CAL. 22 LR DIA. PISCETTA Us AP. 74 6 una Caraina om par ait marcato 9 nt Se a perteione co Teo ch) mn design svanzato LA RO >) Sern a gre ie FONGERALA, ate carters he on Sialean ie rt Ste soon f emrrensricne Tecucue ton Ltephgan cme 8 mm" ingu otle 00 em) Paneer: ns La AP. 74 oat une carbine demiautomatque qu des son opartion ‘reat inpasta Vettnton monde. ae oP prfvte "constuction, usage ni ‘Bement nets eumiaun, ast i Insc et noon SeS"wenleuRes OUALITES” Se hone, fit dan dessin) Stonce: sa robustesee derive dune arme.mltsrah eon Feneionnement pra i dren oo erstenISTRUZIONI PER LO SMONTAGGIO DIRECTIONS FOR DISASSEMBLY — insraverions Pour Le DeMowrAce = ~ < La registrazione del mirno in elevazione, si ottiene alent {a vito (A) posta nella parte anteriore dela zoccolo che io b ) ‘be chargée, elle peut accidentelement trer\ Dens aucune ciconstanceincve cle accideet: 1 le productour de cette arme n'est re dommages que Farme peut provoquer & a ‘me, aux autres personnes, animaux ou choses 13. 4. 18. 06. Laden Sie aie Wafte erst, wenn Sie im Begritt sind zu schieben. Laden Sie die Waffe nie zu Hous. Sichern Sie die Wafte, bevor Sie sie laden. Beachten Sie: Das Geschoss ist in einer Entfernung von 1600 m. auch noch gefébrich. ‘Stobt das Geschoss gegen Plenflichen, Steine oder Wasser, $0 pralt es ab und es setzt seinen Lauf fort. Prifen sie selbst, dab eine Watfe antiaden ist, wenn ‘Sie sie in die Hand nehrnen oder wenn jemand sie Ihnen reicht, obwohl er behauptet, sie si entiaden. Beachten Sie: 2a) Richten Sie die Wafte gegen eine sichere Stelle; 6) Ziehen Sie das Magazin heraus; ‘) Ziehen Sie den Verschluss zurtick und Komtrol- lieren Sie, dab keine Patrone im Verbrennungsreum fegt. Prifen Sie die Arbeitsweise des Abzugs regeimabig ‘nach: Sichern Sie die entladene Waffe und dricken Sie inn. Um die Watfe zu sichern, drucken Sie den Bolzen der Sicherungsvorrichtung links; $0 wird ein weiber Punkt sichtbar. Die Watte ist feuerbereit, wenn der Bolzen der Si- ‘cherungsvorrichtung rechts-hervorragt und ein ro~ ter Punke sichtbar ist. Handhaben Sie keine Watfe und schieben Sie nicht, schgifte oder Arzneimitteh ingenommen haben, de “swagen sind Sie nicht bei klerem Verstand, und falls Sie sich nicht kérperlich begerrschen. Bevor Sie schieben und nachdem Sie geschossen haben, vergewissern Sie sich, deb die Waffe enti den ist. Kontrolieren Sie, dab der Lauf sauber ist lund dab keine Fremdkérper in seinem Innere stec- ‘ken, die itn platzen lassen konnten, Beschidigen Sie die Wetfe nicht. Ist Ihnen nétig, ‘Auskintte zu bitten oder ale Wofte reparieren zu la: ‘sen, s0 wenden Sie sich an einen sachverstindigen Watfenhéindler. Waffen und Geschosse missen in verschlossene Me- tallschrinkchen getrennt gestellt werden. Weder Waffen noch Geschosse dirfen bei der Hand der Kinder und anderer Leute gelessen werden. Wie entieden dia Watfe auch sein mag, Sie durfen sie nicht gogen sich selbst, gogen andere Leute, Tiere ‘oder Gegenstinde richten. Wenn diese geladene Waffe fete, so date sie ob- feuern, wie alle yeledenen Waffen. Beachten Sie: Der Hersteller dieser Waffe haftet nicht for eventuelle auch zufllige Schéden, dhe sie ‘nen, anderen Leute, Tren oder Gogenstbaden veruisachen kénnte. 2 .! i Wide i tile ule JERE IRESaSESEReT ie = = = vie SO HK tr by a S SSSSAEAATBRGRAZsUSSSEE! j #2 in ta tal nile Mit elarpeli siailiil i