MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TRUJILLO
ORDENANZA MUNICIPAL N°O23- 2020 - MPT.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO.
POR CUANTO:
El Concejo de la Municipalidad Provincial de Trujillo, en Sesion Ordinaria de Concejo de fecha 27
de mayo del 2020, y;
VISTO: Fl pedido formulado por el Regidor Herndn Wilfredo Aquino Dionisio, a fin de que se
apruebe el proyecto de “Ordenaniza Municipal que Regula la Circulacion Restringida del Servicio de
‘Transporte Publico de Personas en el Ambito de la Provincia de Trujillo”, presentado por la
Comision Ordinaria de Trinsito, Vialidad y Transporte Péblico del concejo provincial; y,
CONSIDERANDO:
Que, el articulo 194° de la Constitucién Politica del Perit modifieado por la Ley N° 30305 establece
que las municipalidades son 6rganos de gobierno local que gozan de autonoméa politica, eeonémica
y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el Articulo IT del Titulo Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgdniea de Municipalidades,
establece en su segundo parrafo que la autonomia que la Carta Magna establece para Ins
municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracién con sujecién al ordenamiento juridieo;
Que, el literal g) del articulo 43 de la Ley N° 27783, de Bases de la Descentralizacion sefiala que, en
materia de transporte colectivo, circulacién y transito urbano existen competencias compartidas
entre los gobiernos locales y el gobierno nacional;
Que, la Ley General de ‘Transporte y Trinsito Terrestre, Ley N° 27181, en su articulo 10 establece
que las competencias en materia de trinsito y transporte terrestre se clasifican en: (a) normativas,
(b) de gestién y (c) de fiscalizacién; el articulo 11, numeral 11.2 de esta misma ley establece que los
4gobiernos locales emiten normas complementarias para la aplicacion de los reglamentos nacionales
dentro de su respectivo ambito territorial y de sus competencias, sin transgredir ni desnaturalizar la
Jey y sus reglamentos de alcance nacional;
Que, el numeral 1.2 del inciso 1 del articulo 81 de la Ley N° 27972, Orgénica de Munieipalidades,
establece que constituye una funeién espeeffica exclusiva de la comuna provincial, en materia de
transporte y trénsito, el normar y regular el servicio piblico de transporte terrestre urbano e
interurbano de st jurisdiceién, de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales sobre la
‘materia;
Que, el Decreto Supremo N° 008-2020-SA declara a nivel nacional la Emergeneia Sanitaria por la
existencia del COVID-19 y dispone, en el numeral 2.1.4 que todos los medios de transporte publicos
y privados deben adoptar las medidas que correspondan para evitar la propagacién del COVID-19,
isponiéndose ademas, que los gobiernos locales debe adoptar las medidas preventivas para evitar
la propagacién del COVID-19 y coadyuvan al cumplimiento de las normas y disposiciones
correspondientes emitidas por el Poder Fjecutivo;
Que, por las graves cireunstancias que afectan Ia vida de la nacién a consecuencia del brote de!
COVID-19 se declara, el 15 de marzo del 2020, el Estado de Emergencia Nacional mediante Deereto
Supremo N° 044-2020-PCM, el mismo que originariamente se establecié por quince (15) dias
calendario y que ha sido prorrogado en forma sucesiva por los Decretos Supremos N? 051, 064, 075
-y 083-2020-PCM, quedando actualmente extendido hasta el domingo 24 de mayo del 2020;MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DETRUSILLO
Que, el Decreto Supremo N? 083-2020-PCM en su articulo 4 modifica el articulo 9 del Decreto
Supremo N° 44-2020-PCM, estableciéndose que, en el transporte urbano, se habilita el ineremento
de la oferta de operaciones en el territorio nacional por medio terrestre y fluvial, También se
establece que se permite un aforo no mayor del cineuenta por ciento (50%) en los vehiculos de
transporte piiblico y los puntos de recojo de pasajeros. Asimismo, se sefiala en el numeral 9.1 del
articulo modifieado que, durante la vigencia del estado de emergencia, los vehiculos autorizados
para el servicio de taxi no tienen su circulacién restringida por la modalidad de pico y placa, sin
perjuicio de otras disposiciones que pueda dictar la Autoridad de Transporte Urbano competente
en cada circunscripeién o la Autoridad Sanitaria;
Que, el articulo 1° del Decreto Supremo N° 094-2020-PCM, prescribe: “ Del inicio de la Etapa
Hacia una nueva convivencia” (...) tiene como objeto establecer las medidas que nos permitan como
pais caminar hacia la bésqueda del equilibrio entre la observaneia de las medidas sanitarias que
permitan enfrentar la pandemia ocasionada por el COVID-19 y la reanudacién de las actividades, de
una forma més sostenible, en virtud de lo cual la ciudadanfa debera adaptarse a diferentes pricticas
para una nueva convivencia social, que contribuya a mantener o mejorar las condiciones
ambientales y nos garantice seguir vigilantes ante la emergencia sanitaria en congruencia con la
reanudacién gradual y progresiva de las actividades econémicas y sociales";
Que, mediante Decreto Supremo N° 094-2020-PCM, se sea
G.)
Articulo 2.- Prérroga del Estado de Emergencia Nacional
Prorrogar el Estado de Emergencia Nacional declarado mediante Decreto Supremo N°
044-2020-PCM, ampliado temporalmente mediante los Decretos Supremos N° 051-
2020-PCM, N° 064-2020-PCM, N° 075-2020-PCM y N° 083-2020-PCM; y precisado 0
modificado por los Decretos Supremos N° 045-2020-PCM, N° 046-2020-PCM, N° o51-
2020-PCM, N° 053-2020-PCM, N° 057-2020-PCM, N° 058-2020-PCM, N° 061-2020-
PCM, N° 063-2020-PCM, N° 064-2020-PCM, N° 068-2020-PCM, N° 072-2020-PCM y
N° 083-2020-PCM, a partir del lunes 25 de mayo de 2020 hasta el martes 30
de junio de 2020; y , dispéngase el aislamiento social obligatorio (cuarentena), por
las graves circunstancias que afectan la vida de la Nacién a consecuencia del COVID-19.
Durante la presente prérroga del Estado de Emergencia Nacional queda restringido el
@ereicio de los derechos constitucionales relativos a la libertad y la seguridad
personales, la inviolabilidad del domicilio, y la libertad de reunién y de trénsito en el
territorio comprendidos en los incisos 9, 11 y 12 del articulo 2 y en el inciso 24, apartado
f del mismo articulo de la Constitucién Politica del Perii;
“Articulo 3.- Limitacién al ejercicio del derecho a la libertad de trénsito de
las personas
3.1. Durante la vigencia del Estado de Emergencia Nacional y la cuarentena, las personas
tinieamente pueden circular por las vias de uso piblico para la prestaci6n y acceso a los
servicios, bienes esenciales y actividades relacionadas con la reanudacién de actividades
econémicas y otras seftalados en el Anexo del presente decreta supremo.
3.2 Se dispone la inmovilizacién social obligatoria de todas las personas en sus domicitios
desde las 21.00 horas hasta las 04.00 horas del dia siguiente, i
i le, La Libertad, 1.
‘ili horas hast ‘as_del dia
siguiente, Asimismo, el dia domingo, la inmovilizacién social obligatoria es para todos
los ciudadanos en el territorio nacional durante todo el dia.
Durante la inmovilizacién social obligatoria, se exceptia el personal estrictamente
necesario que participa en la prestacién de los’ servicios de abastecimiento de alimentos,
salud, medicinas, servicios financieros, la continuidad de los servicios de agua,
saneamiento, energia eléctrica, gas, combustibles, telecomunicaciones y actividades
‘conexas, limpieza y recojo de residuos sblidos, servicios funerarios, y transporte de cargaMUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TRUJILLO
y mercanelas y actividades conexas, transporte de caudales, esto iiltimo segiin to
estipulado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones”;
Que, dentro del mareo del estado de emergencia nacional y de la declaratoria de emergencia
sanitaria nacional decretados por los Decretos Supremos N° 044-2020-PCM y N° 008-2020-SA,
respectivamente, los gobiernos locales deben adoptar, conforme a sus competencias exclusivas y
compartidas, medidas y acciones a fin de reducir el contagio del COVID-19 y en la medida de lo
previsible evitar la propagaeion de su contagio, por lo que, en este sentido el ente rector en salud ha
dictado la Resolucién Ministerial N° 239-2020-MINSA que aprucba el Documento Técnico
denominado “Lineamientos para la vigilancia de la salud de los trabajadores con riesgo de
exposicién a COVID-19" con Ia finalidad de contribuir a la prevencién del contagio por Sars-Cov-2
(COVID-19) en el émbito laboral, Asimismo, en concordaneia con esta disposicion de la autoridad
de salud el Ministerio de Transportes y Comunicaciones ha dictado la Resolucién Ministerial N°
0258-2020-MTC/o1 que aprueba los Protocolos Sanitarios Sectoriales para la continuidad de tos
servicios bajo el mbito del Sector Transportes y Comunicaciones, los cuales son de aplieacién
obligatoria para la prestacién de los servicios;
Que, la referida Resolucién Ministerial 0258-2020-MTC/o1 aprueba como ANEXO VI el “Protocolo
Sanitario Sectorial para la prevencién del COVID-19, en el servicio de transporte piblico especial de
personas en la modalidad de taxi y en vehiculos menores"; y, como ANEXO VII el “Protocolo
Sanitario Sectorial para la prevencién del COVID-19, en el servicio de transporte regular de
personas en el Ambito provincial
Que, en el actual estado de excepeién impuesto con el objeto de combatir la propagacién det
contagio por el COVID-19, el servicio de transporte pablico de personas en las ciudades del pais se
encuentra restringido sélo para movilizar a los ciudadanos que salen de sus domicilios para atender
sus necesidades de caracter esencial conforme a lo previsto en el artfculo 4 del Decreto Supremo N°
(044-2020-PCM, ya que la disposicién general imperativa es la inmovilizacién social obligatoria
(cuarentena) para efectos de no causar aglomeraciones de personas toda vez que se encuentra
suspendido el derecho constitucional de transitar libremente por el territorio nacional previsto en
elinciso 11 del articulo 2 de la Carta Magna;
Que, dentro de este contexto social y legal los gobiernos locales en el marco de sus competencias
deben contribuir al cumplimiento de las medidas establecidas por el Decreto Supremo N° o44-
2020-PCM tal como lo prescribe el articulo 11 de este dispositive y, en razén de ello, se debe
armonizar los actos de gobierno, administrativos y de administracion de las municipalidades
conforme al ordenamiento municipal que impone la Ley Orgénica de Munieipalidades en sus
articulos 38 y 39;
Que, el servicio de transporte piblico de personas en el Ambito de la provincia de Trujillo se
enetientra normado por la Ordenanza Municipal N° o14-2018-MPT y sus modificatorias que
aprueba el “Nuevo Reglamento de Servicios de ‘Transporte Pablico de Personas de la Provincia de
‘Trujillo’, norma local que regula sobre las diferentes modalidades del servicio de transporte pitblico
de personas; sobre las autorizaciones municipales que corresponden otorgar a los operadores de
‘transporte que cumplen con las condiciones téenicas, legales y de operaciones para el acceso y/o
permanencia en la prestacién del mismo; asimismo regula sobre la cancelacién y revocacién del
permiso municipal, como de las autoridades que ejercen funciones de administracion, regulacion y
fiscalizacion en la prestacidn de este servicio pablico loc
Que, el estado de excepcién vigente no ha dispuesto ni la cancelaci6n ni la revocacién de las
autorizaciones munieipales para la prestacién del servicio de transporte pablico de personas que
han sido otorgados a favor de los operadores de transporte conforme a las normas de aleanee
nacional y local sobre la materia, sino que, lo que real y juridieamente se ha dispuesto es una
suspensién en la eficacia de sus autorizaciones municipales, que equivale a una restriceién en la
circulacion o aforo de las vehiculos de transporte habilitados conforme lo dispone el articulo 9,
numeral 9.1 del Decreto Supremo N° 044-2020-PCM modificado por el articulo 4 del DecretoMUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TRUJILLO
‘Supremo N° 083-2020-PCM y a la imposicién de ta inmovilizacién social obligatoria impuesta
como estrategia para afrontar la pandemia generada por el COVID-19;
Que, el mumeral 9.1 del articnlo 9 del Decreto Supremo N° 044-2020-PCM modifieado por el
articulo 4 del Deereto Supremo N® 083-2020-PCM no es de cardcter autoaplicativo, razon por la
cual la autoridad local de transporte eompetente, vale decir, la municipalidad provincial de Trujillo,
debe regular la aplicacién de los presupuestos que estableee dicho dispositivo nacional mediante
ordenanza provincial conforme a lo dispuesto por el artfeulo 4o de la Ley Organica de
‘Munieipalidades concordante con el articulo 81, inciso 1, numeral 1.2 de la misma ley municipal;
Que, la regulacién sobre Ia prestacién del servicio de transporte piblico de personas con las
restricciones impuestas en su aforo de flota autorizada para circular, como en la cantidad de
pasajeros que se deben transportar en cada unidad autorizada debe necesariamente contemplar la
realizacién de los protocolos sanitarios en el vehiculo, en el pasajero, en el conductor y de ser el
caso en el cobrador tal como lo dispone los lineamientos obligatorios aprobados por la Resolucién
Ministerial N° 258-2020-MTC/o1;
Que, en el actual contexto social y legal nacional, y en especial en el local, la regulacién y
permisibilidad de que los operadores de transporte presten sus servicios en forma restringida en la
provincia de Trujillo constituye también la intervencién de la autoridad municipal para promover y
fiscalizar que esta actividad econémica se desarrolle en forma responsable por el empresario 0
agente del transporte aplicando los protocolos de bioseguridad impuestos por la autoridad de
salud;
}| Que, la presente ordenanza municipal constituye la base legal para dictar los actos administrativos
¥ de administracion que correspondan a cargo de la Gerencia de Transporte, Transito y Seguridad
Vial de la municipalidad provincial de Trujillo, ya que, tal como se infiere inequivocamente de los
articulos 126 y 127 del Reglamento de Organizacion'y Funciones de la corporacién edil, dicha
dependencia edil carece de atribuciones normativas, siendo el concejo municipal, conforme lo
prevé el tiltimo pérrafo del articulo 5 de la Ley Orgénica de Municipalidades, el competente para
legislar o normar sobre temas como lo dispuesto por el articulo 9, numeral 9.1 del Deereto Supremo
N° 044-2020-PCM modificado por el Decreto Supremo N° 083-2020-PCM;
Que, ademas cabe anotar a lo dicho anteriormente que la atribucién de emitir normas generales es
indelegable, tal como lo preceptia el articulo 78, numeral 78.2 del Texto Unico Ordenado de la Ley
N* 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo N°
004-2019-JUS;
Que, de acuerdo al articnlo 8 del Nuevo Reglamento de Servicios de ‘Transporte Piiblico de
Personas de Ia Provincia de ‘Trujillo aprobado por Ordenanza Municipal N° 014-2018-MPT, el
Servicio de ‘Transporte Pablieo de Personas se clasifica en: a) Servicio de Transporte Pablico
Regular de Personas; b) Servicio de Transporte Puiblico Especial de Personas, el mismo que a su ver
se sub clasifiea en: b.1) Servicio de Transporte en Taxi Individual; b.2) Servicio de ‘Transporte en
‘Taxi Empresa; b.g) Servicio de Transporte de Estudiantes; b.4) Servicio de Transporte Turistico; y
b.5) Servicio de Transporte de Trabajadores;
Que, mediante Carta $/N-2020-MPT/COTVTP, de fecha 22 de mayo del 2020, el Presidente de la
Comision Ordinaria de Trinsito, Vialidad y Transporte Pablico, Regidor Hernan Wilfredo Aquino
Dionisio, remite al Despacho de Alcaldia el Proyecto de Ordenanza Municipal que regula la
circulacfén restringida del servicio de transporte piiblico de personas en el Ambito de Ia provincia
de Trujillo, a fin de que se reglamente la circulaci6n restringida de vehiculo habilitados que
pertenecen a la flota vehicular habilitada de determinados operadores de transporte autorizados
para la prestacién del servicio de transporte piblico de personas en la provincia de Trujillo, la
misma que estard vigente mientras dure el estado de emergencia nacional dispuesto mediante
Decreto Supremo N° 044-2020-PCM y sus modificaciones en lo que corresponda al Estado de
‘Emergencia Sanitaria a nivel naefonal generado por el brote y propagacion del COVID-19;MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
‘DE TRUJILLO
Que, los regidores que suscriben, en ejercicio de su atribucién de iniciativa legislativa municipal
prevista en el articulo 26.4 del Reglamento Interno del Coneejo concordante eon el articulo 10.1 de
la Ley Orgénica de Municipalidades, proponen al, pleno edil el proyecto de ORDENANZA
MUNICIPAL QUE REGULA LA REACTIVACION PROGRESIVA DEL SERVICIO DE
‘TRANSPORTE PUBLICO DE PERSONAS EN EL AMBITO DE LA PROVINCIA DE TRUJILLO;
Que, los regidores proponentes de la ordenanza provincial sefalan que de acuerdo a la realidad
local y aplicando el principio de razonabilidad debe reactivarse la prestacion progresiva del servicio
de transporte pablico regular de personas en los vehiculos de las categorias M2 y M3; asi como del
servicio de transporte publico especial de personas en las modalidades de taxi empresa y taxi
individual en vehiculos de categoria M1, debiendo todos los operadores de transporte involuerados
ofertar en forma restringida la circulacién de su «flota vehicular habilitada, inicialmente en un
treinta por ciento (30%) para los del servicio especial y en cuarenta por ciento (40%) para los del
servieio regular y, de acuerdo a la discrecionalidad de la Gerencia de Transporte, ‘Trinsito y
Seguridad Vial inerementarla a un cincuenta por ciento (50%), eomo tope maximo, a efectos de que
opere de lunes a sbado en el horario que corre desde las 04:00 horas hasta las 18:00 horas. Cabe
anotar, con Telaci6n al horario y dias, 6stos estardn sujetos a Variaciones conforme las disposiciones
del gobierno nacional;
Que, en ese orden de ideas y estando a lo preserito por los lineamientos obligatorios para la
implementacién de los protocolos sanitarios impuestos por el Ministerio de Salud y el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, el aforo o capacidad de usuarios a movilizar en cada unidad
vehicular deberd ser reducido para respetar la distancia social dentro de cada vehfeulo (tal como
‘esti dispuesto en la Resolucién Ministerial N° 258-2020-MTC/o1); siendo ello una disposicion
obligatoria, se advierte que existe Ia necesidad de garantizar una oferta del servicio al usuario
dentro del margen de la norma nacional, por lo que, para los operadores de transporte que prestan
el servicio regular en las categorias Mz y M3 el porcentaje de circulacién de sus unidades
vehiculares debe ser no menor al cuarenta por ciento (40%) debiendo incrementarse progresiva y
oportunamente al cineuenta por ciento (50%), como tope maximo, en tanto la Gerencia de
‘Transporte, Transito y Seguridad Vial evalie evitar las aglomeraciones de usuarios y en la medida
de lo posible pueda avizorar un incremento de la demanda insatisfecha. Con relacién al servicio de
transporte especial, taxi empresa y taxi individual, la restriccién debe iniciarse en el treinta por
ciento (0%) del aforo de unidades de una flota que debera incrementarse al cincuenta por ciento
(0%) de la misma por Ia Gerencia de Transporte, ‘Transito y Seguridad Vial bajo los mismos
elementos de juicio aplicado al servicio regular;
Que, por otro lado, los regidores proponentes de la ordenanza provincial han considerado que
existe una paralizacién o suspensién de los procedimientos administrativos a cargo de la Gerencia
de Transportes, Trinsito y Seguridad Vial como consecuencia de la declaratoria del estado de
excepeién, especificamente procedimientos sobre renovacién de determinadas autorizaciones
municipales por haberse veneido o estaban por vencerse (ya sea para la TUC, para la autorizacion
de conductores y cobradores, ete.). En este escenario algunos administrados han iniciado
procedimiento administrative de renovacién de autorizacién municipal (en las dive
modalidades establecidas en la Ordenanza Municipal 014-2018-MPT) y otros se han visto
impedidos de poder iniciarlo, siendo ello una situacién excepcional, se permitira que los
transportadores o agentes prestadores del servicio que se encuentren en estos supuestos podrin
operar en la circulacién restringida que la presente ordenanza aprucha, quedando a cargo de los
mismos la regularizacién de sus antorizaciones cuando se normalice las actividades administrativas
cen la Gerencia de Transporte, Transito y Seguridad Vial;
‘Que, los regidores proponentes en reuniones con los distintos representantes de los operadores de
transportes del servicio regular y especial toman nota de una preoeupacién real, la existencia y
oferta en el mercado local de los instrumentos para implementar los protocolos dispuestos por Ia
Resolucién Ministerial 0258-2020-MTC/o1 que aprueba como ANEXO VI el “Protocolo Sanitario
Sectorial para la prevencién del COVID-19, en el servicio de transporte pablico especial de personas
en la modalidad de taxi y en vehiculos menores”; y, como ANEXO VII el “Protocolo Sanitario
Sectorial para la prevencién del COVID-19, en el servicio de transporte regular de personas en el_MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TRUSILLO
Ambito provincial”; muchos de dichos implementos no se encuentran en el mercado local o estén en
proceso de ofertar Su instalacién, lo cual tomaré un determinado tiempo para atender a la totalidad
de la demanda de los operadores de transporte, asi como también, encontrar en el mercado local,
implementos alternativos que si permitan lograr el objetivo de los lineamientos de bioseguridad; en
este punto se propone en la ordenanza un tiempo para su instalacién (cuarenta y cinco dias
calendario promrogubles « quinee dias adiionales) y ln permisibiidad del uso de materials
alternativos y eficaces;
Que, cabe sefialar que a nivel nacional el gobierno ha decretado la suspension de actividades
econémicas, entre ellas las del sector transporte; en ese hilo de disposiciones ha venido reanudando
progresiva y restringidamente la prestacién de ciertos servicios de transporte, Este escenario
juridicamente representa una suspension del permiso de operaciones de los operadores de
‘transporte hasta que se regularice 0 se disponga con norma legal de alcance nacional en forma
expresa su normal actividad, Como toda suspensién de un acto administrativo, siempre es temporal
y no consiste ni en un retiro juridico del mismo (ni cancelacién, ni revoeacién). Bn este contexto se
considera oportuna dictar una norma que precise esta situacién y que precise que en la provineia de
‘Trujillo no se suspende el permiso de operaciones de los operadores de transporte que estén
considerados en la circulaci6n restringida que esta ordenanza dispone;
Que, mediante Memorando N° 165-2020-MPT-A, de fecha 26 de mayo del 2020, el Despacho de
Alcaldia remite los actuados, a fin de que se emita el informe técnico, el mismo que deberd ser
clevado a la Gerencia de Asesoria Juridica;
Que, mediante Oficio N° 643-2020-MPT/GTTSY, de fecha 27 de mayo del 2020, la Gerente de
‘Transporte, Trénsito y Seguridad Vial, aleanza los documentos a la Gerencia de Asesorfa Juridica;
Que, estando a lo expuesto y en ejereicio de la facultad conferida por el inciso 8° del Artfculo 9° y
los Articulos 39° y 40® de la Ley 27972 — Ley Orgdnica de Municipalidades, el Concejo Municipal
luego del debate correspondiente aprobé por MAYORIA, Ia Ordenanza Munieipal que consta de
diez. (12) articulos y siete (07) Disposiciones Complemeniarias Finales, con eargo a redaceién de
Seoretaria General, Io siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE REGULA LA CIRCULACION RESTRINGIDA DEL
SERVICIO DE TRANSPORTE PUBLICO DE PERSONAS EN EL AMBITO DE LA
PROVINCIA DE TRUJILLO.
Artieulo 1. Objeto
La presente Ordenanza Municipal regula la circulacién restringida de vehieulos habilitados que
pertenecen a la flota vehicular habilitada de determinados operadores de transporte autorizados
para la prestacién del servicio de transporte piiblico de personas en la provincia de Trujillo y bajo
Jas modalidades especificadas en esta norma municipal.
Esta cireulacién restringida estaré vigenté mientras dure el estado de emergencia nacional
dispuesto por el Deereto Supremo N° 044-2020-PCM y sus modificatorias y se sujetara, en lo que
corresponda, al estado de emergencia sanitaria a nivel nacional dispuesto por el Decreto Supremo
1N? 008-2020-SA generado por el brote y propagacion del COVID-19.
Articulo 2. Aleance
Ia presente ordenanza municipal es de aplicacién obligatoria para todos los operadores,
conduetores, eobradores y usuarios del servicio de transporte piblico regular de personas y del
servicio de transporte pablico especial de personas en las modalidades de taxi empresa y taxi
individual en el ambito de la provincia de Truyjillo.
Articulo 3. Precision
‘Cuando en la presente ordenanza provincial se haga referencia al “Reglamento” debe entenderse
que se trata del Nuevo Reglamento de Servicios de Transporte Publico de Personas de la Provincia
de Trujillo aprobado por la Ordenanza Municipal N° 014-2018-MPT y sus modificatorias,[-MUNICIPALIDAD PROVINCIAL,
DETRUSLLO
Articulo 4. Circulaci6n restringida
4.1. Permitir en la provincia de Trujillo la circulacion restringida de vehiculos habilitados que
pertenecen a una flota vehicular autorizada solo de los operadores de transportes que cuenten con
‘sus autorizaciones municipales vigentes conforme a lo previsto por el articulo 24 del Reglamento.
4.2 Solo citcularén en forma restringida los vehiculos habilitados que prestan el servicio de
transporte piiblico regular de personas en las categorias M2 y Mg, ¢ igualmente, los vehiculos
habilitados que prestan el servicio de transporte piblico especial de personas en la categoria Mi
bajo las modalidades de taxi empresa y taxi individual,
4.3 La circulaci6n restringida de los vehiculos habilitados para la prestacién del servicio de
transporte plblico regular de personas, en las categorias M2 y M3, sera inicialmente con el
equivalente a un cuarenta por ciento (40%) de la flota vehicular autorizada de cada operador de
transporte y podré inerementarse hasta el cincuenta por ciento (50%) por disposicién de la
Gerencia de Transporte, Trinsito y Seguridad Vial
4.4. La circulacién restringida de los vehiculos habilitados para la prestacién del servicio de
transporte pablico especial de personas, en la categoria Mi y en las modalidades de taxi empresa y
taxi individual, sera inicialmente con el equivalente a un treinta por ciento (30%) de la flota
vehicular autorizada de cada operador de transporte y podra incrementarse hasta el cincuenta por
ciento (50%) por disposicion de la Gerencia de ‘Transporte, Transito y Seguridad Vial.
4.5 Ta eireulacion restringida subiré hasta el eincuenta por ciento (50%) siempre que la
Gerencia de Transporte, Trinsito y Seguridad Vial considere razonablemente la necesidad de
incrementar la oferta del servicio, cuiidando garantizar que el aforo vehicular y la demanda de los
usuarios se atienda dentro del mareo legal garantizando el cumplimiento de los protocolos
sanitarios dispuestos por el Ministerio de Salud y las disposiciones concordantes dictadas por el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
4.6 La circulacién restringida de los vehiculos habilitados en el poreentaje precisado en el
parrafo precedente solo podra efectuarse en el horario de 04:00 horas hasta las 18:00 horas de
lunes a sabado. Queda prohibida la circulacién de los vehfeulos los dias domingo.
4.7 Blhorario y los dias que se establecen para la eireulacién restringida se variara conforme a
las disposieiones dictadas por el gobierno nacional.
Articulo 5. Obligatoriedad de Ia aplieacién de protocolos sanitarios
Para la prestacién del servicio de transporte piblico de personas en el Ambito provincial los
operadores de transportes deberin incluir como condiciones téenicas para su operatividad lo
siguiente:
a, Para el servicio de transporte piiblico especial de personas en las modalidades de taxi
empresa y taxi individual, en la categoria Ma, debera aplicarse el protocolo sanitario
sectorial para Ja prevencién del COVID-19 establecido en el ANEXO VI de la Resolueién
Ministerial N° 258-2020-MTC/o1 que aprucba_ los PROTOCOLOS SANITARIOS
‘SECTORIALES PARA LA CONTINUIDAD DE LOS SERVICIOS BAJO EL AMBITO DEL.
SECTOR TRANSPORTES Y COMUNICACIONES, conforme a lo dispuesto en el Decreto
‘Supremo N° 080-2020-PCM y la Resohucién Ministerial N° 239-2020-MINSA.
b. Para el servicio de transporte piblico regular de personas, en la categoria M2 y Ma, deberd
aplicarse el protocolo sanitario sectorial para la prevencién del COVID-19 establecido en cl
ANEXO VII de la Resolucién Ministerial N° 258-2020-MTC/o1 que aprueba los
PROTOCOLOS SANITARIOS SECTORIALES PARA LA CONTINUIDAD DE LOS
SERVICIOS BAJO EL AMBITO DEL SECTOR TRANSPORTES Y COMUNICACIONES,
conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 080-2020-PCM y Ia Resolucion
Ministerial N® 239-2020-MINSA.
c. La Gerencia de Transporte, Trinsito y Seguridad Vial conferira a los operadores de
‘transporte el plazo de treinta (go) dias calendario, prorrogable quince (15) dias calendario
adicionales, para cumplir con la implementacién total de los protocolos de bioseguridad
dispuestos por la Resolucién Ministerial N° 258-2020-MTC/o1. En caso de que algunos de
Jos materiales exigidos por los protocolos no puedan ser adquiridos en el mereado local se
permitiré otros similares siempre que cumplan eficazmente con las medidas sanitarias
dispuestas.MUNICIPALIDAD PROVINCIAL.
DE TRUSILLO
Articulo 6, Relacién de vehiculos habilitados
6.1 El operador de transporte deberé elaborar una relacién de las unidades vehiculares
autorizadas en una proporeién equivalente al porcentaje que se establece en los numerales 4.3 ¥ 4.4
del articulo 4, segiin la disposicién administrativa que resuelva su ineremento, y debera presentarla
alla Gerencia de Transporte, Trénsito y Seguridad Vial para su revision, validacién y autorizacién de
cireulacion restringida,
62 La Gerencia de Transporte, Trénsito y Seguridad Vial deberd revisar y resolver en el dia
sobre la relacién ofertada por el operador debiendo verificar si se cumple con el porcentaje
oe por la presente ordenanza y si se cumple con las dem4s exigencias dispuestas por el
Reglamento.
6.3 El operador de transporte efectuaré la relaci6n de las unidades vehiculares autorizadas
efectuando una rotacién de las mismas eon la finalidad de garantizar que toda su flota 0 vehiculos
afiliados puedan tener la oportunidad de prestar el servicio reincorpordndose progresivamente a la,
actividad econi del sector. Los vehfculos seleccionados deberén rotar cada tres dias,
debiéndose renovar la relacién al término de este plazo. En easo de que un vehiculo de la flota no
pueda operar, ya sea por razones técnicas-mecéinicas o por negativa de st titular, deberd informarse
ala autoridad municipal para realizar las acciones que correspondan.
6.4 Ena relacién de los vehiculos que circularan, el operador de transporte deberd consignar
los datos del vehfeulo (categoria, placa de rodaje, n’imero de Ia TUC), identificacién del conductor y
del cobrador, de ser el caso.
65 _ El flujo de la rotacién de los vehiculos cada tres dias sera fiscalizado por la autoridad
municipal con el apoyo de la Policia Nacional del Peri y las Fuerzas Armadas en el marco del
estado de excepeién dispuesto por el Decreto Supremo N? 044-2020-PCM debié
vigencia de la autorizacién e identificacién del autorizado.
Articulo 7, Relacién de vehiculos de los taxis individuales
7A Para la circulacién restringida del servicio de transporte piiblico especial de personas en la
modalidad de taxi individual el equivalente del porcentaje del treinta por ciento (30%) de los
vehiculos autorizados sera establecido por la Gerencia de Transporte, Trinsito y Seguridad Vial de
acuerdo a su registro of
7.2 En caso que los transportadores de taxi individual se encuentren organizados en
asociaciones 0 como colectivo sin personeria juridica, deberén presentar un padrén con Ta
identificacién de los vehieulos habilitados y sus respectivos conductores para efectos de que sean
validados por la Gerencia de Transporte, Trinsito y Seguridad Vial. Ademés del padrén
presentardn una oferta de relacién de vehiculos habiliados que representen el equivalente del
treinta por ciento (30%) del padrén.
73. Si el transportador de taxi individual esté organizado como persona juridica, el
representante legal deberd ser el responsable de elaborar la relacin de vehiculos habilitados para
la circulacién restringida,
74 Si el transportador de taxi individual esti organizado como colectivo sin. personeria
Juridica, deberd presentar un documento con la identificaci6n, firma y huella digital de todos los
‘miembros, en donde se sefialaré a la persona que los representaré.
75 Si el transportador de taxi individual no esti organizado como colectivo, deberd
‘empadronarse ante la Gerencia de Transporte, Trinsito y Seguridad Vial para que planifique y
dlisponga la rotacién de la cireulacién restringida por tres dias,
7.6 Es aplicable para los taxis individuales lo dispuesto en el articulo 7 de la presente
‘ordenanza en lo que corresponda.
Articulo 8, Aplicacién obligatoria de condiciones y protocolos sanitarios
Para la citeulaci6n restringida de los vehfeulos habilitados el operador deberé observar el
cumplimiento de todas las exigencias del Reglamento, salvo las que la presente ordenanza
excepttia, manteniéndose conforme las condiciones técnicas, legales, de infraestructura y, ademas,
la realizacién de los protocolos sanitatios dispuestos por la Resolucién Ministerial N° 239-2020-
MINSA y por la Resolucién Ministerial N° 258-2020-MTC/o1.
Articulo 9. Autorizacin de cireulacién restringidaMUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DETRUJILO
Para que el operador de transporte pueda poner en circulacién restringida el 30% 0 el 40%, segin
corresponda, de los vehiculos habilitados de su flota deberd previamente contar con la autorizacion
expresa y escrita dictada por la Gerencia de Transporte, Trénsito y Seguridad Vial de la
municipalidad provineial de Trujillo
La autorizacion que diete la Gereneia de Transporte, Trénsito y Seguridad Vial deberd eontener
como requisito esencial la relacién de los vehculos a circular en forma restringida.
Esta autorizacién es de cardcter extraordinario, excepcional, temporal dentro del marco del estado
de excepcin decretado por el Decreto Supremo N° 044-2020-PCM y solo obedece a garantizar la
oferta del servicio de transporte piblico interurbano de personas, sobreponiendo la proteccién de
la salud de los usuarios, asi como de los conductores y cobradores, de ser el caso.
Articulo 10. Actuacién administrativa de la autoridad munieipal
La Gerencia de Transporte, Trénsito y Seguridad Vial de la municipalidad provincial de ‘Trujillo
debera efectuar las siguientes acciones:
@. Convocar a los operadores de transporte piblicos de pasajeros, en Ins modalidades
sefialadas en Ia presente ordenanza, para que presenten su telacion de vehiculos
autorizados de acuerdo al Reglamento. Se deberé instruir al operador que la relacion debe
tener un flujo del treinta por ciento (30%) 0 del euarenta por ciento (40%), segiin
corresponda, de los vehiculos de su flota para una circulacién restringida de tres dias en el
lapso de lunes a sAbado.
b. Verificar que cada uno de los vehiculos reportados por los operadores de transporte para
circular restringidamente cumplan con el protocolo sanitario conforme a lo exigido por la
Resolucién Ministerial N° 258-2020-MTC/o1. Igual verificacion deberd exigitse a los
transportadores del taxi individual
c. Fiscalizar In identificacion y condiciones de los vehiculos autorizados conforme a lo
establecido en el Reglamento,
d, Fiscalizar que cada unidad en circulacién coincida con la relacién presentada por el
operador de transporte y autorizada por la autoridad municipal. Igual accion debe
efeetuarse para el easo de ios taxis individuales..
e. Fiscalizar que eada conductor y cobrador que preste el servicio de transporte piblico de
personas cuente con la autorizacién municipal vigente de acuerdo al Reglamento y que
hayan cumplido con el protocolo sanitario de conformidad con lo dispuesto por la
Resolucién Ministerial N° 258-2020-MTC/o1.
Articulo 11. Disponer que la Gerencia de ‘Transporte, Trénsito y Seguridad Vial de la
Municipatidad Provineial de Trujillo seré la encargada de aplicar ¢ implementar la presente
‘Ordenanza Municipal.
Articulo 12. Disponer que la presente Ordenanza Municipal ser publieada en el diario Oficial y
entraré en vigencia al dia siguiente de su publicacién
DISPOSICIONES COMPLEMENTRIAS FINALES,
PRIMERA. Apoyo dela fuerza piblica
La Gerencia de ‘Transporte, Trénsito y Seguridad Vial deberd efectuar las eoordinaciones eon la
Policia Nacional del Perit y las Fuerzas Armadas para que se preste el apoyo necesario para el
cumplimiento de Ia presente ordenanza provincial dentro del marco decretado por el Decreto
Supremo N° 044-2020-PCM y sus modificatorias.
SEGUNDA. Aplicaci6n de los protocolos de bioseguridad en los terminales terrestres
de operaciones
Los terminales terrestres de operaciones autorizados conforme al Reglamento deberan funcionar
adoptando los protocolos de bioseguridad y sanitarios dispuestos por la Resolucién Ministerial N°
230-2020-SA.y en lo que resulte aplicable los protocolos que dispone la Resoluién Ministerial N°
258-2020-MTC/o1
‘TERCERA. Inaplieaci6n de la modalidad pico y placaMUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TRUJILLO
Para el servicio de transporte piblico de personas en la provincia de Trujillo no se aplicaré la
‘modalidad pico y placa.
CUARTA. Inelusién excepeional
Sern inchiidos excepcionalmente los operadores de transporte 0 transportadores para. la
prestacién del servicio de transporte piiblico de personas bajo la circulacién restringida que
ispone la presente ordenanza, aquellos que tengan sus autorizaciones previstas en el articulo 24
del Reglamento vencidas, ya sea porque presentaron sus solicitudes de renovacin de autorizacién
yatin la autoridad municipal competente no los haya resuelto 0 que, no haya sido posible presentar
las solicitudes de renovacién de Tarjetas de Circulacién Vehicular respectivas por encontrarse
suspendidas la labores administrativas en la Gereneia de Transporte, Transito y Seguridad Vial, de
conformidad con lo establecido por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través de la
Resolucién Directoral N® 009-2020-MTC/18 en la cual modifica los plazos de la vigencia de todos
Jos titulos habilitantes en materia de servicios de transporte terrestre (..).
QUINTA. Cireulacién restringida sujeta a disposicién nacional
Ta circulacién restringida para la prestacion del servicio de transporte ptiblico de personas que
regula la presente ordenanza se mantendra vigente en tanto el gobierno nacional no dicte las
disposiciones legales de normalizacién total a nivel nacional de la actividad econémica del sector
transporte.
SEXTA, Implementacién de los medios de bioseguridad
La Gerencia de ‘Transporte, ‘Trinsito y Seguridad Vial debera evaluar con razonabilidad las
condiciones de bioseguridad que inicialmente deberan implementar los operadores de transporte
para que inicien la prestacién del servieio con cireulacién restringida en tanto se cumpla el plazo
que sefiala la presente ordenanza provincial.
SETIMA. Regulacion de rutas
Establézease que toda creacién, suspensi6n, ampliaci6n, variaci6n o cualquier tipo de modificacién
de las rutas para la prestacién del servicio piblico de transporte de personas en la provincia de
‘Trujillo es exclusiva potestad y competencia del concejo. municipal. Deréguese toda norma
‘municipal local que se oponga o contradiga la presente disposicién.
POR TANTO:
REGISTRESE, COMUNIQUESE, PUBLIQUESE Y CUMPLASE.
Dado en esta ciudad de Trujillo, a los dos dias del mes de junio del dos
eo
re OWN, Nealpe