GIB siiacauro ap F525.Rev. 1 ‘CONTRACT DE VANZARE PIESE DE SCHIMB SI ACCESORI 2006 29,03.2023 neheit nt: Socistates TIRIAC AUTO S.RL. pesoansjrca roms, cl sed hn Bucwes, Sector 1, B-dt Exon re 2 Cladrea Co, inepetata a Rep Comortl sub 14074812042, Cod Une de vege TIS817Z, cod IBAN ‘Rossarbeasosv 200600 480, ceschisla BRD Groupe Societe Gener, eprezantaa gece Aurel Veh = Orecor ‘Ar Sas, pre deruntan prez arc -VANZATOR™ BADSI IMPEX SRL co sodul in Sozeaua Pera me. SOA, soc 2, Bucuresti te 0725185874, ema Imiba@badsizo, inrogsaia ls Regn Comer sub. sADBISHTSE2, CU ROTSSEEAS, ct ne RQcsazorcoocosaca%Ts0as4 desea Ia. Retasan Bank, rprezetats ce Ol Paul Eadea , i calito oo Farmnisiatr, evan propretsie Asal Serves Independent at la adress Soe. Ppea r.S0 A, recor 2, ‘Bours parte Sonim In prezntlcontect"CUMPARATOR™ Pore conractant a canvant de corn ard nchelere prezenul contact cU especies umeteareler coi To opiceruL CONTRACTULU ‘n't. Pe precenul carte Vanzaloul so obina sa nrze si sa vants plese de schimb, acceso sau onaumatia"(Genumta ince co urmenze proditl" sa peels e sans) dn fata sa, conormtae ca ‘omanzie anise de Cumperiors| acepai nts ce Varastr, lr acesa Se obiga so campers podussle ‘amanda se eit prt acestra a ermenele saben confor bu cauzeleprezerh coirack ‘2 Peano satin vat de care Vaeao vor apt punctual nComenaa soma de Curoaaor Si ceptata de Varzato. 1. BURATASIINCETAREA CONTRACTULUI ‘an. 2. Prantl contacts ncele pe opareada de 1 2 nepand cu data sermaripezerul contac. ‘Av.22. resent conractee prungosa in mod aloatpepereacasuccasveogalocu dra nal, dacaricuna ‘ir part nu notiea stares conrata cy cl pun 30 dele manta ce cat eta PRETUL SI MODALITATIDE PLATA, GARANTIE ‘at'3-4. ret de verze pon plesolcomandae cae Cumparatoy, va fcaleuit conform sti depretrvaise {ada acceptor comencs for poste moifca pete piatelar dupa oefomareprelabis 3 Cuneretonl orcand cu eet {nove de acarulCurgatoruul. cu excl comonsiny cepa setae ‘Ar... Modltnten eps. Piss corttavaal produsl rte af efectuts in con Vanzatoruk mensont {Schr rn odin de aa au rurararn trmen ca 90 se J a ta eritees fc. fart'3 casi eare Gurparatonl nu efetooaza pat a lemenulscacert, Vanzatorl orca peal vlare de 015% pen Scar irae an sume sadona peat, nea inca Fisloge so uzeze de acest rept Vancatrl va pte clele palit do taraore del data sadentlobget st Pana at exact etecveValoares ponsiaior poste depos valor debs rest, [Re 26. cazln care Comparaarl nse in emer de mad 30 do 2 dla Searls conraalares unei ‘vena Vanasion! rezone dre de 9 sunenda Ivares comenziorarerior etcuste sl nlite cate ‘Ctingerstr ld ehzainrgatarea uno nol amor, pana dala act igs» sunelrrestant oe at [Ar 26. rice moder de txe in conomitate cu gists fecalavaaba i daa incbietprezetv conto inclu eazu Iroauce de tae not vor conde ia rescvaizarea pre! convecua, coor cu Noe ‘aglementrngoare la cata nvoaucer pe ia s seer Ge smb. Ine 37 nmorpet peach ua a It sondern de ee Comparator areterzeres ila depssedte cu mat thule 5 cata scadertay taste ceeate fcr emis de Vaaator en prodsel rate Cumperator ¥or oven tdi! seadenta, dea data soaentel fect ere nu afet lata a Yemen, ar Vanzstorl va pues ations rota pent cecsarafa nfgraa 9 ttre sumelr morioratein acest faut. fan 2.8, Vanzatoul scarda Conpersiordu ta de credtare (conta dn vlosrea fecror mie fat In fren! de pat) de 16000 ot (TVA nes). Vinzito! ere rep de 8 mda untateral ima de ce Pent trarle de produgo n inl psonuh mann de crt prevazt fh carr, Vanaorl vs em atric oapurcatoare co scaderta depts abitan contact Ore vanzao do proguse srl valoare somataGB siniac auto ap prosaieaneraare nagctatedapesete it llonuis mam de cre, 50 va pute slot Vanzstowuhl nus Eclat pe oe ‘ax. 20, Predueele vandle i tomeiaprazantul contac, benafisaza de garaie in conile rovaste i ‘Sociale garante'scontormiate emi de Varatr, anoxa[a facture ese de acess |, _COMANDAREA SILIVRAREA PRODUSELOR ‘ar, Cont, inl craceill peso de son ao, or ele prevazte ln fecare comands transmis {eats Compartossccepita do Vanatr nutes comuncala my sr, pe ema sau enn conform proceduroransmise de Varastr cups i, cantate sac ree ‘bast Prod fect nua omenate soso, renomsos sceopat prin mijoacs cre sigur conseveea eu "conimres pom acest Curpertoa nu va putea rennta fa @ comands cone Goes oEord arene [ATL A2 Lites produsslor eva face in Burst gin miloscs de wenspo puso poze de cate Vanzari ‘tara prin cura Teemana doar cau leet do schinb ait sted Vanzatoul va pewazt ‘omanda acoapata frm ean plosel: cre races pe sto, Vanastervscomuniea Crparonl tan Inrare prin raspune! Se contre sess comer ‘An. 43. Vanzatoi it rar rept e & ofore camera Comparator numai in cal in care produsele Comandate sunt aponte sexta sts Vanatrll sun toc freon ou [Kr act Potn conan ea een e are @ passer comands s oat dealt de Vanzaer tars a8 percepe ‘ovata sew dure suai spare unor evenmants nelmpasble Vanestonai seu nepevarte ex: eta rae Ecevento pe impul Wensportls, HocareaWangportau! de care ado, conai melea elavorele Seu ace a (az celora major, ce onl modfcares uno” Gepoc apa cumpact supra Seu prezerhau contrac et). \V.__ RECEPTIA PRODUSELOR ‘a 51, Recep cata s cantata a produsel se va face cu oazia primi prods. ‘At. $2, Prin sermarea docimontle do rcepte fra obleiun, Cumpareo cena canis, cates Potussior acivané oblpsta co at» acesoram taman da pete convent. Parvo rnblesscanvronal © Prien prodser do entre Curmpartr sa dlegat:ecotia, exprimata pn srmatura do pm, ecaeaza x ‘ecopi cantatas ealeatva sate net nor ula in conserve leche uleroare, Curpararvenatand [Sbonafel menu prevant de art 1709 sn. 2 Cod [hn Evenusele detanecan ve la pine produtao, ipsa vor repee sau neconfrmise soestrs cu omanda st aca e fre 0 concomneaza, im tat po far! ave de expec, sub sanctunes nat 0 Conidae uno" elamatl utrore. ‘ht 5 coz podussor orate pn cuir, sernatua de prime documentu de expose (AW, CNR. 22 (2 exosds facts eau oie at cocoon) de cave Curoraa ace dovada doplne@recptonai cntatve =| fale produslt do cave acoso, ‘ht. ncaa grduselor lata pn carr, overuse deetorar able la primes podusso, psa uno repre ‘nu nacanformiaea sestra eu comenca of act Se Iwate se cngorinaez, i tall pafacara! avid 66 tps senecarea | formula se exgedare, sib semnatue in cle,'o ansporatorda ( curerula si 3 ‘Ghrecntatl Gumpertonll sub sancasne hearin coaderare a uno reclamat aiare. [AICS.. Fara ace singer pevoder art 8.5, Cumpertsrl va comunic In sre n tren do maxi 1 ora de Cevssta presuser vonomise pin curr, one terran ae produeoor iat, insbte de ora eae ms puteay sestzatacatrtasmoljau. Nefspedtaresteenula meena ser sage sanciunea nl ‘An. 8.. Comparsorl Seca, garareazs 5 eeunceste ca pesoanoe care sermeaza in numle sau rere ane ‘Seamer Ge Inara se reduselor sunt erputortte on Bu sul heat son, senate acaba Ad ‘poaibia ma ds neinaleger or Ig ne pat. ees acura ver coral doveds pris aru, ova ‘are ru poste rastumaa pin ala sci on ved ‘An. Refisul unr produse nut sats pe Compartr de gate co plat predusle po caro fo accopa sou dea exeoua calle coil contractual, ‘Ane 8.8, Prodoel comand rate crespuncelr ru po rotate [An 810. Prin exept, te seeplarelurea numa a profuclr ater stocul Vanatoni cai, condita 2 dupa procodsrl umatoare “ncaa cove ext ved ea Vanatoru a het sont. “in cal eomensior gene le Cupar cu onda ca, Cumparatol sa anunt in een da maxi 24 or “eta recepi untae reuerare sa pimeasca in sce ca Vaneaer aceptl rnd ret pods. Ir aces eazir Cunparatora vebua a rumezegrodvecte tome deo ale uralaar de la recep. [Ra 61, Panu ef Soest eer, podurle cs Umrasra sf ratuateWebue sa nu se ncwreze mnicuna dn iene anes mamma Se 20GB pmacauto ap” «Proust inaleiahl preznte ume de mentee, de lovtu x zgaietul Income, detrera sisou moses ‘tecuaie de Cumparata seu Gonsumatr Produ nl vopat . “Produ nase fa a ambaljlorgral or aces este detooe, ru ro tcheta impor s eich de ‘aie [Ar 512 Dae return produ se datoreaza cp! Vanzaloruls, costule de expec vor f supa de acest Incas in care rt produ! moral se dlereaza ave! Campartout fa Vacate aprobt ret Ciparatorl va suport cost expesirs produ eur [APC E13:n oie shoot so accep ei produsalrcomandte de Cumpartor scare nu s-8u atte stoast ‘Varztoru comanda extra), VL OBLIGATILE PARTLOR ‘Ar 64. Obligate Varzator 12) ‘se lnvece posioots cae fac cia rezenub contrac conform comenale forma vine de Cupar, ‘Scam au ft aeapat sl conimaia Se cae Vanzir, neon revaut in prezatl conrad, 1b) Se prodoa Gumpert lanrare documentos prevarue de legit igcare ©) Saeomunice m preaal Curparatorou intr occe mostcan arvana ia Ge pres plese do ‘an. 62: Obpte Cumparstor 3) sa ait prt stb, conform Fecarelcomenal se facuni emiso de cate Vanzari terme 1) Sk prteaze ose inforaie pe cree reste dla Vanatr in oxcouara prezeiuCatrct aipin ‘ek care sunt de notoretae sou cae a desinate de a caoscut pubic, ©) Semanpulaa, sa ranaparo, sa detanbolzo, sa dopeatiaz, sa conserve, sa purainfuncbne sis ieze ‘podusoln cvfornfate cu prescile prodicatonluvanzatouth 4 Se vorie profuese rocaptonate tin punt ge vedere catty canta in momen primi pen ‘epreertartavioraat cunoscand fet ca priiea produscl de cave Cumpersor sau clogt acest, ‘praia pn sermalua do prim, echivlaza europa carta si calatvs asl neat nvr Mle ir onasrare oles terior, Cungaratarul enurand fa benef temenuiiprevacut de at 1708 ‘in. 2 Cod Gn Oupa area n peso do cave Cunparaoraproduelr acre, Vatzatoul st excnet 2 oe raspundee prvig prosusee ba, ) Se posters congenial dally, Ifomatior sm documenslor pe care fe va detne ca ume 3 ‘rezuon conan f)_ Sbubece prosurla comands fn aml prezenu contact in scbtaloa propre de sevice sau pent ‘para care pvesesloveicuel lr prorat sa ular et Vi DREPTUL DE PROPRIETATE ASUPRA PROOUSELOR COMERCIALIZATE ‘An. 7, Vanes ste proper procul comercial n baz prezanu coat ‘reo ce ropretate etupe preouenor se aremle Cungorairul Ta ¢ataachitarh integrale Donel de tare ferent, Vanznon seo Compartrl crt dea vince pase cat ‘Ke. 72. Daca Cumperaton| intr pata roduc sou doce stata sa hacia snr tes Venza ‘Sie dept 22 cara resturen podusslo cre taper, daca ateses nu au fost vandule sau staat ‘Exeetares ace rept de cate Vanator nu resupuneretea automata corral, acest wer fhe ost ‘malin forma ssa 6 exgesa, [are 73. infers precoder de faliment agra Cunparatorus ndreptateso Vanatorul sa eos nctares ‘ovat aes cena rsttuves mediate pedusalor sae produslr #2 fr core vm riscut, ‘An, Rise asuoraproduslor ace de a Vanztor la Cumgarator in rementul receptelprosuscor de care ‘prenatal Comparator corto at 1 ‘An 8.2. Corporal va dec raspureaor sve supra tet evervalelepagube sau deter ale roduselor (aeotene, arr, 2) utero etl ecole! poduseler. 1X, _INCETAREA CONTRACTULUL SUSPENDARE ‘an. Conrecl vo puso es pn eed pator ov putes # derurat unistrl n oce moment de acre ‘tre Pot fr sh pecoare exper unl mot, prin eanerrce care cea pare nei nila peal ‘Shite ca 30 trezech senile ce cata dorta pen etre ‘Are 9.2. Oncor partare reps sobigoba sa eallzounlairalcovirsctl fa ama racesaraintarenio truncate nh tenttn Prt 9 ase arin rca cso Goma ‘exes, n umatoree ca ‘somataGB pmacauto ap 12} daca une dn prt a exact sau execta in md necorespunzatarebigatilaprovzui in prezett onset 1b) Soca une din pat ese decors instar de capac de pst ou fliont ©) aca una dn pet eesonesra ceptine au angle ce doug Gn douaroa przertulé contre, fre Soar ers call par ‘An. 9.2, Vanestorl are drpil do» suspends trea orcarorproduse chiar daca acest aos deja comandate ‘Srvenctve comands fost accpiat) in orcre dn maton tua 13 'Sacevalosros tla sure fcurst 8 nearhite do Cumpartor este mal mace docat ia de cost fmostorata st 240'da contact In trout dave contac, Vanasoul pests medics uniatr) [Sleaia valor, nginandpraiaoi Comparator ses cu “ie ty “°"Spmomentl nese rears fac a seaserta de cava Cumparat ‘An 34. loomareaprzen contact nv exer il una de Part do ndepinires obgailoasurate pana data mestan & nspecal nova exonra Cumporatar de olga de lta seacerts, ‘kn. incazl otros cone Campari te bt ‘5 pitascd fats sul daria Fomaond chr deck seorenan sue su 0 cadens utr eat ‘fesine coivacau: in acest oz, ete sumala dorsi de CampirtorFumizocl vor even scadeno {men de 3a de la data neta conrectu, = STeShultn cara na respect cbigatiapovaat a pct rtesor, Curperatr se abigas8 resto, pe ‘Sula, ts profuse sf nos care a fost mga plate, tere de 8.2 dada ‘rp temencll prevaat a punctl ror. 1.9.6 Incaal rele contact mcupa una dive pf parla Indep va aves dest des soca pt in cipd acoperra uuror prejdlor suere ca urmareainlevene could eae xumian ‘rt. 10.4: Parl vor foe tste fate pene a rezone pe cle aia, prin Vala deca, re neinlegere flu dwt core se pout nee aul eu olga ev Ingopries contract, ‘rt 10.2, Oackierendl nu se rougste af sauna nd amial. oeare ave pat poate slcia slvjonareo iid antes de uceesta coment ea sal soc al Vanzcor. x8, COMUNICARI [An 1 Ores camunicare te pa, efertoar la Indopinirs prezntll contact, vebule se rari In sti bin erie mlosc de comuricre caro porn confarea pan poy. fx sau e-). ‘arc 112, In actophen pail: convactari, ote noice, scesata do una Gna costa cota, ete valab ‘npn doch vat rains adrsa preva ih prow ioductn proce contact ‘Arc, in nau inca nliferea so fce pe cal poy cal. ca va rang prin scisoar cu corfmare {Ssptmite se consider pats de danse la data mangonata de ef! pop pista de Sart p= ‘esis conta. [An 11 Daca nofcaren ae inte prin fx, 2 2 coir prin ria 2 ueroare dps cos In car a fost roosts [An 11.5. Notice votes telefonize nus lan con Cora po leas ua Gh ossaie eva lear de lel na Sv pr acd nu sunt ireatue 1139111 ‘ncazlVanztorl In cau Cumparatort + TRIG. AUTO SRL —punet 6 Were 2 BADS INPER SRL + Decor Aa Sai + Admit . ve + Sa 2 En Ya CLAUZE FINALE: ‘an. 123. Ore modfese 8 presenti contact se va face rims pin set aon sera de ambele par forivaeans cu excopta morte expreso dn eanact ‘Ar 12.2. Foi major, ae.com a ol dtr de logea romans, opara do respuncee pst ce ohvoca cu conia ‘ttcan In sera a colante part, ne de In presucaraa evenmenuls, nace inaota So acto Sovostoxe ‘hrogtat a Camara de Comet i nduties Romie ‘Are 23, Convacl af erpreta confor ego Gn RomanaGIB smacauro ap [An 124. ln trol art. 2515 ain. 3 4 dn Cv pata stablesc ca ermenul de preset crap ater ‘ctune avand alae! indepiires cgi de taco Gocug dn prezenil conta sede Se ‘Ra. 128, Cunparsiont ©! Vanzstorl conan 28 meréna conbdetale al rp cu espe ele data aces ‘ora spe oparoada de an dela inetaresconrochau ssa ni dervsue,rporee, sae publ, dec sau Irevec s'vansere sau sa aceasta. n scopi porsonle sau le ero’ format coneorale pte fa ‘htna ca ezuat lnc eau execvian acer Conratsaufurizae de eatesauinnunee ue! Partin cau ogaserlo sare au ds lence pecan Contac. [it 128. naccptones presenta convo sunt conceal find cenidental umatearole chsual prezeni contract. "Ores feat pure a depiia Curpartoni de cae Vezatr cu orale dru prezertu const. 1 Ofc ate Jte inert condone pan natura sou Gespre care Vansatrl» arta CUmpratanl co Sunt confdente, ‘an. 127. Prozetl Contract se considera a fiche una ie pre cotacaie asf, ric una in Part ‘poate restos croptnlew gute dobardte pe bea acesta, fare oer srs al ele Pat. ‘hr 128.7 asi eter clacelorcorvacti ge cae ona én Pat ntarsorea in exerlares Sept a ‘chune a clot par na va nterprlata co fenurare la Yosgocvul dep. care se pose singe numa! pn impinreaermeruls tga e rasp sou pn rerurare express [at 12.9, Fiore parte concider ca srmaren sl exooaresprazentuicotactuinclcanoologo eau ‘ealemorareerclota sau aces sas conaituvesnioun angen, bel contac acr cate eso pate SoU ‘are ar arsclreuigaar pert es, of in lopatura cu bute sae ‘Ans 1216, Present corres anuasts groves oearor le mlloge, sense ‘ecole cous pa [Rn 1211 Curparaorl issu n mod exres isc scnbaiirgejrlr ado data nce contrac ‘At, 12.12, Pon sarmaroa prezeni Contac Parle decare mad expros ce au cts sunt pe depin do ‘scaraeuprovedela Conracuu, pare regrara on Cont ‘An 1218, Faptl ch o pars n nstspenindepineainlezmal exact 9 une snare dauze, nu nar 8 ‘eapaciva parla renunas crept caren, nbazaoferea dn eauzle aces Conta, ‘Ar 1214. Daca netana docs sou siabiogte co pre / caus acastul Contac ests rd sau nu poste pu Ian parn ie car oot poe haa antard cana on te Vere [AML Y218. Clauze neuzvale: Cunpartol ia 2 cunostnia de coninutul cauzslor pezeiulul Contract de ‘mparae, consderat ca neva, contrat cu previa rt. 1208 cn Cdl Cl enumerate connnuare Scouse caf accopto od expen renntand a rc preter uharaarem legaura ca scssas, respect Wan 32s on Sorat 81 oat 95, an 102.08 124 [Ar 12.46 Proucrara datalor cu racer petsonal UUmatoarea ntomare est concoputa pent ava sauce la cunostina aspectele cuir a proticrare dtl ove Deena opie cp sunt pir cori Repsol err 20179 ve ‘le pesoandlot de contac, aprezertanior loyal sau camwenons Iiguternoor sau la coaberator, ae angaiavorslsou a alr petseano face desermate ce cite Par In {Drtstt chen glsau exer oneal contest (sonar) cri Pa, fecre Porte va prauca o seed ‘tec carter parsonl sa roprezentario tras suocablr ceo Pr slau ale persoara’ de cotact le ‘ella Par lau se hor peroane on prea ellste PB care sur impete In execulres cont ‘ete,inprinopdl autos sau vr meat, crc souledect de cali Parte pa’soael antrormenjonae ‘ine anime contnuare “personae platen xecularea contrac tose date cy crac parse le Dorsoonebrstotor mena ind danumtenconinuare alee os eafecter personal alo persoarolt plea ‘recur const Parle conn umstoarse: A-CONDITIIGENERALE ODPR: ‘Inara n care pl prelureaza date cu caracier personal In vedere exert prezentll conrad. fears bare ste rispuncitare in ad independent do respectarea caro gale apleabile pert prsveraes In rod (Sau esl ou carctr persone in contest etvtQor sala destegrate meen contac baer resoeela provaderle Reglemenlu (UE) 2010879 a Pamenta European 9 al Cond pring frotaciapreosnsr fers In cooa ox peg pelusrarea dtl cu carter personal spend lers excuse 8 [Scestr tap do aropare a Drove! SUBiCE (GPO 9 celle dsp lagaisnajonale 3 europene ‘natra poe dato cs carcter personal ‘Sbrousrres dtsr st vate Ia oe operate sau sat de cprajun efecusle supra dar cu cracer Dorsonal aa asupra unct stun de date Gy cretor personal, precum culogees,Inestsrea, opanzarea, Gructrre,stocaea, saapiren eau mosifeare, tage’, concutrea, vases, dezvluea pri ransmtee “Gcemnarea sau punera fa capone h oes at mod, aerea aU corbuares,veticjonoren, stg Ee es ————— ceesac©GB pirinc auro Pp 2. Dalle cu carocer personal proicrte, fr ase tala, care ptf ptf petra: name; prenume, func, eas de anaisonbsted, numéro felon in logs cu regrezomang: sau angi celal pt), au ale baat cae ear epi parte Anan pt cont en pr at Ge pereoune [peat in execu coach “c"procorea dator personae monjonale mal sus, este cesar pen a perte Pato s Incl 58 8. OBLIGATILE PARTILOR: 1 Fare ae Obligt sa polcteze dalle cu crac personal al persoanlorimpicae in exeoare contac Uenaoarl sop yin vederea neni execu contract hn vodereo inseline unr cb fgal oefdoncheieros gf xgeviere conrac fin seapul nosso lagna uma deroepociv parte seu do oer part,cusxcopiacazlin cae pevaleszé Perse sou crept Ibeahe undemeniai al persosnel npicato h exeoare contrac {hpi aaepurde nce sot an pares pereomaler platen executes canctl ie partoada neverars scot relucrat pe petoada Go stocarerecesar confor raglan fgae a ‘aot amino got a rpc tere eee sa gna i penal Pahe vor stabil med nda socpl gl milosceeprlveril dao cu carectr personel ao porsoanelr [nce nesseuaree Contac in aaa ores vor ajona eat de oettot independant {cer Pari a respects toate prover ogi conracle prvngaaigae de lrma pop angsa Sisou ate porscans cate crass fu corr fea supaveghaen fr Sesore S\Gecvlote cite calla Prt a Gatley crater personal ale persoareler imps In xocuare contract 2) Sti cu coracer personel sla pesoanalor picts in erertates sorrel cee au osdvor dees ©) seopureponr car a fost denne ane, ore oxen, nvedatesnchlr lsau exec ConA, “ups ee 4) prea cat vr provera dalle ce carter personal sou ctrl vilate pet a sail aces pron £2) Gepturla persoansor mle n execlren confecl n conforma cu relemertaieprvnd prerares ‘attr earctr persona ‘Torioe ate informa dorpe cre te la curosnis 9 cre obvi furizatepersoandorimpcte In executes Corral cas poromne eae 1 hocare Pate ve ales maar ele lorganiztrceadecate peri peiajres dar cu carat persona inpova datugen selenite su sogoe perder, moses, dexv8ul sau acceso nearest, spec cach ‘rlcrree rapes compord transmit Ge st eaal Ub! eee recum 9 Impoviva cere ate Tome de (elect tga 3 ecare pate 9 cnforesz8 obi: ce ein in alate de operator n coe co privost ealcaroe secur datlor ou career personal g tlodts,rtormescs eal Panta cu pra la eee sel de eacare a secur attr u carci’ personal aa nreere nesta Pia se ob 8 lero dae cu caractar personal In conformitte cu propril pot de pare adele. 4 Transtar! etelor a caracer personal ce persoan Inpuarcto dopa, subconacan i pir tte est Dermia doar In soppul exec nee cartac cu cblgeia doa net 1 mene In permanence Eccurae ehce p organatoice sdecete, pant 8 rola cele cu caroctey personal recta dupe [Scsborfle sau foe seus parcel sosdatale, detrrs, moses dezaurt sau acces testo. Spec! akne cird prokereen nol wensmterca do deo prt rlea, precum W impotva ocr al forme lege do preter {Transfers dato eu caratrperona re persoane Inpusriste de pt, subconsacta 93 ae In fara ‘Spal Eeename Euopean ena tara cu excopi abner consimtara expres elas Pa 8 "inmasura in eave oneare dn Par ve aojona in orice manent In alate de preoera mputoicta poi cea ‘eile cy carntor personal prelate contol carves, conor legs apcable Png potsta dtc carasar personal, Parle vor nele un scord de prlucrare aac In conforma cu nee lepalepovaee nt 28 an Reguaman General rind rocks Daten. 6792076 (GDPR) sau un chalet aca. pony a agua contrite cu prs 0 stl do prlirore latte pReveper! coPR $Notade tomar 2 Tine Auto ou pve laprelcrare dll cucaracterprsenl stints enter sorepscste alse prezil soto Goal supimenareprecum @eventule ach le acest! fora pein protec dato — put gs po aga web s Socetas ipsa sacauto moladars SPB toma euplmertare sau nels pvind preucave dalalor cs earacerpersorl ne ptt contac 8) Pent The Auto SRL. Pin ral rea: purse dstmirecauo sau > Personal sau pena ever tise pn posta “Ia Secu Sockets dn Burt ld Expoze, See aaaGIB sriac auto 1.2, Cla C9, sector: sau > Tosione sia nmara: 0576 1414.14 ) Perry Gumpert ‘i "Fin eral area: paunstxy yahoo.com: sau | 2 Porunal su pat eae Weiss pin posta = la Soc Benefit pevazut m pezentl > ‘leon ta mumana 0722997979, ezontul contacts vor apica acl de plese acceso aio eects la punt ust. Expt 2 Soin a veond, ‘At 1248. Face pars ntgania dn pezetl contact ‘Anata 1 Nota de nfomara [rae Ao ori prelurte dae cu carat perso Prazellconvact fost incest s cermnat esta, in dou exemple righale, ato ur pe ecare pate conrecana, vvanzaTor cumparator TIRIAC AUTO SRL. BADSIIMPEX SRL Director Aer Sales, ‘Aurel Vid aUB msc aur w ACORD PRIVIND PRELUCRAREA, DATELOR CU CARACTER PERSONAL (Acordul”) incheiat intre TIRIAC AUTO SRL. si BADSI IMPEX SRLGo TIRIAC AUTO SRL, pesca juin rong, sel nn usar, Hdl Expos 2 cladiea 5 sso, Is Reta Comers nr. J40/45/2012, od Unie Inrgistrare RO 3390727, representa leg pin Vind Aurel ncotuare demu Teac Auto, (ep BADSH DAPEX SRL, cuseialin, Bucuresti stra Soseaua Pipera 508 SECTOR2 Rept comers ab ne S40/8194/1963 C1 ie defaveistrare ROSSA representa egal de des Pal incotouare denunitt BADSI MPEX SAL oyreveat: + Thue Autogi BADSI MPEX SRL wtnehet Contract nr. 2006 din date 29.08:2023 nd ex lust van dps (Acordal Principal), + Prpeau coment inchiepreenulAcnd penta sgura ev oti exeut Aco Principal rexpctarapreveerorReglamenti (UE) 036/67 a Patamentls Earopean al Cans pried roti persanelor Sie inex ce priest prelcrare datlorca crater personal privind era ‘cle aerstor tee abrogare a Diet 95/45/CE CREP") 9. colt dsp legale ‘ational geuropene inmate pot dtelr eu aacter personals + ecu Aor face pre ntegrant din Contract Penal ‘Pane su convent urmtorle 4. ORIECTULACORDULUL 14, les informese espe scet in executsren Ace Principle fore probabil ca suite date cucarater personal om dar re iitala sured pesumee, poi, fein bint emir, ural de lf al anger Pro, dr ga altorpersanecre ran ub ‘controll au supraeghers acs, nels partner de facer sau beast (oat est ‘ena ind deme in coninuare ,Persoame Vite”) ffi ulate cite eet Paste, Be relurate de aeata /sah i trata fre (infra Spal nome European), ‘nel nteprindet filatela nivel mondial (cx reapectare nor noe spc) sau repreetantr Inseopaleretr Aco Principal, precum i vedere aor activi In legtr x domeial de selvlte al ciel Pr 1.2 Fecare Pate ou socal carsterporzoal ale ersaeneor Vzte atl pie dar pent evionds cea dep scopurr mentionste mal se s/n fn Acordal Pinal. Toot, ile sablese sant este pstea ate ex caracer personal al Persoanelr Via f ecsare “sper apunde unoe sols din paren aera sau entra soltjon anurte probleme san ‘evra 9st conforma anor ceriaelgle ape, Prin wrmar, ditle cl earacerperoal ale Persoselor Vite ar pte pista pena o period emma de timp dea tia inteacine ESSERE ee en 20B ‘onform Acoral Prnepl (de ole, an asl cum mpue legit fell su co respectaren termendor de preselestaie delat it sau peal). ecare Pat va egpet tote preveere lege contractual piv olga dea infrma rope angi ssn alteperaoane cre hea sub contol gisassuprvegere lar asupra peli Ahielor cu crater personal le PetsnnslorViaein scopal exectil Aordlul Principal reptile Drearele au in speci) dept de acs a date ou eater personal) dep reifiae (i) rept tergeen dtr (i) repel resroaren eur) rept orate dtr; {dep ls open; rept ea depuneo planer la autortatea de supravepere Pare sevor air fn confemtateca RGPD seu ella ipo lee nationale yeuropene in rmaeriaproteteldatelor cu caracter esol dep de a rears dele cu career persona ale Pertoutlor Viste nt starsat of pand le disposi cle Pil aeste dae x respecarea spoil gale pete asgua legate prelerr stale crater personal. ‘care pat v Sn mod individu! reponsblt peat dtl eu crater pean Perscanlor ‘iat pee e prlucreazd in exestare Ard Principal penteuasigurareamisurr thie g trinatorie de protect deca telor ou cara ersanaln conforma cu RGPD gcelate ‘dpi egal cu prvi a pote dnteor en crtcter pecan DURATA ACORDULUT Prez Acord produce fete dela data 29032023 _svarimnefn goer pi Inet ‘Acondua Pena. [PREVEDERILE FINALE, evel prezetu Aco tebe cite imprest Aird Pini: earlereiro disap ree Ac va preva ‘reed present Acord vor lath cnsiderare RGPD gl alae disposi lle eu pie In poten catlor eu carter personal, Pe tot dirt Asordsa, orice moifene a RGPD ga clalte ‘epee piven pret date eu caacter personals piel de a dts ner in via ‘espectveor proved ale, frie cont de nin pewvz te PA Pirie sunt de cord orc ifrmati de rc fl comer, enld, nanciar operational su ak fa) sub once frm (erbl, ers, inregiatrats su lf), indus datele cx caracer perso! ale Perscanlor Viste, care poste dia nore med sua in aie prvi de edie wna ne ary cele referitor sca wrmar preset cardia Acordull Principal scone confident ‘Prez Aor afostsemoat ast, 2.082023, n Baeure 2 (ou) exemplar rine hte snl pena ear Pare ‘irae Anto SL. ‘ame; Vindt Aurel ‘Nume: Badea Paul ADSI IMPEX SRL unis: Administrator