Professional Documents
Culture Documents
09 Water in Petroleum Products and Bituminous Materials التجربة رقم 9
09 Water in Petroleum Products and Bituminous Materials التجربة رقم 9
اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ … 9.3
1.9.3اﻟﻤﺠﺎلScope:
ﺗﺴـﺘﻌﻤﻞ هـﺬﻩ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻮاد اﻟﺒﺘﺮول اﻟﺨﺎم واﻟﻘﻄﺮان واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ
ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻮاد.
1ـ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة ) (1ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺪ ).(7.9.3
2ـ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺤﻠﺒﺎت اﻟﺒﻴﺘﻮﻣﻴﻨﻴﺔ ﻳﺘﻢ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﻔﻠﺖ اﻟﻤﺴﺘﺤﻠﺐ ﺣﺴﺐ )(AASHTO T- 59
اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ).(10.3
2.9.3ﻣﻠﺨﺺ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔSummary of Method :
ﺗﺴـﺨﻦ اﻟﻤـﻮاد ﻟﺘﻤـﻴﻌﻬﺎ ﺑﻤﺬﻳﺐ ﻻ ﻳﺬوب ﻓﻲ اﻟﻤﺎء واﻟﺬي ﻳﺸﺘﺮك ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﻣﻊ اﻟﻤﺎء .وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﺼﻞ
اﻟﻤﺬﻳـﺐ واﻟﻤـﺎء اﻟﻤﻜﺜﻔﻴـﻦ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﻣﺠﻤﻌﺔ رواﺳﺐ .ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﻘﺮ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﺪرج ﻟﻤﺼﻴﺪة اﻟﺮواﺳﺐ
وﻳﻌﻮد اﻟﻤﺬﻳﺐ إﻟﻰ وﻋﺎء اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ.
3.9.3اﻟﺠﻬﺎزApparatus :
1ـ ﻳـﺘﻜﻮن اﻟﺠﻬـﺎز ﻣـﻦ وﻋـﺎء زﺟﺎﺟـﻲ أو ﻣﻌﺪﻧـﻲ وﺳـﺨﺎن وﻣﻜﺜﻒ اﻟﺮﺟﻮع وأﻧﺒﻮﺑﺔ ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮواﺳﺐ ﻣﺪرﺟﺔ
ﻣﺼـﻨﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﻟـﺰﺟﺎج .وﻳﻤﻜـﻦ رﺑـﻂ اﻟﻮﻋـﺎء وأﻧـﺒﻮﺑﺔ ﺗﺠﻤـﻴﻊ اﻟﺮواﺳـﺐ واﻟﻤﻜـﺜﻒ ﺑﺄﻳﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻤﻨﻊ أي
ﺗﺴﺮب ،وﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﺎدة وﺻﻼت زﺟﺎﺟﻴﺔ ﻣﺠﻠﺨﺔ وﺣﻠﻘﺎت داﺋﺮﻳﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض .وﻳﺒﻴﻦ اﻟﺸﻜﻼن )(1.9.3
و ) (2.9.3ﻧﻤﺎذج ﻣﺠﻤﻌﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ 1.9.3اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻨﻴﻨﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ
واﻟﻤﻮاد اﻻﺳﻔﻠﺘﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﻄﻴﺮ
اﻟﺸﻜﻞ 2.9.3ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻣﻊ وﻋﺎء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻻﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ واﻟﻤﻮاد اﻻﺳﻔﻠﺘﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﻄﻴﺮ
31
اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎرب و اﻻﺧﺘﺒﺎرات ـ اﻟﻘﺴﻢ 3
ـ وﻋﺎء اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ:
وهـﻮ وﻋـﺎء زﺟﺎﺟـﻲ أو ﻣﻌﺪﻧـﻲ ﺑﺮﻗـﺒﺔ ﻗﺼـﻴﺮة ﻟﺘﺜﺒﻴـﺖ أﻧـﺒﻮﺑﺔ اﻟـﺮﺟﻮع اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧﺒﻮﺑﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮواﺳﺐ ،وﺗﻜﻮن
ﺳﻌﺘﻪ 500أو 1000أو 2000ﻣﻴﻠﻠﻴﻠﺘﺮ.
ـ ﺳﺨﺎن:
ﻳﻤﻜـﻦ اﺳـﺘﻌﻤﺎل أي ﻣﻮﻗﺪ ﻏﺎز ﻣﻨﺎﺳﺐ أو ﺳﺨﺎن آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﻘﺎرورة اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ .وﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﻗﺪ ﻣﺰود
ﺑﺤﻠﻘـﺔ ﻏـﺎز ﺣﺎرﻗﺔ ﺑﻔﺘﺤﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻧﺐ ﻣﺤﻴﻄﻬﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻟﻮﻋﺎء اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ .وﺗﻜﻮن اﻟﺤﻠﻘﺔ
ﺑﺄﺑﻌﺎد ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺤﺮآﺔ أﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ اﻟﻮﻋﺎء ،وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻮاد اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﺮﻏﻲ أو ﺗﺘﺼﻠﺐ
ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ.
2ـ أﺑﻌﺎد ووﺻﻒ اﻵﻧﻴﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ:
ﺗﺴــﺘﺨﺪم ﻓــﻲ هــﺬﻩ اﻟــﺘﺠﺮﺑﺔ اﻷواﻧــﻲ اﻟﻤﻮﺻــﻮﻓﺔ ﻓــﻲ ﻃــﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳــﺪ ﻧﺴــﺒﺔ اﻟﻤــﺎء ﺑﺎﻟﺘﻘﻄــﻴﺮ اﻟــﻮاردة ﻓــﻲ
).(ASTM E 123
3ـ وﻋﺎء اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ وأﻧﺒﻮﺑﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮواﺳﺐ:
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺨﺘﺎرا ﻳﺸﻜﻞ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﻧﺴﺐ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ.
4ـ اﻟﻤﻴﺰان:
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻴﺰان ﻣﻊ وزن آﺘﻠﺔ اﻟﻮﻋﺎء واﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺨﺘﺒﺮ.
4.9.3اﻟﻤﺬﻳﺐ ـ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻣﻞSolvent :
1.4.9.3ﻣﺬﻳﺐ اروﻣﺎﺗﻴﻚ:
1ـ ﻣﺬﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﺰاﻳﻠﻴﻦ اﻟﺘﺠﺎري.
2ـ ﻣﺬﻳـﺐ ﻣـﻦ ﻣـﺰﻳﺞ ﻣﻦ ) (20 %ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ اﻟﺘﺠﺎري و ) ( 8 0 %ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﺰاﻳﻠﻴﻦ
اﻟﺘﺠﺎري.
3ـ ﻣﺬﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﺑﺘﺮوﻟﻴﺔ ،أو ﻧﺎﻓﺜﺎ ﻗﻄﺮان اﻟﻔﺤﻢ ،ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ،وﺗﻌﻄﻲ ﻣﺎﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ) ( 5%ﻋﻨﺪ
اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﻋﻨﺪ درﺟﺔ )° 125م( ،وﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ) (20 %ﻋﻨﺪ )° 160م( ﻋﻨﺪ اﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ )،(AASHTO - 55
ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ،وﻳﺠﺐ أن ﻻﻳﻘﻞ اﻟﻮزن اﻟﻨﻮﻋﻲ ﻋﻦ 0.8545ﻋﻨﺪ اﻟﺪرﺟﺔ )°15.56م(.
2.4.9.3ﻣﺬﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﺑﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻣﻘﻄﺮة:
ﺗﻐﻠﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ) (5 %ﺑﻴﻦ درﺟﺘﻲ )° 90م و ° 100م( .وﺗﻘﻄﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ) (90%ﻋﻨﺪ ﺣﺮارة أﻗﻞ ﻣﻦ ) °210م(.
3.4.9.3آﺤﻮﻟﻴﺎت ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة.
1ـ آﺤﻮﻟﻴﺎت ﺑﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎ درﺟﺔ ﻏﻠﻴﺎن ﻣﻦ ) 100إﻟﻰ °120م(.
2ـ اﻳﺰوآﺘﺎن درﺟﺔ ﻧﻘﺎؤﻩ ) (95 %أو أﻋﻠﻰ.
5.9.3اﻟﻌﻴﻨﺔSample :
1ـ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺗﻤﺜﻴﻼً ﺗﺎﻣﺎً ﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻌﻴﻨﺔ ،ﻓﺈذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺎدة ﺳﺎﺋﻠﺔ
ﻓـﺘﺨﻠﻂ اﻟﻌﻴـﻨﺔ ﺟـﻴﺪاً ﻓـﻮر اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺠﺎﻧﺴﻬﺎ .وﻳﺠﺐ ﺗﻜﺴﻴﺮ اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺨﻠﻂ
ﺧﻠﻄﺎً آﺎﻓﻴﺎً ،وﺗﺆﺧﺬ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺗﻤﺜﻴﻼً ﺗﺎﻣﺎً ﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ.
إذا آـﺎن هـﻨﺎك ﺷـﻚ ﻓﻲ ﺗﺠﺎﻧﺲ اﻟﻤﺎدة ﻓﻴﺆﺧﺬ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺎت ﻋﻠﻰ أن ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ .وﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺬ
اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ ﻣﻮﺻﻮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ) (1.3ﻣﻦ اﻟﺪﻟﻴﻞ هﺬا.
2ـ ﻳﻘـﺪر ﺣﺠـﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﺨﺘﺒﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺮج ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ
اﻟﺘﻘﻄـﻴﺮ ﻋـﻦ ﺳـﻌﺔ أﻧﺒﻮﺑﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮواﺳﺐ ،إﻻ إذا آﺎﻧﺖ هﺬﻩ اﻷﻧﺒﻮﺑﺔ ﻣﺰودة ﺑﻤﺤﺒﺲ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻮاﺳﻄﺘﻪ ﺳﺤﺐ
اﻟﻤﺎء اﻟﺰاﺋﺪ إﻟﻰ اﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻣﺪرﺟﺔ.
6.9.3اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔStandardization Calibration :
1ـ ﻳﻤﻜـﻦ اﻋﺘـﺒﺎر أي ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءات ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ،ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ آﻤﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ
ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎﻩ ،ﻣﻦ ﺳﺤﺎﺣﺔ أو ﻣﺎﺻﺔ ﻋﻴﺎرﻳﺔ ﻟﺰﻳﺖ هﻴﺪروآﺮﺑﻮن ﻧﻘﻲ وﻣﺨﺘﺒﺮة ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻠﻔﻘﺮة رﻗﻢ ).(7.9.3
2ـ ﻳـﺘﻢ اﻟﺤُﻜـﻢ ﻋﻠـﻰ ﺻـﺤﺔ اﻟﻘـﺮاءات ﺑﺪﻗـﺔ ،إذا آﺎﻧﺖ ﻻﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺪود اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ،ﻓﻲ اﻟﺠﺪول )(1.9.3
ﻷﻧﺒﻮﺑﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮواﺳﺐ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎﻣﻬﺎ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
3ـ ﻳﻤﻜـﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻘﺮاءات ﺧﺎرج اﻟﺤﺪود اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻟﺴﻮء ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ راﺟﻊ إﻟﻰ ﺗﺴﺮب اﻟﺒﺨﺎر أو
اﻟﻐﻠـﻴﺎن اﻟﺴـﺮﻳﻊ ﺟـﺪاً ،أو ﻋـﻦ ﻋـﺪم اﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻳﺮة أﻧﺒﻮﺑﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮواﺳﺐ ،أو دﺧﻮل رﻃﻮﺑﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ وﻳﺠﺐ
إزاﻟﺔ هﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة.
7.9.3ﻃﺮﻳﻘﺔ إﺟﺮاء اﻟﺘﺠﺮﺑﺔProcedure :
1ـ ﺗﻨﻘﻞ آﻤﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻘﺎﺳﺔ ﺑﺪﻗﺔ ) (± 1%إﻟﻰ وﻋﺎء اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ.
2ـ ﺗﻘـﺎس ﻋﻴـﻨﺎت اﻟﺴـﺎﺋﻞ اﻟﻌﺎدﻳـﺔ ﻓـﻲ أﻧﺒﻮب اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺪرج وﺗﺸﻄﻒ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻠﺘﺼﻘﺔ ﺑﻪ ﺑﻤﻘﺪار ) 50ﻣﻢ(
ﻣـﺮة واﺣـﺪة أو ﻣﺮﺗﻴـﻦ ﺑﻤﻘـﺪار ) 25ﻣﻢ( ﻣﻦ اﻟﻤﺬﻳﺐ ،وﻳﻜﻮن اﻟﻤﺬﻳﺐ ﻣﺨﺘﺎراً ﻣﻦ اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة
) ،(4.9.3وﻣﻮاﻓﻘﺎً ﻟﻠﻨﻮع اﻟﻤﻘﺘﺮح ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﺗﺤﺖ اﻻﺧﺘﺒﺎر.
32
اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎرب و اﻻﺧﺘﺒﺎرات ـ اﻟﻘﺴﻢ 3
إﺳﻔﻠﺖ ،ﻗﻄﺮان وﻓﺤﻢ ﻗﻄﺮان ،ﻏﺎز ﻣﺎء اﻟﻘﻄﺮان وﻗﻄﺮان اﻟﻄﺮق واﻟﺒﻴﺘﻮﻣﻴﻦ
ﻣﻮاد أروﻣﺎﺗﻴﺔ
اﻟﺴﺎﺋﻞ واﻹﺳﻔﻠﺖ اﻟﺴﺎﺋﻞ وﺣﻤﺾ اﻟﻘﻄﺮان.
ﻣﻮاد اﻟﺒﺘﺮول اﻟﺨﺎم وزﻳﺖ اﻟﻄﺮق وزﻳﺖ اﻟﻮﻗﻮد وزﻳﺖ ﺗﺸﺤﻴﻢ وآﺒﺮﻳﺘﺎت ﺑﺘﺮوﻟﻴﺔ. ﻣﻮاد ﺑﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻣﻘﻄﺮة
33
اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎرب و اﻻﺧﺘﺒﺎرات ـ اﻟﻘﺴﻢ 3
34