[ie ee a | Nome do Produto: JOLEO DIESEL 8 5 10 |Anula «substi Todas as versées anteriores | Oleo Diesel B S 10 Cédigo interme de identificagso do produto: 28 Nome da empresa: ALESAT Combustiveis S.A. Enderego: Rua Manoel de Castro, n° 1170 ~ Candelatia — Natal - RN Telefone para contato: 0800-281-5000 Telefone para emergénci (080-727-7111 (CAE ~ Central de Apoio a Emergéncia) E-mail: fale@alesat.com.br EEilaen oh aa Perigos mais importantes: Liquides e vapores inflamaveis. Nocivo se inalado, Causa invitagaio & pele, Causa ano ao trato gastrointestinal, sistema nervoso central e pulmées se ingerido, Pode causer dano ao figado e rins Se Ingerdo, Pode causar soneléncia e vertigem (efeitns nareéicos), Pode causarinacdo respiratria (irttagao da ares tesplratia). Pode ser mortal em caso de ingestao © por penelraydo nas vias respiatéras, Este produto Contém gas sulfidrico, extremamente t6xico e inflamavel. Classificago do produto: Liquidos inflamaveis — Categoria 3 Toxicidade aguda ~ mnalago~ Categoria 4 Corrosivofinitante & pele — Categoria 2 Carcinogenicidade — Categoria 2 Toxicidade sistémica ao érgéo-alvo apos tinica exposigo — Categor: Perigo por aspiracao — Categoria 1 Elementos de Rotulagem do GHS, incluindo as frases de precauco: Liquido combustivel, Causa initagao a pele. Suspeito de causar céncer, Pode causarinitacdo respiratora (iritacdo da drea respiratéria). Pode causar sonoléncia e vertigem (efeitos narcéticos). Pode ser mortal em caso de ingestdo e por penetragao nas vias respiratérias Mantenha afastado de calor faiscas] [e chama] {nao fume},“4 FICHA DE INFORMAGAO DE SEGURANCA DE PRODUTO | Care | QUIMICO - FISPQ | Nome do Produto: FISPQ nt 7 OLEO DIESEL B S10 28 | Nimero da revisio: Data da dima rovielo: subst _ 07 10/04/2017 Todas as versies anteriores | ‘Armazene em local rescofbaixa temperature, em local bem ventilado [seco] [afastado de fontes de calor @ de ignigao), ‘Quando em uso nao [fume] {coma} fou bebal. ‘Nao use em local sem ventilagao adequada Evite contato com othos e pele, Use equipamento de protegao individual apropriado. Se ingerido, ave a boca com qua [somente se a vita esiver consciente}] Em caso de indisposico, consulte um médico, Use meios de contengao para evitar contaminagio ambiental Nao permita 0 contato do produto com corpes d'4gua Seana SESS INGREDIENTES OU IMPUREZAS QUE CONTRIBUAM PARA O PERIGO Mistura: Substancia de Petréleo Grupo de substancia de petréleo: Gaséleos: Oleo diesel carbono @ ponto de ebuligdo entre 150 e 471°C. Nome quimico comum: Oleo Diesel BS 10, Namero de registro CAS: 68334-30-5FICHA DE INFORMACAO DE SEGURANGA DE PRODUTO | QUIMICO - FISPQ | Nome do Produto: FISPQ n®: jina: [Bee CESE es 1 25 un |Ndmero da revisio: Data da ditima revisio: | Anula e substitu | or 10/04/2017 ‘Todas as versdes anteriores | L J Concentragao: Ingredientes | Concentragao (%) cAS ] Compostos Max. 10 mgikg 7708-34-9 Sulturados (Enxofre) | | Compostos. | _ | NA |___nitrogenados _ Compostos | NA Srigermos - { —_} | Oteo vegetal animal 8% | 86049-36-3 | Giodiesel) NA: Nao aplicavel. Composigao do produto: 8% de Biodiesel B-100 0 92% Oleo Diesel. Sane eee ey MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS: Inalagio: Remova a vitima para local arejado © mantenha-a em repouso. Monitore a fungéo respiratéria, Se a ima estiver respirando com difculdade, fomeca oxigénio. Se necessétio aplique respiracao artificial, Procure aatencao médica. Leve esta FISPQ. Contato com a pele: Remova as roupas @ sapatos contaminados. Lave a pele exposta com grande quantidade de Agua, por pelo menos 15 minutos. Procure atengio médica, Leve esta FISPO, Gontato com os ethos: Lave com agua corrente por pelo menos 15 minutos, mantendo as Pélpebras abertas. Retire lentes de contato quando for 6 caso, Procure atengéo médica imediatamente. Leve esta Fispa. Ingestiot Lave a boca da vitima com gua em abundancia. NAO INDUZA © VOMITO. Procure tengo médica, Leve esta FISPQ. Notas para o médico: Evite contato com a produto 20 socomer a vitima. Mantenha a viima em Fepouso @ squecide. No formega nada pela boca a uma pessoa inconsciente. O tratamento sintomatico deve compreender, Sobretudo, medidas de suporte como corregso de distirbios hidroeltrlitces, metabélicos, além de assisténcia respiratoria.FICHA DE INFORMAGAO DE SEGURANCA DE PRODUTO | G@are QUIMICO - FISPQ | Nome ds Frode — z Nome do Produto FISPQ nt: Pains ] {OLED DIESELB'9 10 28 at pee derevsée: | Baa da tia rus praia esac 7 somoarzos7 Todas as versées anteriores — = =| Sa eee) Meios de extingao apropriados: Liquido inflamével, Compativel com espuma para hidrocarbonetos, neblina qua, pé quimico e didxido de carbono (CO,). Melos de extincao no apropriados: Jatos d'agu: ‘Aqua diretamente sobre oliquido em chamas. ‘ser resfriados com jatos d'agua SSN ee URNS) PRECAUGOES PESSOAIS, EQUIPAMENTO DE PROTECAO E PROCEDIMENTOS DE EMERGENCIA Remogio de fonte de ignigéo: Produto inflamavel. Remova todas as fontes de lgnigdo. Impega fagulhas ou chamas. Nao fume. Isole 0 vazamento de fontes de ignigzo. Prevengio da Inalagio e do contato com a pele, mucosas e olhos: Nzo toque nos recipientes danificados ou no material derramado som 0 uso de vestimentas adequadee. Evite inalagdo, contato com os olhos e com a pele. Utitze equipamento de proteso individual conforme descrito na secdo 8, Precaucées ao melo ambiente: Evite que o produto derramado atinja cursos agua e rede de esgotos, METODOS E MATERIAIS PARA A CONTENGAO E LIMPEZA Recuperagio: Colete o produto derramado e coloque em recipientes prdprios. Absorva o produto remanescente, Com arela seca, tera, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material edsorvido em recipientes ‘propriados € remova-os para local seguro.FICHA DE INFORMACAO DE SEGURANCA DE PRODUTO @& ALE QUIMICO - FISPQ | | | ___| Nome do Produta: FSPa n= - Page: — [OLE DIESEL B S10 28 snl Nimero da revisao: ~ | Data da itima revisor ‘Anula e substitar ~ | 07 1004/2017 Todas as verses anteriores | Neutralizago: Absorver com terra ou outro material absorvente, Pisposiggo: Nao dispor em xo comum. Néo descartar no sistema de esgolo ou em cursos d'agua. Confinar se Possivel, Para posterior recuperagso ou descarte. A disposieSo final desse ‘material deverd ser acompanhada por especialista e de acordo com a legislagao ambiental vigente Prevengio de perigos secundrios: Panos de limpez, papéis ou material contaminades com © produto ¢ usados: para absorver derrame representa risco de incéndio e no devem ser uardados. Descarte com seguranca, 'mediatamente apos 0 uso. Os recipientes vazios representam um ‘isco de incéndio, pois podem conter residuos de Produtos iflaméveis ou vapores. Nunca soldar ou expor ao fogo recientes vazios, Lae) MANUSEIO ‘adequado, Evite formacdo de vapores ou névoas, ‘Orientages para manuseio seguro: Manipular respeltando as regras gerais de ‘Seguranga e higione industrial CONDIGOES DE ARMAZENAMENTO Medidas técnicas apropriadas: Mantenha o produto em local fresco, seco e bem ventilado, distante de fontes de calor Ignigdo. © local de armazenamento deve canter bacia de contengo Para eter o produto, em caso de “ezamento. Mantenha os recipientes bem fechados e devidamente identificados. 0 local de armazenamento deve ‘er piso impermeivel, no oxidante e com dique de contengo para reler em caso de vazamento.FICHA DE INFORMACAO DE SEGURANGA DE PRODUTO | Gace | QUIMICO - FISPQ [Nome do Produto: FIsPa n= ~ _ ] | OLEO DIESEL B's 10 28 | Nin Data da ila revicao: ‘Anula e substitu | 10/04/2017 ‘Todas as versdes anteriores | ES LOLI Parametros de Controle: Limites de exposiga ocupacional Valor limite (EUA, ACGIH): Névoade sles; TLV/TWA: Smgin= TLV//STEL: 10mg/m? olhos na érea de trabalho. MEDIDAS DE PROTEGAO PESSOAL ‘com suprimento de ar, de pega facial inteira, operado em modo de Pressio positive. Siga orientacso do Programa de Prevenco Respiratiria (PPR), 3* ed. Sao Paulo: Fundacentra, Evitlar 0 contacto com a pele. Sempre que o risco de exposigaio démnica ‘seja elevado (ex: 20 ‘impar derrames) & necessério utiizar aventals de materials resistentes aos Produtos quimicos e impermesveis e botas. Protecao dos olhos/ face: Oculos de protego com protegao lateralIAGAO DE SEGURANGA DE PRODUTO QUiMICO - FISPQ lome do Produto: FISPQ n= ~— [Paginas lotto DIESELB S 10 28 ™L | | Nimero da revisio: ata da itima revisor ‘Anal subst —— o7 10/04/2017, ‘Todas as versdes anteriores Odor e limite de odor: Caracteristico, Ponto de fulgor: 38 °C Min; Método NBR 7974, ‘Condutividade elétrica: 25 pS/m Min.: Método D 2624 ou D 4308 Inflamabilidade (liquido; gs): Produto inflamével. Limite inferior! superior de inflamabllidade ou explosividade: ‘Superior: 7.4% Inferior: 1.4% Pressio de vapor: 79 kPa @ 37,8° C (maximo). Densidade relativa: 0,815 - 0,853 @ 20°C; Método NBR-7148, ‘Temperatura de decomposigio: 400 °C. ‘Solubilidades: Na gua: Desprezivel Em solventes orgénicos: Solivel Coeficiente de partigéo ~ n-octanol Sgua: Log kow: 7,22 (dado estimado), Viscosidade: 2,0 4,5 Cst @ 40% ; Método: D445’NBR-10441, Falxa de destlagéo: 100 - 400 C @ 101,325 kPa (760 mmHg); Método: NBR-2618, Evitar contato com a pole @ as roupas. Manter chuveiros de ‘emergéncias @ lavador de ‘thos dsponiveis nos locais onde haja manipulaeo do produto. Evite user lentes de contato enquanto manuseia gS ee Aspecto (estado fisico, forma, cor, ete): Liqudo limpido e amarelado {isento de materiais em suspenséo).@ T FICHA DE INFORMAGAO DE SEGURANGA DE PRODUTO ALE | QUIMICO - FISPQ [Nome do Produto: FISPQ n: Pagina: ‘O DIESEL B'S 10 28 BAL ‘Numero da revisio: Data da dltima revisio: S| Anulae Substituls 07 10/04/2017 ‘Todas as versées anteriores Ae Se esas Establidade quimica: Estavel sob condigées usuais de manuseio e armazenamento. Nao softe polimerizacao. Condigées a serem evitadas: Calor ¢ fontes de ignigao. Materials incompativeis: Agentos oxidantes fortes como peréxidos, cloratose dcido erémico. Produtos perigosos da decomposigo: Em combustiolberahidrocarbonetos leves e pesados e coque, Eee se SSS DLS0(oral, ratos): > § gikg DLE0 (dérmica, coethos): > 3 ghkg Toxidade erénica: Pode causar dermatite crdnica apée contato prelongado com a pele EFEITOS ESPECiFicos Carcinogenicidade: Possivel carcinégeno humano (Grupo 28 - IARC) Egos Ecotexicidade: Em caso de grandes deramamentos 0 produto pode ser perigoso Para 0 meio ambiente devido Persistincia e degradabilidade: & esperada beixa degradagéo e alla persisténcie,Nome do Produto: FISPQ ne: Pagina: - ~] OLEO DIESEL BS 10 28 ont | ‘Data da ditima revisio: ‘Anuia 6 substitu ~ 10/04/2017 Todas as versées anteriores PPotencial bioacumulativo: E esperado potencal de bioacumulagéo em organismos aquaticos. Mobilidade no solo: Pode afetaro solo e, por percolacao, degradar a Qualidade da agua do lengol frestico, Outros efeitos adversos: Seus vapores so prejudiciais 20 melo ambiente. Sra Seana METODOS RECOMENDADOS PARA A‘ DESTINACAO FINAL Imatoral Para seu uso aprovado ou retomi-o ao fabricante ou ao fomecedor. Outros métodos consultar legisiagao federal e estadual: Resolugso CONAMA 005/1953, NBR 10.004/2004. Restos de produtos: Manter restos do produlo em suas embalagens originals, fechadas ¢ dentro de tambores ‘metéicos, devidamente fechados, de acordo com a logislagSo aplicdvel. O descarte deve ser realizado conforme, © eslabslecido para 0 produto, recomendando-se as rotas de processamento em cimenteiras ea incineray envio para rotas de recuperago dos tambores ou incineracéo. eee ene eas REGULAMENTAGOES NACIONAIS E INTERNACIONAIS Terrcires: Deorelon™. 96.044, de 18 de malo de 1988: Aprova © Regulamento para o Transperte Rodovidrio de Produtos Perigosos @ dé outras providéncias, Agéncia Nacional de Transportes Terrestrs (ANTT): Resolugées 'N.420/04, 701/04, 1644/06, 2657/08, 2975/08 e 3383/10, Hidrovisrio: OPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em aguas brasisias): Normas de Autoridade Maritima (NORMAM); NORMAM 02/DPC: Embarcagées Empregadas na Navegacao Interior; IMO “Intemational Maritime Organization” (Organizago Maritima Intemacional);4 FICHA DE INFORM) iG A Ze| ci FOR! MSI SE GURANGA DE PRODUTO | QUIMICO - FisP | [Nome do Proainor FISPQ ne - Pagina: 7 | OLEO DIESELB S10 28 lofi Numero da revisao: ‘Data da ultima revisdo: 7 Anula e substi ~ ~ o soroa/20%7 Todas 25 versées anteriores Intemational Maritme Dangerous Goods Code (IMDG Code) — Incorporating Amendment 34-08; 2008 Edition, PARA PRODUTO CLASSIFICADO COMO PERIGOSO PARA 0 TRANSPORTE Namero ONU: 1202 Nome apropriado para embarque: Gleo Diesel Classe/ subctasse de tisco principal e subsidiério, se houver: 3 Numero de risco: 30 Grupo de embalagem: Ili ee Soe eels Regulamentagées: —_Decreto Federal n® 2.657, de 3 de julho de 1998 Norma ABNT-NBR 14725-4-2009 Decata 08 02 de agosto de 2010 (Poltica Nac ional de Residues Sélidos). Decreton* 7.404, de 23 de dezembro de 2010, Pasta Suet a controle e fiscalizagso do Ministério da Justa — Departamento de Folicia Federal ~ MUDPF, quando se tratar de importagao, exportaga © Feexportagdo, Sendo indlspensavel Autorizagdo Prévia de DPF para realizagao desias operseoce cles bibliogréficas: Seco 14: Regulamento do Trensporte Teresire de produtos Perigosos do Ministétio (fe Transporte (Portaria N° 204 de 20 de maio de 1997), Relagdo de Produtos Perigosos no Mercosul (Decreto 1797 de 25 de janeiro de 1996) FISQP da BR. Legendas eabreviaturas: ACGIH American Conference of Govermental Industrial Hygionisis BCF ——_Bioconcentration Factor CAS Chemical Abstracts ServiceIID IIDIID ) ) dd) YIVIIIDD > FPVIIIDD ») G@are FICHA DE INFORMAGAO DE SEGURANGA DE PRODUTO ] QUIMICO - FISPQ Nome do Produto: : spar [Pinas ] OLEO DIESEL BS 10 28 uAL mero da revisor ~| ata data eves Anata «subst 1 o7 10/04/2017 ‘Todas as versées anteriores LEO —Concentragdo letal 50% in Threshold Limit Value