10/4/23, 23:27 ¿Cómo actúan las vacunas?

  

¿Cómo actúan las vacunas?

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/covid-19-vaccines/how-do-vaccines-work 1/6
10/4/23, 23:27 ¿Cómo actúan las vacunas?  

Los microbios están en todo nuestro entorno, en el medio ambiente circundante y en nuestros cuerpos. Cuando una persona es susceptible y los
microbios encuentran un organismo nocivo, estos pueden provocar enfermedad y muerte.

El cuerpo tiene muchas maneras de defenderse contra patógenos (organismos causantes de enfermedades). La piel, las mucosas y los cilios
(órganos microscópicos filiformes que expulsan los residuos de los pulmones) actúan como barreras físicas para impedir que los patógenos entren
en el cuerpo.

Cuando un patógeno infecta el cuerpo, nuestras defensas, o sea el sistema inmunitario, se activan, atacan y destruyen el patógeno o lo reducen.

La respuesta natural del cuerpo

Un patógeno es una bacteria, un virus, un parásito o un hongo que puede causar enfermedad. Cada patógeno consta de varias partes, por lo
general exclusivas de ese patógeno específico y de la enfermedad que causa. La parte de un patógeno que provoca la formación de anticuerpos se
llama antígeno. Los anticuerpos producidos en respuesta al antígeno del patógeno son una parte importante del sistema inmunitario. Se puede
considerar que los anticuerpos son los soldados del sistema de defensa del cuerpo. Cada anticuerpo del sistema inmunitario está entrenado para
reconocer un antígeno específico. En el cuerpo tenemos miles de anticuerpos diferentes. Cuando el cuerpo humano está expuesto a un antígeno
por primera vez, el sistema inmunitario necesita tiempo para responder y producir anticuerpos específicos para ese antígeno.

Mientras tanto, la persona es vulnerable a la enfermedad.

Una vez que se producen los anticuerpos específicos del antígeno, estos actúan con el resto del sistema inmunitario para destruir el patógeno y
frenar la enfermedad. Los anticuerpos que protegen contra un patógeno dado no suelen proteger contra otro, salvo que dos patógenos sean muy
similares entre sí. Una vez que el cuerpo ha producido anticuerpos en su respuesta primaria a un antígeno, también crea células de memoria
generadoras de anticuerpos, que se mantienen vivas aun después de que los anticuerpos hayan derrotado al patógeno. Si el cuerpo se viera
expuesto más de una vez al mismo patógeno, la respuesta del anticuerpo sería mucho más rápida y eficaz que la primera vez, dado que las células
de memoria estarían listas para movilizar anticuerpos contra ese antígeno.

Esto significa que si una persona se ve expuesta al patógeno peligroso en el futuro, su sistema inmunitario podrá responder inmediatamente y protegerla contra la
enfermedad.

¿Cómo ayudan las vacunas?

Las vacunas contienen partes atenuadas o inactivadas de un organismo específico (antígeno) que provoca una respuesta inmunitaria en el cuerpo. Las vacunas más
recientes contienen las ‘instrucciones’ para producir antígenos, en lugar del antígeno en sí mismo. Independientemente de que la vacuna contenga el antígeno o las
instrucciones para que el cuerpo lo produzca, esa versión atenuada no provocará la enfermedad en la persona vacunada, pero inducirá al sistema inmunitario a responder
como lo hubiese hecho en su primera reacción ante el patógeno real.

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/covid-19-vaccines/how-do-vaccines-work 2/6
10/4/23, 23:27 ¿Cómo actúan las vacunas?  

Algunas vacunas requieren la administración de múltiples dosis a intervalos de semanas o meses.  En ocasiones, esto es necesario para posibilitar la producción de
anticuerpos de larga vida y el desarrollo de células de memoria. De esa forma, el cuerpo se prepara para combatir el organismo específico causante de la enfermedad y
recordar el patógeno para combatirlo rápidamente si ello fuera preciso en el futuro.

Inmunidad colectiva
Cuando una persona está vacunada contra una enfermedad, es muy probable que esté protegida contra esa enfermedad. Ahora bien, no todas las
personas se pueden vacunar. Algunas, con enfermedades preexistentes que debilitan sus sistemas inmunitarios (por ejemplo, cáncer o VIH) o las
que tienen alergias graves a algunos componentes de las vacunas, tal vez no puedan recibir determinadas vacunas. Esas personas pueden estar
protegidas si viven entre otras personas que sí estén vacunadas. Cuando muchas personas de una comunidad están vacunadas, la circulación del
patógeno es difícil porque la mayoría de las personas están inmunizadas.  Por lo tanto, cuanto más personas estén vacunadas, menos probable
será que una persona que no puede protegerse con vacunas corra el riesgo de verse expuesta a patógenos. Esto se denomina inmunidad
colectiva.

Esto es especialmente importante no solo para las personas que no pueden vacunarse, sino también para las que pueden ser más susceptibles a
las enfermedades contra las que vacunamos. Ninguna vacuna proporciona por sí sola una protección del 100%, y la inmunidad colectiva no ofrece
protección total a quienes no pueden vacunarse con seguridad. No obstante, la inmunidad colectiva ofrece a esas personas un grado sustancial de
protección, gracias a que las personas de su entorno están vacunadas.

La vacunación no solo lo protege a usted, sino también a las personas de la comunidad que no se pueden vacunar. Si usted puede vacunarse, hágalo.

A lo largo de la historia, los seres humanos han conseguido desarrollar vacunas para algunas enfermedades potencialmente mortales, entre ellas la
meningitis, el tétanos, el sarampión y la poliomielitis.

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/covid-19-vaccines/how-do-vaccines-work 3/6
10/4/23, 23:27 ¿Cómo actúan las vacunas?  

History of polio and certification of wild poliovirus …

A principios del siglo XX la poliomielitis era una enfermedad prevalente en todo el mundo, que paralizaba a cientos de miles de personas cada año.
Para 1950 se habían desarrollado dos vacunas eficaces contra esa enfermedad. Sin embargo, en algunas regiones del mundo, en particular en
África, la vacunación aún no estaba suficientemente extendida para frenar la propagación de la poliomielitis. En el decenio de 1980 se puso en
marcha un esfuerzo conjunto dirigido a erradicar la poliomielitis en todo el mundo.

Durante muchos años y varias décadas, la vacunación contra la poliomielitis, realizada mediante visitas de inmunización y campañas de
vacunación masiva sistemáticas, se llevó a cabo en todos los continentes. La vacunación llegó a millones de personas, en su mayoría niños, y en
agosto de 2020 se certificó la erradicación de la poliomielitis en el continente africano, como en todas las demás partes del mundo, excepto el
Pakistán y el Afganistán, países en los que la poliomielitis aún no se ha erradicado.

Leer ¿Cómo se desarrollan las vacunas?

¿Cómo actúan las vacunas?  

¿Cómo se desarrollan las vacunas? 

Más información

COVAX

COVID-19

Acelerador del acceso a las herramientas contra la COVID-19

La carrera por una vacuna contra la COVID-19

Preguntas y respuestas

Vacunas e inmunización: ¿qué es la vacunación?

Preguntas frecuentes acerca del Accelerador

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/covid-19-vaccines/how-do-vaccines-work 4/6
10/4/23, 23:27 ¿Cómo actúan las vacunas?  

Últimas noticias Más →

 

20 de diciembre de 2022 |Noticias departamentales 9 de noviembre de 2022 |Comunicado de prensa 15 de julio de 2022 |Comunicado de prensa conjunto 2 de noviem
La OMS actualiza las La OMS publica los primeros La pandemia de COVID-19 Neces
recomendaciones sobre el datos sobre el mercado causa el mayor retroceso para p
calendario de vacunación mundial de vacunas desde la ininterrumpido de la por es
contra el VPH COVID-19 vacunación en treinta años

Reportajes Más →

18 de agosto de 2022
La vacuna de Pfizer-BioNTech (BNT162b2) contra la COVID-19: lo que debe saber

18 de agosto de 2022
La vacuna de Moderna contra la COVID-19 (ARNm-1273): lo que debe saber

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/covid-19-vaccines/how-do-vaccines-work 5/6
10/4/23, 23:27 ¿Cómo actúan las vacunas?  

18 de agosto de 2022
La vacuna Valneva (VLA2001) contra la COVID-19: lo que debe saber

10 de junio de 2022
Lo que se debe saber sobre la vacuna ‎Ad5-nCoV-S [recombinante] de CanSino ‎Biologics contra la COVID-19‎

Enfermedades transmisibles

Coronavirus

Intervenciones sanitarias

Vacunas e inmunización

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/covid-19-vaccines/how-do-vaccines-work 6/6