di Wano sebelum mereka hilang


adalah “Ini kapal Big Mom!!”

Seolah-olah aku akan membiarkan mereka memalsukan informasi


sekarang!! Di dunia yang berubah saat ini… FAKTA adalah yang
paling menarik!!!

Halaman 4-5

Morgans: "Kemeriahan ini!! Aku tidak pernah merasa semeriah


ini!!"

[Yonko Kaido dan Yonko Big Mom telah dikalahkan!!

Butuh sedikit waktu sebelum dunia terbawa oleh berita besar


ini

Tiga kapten bajak laut, Monkey D. Luffy, Eustass Captain Kid,


dan Trafalgar Law, berhasil menjatuhkan dua Yonko yang telah
menguasai lautan ini selama beberapa dekade.

Dan Pemerintah telah menempatkan masing-masing hadiah 3 Miliar


berry di kepala mereka, jumlah yang luar biasa!!! ]
[ Wano, Udon ]

Kid Pirates: "Itu 3 Miliar berry?!! Kapten kita sangat luar


biasa!!!"

Apoo: "Hei, Kid menuju kemana? Seluruh ekspresinya berubah"

Killer: "Mungkin dia ke Ibukota Bunga. Fa Fa Fa... Sesuatu


yang kuduga dia akan lakukan"

Kami akan pergi juga! Kudengar ada pesta hari ini!!

Kid Pirates: "Waktu yang pas! Mari kita rayakan!!"

Halaman 6

Pelayan: "Sup yang terbuat dari jamur kuping awan dan crown
daishies...

Di mangkuk hirawan ada Gisei dofu…


Lauk pauk nya acar-acaran..

Dalam mangkuk Suimono……


Dengar... Tidak boleh ada kesalahan dalam memperlakukan tamu
penting ini!
Pastikan untuk menggiling dan memanaskan semuanya dengan hati-
hati, dan mencicipi apakah ada racun selama tiga kali……

Dan kini, kami hadirkan untuk Anda…


Hidangan yang kami curahkan dengan hati kami…
Makan malam lengkap yang cocok untuk Shogun!!

Nikmatilah..!!

Jinbe: "Wahahaha!!! Kita sudah menunggu selama dua jam, kan!!


Kelihatannya sangat enak!! Terima kasih atas kebaikan kalian.
Sepertinya di luar semakin ramai, ya?"

Halaman 7

Warga: "Semuanya gratis !! Benar, gratisssssss!!

Luffy/Yamato/Chopper: "Permainan menembak! Goldfish scopping!


Chocolate Banana!!"

Luffy: "Yakisoba!! Takoyaki!!"

Yamato: "Cumi Panggang dan permen apel!!"


Chopper: "Permen kapas!!"

Yamato: "Ini pertama kalinya aku berada di festival!! Hebat!!"

Luffy: "Hei Brook, lakukan!!"

Brook: "Yeah! Sekarang tolong alihkan perhatianmu ke lagu kami


selanjutnya, teruntuk kakak Oden..."

Hiyori: ""Putri Bulan"♡"

Warga: "Putri Hiyoriiii "

Halaman 8

[Di bawah Kastil]

Hitetsu: "Apakah kamu tertarik? Nico Robin ?"

Robin: "Tengu-san!! Bagaimana bisa kau tahu namaku..."

Hitetsu: "Ini adalah koleksiku…bukankah boneka kokeshi gadis


ini lucu??"

Robin: "Tidak juga. Mengapa koleksimu ada di sini?"

Hitetsu: "Ini adalah ruang rahasiaku, dan juga tempat aku


dipenjara selama beberapa tahun..."

Robin: "Dipenjara?! Siapa kamu sebenarnya?! Apakah kamu bukan


ahli pedang…?"

Hitetsu: "Membuat pedang adalah keahlianku, tapi itu sebatas


hobiku. Karena Politik benar-benar melelahkan.."

Halaman 9

Robin: "Hah?!"

Hitetsu: "Namaku Kozuki Sukiyaki! Ayah dari Kozuki Oden!!"

[Mantan Shogun Wano, Kozuki Sukiyaki]

Robin: "Apakah Momo-chan...?"

Hitetsu: "Tidak..Aku juga tidak bermaksud memberitahunya.


Meskipun para pengikut mungkin sudah menyadarinya... Akulah
yang membiarkan Orochi mengambil alih negeri ini... Kepada
siapa aku berhak... mengatakan kepada mereka bahwa "Aku' aku
masih hidup”?!
Aku hampir tidak hidup lagi ketika melarikan diri dari ruangan
ini ...... tapi Oden sudah mati dan negeri berubah. Aku sudah
berpikir untuk melakukan seppuku saat itu juga…”

Robin: "Tengu-san!!"

Halaman 10

Robin: "Seharusnya benda itu ada di sini, di negeri ini!!"

Hitetsu: "?!"

Robin: "Senjata kuno "Pluton". Poneglyph di kerajaan Alabasta


mengatakan nya"

Hitetsu: "Dan memang benar adanya"

[ Sementara di Udon, bekas tambang tawanan]

Halaman 11

Bajak Laut Beasts: "AHHHHHH..."

Babanuki: "Ugh.."

Bajak Laut Beasts: "King-san!!"

King: "Ugh.."

Bajak Laut Beasts: "Queen-san!!"

Queen: "Oahhhh!!!"

"Aku sengaja berada di sekitar ...."

Ryokugyu: "Bukankah sudah kubilang jangan lakukan itu ?!


Seseorang di posisiku tidak bisa dikalahkan oleh komandan
saja!! Angkatan Laut tidak memiliki kekuatan lebih untuk
"membersihkan" yang sekarang kamu tahu….dan seperti yang
kuduga, kalian…!!”

Halaman 12

Ryokugyu: "Aku tidak akan menyebut sake itu baik...seharusnya


kalian menyimpannya lebih lama lagi "

Den den Mushi: "...Di sini..."

Ryokugyu: "Hei, aku di sini, di Wano! Kirim kapal perang ke


sana!!
Den Den Mushi: "Hah?! Oh! Ryokug..."

Ryokugyu: "Jangan biarkan Sakazuki-san mengetahui hal ini oke?!


Sampai jumpa"

Ryokugyu: "Aku suka gayanya melakukan sesuatu dengan cara yang


ekstrim..."

“Kamu melakukan pekerjaannmu dengan baik!”…

Itulah yang aku ingin dia katakan padaku…setelah aku


mendapatkan kepala anak ini..!! Ra ha ha"

Halaman 13

[ Di Ibukota Bunga ]

Luffy: "Nah, sekarang!! Bajak Laut-Ninja-Mink-Samurai!!"

Warga: "Siapa dia??"

Luffy: "Pengikut raja!! Yakuza!!.. Tanah Wano!!!!"

Warga: "Baiklah bro!!"

Luffy: "Kalian bertarung dengan baik!!!"

Warga: "Pimpin pesta panggang-panggang nya, Kapten!!

(Flashback)
Luffy: "Jangan beritahu orang-orang Wano tentang aku"
Momo: "Tapi kenapa? Kamu pasti akan diakui sebagai
pahlawan...!!)"

Kid: "Topi Jerami!!! Jika aku membunuhmu di sini..!!!"

Luffy: "Jabrit!!"

Warga: "Kembang api akan datang~~~~"

Luffy: "Baiklah!! Untuk stok makanan esok hari...ini dia!!"

Halaman 14-15

Luffy: "Bersulang!! Ayo berpesta!! Minumlah sepanjang malam!!"

Hyogoro: "Bajak laut adalah sekelompok yang mencolok, bukan??


Aku belum pernah melihat pesta seperti ini... Besarnya luar
biasa..!!"

Halaman 16-17
Kid: "Apa-apaan kau membuatku terlibat!! Lihat ini!! Aku
datang ke sini untuk membunuhmu... Aku tidak tahu apa yang
terjadi di luar tapi....

…Ini adalah Yonko baru”

"Empat Yonko"

"Rambut Merah" (SHANKS)


"Topi Jerami" (MONKEY D. LUFFY)
"Badut Jenius" (BUGGY)
"Blackbeard" (MARSHALL D. TEACH)

Luffy: "Apaaaaaa?!"

Ryokugyu: "Yah Yah, itu suara menyenangkan yang datang dari


festival.... Tapi Angkatan Laut lagi tidak senang untuk itu,
anak-anak sialan ....

Dunia luar sedang kacau….

SELESAI.

Diterjemahkan oleh: @onepieceteleindo

You might also like