xìngmíng bān jí xuãhào

姓 名 …………………………………………………………………......…………班 级……………/…...………学 号 ………..…..….……

xìnjiàn
信件
การเขียนจดหมาย

qīn ài de lì lì
亲爱的丽丽:

nǐ hǎo
你好!
hǎo jiǔ bú jiàn nǐ zuì jìn zěn me yàng tīngshuō nǐ zài běi jīng yí gâ yuâ zuǒ yîu le zài nà li
好久不见，你最近怎么样? 听说你在北京一个月左右了。在那里
hǎo bù hǎo xuã xí nán bù nán nǐ de jiā rãn ne tā men zěn me yàng
好不好？学习难不难？你的家人呢，他们怎么样？
suī rán tiān qì shū fu nǐ biã wàng le duànliànshēn tǐ ne zhēn de hěn xiǎng nǐ wǒ de hǎo pãng you
虽然天气舒服，你别忘了锻炼身体呢！真的很 想 你，我的好朋友。
nǔ lì xuã xí ō jiā yïu jiā yïu
努力学习噢！加油！加油！

zhù nǐ jiànkāng hã yú kuài

祝你健康和愉快！
wēi wēi
微微
nián yuâ rì
2022年 10月 7日

shēng cí

生词
xìn jiàn suī rán
1. 信 件 ………………………….……….. 7. 虽然 ………………………….………..
qīn ài biã wàng
2. 亲爱 ………………………….……….. 8. 别 忘 ………………………….………..
hǎo jiǔ bú jiàn duànliàn
3. 好久不 见 ………………………….……….. 9. 锻 炼 ………………………….………..
tīngshuō shēn tǐ
4. 听 说 ………………………….……….. 10. 身 体 ………………………….………..
nǔ lì jiànkāng
5. 努力 ………………………….……….. 11. 健 康 ………………………….………..
zhù nǐ yú kuài
6. 祝你 ………………………….……….. 12. 愉 快 ………………………….………..
 คาศัพท์เพิ่มเติม

อวยพรให้ผู้อาวุโสกว่า

คาอวยพร พินอิน ความหมาย

敬祝安好！ jìng zhù ān hǎo ขออวยพรให้สุขสวัสดิ์
敬祝健康！ jìng zhù jiànkāng ขอให้สุขภาพ/ร่างกายแข็งแรง
敬祝近安！ jìng zhù jìn ān ขอให้สุขสันต์
敬祝全家安好！ jìng zhù quánjiā ān hǎo ขอให้มีความสุขทั้งครอบครัว
恭贺新禧！ gōnghâ xīnxǐ สวัสดีปีใหม่

อวยพรให้ช่วงวัยเดียวกัน

คาอวยพร พินอิน ความหมาย

此致敬礼！ cǐzhì jìnglǐ ด้วยความเคารพ
祝你工作顺利！ zhù nǐ gōngzuî shùnlì ขอให้การงานราบรื่น
祝你进步！ zhù nǐ jìnbù ขอให้มีความก้าวหน้า
祝你安好！ zhù nǐ ān hǎo ขอให้สุขสันต์
祝你健康！ zhù nǐ jiànkāng ขอให้สุขภาพแข็งแรง
祝你愉快！ zhù nǐ yúkuài ขอให้มีความสุข

อวยพรให้คนอายุน้อยกว่า

คาอวยพร พินอิน ความหมาย

望努力学习! wàng nǔlì xuãxí หวังว่าจะขยันเรียนนะ
保重身体! bǎozhîng shēntǐ รักษาสุขภาพนะ
 liàn xí
练习

................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................