rexroth A Bosch Company Bosch Rexroth AG Lista de pegas de reposicao Senos Hera ‘tockorastaso 4 Namero do material: 902444702 89275 Exeingen Desenho’ 902429919 cemany +49 (y7s080.2128 Designagao: BOMBA DE PISTOES AXIAIS A A1OV 0 28ED 72/52R-VSC11NOOT Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas 1 Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade 1 Re02459416 UNIDADE BASICA 1st L 2 902550810 VALVULA DE COMANDO 1st \ L=Modulo__D= Elemento de vedacao ‘Secunty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicallelectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these actviies may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safely measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work toe done, Qual ied personnel musi observe he ules relevant othe subject area, Also observe the general applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability for a certain application Can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a nalural process of wear and aging. EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frans Heacqurts: Suge Reableur Regibaton Anise Sagat RS 25°62 \Vortr Execve doar Ro Nk (Varslannde Presi), rks Foster, Hee Lang, Rao Schr, Dr. Mare user Vorszendr des Asuna Charman oe Supanary Board: Cisgh Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pegas de reposicao sence Hera ‘tockorastasso 4 Numero do material: 902444702 89275 Exeingen Desenho’ 902429919 seman 49 (y7s082.2128 Designagao: BOMBA DE PISTOES AXIAIS A A1OV 0 28ED 72/52R-VSC11NOOT Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas 2 L=Médulo lemento de vedagao ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pecas de reposicao Service Hyeraulics ‘tockorastasso 4 Namero do material: 902459416 89275 Exeingen Desenho’ 902449181 cr omsoaen-o12s Designagao: UNIDADE BASICA Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas 3 Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade 1 902439597 ‘CONJUNTO ROTATIVO 1st L 2 902438263 EMBOLO DE REGULAGEM 1st 3 902839967 HASTE PARA CILINDRO 1st 5 Reo2aeaa43 CARCACA DE BOMBA 1st 6 R902420028 PLACA DE CONEXAO 18T 7 R902437701 DISCO BASCULANTE 1st 8 R902417366 EIXO ADIONADOR 1st 9 Re02447575 BUJAO 1st L 10 Re10947314 MOLA DE PRESSAO 1st 12 902400789 CALCO DE AJUSTE 18ST 14 R910987890 ANEL DE ENCOSTO 1st 15 R902438109 ROLAMENTO ROLETES CONICOS 1st 16 902438110 ROLAMENTO ROLETES CONICOS 1st L=Modulo__D= Elemento de vedacao ‘Securty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pecas de reposicao Service Hyeraulics ‘tockorastasso 4 Namero do material: 902459416 89275 Exeingen Desenho’ 902449181 cr omsoaen-o12s Designagao: UNIDADE BASICA Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas 4 Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade 17 R902410506 PISTA DE ROLAMENTO 281 20° R910794325 RETENTOR 1st 21 902850861 ANEL DE VEDACAO O-RING 1st D 24 R910942133 ANEL DE VEDACAO R-RING 1st 25 R902403815 ANEL DE RETENCAO 18T 27 R9t0119091 PARAFUSO CABECA CILINDRICA 4st 30 R9t0901969 BUJAO 1st D 31 909891318 ‘TAMPAO DE RUPTURA DUPLO 1st 33 902533908 PINO CILINDRICO 1st L=Modulo__D= Elemento de vedacao ‘Sacunity notion: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortard Exec Prete) Marks Forse, Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pegas de reposico Sane Myra ‘tockorastasso 4 Namero do material: 902459416 89275 Eiehingen Desenho’ 902449181 Semany 49 (y7s082.2128 Designagao: UNIDADE BASICA Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 lemento de vedagao ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pegas de reposicao sence Hera ‘tockorastasso 4 Namero do material: 902439597 89275 Exeingen Desenho’ Ret0958662 seman 49 (y7s082.2128 Designagao: CONJUNTO ROTATIVO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas 6 Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade + R902439601 ‘CONJUNTO ROTATIVO 1st L 2 R902451663 PLACA DE DISTRIBUICAO 187 \ L=Modulo__D= Elemento de vedacao ‘Securty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pegas de reposicao sence Hera ‘tockorastasso 4 Namero do material: 902439597 89275 Exeingen Desenho’ Ret0958662 seman 49 (y7s082.2128 Designagao: CONJUNTO ROTATIVO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Ir L=Médulo lemento de vedagao ‘Securty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pecas de reposicao Service Hyeraulics ‘tockorastasso 4 Numero do material: 902439601 89275 Exeingen Desenho’ 910995938 cr omsoaen-o12s Designagao: CONJUNTO ROTATIVO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas 8 Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade 1 902433667 PATIM DE PISTAO 9st 2 R902407325 CILINDRO 187 4 902834998 PLACA DE RETENCAO 1st 6 Reo2aaez29 ESFERA DE RETENCAO 1st 7 R9t0924891 MOLA DE PRESSAO 1st 9 Reo2seat62 PINO DE PRESSAO 3st 10 R902400716 ANEL DE VEDACAO V-RING 1st 11 Re024o0717 DISCO DE APOIO 1st L=Modulo__D= Elemento de vedacao ‘Securty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pegas de reposicao sence Hera ‘tockorastasso 4 Numero do material: 902439601 89275 Exeingen Desenho’ 910995938 seman 49 (y7s082.2128 Designagao: CONJUNTO ROTATIVO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 L=Médulo ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pegas de reposleao Senice Hyrule Stcorustasso4 Numero do material: R902451663 (89275 Echingen Desenho: ‘Germany so ostne218 Designagao: PLACA DE DISTRIBUICAO: Versio: 4/2021 Data: 77.04.2021 Folha: 10 Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade 1 Re02439704 PLACA DE DISTRIBUIGAO 1st L=Modulo__D= Elemento de vedagio ‘secutty noc ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexroth AG Lista de pecas de reposigao Service Hydraulics ‘tockorastaso 4 Namero do material: 902447575 89275 Exeingen Desenho’ 902447549 cemany 7 +49 (y7s080.2128 Designagao: BUJAO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas " Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade 1+ Re02402379 BUJAO 1st 2 Re10965436 ANEL DE VEDACAO O-RING. 18T D L=Modulo__D= Elemento de vedacao ‘Secunty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicallelectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these actviies may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safely measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work toe done, Qual ied personnel musi observe he ules relevant othe subject area, Also observe the general applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability for a certain application Can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a nalural process of wear and aging. EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frans Heacqurts: Suge Reableur Regibaton Anise Sagat RS 25°62 \Vortr Execve doar Ro Nk (Varslannde Presi), rks Foster, Hee Lang, Rao Schr, Dr. Mare user Vorszendr des Asuna Charman oe Supanary Board: Cisgh Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pegas de reposico Sane Myra ‘tockorastasso 4 Namero do material: 902447575 89275 Eiehingen Desenho’ 902447549 Semany 49 (y7s082.2128 Designagao: BUJAO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 L=Médulo lemento de vedagao ‘Securty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pegas de reposicao sence Hera ‘tockorastasso 4 Numero do material: 902550810 89275 Exeingen Desenho’ 902490104 seman 49 (y7s082.2128 Designagao: VALVULA DE COMANDO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas 8 Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade 1 R902548577 VALVULA DE COMANDO 1st 2 Reo2ssaae2 VEDACAO, 1st D 3 Ret0900843 PARAFUSO CABEGA CILINDRICA 4st 7 Re09831568 TAMPA DE SEGURANCA 1st > 8 R902532436 ‘TAMPA DE SEGURANCA 18T L=Modulo__D= Elemento de vedacao ‘Securty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pegas de reposico Sane Myra ‘tockorastasso 4 Numero do material: 902550810 89275 Eiehingen Desenho’ 902490104 Semany 49 (y7s082.2128 Designagao: VALVULA DE COMANDO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 ®@ © @® L=Médulo lemento de vedagao ‘Securty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pecas de reposicao Service Hyeraulics ‘tockorastasso 4 Namero do material: 902548577 89275 Exeingen Desenho’ R902487465 cr omsoaen-o12s Designagao: VALVULA DE COMANDO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas 5 Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade 1 902477398 CORPO DA VALVULA 1st 2 R902518701 PISTAO DE VALVULA 187 3 R902877396 PISTAO DE AJUSTE 18T 4 902545825 PISTAO DE CONTROLE 1st 5 R902531922 ASSENTO DE MOLA 18T 6 Re02s60954 ASSENTO DE MOLA 1st 7 902533208 ‘SUB-CONJUNTO DE AJUSTE 1st L 8 R9t0900362 ‘ARRUELA 1st 10 Re02531918 MOLA DE PRESSAO 1st a1 902417341 MOLA DE PRESSAO 1st 12 R902451582 GICLE 1st L 17 Ret0933812 BUJAO 1st 18 902477397 BUJAO 1ST L=Modulo__D= Elemento de vedacao ‘Securty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kabarexroth A Bosch Company Bosch Rexreth AG Lista de pecas de reposicao Service Hyeraulics ‘tockorastasso 4 Namero do material: 902548577 89275 Exeingen Desenho’ R902487465 cr omsoaen-o12s Designagao: VALVULA DE COMANDO Versao: 04/2021 Data: 27.04.2021 Fothas 16 Pos. _ Numero do material _Designagao Quantidade 21 ReT0080594 ANEL DE VEDACAO O-RING 1st 23° R910642827 ANEL USIT 187 26 © R902650623 PORCA SEXTAVADA 1st 28 913022398 ANEL DE VEDACAO O-RING 1st 29 R902650236 ANEL DE VEDACAO O-RING. 18T 31 902479685 ANEL ANTIEXTRUSAO 1st 32 902650630 ANEL ANTI-EXTRUSAO 1st 33 R902546809 GUIA DO PISTAO 1st 35 913040957 SOLENOIDE PROPORGIONAL 1st 36 R910764647 BUJAO 1st 37 R910922276 GICLE 1st L=Modulo__D= Elemento de vedacao ‘Securty notice: ‘Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) raquire basic ‘mechanicalielectrical/hydraulicipneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In ‘order to ensure operating safely, these activities may therefore only be carried oul by qualified technical personnel or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional taining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be done, Qualiied personnel must observe the rules relevant to the subject area, Also observe the generally applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data spectfied above only Serve lo describe the product. No stalements concerning a certain condition or suitability or a certain application Coan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. I must be remembered tnat our products are subject to a natural process of wear and aging EThis document, as well as the data, specifications and other information set forth init, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third partes. Frvarst Headquarters: Stutget Reber Regisbaton: Arise Sart HS 25162 Vortrd Exeeuve Bort Ro Nak orszande/ Prete Dr Marks Forster, Or Heine Lang, Reload Se Vorszendr des Ascher Charman ete Supanary Board: Csoch Kaba