Professional Documents
Culture Documents
Sentencia Antonia Barra Copia Ok
Sentencia Antonia Barra Copia Ok
Código: XQTJXBGTGXB
VIGÉSIMO CUARTO: Hechos ocurridos dentro de la cabaña. Elementos de corroboración.
....................................................................................................................................... - 612 -
VIGÉSIMO QUINTO: Diligencias policiales relativas al hecho de la violación. ........ - 615 -
VIGÉSIMO SEXTO: Sobre el fallecimiento de Antonia y la relación con los hechos de los
que fue víctima. ............................................................................................................. - 622 -
VIGÉSIMO SÉPTIMO: Prueba contextual sobre la situación personal de la víctima. - 633 -
VIGÉSIMO OCTAVO: Conclusión sobre la prueba referida al hecho de la violación. - 635 -
VIGÉSIMO NOVENO: Análisis del vídeo de seguridad. Hecho del abuso sexual...... - 636 -
TRIGÉSIMO: La capacidad de la víctima para consentir u oponerse. ......................... - 645 -
TRIGÉSIMO PRIMERO: Análisis prueba acusadora particular, Hecho N°6. ............. - 653 -
TRIGÉSIMO SEGUNDO: Prueba transversal respecto del hecho N°6. ...................... - 660 -
TRIGÉSIMO TERCERO: Análisis de la Prueba pericial de la defensa respecto del hecho
N°6. ................................................................................................................................ - 666 -
TRIGÉSIMO CUARTO: La prueba digital y pericial, valoración probatoria. ............. - 680 -
TRIGÉSIMO QUINTO: Análisis de la prueba testimonial de la defensa respecto del hecho
N°6.y .............................................................................................................................. - 689 -
TRIGÉSIMO SEXTO: Rechazo de la tesis de la defensa respecto del hecho N°6. ..... - 692 -
TRIGÉSIMO SÉPTIMO: Configuración de los delitos del Hecho N°6 según tesis
fiscal/participación del imputado/ rechazo parcial propuesta fáctica acusador particular.
Conclusiones.................................................................................................................. - 697 -
II. APARTADO CASO N°1....................................................................................... - 704 -
TRIGÉSIMO OCTAVO: El relato de la víctima. Eliminación de sesgos por su ausencia. ... -
704 -
TRIGÉSIMO NOVENO: La develación de la víctima a su amiga. ............................. - 714 -
CUADRAGÉSIMO: Antecedentes policiales de corroboración sobre el caso N°1. ..... - 716 -
CUADRAGÉSIMO PRIMERO: Antecedentes psicológico-terapéuticos. ................... - 720 -
CUADRAGÉSIMO SEGUNDO: Pericia psicológica respecto de la víctima. ............. - 723 -
CUADRAGÉSIMO TERCERO: Rechazo de la tesis de la defensa. ............................ - 726 -
CUADRAGÉSIMO CUARTO: Conclusiones del caso, configuración del tipo penal y
participación del acusado............................................................................................... - 728 -
III. APARTADO CASO N°2 ..................................................................................... - 731 -
CUADRAGÉSIMO QUINTO: El relato de la víctima y su develación. Eliminación de
sesgos y perspectiva de infancia. ................................................................................... - 731 -
CUADRAGÉSIMO SEXTO: Antecedentes policiales de corroboración. ................... - 736 -
CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO: Antecedentes psicológico-terapéuticos. .................... - 741 -
CUADRAGÉSIMO OCTAVO: Pericia psicológica respecto de la víctima. ................ - 743 -
CUADRAGÉSIMO NOVENO: Rechazo de la tesis de la defensa y su prueba. .......... - 748 -
QUINCUAGÉSIMO: Conclusiones del caso, configuración del tipo penal y participación
del acusado. ................................................................................................................... - 751 -
IV. APARTADO CASO N°3 ..................................................................................... - 755 -
QUINCUAGÉSIMO PRIMERO: El relato de la víctima, develación y eliminación de
sesgos. ............................................................................................................................ - 755 -
QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO: Antecedentes policiales de corroboración. ............ - 760 -
QUINCUAGÉSIMO TERCERO: Pericia Psicológica del relato de la víctima. ........... - 762 -
QUINCUAGÉSIMO CUARTO: Rechazo de la tesis de la defensa y su prueba. ......... - 767 -
QUINCUAGÉSIMO QUINTO: Conclusiones del caso, configuración del tipo penal y
participación del acusado............................................................................................... - 768 -
V. APARTADO CASO N°4 ...................................................................................... - 770 -
Código: XQTJXBGTGXB
QUINCUAGÉSIMO SEXTO: Relato de la víctima, develación y eliminación de sesgos. .... -
770 -
QUINCUAGÉSIMO SÉPTIMO: Corroboración testimonial de los hechos denunciados...... -
777 -
QUINCUAGÉSIMO OCTAVO: Corroboración policial de los hechos denunciados. . - 785 -
QUINCUAGÉSIMO NOVENO: Prueba Pericial psicológica del relato de la víctima. - 787 -
SEXAGÉSIMO: Rechazo de la tesis de la defensa. ...................................................... - 791 -
SEXAGÉSIMO PRIMERO: Conclusiones del caso, configuración del tipo penal y
participación del acusado............................................................................................... - 791 -
VI. APARTADO CASO N°5 ..................................................................................... - 794 -
SEXAGÉSIMO SEGUNDO: Relato de la víctima y eliminación de sesgos. ............... - 794 -
SEXAGÉSIMO TERCERO: Antecedentes testimoniales de corroboración. ............... - 798 -
SEXAGÉSIMO CUARTO: Antecedentes policiales de corroboración. ....................... - 804 -
SEXAGÉSIMO QUINTO: Rechazo de la tesis de la defensa. ..................................... - 812 -
SEXAGÉSIMO SEXTO: Conclusiones del caso, configuración del tipo penal y
participación del acusado............................................................................................... - 813 -
ARGUMENTOS TRANSVERSALES, PARTE 2. ...................................................... - 815 -
SEXAGÉSIMO SÉPTIMO: Declaración de la víctima como única prueba. ................ - 815 -
SEXAGÉSIMO OCTAVO: Compatibilización de la perspectiva de género y las normas de
derecho penal y procesal penal. ..................................................................................... - 819 -
SEXAGÉSIMO NOVENO: Otras razones para rechazar las alegaciones de la defensa. - 824
-
SEPTUAGÉSIMO: Decisión condenatoria respecto de los 6 casos y 7 delitos. Comentarios
sobre la congruencia y fijación de fechas de los hechos. .............................................. - 825 -
SEPTUAGÉSIMO PRIMERO: Sobre la prescripción de la acción penal. ................... - 831 -
SEPTUAGÉSIMO SEGUNDO: Circunstancias modificatorias de responsabilidad
inherentes al delito. ........................................................................................................ - 835 -
SEPTUAGÉSIMO TERCERO: Audiencia del artículo 343, alegaciones sobre la
determinación de pena. .................................................................................................. - 839 -
SEPTUAGÉSIMO CUARTO: Sobre la atenuante del N°6 del artículo 11 del Código Penal.
....................................................................................................................................... - 860 -
SEPTUAGÉSIMO QUINTO: Sobre la atenuante del N°9 del artículo 11 del Código Penal. -
863 -
SEPTUAGÉSIMO SEXTO: Sobre la agravante del N°21 del artículo 12 del Código Penal. -
865 -
SEPTUAGÉSIMO SÉPTIMO: Sobre la alegación del artículo 69. .............................. - 867 -
SEPTUAGÉSIMO OCTAVO: Sobre la media prescripción del delito de abuso sexual.
Hecho N°4. .................................................................................................................... - 869 -
SEPTUAGÉSIMO NOVENO: Determinación de penas aplicables al condenado. ...... - 869 -
OCTOGÉSIMO: Penas accesorias. ............................................................................... - 878 -
OCTOGÉSIMO PRIMERO: Huella genética. .............................................................. - 879 -
OCTOGÉSIMO SEGUNDO: Costas. ........................................................................... - 879 -
PARTE RESOLUTIVA. ............................................................................................... - 879 -
Código: XQTJXBGTGXB
C/ MARTÍN NICOLÁS IGNACIO PRADENAS DÜRR
01 delito de abuso sexual de menor de 14 años
04 delitos de abuso sexual de mayor de 14 años
02 delitos de violación de mayor de 14 años
R.U.C.: 19 01 11 87 55 - 5
R.I.T.: 026-2022
_______________________________________________________/
PARTE EXPOSITIVA.
VISTOS, OÍDO Y CONSIDERANDO:
Código: XQTJXBGTGXB
Querellante 3: Por víctima F.V.M.O. (Hecho 5) comparecieron don
Ignacio Celedón Bulnes y doña Constanza Molina San Martín.
Código: XQTJXBGTGXB
HECHO N° 3: Durante un día del periodo comprendido entre los
meses de diciembre de 2012 y enero de 2013, en horas de la tarde, al interior
del domicilio ubicado en calle Los Arrieros N° 1519, de la comuna de
Temuco, el imputado MARTÍN NICOLÁS IGNACIO PRADENAS DURR,
procedió –por medio de la fuerza- a ejecutar actos de significación sexual y
de relevancia en perjuicio de la víctima de iniciales C.P.C.U. –nacida con
fecha 28 de abril de 1999 y de 13 años de edad a la época de los hechos-,
empujándola sobre una cama, subiéndose encima de ella, besándola en la
boca, sacándole la polera y el sostén, para posteriormente proceder besar,
contra la voluntad de la afectada, la zona de sus pechos.
Código: XQTJXBGTGXB
la zona de sus glúteos, besándola en la boca y en su zona vulvar.
Posteriormente, el mismo día y dentro de la misma franja horaria señalada, al
interior de la vivienda emplazada en calle Arauco N°343, de la comuna de
Pucón, el imputado MARTÍN NICOLÁS IGNACIO PRADENAS DÜRR,
aprovechándose que la víctima A.R.B.P. se encontraba incapacitada para
oponerse producto de su estado de ebriedad, procedió quitarle su ropa,
efectuándole tocamientos en la zona de sus pechos y glúteos, para luego
accederla carnalmente vía vaginal y vía bucal.
Código: XQTJXBGTGXB
que se encuentra en grado de desarrollo consumado y en el que el acusado
participa como autor ejecutor, en los términos del artículo 15 N° 1 del Código
Penal.
Código: XQTJXBGTGXB
HECHO N° 5: La pena de 10 años de presidio mayor en su grado
mínimo, por el delito de violación de mayor de 14 años.
I.- Hechos:
Código: XQTJXBGTGXB
También coincidió con Fiscalía, en lo referente a la concurrencia de
modificatorias de responsabilidad.
I.- Hechos:
Código: XQTJXBGTGXB
Replicó los invocados por Fiscalía en su acusación.
I.- Hechos:
Código: XQTJXBGTGXB
IV. Pena solicitada:
I.- Hechos:
Antonia Rayén Barra Parra era una joven de 21 años, con adecuada
capacidad para manifestar sus afectos, buenas relaciones sociales y familiares,
destacada en el plano académico. Como cualquier joven de su edad tenía
muchas amistades, con quienes le gustaba compartir en libertad y autonomía.
Código: XQTJXBGTGXB
ENTEL, compatible con la discotheque. Después de las 6am, estando Antonia
en compañía de Emilio Miguel Gobich Ibáñez, en el interior de la discotheque,
Martín Pradenas Dürr, quien también se encontraba en la discoteque, la vio y
la abordó, instándola a dejar a su amigo Emilio para irse con él, pero ella no le
respondió. Ya amaneciendo, Consuelo se retiró de la discotheque alrededor de
las 6:30 horas, en compañía de su pololo José Tomás Monje Fernández,
dejando a Antonia en compañía de Emilio Gobich. Consuelo le pidió a Emilio
que la llamara cuando fuera a dejar a Antonia a su casa.
Código: XQTJXBGTGXB
En ese trayecto de caminata de cerca de 1,3 kilómetros, a contar de las
7:30am aproximadamente, el acusado y la víctima pasan por las afueras del
supermercado Líder, instante en el cual Martín Pradenas Dürr, tomando
ventaja de su normal estado de temperancia, lucidez y evidente superioridad
física, y aprovechando que la víctima Antonia Barra Parra se encontraba
incapacitada para oponerse, producto de su estado de ebriedad, sumado a la
escasa concurrencia de personas a esa hora de la mañana, y teniendo, por
tanto, Pradenas Dürr el total dominio de la situación, dirige los movimientos
de Antonia para llevar a cabo acciones de significación sexual y de relevancia
en su contra. Así, el imputado Martín Pradenas Dürr, desde la calle principal
por la cual venían caminando, le toma una de sus manos, la besa en la boca,
sosteniéndola de ambas mejillas con sus manos, le toma las caderas, para
luego tomarla de la cintura, tomarle las manos para hacerle tocar su torso bajo
su polerón, mientras la vuelve a besar en la boca. En seguida, Pradenas
conduce a Antonia Barra a un sector arrinconado, detrás de unos arbustos,
ubicados en el antejardín del supermercado Líder de Pucón, tomándola de
ambas manos, mientras Antonia se resiste a caminar en la misma dirección del
sujeto, desplazando la mitad superior de su cuerpo antes que los pies,
provocando una semiflexión lateral de su cintura, y dando algunos pasos en
dirección hacia la salida, en sentido contrario a Pradenas, quien caminaba
aumentando la base de su sujeción. Ya ubicados en ese lugar, el acusado
procedió a acorralar a Antonia, ubicándose frente a ella y acercándosele,
mientras Antonia le toma las manos en un intento de distanciarlo. Luego,
Martín Pradenas se agacha con su mano izquierda puesta sobre el muslo
derecho de Antonia. A pesar de los intentos de rechazo de ésta, que coloca su
mano derecha sobre la mejilla y región mandibular izquierda del acusado para
generar distancia, éste logra bajarle los pantalones, para luego, realizar
tocaciones en los glúteos de la víctima y besar la zona vulvar de ésta. Todo lo
anteriormente descrito quedó registrado en cámaras de seguridad del
supermercado Líder.
Código: XQTJXBGTGXB
Barra. En estas circunstancias, el funcionario de seguridad golpea el portón
contiguo al lugar en que se encontraban la víctima y el imputado, ante lo cual
Martín Pradenas reacciona separando su cuerpo del cuerpo de la víctima,
tomando a Antonia Barra de una de sus muñecas. Posteriormente, la toma de
una mano, asegurando el brazo de la víctima por debajo de su brazo,
llevándosela del lugar en dirección a la cabaña.
Código: XQTJXBGTGXB
vestía la noche anterior, cubriéndose con un polerón de varón. Consuelo y
José Monje la vieron llorando. Debió ser sostenida por José Monje, mientras
Consuelo Uribe ingresaba a la cabaña para averiguar sobre lo ocurrido. Al ver
una gran cantidad de personas se retiró. Antes de salir de la reja del antejardín,
Consuelo fue seguida por Martín Pradenas, que salió semidesnudo del
inmueble. En ese momento, Consuelo lo increpó por la agresión sexual sufrida
por su amiga Antonia Barra. Luego, Consuelo Uribe, José Monje y Antonia se
dirigieron a casa de Consuelo, trayecto durante el cual Consuelo y José
debieron sostener a Antonia para que pudiera caminar. En el camino, Antonia
lloraba desesperadamente y no podía hablar.
Código: XQTJXBGTGXB
Durante ese mismo día 18 de septiembre de 2019, Rodrigo Morales le
envió un mensaje a Consuelo Uribe, insistiendo sobre la situación de la
mañana. Consuelo no le contesta.
Código: XQTJXBGTGXB
Ese mismo día 12 de octubre de 2019, Antonia Barra llamó a la madre
de su ex pololo, Rodrigo Canario, doña Luisa Ximena Aguayo Hoger y a José
Tomás Monje, comentándoles que había sido violada el 18 de septiembre
cuando estaba en Pucón.
Código: XQTJXBGTGXB
La acusadora particular, calificó los hechos como un delito de abuso
sexual de mayor de 14 años, previsto y sancionado en el artículo 366 en
relación a los artículos 366 ter y 361 N° 2, todos del Código Penal, toda vez
que el acusado, de manera abusiva realizó acciones de significación sexual y
relevancia, distintas del acceso carnal a una persona de 21 años de edad,
aprovechándose de su incapacidad para oponerse, , producto de los efectos del
alcohol; y un delito de violación de mayor de 14 años, ilícito previsto y
sancionado en el artículo 361 circunstancia 2° del mismo cuerpo legal,
considerando que el acusado ha accedido carnalmente a la víctima Antonia
Rayen Barra Parra de 21 años de edad por vía bucal, aprovechándose de la
incapacidad de oponer resistencia de la víctima, producto de los efectos del
alcohol, determinando que los hechos ocurridos luego del 18 de septiembre y
hasta el día 12 de octubre del 2019, son acciones de sometimiento o de
dominio con que el acusado trató de silenciar a la víctima luego de ocurrido
los hechos e inmediatamente después de haber escuchado la denuncia
registrada en audio, las que forman parte de la ejecución del delito de
violación como circunstancias inherentes al delito y que al igual que el
fallecimiento de la víctima por suicidio, aumentan la extensión del mal
causado al tenor de lo dispuesto en el artículo 69 del Código Penal.
Código: XQTJXBGTGXB
interpretación de la ley contenidas en el artículo 19 y siguientes del Código
Civil, no basta para considerar concurrente esta atenuante, el solo hecho de no
tener anotaciones pretéritas en su extracto de filiación penal, sino que más
bien, su sentido resulta mucho más extenso, debiendo configurarse por un
conjunto de circunstancias objetivas (una de las cuales es no tener
antecedentes penales), todas las cuales hacen merecer que una conducta previa
resulta realmente irreprochable. En este sentido, no es baladí considerar que
los hechos imputados tratan de circunstancias que datan al menos del año
2010 hasta al año 2019, todos los hechos cometidos cuando el acusado era
mayor de edad.
4.- La agravante del artículo 69 del Código Penal, esto es, ―Dentro de
los límites de cada grado, el tribunal determinará la cuantía de la pena en
atención al número y entidad de las circunstancias atenuantes y agravantes y a
la mayor o menor extensión del mal producido por el delito‖, en la especia
resulta innegable como se ha extendió enormemente y de manera
irremediable, el mal causado con el delito, toda vez que con los hechos
cometido, se ha causado un síndrome traumático que se mantuvo
permanentemente en psiquis de la víctima, el cual se acentuó con las
conductas posteriores al hecho, desplegadas por el acusado, generando una
retraumatización en la víctima, que en definitiva la llevan a quitarse la vida.
Código: XQTJXBGTGXB
IV. Pena solicitada:
Código: XQTJXBGTGXB
DEFENSA:
Código: XQTJXBGTGXB
TERCERO: Alegatos de apertura.
Pero la verdad, este juicio va más allá, y tiene una importancia mucho mayor
¿Por qué? Porque, se trata de episodios múltiples de violencia contra la mujer,
Código: XQTJXBGTGXB
en los que el acusado, y así será demostrado, se aprovecha de una situación de
desigualdad, de vulnerabilidad, de desventaja en la que se encontraban cada
una de las víctimas; y además, es sumamente importante, y este juicio va más
allá, porque al tratarse de episodios múltiples de violencia contra la mujer,
resulta imperativo para todos los presentes en esta sala como integrantes del
sistema de justicia penal desarrollar nuestros análisis, nuestros
pronunciamientos, nuestras alegaciones con perspectiva de género, lo cual
claramente, su señoría, no significa poner en tela de juicio, principios básicos,
como el principio de inocencia.
Código: XQTJXBGTGXB
Solamente su señoría, incluyendo la perspectiva de género en nuestros labores,
daremos un paso en pos de la igualdad que tanto buscamos, de la igualdad de
género, y sólo así su señoría, vamos a lograr que la igualdad de género, y la
erradicación de la violencia de género, sea una mera declaración de buenas
intenciones, y particularmente salga de las páginas abstractas de los
estamentos internacionales, de los instrumentos internacionales, para recién
ahí reflejarse en nuestras vidas cotidianas, es esa su señoría, la gran
importancia, y la gran relevancia de este caso.
Tanto es así que en uno de los casos se llega al extremo en que una de ellas, la
víctima, que a lo largo de este juicio conoceremos como Antonia, éstos hechos
desencadenan en que lamentablemente, en el mes de octubre del año 2019,
sólo días después de haber sido agredida sexualmente por el representado de la
defensa, se quitara la vida.
No obstante, esta lamentable consecuencia que trajo este hecho para la vida de
la víctima, y para su familia, sí tuvo una luz. Y esa luz es que, es la que nos
permitió vislumbrar la existencia de otras múltiples víctimas de agresiones
sexuales ejecutadas de manera sistemática por el representado de la defensa, y
utilizando el mismo modo de operar, el cual claramente su señoría fue
evolucionando en el tiempo, modo operar en el cual el representado de la
defensa se aprovechaba de la situación de vulnerabilidad, y desigualdad en el
que se encontraban cada una de las afectadas creando en los hechos número 1,
número 2, y número 3, situaciones de desventaja para las víctimas. Utilizando
la fuerza, agrediéndolas sexualmente a través de estos medios, para
posteriormente los hechos 4, 5, y 6, aprovecharse de la evidente incapacidad
de oponerse de cada una de las víctimas, y de su imposibilidad de entregar su
Código: XQTJXBGTGXB
consentimiento producto del estado de ebriedad que en esos momentos se
encontraban.
Señoría a lo largo de este juicio, nos vamos a percatar que los hechos que
afectaron a la víctima del hecho, que ha sido asignado como hecho número 6,
permitieron conocer que a quién se indicó como autor del ataque sexual que
sufrió la víctima, venía ejecutando conductas similares, por lo menos desde el
año 2010.
Este hecho tuvo un eco en la comunidad, y con el paso de los días, la Fiscalía
toma conocimiento a través de las respectivas denuncias, de múltiples otras
víctimas, de las conductas desplegadas por el acusado, relatos su señoría, que
daban cuenta no solamente de las mismas características en cuanto al modo de
ejecución de lo que se estaba denunciando, sino que, también daba cuenta de
relatos que eran coincidentes, en cuanto a los efectos que estas agresiones
sexuales ocasionaron en la vida de cada una de las víctimas, y es eso lo que
nos encontraremos a lo largo de este juicio: sentimientos de asco, sentimientos
de vergüenza, sentirse sucias, de querer olvidar lo sucedido tendiendo, incluso
a normalizar lo sucedido, y culpabilizándose en el sentido de que ellas eran las
que tenía la culpa, por haberse expuesto a las conductas del acusado, y lo que
es más relevante, su señoría, y más llama la atención de este caso se trata de
víctimas que, no tenían ningún mayor lazo, se trata de víctimas que, solamente
las unía el lamentable hecho de que el acusado las agredió sexualmente.
De esta forma a sus señorías, será presentado este caso a lo largo de estas 33
jornadas y, en primer lugar, su señoría, conocerá a través, de la debida
incorporación de la prueba, el caso que afectó a Antonia: el hecho número 6,
para luego seguir en orden cronológico desde el hecho de número 1 al hecho
Código: XQTJXBGTGXB
número 5. La prueba de cargo, su señoría nos permitirá conocer cada uno de
estos casos, desde su develación, y denuncia, hasta la relación directa de los
mismos efectuadas por las propias víctimas, a quienes, su señoría, hasta el día
de hoy, contar los hechos le provocan mucho dolor, mucho nerviosismo,
mucha afectación. Pero, que, con mucho coraje, y mucha valentía han
participado en este proceso, y en las circunstancias que nos ha permitido llegar
hasta esta instancia.
Código: XQTJXBGTGXB
va a permitir comprender también su señoría, porque son fiables algunos
testimonios, y nos va a permitir comprender también su señoría, adecuada son
los efectos en la vida de una persona que sufre estos atentados.
Este caso, particularmente el hecho número 6, en uno de los delitos que hemos
imputado, constituye una excepción a ello, nos encontraremos frente a un
registro fílmico que da cuenta de aquel episodio delictual, pero el resto de los
casos, señoría, en el resto de los casos nos encontramos en la misma situación,
en la misma regla general.
Y, ¿por qué sucede esto? Porque, más allá de que el imputado busca
impunidad en la ejecución de cada uno de estos hechos, el acusado lo que
realiza su señoría, es aprovecharse de una situación de vulnerabilidad: sea
contextual, personal, y situacional. Por ende, los elementos de corroboración
que, encontraremos en este caso nos van a entregar que los relatos de las
víctimas, de los testigos, tienen factibilidad situacional, se han mantenido los
relatos de las víctimas inalterables en los centrales en el tiempo, no hay ánimo
ganancial ni vengativo en sus relatos, y tampoco provienen de una influencia
de terceros. Es eso lo que conocerá directamente a su señoría a lo largo de
estas jornadas.
Código: XQTJXBGTGXB
Concluyendo su señoría el alegato, nuestro alegato de apertura, entendemos
que se acreditara a lo largo de estas jornadas lo establecido por nuestro Código
Procesal Penal, el núcleo factico, de la acusación penal hechos que afectaron a
6 víctimas distintas, constitutivas de 7 delitos acaecidos entre el año 2010, y el
mes de septiembre del año 2019. Y, que consiste en no solamente en accesos
carnales, vía vaginal y vía bucal, sino que, también en tocamientos en los
genitales de las víctimas, en zona mamaria, su zona vulvar, no solamente
utilizando la fuerza y actuaciones interactivas, sino que, también aprovecha la
discapacidad para oponerse a las víctimas. Pero lo más relevante eso, señoría,
además de que vamos a acreditar estos hechos, es establecer, y volver a la
primera idea que señalamos, en nuestro parecer y a nuestro entender,
culpabilizar a las víctimas se trata de argumentos que no solamente son
impertinentes para el esclarecimiento de los hechos que son sometidos a
nuestra evaluación.
Sino que, también sus señorías son argumentos que descienden su dignidad,
que afectan su intimidad, porque lo que está sometido a juicio son las
actuaciones del imputado, las agresiones sexuales proferidas por el
representado de la defensa.
Código: XQTJXBGTGXB
cual abogo, éstos últimos produjeron incluso en ellas un retardo en la
revelación; ¿por qué? porque efectivamente existía a su respecto, un justo
temor de no ser atendidas, de no ser acogidas, y porque muchas veces la
revelación de estos hechos tan terribles, y que surgen tantos bienes jurídicos
de carácter personalísimo requieren necesariamente la realización de procesos
internos de carácter reparatorio de las víctimas, ayudadas o no por
profesionales.
En ese sentido, vamos a dar por ratificado los hechos sentados en el nivel
acusatorio en la acusación fiscal, vamos a dar por ratificado los elementos
probatorios, también en su momento aportamos, también un elemento
probatorio importante constituido por informes psicológicos de atención a las
Código: XQTJXBGTGXB
víctimas, particularmente en las que represento, medio probatorio, que incluso
la fiscalía también ha hecho suyo, y lo ha acompañado como medio de prueba
también del libelo acusatorio fiscal. En ese sentido, reiteración de solicitud de
condena en esta etapa procesal, por ser de procedencia, solicitamos desde ya
entonces un veredicto de carácter condenatorio.
Se comete un primer acto de abuso sexual, que es registrado por las cámaras
de seguridad, y en eso tiene mucha razón lo dicho por el fiscal en su alegato
de apertura, es muy extraño, quién está en este tipo de delitos tengamos una
prueba de tan alta calidad, como es en este caso un vídeo, una cámara de
seguridad del Líder Express de Pucón de avenida Bernardo O‘Higgins 964,
que por la preocupación que tuvo la encargada de dirección de dicha cámara,
siguió el desplazamiento de Antonia y del acusado y captó entonces incluso
Código: XQTJXBGTGXB
ese abuso. Muestra también, con mucha nitidez el estado en que se encontraba
Antonia, la inestabilidad que tenía para desplazarse para caminar, y la manera
en que es jalada tirada por parte del acusado para llevarla hacia un rincón. Y
continúa luego, este hecho con el mismo acto de la violación que ocurre en
una cabaña, también en Pucón, ahora en Arauco 343. Poco después de las 8:00
horas de la mañana, y tras ello la concurrencia al lugar de su amiga Consuelo,
para ser rescatada de allí, y luego los hechos de los días 12 y 13 de octubre
que, constituyen finalmente la develación por parte de Martín Pradenas a un
tercero, jactándose de estos hechos. El conocimiento que adquiere de estos
hechos su ex pololo Rodrigo Canario, y una llamada de dominación por parte
de Martín Pradenas enrostrándole esta especie de funa que estaba haciendo, de
la que estaba siendo víctima, todo lo cual termina provocando el suicidio
feminicida Antonia.
El fenómeno que hemos visto y que requiere, y, en este caso, como en todos,
se aplique la perspectiva de género. Y, además, muy importante porque
Consuelo la va a buscar inmediatamente, y uno puede acotar el tiempo que
estuvo Antonia en la cabaña.
Código: XQTJXBGTGXB
Consuelo llega aproximadamente poco pasadas las 9:00 horas de la mañana a
la cabaña. Cómo la encuentra llorando, cómo se la lleva, cómo la instan a que
denuncie, y ella no lo quiere hacer, cómo encara a Martín Pradenas. Consuelo
no iba sola, muy relevante el testigo 33 José Tomás Monje Fernández, su
pololo que ratifica toda esta situación que sucede. Va también, la acompaña a
la cabaña a buscar, observa lo que sucede este retiro, este rescate de Antonia
del lugar. Son las primeras dos personas que escuchan el relato de Antonia de
la violación. Es relevante el testigo 35 Emilio Gobich, quien es un joven con
lo que Antonia estuvo al interior de la discoteca antes de ser abordada por
Martín Pradenas es importante porque, por ejemplo, ese testigo declara que
Antonia le dice ―hay un weón que me está cargoseando‖ refiriéndose a Martín
Pradenas que había enviado previamente un mensaje. Y es relevante también
porque, Emilio Gobich, también habla con Antonia al día siguiente y Antonia
también le cuenta a él lo que había sucedido, cómo había sido violada por
Martín Pradenas, tercer testigo que conoce de los hechos, tercera persona de la
que Antonia le cuenta de la violación. Es relevante el testigo 34 Felipe
Inostroza Arancibia, que es el dueño de un Food truck que estaba fuera de la
discoteca, amigo de Antonia. Antonia al momento de sufrir una violación, se
intenta comunicar con Consuelo, de enviar los mensajes que, relatado, y
también llama a Felipe Inostroza, lo llama en ese momento en este intento, de
que alguien la rescate. Y en la tarde de ese mismo día 18 de cuenta también el
hecho que sufrió la violación, por parte de Martín Pradenas. Cuarta persona,
que conoce ese mismo día 18 este relato de hechos. En esa conversación
también está presente un amigo de Felipe Inostroza, de nombre Andrés Zago
que también escucha el relato de Antonia, y ratifica lo mismo, la quinta
persona que conoce de este relato de Antonia.
Código: XQTJXBGTGXB
violación. Muy relevante del testigo 43 Barbara Fredericksen Muñoz, amiga
de Rodrigo Morales, que estaba también quedándose a dormir en esa cabaña,
quien ratifica el estado de ebriedad. En sus palabras ―no se podría mantener en
pie ni nada‖. El testigo 38 Rodrigo Canario, el ex pololo de Antonia, contara
la manera en que él se entera de este hecho, es mediante una sucesiva
transmisión de mensaje. En el mes de octubre los días 12 y 13, Martín
Pradenas jactándose de haber tenido relaciones sexuales con Antonia se lo
cuenta al testigo 44 Miguel Molina Riquelme, le cuenta que tuvieron
relaciones sexuales, le da otra serie de detalles de cómo fue el hecho. Miguel
Molina se lo cuenta su polola Carla Pinedo, quien cuenta al ex pololo Rodrigo
Canario. Rodrigo Canario encara por estos hechos a Antonia y tienen una
conversación telefónica. Y en esa conversación telefónica Rodrigo Canario,
graba lo que Antonia le dice. Antonia le vuelve contar con detalle la violación
que sufrió por parte de Martín Pradenas, este audio es grabado, y será también
parte de lo que este tribunal escuchará. Y entonces, a pesar de estar muerta
Antonia Barra, este tribunal podrá escuchar de la propia boca de Antonia la
manera en que ocurrieron los hechos. Por eso, en nuestro relato de la
acusación particular ocupamos sus palabras, este ―sale mierda‖ que dice
Antonia y señala a Martín Pradenas cuando se da cuenta cuando despierta de
su estado de inconciencia, y se da cuenta que está violando.
Código: XQTJXBGTGXB
relevante este testimonio, porque en ese testimonio Martin Pradenas reconoce
el acceso carnal. El vídeo está dividido en varias partes, en la parte tercera, en
el archivo que comienza con el número 0045 al minuto 12.48 interrogado por
el fiscal comenta, cierto que entre él y Antonia en sus palabras, hubo caricias,
tocaciones, nos dimos besos, sexo oral recíprocamente, pero lo importante es
que el propio Martín Pradenas reconoce la falta de consentimiento, la falta de
voluntad de Antonia, la reconoce en ese testimonio que Antonia le dijo que
no, ―en un momento Antonia empezó como que no‖; ―Antonia como que puso
un poco de parale en el asunto‖ ―No, no, no, le trate de bajar los calzones a
Antonia y me dijo que no‖. Es el propio imputado el que en su declaración
confiesa él no, la no existencia de consentimiento. ¿Cómo puede rearmar una
versión a partir de hoy de lo ya declarado? La verdad que me parece
imposible. Minuto 12,48 en ese video. Además de estos vídeos, ya hemos
anticipado que es muy relevante el vídeo del supermercado Líder lo anunció a
sus señoría, la evidencia 10, la 95976374 relevante, porque además de mostrar
el abuso sexual, muestra el caminar forzado que tenía Antonia, la manera en
que es jalada tirada por parte de Martín Pradenas. Como peritos nos parecen
relevantes los peritos 18, 19 y 20. El psiquiatra Pedro Retamal, Rodrigo
Cabrera, la psicóloga Roxana solar. Y analizan desde su experticia el vídeo del
supermercado Líder, el audio que Antonia de envía Consuelo el ―Consu ven a
buscarme‖, y la llamada que Rodrigo Canario graba con la descripción de
hechos de Antonia. Y, a partir del análisis de esos elementos en un análisis
multidisciplinario el Servicio Médico Legal ,concluye la presencia de una
sustancia que suprime el sistema nervioso central e inhibe la voluntad de la
víctima, para consentir en materia sexual, el alcohol en este caso.
Muy relevante también la falta de colaboración con esta investigación, con dos
hechos concretos durante mucho tiempo en la Fiscalía de interés encontrar el
teléfono de Martín Pradenas para analizarlo, y ese teléfono se esgrimió que
había sido destruido, que la madre de Martín Pradenas en una ataque de
molestia por lo que estaba sucediendo, y lo tiró al suelo y lo destruyó, tal
versión resultó falsa el teléfono mucho tiempo después fue recuperado, y se
pudo analizar por cierto ya sin información en su interior, lo relevante de
nuevo, es la ocultación de evidencia, lo mismo que ocurre con la información
de los mensajes que tenía con Antonia en sus dispositivos, y que el imputado
los elimina.
Código: XQTJXBGTGXB
¿Agrava eso su responsabilidad penal? no, no le agrava, pero deja establecidas
dos cosas, el intento de alterar lo que está sucediendo, por una parte, y la falta
de colaboración con la investigación. Señala que aquí hay un modus operandi
del imputado en el actuar de los 6 casos, pero esto no es sólo nuestra opinión,
sino que lo señala la perito número 12, la perito Karla Guaita Cahue,
psicóloga forense del Instituto de Criminología de la Policía, quien da cuenta
efectivamente sobre el análisis de los 6 hechos, y las circunstancias comunes
en ellos la motivación, y estilo de abordaje, las características de la población
víctimal, evolucionando desde abusos con fuerza que se cometen a menores de
edad, para luego comenzar a abordar a mayores de edad mujeres
imposibilitadas de oponer resistencia por básicamente la ingesta excesiva de
alcohol.
Código: XQTJXBGTGXB
también en el de los demás, en el de las demás sobrevivientes víctimas, pero
en el caso de Antonia hay un sin número de pruebas que corroboran lo que
ella dice: las declaraciones de testigos, el propio vídeo que hemos señalado,
los audios de whatsapp que se van a incorporar, etc.
Por último, se refiere a las tesis de la defensa. La defensa ha sido muy errática
en este juicio, en el periodo de investigación, vamos a ver los derechos son sus
tesis en el juicio, algo anunciado y está contenido eso en el auto de apertura,
pero ha sido muy errático. Ha tenido distintas versiones de lo que sucedió
pareciera, por lo que intento relatar Martín Pradenas que niega la relación
sexual, en cuanto al acceso vaginal, pero todo el resto de lo que sucedió lo
desmiente, y el mayor desmentido de eso no sólo por lo que dijo Antonia, si
no por lo que el mismo les dijo a otras personas. Por la boca muere el pez su
señoría ¿no?. El hecho jactancioso que comete Martín Pradenas con el testigo
Miguel Molina jactándose de lo que sucedió, es justamente jactarse de que
había tenido relaciones sexuales con Antonia, pero luego su defensa intenta
negar eso ―nunca llegaron a ese punto‖, bueno toda la evidencia demuestra
que sí hubo relaciones.
Código: XQTJXBGTGXB
un suicidio, cuando lo cierto es que hay evidencia, no sólo la que expondrán
los expertos en cuanto a este estrés que le provoco el hecho. Y, por supuesto,
lo que ocurrió en el sitio del suceso cuando se descubre el suicidio, pero
incluso las propias palabras de Antonia, cuando se refiere cuando conversa
con su ex pololo Rodrigo Canario da cuenta de esta ideación suicida por este
hecho que había sucedido.. Y luego, cuando ya toma la decisión y describe
mensajes a Rodrigo Canario despidiéndose, es bastante evidente que, éste es
un suicidio femicida, y seguramente intentará el último argumento de la
defensa intentara establecer la duda respecto al consentimiento de decir todo
lo que sucedió fue con el consentimiento de Antonia, pero lo cierto es que la
evidencia que se exhibirá tribunal dará cuenta de lo contrario, dará cuenta de
eso las propias expresiones de Antonia, los vídeos que se han hecho valer el
supermercado, que es muy nítido, y la propia declaración a la que hemos
hecho referencia por parte de Martín Pradenas ¿hubo consentimiento por parte
de Antonia Barra cuando estaba con Martín Pradenas? no, ¿le permitió que le
sacara la ropa? No, ¿permitió de acceso carnal? No, no, no no, esas fueron las
palabras de Antonia Barra, y lo sabemos por el propio testimonio de Martín
Pradenas, es la certeza final de la falta de consentimiento.
Código: XQTJXBGTGXB
igualdad si la mujer debe vivir con el miedo con el temor de ser abusada
sexualmente? Nosotros, los hombres caminamos en la calle, a veces con
miedo a que nos puedan asaltar, pero las mujeres caminan con miedo a que las
violen. Estos mensajes que se le entregan a la mujer le imponen sin duda una
de las más duras injusticias en vez de sentirse víctima frente a los hechos, se
sienten culpable, en vez de perseguir al agresor, se castigan a sí mismas.
Efectivamente, según un estudio realizado por el Centro Nacional de
Biotecnología de Estados Unidos, el asco, los sentimientos de suciedad, las
ganas de lavarse en la ausencia de un contaminante físico. Se relaciona
directamente con la exposición de eventos traumáticos, la sintomatología de
estrés postraumático por una violación. La evidencia sugiere que el asco
predomina sobre las experiencias de. agresión sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
de calle Los Arrieros 1551 de la comuna de Temuco, el imputado a Martín
Pradenas, aprovechándose de que mi representado, nacida el 30 de junio de
2998, 20 años a la época, se encontró incapacitado para ponerse el producto de
su estabilidad, entonces iba a tomar las fuerzas.
Veremos como ella llego a esa casa, como viviendo en esa casa. como al
término de la fiesta quedo ella sola a merced del acusado, quien tenía el
tiempo y el espacio, para abusar de ella, él estaba en un lugar que le era
seguro, era la casa de un amigo, ella estaba en un lugar que no conocía.
Queremos también el proceso de revelación desde el despertar después del
horror hasta la denuncia y acusación. Gracias a la prueba testimonial,
Código: XQTJXBGTGXB
documental y pericial que se expondrá, queremos como el testimonio de su
representada, se encuentra corroborado por otros elementos de prueba y
especialmente como efectivo del exceso es lo que el consumo excesivo de
alcohol, la existencia en la que eso del acceso carnal y la imposibilidad de
otorgar consentimiento e incluso quizás la resistencia de mi representada.
Finalmente, el testimonio de su representada cumple con el requisito de la
persistencia. Esos son los criterios que la jurisprudencia, tanto nacional como
internacional han fijado como estándar para que el testimonio de la víctima
pueda destruir la presunción de inocencia. Con esos criterios apoyaremos la
acusación que dirige el Ministerio público solicitando la condena.
Código: XQTJXBGTGXB
testigo número 14, Carla y el testigo número 15, Carolina, se juntaron como
acostumbran las personas de esa edad a hacer lo que se denomina la previa en
la casa de Carolina, en donde consumieron pisco y consumieron tequila.
Posteriormente concurren ellas 3 juntas a la discoteca a la discoteca XS todo
esto dentro de la comuna de Temuco. Se quedan en la discoteca hasta
aproximadamente las tres a cuatro de la mañana, en donde consumen pisco, y
finalmente deciden regresar a la casa de Carolina en dónde hacen el after y
finalmente termina consumiendo esa noche cerveza, de acuerdo con lo
manifestado por mi representada en la etapa de investigación. En ese
momento su señoría, cuando regresan a la casa de Carolina en esa casa, se
encontraron otras personas, se encontraba el hermano de Carolina junto con su
polola, y se encontraba el acusado Martín Pradenas el cual solo ubicaba de
vista. Y que, esa noche no existió ninguna interacción directa entre mi
representada y el acusado. Fue en ese momento, cuando en un manifiesto
estado de ebriedad toma la decisión de irse a acostar habla con su amiga
Carolina para poder acostarse en el dormitorio, esto es relevante, sabiendo
que en ese dormitorio se encontraba durmiendo ya su amiga Carla,
acostándose junto a ella en el dormitorio de Carolina.
Así las cosas, durmiendo profundamente ella siente que un tercero empieza a
tocarla en sus senos, por debajo de su polera posteriormente la toca en su zona
vaginal por debajo del pantalón y, posteriormente, este tercero comienza a
darle besos. Encontrándose ella en un estado de somnolencia, y frente a la
imposibilidad de repeler esta acción, en ese momento abre la puerta del
dormitorio enciende la luz, y ella aprecia que la persona que estaba realizando
estas tocaciones era el acusado Martín Pradenas. Estos hechos configuran el
delito de abuso sexual contemplado en el artículo 366 en relación con el
artículo 366 ter y el artículo 361 número 1, todos del Código Penal. Y es por
ello, su señoría que solicitamos la imposición de una pena de cuatro años de
presidio menor en su grado máximo por los hechos anteriormente relatados, y
que serán acreditados, a través de la prueba señalada y también a través de
prueba pericial que se incorporará oportunamente en el presente juicio. Eso es
todo señor presidente, muchas gracias.
Código: XQTJXBGTGXB
no sólo será, sino que también no es poco torcida. Aquí en esta etapa de la
investigación por alguna razón y antes de que el juicio empezará hemos
perdido la presunción de inocencia, fue estudiar mediáticamente. En segundo
lugar, las redes sociales jugaron un papel. Yo no sé si es legítimo o no, no es
mi problema, un papel preponderante en esto dónde no solo está presente la
circulación del murmullo, la maledicencia, sino que también incluso actos de
fuerza material, no sólo sobre la persona del imputado, sino que, sobre la
persona y bienes de su familia, sus negocios e incluso respecto de la persona,
y seguridad de 1 de los primeros jueces que intervino en esta causa.
Martín Pradenas paso a ser absolutamente repudiable todo esto sin conocer las
pruebas, la gente, las personas tomaron partido, se produce, se produjo
claramente, y a lo mejor si hoy día escuchara gente afuera del tribunal, gente
hablando, gritando, etc.; cacerolazo, aquí se produjo una catarsis y, no solo
eso lo que había parece muy pernicioso para el tema de la administración de
justicia, sino que, la intervenido todo tipo de personas han intervenido artistas,
algunos de los querellantes mencionaron a esto de las tesis cantando en París o
saltando no sé en qué parte, han intervenido autoridades no sólo la Ministra de
Código: XQTJXBGTGXB
Justicia en su oportunidad, sino que, solamente ayer la Ministro de equidad de
género y de la mujer pidió que en esta causa se aplicará la perspectiva de
género.
Código: XQTJXBGTGXB
acusación de la denuncia de A.B es nada, es nada sin las denuncias continuas
que se le agregaron.
Para esto se recurre a una ficción, y esta ficción que se agrega o se viene
agregar a esta divulgación perniciosa de habla, y se crea un modus operandi
que no es más que una invención, eso es para reforzar la imputación, y para
unir caso, y evitar la prescripción de los casos más antiguos que se
denunciaron, este es un eje falso, es una ficción en los hechos que no va a
poder ser comprobada, el problema está aquí en la tarea de la Fiscalía. No
puede ser en ese plano, en el plano filosófico, en el plano de la idea de
perspectiva, etcétera, etcétera. No, tiene que ser en el plano de la ley. ¿Qué
significa eso? Tiene que probar todos y cada uno de los supuestos de la
acusación y son dos. Uno y esto hay que tenerlo muy claro, lo remarca:
En los juicios, las circunstancias son las que, en definitiva, van a comandar la
decisión del Tribunal. ¿Por qué? Ya me advirtió el Fiscal también los otros
querellantes que no debo hablar de alcohol sin embargo en la apertura los
otros intervinientes todos han hablado de alcohol yo no he dicho nada respecto
nada que estuviera ebrio, pero ya has salió ya, que no puedo criticar la forma
de vestir nadie ha criticado ninguna forma de vestir. Que, no puedo crear
estereotipo, no hemos creado ningún estereotipo. Nosotros, señoría, lo que
queremos ser, y en esta causa es la expresión de la verdad, y le voy a pedir al
tribunal que nos deje hacer uso del legítimo derecho de los medios de defensa
¿para qué? para exponer lo que tenemos que exponer y sobre todo para la
examinación, la herramienta que tenemos para poder demostrar. nuestra teoría
en casa, la contra examinación.
Código: XQTJXBGTGXB
Sí, la verdad es que no podemos sólo hablar de Martin, a mí me impresionó
cuando en la apertura todos dicen que Martín, Martín, Martín, y aquí no hay
participación de nadie más, parece las víctimas son entes, que no hacen nada.
Entes que, están ahí defensas, gente que están sin un control propio, casi como
como que no tienen voluntad. De manera entonces que, nosotros no sólo
vamos a hablar de Martín tenemos que hablar también de las víctimas,
queremos que entienda el Tribunal está muy lejos de nuestra intención querer
revictimizar a las denunciantes. Tampoco queremos perjudicar al sujeto y
menos todavía queremos transferir las culpas aquí cada uno tiene
responsabilidad en lo que hizo.
Nuestro norte son los hechos ¿cuáles? Los hechos que ocurrieron esa noche y
es importante señoría, esta no es una noche especial la del 18 de septiembre es
una noche como muchas de las que ocurren en las discotecas en Pucón, en
Valdivia, en Santiago, en la Pintana, en Las Condes, las máximas de
experiencia y los noticiarios han ilustrado el Tribunal respecto de esto.
Señoría el juicio contra dos partes el caso A.B, y también, de una segunda
parte que son las otras denuncias que nosotros hemos dado en llamar a los
casos contiguos. En el caso A.B, voy a hacer un resumen rápido porque en
realidad el tiempo de hacerme cargo de mucha en pocos minutos de alegatos
de apertura.
Y esto es importante señoría, y no le voy a dar mucha vuelta caso A.B. porque
se va a aparecer de las mismas pruebas que se van a presentar y las que
nosotros vamos a controvertir, que vamos a presentar por nuestra parte. Aquí
hay dos familias destrozadas, eso no cabe la menor duda una sin su hija,
favorita, y la otra con Martín Pradenas preso, y convertido en el monstruo de
Temuco, Chile, el mundo. Entonces, aquí es lo que tenemos que observar en
saber qué pasó porque esto ocurrió. Y aquí tenemos que ir claramente a una
conjunción de circunstancias, una serie de sucesos, porque esto no se produjo
Código: XQTJXBGTGXB
sólo aquí al contrario de lo que dice el señor fiscal si tenemos que analizar
todos y cada uno de los factores intervienen en lo que pasó porque para eso
estamos.
Y, ¿qué ocurrió el día 18?, porque es el tema de donde están los hechos que
son materia de la acusación. Eso está documentado, yo creo que tienen razón
los querellantes lo explicaron todo, lo reitero, eso está documentado, es como
una película.
Pero, a partir de hoy día la película la vamos a ver completa, no vamos a pasar
ni vamos a insistir en el parrafito es que cientos de veces paso Chilevisión en
un momento de 6 segundos, comparado con más de 17 minutos de grabación,
señoría, vamos a ver la película completa. Y ahí vamos a ver cómo concluye
Martin Pradenas y A.B una noche de fiesta, lo va a ver todo, pero a esto
también hay que agregar porque somos un Tribunal, perdón es un Tribunal,
nosotros somos los abogados, vamos a poner los hechos, tenemos que agregar
el contexto. A mí no se me puede prohibir que agregue el contexto, vamos a
escuchar a los amigos, a los testigos presentes, a los guardias, vamos a
conocer qué pasó en la cabaña, vamos a conocer hechos, hechos, hechos,
hechos tan simple como aquel que nadie ha mencionado equipo venía mal, no
se sostenía, se quería ir a otro lado. No señoría. Los hechos indican que
Antonia Barra y Martín Pradenas caminaron por 1.5 km. 1500 m. Así que, no
se puede decir que no se podía estar en pie lo más importante también señoría,
y creo que aquí hay que hacer un importante un gran paréntesis porque el
Tribunal tiene que apreciar esta esta cosa que es más bien subliminal,
abstracta, señoría aquí vamos a conocer los estados de ánimo de A.B en
tiempo real, porque lo vamos a ver en la película vamos a observar su rostro,
vamos a observar sus gestos, vamos a observar qué es lo que estaba pasando.
Esto, señoría, así una larga acusación. Escuchamos, la verdad que cuando
recibimos la acusación particular, nos sorprendió pocas veces he visto, hemos
Código: XQTJXBGTGXB
visto en nuestra oficina una acusación tan llena de detalles, tan llena de
vueltas, tan llena de intención ,están llenas de larga acusación. No van al
drama ¿Y, sabes por qué, señoría? Señoría, esto es una decisión porque se crea
una historia ese relató que ustedes vieron está lleno al calificativo no lo
podemos negar. Ahí no hay hechos, está lleno de calificativos y de intenciones
que se adscriben a lo que quería hacer Martín Pradenas. Y, aquí en la larga
acusación, tampoco escuche ni una sola mención. ¿A qué pasó con Canario?
No hay ninguna sola crítica a la pelea de la noche del 14, del 13. También dice
nada de la acusación. ¿Tenemos que ver ese factor? ¿Tenemos que ver esa
circunstancia? Se han introducido en ese relato de la larga acusación o la
historia que se ha creado porque se ha creado y tiene que haberlo observado, el
Tribunal o lo va a comprobar cuando tengamos la oportunidad de revisar las
pruebas.
Respecto de los otros casos contiguos, aquí no hay prueba, ¿me permite
señoría citar/leer un párrafo muy corto? Qué dice ―Esto es importante en el
caso de López, la forma de llevar la prueba fue muy distinta, las versiones
fueron surgiendo a lo largo de mucho tiempo, nosotros nos encargamos del
relato de las víctimas fuera válida por el centro de asistencia a las víctimas de
agresiones sexuales, cavas para ver si las denunciantes mienten o no, eso a
ellos se les fue‖, esto es una crítica que hace el querellante, promotor de la
acción con Alejandro Barra, refiriéndose al juicio de Nicolás López. Nosotros,
Código: XQTJXBGTGXB
nos encargamos de que el relato de las víctimas fuera validado a través de todo
esto, desde la unión que hacen respecto la forma de operar.
Punto, esto es lo que dicen las denunciantes, pero no sólo eso, sino que, las
denunciantes, o las denuncias tienen en sí mismos sus propias mecánicas que
van a demostrar que, no hay hechos ilícitos ni hay delito.
Hecho 2 debe ver sus propios 3 testigos los únicos que tienen la desmiente, lo
que ella cuenta, nunca ocurrió, pero al día siguiente esta víctima se jacta de lo
sucedido, lo que había sucedido.
Hecho 4, éste es uno de los casos que está ahí en veremos, hay varias
decisiones, o están impedidas hay 3 versiones distintas que se contradicen el
CAVAS, indica incluso que hay contaminación.
Código: XQTJXBGTGXB
Hecho 5, este caso es de antología ella misma esta víctima F.V.M.O, niega
haber sido violada en los momentos inmediatos después de que va a un
CESFAM, o un consultorio, no tiene idea, y no se acuerda de nada, sabemos
que se quedó en una fiesta, pero no sabemos con quien estuvo. No sabemos,
por qué le atribuye a Martín el hecho, excepto que, lo único seguro y claro es
que ella va al consultorio por una pastilla y ¿el registro qué dice? no dice
violación, ahí no se menciona nada, el registro dice relación sexual no
protegida, no hay ningún examen, ninguno de los elementos de correlación de
la Fiscalía el permiten establecer que aquí hay violación.
Código: XQTJXBGTGXB
resultaron absueltos, la puerta del inconsciente colectivo los perseguirá
siempre y a Martín, también lo tenemos claro.
Cuarto, en este juicio no habrá público, por lo tanto, será necesario plasmar
en la sentencia, se lo pide al Tribunal que reciben los hechos, y conclusiones
de manera doblemente clara para abrir a la gente al entendimiento para que
sepa lo que no se ha visto, y lo que no se ha dicho, única forma de que la
justicia se materialice realmente en la persona de mi cliente.
Pero nosotros, queremos que haya justicia completa. Termina, señalando que
no se van a poder comprobar los hechos ¿por qué no se van a poder
comprobar los hechos, Dos razones; Razón 1: los hechos los porfiados hechos
no se pueden cambiar los hechos, y lo que se va a ver en las audiencias en
testimonios directos es que los hechos dicen lo contrario a lo que se asegura en
las acusaciones.
Código: XQTJXBGTGXB
QUINTO: Convenciones Probatorias.
Que del auto de apertura de juicio oral se dejó constancia por el Juez de
Garantía que las partes los intervinientes NO arribaron a convenciones
probatorias.
Código: XQTJXBGTGXB
Su hija IGNACIA tenía 15 años. No recuerda pedirles nada a los vecinos, pero
la ayudaron a bajarla. Miriam trató de darle reanimación, pero ella ya sabía
que no había nada que hacer cuando una persona deja de respirar por unos
minutos, ya va a estar muerta.
No recuerda en el orden que llegaron, llamó a su amiga Marcela González, su
hija Carla, su hija Catalina con su marido Moisés; llegó una ambulancia que le
tomaron los signos vitales y le dijeron que no había nada que hacer;
Carabineros y luego la PDI.
Hasta el viernes, se fue a las cuatro de la tarde, fue que la vio; sobre su vida
sentimental, el jueves 10 de octubre, estaba estudiando porque tenían prueba
el viernes, con la Fran DURÁN la compañera y amiga porque tenían una
prueba el viernes; estuvieron afuera conversando, fumando, Antonia le pidió
un cigarro, le dijo la amiga que no se preocupe porque la ANTONIA fuma
super poco; le contó la Fran que Antonia había terminado con Rodrigo y ella
le ofreció si necesita de un psiquiatra o un psicólogo, ella dijo que no
necesitaba un psicólogo o psiquiatra, que estaba bien le dijo ANTONIA.
Señala la testigo que hay que estar bien en eso y por eso le ofreció algún
profesional del área.
Su pololo era RODRIGO CANARIO, esa relación duró dos años 8 meses.
Ella tenía fecha de parto por cesárea, pero se adelantó, su marido vive y
trabaja en Santiago; él llegó a las 7 de la tarde y nació junto a su papá:
Antonia siempre fue una niña llena de vida y luz, les gustaba bailar. Mucho
hacer bailes para la familia con su hermana Catalina, las invitaban a que
participen en el show.
Con ella, era más restrictiva en cambio con el papá era sólo los fines de
semana, pero no era una niña que no fuera responsable, con las horas de
llegadas, salidas, no tuvo problemas en la universidad, en los cuadros de honor
en los dos años, nunca repitió un curso en básica y en media, fue elegida la
mejor compañera, también se destacaba en la universidad en ese sentido; tuvo
un trabajo de recolección de dinero y hawaianas para enviarlas a África.
Le decían el techito blanco, pasaba a buscar y a dejar a sus compañeros. Muy
solidaria, empática, buena hermana, preocupada de todos los hermanos, de la
navidad, sabía los gustos del papá. Para Ignacia era su referente, como
vestirse, como preocuparse, de sus pestañas, con su hermano Sebastián tenían
buena relación, quien le apagaba la luz para que durmiera cuando estudiaba.
Le gustaba salir con sus sobrinos a salir a tomar té.
Código: XQTJXBGTGXB
Antonia se iba en el mes de enero a Estados Unidos, a perfeccionar su inglés,
a pesar de que sabia, quería proyectarse junto a su papá para trabajar con él;
estudió en la Universidad Mayor de Temuco.
Antes del hecho no había presentado problemas psicológicos, alrededor de los
12 o 13 años, decidieron llevarla al psicólogo. Se levantaba a las 5 o 6 de la
mañana a alisarse el pelo, a ella le llamada la atención que se levante tan
temprano para eso, porque tenía su pelo muy lindo. Le tocó frenillos y lentes,
se sentía como el patito feo, no recuerda el nombre de la psicóloga; la que le
explicaba el proceso de preadolescencia, que a veces se sienten desplazados
por el grupo, a los 4 o 5 meses, la dio de alta, le dijo que estaba bien.
La casa tiene dos pisos y un techo que tiene un mini tercer piso, pero una
persona de pie tiene que estar agachada. Tiene cámaras externas, mirando
hacia el pasaje, otra apuntando donde se estaciona el vehículo, en el alero
derecho mirando de frente que apunta a los vehículos, una cámara de entrada
que enfoca hasta la puerta principal y salida del patio y la última está en el
patio. En el interior no hay ninguna cámara de seguridad en el interior del
domicilio. En el año 2019 estaban las cinco cámaras externas, en el interior no
había cámaras; en el minuto de haber tenido cámaras internas ella hubiese
visto a Antonia, para evitar que lo haga, es ilógico. Habría llamado a alguna
vecina o alguna amiga.
Después del fallecimiento, en la noche, ya se habían llevado a Antonia, la
PDI, fue horroroso, ver como se llevan a tu hija en una bolsa mortuoria, su
marido ALEJANDRO, llegó a las 9 y media, venia de CHILLÁN, trataban de
explicarse lo que había pasado, llegaron muchos compañeros, amigos y
vecinos y alrededor de las 3 de la mañana, cuando llegó su hijo SEBASTIÁN
con su amigo ÁLVARO, que venía de VALPARAÍSO; se juntaron todos,
estaba su hija CARLA, CATALINA, su yerno MOISÉS, SEBASTIÁN y su
amigo ÁLVARO, su hija IGNACIA, su madre RAQUEL, ALEJANDRO y
ella, en ese minuto les comenta que ANTONIA había sido violada. En ese
minuto quien había sido ni donde había sido, les contó algo general.
El día lunes, su marido le pide que vayan a conversar con RODRIGO
CANARIO, para preguntarle si él sabía algo, no le quisieron abrir la puerta,
pero ella pensó que podían estar ahí porque estaba el auto de la mamá, se
imaginaba que era el de ella.
Cuando van llegando de vuelta a su domicilio, se devolvieron, RODRIGO, le
devuelve el llamado a Alejandro, le dijo que bueno que venga, porque está
carabineros afuera, no entendió por qué llamó a Carabineros, que estuvo
Código: XQTJXBGTGXB
afuera en la vereda, un carabinero los paró, que les preguntó para donde van,
le dijo quién era y que pasen no más. Estuvieron todo el rato afuera.
MIENTRAS ellos conversaban, RODRIGO le dijo, tío yo tengo un audio de
la ANTONIA. Lo pone en el celular y comienza a hablar Antonia contándole
de lo que le había pasado, no quiso escucharlo completo, con esa voz
temblorosa, ansiosa de miedo, de terror, le dijo RODRIGO para el audio, le
dijo que se lo traspasara a su marido y que no lo borre y le dijo, que no le van
a creer que es el audio que tú grabaste y él dijo, que no se preocupe que no lo
iba a borrar. Ella escuchó que dijo que quien fue el weon: MARTIN
PRADENAS.
Código: XQTJXBGTGXB
le dije, al Weon me violaste, él le dijo que mierda estás hablando, yo no te
hice nada; yo no quería ni siquiera sé por qué me fui contigo, yo estaba con
mis amigas super bien, y le dije, me violaste y me dijo que wea, quiere olvidar
esto, porque me das asco, lo bloqueó de todo.
De hecho, esa noche me fue a buscar la CONSU con MONJE, era la primera
vez que conocía a MONJE y me abrazó y me dijo tranquila, son weas que
pasan, me dijo no fue tu culpa…
No sabís como me siento RODRIGO, quería contarte pero tenía miedo de
cómo me ibas a ver una sucia, una mierda, si yo hubiese hecho algo, si yo
realmente hubiese querido y tú te enterai, te lo acepto, pero no sabes, me
duele, que pienses que me lo tiré porque quise, tú no sabes cuanto sufrí, llegar
al punto de querer matarme esta semana, porque toda esta mierda, esa
suciedad, me he sentido tan mal, quizás ni que estás pensando, quizás no me
vas a creer, yo si hubiese hecho algo consciente, pico me lo banco, pero me he
sentido tan mierda, tan sucia, lo único que quería era matarme y desaparecer,
porque ni siquiera me veía capaz de seguir sintiéndome así, sintiéndome
violada, sintiéndome…”
Se tuvo por incorporada.
Ese es el audio que escucho en parte en casa de RODRIGO CANARIO, es la
voz de ANTONIA, incluso le reclamó a RODRIGO, le dijo que, si colocaba
el audio en cualquier parte en la calle, cualquier persona le iba a decir que esa
niña necesitaba ayuda y que le creyeran. Estaba muy angustiada, fue violada,
sintiéndose sucia como se sienten todas las mujeres violadas, vulnerable, se
sintió culpable por haber tomado, por eso no quería el show y la otra voz es de
RODRIGO CANARIO; nunca, nunca la había escuchado así, jamás.
No recuerdo donde habrían ocurrido, supone que Pucón, dice que no sabe
cómo llegó a esa cabaña Pucón. Ella era muy responsable, ella viajó ese día en
su auto.
ANTONIA estaba con ellos en Cunco para las fiestas patrias, para aprovechar
los días feriados, para estar en familia, unos cuatro días antes, el 17 le pidió
permiso para ir a la casa de Consuelo Uribe; ellos accedieron porque
ANTONIA era muy responsable; el 17 se vino de Cunco a Temuco, antes del
almuerzo, ella iba a buscar ropa y se iba a ir, unos 3, 4 o 5 días, con
CONSUELO a su casa a Pucón. Se fue el 17, no sabe la hora exacta.
Código: XQTJXBGTGXB
EXHIBIÓ EVIDENCIA N° 10.
Un video de seguridad del Supermercado Líder de Pucón.
La testigo señala, luego de ver el video, que ve a su hija y a él lo reconoce por
las funas que le hicieron en Facebook, no lo conocía, y ahora que lo ve como
el imputado, el violador Martín Pradenas.
La reconoce por el pelo lizo, por su manera de caminar, por sus piernas que las
tiene chuecas como ella, por sus características físicas de su cara, por la ropa y
sus bototos, tiene dos pares unos blancos y unos negros.
ANTONIA caminaba muy mal, demasiado mal, al imputado MARTÍN
PRADENAS no se le ve mal, a ANTONIA nunca la había visto así, se
tropezaba con las mismas piernas, siente que hasta los mismos bototos le
pesan, al imputado lo ve muy bien, incluso prende un cigarrillo; ANTONIA
quizás sí puede responder a esos besos, pero esas respuestas, eso no es en
forma consciente, ella no es un aminal que haya tenido una relación en la
calle, ANTONIA ella era muy reservada, respecto a su cuerpo, con sus
relaciones cuando pololeaba. Y con esta persona, no estaba pololeando, no lo
conocía o lo ubicaba, por lo tanto, ella no podría haber accedido a tener un
abuso sexual en la calle.
A él lo ve muy bien, llevando el control de la situación, a ella la ve con los
ojos desorbitados, a su parecer como mamá, a la ANTONIA la drogaron.
Sus bototos son negros, como militar, pero sin diseño, con base de goma
transparente.
Código: XQTJXBGTGXB
que habían estado ahí, conversado con ex compañeros, Consuelo estaba con
su pareja de apellido MONJE y que Antonia se había quedado en la discoteca
con EMILIO GOBICH; y que, Consuelo se quiso ir a su casa, pero Antonia no
quiso ir, pero se la encargo a EMILIO GOBICH; MARTÍN PRADENAS le
manda un Instagram a ANTONIA, diciéndole para que deje a ese weon y que
se vaya con él. A lo cual, ANTONIA no respondió a ese mensaje.
Consuelo, se fue y ANTONIA la llamó vía whatsapp, le mandó un audio que
no se entiende muy bien, pero le escribió, ―que estaba violada‖; le dice que la
vaya a buscar, la CONSUELO, no entendía que estaba pasando, le dijo que
estaba cerca de su casa, pero ANTONIA estaba muy desorientada; cuando
llega CONSUELO a buscar a ANTONIA, se metió a la casa y luego salió y
se encontró con Antonia en el antejardín, y MARTÍN sale desnudo y con un
cojín en los genitales, que CONSUELO le habría llamado la atención que qué
le había hecho a Antonia. No recuerda que le habría dicho cuanto alcohol
habrían bebido.
SE EXHIBIÓ EVIDENCIA N° 9. NUE N° 5963696, correspondiente a 1
CD-R y su contenido.
Consistente en un video en el que se detalla una conversación de WhatsApp y
audios remitidos por el mismo medio, entre CONSUELO y ANTONIA.
Reconoce a Antonia llorando desgarradamente, alcanza a entender que dice
―VEN CONSU”. Donde se escribe, que ―TOY VIOLADA‖. ―CONSUELO ven
a buscarme‖, La voz estaba mejor que en los anteriores, pero traposo. Dice
que debe haber estado con susto, alcohol y droga. Hay un icono de ubicación.
Otro audio en el que dice que le dice no la deje sola Lleguen,…. Ya vamos…
estás bien?.. NO, tengo pena. . Describe la calle como Arauco en la que está el
icono.
MARCELA CALDERÓN, le exhibió unas fotografías obtenidas desde el
celular de Antonia, aparecía una mujer desnuda en diferentes posiciones
sexuales, la primera foto era como un bikini, se le veían los pezones, la otra
era con unos pantys negros caladas, de la parte posterior, sin calzones, una
foto con una niña estando así, tapándose los pechos y con la otra mano
sacándose la foto.
Documental 35. Detalles de archivos contenidos evidencia NUE 5965449
DE 23 DE ABRIL de 2021 Siete fotografías.
Código: XQTJXBGTGXB
Describe la primera imagen de una mujer con sus pechos; no sabe quién es esa
persona. Antonia no tenía cadena de oro, lunares ni los pechos caídos.
Imagen de otra mujer desnuda, no reconoce que sea Antonia.
La siguiente imagen, con los mismos calcetines, la misma pieza, no es
Antonia. No conoce a Antonia, ni a la pieza de ella. En el coxis, Antonia tenía
una cicatriz grande de un quiste pilonidal, operada en el año 2017, es
hereditario y tenía una Z o N, no es Antonia.
La siguiente foto, no es Antonia, no se ve la espalda, pero no es Antonia.
La siguiente foto, de una niña sacándose una foto al espejo tapándose los
pechos, no es Antonia, esa carcasa, reloj, ropa interior no es de Antonia. En el
lado derecho, tenía una cicatriz por operación de apendicitis de 5 centímetros
de ancho.
La siguiente foto es de Antonia. En su baño, tiene una A qué se la regaló, con
su celular Apple, cepillándose los dientes; segundo piso de su casa, segundo
baño; ese polerón lo tenía un año antes de su partida.
En la siguiente, aparece Fran Durán, con Antonia y con el mismo polerón.
Código: XQTJXBGTGXB
Las personas que eran compañeras. Han estado con psicólogo. Basta de
violaciones y maltrato contra las mujeres. buscan justicia con perspectiva de
género, que sea declarado culpable; él sabe que hay otras dos personas que no
se atrevieron a denunciar. En algo van a contribuir a esta sociedad más limpia
o más justas.
QUERELLANTE N°2:
Como en febrero del año 2019, como viajaron al campo, pusieron unas
cámaras móviles, que se enchufaban, que no grababan, eran para asustar.
Tenían otras que no grababan. Nunca las usaron.
Vivía de lunes a lunes con ella, el papá trabaja en Santiago y está el viernes,
sábado y domingo, a ella le tocaba ser más mano dura.
Tiene una hija de 36 años, a través de los años, el manejo de las amistades y
redes sociales, son diferentes, Antonia, tenía más libertad no de libertinaje,
tenía sus responsabilidades, cumplir en las labores académicas, dentro del
hogar también, si no cumplía con una actividad, se les prohibía ir a una fiesta,
no son de fiestas sus hijos, son de relaciones largas.
Su marido ha tenido una excelente relación con sus hijos, siempre los está
llamando, con Antonia, tenía más responsabilidades, pagar el dividendo,
algunas cuentas. Recibían premios, relación cercana de padre a hija,
preocupados siempre; buena comunicación. Muy presente a pesar de la
distancia, no creo que haya sido la favorita, todos son hijos únicos y les han
inculcado el respeto hacia el otro; sus hijos no son de salir a alguna disco y se
besarse con uno y otros.
Se comunican por teléfono o WhatsApp. Ella dejó de trabajar para estar con
sus hijas, ella estaba con ella, pero cuando salía, siempre le decía dónde
estaba, entre las 12 y la una se comunicaban; ella más en forma personal y con
el papa por teléfono y WhatsApp.
SE INCORPORA EVIDENCIA: N° 20a NUE N° 5965449,
correspondiente a 3 DVD-R y sus contenidos. SE EXHIBEN AUDIOS.
Son todos audios familiares, del grupo de WhatsApp, voz de sus hijos, de su
marido y audios de amigos de Antonia que no reconoce. Las cosas que tiene
que hacer los hijos. Que su marido trata de que sus hijos hagan sus cosas.
Código: XQTJXBGTGXB
Cuando estaban instalando las cámaras ella pensó que la iban a instalar en el
interior y se asustó, porque pensó que podía haber una cámara con la que
pudiesen ver cuando la fuesen a ver saliendo de la ducha.
Antonia, en el pasaje a los 12 años, cuando fue al supermercado, alguien le dio
un agarrón y ella llegó muy asustada, no se acordaba que era como un maestro
de la construcción, conversaron con ella. Ella había bebido y se sentía
culpable.
DEFENSA:
Ese mismo día 17 viajó a Pucón, no tiene certeza de eso. No recuerda que
haya tenido contacto; pero su marido si tuvo contacto, el 18 le pidió unas
fotografías de Antonia; ella le mandó unas fotos de sus pies.
Tiene que haber sido en la casa de Consuelo; no recuerda la hora en la que le
envió las fotos.
Antonia volvió el día 20 de octubre, ella se sentía insegura.
Desde el día 18 iba a estar allá, entonces fueron 4 días.
Se fue el 17 no habló con ella.
No le refirió lo que ocurrió el 18 de septiembre en Pucón.
El video lo había visto cuando se lo presentó Marcela Calderón y en las redes
sociales que estaba alterado y en televisión, no recuerda cuánto dura. Vio 5
segundos, recuerda que iban caminando Antonia iba por la izquierda y el
acusado por la derecha, los vio caminando por la calle más ancha.
Había una foto en la que se tironeaba a su hija, le comento a Marcela
Calderón. Que se veía extraña.
Fue un día que la llevó a declarar. No recuerda haber firmado una declaración
donde haya dado cuenta de ver el video.
Ella vio el video donde se besan cuando se difundió por la voz de pucón y
desde puerto Montt, pero nunca lo había visto completo.
Cuando se van, como que algo se le cayó a Antonia y pudieron estar
conversando. No había visto antes esa parte.
Vio que lo toma del brazo, pero de forma inconsciente. La verdad no recuerda.
No vio esa imagen del video antes.
Código: XQTJXBGTGXB
Sobre las piernas chuecas, la forma de sus piernas es arqueada, genobarum,
Antonia tenía la misma forma.
Ella vio los zapatos, se los exhibieron. Son los mismos zapatos. Tienen
plataforma. 3 centímetros.
No sabe si pasaba una fecha importante para Antonia.
Rodrigo Canario, está el 18 de septiembre. La relación, rodrigo muy callado,
muy serio, Antonia muy recatada en sus relaciones, compartiendo con el cómo
un hijo más.
No tiene conocimiento de que la haya tratado mal. Desconoce si era celoso.
Recuerda haber declarado el mismo día de los hechos, no recuerda que le
consultaron sobre su relación con Rodrigo, ni recuerda que habría dicho que
era celoso y se portaba mal.
Se hizo el ejercicio de refrescar memoria con su declaración del 13 de
octubre de 2019.
Recuerda que si dijo eso y que también habían unas horas de que había
fallecido su hija. se portaba mal y era celoso habría dicho respecto de Rodrigo.
Eso pasó el jueves, cuando ya habían terminado, rodrigo le había pateado el
auto a Antonio, se lo contó Frank y que le habría apretado el dedo a su mamá.
Fueron a ver el lunes 14 de octubre a ver a rodrigo canario, entre las 9 y 10 de
la noche; estuvieron cinco minutos intentando que le abran la puerta.
Alcanzaron a llegar a su casa antes de recibir la llamada. Desde las casas hay 8
minutos de distancia. Regresan a la casa de Rodrigo y había carabineros.
No sabe quién llamó a carabineros. Conversaron con él.
Estaba la mamá, pero no recuerda que conversaron. No les mostró el
whatsapp, las conversaciones.
Antonia era demostrativa con quien tenía que ser. Se notaba cuando estaba
triste.
Entre septiembre y octubre no notó que estuviera triste, siguió haciendo su
vida normal, yendo a la U, saliendo a la casa de las amigas. Tenía vida social.
Seguía yendo a la peluquería, al gimnasio.
Código: XQTJXBGTGXB
No salía mucho en la noche. En general cuando salía no sabe que tomaba, en
la casa tienen trago, pero no beben, mistral ice, bebían champaña para el año
nuevo. Tragos más fuertes no.
Esa noche, solo bebieron champaña.
Nunca la vio llegar ebria a la casa.
Francesca Durán, eran compañeras de carrera y Antonia, le pagaban un
profesor particular en un ramo, luego ella le enseñaba a Fran. Eran amigas
desde la Universidad, desde el 2017.
Antonia les había contado antes que había terminado con Rodrigo, a mediados
de agosto.
Ella no vio a Francesca en su domicilio, ella estaba en CUNCO. Ella le dijo a
ANTONIA que invite a alguien para que no esté sola y que habría invitado a
FRANCESCA. Si estuvo con ella ese fin de semana; no sabe si la FRAN no
sabía lo del 18 de septiembre.
DANAE es una compañera desde kínder. Se vieron entre el 18 de septiembre
y octubre, se veían regularmente. Ella no sabía de lo ocurrido, ella le dijo que
nunca le contó. Le mandó unas fotos del miércoles, no recuerda el día exacto,
pero antes del 13 de octubre. Salieron a sacarse fotos cerca del PUMAHUE.
Tenía muchas conocidas y conocidos.
ANTONIA, estuvo en el colegio Mundo Mágico, hasta 8vo, después se fue al
Brainston, después se fue al George Chaytor, tercero o segundo, tercero y
cuarto, no recuerda bien.
De las amigas de ANTONIA, que no estuvieron en Pucón, personalmente no
sabe si sabían de lo ocurrido el 18 de septiembre.
Como el 12 o 13 de septiembre se entregaron las cámaras. El mismo día 13 de
octubre se entregaron las cámaras. Su marido tiene que haber sido y se había
llamado a la persona que las había instalado.
No sabe que cantidad de tiempo se llevó la PDI. Las cámaras se podían
visualizar en línea, por ella y Sebastián. Alejandro no tenía acceso.
El teléfono e Antonia era gris con una manzanita, no recuerda la carcasa, no
tenía o no se recuerda. Lo entregó su marido. El 15 lo entregó. No lo
entregaron el mismo día. Su marido lo revisó para ver que había ocurrido.
Nadie más tuvo acceso.
Código: XQTJXBGTGXB
Tenía clave y su hija pequeña la sabia. Su marido lo tenía.
No sabe el espesor de la viga, pero después ella misma se colgó del brazo,
aunque hubiese sido delgada, por el peso no se iba a quebrar.
Con Ignacia, ella, mirian y Cristian y mauricio, sus tres vecinos que ayudaron
a bajarla. En el orden no recuerda, la ambulancia, carabineros, la PDI. Se
impidió el acceso de personas al lugar. No recuerda la hora exacta.
Previo al juicio, había escuchado los audios de la conversación, no recuerda
cómo y donde los escuchó. En televisión.
No le preguntaron la fecha de esa conversación. No vio el número telefónico
de Antonia; Consuelo lo tenía con el nombre de Anto.
Antonia le mandó la ubicación. Consuelo entró a buscarla y se la fue a dejar a
Monje. No recuerda donde se encuentran con Antonia.
Muchas personas le han escrito, pidiendo ayuda u orientación y ubica a
algunas personas que han ido a la casa a pedir ayuda y ellas las han derivado a
las instituciones que corresponde.
Ha tenido contacto con las víctimas F, V y la de iniciales P. no las conocía de
antes, las conocía a propósito de esta causa, se acercaron a través de la página.
Ella las ha visto en forma presencial. No recuerda en qué fecha se acercaron.
Se acercaron, pero no en el funeral de Antonia.
Ese día venía ingresando al pasaje los renos, hacia su casa y de la casa de los
Barra Parra, salió Miriam diciéndole que Antonia se había matado. Era una
vecina que la veía pasar a veces.
Se encontró con el cuerpo colgado, a lo cual la mamá le pide por favor que la
baje, la tomó de los brazos, se afirmó de una escalera y de la nada llegó
CRISTIAN el esposo de MIRIAM a lo cual cortó la sábana, no recuerda con
qué, procedió a bajar el cuerpo de Antonia no tenía signos vitales, le pidió una
almohada y una frazada y la tapó, luego llamó al SAMU. Trató de calmar la
situación y luego se retiró del lugar.
Código: XQTJXBGTGXB
Se hicieron más cercano desde ese hecho, antes eran vecinos de pasajes hace 4
años que vive en ese pasaje. Está a 3 casas de su domicilio, unos 20 metros.
Antes de retirarse llegó el SAMU, después con el pasar del rato llegó
carabineros y PDI.
Esto ocurrió a las 19:00 del 13 de octubre, el movimiento de gente fue normal.
La verdad no está pendiente de quien entra o no a la casa, se vio el tráfico
normal, pero no se fijó si alguien entró o no a la casa; dos días antes se cruzó
con Antonia.
Código: XQTJXBGTGXB
ACLARANDO AL TRIBUNAL: estaba helada.
Código: XQTJXBGTGXB
El SAMU, le tomaron los signos vitales con una máquina, en los dedos, estaba
ahí, no había signos vitales.
No recuerda cómo eran las sábanas.
DEFENSA: No estuvo atenta a lo que pasaba afuera de su casa; el cuchillo era
cocinero, era grande, con el que se corta carne.
Cristian la cortó. No fue en el nudo fue más arriba, no sabe cuántos nudos
tenía. No sabe que pasó con la sábana.
El SAMU llegó una media hora después.
Código: XQTJXBGTGXB
DEFENSA: elaboró el acta de resguardo sitio del suceso, si no fue el, fue su
conductor. No recuerda si se señaló la entra o salida cronológica.
No se consignaron en el acta las novedades que ocurrieron mientras
resguardaban el sitio del suceso.
Para resguardar el sitio del suceso, que se encontraba en el segundo piso,
subió el SAMU, cuando se percató que estaba fallecida, bajaron todos y el
segundo piso quedó aislado. El quedó en el primer piso, patio delantero. La
escalera es el único acceso, estaba él, a unos cinco metros.
No le tomó ningún signo vital, porque llegó el SAMU, ellos verificaron la
situación.
No le refirió si había una nota de la persona fallecida.
A las 22:00 horas hubo un relevo del resguardo del sitio del suceso, no
recuerda quien quedó. A él lo relevaron, no recuerda quien fue. No recuerda si
consta en el sitio del suceso.
Se le exhibió el Acta de resguardo del sitio del suceso, suscrita por él,
MARCO MUÑOZ PALMINIO, señaló que no dejó constancia, no consignó
el nombre del relevo.
Código: XQTJXBGTGXB
tambaleaban, pasaron directamente a la pieza, no recuerda si saludaron a
alguien; y se imaginó que eran pololos; resulta que entraron a la pieza donde
ella estaba durmiendo, entonces sus cosas estaban allá y cuando vio que
salieron de la pieza fue a buscar su cartera, ANTONIA, fue al baño y
MARTIN estaba en la puerta del baño, conversando con ella. Como no los
conocía, juró que eran pololos, por la confianza que se tenían.
Después ella se fue a la cocina donde estaban todos carreteando.
Viajó desde Temuco, en auto, iban JAIME RODRÍGUEZ; ESTEBAN
GONZÁLEZ, RODRIGO MORALES, el dueño del vehículo era RODRIGO,
eran amigos, con JAIME conocido, con ESTEBAN, nada.
La cabaña se encontraba en calle ARAUCO de Pucón, N° no lo recuerda. La
cabaña era de un piso, con 3 dormitorios, el primero tenía una litera y una
cama individual y ella se acostó ahí; otro dormitorio con dos camas y otro con
una cama matrimonial; el cerco era pequeño, cómo más bajo que una persona
de 1, 70, permitía ver desde el exterior. Interactuaron con ella para arrendar,
ella no le quería dar el número por la responsabilidad que implicaba la cabaña,
pero RODRIGO no quiso darle el suyo, para quedar de contacto; era un
número de teléfono.
Ella se fue acostar, todos salieron, nadie más se quedó en casa. Se despertó a
eso de las 4 de la mañana, se levantó, estiró las tapas, miró tele y esperó. Por
WhatsApp se contactó con Rodrigo Morales, le preguntó si iba a ir a la fiesta,
le dijo que era muy tarde y que se iba a quedar.
A las 7 y media de la mañana, llegó RODRIGO, ESTEBAN y JAIME y otro
auto más, con IVÁN MUÑOZ y otros tres sujetos, que no conocía;
WILFREDO era uno de los tres sujetos que no conocía. Uno era moreno alto,
extranjero. Ella se quedó con IVÁN MUÑOZ conversando, parece que estaba
ESTEBAN. La puerta estaba entreabierta. Unos cinco minutos duró el flujo de
personas.
Ella estaba a unos dos metros desde la entrada hasta el portón, o más, esas
personas se dirigieron a la habitación donde estaba la litera y cama individual,
donde había estado; ella entró a sacar la cartera y la dejó en la pieza de la
cama matrimonial. Estaban todos en la cocina, haciendo after, todos, excepto
Martín y Antonia; no recuerda como estaba la puerta de la cocina; estaba la
habitación, luego el baño y luego la puerta de la cocina.
Al interior de la cocina estuvieron harto rato desde que llegaron a las 7 y
media; hasta las 10 y media, se fue a acostar.
Martín ingresó a la cocina, como una después de que llegó.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella no tuvo mucha interacción, le preguntó su nombre y él le dijo el suyo; su
impresión era que estaba ebrio, pero no le veía tanta inestabilidad como
cuando llegaron.
La puerta de la cocina estaba cerrada. No recuerda si se mantuvo todo ese
lapso cerrado.
Antonia no entró a la cocina, pensó que se había quedado dormida.
Cuando fue al baño, se asomó por la pieza y ya no estaba, pero las tapas de la
cama estaban desordenadas.
Se acostó en la misma cama, se acostó en la cama de debajo de la litera.
Se quedaron RODRIGO, IVÁN, WILFREDO, ESTEBAN GONZÁLEZ, el
niño extranjero y las otras dos personas; MARTIN también se quedó en la
cabaña.
Ese mismo día como a las tres y media de la tarde retornó a Temuco.
Respecto de ANTONIA y MARTÍN, ambos estaban ebrios, se estaban
tambaleando, no tuvo contacto con ellos, pasaron directo a la pieza; fue alguno
de minutos o segundos.
Retornó en bus, sola. Se enteró de la muerte de Antonia, cuando un amigo la
etiquetó en el Instagram, cuando vio el video se dio cuenta que se trataba de
los jóvenes que vio en la cabaña.
Tomó conocimiento de esa publicación el 16 de octubre. Fue algo que la
descompensó, la afectó muchísimo, lo estaban funando a MARTIN
PRADENAS por violación.
Cometió un error, subió un video a su Instagram, relatando las personas que
estaban en la cabaña, un fragmento de ese video se viralizó y recibió muchos
malos comentarios, que era una encubridora, todo se salió de contexto,
bullyng, amenazas, que cómo no ayudó a la niña, la señalaron como una
culpable, a pesar de que sólo la vio por unos minutos.
Recuerda que le preguntó a RODRIGO, que si sabía lo que estaba pasando, si
le preguntaban algo, había que decir la verdad. Con RODRIGO MORALES,
habló por whatsapp.
Código: XQTJXBGTGXB
Mucha gente le apuntó con el dedo como si fuese una encubridora, como si
fuese cómplice de los hechos, recibió amenazas, le ocasionó pánico y crisis de
ansiedad, es un tema reiterativo, vuelve a salir su nombre. Cada cierto tiempo
aparece bullyng. Su nombre y cara aparecen en la tele.
En una parte, también mencionó que no pondría en duda un relato de ese
calibre, un relato tan grave. Se refiere a una violación.
Código: XQTJXBGTGXB
Después de ese vídeo lo llamaron un montón de periodistas, uno de la voz de
Pucón, ella le contestó, le preguntó su identidad, ella le dijo que la vio curada,
le cortó el teléfono; le comenzó a escribir por whatsapp.
Ella ha declarado dos veces en la causa. La primera al día siguiente de haberse
enterado de la noticia, por voluntad propia y la segunda vez, para referirse al
vídeo.
Se le exhibe declaración del 12 de mayo de 2020. Los vio entrar de la mano
y ella se imaginó que eran pololos, no tenía la certeza, no conocía a ninguno
de los dos.
DEFENSA:
No había bebido, estaba sobria. Luego, se encontraba sentada en el living, no
se acercó a Antonia, no sintió el halito alcohólico de ella. Los vio entrar a una
habitación, ella va a buscar una cartera suya. Cuando fue a buscar su cartera,
ANTONIA estaba sentada en la taza del baño con la puerta entreabierta y
MARTÍN en la puerta, ellos hablaban.
Ella estaba en la cocina con los otros integrantes, no escuchó ningún ruido
extraño; MARTÍN volvió no recuerda cómo.
Se fue a dormir, en la misma pieza donde entró MARTÍN y ANTONIA,
durmió con más personas, también durmió MARTIN y otras personas.
Después de ese vídeo, recibió las amenazas, la declaración de mayo se produjo
después de las amenazas.
Luego de esa declaración ha vuelto a recibir mensajes y amenazas.
Cuando ella fue al baño, ella entró a la habitación y no la vio en la pieza. Ella
no vio entrar o salir a nadie.
ACLARANDO AL TRIBUNAL: dijo que no sabe si alguien conocía a
ANTONIA; pero RODRIGO MORALES y todos los demás conocían a
MARTÍN. Se arrendaba la cabaña completa no por pieza.
Llegaron, cuatro personas, claro eran ellos y luego, para el after, a las 07 de la
mañana llegaron otras cuatro personas.
De esas cuatro personas, refiere que conocían a MARTÍN, RODRIGO
MORALES, WILFREDO, IVÁN MUÑOZ.
WILFREDO y el EXTRANJERO eran los que llegaron al after.
Cuando fue a buscar su cartera a la pieza donde estaba MARTÍN y
ANTONIA, cuando ella fue, ella estaba en el baño y él asomado en la puerta.
Son dos lapsos, al principio cuando ellos recién llegaron, antes de ir a la
cocina, porque vio que se metieron a la pieza donde ella está durmiendo. En el
Código: XQTJXBGTGXB
segundo momento, cuando llegó MARTIN a la cocina ella fue al baño, pasó a
la pieza y vio que no había nadie.
Al otro día, se estresó con los mensajes de whatsapp, despertando a la gente,
que hagan aseo y nadie le haya hecho caso, en lo relativo a la cabaña.
Según lo que recuerda, entraron directo a la habitación, nadie les dijo que
habitación podían ocupar; ella fue a buscar su cartera, pero no pasó mucho
rato desde que entraron. Y luego, cuando ella fue al baño, había pasado como
una hora 45 minutos. Ella había dormido en la cama individual, antes de que
llegue todo el mundo, pero luego se levantó y ordenó todo, después la cama
estaba toda desordenada.
Fueron por el día, era 18 de septiembre, acompañaron a RODRIGO
MORALES, que era DJ, el plan era ir un día y volver al otro. Ella desconoce
el plan de los otros, ella quería quedarse más días, pues tenía otros amigos,
pero le incomodó tanto esta situación que no estaba a gusto decidió volverse a
Temuco; la cabaña la arrendaron por un día, después se iban a separar con sus
planes.
Código: XQTJXBGTGXB
Llegaron en estado de ebriedad, bailaron, conversaron, se rieron, hasta a las 5
y media de la mañana, ella se quería ir a la disco, le fue a decir y ella le dijo
que se quería quedar con EMILIO GOBICH, amigo de ellas, ella habló con
EMILIO y él le dijo que la llevaría a su casa; ella quedó con él, a cargo de él y
con otros amigos. Ella se fue a su casa con su pareja JOSÉ TOMÁS; un rato
después la llamó EMILIO y le pregunta dónde está la ANTO, le dice que se
desapareció que se fue con alguien. Ella le habló por whatsapp, preguntándole
donde estaba, con quien estaba; no se acuerda bien, pero no le respondió; ella
no se preocupó mucho, estaba ebria y después porque ella sabía que
ANTONIA, aunque estemos en estado de ebriedad somos responsables, que
no se pueden ir cualquier persona, cometer errores, ella pensó que se había a
un after, seguir la fiesta en alguna casa, con los amigos que tenían en la noche;
se volvió a quedar dormida. Siempre salen juntas, siempre se llaman. Pasarón
un par de horas, se mete a whatsapp tenía mensajes de ella, donde pedía que la
vaya a buscar. Le mandó la ubicación de donde ella estaba en ese momento,
estaba al lado de su casa a dos cuadras a 5 minutos; le dijo que estaba al lado
de su casa, le mandó su ubicación y que se vaya y que ella le abría la puerta.
Ella le mandó audios diciéndole que la vaya a buscar y ahí ella despertó más,
porque se percató que algo había pasado, le empezó a preguntar qué había
pasado.
Le mandó varios audios que a la primera no se entendían, pero le pedía que la
vaya a buscar, que pro favor fuera, decía que no podía salir, ella no entendía
de donde, le mandó un mensaje, toy violada, ahí se empezó a desesperar, a
preguntarle donde estaba, con quien estaba, qué pasó, no le dijo nada más que
eso, en ese estado no le podía contar por whatsapp o que estaba pasando; con
TOMÁS fueron a buscarla a pie, llegaron a la ubicación era una casa de un
piso, con una reja baja, justo cuando llegan ella sale y entre TOMÁS y ella la
agarraron para contenerla, salió llorando, la dejó en los brazos de TOMÁS, y
ella entró a la casa, para ver qué era lo que había pasado y estaba todo oscuro,
eran como las nueve de la mañana aproximadamente, la casa era oscura, con
las cortinas abajo y solamente entró a la primera puerta que vio y había una
mesa con varias personas alrededor, sentadas y paradas y cerró la puerta al
tiro, estaban carreteando, detrás de ella, sale MARTÍN, salió detrás sin polera
y con un cojín en sus partes íntimas, fue una conversación de un segundo, no
se acuerda bien que le dijo él, ella le dijo mira lo que hiciste; se fueron y él se
entró, el camino a su casa fue muy largo, fue muy largo, se demoraron, mucho
rato en volver, no dejaba de llorar, no podía caminar; con TOMÁS le insistían
Código: XQTJXBGTGXB
que fueran a carabineros, ella no quería, llegaron a casa y se quería duchar, se
sentía muy sucia, muy cochina, ella andaba con un polerón que no era de ella,
era con cierre, con capucha entre gris y verde oscuro y debajo de eso no tenía
nada más y eso que ella salió con una polera de ella, volvió sin su polera y con
polerón ajeno.
La ayudó a ducharse y se calmó un poco y luego como a las 11 de la mañana,
la dejó durmiendo; compartían pieza, ella estaba pendiente a cualquier
emoción; si estaba despierta, llorando, cualquier emoción; se durmió, se
despertaron, a la hora de almuerzo y ahí nos contó bien la situación, mientras
lloraba y se desesperaba. Trataron de calmarla para saber que hacer; les contó
que MARTÍN se la había llevado de la disco, que ella no se acordaba, estaba
muy curada, en estado de mucha ebriedad y no se acordaba como él se la llevó
de la disco, se fueron caminando y llegaron a esa casa que no sabe de quien es,
y que él la puso sobre la cama, la empezó a desvestir, a lo que ella se negó,
ella no podía hacer mucho, no podía controlar su cuerpo y tampoco sacar
a Martin de arriba de ella, y allí es donde la penetró, no sabe cuánto rato
y allí es donde la polera se pierde, ahí es donde la polera se pierde, después
de toda la violación que no sabe cuánto rato fue, no recuerda que le haya dicho
cuanto tiempo; después la fue a buscar y termina la historia.
Ese día 18 estuvieron todo el día, tratando de armar la historia, ella no podía
hablar mucho, se demoró en contar la historia, entre que lloraba, la calmaban,
le repitieron que había que hacer una denuncia, ella suplicaba que por favor
no, se empezó a sentir culpable, ella tenía la culpa, porque estaba curada, le
decían que no porque ella estuviese curada, alguien deba sobrepasar los
límites.
Después de muchas horas conversando quedó más tranquila, eso pasó ese día.
En la tarde del día 18 de septiembre, MARTÍN y ANTONIA hablan del tema,
no sabe por qué red social, pero hablan del tema y de lo que pasó en la
madrugada de ese día, no se acuerda, ella le dijo lo que había pasado, pero no
recuerda lo que le respondió él.
Código: XQTJXBGTGXB
Hasta las diez estuvieron revisando el teléfono, luego de eso, empiezan a
revisar que ropa usar, a maquillar, a arreglar; paralelamente tomaban
champaña, desde las diez.
Cuando llegan a la disco, las dos estaban en estado de ebriedad, eufóricas,
saltando, gritando, corriendo, felices, por estar en estado de ebriedad; al
interior de la discoteque, ANTONIA estaba en estado de ebriedad;
Ella se va con su pareja de la disco entre las 5 y 6 de la mañana; Se le exhibe
su declaración prestada en Fiscalía, 18 de octubre de 2019, estuvo hasta la
7 de la mañana aproximadamente en la discoteque; su casa en auto está a
cinco minutos, caminando 15 minutos. Se fue en el auto de un amigo,
BENJAMÍN BECKER.
Cuando estaba en su casa recibió un llamado de ANTONIA, luego observa los
mensajes de whatsapp.
Se exhibió, NUMERO 39, 39. 6 Fotografías tipo captura de pantalla, de
conversación vía mensajería de texto entre la víctima A.R.B.P. y la testigo
Consuelo Uribe Ortloff.
Aparece arriba Antonia y emojis.
La testigo leyó la conversación, en DND (donde) estamos donde se fuma
pucho, Arauco 123. Avisame y te abro.
La hora del mensaje es a las 06:45
A las 07:36 Weona dónde estás, Emilio dice que no estas contigo
Después ella le dice: Ven CONSU (08:56)
La llama a las 08:56; después le dice CONSU PORAVIP
Después le manda un audio,
Y luego le dice, No doy para más Consu
Le dice: TOY VIOLADA.
Le pregunta, dónde estás, qué pasó wn, quien.
Le manda un audio, la vuelve a llamar. Le dice CONSU. Ella le dice hablame
bien, no te entiendo.
Después le manda la ubicación, en calle Arauco. Le dice ven, le dice ella que
están al lado de la casa, le mandó un audio, le dijo que camina por la misma
calle; Le manda otra ubicación. Le dice CONSU lleguen.
Se tuvo por incorporadas las fotografías, que dan cuenta de la
conversación que tuvieron en la mañana del 18 de septiembre de todo lo
sucedido.
Se preocupó, solo era llanto, desesperación, los audios, después le dijo que
estaba violada y supo que había pasado algo malo.
Código: XQTJXBGTGXB
EVIDENCIA N°9 NUE N° 5963696, correspondiente a 1 CD-R y su
contenido. Audio-Video audios que le mandó ANTONIA.
Se exhiben los audios, señala que el último se lo envío a las 09:01.
En todo el tiempo de amistad, no le había enviado un audio de ese tenor; había
desesperación, nunca la había escuchado así.
Cuando ingresó a la casa, de las personas que estaban en el interior de la casa,
ubicaba sólo a una persona, RODRIGO MORALES. Son primos y muy
amigos con MARTÍN PRADENAS. Ella a Rodrigo lo conocía muchos años;
no tenían cercanía de amistad; lo veía con Martín carreteando. Ella estuvo
muy poco dentro de la casa, 40 segundos, entró abrió la puerta y se fue altiro.
MARTÍN se estaba tapando el pene. No hizo nada cuando le dijo mira lo que
hiciste.
ANTONIA, lloraba y rogaba que no hicieran nada, que no vayan a carabineros
que no le digan a nadie, jamás la había visto llorar así. Decía que lo único que
quería era ducharse, se sentía muy asquerosa; se metieron al baño solo las dos,
la ayudó a desvestirse, ahí se percató de que el polerón no era de ella y que
debajo del polerón, no estaba la polera con la que había salido; luego se mete a
ducha, le pone pijama y la lleva a acostar; le comenzó a contar lo ocurrido,
mientras tratan de calmarla duerme y después despierta, les cuenta más; que
MARTÍN, se la llevó de la discoteque, que la llevó a la cabaña, que
MARTÍN la empujó hacia la cama, boca arriba, donde ella queda de
espaldas, en la comienza a desvestir, ella se negaba que no la toque, que
no le saque nada, lo cual el siguió haciéndolo, después la penetró no sabe
cuánto rato. La penetró en la vagina; cuando le relataba esto estaba
llorando. No se acuerda que pasó con el polerón.
Antes, ella fue con un pantalón apretado negro, botas negras y polera animal
print, que tiene espalda descubierta, que se amarra por el cuello; las botas
negras, marca Dr. Martins, la costura es amarilla, de la suela.
Código: XQTJXBGTGXB
durante todo el día; contaba, se ponía a llorar, por lo que fue muy largo como
les iba contando; después se fueron a acostar, hacía mucho frio y estaba
lloviendo; no salieron a ninguna parte.
Conversaron en las camas, en el teléfono, eso, no pasa nada, no hicieron nada
productivo.
En la noche, el 18 de septiembre, ella decía que no quería cagarles la noche,
porque ella no quería salir; se iba a sentir más culpable, porque ya se sentía
culpable, porque la habían violado; ella le decía que como la iban a dejar sola.
Después dice, que FELIPE INOSTROZA y ANDRÉS ZAGO, la iban a ir a
ver a su casa; a estar con ella.
Ella se quedó más tranquila y accedió a salir más tranquila, porque no iba a
estar sola, ella confía mucho en FELIPE, se conocen hace muchos años y
también ella con FELIPE.
Esa noche estuvo toda la noche preocupada, preguntándole si estaba bien, que
estaba con ellos dos, yo que si la necesitaba le iba a decir, ella volvía.
Ella salió un rato y volvió, no se quedó hasta tarde; ella estaba bien y se
quedaron dormida, al día siguiente se fueron a Temuco y manejó ella, porque
no se sentía capacitada para manejar; llegaron a Temuco; le ofreció que se
quedara a dormir a su casa; le dijo que invitó a su amiga a DANAE
CAMPOS, se fue a su casa que queda como a 5 minutos: después de eso,
nunca más se tocó el tema. Ella le hizo creer que estaba bien. A pesar de que
ella le insistió con ir a carabineros, ella le rogó que no, que era un secreto,
después de eso, ella le hizo creer que estaba bien; ella tampoco insistió más;
ella aparentaba estar bien: no se habló más del tema, hasta que un día, no
recuerda si fue un día antes u horas antes de su suicidio, cuando ella le
preguntó si le había contado a alguien, le dijo que NO, y después de eso, le
dice que CANARIO que era su ex, sabía y la estaba hostigando con
preguntas, a lo que ella le dijo que no le había contado a nadie, que no
sabía cómo se había enterado. No le respondió más.
Esto fue durante el día y en la tarde noche, le habló CANARIO que es su ex
por Instagram y le dijo que Antonia había fallecido; la llama, pero como que
no podía hablar; le empezó a insistir, él le contó, ella estaba en Santiago; ella
estaba en el mall, y estaba cerrando. Ella se quería ir al tiro, pero su papá le
dijo que se irían al otro día, CANARIO le habló cuando era tarde noche.
No podía hablar, porque estaba en shock CANARIO.
RESPECTO de la conversación con Martín Pradenas, ella le dijo lo que pasó
esa noche, lo que él le hizo a ella; después de esa conversación ella comenzó a
Código: XQTJXBGTGXB
sentirse culpable; esto pasó antes de que comiesen sushi; empezó a decir que
ella era la culpable; era su culpa porque andaba curada.
Se le exhibe su declaración: Él le dijo, que ella si quería tener relaciones
sexuales con él, que ella se quería hacer la víctima ;ella se empezó a sentir
culpable, MARTIN dio vuelta la situación que era su culpa, porque andaba
curada; ella le dijo a ANTONIA, de haber querido tener relaciones sexuales
con él, no estaría así de destrozada, ni la hubiese llamada para pedirle que la
vaya a buscar, lo que MARTIN le dice no es cierto, que ella nunca accedió a
tener relaciones sexuales.
Ella nunca manifestó tener un problema con MARTÍN PRADENAS.
En la discoteque, cuando llegan, ANTONIA estaba en estado de ebriedad,
cuando estaba dentro, estaba peor en relación con cómo llegaron, estaba
mucho más eufórica, pero en el buen sentido, bailaba mucho, saltaba, estaba
feliz, lo estaban pasando muy bien; estaban webeando con todos sus amigos.
Ella sabe que estaban en estado de ebriedad, por su comportamiento.
QUERELLANTE 2:
Ella ubicaba a MARTÍN PRADENAS, sabía quién era, ANTONIA no lo
conocía, a lo más lo ubicaba, nunca tuvieron una relación cercana.
Estuvieron bebiendo alcohol antes de ir a la disco;
Código: XQTJXBGTGXB
La botella grande, no sabe de cuantos ML, una cada una.
Evidencia T: En ese vídeo aparece Antonia bailando y cantando la canción.
Evidencia X, salen Antonia y ella está con una copa de champaña en la mano.
No había nadie más.
Evidencia Y: lo mismo, ella y Antonia, con la polera animal print, era de ella.
La relación con RODRIGO CANARIO fue una relación larga, cuanto exacto
no tiene idea. Esa relación terminó en agosto de 2019.
Ese día, había ruido, pero no se acuerda si había música.
No sabe si Antonia llamó a alguien más en ese momento.
Reconoce al acusado en audiencia.
DEFENSA:
Tomaron una botella de champaña, no recuerda si las abrieron una primero o
ambas al mismo tiempo.
Siempre tomaban champaña y la misma cantidad, una botella cada una.
No se ve en las fotografías que Antonia tuviese una copa de champaña en la
mano, en los videos tampoco se ve a Antonia con una copa de champaña.
En una de las fotos, estaba con buzo, todavía no se arreglaba; alrededor de las
10 de la noche. Ella estaba desarreglada en ese momento. No recuerda quien
se comenzó a arreglar antes.
A la discoteque, se fueron en taxi o UBER, había varios amigos: no se acuerda
mucho, por lo menos 10, todos conocidos. Ella dio los nombres, están en su
declaración. No sabe si se les tomó declaración. Ellos compartieron, todos
vieron a Antonia, supone.
Estuvieron las dos en el salón vip de la discoteque, en el mismo piso, Antonia,
fue a un sector donde tocan otra música y volvió al tiro. La disco tiene dos
pisos, el primero es amplio, tocan reguetón, sector general, están los baños, la
guardarropía, sectores fumadores y los baños, el segundo piso, es mucho más
chico, también escuchan reguetón., y en una esquina, hay otro ambiente,
mucho más reducido, en el que escuchan música electrónica.
Antonia, no se acuerda con quien bailó. No recuerda haber visto a
BENJAMÍN MORALES.
No se acuerda quien le señaló que se había caído; ella no la vio caerse. No
recuerda.
Se le exhibe su declaración ―en algún momento le contó que el MARTIN la
había seguido toda la noche en la disco‖. Antonia, le dijo eso, ahora lo
Código: XQTJXBGTGXB
recuerda que leyó la declaración Esa noche en la disco no vio a Martín
Pradenas.
El día 18 de septiembre Antonia y Martín conversaron, no sabe por whatsapp
o Instagram, no sabe si eran amigos; no sabe si se comunicaron por esa vía en
la disco.
Antonia estaba con EMILIO GOBICH, es amigo, pero ya no tienen mucho
contacto; Antonia, no sabe si lo conocía, los tres no habían compartido juntos
antes; no sabe si se comunicaban antes.
Ella dijo que no se preocupó demasiado; eran responsables. Emilio, no le hace
saber ninguna situación que la alerte.
Después se volvió a quedar dormida. Cuando despierta y se comunica con
Antonia:
Solicita exhibir EVIDENCIA N° 9: el graba pantalla, no sabe quién lo
hizo, ella no recuerda; remitió esas fotografías a la fiscalía o abogado. No se
acuerda por que vía; los entregó, ella pasó su teléfono para que hagan el
peritaje y si se acuerda de haber enviado los audios, no se acuerda por qué
medio, pero a fiscalía o un abogado; el teléfono no se acuerda cuando lo
entregó; no se acuerda, lo entregó dos veces, no recuerda con cuanta
diferencia; entregó las claves y contraseñas.
El primer mensaje que le envía Antonia es a las 08:56, ven CONSU.
Hay una llamada perdida, que no contestó porque estaba durmiendo.
Le envió un audio, le escribe 4 mensajes más, que se enviaron a las 09:00
horas. Ella le contestó a las 09:01, le pregunta donde está y que pasó. Ella le
dijo, Toy violada se lo dice a la 09:01.
Luego aparece una llamada perdida a las 09:01. Y le vuelve a escribir
CONSU; no habían hablado por teléfono, hasta ese momento.
Le dice: háblame bien, no entiendo, donde estás que pasó. Ahí le envió la
ubicación a las 09:01.
No sabía dónde estaba, con quien estaba y quien era el dueño del lugar donde
estaba.
Ella le dice que estaba al lado de la casa, le vuelve enviar un audio
ANTONIA, camina por la misma calle, le dice ven.
El último mensaje fue a las 09:56 horas, se envió la ubicación en tiempo real y
con ANTONIA le escribe CONSU. Señala que estaba juntas a esa hora.
Ella le dijo que no podía salir, no entendió, no le explicaba de donde, le decía
que no sabía cómo salir.
Código: XQTJXBGTGXB
Antes de dirigirse al lugar, no sabía quién estaba ahí. Antes de dirigirse al
lugar no llamó a Carabineros. Cuando ella llega, sale Antonia e ingresa al
antejardín, la reja estaba abierta. La puerta del domicilio estaba abierta. Abrió
la puerta a mano izquierda.
Ella increpó a MARTIN PRADENAS, porque lo vio desnudo en la puerta de
entrada, no tenía conocimiento que el haya sido quien interactuó con Antonia.
Exhibición para contradicción:
Estaba tapado de la cintura para abajo. En su declaración, no dijo que fue con
un cojín. Se acuerda, siempre he sabido.
Había algo de carabineros estacionados, autos patrullas o motos; pasaron al
lado caminando.
Cuando le contó que le habían penetrado, cuando ANTONIA le contó, no se
acuerda si usó esa palabra. Se hace el ejercicio del 332, señaló que ANTONIA
no utilizó la palabra penetración.
Durante la tarde del 18 de septiembre, Antonia, le refirió que quería salir esa
noche, en un momento quiso hacerlo, luego de la ducha se arrepintió. En algún
momento se prendió.
Cuando ella salió, llegó FELIPE y ANDRÉS, no recuerda cuando llegaron,
ellos por lo menos, FELIPE INOSTROZA, tomó conocimiento, Antonia le
contó a él.
Un tiempo, no sabe si ese día, él tiene un carro de foodtruck, fuera de la
discoteque, trabajó ese día.
No hablaron más del tema; aparentaba que estar bien. Nunca más hablaron del
tema.
La relación de Antonia con Rodrigo, eran pololos, la trataba psicológicamente
mal; el 18 de septiembre está de cumpleaños RODRIGO.
No se acuerda, que le haya dicho que extrañaba a RODRIGO. Luego del
ejercicio del artículo 332, recordó que le dijo que lo extrañaba.
Respecto del día 12 de octubre, ejercicio del 332, recordó que le dijo que
RODRIGO se enteró de la violación.
Código: XQTJXBGTGXB
Cuando ayuda a Antonia a ducharse, le ayudó a sacarse la ropa y le pasó la
ducha por el cuerpo.
Cuando se acostaron en la mañana, solo les contó, Martín se la llevó y la
violó; después no le contó más, tampoco fue detalladamente. Que se la llevó
de la disco, la agarró del brazo, a la casa donde la fue a buscar, se la llevó a la
cama, con la guata hacia arriba, se negaba, como estaba tan curada, no tenía la
capacidad, de detener la situación, de que sacar a Martín de arriba de ella, que
después de sacarle la ropa la violó, le sacó la ropa y la violó.
Después su pareja se había ido a quedar con ella.
Sabe que TOMÁS igual sabe, no si fueron los dos juntos, ella sabe que él
sabe, de todas las veces que hablaron, varias veces estaban los tres juntos.
Ella no conversó con su familia.
Código: XQTJXBGTGXB
Había una van de carabineros a menos de 6 metros de ellos, él le dijo que
hagan la denuncia al tiro, la ANTO lo único que quería era irse a su casa, se
sentía sucia, se tocaba su cuerpo; en el camino, botaron un polerón que tenía
de MARTÍN, la CONSUELO, al llegar a la casa, la ayudó a ducharse, porque
la ANTONIA se tocaba su cuerpo y se sentía sucia, él se fue a acostar; ellas se
tomaron un té en el living y al otro día la ANTO le contó lo sucedido. Al otro
día le dijo que lo vayan a denunciar y ella dijo que no quería, porque
MARTIN tiene una hija no quería que la anduviesen metiendo en cahuines y
nada similar.
Ese día estuvieron todo el día acostados, tratando de alivianar el ambiente, la
ANTO no quería al almorzar así que le hizo una ensalada con atún.
Se habían comprado una promo de pisco, pero la ANTO no quiso, les obligó a
que vayan a la disco, así que como a las 11 y 12 se fueron y la ANTO se
quedó a dormir.
En la tarde, se mensajeaba con MARTÍN, quien le echaba la culpa, pero él le
decía que no se echara la culpa, porque si hubiese querido no se sentiría así,
sucia, utilizada.
Mientras estuvieron en la disco, no sabe que hizo la ANTO, estuvieron como a
las 4 de la madrugada. Volvieron a la casa, se acostaron.
Al otro día la ANTO quería irse a Temuco, se fueron en su auto, con
BENJAMÍN FUENTES, JOSÉ MIGUEL LAMOLIATTE, se fueron los
cinco, llegaron a Temuco.
Luego, el sábado 13, el fin de semana del suicidio, conversó con la
ANTONIA, se iban a juntar, porque le había contado al ex pololo, pero él no
le creyó y que se quedaron de juntar al día siguiente, pero al final no se
juntaron y pasó el suicidio.
FISCAL:
Salieron de Temuco como a las 5; en el auto de la Antonia, Renault Captur;
ISMAEL y BENJAMÍN FUENTES, se quedaron con él.
Con CONSUELO, en julio comenzaron a tener una relación, en ese momento
estaban juntos, pero no de forma formal, recién en noviembre. No conocía a
ANTONIA, después se hicieron bien amigos. La casa queda en ARAUCO
123, de Pucón. Nadie más se quedó con ellas.
BLACK ROOM STAGE, ex sala Murano, queda en Pucón cerca del Líder.
Él fue a una fonda y la consuelo hicieron previa en la casa. Él fue, con JUAN
PABLO GALILEA, BENJAMÍN FUENTES, ANTONIO REBOLLEDO,
JOAQUÍN CASTRO, ÁNGELO CASTAGNOLI. Se fueron en 4 o 5 UBER.
Código: XQTJXBGTGXB
Se contactaron por teléfono. Ella salió a buscarlo y les entregó pulseras para
entrar el VIP. Estaban todos en la pista de baile. Eso está en el segundo piso.
La entrada al salón vip es aparte de la entrada general; él estaba ebrio,
Consuelo igual, se habían tomado una botella de champaña cada una;
motivados, bailando, ANTONIA de la misma forma, bailaba, igualmente
ebria, riéndose.
Como todos, se sigue ingiriendo alcohol, supone que empeoró, el estado de
ebriedad, cuando no se quiso irse con ellos, se encontraba muy ebria.
No sabe que otra cosa bebió Antonia. Bailó con él, con CONSUELO, con
Javiera Fuentes; cuando se desaparecía, la iba a buscar, no sabe dónde, no
sabe por cuanto tiempo; consuelo, se preocupaba por su amiga de no dejarla
sola en estado de ebriedad.
EMILIO GOBICH, no sabe quién es, solo sabe que es amigo de Consuelo y de
Antonia; no recuerda quien más estaba; Consuelo le pidió que la cuidara y que
la llevara a la casa.
Ellos se fueron con Benjamín Becker, en un SUBARÚ, con BENJAMÍN
FUENTES y GALILEA. Se quedó en la casa de Consuelo; durmieron,
estaban cansados, se despertaron cuando ANTONIA los llamó como a las 9.
CONSUELO, le dijo que ANTONIA la había llamado llorando, que tenían
que irla a buscar.
Fueron a buscarla en una cabaña que estaba en la misma calle, como 4 o5
cuadras, no recuerda como era la cabaña.
Tenía una reja y la casa estaba más profunda, era negra, no recuerda como era.
Consuelo, estaba enojada y preocupada, no sabía por qué, solo la acompañó,
se demoraron como 8 a 10 minutos.
Cuando dijo que estaba destrozada, salió llorando, triste, estaba mal;
CONSUELO, salió de la casa, estaba enojada, enojadísima, preocupada.
Pararon hartas veces, se sentía mal, pararon varias veces. Se sentía asquerosa,
no sabía cuánto se demoraron, pero se demoraron más,
No recuerda, solo vio que se tapaba MARTÍN con un cojín en las partes
genitales, no recuerda si andaba con algo para abajo.
El polerón que botaron era verde como camuflado. No recuerda que vestía
debajo ANTONIA. Con polera o blusa, no se acuerda que estaba utilizando.
A él ANTONIA no le dijo nada, lo único que escuchaba era que se tocaba el
cuerpo y se sentía asquerosa. Al día siguiente, le dijo CONSUELO, que
habían abusado de ANTONIA, que la habían penetrado sin su consentimiento.
Después de eso, entraron a la casa, él se fue a acostar. CONSUELO llevó a la
Código: XQTJXBGTGXB
ducha a Antonia, se hicieron un té y conversaron. Él estaba en la pieza
acostado y luego llegaron las dos, él se acostó con la CONSUELO en una
cama y la ANTONIA en la otra.
DESPERTARON TARDE, Antonia, ya no estaba llorando tanto, pero seguía
igual de triste, conversaba con MARTÍN. Antonia, decía que Martín le decía
que había sido su culpa.
ANTONIA, decía que ella no quería tener relaciones con él, pero MARTÍN le
decía que era su culpa; hablaban por whatsapp.
Botaron el polerón, le pertenecía a él, le causaba asco. Antonia pidió que lo
botara.
Trataba de autoconvencerse, de que, porque estaba curada, se sentía culpable
porque había recibido la penetración de Martín.
No recuerda. Se le exhibe la declaración del 22.10.2019, otro elemento que le
generaba culpa a ANTONIA era que como estaba ebria le había pasado, tenía
que olvidarlo, le decían que no era su culpa, porque si no, no se sentiría tan
asqueada con ella misma.
Retornaron a Temuco el 19, no recuerda a qué hora, en el auto de Antonia,
condujo Consuelo, porque Antonia no se sentía cómoda, por todo lo ocurrido.
Se sentía mal, triste, se sentía culpable, porque habían abusado de ella.
El sábado 13, conversaron de que el ex pololo no le creyó, le dijo que
estuviera tranquila y que se juntaran al otro día.
El ex de Antonia era RODRIGO CANARIO, no le creyó que ella no quiso
tener relaciones con MARTÍN. Emocionalmente, ANTONIA estaba mal,
triste, él era el ex pololo y no recibió ningún apoyo respecto de él.
Se iban a juntar al otro día a fumarse un cigarro, pero no se pudo por el
suicidio.
DEFENSA:
No sabe si alguna de las personas que fueron a al disco prestaron declaración
en Fiscalía.
Hasta el día no ha visto nunca a Martín Pradenas, nunca lo ha visto.
No consumieron drogas en la disco. No sabe si Antonia.
ella se quiso quedar libremente en la disco.
Cuando llegó a la cabaña, él estaba ebrio, pero respecto de Consuelo no lo
sabe. Solo ella sabe. Cuando llegaron a la disco, le dijeron que tanto Antonia
como Consuelo se habían tomado una botella.
Señaló que estaban ebrias pro el consumo de alcohol que habían tenido antes.
Código: XQTJXBGTGXB
ANTONIA la llamó y le mandó ubicación, se comunicaron por teléfono y le
mandó la ubicación. Lo sabe, porque durmieron juntos. No estaba despierto
cuando la llamaron. No escuchó la llamada.
Cuando la salieron a buscar, no sabían con quién se iban a encontrar.
No se acuerda como salió vestida, solo el polerón que tenía encima. No
recuerda cuanto tiempo estuvo Consuelo dentro de la casa. No sabe si
Consuelo entró a hablar con alguien. Vio el dialogo que tuvo Consuelo, que
hubo afuera; no recuerda a cuantos metros estaba de la casa; no recuerda el
dialogo.
La van estaba a unos metros de la cabaña donde fueron a buscar a Antonia.
La Consuelo le estaba diciendo a la Antonia y por el estado en que estaba
Antonia, apoyó la idea, el seguía ebrio, apoyó la idea de denunciar.
Dijo que solo lo apoyó la causa de Consuelo, porque ella le decía que
denunciara, él apoyó porque salió llorando y se sentía asquerosa.
Carabineros no se percató del llanto de Antonia.
No dijo la palabra penetración en la Fiscalía, dije abuso sexual y para él es lo
mismo.
ACLARANDO al tribunal:
Dice que una persona está ebria, le habla y se le traba la lengua o se tambalea,
pero él no puede asegurar lo mucho o poco de ebrio que está a la persona sin
que se le diga, él puede mal interpretar.
Código: XQTJXBGTGXB
hablar por teléfono con ella, no recuerda quien llamó a quien, él tenía abierto
whatsapp web, al momento de iniciar la llamada, pulsó la opción de grabar el
audio, en el chat con la conversación con CARLA PINEDO; en esa
conversación le preguntó que pasó, dejó que ella le contara lo sucedido y ahí
le relata con detalla lo que había sucedido esa noche, había estado etílica, que
no se acuerda de nada, que despertó con un weon encima, allí le menciona el
nombre de MARTIN PRADENAS, luego le relató cómo fue que salió de la
cabaña, CONSUELO la fue a buscar, que tuvo que saltar una reja o
pandereta, se sentía sucia, que había intentado la semana anterior a lo sucedido
el sábado, suicidarse.
Una vez, grabado el audio, se lo envió a CARLA PINEDO, se lo envió con el
fin de corroborar o conocer qué opinaba al respecto de lo que estaba contando
ANTONIA, en comparación a lo que le había dicho ella, de haberse tirado
una persona, luego de eso no recuerda, quedaron en juntarse con CARLA, él
fue a su trabajo Mr. Sushi, de Javiera Carrera, conversaron al respecto, le dijo
que no se sienta mal, recuerda, le dijo que conversaran en el vehículo; él llamó
a ANTONIA, el audio se conectó al vehículo, él le preguntó porque no había
comentado lo que pasó a sus padres, no había denunciado, en ese momento, no
entendí como una situación como esa, para una mujer, era una especie de
trauma, para que no fuese capaz de haber declarado o denunciado, no le creyó
en el momento, porque no denunció, no se lo comentó a sus papás.
Dejó a CARLA en su trabajo y fue a la casa de ANTONIA, quien le dijo que
el weon MARTIN, la había llamado punteándola, la vio desesperada triste, le
dijo que la estaba funando, la trataba mal, con garabatos, pensó que fue la
llamada que le había enviado a CARLA, pero no sabía cómo se enteró
MARTÍN PRADENAS, le dijo que se subiera al auto para conversar, le dijo
que mejor no tiene sentido seguir discutiendo y le dijo que se baje, él se fue a
su casa.
Él llegó a su casa, luego llegó Antonia en su propio vehículo, discutieron un
rato, le dijo que no le creía, porque no había denunciado, luego le dijo que se
fuera, que no quería nada y se fue, fue el último momento en el que vio
Antonia.
Con CARLA PINEDO, esa relación de amistad perduró hasta final de 2019,
luego decidió no seguir involucrándose, el audio llegó a MARTIN
PRADENAS; según CARLA había pasado el 18 de septiembre, en Pucón, en
una cabaña. No le mencionó el nombre. No le mencionó como tomó
Código: XQTJXBGTGXB
conocimiento; su pareja era MIGUEL MOLINA, sabía que eran amigos con
MARTÍN PRADENAS, no sabía que eran mejores amigos.
Frente a lo informado por CARLA, se sintió sorprendido, luego tristeza, luego
se enojó. Posterior al 18 de septiembre, si mantuvo contacto con ANTONIA,
más de una vez. Entre dos y cinco veces. Él celebró su cumpleaños desde el
día 17 hasta el día 18.
Tomó contacto con Antonia por mensajería, en esos mensajes, al principio le
dijo que él no sabía lo que había sucedido, cuando le entregó el detalle de que
CONSUELO la había ido a buscar a la cabaña, le dijo que no entendía que
esta persona se había aprovechado de ella, que fuera a su casa, le dijo.
Dice que él fue una persona hiriente en el momento, le dijo adjetivos
calificativos que considera que están mal, que era asquerosa, sucia y cerda, no
recuerda muy bien. Estaba enojado y triste.
Código: XQTJXBGTGXB
Rodrigo: Quién era...
Antonia: MARTÍN PRADENAS, le dijo ándate conmigo, ella no querías estar
con el weon, le vale pico, después, estaba tan curada, no se acuerda como
llegó a esa casa culiá, lo único que se acuerda es, haber despertado y el
weon estaba arriba de ella, le dijo sale mierda, y ella se fue y llamó a la
Consu.
Tú no sabes cómo me siento, me siento sucia; la CONSU cuando la fue a
buscar, no entendía nada, le preguntaba en qué momento llegaste; ella le dijo
CONSU, me violó, me violó; le mandó su ubicación, mientras llegaba a la
casa, ella intentó saltar un portón culiao, ni siquiera podía salir; pensé en
contarte, pero me sentía tan sucia, yo sabía que ni cagando me ibas a creer,
pero no sabes cómo me sentía, se llegó a duchar a la casa de la CONSU, se
sentía tan, pero tan sucia, afuera de la casa estaban los pacos, la CONSU le
decía denuncialo, denuncialo, ella le dijo que No que no quería show, todos
se van a enterar, no me quiero sentir así, lo único que quiero es olvidar lo que
pasó; ella le dijo ese weon se aprovechó de ti, estabas inconsciente; después
le dije, al Weon me violaste, él le dijo que mierda estás hablando, yo no te
hice nada; yo no quería ni siquiera sé por qué me fui contigo, yo estaba con
mis amigas super bien, y le dije, me violaste y me dijo que wea, quiere olvidar
esto, porque me das asco, lo bloqueó de todo.
De hecho, esa noche me fue a buscar la CONSU con MONJE, era la primera
vez que conocía a MONJE y me abrazó y me dijo tranquila, son weas que
pasan, me dijo no fue tu culpa…
No sabís como me siento RODRIGO, quería contarte pero tenía miedo de
cómo me ibas a ver una sucia, una mierda, si yo hubiese hecho algo, si yo
realmente hubiese querido y tú te enterai, te lo acepto, pero no sabes, me
duele, que pienses que me lo tiré porque quise, tú no sabes cuanto sufrí, llegar
al punto de querer matarme esta semana, porque toda esta mierda, esa
suciedad, me he sentido tan mal, quizás ni que estás pensando, quizás no me
vas a creer, yo si hubiese hecho algo consciente, pico me lo banco, pero me he
sentido tan mierda, tan sucia, lo único que quería era matarme y desaparecer,
porque ni siquiera me veía capaz de seguir sintiéndome así, sintiéndome
violada, sintiéndome…”
El testigo reconoce que se trata del audio que grabó con su computador.
Código: XQTJXBGTGXB
Se reunió con CARLA después de la ocho y media. Opinaron con Carla que
no le creían en el momento, porque no había denunciado, no les había
comentado a sus papás; a pesar de que estuvo la CONSU URIBE, MONJE,
nadie mencionó nada, nadie la ayudó con el tema.
Después, le dijo a CARLA, que se juntaría con ANTONIA, no recuerda la
hora a la que llegó a la casa, estaba sola. Cuando llegó, estaba triste,
desesperada. No entendía cómo MARTIN PRADENAS, se había enterado de
lo que pasó, estaba triste, necesitaba entenderlo y ella no lo entendía.
Decía que el la llamó punteándola, diciéndole garabatos, tratándola mal,
no se los mencionó; como alguien que te habla con groserías de mala
forma, descalificando.
Según lo que el conocía, entendía que no había ningún vínculo entre
ANTONIA y PRADENAS.
ANTONIA llegó a su casa, después de las 10 de la noche; le pedía que le
creyera, estaba triste, le dijo que se fuera y no la volvió a ver.
Con el tiempo su pensamiento cambió, porque pudo entender y ponerse en el
lugar de una persona que había sido violada o entender que está mal, con lo
que sucedió en televisión se dio cuenta de los hechos de la grabación en el
supermercado Líder, se dio cuenta que Antonia había sido controlada o
dirigida.
Observó a Antonia fuera de sus cinco sentidos, desplazándose junto a Martín
Pradenas.
EVIDENCIA MATERIAL N° 10. NUE N° 5976374, correspondiente a 1
DVD y su contenido. Video de seguridad Líder Pucón.
Él ingirió alcohol con Antonia, dos meses al mes, durante su relación. Cada
vez que bebían alcohol, la veía eufórica, feliz, no la afectaba en su forma de
caminar.
A Antonia, no la ve sobria, por la manera en que se desplaza, el sujeto la
dirige, Antonia intentaba salir de ahí, oponiendo resistencia. La identifica por
su rostro, su pelo, ella quiere salir del lugar; no camina como cuando la veía
cuando tomaban alcohol, se tambalea. La fecha es 18 de septiembre de 2019, a
las 7.44 AM.
Él se enteró de la muerte de Antonia, su hermana CARLA BARRA, lo llamó,
le dijo que se mató, quedó consternado, estaba manejando, tuvo que parar el
vehículo, se desplazó hasta la casa de Antonia, no recuerda muy bien el
trayecto.
Código: XQTJXBGTGXB
Antonia generalmente, estaban en su casa o en la suya, su mamá estaba
presente, se llevaban bien LUISA AGUAYO, el 12 de octubre a las 12:00 am,
ella le comenta que Antonia que la llamó, ella le mencionó que a Antonia le
dijo que la habían violado.
Se lo contó una vez que Antonia se había ido, la mamá le dijo que quería
denunciar y hablar primero con sus papás. Luego de que su hermana CARLA
le llamara, él se dirigió a su casa, vio a su familia llorando, mal. Él se fue al
auto de vuelta, esperando que lo fueran a buscar, no podía manejar, al día
siguiente no tuvo contacto, hasta el otro día a las 23:00 llegaron a su casa los
padres de Antonia. Estaba él y su mamá, le informaron, ellos estaban
intentando entender, preguntado si sabía lo que había sucedido con su hija.
Ellos no le mencionaron nada respecto de lo que él mandó por mensaje de
texto, les mencionaron una llamada con Martin Pradenas y no entendían nada.
Él recordó que había grabado un audio y le pareció correcto pasarles el audio
para que lo tuviera si fuese necesario, lo escucharon con los padres y su
madre; se lo envió a ALEJANDRO BARRA el papá de Antonia vía
WHATSAPP.
El audio se lo envió el 12 de octubre a CARLA y el 14 a Alejandro Barra.
Esas conversaciones las eliminó, no quería tener acceso al audio porque lo
hacían sentir mal, los eliminó después de enviárselo a Alejandro Barra.
QUERELLANTE N°2:
Se trataban con un lenguaje de pareja, más cariñoso, por ejemplo, Anto,
Nanto, ella le decía RO, el EBE, lenguaje cariñoso. Cuando discutían Rodrigo
y Anto.
El 17 al 18 celebraron su cumpleaños, luego fueron a una casa de una amiga
en Temuco. No invitó a Antonia a esa celebración.
Código: XQTJXBGTGXB
CARLA PINEDO, le dijo que se había tirado un weon en una cabaña y que
luego de eso la fue a buscar Consuelo Uribe.
El reaccionó de esa forma, porque eso ocurrió el 18 de septiembre de 2019, y
después de eso se juntaron con Antonia, la semana anterior, a su suicidio le
había pedido volver.
La grabación de la conversación de Antonia, lo hizo a las 8 y media PM. Esa
grabación duró 4 minutos. Grabó uno de 4 minutos, luego de eso, grabó un
fragmento de 15 segundos. Los envió a Carla Pinedo, al terminar la llamada.
4 minutos después, envió los audios.
CARLA era pareja de MIGUEL MOLINA y este era amigo de PRADENAS,
que se juntaban a carretear. Se reunían con él en su grupo de amigos.
Él sabe que PRADENAS se enteró porque se expuso parte de la declaración
de CARLA PINEDO, que escuchó el audio en altavoz y su pareja MIGUEL se
lo contó a él.
Le preguntó a CARLA, quien le dijo que no le podía decir, porque iba a
quedar la cagada; en el momento no lo entendió, pero él creía que se lo había
contado a su pareja.
Nunca la vio tan desesperada, la vio triste, pero no en la forma en que se
escuchaba en el audio. Ahora lloraba y buscaba una respuesta, se queda sin
respiración. Sus ojos llorosos, angustiada, afligida. Lenguaje corporal de estar
desesperada.
DEFENSA:
El video, lo vio en televisión, un extracto menos explicito, no recuerda cuánto.
Evidencia n° 10. Vídeo Supermercado Líder.
Ve a Antonia atrás, no sabe si las manos están dentro del polerón, no puede
percibir sus manos; la mano de Antonia está en la cadera de Martín; la mano
de Antonia está en la espalda de Martín bajo el polerón, había visto esa
imagen. Ve que se besan.
Minuto 11:27, si ve a una persona distinta.
Minuto 13:12, Antonia, ella sonríe.
Minuto 13:17, Antonia, ella se sujeta de Martín.
Esta parte del video la había visto previamente. De cuando sonríe no lo
recuerda.
Había visto cuando le practica sexo oral; tuvo acceso al video por internet. En
redes sociales.
Código: XQTJXBGTGXB
Se le exhibe mensajería de texto, previo a eso 12 de octubre, no habían
hablado vía telefónica.
No habían conversado vía telefónica ese día.
Previo a las 22:22 horas, conversaron antes de esa hora, solo una de esas
conversaciones fue grabada.
La conversación no duró más de 5 minutos. El audio de 15 segundos también
es de esa conversación, ese audio también se lo reenvió no está seguro. No lo
escuchó en audiencia.
Antes de ir a su casa, tuvieron otra conversación que presenció CARLA
PINEDO.
No recuerda a qué hora llegó a la casa de ANTONIA.
Luego que se ven en su casa, no vuelven a hablar vía telefónica.
El mensaje de las 00:02 se lo envío luego que tuvieron en su casa. Es la
primera conversación del día 13 de octubre. No le entregó los audios a algún
funcionario policial. Eliminó la conversación donde estaban los audios.
El 14 de octubre le envió los audios.
Cuando fueron a su casa, nadie les abre la puerta; él estaba en el domicilio;
luego se retiran del lugar; cuando volvieron, estaban los carabineros, su mamá
los llamó. Los llamaron por la ventana vio que estaba Alejandro Barra, no
tocaron la puerta con mucha delicadeza, la tocaron fuerte, fue una idea para
mantener la calma. No recuerda si le dijo que estaba encerrada en la cabaña.
El papá de ANTONIA no era exigente con ella. No le refirió situaciones de
abuso con otras personas.
ACLARANDO AL TRIBUNAL:
No se sentía en condiciones de conducir, tenía pena, sentía que, se sentó atrás
llamó a su mamá y esperó que llegara, llegó CARLA, en la esquina de su
calle, estaba llorando. Su mamá se lo llevó manejando el mismo vehículo.
El día 12 no habían hablado telefónicamente.
Entre el 18 de septiembre y el 12 de octubre hablaron entre 2 y 5 veces.
Estuvo con ella, se juntó y conversó con ella. Antonia le pidió volver. Antes
de enterarse de lo de Pucón.
CARLA PINEDO, no le dijo como supo lo que ocurrió con Antonia. Después
vio en televisión, su declaración donde dice que su pareja lo mencionó.
Código: XQTJXBGTGXB
9) DANIEL LUIS ARANEDA SUAZO, 41 AÑOS, Nva, Imperial,
Divorciado, Abogado, Comisario Policía de Investigaciones de Chile,
domiciliado en calle Arturo Prat N° 61, Temuco.
En el 2019, trabajaba en la brigada de homicidio de Temuco, 15 años llevaba
en la brigada.
En la investigación de los hechos, el 13 de octubre de 2019, a solicitud del
Fiscal de turno, solicitó la concurrencia a las 20:20 horas, por el hallazgo de
un cadáver en los renos 02030, de Temuco, solicitó a peritos fotógrafo y
planimétrico para concurrir al lugar; DANIEL PENROZ y SEBASTIÁN
CRUZ, llegaron a las 21:00 horas.
Estaba personal de carabineros, entregó el sitio del suceso un teniente de
carabineros.
La casa tiene 3 pisos, dos pisos y un ático. Se le exhiben fotografías de la
pericia fotográfica. Foto 1. Frontis del domicilio 02030, de calle los Renos.
La foto 3, corresponde al segundo piso del inmueble, se observa la escalera, el
cuerpo de la persona fallecida. El primer piso living comedor. El cadáver
estaba en el segundo piso, cubierto por una frazada. Se ve la escalera hacia el
ático.
Estaba de cubito dorsal. El cadáver presentaba una lesión única apergaminado
de 1,5 centímetros en su parte más ancha. Estaba con un pijama, se observa la
lesión única en el cuello. Antonia Barra Parra. Solo tenía la lesión en el cuello,
fotografía N°10. El segundo piso estaba ordenado, no había señales de fuerza
o violencia, estaba normal. Bajo el cadáver estaba el vínculo de una sábana
blanca, con corazones rojos, que estaba cortada. Tenía el nudo y estaba
cortada, esa sabana era compatible con el surco que presentaba el cadáver.
Entrevistaron al padre y la madre.
Alejandro Barra y Marcela Parra, se entrevistó con Alejandro, señaló que él
llegó a las 20:30 a la casa, le avisaron a las 19:00 horas, habían encontrado a
Antonia colgando; se percató de esa situación.
Señaló que, al revisar el teléfono de Antonia, había encontrado unas
conversaciones de Messenger que comenzaban a las 20.29 horas del día
anterior, con RODRIGO CANARIO, expareja, donde había una discusión, le
pedía explicaciones por una supuesta infidelidad, que le decía que las cosas no
eran como se las habían contado, que ella estaba etílica y que se habían
aprovechado de ella y que la Consu la había ido a buscar a la casa porque la
habían violado. El mostró el celular. Se fijó por el perito fotógrafo. El teléfono
Código: XQTJXBGTGXB
siguió en poder del padre, ellos lo fijaron fotográficamente; el fiscal estaba
constituido en el lugar; él fue de la idea de fijar el teléfono.
Después de terminada la fijación del sitio del suceso, el fiscal, ordenó que
fueran donde el padre y le pidieran el teléfono, fueron hasta la casa
personalmente, mediante un acta de entrega voluntaria se los entregó. Un
iPhone rosado.
Código: XQTJXBGTGXB
se observan livideces cadavéricas que estaban en instalación, por la gravedad
y estar suspendida, por eso tiene livideces en las piernas.
Se observa en las piernas livideces, aunque estaban desplazables, al estar
suspendido el cuerpo, decanta a las zonas más proclives, se van en instalación
son desplazables, por eso las tiene en las piernas.
El cálculo se realiza en relación a estos fenómenos que presentaba el cadáver,
las livideces se fijan sobre las 13 horas, en este caso estaban desplazables aun;
no es tan absoluto, pues tiene relación con la contextura del cadáver, cuando
un cadáver cambia de posición, estuvo suspendido por un tiempo y al cortar el
vínculo cambio de posición, igualmente se encontradas livideces en la zona
anterior pero porque aún eran desplazables, lo que no ocurre después de las 13
horas, esa da cuenta de que tiene un horario menor que es el que calcularon
ellos.
Se tomó entrevista a MARCELA PARRA VELOSO, ella con su hija,
llegaron el 11 de octubre en Cunco, volvieron el 13 vieron el auto de Antonia
afuera, Ignacia ingresa a la casa y se percató de que Antonia estaba colgando
con una sábana; pidieron ayuda a vecinos, la madre describió el vínculo, que
cortaron con un cuchillo de mango rojo que estaba en el piso del ático. De la
fotografía N°8, se lo dijo la Sra. Marcela.
Las evidencias que se levantaron con NUE, están el teléfono celular iPhone,
ya descrito, las grabaciones de las cámaras de seguridad, las conversaciones de
4 minutos 30 segundos de Antonia con Canario; se accedió además a sus redes
sociales, Facebook y Messenger.
Código: XQTJXBGTGXB
La sábana no estaba trenzada, tenía un solo corte. No se determinó de que
material era.
Respecto de la viga fotografiada, no se hizo peritaje de resistencia, pero ellos
establecieron el espesor de la viga, según su experiencia podía resistir el
cuerpo del cadáver; no sabe qué tipo de madera era la viga.
Se realizó fijación en el plano posterior y anterior de la cabeza; se tomó la
temperatura de forma manual, tenía temperatura en zonas cubiertas por ropa,
disminuida, no utilizaron termómetro.
Las páginas que dan ese tipo de información no tenían instrumento para medir
la temperatura de la casa.
Se realizó una inspección de la casa, no se fijaron todas las dependencias; se
revisó su dormitorio, sus pertenencias, para ubicar escritura o algo que tenía
relación con la causa de muerte.
En esa revisión, no se encontró nota escrita. No concurrieron al servicio
médico legal.
El teléfono, las claves se las dio el padre el mismo día del 13 de octubre,
después les entregó el teléfono no recuerda si el 13 o 16.
La clave era 3333, la hicieron constar en un acta, no sabe si la dejó en la
entrega, lo más seguro el día 16 de octubre el 13 les exhibió los mensajes.
Cuando le muestran el teléfono estaba encendido y Desbloqueado, no puede
acreditar que él lo desbloqueo o no. Estaba encendido eso puede afirmar.
Se consigna en el informe que se señala que el teléfono es blanco.
Recuerda que estaba consignado que era de color rosa por la carcasa; en el
acta no figura que era blanco; el teléfono es blanco, pero tiene una carcasa
protectora rosa.
El audio, tenía una conversación con CANARIO, quien le entregó este audio a
ALEJANDRO BARRA.
No le señaló en que día y hora o cuantas veces habló con Rodrigo Canario.
El audio lo respaldaron ellos en el edificio de la Policía de Investigación, en
Prat N°19. Hizo entrega del audio en su casa, por vía whatsapp. A su teléfono
celular, el respaldo se hizo no recuerda el software, es un video, no recuerda el
tipo, pero habitualmente es el que se utiliza en el computador de la oficina.
Para este tipo de investigaciones, cuando se recibe evidencia de la forma
señalada, no hay un protocolo establecido, pues si se puede levantar de su
computador o teléfono, no hay protocolo que lo obligue de otra forma, para
levantar evidencia desde dispositivos móviles. Respecto de su teléfono no fue
periciado, lo único que se entregó es la copia del audio que respaldo en un
Código: XQTJXBGTGXB
DVD en videoplayer, por instrucción del fiscal Patricio Montecinos y
Mandiola, además, esos audios enviados el día 16 de octubre a las 14:19,
Alejandro Barra a su teléfono, lo reenvío a dichos fiscales, el mismo
whatsapp y, además, se levantó el DVD con la información y que fue
entregado como evidencia a la Fiscalía.
El teléfono de Alejandro Barra no fue levantado como evidencia.
Respecto del audio en cuestión de 4 minutos y 30 segundos, solamente, se
incautó el teléfono de Antonia Barra, no el del padre ni el de Canario.
Había cámaras internas y externas, el contenido de ellas fueron grabadas, el
día 16 de octubre de 2019, se grabaron todo el fin de semana desde el día 11,
12 y 13 de octubre. Daban hacia el patio y alguna daban al exterior a la calle.
Revisó las cámaras el día 12. Recuerda que una persona concurrió no recuerda
la hora. No recuerda mayores detalle es de las grabaciones. No recuerda en
qué fecha y horarios hayan ido otras personas concurrieron al domicilio;
fueron otras personas, no recuerda mayores detalles.
Código: XQTJXBGTGXB
Estaban arriba a la pelota, habían consumido alcohol, pero no consumieron
juntos, los dos podían establecer una conversación, se formulaban preguntas y
se respondían.
Ella estaba un poquito más arriba de la pelota. Estaban frente a la barra de la
discoteque y MARTÍN está en diagonal, en la salida de la barra frente a la
escalera.
Se fueron a bailar en el lugar del sector de música electrónica, que está un
peldaño más arriba del VIP y él fue al baño, pasaron 5 o 10 minutos, cuando
volvió del baño, sube la escalera del VIP se encontró a ANTONIA
conversando con MARTÍN al final de la barra, saliendo a la terraza; él no le
tomó tanta importancia, se fueron, bajaron las escaleras, ella vio que iba con
MARTÍN apoyado del lado, bajando al lado izquierdo y MARTÍN lo sostenía
con el brazo, no sabe si mirando hacia arriba o mirándolo a él; ella estaba con
la cabeza hacia arriba con los ojos más claros que cuando una persona mira de
frente.
Fue la última vez que la vio a Antonia, perdió contacto con ella, él después
estuvo unos 10 minutos, salió con su amigo TOMÁS HERNÁNDEZ, a la
parte de afuera, donde había un carrito de comida de FELIPE INOSTROZA,
donde compraron una hamburguesa, con TOMÁS, ya que los dos se estaban
quedando donde un amigo MATEO, camino a Caburga, kilómetro 10.
Le escribió a la CONSUELO, por Instagram, le escribió como a las 7:20, 7:25
de la mañana; le responde como a los 10 minutos, le pide que la busque, le
dice que la última vez que la vio, había bajado con MARTÍN; le respondió
como a los 10 minutos, le dijo que la buscara. Después de eso se fua a la casa
de su amigo MATEO. Al día siguiente, esto es, el día 19, ella le respondió en
la tarde diciéndole que se había ido a Temuco, que le había pasado algo malo,
que no le podía contar; que se sentía rara, sucia, no le había pasado algo
bueno; finalmente, le comentó, le dijo que no le diga a nadie, que textual: en
un momento despabila en una casa con MARTÍN sobre ella, donde ella le
pide que pare de hacer lo que está haciendo, se salga de encima, ella logra
alcanzar su ropa y salir la casa; le contó algo de un cerco que intentó saltar o
abrir, no lo tiene claro.
Después de eso hablaron por whatsapp, ella decía que se sentía, sucia, tenía
miedo de que el ex no le creyera; él con mensajes de ánimo de apoyo en todo
momento.
Código: XQTJXBGTGXB
Hasta el 13 de octubre, donde recibe el último mensaje a las 11:15 de la
mañana, le pone que no se sentía bien, el ex pololo se había enterado y que no
le creía, él respondió que tenía que estar tranquila y que se preocupe de ella.
Conoce a MARTÍN, hace un par de años, por GAMAL HAMET, porque son
amigos en círculos de amigos de MARTÍN, lo ha saludado en ámbitos de
fiesta. MARTÍN no recuerda con quien andaba, estaba parado en una esquina;
su grupo de amigos, GAMAL, ROCO MORALES, LUIS BISONO, con el
que trabajo un tiempo, WILFREDO SALGADO, no recuerda más.
Al parecer son primos con ROCO MORALES; tenía un mercedes gris A200.
Con ANTONIA se podía conversar, ella le formuladas preguntas, era una de
las primeras veces que estaban en Pucón carreteando, que le estaba yendo bien
en la U, que era amiga de Francisco Aguilera. Le podía hacer preguntas y se
respondían, se entendía todo lo que se comunicaba.
Hizo referencia, porque escuchó el audio de cuando pedía que la vayan a
buscar, le marcó la forma en que hablaba, inentendible, estaba su voz, lo único
que entendió era que la fuera a buscar o algo así. Los audios se los mostró el
padre de Antonia.
Código: XQTJXBGTGXB
estaban en el mismo grupo iba a su cumpleaños. A Martín, en Temuco es bien
chico, se termina conociendo, él era de acá; su padre por temas de rubro
conocía a su papá, eran bien conocidos.
En la madrugada del día 18 de septiembre de 2019, ese día, desde la
madrugada estaba trabajando fuera de la disco, Sala Murano, en Pucón, vendía
comida en un food truck, en el recinto de la disco, pero a la salida; estuvo
hasta las 5 de la mañana, estuvo con ANDRÉS ZAGO.
Cerraron y se fueron a Metreñehue, camino a Caburga, pasado el camino
internacional; se van a descansar, al otro día tenía que volver a trabajar. Había
mala señal, empezó a sonar su teléfono, se levantó, como a las 7:30 u 8 de la
mañana, ANTONIA, le mandaba audios que no se le entendían, la llamó y
tampoco le entendió y le dijo que le escriba por whatsapp, le decía que no
sabía dónde estaba, se sentía, mal, que la vayan a buscar, le indicó que estaba
violada.
Le envió la ubicación, se comunicó con la CONSU, no se acuerda si por
whatsapp o llamada, le dijo que la ANTO está en Pucón cerca de su casa; él
estaba con ANDRÉS ZAGO; Después se le acabó la batería, lo cargó y como
a las 11 de la mañana volvió a hablar con la ANTO, le dijo algo de lo sucedido
y que iban a conversar durante el día; se quedó preocupado, porque no sabía
dónde estaba ni con quien estaba.
La voz de Antonia era como que no se entendía bien, no hablaba claro, ella
hablaba bien siempre.
Se juntaron después en la noche, como las 8 por ahí, en la casa de
CONSUELO, fue con ANDRÉS ZAGO; en la casa estaba él, ANDRÉS y la
ANTONIA. Ella le contó que había estado carreteando en sala murano, que no
se acuerda como se fue de ahí y posteriormente se encontraba en una cabaña
con MARTIN PRADENAS, teniendo relaciones, que ella no quería hacerlo,
se sentía muy sucia, cuando llegó a la casa en la mañana, cuando la CONSU
LA FUE A BUSCAR, se duchó, se sentía muy mal. Estaba triste y angustiada,
pero había asimilado o asumido lo que le había pasado.
Ella era muy feliz o carismática, en ese momento andaba sin ganas de nada, no
salió, los fue a dejar a sala Murano, ella se quería volver donde la CONSU a
descansar. Mientras ella le contaba, la escuchó y después le dijo que había que
hacer una denuncia, para ir a Villarrica a la PDI, si es como tú dices, tienes
que tomar cartas en el asunto, no es correcto que quede así, ella le decía que
ella no quería que nadie supiera, que no se lo cuente a nadie más. La verdad es
que, en ese momento, no hablaron porque no quería hacerlo.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella le dijo que sentía vergüenza, se sentía mal que la gente supiese eso, se lo
decía llorando.
Le dijo que no se acordaba como había sido abordada, que se había despertado
con MARTÍN encima. Se le exhibe su declaración en Fiscalía, leyendo que
Antonia le dijo que Martín la cargoseó toda la noche en la disco, que le pedía
que bailen y ella no quería, le decía que se fueran y ella le decía que no.
ANTONIA, básicamente, le dijo lo que está en la declaración, él se le acercó
toda la noche, la cargoseó, ella no quería sus intenciones.
No recuerda qué conversaron el jueves 19 de septiembre.
Exhibida su declaración, recuerda que le dijo que había hablado con
MARTÍN, que lo había bloqueado en las redes y que no quería volver a
hablar del tema. Se volvió introvertida, dejaron de verse, dejó de salir, al
tiempo después, él la ubicó, ella no le respondió y a los días, le dijo que ella
había tocado fondo con la situación del 18 de septiembre.
QUERELLANTE 2: Su rendimiento académico, era buena alumna, le iba
bien. Super responsable, iba a todas las clases, estudiaba, preocupada de que le
fuera bien, de las mejores alumnas de la generación. No conocía a su familia,
había ido a estudiar a su casa, conocía a la mamá, hermanos, al papá no lo
conocía. Él se enteró del fallecimiento, por un grupo de generación y le
dijeron a su polola, estaban en el cine, ahí ella le dijo, no recuerda que día fue,
el mismo día del fallecimiento; él supo al tiro por qué había sido, como que
sabía que había tomado esa decisión, tenía que ir a la casa y contar lo
sucedido, colapso por la situación que ocurrió el 18 de septiembre, la violaron,
eso fue lo que ella le dijo. Él fue a la casa, al tiro, no se acuerda la hora, pero
era de noche como a las 8 o 9, aún no la sacaban del domicilio, habló altiro
con el papá y ahí se conocieron con don Alejandro. Le dijo, hay una situación
que tiene que contarle, ahí le contó lo del 18 de septiembre, a grandes rasgos,
no recuerda si dio un nombre. Su número, es el mismo de siempre 957209213.
Código: XQTJXBGTGXB
Durante el día tuvo contacto con Antonia, había ido a tomar señal, ahí pudo
llamarla, ahí hablaron por teléfono. Antonia les dijo que la vayan a ver, estaba
en la casa de CONSUELO.
Estaba teniendo relaciones, pero sin el consentimiento de ANTONIA, ósea
contra su voluntad.
A ambos le contó, con Andrés ZAGO, el mismo relato. La verdad es que pudo
que haya omitido esa parte, pero ella estaba llorando cuando le relató la
situación, no en todo momento, pero sí se puso a llorar.
Se le exhibió su declaración del 18.10.2019, de Fiscalía, donde refiere que no
estaba llorando, pero estaba mal emocionalmente, le dio la sensación de que
ya había llorado. Efectivamente, si hubiese estado llorando a moco tendido, no
le habría podido contar, pero le caían lágrimas.
No recuerda si hablaron de otros temas.
ANTONIA los fue a dejar sola a la discoteque.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella comenzó a hacer zoom, para ver, pasó unos minutos, le habló a su jefa y
compañera, y ahí es donde el joven, la tomó del brazo, forcejeando, llevándola
rápido y la lleva fuera del andén dos, donde hay unos árboles, matorrales, y se
quedan en la esquinita del andén. La joven era como que se resistía, quería
alejarlo con las manos, como que no la tocara, se resistía a lo que el joven
estaba haciendo con ella; ella apoyada en la pared, él encima de ella; al rato, le
empieza a bajarle los pantalones, se agacha y comienza a hacerle sexo oral,
poniendo su cabeza a la altura de la vagina de la niña; los tres dijeron que
había que ir a tocar el portón, ANDRÉS LÓPEZ, le tocó con KARINA
RAPIMAN, le fueron a tocar el portón; se asustaron y salieron corriendo.
Cuando el sujeto se agacha, se le cayó un jockey que quedó tirado en el lugar.
Ese local estuvo cerrado dos días, no se percataron que pasó con ese jockey.
Se enteró de la muerte de ANTONIA, lo ve por Facebook, ve una niña una
persona parecida a la que vio el 18 de septiembre, se lo comentó a su hija,
estuvo grabando unas cosas, pero no pensó que fuese ella hasta que llegó al
trabajo; le dijo a un compañero en el trabajo, se parecía más al niño que a la
niña, pero al ver el video, con DIEGO REYES, se dio cuenta que eran ellos.
Ella se quedó como plop, no atinó a decirla a su jefe ni nada. Pasaron los días
y empezó a llegar gente a pedir las cámaras, había algunos familiares del
joven acusado, que fueron a preguntar si estaban operativas las cámaras del
sector, eran familiares y se parecían, después llegaron la PDI; les dijeron con
orden judicial podían entregar las imágenes.
Ella hizo la recopilación y se hicieron en CD, se entregaron a la PDI. Estuvo 7
años trabajando tras cámara; luego salió a sala y puerta.
Es una cámara domo que se podía girar, hacer seguimiento con joystick o en
automático. Tiene nitidez. Ahora tienen otro tipo de cámara.
Se le exhibe el vídeo EVIDENCIA N°10. Ve lo que vio ese día cuando
comenzó a grabar esa parte, dice 07:30 horas del 18 de septiembre de 2019,
ve a la pareja que están como conversando, una pareja como normal.
Sobre la hora, 07:30 48, lo que pasa que cuando no graba la cámara es poque
no hay movimiento; quizás en ese momento, ella fue a decirle a la jefa, y la
cámara se queda fija, no graba, deja de grabar porque es de movimiento.
En ese momento quizás se quedaron quietos y la cámara no marcó, pues ella le
avisó a la jefa que se acerque a ver las cámaras.
En el momento, se le desaparecieron, cuando fue a ver a la jefa, después la vio
cuando la iba tironeando, es un tema de cámara y resolución todo es
continuado.
Código: XQTJXBGTGXB
Es algo sobre las cámaras, porque no hubo movimiento, para ella era una
pareja, siempre había casos de parejas que estaban afuera u otro tipo de cosas,
ella quizás no el joystick, no graba cuando no hay movimiento.
No tiene vínculo con Martín Pradenas o Antonia Barra en esa fecha y tampoco
ahora.
DEFENSA: El video no tiene audio. Era imposible ver en las caras si estaban
en esa forma, pero si el cuerpo decía que estaban con trago, en las imágenes se
ve claro. Se hizo zoom con el joystick de la cámara.
Se le exhibe el vídeo, señala que no se ven los genitales de la persona de sexo
femenino, ni la cara y boca de la persona de sexo masculino.
Ella dijo que al parecer estaba haciendo sexo oral, porque se agachó a la altura
de la vagina.
En el momento que Karina y Ruperto le tocan el portón, ellos salen corriendo.
Respecto del reloj de la cámara, positivo, cuando no graba la cámara, sigue
grabando el reloj.
Aparece carabineros, ella trabajaba como guardia de seguridad, tenían plan
cuadrante, ella no hizo denuncia vieron que fueron algo aislado, la jefa debía
tomar la decisión.
Ella hizo la recopilación y se la entregó a la PDI. Ese día llegó PDI, les dijeron
que tenían que llegar con orden judicial, lo pidieron de tal hora 12 de la noche
a las 8 de la mañana; ellos revisaron con ellos, todo lo que tenían en vídeo;
porque supuestamente a la niña la habían sacado a las 3 de la mañana. No
recuerda al funcionario, pero se identificó con el gerente y su jefe; el
funcionario le exhibió una orden judicial.
La PDI, no retiró el DVR original.
Ella conoce a Alejandro Barra por las redes sociales.
Código: XQTJXBGTGXB
Conforme a la instrucción del Ministerio Público, el 19 de octubre, entre las
12:02 y 12:33 horas, levantó las grabaciones de una cámara de seguridad del
supermercado Líder de pucón, O‘Higgins 934, fue entregado por Marcos
Carrasco, jefe de Local, correspondió a dos archivos de video, levantados en
acta respectiva, en dicha acta se consignó que esta evidencia estaba siendo
levantada en la causa, que en ese momento se tuvo a la vista el DVR y
monitor, donde se almacenan los archivos de video y estableció que las fechas
de las grabaciones, correspondían al horario actual de verano 2019; cámara
domo, operada por personal de guardia; en el acta se anotó que el personal que
operó la cámara fue TEGUALDA RIQUELME MUÑOZ, es la única
diligencia; posteriormente hizo entrega de la evidencia con la NUE
correspondiente al Comisaria MARCELA CALDERÓN oficial del caso. Los
archivos de video, se levantó en un CD blanco, la evidencia no fue analizada
por su parte.
Se le exhibió la EVIDENCIA N°10, reconoce e individualiza los datos NUE y
los archivos que se contenían en el CD BLANCO, que fueron levantados por
dicho funcionario policial y que fue entregado el 22 de octubre de 2019 a
MARCELA CALDERÓN, comisaria.
El administrador del supermercado, MARCO ANDRÉS CARRASCO
MESINA. Esa evidencia fue entregada en una sala de seguridad; él le entró en
BICRIM Villarrica, a la funcionaria.
DEFENSA: solo ese día concurrieron al supermercado. En el lapso que
estuvo, no pudo observar todo el contenido del video entregado.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto de MARTÍN PRADENAS, se pudo establecer que el 12 de octubre,
la víctima ANTONIA mantuvo dos comunicaciones telefónicas, la primera de
58 segundos y la segunda que fue una llamada de Antonia a Martín de 17
minutos.
Código: XQTJXBGTGXB
seguidas. Ella se presentó en enero y el proceso fue interrumpido por
vacaciones, luego en el mes de marzo, ingresó a estudiar en la universidad y se
empezó a hacer difícil coordinar horarios.
Edad tenía al comienzo y termino, 18 años.
Estaba muy entusiasmada sobre lo que quería estudiar; ingeniería comercial,
ella no mostraba inseguridades para enfrentar ese proceso académico.
Antonia nunca mostró emocionalidad a flor de piel, se veía bastante racional y
practica en relación con los problemas, soluciones prácticas que más
emocional.
Nunca la vio quebrarse o llorar. Las emociones, decían con un tono irritable y
no depresivo o melancólico.
Desde la segunda sesión, se sentía mejor, lo que habían hablado en la primera
la había ayudado a sentirse mejor.
La última vez que la vio, que no hicieron un cierre formal, porque hubo
dificultades para coordinar, a ella se le veía bastante bien.
Los factores de irritabilidad eran la relación con su pareja, era bastante
absorbente, con un poco de control de parte de ambos, a ella no le gustaba de
sí misma, ponerse bruja con su pareja, ese era uno de los motivos. Ese mismo
proceso, era recibido por ella de la misma manera, esa era la dinámica era gran
parte de lo que marcaba la irritabilidad, y motivos menores como discusiones
por permisos en la casa, pero cosas menores y muy típicas de la edad.
En ese momento tenía una relación estable de pareja, ella hablaba de su
pololo, una relación estable.
Antonia vivía con su familia, tiene varios hermanos, parece que son cinco, su
padre viajaba bastante y en la casa durante la semana estaba la mamá; el
pololo vivía con su familia, RODRIGO, no tuvo contactos con él.
Se veía una dinámica familiar, adecuada, ella mostraba bastante cercanía con
su papá, aunque estaba lejos, ellos se comunicaban por teléfono. Siempre en
su relato, era un referente para ella.
Su imagen materna, aparecía en lo más cotidiano, en el permiso, orden, era
una relación buena, pero con el desgaste propio de quien pone las reglas. No
tuvo contacto con los padres.
En su vida académica, aparecía como que no tenía dificultades, se mostraba
muy confiada de lo que podía hacer en ese aspecto.
De lo que tiene registro, esta relación de pareja y alguna más en el pasado, ella
era de tener parejas estables. Ella fue psicoterapia para mejorar su relación. En
ese momento un tema era que podría haber sido necesario abrir hacia otras
Código: XQTJXBGTGXB
relaciones, pues se veía absorbida por la relación de pareja. Sería bueno que
pudiese salir más con sus amigas, pero en ese momento, había descuidado esas
relaciones o disminuido su frecuencia por estas pololeando, lo que es muy
frecuente en las relaciones de pareja de esa edad.
Antonia, durante las sesiones, no mostró ningún indicio de descontrol
emocional, todo lo contrario, recibía muy bien las sugerencias, es un indicador
de control emocional, tampoco lo referido de lo vivido fuera de la sesión, se
observó un descontrol emocional notable, si bien la irritabilidad puede generar
discusiones, pero nada, que pueda dar lugar a una situación de violencia
importante. no fue algo que le llamara la atención como que fuera un
problema.
El trato que recibía de RODRIGO, se podía observar algún elemento de
control, pero no en un nivel para ser considerado de violencia en el pololeo.
Llamadas frecuentes, no siempre en un tono agradable, una relación con roces,
pero lo suficientemente buena para seguir en la relación.
Fue choqueante para ella, cuando ocurrió el fallecimiento, ella estaba
desconectada de todo porque había sido madre.
Cuando escuchó la noticia, no hizo la relación inmediata y cuando un día
recibió un llamado de parte del padre de Antonia, en ese momento, se dio
cuenta que era su paciente, fue muy choqueante, porque nunca se esperó que
Antonia cometiera un acto como ese, en el sentido de que tiene amplia
experiencia con pacientes, algunos le dan una sensación de inestabilidad tal,
que uno podría esperar un suicidio, debido a la inestabilidad del paciente, lo
que no estaba presente en el caso de Antonia, nunca advirtió señales que la
llevasen a cometer suicidio.
Código: XQTJXBGTGXB
Tiene conocimiento de lo que es el secreto profesional. Eso tiene diferentes
criterios, a sus pacientes siempre les dice que, si les cuenta algo para poner en
riesgo de su vida, el secreto no corre y ella debe dar aviso; ella habitualmente,
implica no divulgar situaciones comprometedoras con los pacientes y
mantener la privacidad en temas que no hayan sido consentidos por ellos.
Conoce el código de ética del colegio de psicólogos, la verdad no tiene el
código completo en su cabeza, pero pudiese ser, que requiere autorización de
la persona. En este momento, no lo podría exponer con claridad, no es algo a
lo que recurra en forma periódica, después de 18 años de ejercicio profesional,
recurre a él cuando le caben dudas.
Antonia tenía 18 años; no recuerda si le preguntó la fecha de nacimiento, con
los mayores de edad, basta con su edad no es necesaria la fecha de nacimiento.
Ella le dijo que tenía 18.
Fueron 6 sesiones en concreto, creó una ficha clínica, anotando lo relevante.
Ella tiene sus cuadernos de apuntes, no ficha clínica, no tiene obligación de
registro de los hospitales, uno de los cuadernos no lo pudo encontrar; ella
tomó el resto de los apuntes. Las sesiones eran de una hora, estuvo cerca de 6
horas con Antonia.
Emitió boletas de honorarios a su nombre, la cancelaron sus padres. Sus
padres estaban en conocimiento.
No le sorprendió, es recurrente, quizás pudo seguirse algunas sesiones más,
pero no era algo apremiante. Siempre hay algún otro tema que se puede
trabajar, algunos son urgentes, pero estos eran optativos.
Ella no controlaba su entorno, tenía una tendencia una preferencia para
mantener las cosas fuera de su control, mantener las situaciones controlables
es más cercano, pero que ella pudiese, estaba fuera de su alcance.
Se le exhibió declaración, donde dice que Antonia tenía todo resuelto y
todo controlado en su entorno.
Ella tendía, aclaró la testigo.
No le exhibió certificados de notas, bastó con su palabra.
Las dificultades con su pololo eran discusiones frecuentes y que ella misma
sentía, estaba siendo irritable y pesada, con un ánimo poco agradable dentro
de la relación de pareja. Parte de las discusiones tenían que ver con el control
de RODRIGO, ella misma tendía a ejercer el mismo control. No recuerda
específicamente otra cosa. No le parecía que hubiera maltrato de Rodrigo a
Antonia.
Código: XQTJXBGTGXB
Se le exhibe evidencia, conversación entre RODRIGO y ANTONIA, del
12 de octubre de 2019.
Nunca Antonia le mostró o le mencionó mensajes como los exhibidos.
La relación con el padre era muy estrecha, llamadas frecuentes, ella le tenía
alta estima y consideraba sus opiniones.
La verdad es que, no era una gran autoridad, más que en las personas de su
edad, ella mencionaba que tenían cierta complicidad, se parecían en el
carácter, cosas de ese tipo, como era el padre de familia, tenía autoridad, pero
no algo que aparezca como notable. Las figuras masculinas eran su padre y su
pololo.
No recuerda que le haya relatado un hecho en que el padre se haya enojado
con ella.
Le mencionó que antes había acudido a otra psicóloga, varios años antes, no
recuerda el motivo de esa consulta. No tuvo acceso a la información si
consumía marihuana u otras drogas, ella no le dijo.
No sabe si consumía alcohol, no fue motivo de la conversación, no fue
necesario preguntarle al respecto.
No estaba consumiendo medicamentos. No le hizo test de drogas.
Probablemente se requiere un test.
Código: XQTJXBGTGXB
de año ya no estaban juntos; la última vez que estuvieron juntos fue en su
viaje a CANCÚN; a septiembre de 2019 ya no estaban juntos.
Con el papá, su relación era especial, ella lo veía, viajaba todos los fines de
semana de Santiago a diferencia de su papá que también vivía en Santiago,
pero él no viajaba.
Cuando hacía pijamada, siempre lo veía a llegar, lo veía como un gran
sacrificio. Tenían una muy buena relación.
La madre, la tía siempre presente, a cargo de los 5 hijos, siempre con el rol de
mamá apañadora, en los paseos de curso, siempre preocupada por la ANTO,
era muy preocupada por ella.
Con sus hermanos, cuando era pequeña, siempre fue el conchito hasta que
nació IGNACIA, siempre muy preocupados por ella, a veces, cosas mínimas,
pero se llevaban bien.
Durante las fiestas patrias de 2019, iba a ir con CONSUELO URIBE a Pucón,
eso tenía entendido, cuando hablaron por whatsapp, también estaba el pololo
de CONSUELO, JOSÉ TOMÁS MONJE; se fue ese fin de semana festivo.
El día 19 de septiembre de 2019, se vieron, ella pasó por ella, en Temuco, ese
día volvió de PUCÓN, las razones fue que se sentía incomoda, al principio
pensó estar solo con CONSUELO y sentía que sobraba, por estar con JOSÉ
TOMÁS MONJE.
Antonia, volvió con CONSUELO y JOSÉ TOMÁS MONJE. No sabe cuál fue
todo su recorrido, ella llegó a buscarla, sola, aproximadamente a las 7 PM.
LUEGO se fueron a su casa en su auto y como era feriado, tenían hambre y
pidieron delivery, se quedaron juntas y vieron una serie en Netflix; la Anto
traía un bolso y mucha ropa y sus dos bototos, le preguntó porque andaba con
tanta ropa, le dijo que quería quedarse una semana; pero se quedó 3 días.
El calzado, eran dos bototos, unos blancos y unos negros, DR. Martens. Esos
zapatos los ocupaba casi siempre, le gustaba salir a carretear con ellos, eran
fáciles de limpiar. Hicieron una pijamada.
Le contó que había estado con CONSUELO, con JOSÉ TOMÁS, había
conocido a EMILIO GOBICH, ella no lo conoce. Antonia le contó que se
estaban conociendo que estaban hablando y contactando por whatsapp. Ella
estuvo hasta el otro día, hasta las 4 o 5 de la tarde; ella no quería que se fuera,
definitivamente no quería que se fuera.
Después del 20 de septiembre, se vieron poco en persona, ella estaba
estudiando para la PSU, pero hablaban constantemente por whatsapp e
Instagram; le llamaba la atención, era muy insistente en que se vean en
Código: XQTJXBGTGXB
persona y se puso muy cariñosa, muy apegada a ella, le contentaba las
historias de Instagram, estuvieron juntas el 9 de octubre por última vez, en
avenida Alemania, y luego, fueron al Portal de La Frontera, ella tenía ganas de
viajar, conversaron de la universidad; le comentó que había conversado con
RODRIGO CANARIO; Se sacaron fotos también; ya no eran pareja, quería
volver con él. No sabe si hablaban por teléfono. Ella estaba tranquila, más que
nada dudosa de haberlo amado realmente en algún momento.
El 12 de octubre de 2019, se iban a ver, a hacer una pijamada, pero ella tenía
una fiesta de disfraces, ella le habló por whatsapp para ponerse de acuerdo y
ella le comentó sobre las historias que había visto de ella con FRANCHESCA
DURÁN, sobre una fiesta a la que habían ido.
Se le exhibe su declaración de 26 de noviembre de 2019, para ejercicio de
refrescar memoria.
En esa fiesta estuvo con FABIAN MANCINI y FRANCHESCA; FABIAN era
un amigo de los primos de ella; habían estado compartiendo y que habían
tenido un acercamiento de besos y nada más. No tenían vínculo sentimental.
Siguieron conversando en la tarde del 12 de octubre de 2019, como a las 7,
por whatsapp, le dijo que le había hablado RODRIGO CANARIO, que él
había visto unas fotos de la ANTO con amigos y que él se lo habría
recriminado; FRANCESCA era su amiga y compañera de universidad; ante
eso le dijo que tenía que estar tranquila y lo que él le haya dicho no significaba
nada.
La mamá de CANARIO, no la conoce, solo como la mamá de RODRIGO,
tenían una buena relación al principio; Antonia conversó con la mamá de
RODRIGO, ella le dijo que tenía que estar tranquila y no se preocupara;
RODRIGO no reconoce el tono, porque era por mensaje de texto, se lo contó
Antonia, no sabe. Conversaron como hasta las 8 estaba con Franchesca.
Le habló por whatsapp, temprano para que se vean el 13 de octubre, no obtuvo
respuesta de su parte.
Le habló CONSUELO, por Instagram, le contó la situación.
No tenía conocimiento de MARTÍN PRADENAS, hasta después de los
hechos; ella, no tenía relación alguna con él. Actualmente no tiene relación
con él.
Fue una gran pena la muerte de Antonia.
Código: XQTJXBGTGXB
de octubre, seguía teniendo su foto de whatsapp, el día domingo cuando le
habló ya no la tenía. Deduce que no estaba bien anímicamente.
Código: XQTJXBGTGXB
17) JAVIERA FRANCISCA DONOSO AZAGRA, cédula nacional de
identidad N° 13.882.578-7, domiciliada en calle Elvira Garcés N° 1926,
Providencia, Santiago.
Código: XQTJXBGTGXB
poder salir de ella también, se le escucha paralizada, y en el segundo audio,
además de estos sentimientos de desesperación, de angustia, también se
observa vergüenza y un intento de explicar porque ella no contó antes, esto
que había sufrido, este abuso y esta violación de la cual fue víctima. Luego, el
fiscal preguntó qué otros antecedentes entregaron en la nota periodística.
Respondió la testigo: ―Los antecedentes que yo aporté dicen relación con mi
experiencia trabajando con víctimas de abuso sexual y violencia de género, y
dentro de esos antecedentes entonces está el que a mí me hacía sentido y era
coherente para mí, lo que escuchaba, los audios, con lo que he visto y he leído
y he estudiado sobre el comportamiento, las emociones y los estado
psicológicos y psíquicos que tiene una víctima cuando sufre agresión sexual.
La testigo señaló que luego la volvió a contactar para una segunda nota de
prensa, que no sabe si fue publicada o no y que esta segunda nota, que no fue
presencial, fue por zoom porque ya estábamos en pandemia. Continua su
declaración indicando en esa segunda oportunidad ―me pidió que me volviera
a referir a mi opinión profesional sobre estos audios‖. Se le preguntó a qué se
refirió en esa oportunidad a lo que contestó: ―Señalé o agregué a los primeros
antecedentes, que muchas veces las victimas sufrían, a causa de las
consecuencias psicológicas que un abuso sexual, una violación y una agresión
sexual tiene, podía darse un fenómeno que se llama <<identificación con el
agresor>>, por el cual la víctima es consigo misma o se trata a sí misma con la
misma violencia con la que la fue tratada por su agresor‖. El fiscal preguntó
con qué fecha se desarrolló esta segunda nota, a lo que se le respondió por
parte de la testigo: ―en mayo de 2020, si recuerdo bien‖. Las siguientes
preguntas consecutivas a la testigo fue qué contacto tenía a la fecha de la
primera entrevista con el padre y la madre de Antonia y los abogados de esta
familia, declarando la testigo en los tres casos que ―ninguno‖. Luego, se le
preguntó qué contacto tenía a la fecha de la segunda nota periodística, con el
padre de Antonia, respondiendo ―ninguna‖.
La testigo respondió: ―El único contacto que tuve fue a propósito de una
publicación que yo hice en mi Facebook sobre la nota, cuando fue publicada,
y la madre de Antonia, en los comentarios, agradeció mi participación, eso es
todo". Con ello, terminó el interrogatorio por parte de la Fiscalía. Después, se
dio lugar al interrogatorio de la querellante 6, cuyas preguntas fueron
objetadas.
Código: XQTJXBGTGXB
LA DEFENSA: Se le preguntó a la testigo que, conforme al interrogatorio del
fiscal, ella dijo que, en el primer audio, Antonia develaría los hechos, pero que
no relató los hechos. La testigo respondió a la defensa: ―Dice<<Estoy violada
Consu, ven a buscarme>> eso corresponde a una develación espontánea,
inmediata‖. La defensa insistió en el punto, preguntando si relata los hechos o
da detalles de estos. La testigo respondió que, si bien ―el relato si bien es
escueto, en su tono y en la calidad de voz, en como ella evidencia
desesperación y angustia, para mi opinión profesional está dando una
develación espontanea e inmediata‖. Se le preguntó a la testigo por parte de la
defensa si está ya conocía el caso Antonia antes de que la contactara
Chilevisión o era la primera a vez que escuchaba el caso Antonia. La testigo
respondió que había escuchado en la prensa, lo que se puede escuchar por las
noticias.
Código: XQTJXBGTGXB
distingue a la víctima A.R.B.P. Integrante de lista de honor de la escuela,
promedio 5,7, ingeniería Comercial. Destacado desempeño académico, 2019,
5,7, lista de honor de la escuela.
28. Oficio de fecha 22 de noviembre de 2019, suscrito por don Jorge
Reinoso Elgueta, director de Colegio ―George Chaytor English College‖ y
documentos anexos a dicho oficio. Informes de personalidad, 2016, cuarto año
medio B, responsabilidad, generosidad, vocabulario adecuado, autonomía,
pensamiento crítico, equilibrio emocional, creatividad, reflexión y método,
higiene y presentación personal, participa en actividades, respeto por personas
en sexo y edad, respeta y cuida los bienes de uso común, respeta opiniones,
corrige errores, relaciona concepto, da argumentos, conoce y cumple normas
de disciplina, aprende con iniciativa personal, interés por actividades,
SIEMPRE; demuestra preocupación por sus compañeros.
Autopsia. Tuvo antecedentes del parte policial en que se consignaba que sus
padres habrían llegado al domicilio a las 19:00 horas del 13 de octubre,
habiéndola encontrado suspendida de una sábana en una escalera llegando al
tercer piso. Tuvo el relato de los padres de la fallecida, antes de la autopsia,
que el contexto se trataría de que su hija habría sido violada y drogada
aproximadamente el 17 o 18 de septiembre; y que esta habría sido encontrada
por una amiga, desnuda, que la amiga habría golpeado al sujeto que estaba
junto a ella. Los padres refieren que no se habría hecho denuncia en ese
momento y que el día 13 de octubre se habrían enterado de esta situación, el
Código: XQTJXBGTGXB
ex pololo de ANTONIA, que la habría tratado mal y que le habría dicho, esta
persona habría divulgado estos hechos, Antonia le habría dicho a su pololo y
su madre que se iba a suicidar y que los padres presumen que ocurrió como a
las 14 horas del día 13 de octubre, por las llamadas telefónicas y whatsapp que
había en el teléfono. Refirieron que Antonia, no estaba pololeando desde
agosto de 2019; que no estaba consumiendo anticonceptivos orales, que no
tenía enfermedades, que tenía una operación una apendicitis, de un quiste,
nunca había estado embarazada y que no tenía otro antecedente mórbido.
2, corresponde al vínculo que era una sábana blanca con corazones rosados.
10. corresponde a una visión lateral del cuello, se observa con precisión que el
surco es ascendente; 11. surco en la cara anterior del cuello; 12, otra visión del
surco; 13, cara lateral del surco, levemente apergaminado; 14, genitales
aseados de la víctima, sin lesiones traumáticas, en ninguno de sus zonas; 15,
disección en el cuello de la occisa, como protocolo, en caso de ahorcados, para
pesquisar lesiones distintas a la del surco, toda la musculatura del cuello, sin
lesión traumática y solo en el surco anterior, está la línea argéntica, típica de
los ahorcamientos. Zona blanquecina que se observa bajo el surco por dentro.
Código: XQTJXBGTGXB
zona media, tiroides, sin lesión traumática a ese nivel. 19, cara lateral derecha,
sin infiltración de los músculos ni de las estructuras cervicales.
20, examen extracción de útero, vagina, cuello uterino, toda la mucosa y canal
vaginal mucosa conservada y sin lesiones.
Se hizo una prueba con test de embarazo, la orina ya estaba con conservantes,
se procedió a hacer un test, junto con un control.
1) Identificación de la occisa,
Código: XQTJXBGTGXB
Ese es el protocolo de autopsia.
Refiere la perito que está por cumplir 15 años en el servicio; desde el año
2007, primero en Los Ángeles, Temuco, Santiago y nuevamente en Temuco,
ha realizado autopsias, ha realizado más de 1700 autopsias, cerca de 700
examen sexológicos, más de 1000 exámenes histopatológicos.
Un médico cirujano, artículo 199 Código Procesal Penal, si no hay alguien del
servicio médico legal.
Se exige que sea un médico, las autopsias son un acto médico, ella es además
docente, es medicina, una de sus ramas, se requiere de medicina clínica y
Código: XQTJXBGTGXB
forense, se requiere al menos la formación de 7 años de medicina que es lo
que dura en Chile.
Al toxicológico, examen G2, que busca más allá de las drogas de consumo
habitual, se amplía la batería de sustancias, buscando otras adicionales, en
todas resultó negativo el toxicológico ampliado.
Código: XQTJXBGTGXB
Las livideces cadavéricas, es un fenómeno cadavérico, que se puede
determinar en la piel, zonas de declive, por gravedad, se produce en la zona de
declive, las livideces en zonas de declive, en el caso de los ahorcados,
extremidades inferiores, en las manos se puede encontrar.
Las livideces, se producen porque la sangre pasa de los vasos arteriales a los
venosos, esas sangre se va a la zona de declive, pero respetan las zonas de
apoyo, porque los vasos no tienen espacio libres para tener esa sangre que por
gravedad están llenando los espacios capitales y venosos.
Código: XQTJXBGTGXB
pero al momento de hacer la autopsia, como ya había pasado 11 horas en
cámara de conservación de espalda, las livideces ya se habían desplazado a la
zona dorsal del cuerpo, lo que influye en la rigidez y fenómenos cadavéricos
que no se toman en consideración, el tiempo que pasan en la cámara de frio,
que está entre -4 y 4 grados, 0 y 2 y que conserva el cuerpo para tenerlo en
condiciones idóneas para realizar la autopsia, porque el enfriamiento es otro
fenómeno cadavérico y a veces no están rápido, por eso no se hacen autopsias
antes de 6 u 8 horas, para que alcance a enfriarse y ojalá en cámara de frío
antes.
Código: XQTJXBGTGXB
QUERELLANTE N°2, el máster en medicina forense 2011 y 2012
Universidad de Valencia, España, modalidad virtual, ahora es docente en la
misma modalidad.
Los padres le contaron que en septiembre habría sido drogada y violada y que
una amiga la habría encontrado y que estaría desnuda.
Código: XQTJXBGTGXB
Se exhiben Fotos 11, 12 y 13 de la pericia: en la 11, desde el mentón de la
occisa, hay coloración más tenue es el ancho mayor y luego una zona
apergaminada, y escoriaciones rosadas, son unas lesiones en la piel, suele
verse de color rojizo oscuro, que se observan. Las escoriaciones, son lesiones
en la piel, que comprometen los estratos dérmicos y epidérmicos, a la
microscopia son de tipo vital, cuando son post morten, son se color amarillo
anaranjado oscuro y no de color rojizo.
Ella solo tomó las muestras, y es el SML los haga, son normas ISO y todos los
muertos que no tengan una estadía hospitalaria mayor a 48 horas, se les hacen
estos exámenes de rutina para todos; adicional se pueden tomar otras
muestras, acá fueron los contenidos anal, vaginal y bucal y el ampliado de
drogas.
Código: XQTJXBGTGXB
análisis de una de las evidencias desde los videos, determinar si los jóvenes
correspondían a Antonia Barra y Martín Pradenas; y si se podía, determinar
los zapatos de la joven eran los que se remitían en la NUE respectiva.
Como tercer punto, se obtuvieron fotogramas, para contrastar los zapos que
se identificaron similitudes en el calzado.
Se pudo extraer 19 fotogramas del video para ser analizados por dibujo y
planimetría, para identificar a las personas que se veían en el video.
Código: XQTJXBGTGXB
FISCAL: Es perito desde el año 2004.
Las evidencias corresponden al calzado tipo botín, negro, fue una de las
NUES que se entregó para el cotejo.
Código: XQTJXBGTGXB
Señala luego de exhibírsele el video, se identifican saltos en el video, el
objetivo era sacar fotogramas en el vídeo. El salto es de 3 segundos.
Hizo peritajes sobre los bototos, examinó el video. Respecto del tamaño, se
observaron características externas y sus similitudes.
Código: XQTJXBGTGXB
Se entregó la información extraída se grabó de un DVD, se entregó al oficial
investigador. Las características de las cámaras no las tiene. Para responder la
pregunta, se requiere una pericia.
QUERELLANTE N°2:
Código: XQTJXBGTGXB
DEFENSA: El peritó lo que está en el contenido del CD. Los archivos de
audio son de MP3; en sonido el formato de whatsapp son OPUS. Lo que
peritó registros de audio en MP3, el disco contenía esos archivos.
No extrajo audios de whatsapp, sólo peritó los archivos que estaban en el CD.
Lo que se precisó que los espacios sonoros eran distintos, no era el espacio
donde estaba la voz femenina.
Código: XQTJXBGTGXB
Es un análisis cualitativo, se busca que el relato mantenga los elementos
centrales a lo largo del tiempo, en contrastación con declaraciones previas y
consistencia externas con declaraciones y otras pruebas.
Código: XQTJXBGTGXB
palabras que ha utilizado la persona en la entrevista, para no contaminar o
inocular contenido.
Además, mantienen una reunión técnica con el equipo del departamento donde
se realizan estos análisis discursivos en los que se les impone del caso y
hallazgos, ellos pueden entregar sus apreciaciones y del contenido que se da.
Código: XQTJXBGTGXB
no lo hacía, había movimientos repetitivos que manifestaban ansiedad; se
interpretaron como defensivos o autoprotectores, sobre todo frente a temas de
contacto emocional. Lo que es consistente con su funcionamiento psicológico,
existía una discrepancia entre lo cognitivo y emocional, pues tendía a
desconectarse emocionalmente y era capaz de tomar decisiones desde lo
racional y no emocional.
Ella tenía un grupo grande de amigos, las relaciones que establece son
superficiales, pues frente a un involucramiento, cuando se trate de hablar de sí
misma, se retrae y no es capaz de vincularse para mostrar quien es.
Consistentes con su dificultad comunicativa.
CONSUELO, les entregó un relato de ser testigo de oídas acerca del delito de
oídas de un delito de violación que afectó a ANTONIA BARRA, dando
cuenta la persona es MARTÍN PRADENAS; testigo presencial, del estado
etílico en el que se encontraba ANTONIA y momentos posteriores cuando
llegan al domicilio.
Código: XQTJXBGTGXB
de mantener una marcha normal, posteriormente, cuando llegan al domicilio,
Antonia le reporta que quería ducharse porque se sentía sucia y entre esas
interacciones es cuando Antonia le entrega más información, le señala que no
sabe cómo llegó a esa cabaña, que se dio cuenta de que MARTIN
PRADENAS, habría mantenido un contacto sexual consumado con ella y sin
su consentimiento, no le entregó mayores antecedentes en reglas generales.
Desde ahí, mientras estaban en el domicilio, ella no fue capaz de ducharse, por
la afectación motriz, fue justamente CONSUELO quien tuvo que ducharla,
ella durmió un poco, pero seguía muy afectada y es básicamente lo que
CONSUELO relata de cómo se enteró y vio a Antonia una vez que la sacó de
la cabaña.
Ella señala una interacción muy corta con MARTIN PRADENAS ella le
habría reprochado lo que hizo, él no habría respondido y ellos se retiraron del
lugar.
Ella no puede precisar muy bien, pero el torso estaba desnudo, no tiene
claridad de que tiene hacia abajo, otros testigos decían que estaba desnudo,
pero ella no es capaz de afirmarlo.
Código: XQTJXBGTGXB
entregó dentro de la evaluación psicológica son consistentes, con las
declaraciones que entregaron terceras personas, todo esto, además, como ella
relata da cuenta, es consistente con su funcionamiento psicológico. Cuenta con
fiabilidad testimonial en cuanto al relato de los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
entregar información, temporoespacial, descripción de espacios físicos y
hablar de las circunstancias previas a los hechos. Le aporta factibilidad
situacional, una experiencia vivencial, le aporta un sustento mayor y pensar
que el relato tiene lo que se necesita ver, existe la presencia de fiabilidad de
testimonio en el relato.
Código: XQTJXBGTGXB
Ha trabajado en la oficina de análisis criminal, ha trabajado en el
departamento criminológico de investigación forense, del instituto de
criminología, en la oficina central de interpol, Brigada de investigación
criminal de Concepción y en la Brigada de delitos sexuales,
La reunión con el Fiscal fue más bien para convenir que ya estaba pedida la
sal Gesell en la UFRO, le explicaron lo que se iba a hacer, fue una reunión
corta, se trató de lo que se iba a hacer al día siguiente, una reunión de
coordinación. Fue interrumpida 6 o 7 veces por teléfono, esa una de las
Código: XQTJXBGTGXB
actividades que se debe realizar la dupla en caso de que se esté extendiendo un
tópico que no es relevante o en caso de tener que pasar a otros temas para
seguir y darle actividad en la pericia en sí. ALEJANDRA TRONCOSO,
supervisora interna, había tomado los mismos antecedentes que ella; por ello,
puede interrumpir para proseguir con la entrevista.
Vio un video de seguridad del supermercado Líder. No sabía que tenía saltos
cronológicos. Vio una interacción de MARTIN PRADENAS y una persona de
sexo femenino que sería ANTONIA.
Código: XQTJXBGTGXB
NO se refería al agresor de manera negativa, en esa interacción que tuvo con
MARTÍN, ella le dijo que quería putear al violador, ella más bien, se refiere a
lo que le habría dicho sobre MARTÍN PRADENAS, es ahí es que le dice que
no lo conocía, personalmente ni nada por el estilo, pero si lo veía en la calle,
sabía quién era. Cuando ella se refiere a esta persona, CONSUELO dando
cuenta del relato de ANTONIA. Es respecto de CONSUELO respecto de la
figura que habría identificado ANTONIA como el agresor en ese momento.
Lo que indica se refiere a la interacción que tuvieron, pero cuando
CONSUELO se refiere posteriormente a la figura de MARTÍN PRADENAS,
tiene una postura neutra. Podría haberse explayado, pero se limitó a la
información que le habría entregado Antonia.
La peritada dijo que Antonia iba con un polerón de hombre; no recuerda que
haya dicho que se lo sacó en el trayecto; dijo que era de MARTÍN
PRADENAS.
Código: XQTJXBGTGXB
Conoce a ALEJANDRA BLANCO GONZÁLEZ. Entiende que existe un
artículo sobre el proceso CAVAS INSCRIM. Dentro de la entrevista
psicológica, cuando habló de la diferencia entre credibilidad de testimonio, de
víctimas de delitos sexuales, especialmente NNA; SEÑALÓ que la fiabilidad
de testimonio está orientada a testigos de delitos, desde ahí no son necesarias
entrevistas tan extensas.
Código: XQTJXBGTGXB
El CAVAS, evaluación de víctimas, aplica las evaluaciones no aplica la
fiabilidad de testimonio, es el departamento de investigación forense, del
instituto de criminología.
Los criterios CAVAS INSCRIM, están siendo utilizados hace más de 20 años,
no tiene claro si están certificados por la Academia.
Código: XQTJXBGTGXB
momentos hay detenciones, donde estas personas se besan en la boca, a las
07;38,14 es posible observar cómo ambos individuos traspasan un portón y se
observa al sujeto masculino, activamente, realizar movimientos con las manos
de la mujer, toma las manos de esta persona y ella realiza movimientos de
resistencia activa a este movimiento, lo que se observa debido a que el tronco
de la examinada se mueve antes de la cintura, que es un movimiento
antinatural, generando la flexión de la zona de las caderas; posteriormente,
ingresan al lugar y se observa, un área que está delimitada por un portón y una
pandereta, además, en la imagen hay unos pequeños arbustos ornamentales, se
observa a la mujer y al sujeto arrodillado, con su mano en la zona del muslo
derecho de la citada y con la región de la cara en la zona de la entrepierna de
la mujer, se ven, en un instante, ademanes de la mujer como para retirar el
rostro del sujeto. Luego se observa en la misma imagen en tiempos
posteriores, hacia los 7.43 minutos y hasta la 7:48 minutos, se observa la
mujer caminando, trastabillando, cuando tiene que pasar de un área con pasto
a un área con cemento, con disminución del tono muscular, pues flecta de
manera parcial ambas rodillas, caminando con aumento de la base de
sustentación; posteriormente, al final del video se ve a ambas personas juntas
abandonando la escena. Eso es el resumen del análisis del video.
Además, participó con los peritos del servicio de salud mental de Temuco, en
el análisis de 3 audios, fechados el 18 de septiembre de 2020, en el que es
Código: XQTJXBGTGXB
posible escuchar una voz femenina, que en la mitad inicial del audio, no es
posible entender lo que está señalando con un lenguaje de tipo enlentecido o
lenguaje farfullarte, en que las letras más difíciles de pronunciar resbalan, en
que las letras L suenan como F y que son explicables por el consumo de
alcohol, alguna droga depresora del sistema nervioso central o por cuadros de
angustia severa,
Hay que ver el caminar, la pérdida del tono muscular que son las rodillas que
se flectan y el lenguaje que se ve en el audio, uno lo examina con una persona
que está de frente.
Código: XQTJXBGTGXB
se ve frecuentemente con el consumo de alcohol, ahora las benzodiazepinas el
efecto es similar el alcohol.
Proceso fisiológico que explica los efectos del alcohol en una persona,
estamos hablando el alcohol y las benzodiacepinas, actúan sobre receptor,
neurotransmisor GABA, en distintas partes de esta micromolécula, lo que
explica que tengan efectos compartidos, estos receptores están distribuidos por
todo el encéfalo y en el cerebelo están más concentrados y es allí donde se
controla el equilibrio básicamente y la coordinación motora.
El proceso fisiológico que provoca esos efectos a través del alcohol, están
provocados también en la neurotransmisión cerebral, la molécula del
neurotransmisor cerebral, del neurotransmisor GABA, junto con otras
alteraciones, genera que el impulso eléctrico para mantener el tono muscular
se vea disminuido.
Código: XQTJXBGTGXB
Afecta el neurotransmisor GABA y otros neurotransmisores, como el
glutamato, serotonina, que provocan la disminución de los reflejos, además, la
conducción eléctrica por cada neurona es más lenta por el consumo de alcohol.
SE EXHIBE EL VIDEO.
Hora 07:38:11.
Señala que se ve el video que fue motivo del peritaje y que describió cuando
hizo la presentación.
Sobre los intervalos, en lo que se mostró las personas traspasan un cerco con
la persona de sexo masculina delante de la femenina, traccionando de forma
activa a la femenina, lo que es evidente pues el hemicuerpo superior se mueve
Código: XQTJXBGTGXB
antes de las piernas y se flexiona de manera lateral la cintura, lo que es un
movimiento antinatural, después estas personas pasan un de un área
pavimentada donde hay un pastizal y se posicionan en un rincón dado por un
portón y pandereta y ahí se ven los ademanes con las manos para generar un
distanciamiento con el sujeto masculino, en algún momento, se ve al varón
arrodillado con el rostro en la entrepierna de la persona de sexo femenino, y
luego se levantan y se van a la salida del lugar. Hay un trastabille de la
femenina y el trayecto de salida se observan momentos donde hay perdida
parcial del tono muscular, flexión parcial de las rodillas que es lo más
evidente y vaivén hacia adelante, atrás y hacia los lados, por aumento en
la base de sustentación que es más evidente al final del video, en instantes
antes que el sujeto se ponga el gorro.
El video comienza a las 07:30 y termina cuando salen de ahí, hay algunos
saltos temporales, segmentos en los que no aparecía grabación, en los que
se salta la grabación, lo que no tiene ninguna implicancia alguna, por lo
que hacen conclusiones conforme a lo que ven y no se especulaciones de lo
que no se ve en el vídeo. Las conclusiones son sobre lo que se videograbó.
Los audios son del 18 de septiembre de 2019, hay que diferenciar la acción
del alcohol, pasa por una etapa de euforia, está con más tendencia hablar, risas
espontaneas, luego depresión del sistema nervioso central, el lenguaje es
enlentecido, articulaciones de la palabra, lenguaje farfullarte, las letras R y L
se asemejan a una letra F pasa más comúnmente con el alcohol.
El proceso fisiológico que explica la alteración del habla, por una alteración de
la neurotransmisión que controla el lenguaje que se encuentra en ambas zonas
parietales; el aspecto emocional de todo el análisis y conclusiones son
dependientes del área de salud mental, sin embargo, según su experiencia, se
genera un lenguaje entrecortado detrás de ello hay cuadros de angustia las
letras no se pronuncian de la mejor forma, cada palabra se va montando sobre
la otra. La respuesta más correcta corresponde al área de psiquiatría.
Se le exhiben audios.
Código: XQTJXBGTGXB
Es la segunda evidencia que se tuvo para las conclusiones de su peritaje.
EXHIBE VIDEO:
Código: XQTJXBGTGXB
está señalado en el informe, en las conclusiones aparece el concepto de
disminución del tono muscular.
EXHIBE VIDEO:
Las conclusiones podrían tener otras causas, otras sustancias depresoras del
sistema nervioso central.
SE EXHIBE VIDEO:
Código: XQTJXBGTGXB
07:30:34/ lo hace, pero no independiente, están tomados de la mano, se
agacha sin ser forzada ni la conduce, se agacha, no ve que recoge algo.
Código: XQTJXBGTGXB
La conclusión sobre la angustia lo aborda el equipo de salud mental, no todo
elemento tiene graduación cuantitativa, son variables de carácter cualitativa y
que tienen que ver con la opinión del experto: se dice alto nivel de angustia
porque primero no se le entiende hay cambio de tonalidad de la voz, se
escuchan sollozos.
Código: XQTJXBGTGXB
RODRIGO CABRERA y las psicólogos ROXANA SOLAR, NADIE
SCHWEITZER, y CÉSAR CIFUENTES.
El tercer archivo tenía una conversación entre un hombre y una mujer que
revisó con los psicólogos antes mencionados.
Código: XQTJXBGTGXB
superiores, como la atención, memoria, concentración, planificación,
ejecución, debido a lo anterior, señalaron que de la condición de la
psicomotricidad, podrían deducir que ella no se encontraba en condiciones de
consentir en el área sexual y se observaban intentos activos de alejarse del
varón que se observa; respecto de él, no hay afectación psicomotora y él
estaba controlando la situación activamente.
Código: XQTJXBGTGXB
Es ideal que sea un psiquiatra adulto, pues la formación está enfocada en
adultos pues la forma de presentación, abordaje y tratamiento está orientada a
mayores de 18 años.
Cuando se refieren a una sustancia depresora del sistema nervioso central, son
todas aquellas sustancias que puedan provocar alteraciones a nivel de los
neurotransmisores, ya sea inhibitorios o disminuyendo los neurotransmisores,
ahí es difícil precisar cuál fue, pero podría, hipnótico, barbitúrico, alcohol.
Código: XQTJXBGTGXB
empieza a contar luego de que se absorbe son 30 a 60 minutos, y si se dan
otras condiciones podría ser hasta 3 horas, pero desde la última ingestión no
de la primera.
Código: XQTJXBGTGXB
SE EXHIBE EVIDENCIA MATERIAL N°7 (audio entre Antonia y
Rodrigo Canario).
Refiere que ella está relatando una experiencia sumamente traumática que ella
sufrió, es un relato que viene desde su propia experiencia, que representa un
trauma vital importante, un quiebre vital, en lo que se puede constatar,
sentimientos de mucha angustia, miedo, terror, vergüenza, suciedad, de
incomprensión, que están determinando la sintomatología ansiosa y depresiva,
con elementos traumáticos también, haciendo patente, con pensamientos
suicidas que son reactivos a esta situación que ella describe, a la agresión
sexual.
Cuando dice ―me siento sucia‖, la culpa, la vergüenza que ella describe, son
elementos que están casi siempre presente en secuelas psíquicas de la agresión
sexual.
Reconoció su informe.
Código: XQTJXBGTGXB
todos estos cuadros, no solo en los trastornos depresivos, es lago transversal
que se puede dar dentro de estos cuadros.
Cada uno tomó sus apuntes, Roxana Solar lo pasó en limpió, y luego cada uno
realizó sus correcciones y luego se volvió a redactar, se revisó y se firmó.
Código: XQTJXBGTGXB
Las alteraciones conductuales, son escalonados y van dependiendo del nivel
de embriaguez y la clínica que da la embriaguez que está padeciendo, no son
cosas independientes de otra, por eso están relacionados. Lo mismos respecto
de la planificación y ejecución, lo describió ella se notaba que estaba siendo
guiada en sus acciones, orientada a que había una merma en las funciones
corticales, como planificación y ejecución.
Hay una gran cantidad de angustia que se puede inferir de lo que ella está
relatando, no hay escala para medir la angustia.
A través del mismo relato se mida la culpa, se sentía sucia, que nadie le iba a
creer, que no se iba a sentir apoyada, presencia de culpa y vergüenza; sobre la
evaluación psicopatológica de los audios.
Código: XQTJXBGTGXB
- 160 - Este documento tiene firma electrónica
y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl
Código: XQTJXBGTGXB
SÉPTIMO: Prueba Fiscal HECHO N°1.
JORNADA N°16 / 13 DE JULIO DE 2022.
Código: XQTJXBGTGXB
las tocaciones, suena el teléfono, ese llamado fue realizado por la madre de
MARTÍN que le indica que está pronta a llegar al inmueble, ella dice textual
que MARTÍN le dijo que ―Tenemos que hacerla corta‖, después de eso, la
sigue tocándola, ella logra empujarlo y se dirige a su casa. Ella siente mucho
temor por lo que estaba ocurriendo, que no se atreve a decirle nada, lo que se
debe también a su inexperiencia en ese ámbito, en noviembre del año 2010, en
tercero medio, ella no había tenido relaciones sexuales en ese minuto. Agrega
que no cuenta lo que pasó porque tiene miedo de que nadie le crea, y es para
aportar con un granito de arena con su experiencia a lo ocurrido a ANTONIA,
Cuando hace la denuncia tenía 25 años, según su relato los hechos ocurrieron
en noviembre de 2010, estaba en tercero medio, cuando tenía
aproximadamente 15 años.
PAULINA refiere que no le cuenta a nadie lo sucedido, pues piensa que nadie
le va a creer porque MARTÍN es muy popular.
Código: XQTJXBGTGXB
2) MARÍA FERNANDA NAVARRETE GONZÁLEZ, cédula nacional de
identidad N° 18.486.080-5, domiciliada en calle Emilio Correa N° 1155,
Temuco.
No recuerda que edad tenía, pero había repetido cursos, era mayor uno o dos
años.
Era una persona conocida, se relacionaba con gente de distintos cursos, iba a
las fiestas de distintas personas, se relacionaba con harta gente del liceo.
Iban en el mismo electivo pero diferentes cursos, eran solo conocidos con
PAULINA, ellos no eran cercanos, de hecho, según lo que ella sabe y ella le
dijo, nunca conversaron de manera cercana.
Código: XQTJXBGTGXB
a ella le estaba yendo mal en el electivo, estaba buscando una solución para
poder pasar la asignatura, la solución que encontró, era que MARTÍN tenía
unas guias como había quedado repitiendo, le preguntó por Messenger si le
podía pasar esas guias, que las fuera a buscar a su casa, ella fue con la
intención de ir a buscar las guias, si hubiese ido con otra intención ella lo
habría sabido porque es la mejor amiga hasta el día de hoy.
Ella cree no supo que le afectó tanto hasta que denunció, en la forma como se
relacionaba con sus mismas parejas, en los miedos que tenía. Ella le envió un
whatsapp sobre la funa y estaban inculpando a MARTÍN y que ANTONIA se
había suicidado por culpa de él. No sabía que hacer, le decía ¿qué hago? Le
pasó algo que pudo pasar a mayores, ella le decía que denuncie, PAULINA le
decía cómo va a denunciar algo que ocurrió hace tanto tiempo, nadie anda con
una cámara para registrarlo en el momento, ella le dijo que denuncie, que lo
haga por ella, no piense que no va a servir de nada, en el momento que le dijo,
ella siguió dudando y al otro día, ella estaba trabajando, unas colegas estaban
Código: XQTJXBGTGXB
hablando sobre la situación y ella se puso a llorar y ahí la PAULI le contó a su
jefa y ella le dio el día para que hiciese lo que tenía que hacer.
Código: XQTJXBGTGXB
afectación del deseo sexual, manifestación que recrudecieron luego de la
denuncia. Una clara naturaleza post traumática, su tratamiento se ha
interrumpido por incompatibilidad de horarios.
TESTIGO HECHOS 1 Y 2.
Llegó al centro, por una agresión sexual, relató sobre el hecho, el relato
especifico es bastante acotado, refiere que ocurrieron en un momento en que
ambos eran compañeros en el liceo, parte de un mismo curso, compartían la
misma sala, le pidió unas guias y como eran vecinos, vivían a uno o dos
cuadras y se ofrece para ir a la casa del imputado, una vez ahí le refiere muy
acotadamente que el imputado sin ningún preámbulo, la agrede, lanzándola a
una cama y tocándole las zonas genitales y la zona mamaria, eso es en el curso
de las atenciones que realizó, respecto del momento de la atención.
Código: XQTJXBGTGXB
vergüenza; ella comienza a experimentar una serie de sensaciones y
sentimientos bastantes intensos de inadecuación respecto de su imagen
corporal su cuerpo; luego ella desde los 15 o 16 años hasta los 23, cuando está
terminando sus estudios universitarios, presenta un trastorno de la conducta
alimentaria, persistente, clínicamente grave, asociado a sintomatología
depresiva leve; él pudo detectar la aparición de una disfunción importante en
el ámbito de la sexualidad, disminución importante del deseo sexual, una
fuerte interferencia frente a estos sentimientos de inadecuación corporal;
debido a esa disfunción vivencial de la sexualidad, condicionado por la
reexperimentación de fenómenos intrusivos, de recuerdos de la agresión cada
vez que estaba en el proceso de tener algún grado de relación sexual; esas
alteraciones, reaparecen y se intensifican a la denuncia de los hechos, durante
el año 2020, fundamentalmente.
Código: XQTJXBGTGXB
penal que se llevaba adelante, esos fenómenos evitativos postraumáticos,
condicionaron fuertemente su capacidad para participar en el proceso
penal.
DEFENSA:
HECHO 1:
El tratamiento fue de tipo reparatorio, lo que le informó que desde los 7 años
vivía con el padre quien de allí en adelante tenía el cuidado personal. Tuvo
una operación en el abdomen antes del año 2009, según las anamnesis.
No, señala PAULINA estuvo con su madre hasta los 7 años, parte importante
del proceso de crianza y respecto de los sentimientos de disconformidad de
inseguridad, de su cuerpo o imagen corporal, lo que ella espontáneamente
refiere, en proceso de entrevista y psicoterapia, están o aparecen asociados a
esta experiencia que es materia de la denuncia, en ese sentido, recuerda lo que
Código: XQTJXBGTGXB
pudo evaluar y conocer los efectos o secuelas, de esta operación no aparecen
en su discurso espontaneo que ella verbalice a la base o causante de esta
inseguridad e imagen corporal.
Señala que estaba en atención terapéutica, le comunica que nunca fue capaz o
se atrevió a hablar de estos hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
como distintos ámbitos del funcionamiento de una persona se manifiestan a lo
largo del tiempo, en ese sentido, se guia a partir de lo que la persona le puede
informar, teniendo evidentemente, una serie de cuidados en cuanto a poder
ponderar en el momento que tan consistente informa o refiere aquello que
informa con el correlato emocional, comunicación no verbal u otras esferas de
la vida, es una ponderación de todos esos elementos.
PAULINA, ella estaba en una relación de pareja, tiene registro, su pareja era
un apoyo super importante, central en ese momento, una de las razones por las
que quiere tomar distancia, es para proteger ese espacio y desconectarse de
todo lo que estaba pasando; en cuanto al proceso penal y el revuelo que todo
eso generaba, fundamentalmente, redes sociales.
PERICIAL HECHO N° 1
Código: XQTJXBGTGXB
METODOLOGÍA, CAVAS INSCRIM, etapas, primero, análisis de la
carpeta investigativa, para levantar las hipótesis de trabajo, que son
presentadas a una dupla pericial, luego una entrevista pericial en una sala
Gesell, con espejo unidireccional, dejando registro entrevista video grabada
que luego se remiten a la Fiscalía correspondiente; luego se analiza el caso
junto a la dupla pericial, una tercera etapa, se elabora el informe que es
sometido a un proceso de revisión y visado por dos psicólogos que no han
participado en las etapas anteriores, esto permite el control de la variable de
sesgos y asegurar que el informe sea lo más objetivo posible.
No recuerda bien el motivo, le había facilitado unas guias de estudio, que este
no le habría devuelto, le pide las guias de vuelta, oportunidad en la que el
imputado le solicitó que vaya a buscarlas a su casa y aprovechaban de
estudiar, al día siguiente tenían una prueba y hasta ese momento no había
estudiado; el imputado la hizo pasar al living de ese lugar y le solicitaría que
Código: XQTJXBGTGXB
la espere porque se tenía que ir a cambiar la polera, dado que se había ido a
cortar el pelo. En ese momento el imputado la comenzó a llamar desde uno de
los dormitorios del lugar, que presume la evaluada era de sus progenitores,
una vez que ingresa al dormitorio, éste habría salido del baño y cierra la
puerta, detrás de ella, al darse vuelta se da cuenta el presunto ofensor estaba en
ropa interior, la empuja sobre la cama, se posiciona sobre ella, sujeta las
manos de la peritada sobre la cabeza señalándole que se quede tranquila, luego
se posiciona al lado, tocaría la espalda de la joven, ante lo cual esta quitaría su
mano. En ese momento, la evaluada señala que no opondría resistencia, dando
cuenta de un estado de inmovilidad, señalando un estado subjetivo de
vulnerabilidad, que estaba tiesa, el acusado comienza a tocar su zona
abdominal, guatita y la zona mamaria o senos, todo ello sobre sus prendas de
vestir; en ese instante, el acusado comenzó a bajar su mano, introdujo la
mano bajo la falda y entre sus piernas, ella comenzó a quitar la mano del
acusado, el acusado aplicó mayor fuerza, sintiendo mayor presión y tocando la
zona vaginal sobre la ropa de la evaluada, indicando que en ese momento se
sentiría incomoda y dando cuenta que nos abe cuanto tiempo había
transcurrido, porque señala que para ella esto se le hizo eterno, esta acción se
vio interrumpida cuando suena un teléfono que se encontraba en el lugar, que
el acusado contesta, para luego decirle que debían apurarse porque venia de
regreso, la progenitora del acusado, nuevamente forcejearía con él, lo
empujaría y luego lograr escapar, sin mencionar que pasó después.
Código: XQTJXBGTGXB
de generar la denuncia, lo que le refirió a la jefa del lugar donde trabaja y toma
conocimiento que había otras personas, víctimas del imputado.
EJE CRITERIAL:
EJE DE FIABILIDAD.
Código: XQTJXBGTGXB
En esta misma línea, se dan cuenta de las estrategias de victimización, de parte
del agresor, se aprecia, que este habría propiciado un espacio de intimidad en
ausencia de terceros, destaca hacer uso de la fuerza, del engaño, para que
fuese hacia el inmueble.
Código: XQTJXBGTGXB
Además, se aprecian sentimientos de culpa, ella percibiría que se habría
expuesto, que habría ido de manera voluntaria al inmueble del imputado, lo
que se encontraría en remisión total.
Código: XQTJXBGTGXB
JORNADA 17, JUEVES 14 DE JULIO de 2022.
Tercer Audio:
Decidió no decirle nadie, porque era su palabra contra la mía, porque él era
popular, tenía más de la mitad del liceo a su favor, hasta los profesores le
Código: XQTJXBGTGXB
alaban todo, ella tenía a sus amigas, nada de populares, optó por no hablar;
se juzgad mucho, yo fui a su casa, por qué fui, entonces, son cosas que se
cuestionó hasta el día que hizo la denuncia.
Segundo fragmento:
Le da lata, porque en ese momento pensaba que era la única, se sentía tan
tonta, no haber hecho algo en ese momento, no haberse defendido, se pasó el
Código: XQTJXBGTGXB
rollo de que si no hubiese llamado, quizás se hubiese dejado, ahí se levantó;
quizás la hubiese violado, lo asociado al juzga mucho, contarle a sus papás al
pololo; no sabe si hubiese habido un cambio; no sabe si sería tan insegura, no
sabe si esas situaciones generan esa inseguridad, le da mucha lata, pensó que
lo había superado, pero al ver la noticia, le dio rabia; había situaciones en
las que se acordaba, un episodio que intentó borrar tanto tiempo.
Refiere el perito, que ese continúa siendo el relato libre, según el tipo de
pregunta, no hay alguna especifico, se va ampliando y se llega un punto, para
elicitar, para profundizar el daño y le pregunta que ha significado para ella,
alude a su experiencia de malestar, comienza a llorar un poco, pero después
logra reponerse, la ampliación y relato libre.
Tercer fragmento:
Antes de conocerlo, era una persona más, típicos figuritas, no le caía mal, por
eso le prestó las guías, después le daba asco verlo, por eso, prefería quedarse
en la sala.
Código: XQTJXBGTGXB
imputado, que no era ni positiva ni negativa y de los sentimientos que le va
evocando, profundizando.
Cuarto fragmento:
Como que la tiró hacia atrás se puso encima de ella y le puso los brazos hacia
atrás, con él encima de ella, diciéndole que se relajara.
Cuando se tira hacia el lado, ella bajó los brazos; cuando estaba tiesa, no lo
miraba, miraba su cuerpo.
Le tocó los senos por encima de la polera; fue siempre sobre la ropa, la tocó
como fuerte, como haciendo fuerza y por eso comenzaron a forcejear.
Entremedio de las piernas y ella le sacaba la mano. Se refiere a la vagina.
Código: XQTJXBGTGXB
Se descarta el falso testimonio con el fin de ocultar una interacción sexual
consentida con el imputado, no es esperable que alguien que quiera mantener
oculta una relación de este tipo, lo dé a conocer por iniciativa propia. Hay que
recordar que pasa esto cuanto estaba en tercero medio; pasa a cuarto medio y
cuando estaba en primer año de universidad, lo cuenta a su amiga; no es
esperable que alguien quiera ocultar algo lo refiera por sí misma, siendo que
nadie tenía conocimiento. El momento en que, además, hace la develación, lo
hace una etapa de desarrollo en que ya es adulta, cuando hace la denuncia es
adulta e independiente; no es esperable que, en esa etapa de desarrollo, quiera
ocultar una relación consentida que puede ser parte de sus experiencias vitales,
se mantiene la dinámica que ella describe respecto de esta interacción, dista de
una consentida, media el engaño para asistir al inmueble, nunca habría tenido
un interés y que uso de la fuerza.
Código: XQTJXBGTGXB
señalando que ocurrió sobre sus prendas de vestir. Esos elementos se
barajaron al descartar esas hipótesis.
DEFENSA:
Código: XQTJXBGTGXB
y los temas a abordar y se incluye con la pandemia, las condiciones sanitarias.
La persona para entrar a la evaluación pericial, le explican las condiciones, el
consentimiento es escrito y es no va a adjunto en el informe, porque se pide el
informe pericial.
Conoce la guia interinstitucional, refiere que se debe anexar; pero es una guia
y se hace fuera de la sala el consentimiento quedando registro de audio o
video antes de iniciar el proceso. Puede ser que no se grabó.
Señala que NO, no se utilizó para la evaluación del daño, sino que la prueba
SCL-90, inventario de síntomas, que es una prueba psicométrica, ya que un
test proyectivo no es recomendable.
Código: XQTJXBGTGXB
La diferencia entre un análisis criminológico y uno criminalístico,
criminología, identificar las causas u orígenes de un hecho delictivo y del
control social; análisis criminalístico, tiene que ver el análisis de la evidencia
tras la ocurrencia de un hecho delictivo y se pueden usar de diferentes
ciencias.
SML donde no aparecen lesiones, debe tomarse en cuanto eso para levantar
una hipótesis asociada a ese caso en particular. A eso se refiere el análisis
forense el análisis, criminológico, criminalista o testimonio, que puede servir
de insumo, para la elaboración de hipótesis en un determinado caso. Es una
evidencia de tipo del área que pertenece al área de criminalista como es el
informe del SML, por ejemplo.
Código: XQTJXBGTGXB
lo refiere la evaluada, ella expone que efectivamente el padre tomó contacto
con el progenitor de ella, ella refiere cuando ya había ido a denunciar no en
forma previa, es en ese instante que se toma conocimiento de lo sucedido y es
en ese contexto que el progenitor de Antonia habría tomado contacto con su
progenitor, pero después de la denuncia.
Ella le refirió que no se crio con la mamá, después de los 7 años con su
progenitor. Ella tenía problemas de inseguridad por su figura, venían desde
antes del año 2010. Llevaba 3 años con psicóloga. En ningún momento le
comentó lo sucedido a MARGARITA BASCUR. Tenía problemas para tener
relaciones sexuales, en particular quien fuera una de las parejas de ella,
situaciones que habría recordado la vulneración en su contra. Son dos
situaciones distintas, una la inseguridad, efectivamente una de las razones era
su apariencia física, es por eso, cuando habla en el daño, de los sentimientos
de inseguridad, pueden tener su génesis con anterioridad y agudizado respecto
de los hechos que se investigan. Otras situaciones de malestar psicológico, que
se habrían presentado en relaciones sexuales con BASTIÁN, expareja, que
habría realizado acciones bruscas o sorpresivas, ella habría presentado un
malestar son dos situaciones diferentes.
Código: XQTJXBGTGXB
Se habla que estas diferencias tienen que ver con el tipo de entrevista, tiempo
transcurrido.
2) Segunda pista. minuto 9 a 16, no era su amigo MARTIN, pero los conocía,
a su primo, interactuaban, tenían amigos en común, estaban en una botillería,
se encontraron ahí la PAULINA, su respiración comienza a cambiar, le dice
qué onda que te pasa, luego salieron le dijo que le caía mal ese tipo, era un
mujeriego, que andaba metido en situaciones en que mujeres que hablaban
mal con él, que se llevaban mal con él porque era pasado para la punta; tuvo
la sensación de que la pareja anterior la golpeaba, o infiel, algo había, se
daba cuenta en sus relaciones, algo de abuso, cuando pasa lo de ANTONIA,
Código: XQTJXBGTGXB
todos sus amigos hablaban de MARTIN, entonces, ella fue muy cortante,
después se vieron de nuevo salía un tema de MARTÍN PRADENAS, se lo
comentó de nuevo ella comenzó a tener su respiración distinta, le tiritaba la
voz, le dijo que algo te pasó, hay algo relacionado con un abuso y ahí le
comentó todo lo que le había pasado con MARTÍN PRADENAS, a grandes
rasgos, ella era compañera de él en un ramo diferencia, ella le comentó que le
había prestado el cuaderno a MARTÍN se lo pidió y le dijo que vaya a su casa
estudiar, estaban solos, le dijo que fue a la pieza, la llamó y estaba con poca
ropa y ahí le preguntó que te pasa, que yo sé que tú también quieres y
comenzó a forcejear, la mamá llamó, la Paulina tuvo la oportunidad de
sacarlo de encima, porque la estaba abusando y de ahí no se le contó a nadie,
los papás lo supo después de que se lo comentó a él; tenía que comentarlo si o
si, que él no la obligar a hacerlo, pero tenía que hacer la fuerza.
En el trabajo, se dieron cuenta del tema igual que el, era un tema que no
podía disimular, cada vez que se conversara del tema, no había forma que
disimulara, le preguntaban algo del caso, era super cortante con el tema,
pero no daba a entender lo que le había ocurrido sino porque estaba chata
del tema.
Código: XQTJXBGTGXB
En el primer fragmento, la peritada, No es así, lo que ella relata es una
trasgresión en su contra. Lo que no refiere en específico es la naturaleza de las
agresiones, ella dice que la habría tocado lo que es abordado en la ampliación.
En esa parte de la entrevista, relato libre no hay un detalle.
Señala que efectivamente, da cuenta de aquello y tiene que ver con la reacción
frente a una situación sorpresiva, si efectivamente, tiene que ver con una
reacción esperable frente a una acción sorpresiva, explicando lo que le va
pasando, lo que también es explicado en el informe, la sensación de
vulnerabilidad, que se quedó tiesa. Por eso ella logra reaccionar e intenta
quitar la mano del acusado.
Entiende que en esas palabras no lo declaró, pero eso tiene que ver con el tipo
de entrevista y como se hace la pregunta, se hace un relato libre, después se va
Código: XQTJXBGTGXB
profundizando en las distintas áreas o temas, que es diferente a como cuando
se hace toma de declaraciones.
Es efectivo que dice que quiere aportar con un granito de arena a la causa de
Antonia, ella refiere además que no habría sido la única y lo cual le genera un
cierto grado de afectación que motiva para realizar la denuncia, lo que es
esperable en situaciones como esta, que es una de las características que se
representa, como los efectos de estas agresiones, es mantenerlas en silencio y
aisladas y cuando se entera que hay más personas, se puede generar un espacio
seguro para relatar lo sucedido, cosa que no había tenido antes, ya que los
principales temores era que no le vaya a creer, que es uno de los motivos
principales que la OMS que es no referir lo sucedido.
Él no omitió estas cuestiones precisas, están dentro de los análisis que uno
realiza dentro a lo largo de los informes, pero no está detallado expresamente,
porque no es una copia de la declaración.
Ella indicó que asistía al psicólogo, ella fue por orientación vocacional. La
víctima dijo que no había referido estos hechos hasta contarle a María
Fernanda.
Código: XQTJXBGTGXB
La evaluada indica que su pareja le habría sugerido que haga la denuncia, pero
se inicia un lapso de tiempo, no durmió durante la noche, más que hacerlo por
la sugerencia, finalmente lo hace por una decisión propia.
Según la lex artis, las pericias de daño si deben hacerse por otro perito, señala
que no, porque lo que se sugiere en la actualidad es justamente a un elemento,
que es la victimización secundaria, para disminuirla, la experiencia es
indivisible; está experimentando los efectos ese malestar subjetivo, lo que se
sugiere hoy en día poderlos evaluar juntos con metodologías diferentes, una
cosa es el análisis del testimonio y otro el daño.
Los tocamientos, fue una acción rápida, por eso la dificultad para ponerle
temporalidad por lo estresante de la situación, dijo que se le hizo eterno, 5, 15
o media hora.
Que una hipótesis cobre fuerza quiere decir, que tiene los elementos
suficientes al tenor del análisis que se hace de los criterios y elementos de
fiabilidad, que dentro de las posibles hipótesis cobra mayor fuerza o
relevancia del hecho relatado por la evaluada.
Código: XQTJXBGTGXB
1) ALEJANDRO FANCELLI SAUMON, funcionario de la Policía de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Arturo Prat N° 61, Temuco.
―Llevo en la BRISEX de Temuco 9 años y medio. Me correspondió participar
en la investigación respecto a la víctima Tiare y acogí la denuncia y la realicé
la que de emitió después al ministerio público, las primeras diligencias y luego
y realicé la orden de investigar.
Código: XQTJXBGTGXB
Catalina y a Gabriela y la justificación es porque ella normalizó esta situación
y por eso no le contó a otra persona más.
Código: XQTJXBGTGXB
instancia y que después, el segundo encuentro es cuando Martín le toma la
mano y le dice que la acompañe al antejardín; ahí especifica que es a un
costado del domicilio, en un lugar alto, una parte donde hay unos arbustos; es
ahí donde ella señala el episodio donde se abalanza sobre ella, le da el beso en
el cuello y procede a besarle el seno.
En esta nueva declaración, ella dijo que este hecho en su vida señala que si
bien, como había dicho en su primera declaración lo había normalizado, dice
que le afectó de gran manera, porque Martín fue la primera persona que le
tocó una parte íntima y fue la primera persona que le tocó una parte íntima sin
su consentimiento. También todo esto le trajo repercusiones, por ejemplo,
andar con ropa ancha para que la gente no notara sus partes íntimas, aludiendo
a senos y glúteos por parte del sexo masculino, y por ejemplo no maquillarse y
tratar de pasar desapercibida. Ella, al momento de relatar los hechos y al igual
que la primera declaración, se notaba con mucha dificultad al hablar, se notaba
que le dolía lo que narraba y lo que había pasado y estaba con ojos llorosos,
tiritaba y hacía pausas que el hacían difícil hablar.
Código: XQTJXBGTGXB
educacional, pero siguieron manteniendo contacto y, al consultarle de cuándo
conoció a Martín, ella dice que lo conoció en el mall al igual que la otra
testigo, que estaban tomándose fotos y luego se van al pub Punto G y
estuvieron compartiendo. Ella señala que, posteriormente las demás personas
se marcharon y ella se quedó en el lugar con otros amigos. Referente a su
cumpleaños, ella señala que invitó a Tiare porque era su amiga y que también
ha dicho lugar llegó Pradenas junto a Rodrigo Morales y otros amigos; ella
señala que Rodrigo Morales, Pradenas y sus amigos estuvieron una hora
aproximadamente, porque uno de ese grupo se puso a pelear y por eso se
recuerda que estuvieron una hora solamente, manifiesta que al día siguiente, a
través de plataforma social junto a sus amigas que la víctima les manifiesta,
con asombro y de forma textual que Martín le había ―desvirginado una
pechuga‖, con eso hacía alusión a que Martín le había besado su seno.
Posteriormente, también dice que no volvieron a tocar el tema, por lo que
recuerda y también hace alusión a que la víctima les había manifestado que
esto ocurrió a un costado de la casa, en unos arbustos que había. La plataforma
social no recuerdo si era Instagram o Facebook.
Código: XQTJXBGTGXB
seria y muy nerviosa y que al minuto le señala que le tiene que contar algo. En
ese momento es que le manifiesta que en un carrete X, Martín la llevó a un
costado de la casa de una amiga donde ella se encontraba y que en esa
oportunidad Pradenas se abalanzó sobre ella y le besa el cuello y luego le baja
la polera y sostén, dejando un seno descubierto. Señala también que queda
paralizada por la situación y que su única reacción fue tirarse al suelo, quedar
en cuclillas para así taparse con sus manos su seno el que todavía estaba
descubierto; le manifestó que Pradenas la miró con cara de enojo, como de
disgusto por no dejarse tocar y que se retira del lugar; que ella en ese
momento sintió temor y esto se lo contó sollozando. También señala él, que
cuando partió todo este caso de Pradenas y Antonia, se había percatado que a
su polola estaba afligida, angustiada, distante de él, estaba distinta.; que en un
momento no sabía a qué atribuirlo, pero con posterioridad a la narración de los
hechos entendió el por qué.
Dentro del contexto de todas la diligencias, más allá de este hecho, me tocó
trasladar notebook hp, al LACRIM Santiago, por el caso Antonia Barra‖.
Código: XQTJXBGTGXB
Se incorpora, solo en cuanto materialidad de evidencia y no su contenido y
mediante su exhibición al testigo, la evidencia material número 14, NUE
5963708, de fecha 14 de noviembre de 2019, levantada en calle Los Arrieros
1519, Temuco, se trata de notebook, marca hp, modelo 15-105009LA,
levantada por Cristián Sepúlveda Bañares, comisario de la PDI y es entregado
de forma voluntaria por el imputado Pradenas y la participación de testigo es
de 13 de enero de 2019, donde aparece el Rut y firma del testigo luego con
fecha de entrega el 15 de enero de 2019 a LACRIM central.
Código: XQTJXBGTGXB
JORNADA N°18/ 15 DE JULIO DE 2022.
TIARE, era muy niña, muy tierna, siempre fue como la más tierna. Con
MARTÍN PRADENAS, no tiene relaciones; lo ha visto muy pocas veces, lo
conoció el año 2011, en el estacionamiento del PORTAL, cuando estaban con
TIARE y GABRIELA SOTO, quedaron de juntarse con RODRIGO
MORALES y él llegó con MARTÍN, fueron a PUNTO G, estuvieron
compartiendo y luego ellos se fueron.
Eran los cinco, GABRIELA SOTO, TIARE y ELLA. Se retiraron ellos con
MARTÍN y RODRIGO. Ellos se retiraron, los cuatro y ella se quedó otro
rato ahí.
Ella invitó a RODRIGO, llegó más tarde, llegó con muchas personas, como 10
o 12 hombres, entre ellos estaba MARTÍN.
Estuvieron como una hora, hubo una discusión, estaban en el patio. Ahí se
estaba celebrando el cumpleaños.
Código: XQTJXBGTGXB
TIARE, les contó por un grupo que tenían en Facebook, que MARTÍN le
había desvirginado una pechuga, MARTÍN le había chupado una pecho,
estaba muy sorprendida, siempre fue muy niña; ni siquiera había pololeado; el
hecho ocurrió en su casa, que estaba en toda una esquina, pero fue por la
vuelta de su casa por Tiburcio Saavedra, era un lugar muy oscuro con muchos
arboles muy grandes, era un lugar muy oscuro; no volvieron a hablar del
tema, porque lo normalizaron, hace años uno no entendía bien que era un
abuso.
TIARE, ella es muy linda, muy tierna, tenía el pelo muy largo, después se
empezó a rapar, tatuajes, se reveló contra el mundo, ella nunca fue así, era
dulce y ahora se ve diferente.
Con TIARE tuvieron una relación en el año 2017, cuando ella tenía 22 años y
él 25 y esa relación duró hasta el año pasado, a comienzos de año
aproximadamente.
Código: XQTJXBGTGXB
TIARE era una chica normal, que siempre se destacó por su ternura, carisma,
por eso también se enamoró y tener una relación; es una chica super
preocupada de su familia.
No le hizo más preguntas, porque con eso, con el relato que ya le había
entregado, ya se configuraba un hecho punible y denunciable. Quedaron de
acuerdo que la llevaría a la Brigada de Delitos Sexuales, para que hiciera la
denuncia respectiva. No le hizo más preguntas para evitar la victimización
secundaria.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella notó un cambio severo en ella, luego que empezaron a salir a la luz este
tipo de casos, personalmente, las cosas cambiaron rotundamente, ella siempre
fue una persona introvertida, le costaba mucho hablar, cuando le cuenta colocó
un esfuerzo tremendo para describirle todo lo que le describió. Ella está más
retraída de lo habitual, mantenían una comunicación de un 65% y después a
cerrarle todas las puertas y costaba tomar decisiones como pareja, estaba muy
afligida por la situación; le hacía muchos comentarios de que empatizaba con
las personas a las que le había pasado esto; cambió su forma de vestir, se rapó,
a tatuar, a seguir la causa feminista, lo que afectó su relación de pareja; luego,
que tenía tendencias bisexuales.
Ella era una persona normal, trabajaba como promotora, es una chica super
atractiva, luego de eso, hizo un cambio rotundo, habría que tenerlo a la vista,
empezó a vestirse con ropa ancha, cubriéndose mucho, parkas grandes,
pantalones anchos.
DEFENSA:
Ella hacia deporte; si, hacia bikini fitness, eso consiste, él no es amante con
deporte con musculación, vio una foto de ella participando en concursos,
aparecía en bikini, exhibiendo los músculos del cuerpo.
Ella concurre al tribunal por una agresión que tuvo en el año 2011 por parte de
MARTÍN PRADENAS.
Código: XQTJXBGTGXB
No recuerda el horario, pero fue temprano, siempre se juntaban los fines de
semana o después de clases, quedaba cerca de casa, ella fue a ayudarla con las
cosas del cumpleaños.
Ella no lo autorizó a hacer eso. Después que hizo ella se tiró al suelo se
acuclilló, quedó con la sensación que él se fue molesto, se quedó ahí un rato
después ella subió al dormitorio. No se defendió, porque no pudo, se paralizó.
Código: XQTJXBGTGXB
En el cumpleaños no recuerda haber bebido, no tomada, de hecho, hasta el día
de hoy no toma. Después de este hecho, no recuerda haber hablado después de
eso.
ANTES del suceso, la primera vez que vio a MARTÍN fue para la compra de
unas entradas para una fiesta en puerto madero o casa vieja, se juntaron para
comprarle las entradas; se juntó la vez que le compró las entradas y otra vez,
cuando se juntó con KATALINA, GABI, él y RODRIGO, fue el año anterior,
el año 2011; se juntaron en san Martín cerca del colegio Los Trigales o Llaima
y caminaron hasta el portal, él le dio un granizado y después fuera del liceo
Camilo Henríquez, le compró la entrada y después se fueron a sus casas.
Código: XQTJXBGTGXB
En ese lugar, estuvieron una tarde, tenía 15 o 16 años, cuando se van del bar,
se fueron, se dieron un beso en el paradero, recuerda sentir sus manos en su
zona lumbar o glútea, ella lo había autorizado.
Recuerda que cambió mucho su imagen, el hecho de juntarse con sus amigas,
siempre salían como niñas a sacarse fotos, vestirse bonitas, después de esta
situación cambió mucho su imagen, dejar de ser femenina, querer vestirse bien
arreglarse; comenzó a vestirse con ropa más ancha, dejar de maquillarse, no
preocuparse de su imagen, no quería sentirse observada ni atractiva para nadie.
Código: XQTJXBGTGXB
Este hecho le causó angustia y rabia una combinación.
DEFENSA:
Código: XQTJXBGTGXB
Indicó en la declaración que esa situación fue algo rápido. Martín después se
va.
Señala que no puede recordar, sobre lo del mensaje al otro día. Dice estar
bloqueada.
TESTIGO HECHOS 1 Y 2.
Código: XQTJXBGTGXB
Realizó una primera entrevista clínica, 5 sesiones, realizadas de manera
telemática, fueron cinco sesiones, por incompatibilidad de horarios, por sus
labores profesionales, ella estaba tremendamente exigida en si trabajo.
Llegó al centro, por una agresión sexual, relató sobre el hecho, el relato
especifico es bastante acotado, refiere que ocurrieron en un momento en que
ambos eran compañeros en el liceo, parte de un mismo curso, compartían la
misma sala, le pidió unas guias y como eran vecinos, vivían a uno o dos
cuadras y se ofrece para ir a la casa del imputado, una vez ahí le refiere muy
acotadamente que el imputado sin ningún preámbulo, la agrede, lanzándola a
una cama y tocándole las zonas genitales y la zona mamaria, eso es en el curso
de las atenciones que realizó, respecto del momento de la atención.
Código: XQTJXBGTGXB
también pudo ver con mucha claridad, la presencia muy intensa de
sentimientos de autorreproche, inseguridad y culpa; puede decir, en su
experiencia profesional, que gran parte de las manifestaciones clínicas eran de
naturaleza post traumática, los hechos materia de este juicio, los hechos
denunciados aparecen en la historia vital de ella, como la fuente que explicaba
de mayor forma y grado estas dificultades.
Código: XQTJXBGTGXB
DOCUMENTAL N° 2 2. Informe de atención psicológica de fecha 18
de enero de 2021, suscrito por el psicólogo don Hernán Saavedra
Madariaga.
Código: XQTJXBGTGXB
de estos hechos denunciados, lo que se pudo observar que surge una
respuestas que tiene que ver con que ella dejó activamente de maquillarse,
usar ropa ancha para cubrir la zona glútea, la zona mamaria, comenzó a
experimentar una ansiedad importante y un activa evitación de ser vista y
observada por hombres.
DEFENSA:
HECHO 1:
Código: XQTJXBGTGXB
El tratamiento fue de tipo reparatorio, lo que le informó que desde los 7 años
vivía con el padre quien de allí en adelante tenía el cuidado personal. Tuvo
una operación en el abdomen antes del año 2009, según las anamnesis.
No, señala PAULINA estuvo con su madre hasta los 7 años, parte importante
del proceso de crianza y respecto de los sentimientos de disconformidad de
inseguridad, de su cuerpo o imagen corporal, lo que ella espontáneamente
refiere, en proceso de entrevista y psicoterapia, están o aparecen asociados a
esta experiencia que es materia de la denuncia, en ese sentido, recuerda lo que
pudo evaluar y conocer los efectos o secuelas, de esta operación no aparecen
en su discurso espontaneo que ella verbalice a la base o causante de esta
inseguridad e imagen corporal.
Señala que estaba en atención terapéutica, le comunica que nunca fue capaz o
se atrevió a hablar de estos hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
percepción negativa de su propia imagen corporal y también de los
sentimientos y cogniciones de auto reproche; estima que esas manifestaciones
se mantuvieron continuas en el tiempo. Lo que aparece es un recrudecimiento
de los recuerdos traumáticos con posterioridad a la denuncia, lo que genera
intenso malestar, el auto reproche, la culpa y esta rumiación mental de estar
pensando sin mayor control voluntario respecto de los hechos.
PAULINA, ella estaba en una relación de pareja, tiene registro, su pareja era
un apoyo super importante, central en ese momento, una de las razones por las
que quiere tomar distancia, es para proteger ese espacio y desconectarse de
todo lo que estaba pasando; en cuanto al proceso penal y el revuelo que todo
eso generaba, fundamentalmente, redes sociales.
HECHO 2: TIARE.
El registro que él tiene es que les hace el comentario a sus amigas, sobre la
pechuguita, él entendió que lo había comentado directamente a estas amigas.
Su impresión es que, en una sesión de esa terapia, no tiene registro de la fecha,
lo que pudimos ver, señala, en un trabajo terapéutico esa afirmación, se da
cuenta que fue ambivalente, la expresa con cierta liviandad, pero a la vez,
entiende sensación de confusión respecto de la misma situación en el sentido
de no lograr dimensionarla ni entenderla, pero teniendo a la vez, cierta
sensación de que no era inocuo, para poder resumir y aclarar lo que se pudo
Código: XQTJXBGTGXB
ver, si bien lo dice en un momento con cierta liviandad, ella también sentía
que era una experiencia desagradable.
Ella le mencionó que comenzó a hacer fitness, como una manera de mantener
su estado físico, como una manera de relajarse, e incluso en ese contexto,
participó en una competencia en Santiago, como probarse que era capaz, a
pesar de que en esa actividad no tuvo ningún tipo de apoyo; no tiene registro
de la fecha en la que participó o practicó ese deporte.
Ella tuvo dos eventos de agresiones sexuales el año 2013, no efectuó las
denuncias, en primer lugar de la agresión del tío político, ella hasta julio de
2021, mostraba sumamente complicada y ambivalente de velarlo y contarlo a
su familia y denunciarlo ante la justicia; ella estaba enfrentando el término de
sus estudios universitarios, tenía dificultades para concluir sus estudios,
Código: XQTJXBGTGXB
porque tenía que estudiar, se sentía muy insegura, en ese contexto, durante el
proceso de sicoterapia no se sentía capaz para abrir ese tema con la familia, no
se sentía capaz para hacer una develación o denuncia,. El según hecho, lo veía
como ni siquiera tenía tan claro el recuerdo del nombre del sujeto que había
tenido esas conductas sexualmente abusivas. La segunda agresión fue por un
instructor, en el gimnasio al que ella asistía, no tiene registro de qué gimnasio.
Él informó que según la paciente durante el año 2011 requirió atención por
haber presentado crisis de pánico, tras la muerte de sus abuelos y de la muerte
de su mejor amiga.
Código: XQTJXBGTGXB
Se utilizó Metodología, CAVAS INSCRIM, que en todas sus etapas busca
eliminar las variables de sesgo, la primera de ellas es la revisión de los
antecedentes de la carpeta, para levantar las hipótesis y preparar la entrevista;
la segunda, es la realización de la entrevista, en una sala Gesell junto a otro
psicólogo que obra como supervisor presencial, donde también se realiza un
entrevista psicológica complementaria a un tercero.
Código: XQTJXBGTGXB
preservadas, lo que le permite un correcto uso de la información, en tanto a su
retención y posterior recuperación.
De la relación con el acusado, ella señala que lo conocía en el medio, entre sus
pares, ya que lo había nombrado como uno de los jóvenes más guapos y
populares de la época; y que él vendería entradas para fiestas masivas, por lo
que ella lo había agregado por Facebook, manteniendo contacto con él por esa
vía de forma esporádica y también presencial. Ella reconoce que, en alguna
oportunidad, mientras se encontraba en un bar con otras personas, lo habría
besado consentidamente en un contexto lúdico y que eso se habría repetido en
un paradero en un paradero por iniciativa del acusado.
Código: XQTJXBGTGXB
cambiaría su actitud bruscamente, hacia ella, transgrediéndola. Señala
contacto bucal con su cuello inicialmente: “Me empezó a dar besos en el
cuello y luego de una rápida remoción de sus vestimentas, el habría tomado
contacto bucal con su zona mamaria, me agarró así, me bajó todo entre
polera y sostén y siento su lengua, siento que me tocó, como que me chupo el
pecho.
Refiere que instantáneamente ella cambió de posición, para poder evitar esta
acción, ―lo único que reaccioné fue tirarme al suelo, quedé como en cuclillas,
como abrazada a mis rodillas, así quedé”, mostrando la posición ―como
protegiéndose, para que no la siguiera tocando‖. Dando cuenta con ello de
una reacción frente a una acción no deseada; señala haber sentido estupor en
ese momento; me paralizó creo, el sentirlo acá; refiriendo pensar que el
imputado se fue enojado del lugar, ―Creo que se fue enojado, haciendo un
gesto así con la mano‖. Señalando de eso, ella habría ingresado al domicilio,
habría subido al segundo piso, y no habría vuelto a tomar contacto con el
imputado.
Señala que con el tiempo y por las características de la situación ella habría
normalizado esta situación, siente que lo habría tomado con liviandad.
Código: XQTJXBGTGXB
otro antecedente al respecto. encontrando una conversación con un amigo,
donde le diría de cierta forma que la primera persona que le había agarrado el
poto era MARTÍN PRADENAS, lo que no recordaba con claridad, en su
relato y lo mantiene al margen durante la pericia.
Código: XQTJXBGTGXB
Dentro de las coincidencias fenomenológicas, se aprecian estrategias de
victimización, que el acusado podía haber utilizado para perpetrar lo que ella
está describiendo, como el aprovechamiento de la confianza establecida, con
el contacto previo y también abordaje sorpresivo, respecto de la acción en
particular, lo que es coherente con los mecanismos de auto protección que ella
describe en torno a haberse tirado al suelo y haber protegido su zona mamaria.
Código: XQTJXBGTGXB
momento, al tapar esta situación, siente que no le habría afectado o bien que
no sabe que le haya afectado en ese momento; no obstante, con los
aprendizajes que tuvo en el tiempo, ya que esto habría ocurrido cuando ella no
tenía experiencia en el ámbito de la sexualidad, ella se percata de que esto si le
habría afectado, dando cuenta de un elemento, que en ese tiempo ella habría
comenzado a dejar de arreglarse y tapar su cuerpo con ropa más ancha, para
evitar la mirada masculina, no obstante, este elemento igualmente lo asocia a
otras situaciones de su vida, que ella habría vivido en tres ocasiones
aproximadamente, tocaciones de sus glúteos en la calle, donde ella no habría
podido reaccionar, además, una situación en el medio familiar, donde otro
adulto, le habría levantado las tapas para poder observar sus glúteos y también
ella refiere otra situación en una fiesta que un sujeto habría intentado mantener
contacto bucal con ella y sin su consentimiento. Ella atribuye esta situación en
distintas etapas de la entrevista a esas y a esta develación en particular que
está denunciando.
Es así como cobra fuerza que este elemento se encuentre vinculado tanto a la
situación denunciada como a otras situaciones en el continuo vital de la
examinada. Sin ser posible, distinguir el impacto que cada una de ellas tendría
en esta manifestación particular.
Código: XQTJXBGTGXB
la peritada, sin poder distinguir el impacto de cada una de las situaciones en
esa manifestación.
El caso de ANTONIA juega un rol, pero es un rol secundario, primero hay que
establecer que hay una develación inmediata, varios años antes de este caso, lo
que está respaldado en los antecedentes, por la existencia de una testigo que
recibió el relato tal como ella lo está refiriendo. Se puede ver que al momento
de surgir públicamente el caso de ANTONIA, la examinada ve reflejada su
propia experiencia en la de otras personas y comienza a cuestionarse si esto
fue trasgresor o no, esta latencia existente entre el periodo en que esto sucede
Código: XQTJXBGTGXB
y que se denuncia, tiene que ver precisamente con lo que dice la examinada,
ella refiere que esto sucede cuando tenía 15 o 16 años, ella lo habría guardado
porque en ese tiempo las cosas eran tabú para todo el mundo; lo que en ella se
explica porque ella tendría una crianza muy estricta, habría estado en un
colegio de niñas, donde todos los profesores, adultos a cargo eran muy
restrictivos y ella no tenía acercamiento con estas temáticas y por lo tanto no
tendría conocimiento o certeza de lo que era adecuado o no adecuado, es por
ello que, tal como su funcionamiento actual lo expresa, ella habría decidió
tapar esa experiencia, incorporarla como parte de su vida y seguir hacia
adelante, no obstante, se encuentra con esa situación que tiene que verla en la
televisión, por el celular, por las distintas redes, entonces comienza este
cuestionamiento en ella, dice que no sabe si le afectó en ese momento, pero
con toda la experiencia y el aprendizaje, ella podría decir que sí le afectó.
Dado el cuestionamiento, ella comienza a sentirse mal, pero también comienza
a formarse este ambiente de confianza y contención donde ella percibe que
ella puede hablar del tema, tal como ocurrió. Es así, que ella desde ese
malestar comprende que la situación sería una trasgresión y que era algo
inadecuado.
Hace el paralelo que se puede ver con el bullyng o con la evolución de ese
concepto, gente que salió de la etapa escolar sin saber cómo se llamaba esa
situación, sin saber que eso era algo que no correspondía, que tenía ese
nombre, no era que ellos eran cobardes y que no querían ir al colegio, había un
fenómeno detrás, es como eso lo que a ella le pasa, de darse cuenta, de
aprender que dentro de la esfera de la sexualidad hay conductas aceptables,
adecuadas, sanas y otras que son inadecuadas y que pueden constituirse en una
agresión o delito.
Refiere la perito que, no solamente en este caso, sino que en aquellos que
ocurre un tiempo considerable desde la presunta ocurrencia y la posterior
denuncia o develación, pueden existir olvidos o diferencias respecto de las
distintas ocasiones en las que personas va contando su experiencia, la
memoria es dinámica, no es estática, es una capacidad humana y está en
constante cambio, lo importante acá, es que los elementos centrales, la
consistencia externa del testimonio, se mantengan estables, la temporalidad,
incluso eso puede variar, pero ella da cuenta de un contexto, de una situación
particular, y da cuenta de una naturaleza especifica y eso no varía a través del
Código: XQTJXBGTGXB
tiempo, que es lo relevante, da cuenta de aquellos elementos que impactaron
su memoria en ese momento y que son los elementos que permanecen
estables, podría variar respecto de aquello que lo rodea, no obstante de aquello
que produjo impacto traumático en ese momento, eso tiende a permanecer.
DEFENSA:
Responde la perito, que el supervisor externo y todas las personas que están
firmando forman parte de la Policía de Investigaciones, el supervisor externo,
es del CAVAS Metropolitano, Santiago.
Código: XQTJXBGTGXB
Dentro de la metodología, se realizó un test de inventario de evaluación, lo
que se entrega es el análisis de testimonio y que incluye toda la información
recabada. Todos los otros análisis realizados. Tanto los resultados de las
pruebas como las trascripciones se encuentran disponibles de las partes, para
que quien quiera pueda acceder sin problemas.
De lo que pudo observar, durante la entrevista, no podría decir que ella tuviese
elementos de victimización secundaria y por ello mismo no dejó constancia de
ello en su informe.
Responde la perito, que así es, el análisis de fiabilidad tiene que ver si el
testimonio tiene las características de una trasgresión sexual, sometiendo ese
testimonio al contraste con otras fuentes de información, lo que tiene que ver
con los antecedentes de la carpeta de investigación y con los elementos de la
fenomenología.
Código: XQTJXBGTGXB
que duda, dista de lo que refiere haber vivido, todo este este panorama,
permite descartar fácilmente que se haya confundido de lo que está acusando.
Refiere que, sobre el hecho de una tocación en los glúteos que fue consentido;
habría sido en el evento más, pues con todas las características de lo que ella
está refiriendo, ella no está escondiendo información, que esté maquillando la
parte consentido del contacto, no es que ella esté exponiéndose como una
persona que fue trasgredida, sino que asume la parte consentida de todo esto;
en ese momento, no habría conocimiento de acciones sexuales o experiencia
en el ámbito sexual, por eso, esa situación la habría impactado, ella usa la
palabra desvirginar, que habría impactado como algo nuevo.
La perito refiere que, la peritada lo comentó de forma liviana, como con risa,
como de risa, si efectivamente, esta situación de develo liviano tiene que ver
con la etapa evolutiva que estaba viviendo, con el impacto, con no saber cómo
procesar la situación en se momento, refiere haber sentido vergüenza,
impactada por la situación y no saber cómo tolerarla, al ser adolescente, este
tipo de reacciones, son normales, bajarle el volumen, quitarle el impacto, es lo
mismo que hace después, taparla, para poder seguir con su vida, integrarla
como una experiencia más, es propio de la etapa evolutiva que ella estaba
viviendo en ese momento y también con su funcionamiento, tiende a evitar,
tiende a evadir, retraerse frente al conflicto; lo mencionó al comienzo, tiende a
verse como poco involucrada, cuando ella se siente afectada.
Código: XQTJXBGTGXB
Sobre la develación, de que le desvirginó la pechuga, presenta ciertas dudas de
cómo se produjo, por la injerencia del tiempo en su memoria, refiere haberle
contado inmediatamente a KATALINA, en el momento que sucedió, cuando
le contó, en el segundo piso, su amiga estaba preocupada de la fiesta, del niño
que le gustaba y de otras tantas cosas. Contó en un grupo donde estaba
KATALINA, GABRIELA y otras personas más pero no recuerda que les
dijeron. Ella piensa que es Facebook y que le contó ese día o el día siguiente.
Código: XQTJXBGTGXB
transgresor o no respecto de situaciones en el ámbito de la sexualidad;
respecto de interacciones en el ámbito de la sexualidad; cuando habla de
influencia externa, se refiere que su testimonio pudiera haber cambiado en el
tiempo a partir de conocimiento de otras personas, a partir de sus propias
vivencias, que son elementos objetivos de donde sus recuerdos pudieron verse
interferidos.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella refiere distintos momentos, que se comenzaron a desarrollar entre el 2011
y 2012, no la fija temporalmente en forma exacta da cuenta que de otras
situaciones vividas que pueden relacionarse con eso.
Ella le dice que mantiene una buena relación con su familia, hay conflictos
entre los padres, todas las hermanas habrían pensado en que la mejor la
solución era la separación, pero da cuenta de una buena relación con la
familia. Lo único más complejo, fue la reacción de su papá cuando ella le
había contado de los hechos, que se sentido tendría, generó una agudización,
más depresiva, más inestable.
Ella refiere que un día, en una tarde verano del año 2013, cuando ella tenía 13
años, fue junto a su amiga JAVIERA DIAZ al domicilio de calle Los Arrieros
1519, Villa Juan Pablo II, a visitar a un amigo de JAVIERA, de nombre
RODRIGO MORALES, quien estaba en compañía del dueño de casa,
MARTÍN PRADENAS DURR, de 20 años de edad en ese momento.
Código: XQTJXBGTGXB
En un momento le dan ganas de orinar, que en un momento pregunta dónde
está el baño y entonces MARTÍN PRADENAS le dice que él la lleva; suben la
escalera y la lleva a una habitación y cierra la puerta; ella le dice, pero esto no
es al baño; él se ríe, la empuja a la cama, se sube encima de ella y comienza a
darle besos en sus labios, ella estaba incomoda, no quería, pero no sabía cómo
frenarlo porque era la primera vez que pasaba por una experiencia así. Luego,
sin preguntarle nada, le saca la polera y los sostenes, le comienza a besar
ambas pechugas, refiere ella, sentía asco, no quería. Él comienza a
desabrocharle el short, entonces ella se levanta y lo empuja, no recuerda lo que
le dijo, pero algo le dijo, se pone los sostenes y polera y baja llorando, baja y
se encuentra con su amiga y le dice JAVI, vamos, vámonos ahora.
Ella dice que le sacó la polera y el sostén a la fuerza; ella dice que baja
llorando, respecto de estos hechos; ella señala que, esto es primera vez que
esto sucede, tenía miedo, impotencia, incomodidad, asco, que no le contó a
nadie, porque le daba mucha vergüenza; y se decidió contarle 7 años después,
porque su amiga ANTONIA se suicidó, después de la violación de parte de
MARTÍN PRADENAS. Se lo comentó su amiga JAVIERA DÍAZ.
Ella señala que conversó con la familia de ANTONIA, les contó su situación y
les pregunto a ellos, si se molestaban si publicaba algo en Instagram para que
otras jovencitas se atrevieran, para que pudiesen hacer su propia denuncia, no
dio nombres, pero eran casos diferentes con el mismo imputado.
Ella cuando relató los hechos, ella mantenía sus piernas juntas, algo cabizbaja,
con los hombros hacia adelante, se notaba una niña nerviosa y sumisa.
Código: XQTJXBGTGXB
Habló con la familia de ANTONIA, ella dice hoy, el 15 de octubre de 2019.
Luego, producto del abuso ha tenido terapia psicológica, pero no contado que
los abusos eran de parte de MARTÍN PRADENAS.
Ella dijo que no le contó a nadie porque le dio vergüenza. No señaló otros
hechos de abuso sexual.
Martín vivía cerca de las copas de agua, en la Villa Juan Pablo II, en Temuco.
Solo fue la vez que sucedieron los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
Mientras eso ocurría, ella le dijo, tenía mucho miedo, que se congeló, que en
ese momento no supo que hacer, hasta que tuvo el valor de salir de ahí.
En el segundo piso, serían unos minutos; ella estaba abajo con RODRIGO,
ella bajó y le dijo en seguida que se fueran, ella estaba nerviosa y afectada,
después se fueron inmediatamente.
CATALINA, por lo que le había dicho, nunca había tenido una experiencia de
ese tipo con una persona.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella no sabía que ella estaba pololeando con HARDY SCHULZ.
No recuerda como era la cocina y el patio no tenía casi nada, una mesa y un
par de sillas, tenía pasto. No tuvo acceso a otras dependencias de la vivienda.
No escuchó a nadie y tampoco bajó nadie.
Estuvieron entre unos minutos a unas horas. Ella no habló, no recuerda hablar
con CATALINA antes de la denuncia, si han hablado ocasionalmente, para
decirle cuando y en qué fecha va a declarar.
ACLARANDO AL TRIBUNAL.
Código: XQTJXBGTGXB
situación, en esos momentos ella era virgen, no sabía cómo enfrentarlo, ella
estaba totalmente paralizada, cuando el comienza a desabrochar su short ella
se da cuenta para donde va la cosa y pensó que si no se lo sacaba de encima,
este tipo la viola; lo empujó, agarró su polera y sostén, se viste, le vuelve a
decir a algo, le dice algo, él se ríe nuevamente y baja las escaleras llorando,
eso recuerda, llegó donde su amiga, la agarró del hombro y le dijo vámonos,
vámonos, vámonos, y le dice, qué pasó; RODRIGO MORALES les abrió la
puerta y ahí se fueron.
Ella tenía 13 años; esto pasó el año 2013 entre enero y febrero, porque era
verano. En ese momento no sabía de quien era la casa, nunca supo de quien
era la casa, ahí él se enteró que era de MARTÍN PRADENAS, en la Villa
Juan Pablo II, cerca de las copas de agua. Hasta cuando hizo la denuncia se
enteró que era de la casa de MARTÍN PRADENAS.
En la casa, cuando llegan, estaban los 4, pero según su amiga Javiera había
más personas; ella, la verdad sólo recuerda que estaban los cuatro; JAVIERA,
RODRIGO, MARTÍN y ella. En ese momento solo chateaban RODRIGO y
JAVIERA.
Ese día, andaba con short, polera y chalas, era verano; ella sentía asco,
rechazo, incomodidad, ganas de sacárselo de encima, que no siga ocurriendo
lo que estaba pasando. Ella bajó afectada y le dijo que se fueran a su amiga,
ella se fue a su casa y ella se fue a la suya; vivían cerca, caminaron juntas de
vuelta, apenas salieron le contó lo ocurrido, ahí le fue relatando lo que había
pasado, ella estaba angustiada, afligida, sentía vergüenza, miedo, asco.
Código: XQTJXBGTGXB
También le contó a su pareja actual MARTÍN NEGRÓN, cuando MARTÍN
PRADENAS la comenzó a seguir por Instagram, ella estaba con su pareja, le
contó su pareja lo que le había ocurrido y lo bloqueó por obvias razones.
No hizo la denuncia antes, pues, ella quiso borrarlo, era muy chica, ni siquiera
tenía la conciencia de que eso era un abuso sexual, tenía miedo.
Agrega que se dio cuenta que era un abuso sexual, cuando Antonia se suicidó,
y se corrió el rumor de que fue porque MARTÍN la había violado, recordó lo
que le pasó y pensó lo que a ella le pasó fue abuso y que podía haber hecho lo
mismo con ella.
Ella, no le contó a más gente, pensaba que ella estaba mal, que eso era normal,
no tenía la noción y conciencia, no le tomó el pesó a la situación.
Ella decide denunciar, al darse cuenta de que el imputado lleva mucho tiempo
abusando, violando mujeres, decidió ser la voz de muchas, simplemente
alguien tiene que frenarlo lo que él hace no está bien.
Ella se enteró de otros casos, cuando ANTONIA se suicidó, ella hizo una
Seudo-funa, sobre que el imputado podía ser un abusador, que las niñas que
les haya pasado algo similar, lo hablaran y lo denunciaran, la contactaron
muchas niñas, que nunca denunciaron, que las hostigaban, que las perseguía
en la disco, que les mandaba mensajes a las tres de la mañana, que era
demasiado cargante, ósea, todas las características de una persona enferma.
Código: XQTJXBGTGXB
sexual y que había que denunciar, fueron los 4 a hacer la denuncia. Han
hablado por whatsapp, pero del caso precisamente.
Ella siente que siempre le afectó en el ámbito sexual, tiene un trauma que le
chupen las pechugas, le avergüenza decirlo, pero sabe que no es su culpa.
Tomó contacto con otras chicas, las orientó para que hagan la denuncia, eso
fue el mismo día que denunció.
Cuando le contó a JAVIERA ella no le dijo nada; eran las dos super chicas, no
le dijo, esto es grave hay que denunciar. Ella le dijo, que asco amiga lo
lamento. Nunca más hablaron del tema. No tiene contacto con JAVIERA en la
actualidad.
Código: XQTJXBGTGXB
No recuerda cuando se retiraron, era de día todavía. MARTÍN no lo volvió a
ver, como que se quedó arriba y RODRIGO nada; JAVIERA estaba en el
patio.
Código: XQTJXBGTGXB
información, entregada por la víctima, dando paso a una etapa de supervisión
externa a cargo de un tercer psicólogo, permitiendo todo esto, controlar el
sesgo de manera transversal a lo largo del proceso.
Temporalmente los sitúa a sus 13 años de edad en el verano del año 2013.
Código: XQTJXBGTGXB
obstante el imputado es un tanto engreído, mencionando que ella, en una
ocasión tiene deseos de ir al baño, por lo cual pregunta dónde está,
ofreciéndose el imputado a llevarla al baño.
La peritada menciona que, desde allí, que no tuvo más contacto con el
imputado.
Código: XQTJXBGTGXB
estado de rechazo inmediato, porque piensa en lo que había pasado, ante lo
cual lo bloquea, indicando que en ese momento se encontraba con su pareja a
quien también le cuenta lo ocurrido.
Código: XQTJXBGTGXB
Luego, respecto del proceso de consistencia entre su testimonio y
declaraciones de terceros se da cuenta que su relato es consistente con esas
declaraciones, en particular con las declaraciones JAVIERA DÍAZ,
RODRIGO MORALES, y declaración del IMPUTADO, quienes a través de
sus dichos permiten dar cuenta de la factibilidad situacional para la ocurrencia
de los hechos investigados, estos corroboran la convergencia de la examinada
y el imputado en un mismo momento y tiempo, sin perjuicio de lo cual, el
imputado niega haberla trasgredido sexualmente.
Código: XQTJXBGTGXB
logrado procesar de forma adecuada lo que habría pasado, lo cual habría
llevado a cabo que finalmente no contara, decidiese no contar a figuras adultas
en ese período, lo que es consistente con su funcionamiento psicológico, el
cual tiende a evitar los problemas, a evitar la conexión con emociones
displacenteras o negativas, sumado igualmente que en ese periodo, ella
mantenía una relación vincular más bien distante con los papás en el período
de la adolescencia, sumado a ello, variables emocionales que tienden a surgir
en las víctimas de estas experiencias, como los sentimientos de vergüenza, de
enjuiciamiento interno de haberse expuesto a una situación de riesgo, sumado
al temor frente al enjuiciamiento externo que tienen a hacer los adultos en este
tipo de situaciones que tienden a juzgar con preguntas, qué hacía sallás, para
qué te fuiste a meter allá.
Código: XQTJXBGTGXB
sintomatología, se valoró presente en toda la evaluación, cobrando fuerza
igualmente, que estos elementos de daño no estén siendo simulados ni
agravados, cobrando fuerza que estén asociados a los hechos denunciados por
la peritada, en específico, sin embargo, respecto de los síntomas de intrusión y
los demás elementos los vincula con los hechos investigados y otros vividos
en su vida.
Código: XQTJXBGTGXB
que sus dichos se deban a un proceso de sugestión o de contaminación de su
relato.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto de la segunda hipótesis, se descarta la sugestión y contaminación,
por otras situaciones abusivas vivenciada por otras mujeres respecto del
imputado, ya que si bien ella experimenta otras situaciones de trasgresión
durante su vida, ella logra diferenciar lo ocurrido, lo denunciado con el
imputado, descrito en detalle, en cuanto al contexto, naturaleza y dinámica de
la agresión, además, si bien durante el proceso de denuncia ella toma
conocimiento de otras víctimas, su conocimiento de ello es genérico, sin
mayores detalles, además, se observan en la examinada, competencias
testimoniales, un juicio y sentido de la realidad conservados y una capacidad
para distinguir entre fantasía y realidad.
Código: XQTJXBGTGXB
Se le exhibe el peritaje para efectos de reconocimiento.
DEFENSA:
Código: XQTJXBGTGXB
Ella refiere que JAVIERA, con RODRIGO MORALES, una relación
informal, que se estaban joteando. La idea según RODRIGO MORALES era
tener una especie de cita, y refiere que no habría ocurrido ningún hecho sexual
entre los cuatro.
Las descripciones del hecho, agregó contacto bucal, con la zona de la cara, en
el cuello, en el pecho y succión en los pechos; son ampliaciones super
esperables y que coherentes con una línea de acción por parte del imputado,
ella previamente solo había referido contacto bucal con la boca y la zona
mamaria, lo que es esperable con las características de la entrevista, que, con
la profundización de sus dichos, logre especificar la naturaleza, lo que sería
concordante con su cara y zona mamaria.
Ella dijo que no sabe cómo decirle que NO, lo que se explica, refiere un
estado de parálisis interna que refiere como un shock, lo asocia por la brecha
etaria, pues aunque era un joven, era mucho mayor que ella, ante el impacto de
la situación, al no saber cómo reaccionar, es un abordaje super repentino, ella
tenía ganas de ir al baño y resulta que se le direcciona hacia una habitación, se
le lanza sobre una cama y se comienza a ejercer naturaleza de contenido
sexual, que atendida su inexperiencia sexual y desarrollo evolutivo, no haya
sabido cómo reaccionar.
Código: XQTJXBGTGXB
CATALINA, había declarado sobre la experiencia con el imputado. Claro,
cuando ella declaró con detalles y con particularidades, fue respecto de los
hechos denunciados respecto del imputado; demostró un cansancio emocional,
respecto de las otras agresiones vividas por ella en su vida, pero es clara en
decir las diferencias, en cuanto al contexto, al agresor, naturaleza, ya que
refiere que efectivamente habrían otras situaciones de agresión pero ella las
diferenciaría, ya que algún momento habría querido iniciar una interacción
con ellos, siendo que después ocurre algo que es una trasgresión. No dio
detalles.
Refiere que la evaluada, señaló que nunca denunció esos otros hechos, ella
refiere que son de manera posterior, en su adolescencia.
Si, tuvo acceso a las otras pericias de las otras víctimas, pero tuvo acceso de
manera posterior, los peritajes llegaron de manera co-temporal, entre uno y
dos meses, por lo tanto, tomó conocimiento, pero de manera posterior a
evacuar su pericia, que tomó como 3 meses que es el plazo de evacuación de
un informe en el CAVAS.
Código: XQTJXBGTGXB
cuando la empieza a seguir por INSTAGRAM, lo bloquea y le cuenta a su
pareja, los sentimientos del rechazo venían previamente.
Ella refiere que toma contacto con las víctimas, pero no tiene precisión de la
vía que utilizó.
Refiere la perito que no tuvo acceso, ella no tuvo a la vista las conversaciones,
ese no es el único, sino que es un elemento más para descartar esa hipótesis de
sugestión o contaminación.
Las terapias, no tiene el detalle de cuantos psicólogos ella vio y refiere que
durante su adolescencia tuvo estas atenciones de manera reiterada, no tiene el
detalle específico de cuantos vio, pero no refiere en específico.
Código: XQTJXBGTGXB
DÉCIMO: PRUEBA del HECHO N° 4
1) CAROLINA VANESA DE LOURDES CIFUENTES VERA, cédula
nacional de identidad N° 18.720.418-6, 12 de agosto 1994, soltera, ingeniero
constructor, domiciliada en calle O‘Higgins 830, Temuco.
Estaban las tres copeteadas, por ende, curadas, al tomar piscola y tequila, si
considera que estaba curada VALENTINA. Estuvieron en la disco XS entre la
una y media y las cuatro, cuatro y media.
Código: XQTJXBGTGXB
En su casa estaba haciendo AFTER, es como el después de carretear; recuerdo
que estaban tomando cerveza.
No recuerda muy bien, pero dijo que le había metido la mano en el pantalón y
no sabría decir que más le habría tocado. VALENTINA se fue en la mañana
junto con CARLA; Se quedó su hermano, JAVIERA y MARTÍN; no está
segura si fue en semana santa.
Posterior a ese encontrón, no sabe si tuvieron otro, cada vez que se veían, era
por ella, siempre estaba ella; la actitud de VALENTINA, le tuvo recelo,
nunca más pudo compartir con él; MARTÍN tenía una actitud inmadura,
siempre la trataba de que decía locuras, cuando ella lo rechazaba, él era
irónico. No era cortés con ella, no era respetuoso, le decía irónicamente que le
saludara, no de caballero.
Código: XQTJXBGTGXB
Fue difícil para ella la muerte de ANTONIA, tomó la decisión para denunciar,
para apoyar a la familia; decidió hablar de esto y recordar lo que le había
pasado para apoyar a la familia de ANTONIA.
DEFENSA:
Su relación con MARTÍN era super cercana, super querido por sus papás, era
alguien de confianza en su casa; fueron super amigos, era como un hermano
para ella.
Cuando le dice, andate a molestar a otro lado, en realidad, cuando dijo, fue
una expresión, lo sacó igual ella estaba somnolienta, no recuerda si habrá
dormido en el sillón. No sabe si hubo más dialogo en ese momento.
Código: XQTJXBGTGXB
A la discoteque, solo van las tres amigas; no recuerda haber dialogado con su
hermano y su cuñada que nunca iba a la discoteque.
Durante esa previa bebieron alcohol, piscola, bebieron mucho antes de irse a
la disco. En la disco, sigue bebiendo piscola, después se vuelven a la casa de
CAROLINA donde habían hecho la previa. En el AFTER, siguió bebiendo,
no tiene certeza qué, pero siguió bebiendo.
Código: XQTJXBGTGXB
Luego de compartir, se dirige al dormitorio de CAROLINA a acostarse con
CARLA.
Sus amigas la trataban solamente de consolar por el momento, nada más que
eso.
Ese día que le contó, en la noche, le avisa que le contó a su mamá y que le
había dado todo el apoyo para iniciar acciones legales y que su tío que era
abogado, entonces él iba a tramitar todo el tema de la denuncia, él la apoyó.
Ella, antes no lo podía hacer y que ahora sentía la fuerza y valor para realizar
esta denuncia. La denuncia la hace con su tío, ella le cuenta a su tío, y él toma
el caso.
Cada vez que se toca el tema, se angustia demasiado, no le gusta recordar, por
lo mismo él no le pregunta mucho; él la apoya, el de su familia y el de su
familia, son momentos que va a tener que vivir.
QUERELLANTE N°4:
DEFENSA:
Código: XQTJXBGTGXB
No sabe cómo se llevaba con RODRIGO CANARIO, solo lo ubicaba de
nombre. No conoce a FABIAN MANCINI. No conoce a FELIPE PARADA.
Por lo que entendió ella trató de gritar, pero no tiene claro si CARLA estaba
en la pieza. No entendió muy bien lo que le trató de explicar y tampoco le
contó más detalles.
Si, ahora durante estos años ha ido al psicólogo. No sabe tanto detalle si fue
antes de lo hechos, o periodo ni nada.
Código: XQTJXBGTGXB
Se juntaron, el año 2019, fue semanas o días después el caso de ANTONIA,
VALENTINA le contó que el año 2014, fin de semana coincidente con
semana santa, salió a casa de una amiga, donde hicieron una previa donde
tomaron licor, para ir después a la disco XS, era la casa de CAROLINA
CIFUENTES, se juntaron con una amiga CARLA SCHUSTER, se fueron a
las una treinta y estuvieron hasta las tres treinta de la madrigada, siguieron
bebiendo, llegaron a la casa con otros amigos, a hacer el AFTER, siguieron
bebiendo, cerveza.
Le dice que se sintió muy mal por efectos del alcohol, se fue a dormir, como
no estaba en su casa, se fue a dormir a la pieza de su amiga donde ya estaba
durmiendo CARLA SCHUSTER, se acostó con ella, y se acostó con ropa.
Muy mareada y siente, no sabe decir cuánto tiempo después que alguien se
acuesta al lado y comienza a meter la mano en sus senos y vagina, por
intermedio de la ropa. Ella despierta, debido a su estado alcohólico, se dio
cuenta que alguien la estaba tocando sus genitales, sus senos, pero no podía
reaccionar, que se quejaba, hasta que alguien, enciende la luz y se da cuenta
que quien estaba al lado era MARTÍN PRADENAS, a quien ubicaba y salta
al piso; la sacan de la pieza; ella estaba llorando y lo que escucha es que hay
chicos y chicas que dicen, que estaba muy curada, como está llorando, que le
gustaba que haya pasado y después, le cuenta a las amigas lo que ocurrió,
algunas personas que estaban ahí le bajaron el perfil a lo que había ocurrido.
Nunca más se lo contó a la familia, hasta que ocurrieron estos hechos, se lo
contó a él y al resto de la familia.
Todo eso hizo que ella, que VALENTINA no se atreviera, que sintiese culpa,
sintiera que no iba a hacer apoyada, que no iba a ser creída.
Código: XQTJXBGTGXB
Cuando se entera del suicidio de ANTONIA, al primero que le cuenta lo que
había ocurrido años atrás es a su hermano, CAMILO es quien le dice que debe
contar esto y le dice que hablen con él tío; una vez que habla con él, se atreve,
no puede quedarse con eso el resto de su vida. Estaba muy atacada, lloraba, de
hecho, cuando le relataba la historia, no podía hacerlo completamente porque
lloraba y lloraba sin cesar.
En mi calidad de tío, le hace pregunta, más que los hechos como estaba ella,
hablamos como contarle al papá, después le pido, que le de unos datos de
nuevo para hacer una denuncia, un mail con los hechos generales y con eso
construyó la denuncia.
DEFENSA:
NO, no lo decidió él, fue VALENTINA quien decidió luego de hablar con él.
Ella le dice, que tomó la decisión.
Código: XQTJXBGTGXB
Nombró a esas dos personas, eran las que tenían la información más cercana
de lo que había ocurrido con VALENTINA, en su parecer era la FISCALÍA
había otras personas que hubieran conocido los hechos, él tenía claro, que
estas dos amigas habían tenido una participación directa.
Sabe que en esa época tuvo atenciones psicológicas, exactamente los años, no.
No puede precisar si desde el año 2014, recuerda que cuando escucha a
VALENTINA hace relación de los hechos, sus problemas emocionales están
vinculados con este caso.
Código: XQTJXBGTGXB
Entre VALENTINA y CAROLINA, se hicieron amigas, se conocían las tres,
pero ellas se hicieron amigas al entrar a estudiar construcción en la
UNIVERSIDAD MAYOR. Se hicieron más amigas entre ellas.
Ese día, la CAROLINA estaba sola, sus papás se habían ido, decidieron salir,
hicieron una previa los tres, con amigos de FELIPE que es el hermano de
CAROLINA, después de eso se fueron a XS. La previa, es la instancia previa
para ir a bailar, donde compartieron, estuvieron bebiendo. Estaban las tres,
CAROLINA, VALENTINA y ella; los otros amigos, estaba FELIPE, hermano
de CAROLINA, ellos son CIFUENTES, SEBASTIÁN ACUÑA, amigos de
FELIPE, que no recuerda sus nombres, no los conocías.
Código: XQTJXBGTGXB
Cuando llegaron, estaban FELIPE, JAVIERA, SEBASTIÁN Y MARTÍN
PRADENAS; ellos estaban bebiendo en el comedor, cree que cerveza.
Luego de eso, siguieron durmiendo, lo próximo que recuerda era que sentía
como besos, movimientos, cuando sintió eso, sabía que era VALE, pero no
sabía con quién, no le encontraba sentido a que su amiga se estuviera besando
con alguien, entre la rabia y el sueño, sentía un olor, se levantó de la cama y
vio a MARTÍN, bajó a decirle a CAROLINA que se encontraba en el
primer piso, durmiendo en la pieza del papá.
Código: XQTJXBGTGXB
le dijo mentira, no te creo; ella se quedó en el primer piso, fumándose un
cigarro.
La actitud de las otras personas que estaban en la casa, los otros tenían un
actitud burlesca, le decían, que estaba exagerando, que estaba haciendo show,
no recuerda las palabras, hacían alusión a que estaba ebria, lo que había
pasado era porque estaba ebria.
En esa pieza, solo estuvieron las dos, la contuvo, que intente verbalizar, si
podía describir el hecho, de que la había besado y ella no quería y que la había
tocado. Solamente lloraba.
Ella estaba tiritando, llorando mucho, solo le mencionó esas tres palabras
hasta que se calmó durmiendo.
Código: XQTJXBGTGXB
No tenían relación entre VALENTINA y MARTÍN, solo lo conocían porque
era amigo de FELIPE; NO tenía ningún interés en él.
Las veces que salió con MARTÍN no era parte del grupo, solo nos unía
FELIPE, cuando se encontraban en XS, Martín saludaba a CAROLINA y
VALENTINA, ella lo evitaba, personalidad muy fuerte, es una mujer de
mucho carácter, pero ahí era muy distinto, cuando estaba cerca de MARTÍN.
Ella le aconsejó que declarase ese caso, que, si ANTONIA se había suicidado
por eso, no había que seguir en silencio.
DEFENSA:
Código: XQTJXBGTGXB
Pasaron cinco minutos entre que bajó y CAROLINA subió.
ACLARACIÓN AL TRIBUNAL:
Sufrió una agresión en el año 2014. Esto ocurrió el fin de semana santa del
mes de abril. Se refiere a un abuso sexual, esto ocurrió, cuando con unas
amigas se juntaron a hacer una previa para ir a la discoteque XS, donde
consumieron alcohol, tequila y piscola.
Código: XQTJXBGTGXB
donde siguió bebiendo alcohol, estaba bastante ebria, mucho más que en la
previa y se comenzó a sentir mal y se fue a acostar.
Ella se acostó con la misma ropa con la que había ido a la disco, con una
polera sin sostenes, con un jeans que estaba abrochado. Cuando MARTÍN sale
de la habitación su pantalón estaba desabrochado.
Código: XQTJXBGTGXB
Hasta ese día, no tenía ningún vínculo con MARTÍN PRADENAS, solamente
lo ubicaba porque era amigo de FELIPE CIFUENTES, entonces tenían
amigos en común.
Ella se fue como a las 12 del día, CARLA la acompañó caminando en silencio
a su casa. Durmió todo el día porque se sentía pésimo. No le contó a nadie, le
Código: XQTJXBGTGXB
daba vergüenza, en ese tiempo, sentía que era su culpa, ahora sabe que no fue
su culpa, donde todo se normalizaba, hoy día no es así.
Pensaba que era su culpa porque nadie la apoyó en ese momento, nadie dijo
algo para frenar su situación, para apoyarla y se sintió avergonzada.
Después de estos hechos, trató de olvidarlos, jamás volvió a hablar con sus
amigas de eso.
Ahí su amiga CAROLINA, le dijo que dejara de hacer SHOW que la cortara y
la sacó de ahí.
Cree que es un hecho relevante en su vida, jamás le había pasado algo así, un
trauma, independientemente que tuviese más problemas en su vida, a los
psicólogos y psiquiatras, nunca les comentó esto que le pasó con MARTÍN
PRADENAS, por ende, nunca encontraron la causa de lo que le pasaba, de sus
Código: XQTJXBGTGXB
intentos de suicidio, siempre le diagnosticaron distintas cosas por la depresión,
jamás comentó este hecho, fue un hecho relevante en su vida, un trauma.
CAROLINA, le dijo que no creía que MARTÍN fuese capaz de hacer algo así,
independiente de lo que le había pasado a ella; entonces ella le dijo que como
puede creer eso, si ella, como su amiga y que en su propia casa había pasado
todos estos hechos.
Estos hechos significaron un trauma que vivió, jamás había vivido algo así en
su vida, jamás alguien se había aprovechado de ella, jamás nadie la había
Código: XQTJXBGTGXB
tocado y besado sin su consentimiento, para ella, estos hechos de su vida
fueron muy relevantes, fue un antes y después, en su vida.
QUERELLANTE N° 4:
Ella recuerda, que él le metió sus dedos dentro. Le tocó sus dos senos con sus
manos. Es lo que recuerda.
DEFENSA:
No recuerda quien pidió el taxi o uber, si es que existía en ese tiempo. Estaba
ebria no recuerda quien pidió el uber, o si le representaron que estaban ebrias.
Código: XQTJXBGTGXB
No recuerda con quien conversó, pero CON MARTÍN, no cruzó alguna
palabra que no haya sido un saludo.
Señala que fue su decisión irse a acostar. En esa casa, había una escalera a
mano derecha, que empieza en la puerta de entrada da vuelta en U y la primera
pieza a mano derecha es la de CAROLINA CIFUENTES. Subió sola por esa
escalera a acostarse con su amiga CARLA SCHUSTER, no recuerda si
prendió la luz. Su jeans tenía un cierre y un botón.
Lo que dijo, que no estaba segura si era una violación o solamente un abuso,
eso no lo recuerda, ya han pasado años desde esas declaraciones.
No recuerda que haya dicho a CAROLINA que empujó a MARTÍN para que
se cayera de la cama, ella no tenía fuerzas para sacarlo para empujarlo si
estado de somnolencia y en estado de ebriedad.
A su papá también le contó, luego hicieron una reunión familiar con el núcleo
cercano.
Código: XQTJXBGTGXB
Quien redactó la denuncia es Álvaro Rodríguez.
ACLARANDO AL TRIBUNAL:
Código: XQTJXBGTGXB
Todo ello realizado en sala Gesell con otro perito psicólogo como supervisor
presencial. Bajo un sistema de video grabación y de audio, todo lo cual es
enviado al ente solicitante.
La joven señala un evento de trasgresión sexual, que sitúa en abril del año
2014, un fin de semana, de semana santa; que ubica físicamente en la casa de
su amiga CAROLINA, particularmente en su habitación y de lo cual
responsabiliza a MARTÍN PRADENAS DURR, a quien conoce desde la
universidad debido a los amigos en común, interactuando de manera cordial a
través de saludos, en diversas instancias o reuniones sociales en las cuales
coincidían, sin tener mayor tipo de vinculo o relación.
Código: XQTJXBGTGXB
sintiéndose cada vez con mayores dificultades para mantener el equilibrio y
modular.
Código: XQTJXBGTGXB
contesta que esta persona la había tocado. Lo que comenta a CAROLINA y a
su hermano FELIPE; Ella escucha comentarios de estas personas en tono
burlesco, surgiendo en ella mucha vergüenza y rabia por lo cual ella decide,
junto a CARLA no comentar lo ocurrido a ninguna otra persona, es así como
al momento de conocerse el caso de ANTONIA BARRA, la joven decide
comentar esto a su círculo más cercano, con los que decide realizar la
denuncia, motivada por sus amistades también.
Código: XQTJXBGTGXB
su capacidad para oponerse y también para consentir una relación de esta
naturaleza.
Así, cobra fuerza que los dichos son compatibles con una experiencia de
trasgresión sexual, porque en ella se indica como autor sin ser posible
confirmar ni descartar la contaminación de su recuerdo respecto de la
Código: XQTJXBGTGXB
naturaleza descritas posteriores a la denuncia, asociada a la imposición de
tocar los genitales del imputado y particularmente de una penetración vaginal
que la joven duda que se haya podido producir.
Código: XQTJXBGTGXB
FISCAL: Trabaja en el CAVAS Concepción, desde el año 2015; ha realizado
105 o 106 peritajes de esta naturaleza, como supervisora, alrededor de 85; en
el ámbito de su desarrollo académico, ha sido enfocado a la evaluación de
personalidad de adolescente y adultos, capacitación en instrumento de
evaluación forense, en el daño asociados en agresiones sexuales, es magister y
especialista en psicología jurídica forense.
Respecto del daño pesquisado, se descarta que los elementos de daño estén
siendo simulados o agravados, porque ella da cuenta de sintomatología que es
descrita en términos simples, concretos y asociados a su cotidianidad y no en
términos técnicos; se descarta, además, por las mejorías respecto de su
sintomatología, lo que no es esperable cuando se intenta agravar o simular un
síntoma, la joven no atribuye su sintomatología exclusivamente a los hechos
investigados.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto del daño, respecto de VALENTINA, se advierten dificultades a nivel
sexual, ella comenta que al momento de hacer la denuncia y generarse toda la
situación mediática, comienza a tener recuerdos más constantes y permanentes
de la situación agresora y que ocurre cuando se sabe de la situación, ve las
noticias y de forma intrusiva y estando con su pareja en muchas ocasiones,
ella tenía flashback, que impedían que ella pudiese continuar una relación
íntima con su pareja y que genera un desconcierto en la relación debido a esta
situación y que debido al tiempo, ha ido disminuyendo.
DEFENSA:
Ella da cuenta en el año 2015, mezcla el ravotril con alcohol. Esa mezcla, ella
da cuenta de que estaba en tratamiento y consume alcohol, pierde la
conciencia en ese estado no recordando mucho de lo que habría sucedido, lo
Código: XQTJXBGTGXB
acota a un evento en particular, sin que genere una nueva conducta por lo mal
que se había sentido con esa mezcla. Fue en años posteriores, después del año
2014.
Si, él plantea que cuando ella le comenta, que no estaba segura de lo que pasó
con MARTÍN, hay cosas que no recuerda, que él la cargoseo y la realizó
tocaciones y también la besó.
Ella plantea que tenía dos amistades significativas con las que compartía sus
vivencias más íntimas.
Lo que ella plantea, es que cuando conoce del caso de ANTONIA, tiene un
proceso de identificación, se vio reflejada, en cuanto a que tampoco fue creída
por sus amigos y que tampoco fue la única a la que le sucedió una situación
como esta y, por ende, su testimonio tenía mayor credibilidad.
Código: XQTJXBGTGXB
Lo que ella señala es que no recuerda exactamente el momento en el que la
lleva o va sola. Ella plantea que es ella la que prende la luz. Ella plantea que
es ella la que prende la luz.
Lo que recuerda de eso, es que MARTÍN se acostó por el lado del closet y
queda atrás de ella.
ANA MARÍA, ella plantea trasgresiones sexuales por parte del imputado, en
contextos ocasionales.
Ella no tuvo acceso a los informes ni a las entrevistas de los otros casos.
Ella tiene baja autoestima, pero las dificultades surgen desde temprana edad.
Código: XQTJXBGTGXB
Lo que genera el caso de Antonia, es dejar de sentirse la única y abre la
conversación con la familia, logra contar, ellos la conversa en familia, sus
amigas la apoyan, se siente más acompañada para iniciar un proceso de estas
características. ÁLVARO RODRÍGUEZ realiza el documento de denuncia,
No hay criterios de fiabilidad, no tienen eso tienen ejes que tienen criterios,
fiabilidad que corresponde a la triangulación un infinidad de fuentes para el
análisis del caso, un control de sesgo y es crucial en la psicología forense, para
Código: XQTJXBGTGXB
el análisis del testimonio, dados por distintas guias de metodología cualitativa
de la triangulación de la información.
DOCUMENTAL HECHO 4:
Código: XQTJXBGTGXB
UNDÉCIMO: PRUEBA del HECHO N° 5:
Código: XQTJXBGTGXB
Ella menciona que le contó llorando, después fue al hospital, le preguntaron
qué fue lo que le pasó, que estaba en un carrete, que no recuerda nada y que
estaba curada. No la revisaron ni nada, pero sí le dieron las pastillas.
Una matrona le preguntó si las relaciones habían sido consentidas a lo que ella
preguntó, cuando se consideraba una violación y ella le respondió que
dependía del criterio de ella. Ella no respondió nada y se quedó callada.
No quiso hacer la denuncia por el hecho de sentirse culpable, por estar curada,
en su interior sabía que no era normal que no recordara nada de lo pasado.
Cuando ella llega al lugar, una tercera persona la recibió; a las tres personas no
las describe físicamente, no recuerda quien era el cumpleañero; ella menciona
que después llegó MARTÍN PRADENAS.
Código: XQTJXBGTGXB
2) LEDYTT ANETTE OJEDA BARRIA, cédula nacional de identidad
N°10.442.271-3, domiciliada en calle La Cumbre, Temuco, numeración
reservada.
Ella estaba con muchas dudas y quizás no quería darse cuenta de lo ocurrido,
no fue algo normal, esta vez ella no sabía si había sido un ataque sexual, tenía
sus dudas.
Ella llegó como a las 5 de la mañana, ella siempre esperando que llegara, esa
noche no le dijo nada. Al otro día se levantaba tipo dos de la tarde, ese día se
levantó muy temprano, se levantó muy mal.
Ella le dijo que estaba con muchos dolores de cuerpo, le comentó que tenía
dolores en su parte íntima, dolores de su muñeca, la espalda, le hizo esos
comentarios, fue todo tan extraño que ella no la revisó.
Le dijo, ¿Qué hacemos ahora?, ella le dijo que no, no quiso a hacer la
denuncia, dijo que iba a ir al hospital a buscar la pastilla del día después. Se
negó a que ella la acompañara, que la iba a pasar a buscar FLORENCIA. La
iba a pasar a buscar a la casa y la llevaría al hospital.
Después que llegó del hospital, le preguntó cómo le había ido y le dijo que
todo está listo, se fue a dormir, tenían una salida esa noche en el campo de su
hermana, y ahí la vio descompuesta, de nuevo volvió a llorar, a sentirse mal,
pero se imaginó que pudo ser por una conversa, de que los primos estaban
conversando de cuando eran niños.
Código: XQTJXBGTGXB
Esto había pasado con MARTÍN PRADENAS, de nombre no sabía cómo se
llamaba, pero reconocía al persona con la que había tenido relaciones
sexuales, la reconocía a la persona, pero no sabía su nombre.
Pasaron varios días, esta persona lo vio llegar donde su pareja que era su
vecina que vivía al frente de su casa, al ver a esa persona, le dijo ahí está el
hombre, ella no alcanzaba a verlo. En una oportunidad, le dijo esperame en el
auto, yo no voy a salir todavía,
Ese año en noviembre, su hija estaba muy mal, quería ir al psicólogo, ella le
buscó una hora en la clínica mayor, estuvo 3 sesiones con él, pero no tuvo
empatía, por lo tanto, no quiso seguir con él. Luego encontraron a otra
persona, pero en marzo del 2019, comenzó en terapia con la señora MÓNICA
MONJE, lamentablemente, esa persona terminó obstaculizando todo el
tratamiento, porque cuando llegó al tema sexual, la psicóloga, instó para que
renunciara que, a todo tipo de acusaciones, porque le advirtió que lo que iba a
ocurrir era peor de lo que le había paso. Le comentó que la psicóloga no
quiere que no haga una denuncia de nada, es todo tan mediático, se va a ver
expuesta y apuntada por el dedo en la universidad y en la televisión que ella
iba a verse expuesta ya que todos la iban a reconocer.
La otra sesión, la psicóloga le pidió que le firmara una carta, para renuncie a
todo, a la acusación y todo y se fue llorando a la casa. Le contó eso a ella.
Ella, ahí ella fue a hablar con la señora, le fue a preguntar sobre eso, ella le
dice que ella está muy mal y eso la va a perjudicar, le dijo que es parte de la
terapia, la psicóloga, le dice que no, en el fondo no sabía por qué tenían que
renunciar a eso.
Código: XQTJXBGTGXB
defensa de su hija, empezaron de cero como mamás dolientes y en ese minuto
se averiguó que esta persona, tenía un nexo con el imputado y el interés era
que se desistieran de la denuncia, porque había un nexo ahí que era un poco
cercano.
En ese minuto solo le dijo que se sentía adolorida, en su parte íntima, su hija
botó a la basura esa ropa que ese día llevó, se bañó y pasó más tiempo.
Los detalles más importantes se los contó casi un año después, ella le dijo que
se va a volver loca, empezó a tomar remedios, cuando FRANCISCA le dijo
que ya habían pasado algunos meses; le dijo que tenía un hematoma como un
huevo en su muñeca, cuando se bañó, rasguños en la espalda, le dolió por
vagina una semana.
Código: XQTJXBGTGXB
Los cambios que tuvo FRANCISCA, antes era alegre, divertida, inteligente,
comunicativa, super sociable, pero se guardó ese tiempo, no quería salir a la
calle, no quería ir a la universidad, se dedicó a dormir, a subir de peso, no
hacer nada, perdió el entusiasmo por vivir, IGNACIO, le dijo que tenga
cuidado, sin saber lo que le había pasado a su hermana.
Estos hechos significaron lo pero que les pudo pasar como familia, ella
protegió a su hija, la protegió, a su familia lo que más pudo, lo que ocurrió con
su hija, fue grave, es lo peor que una mujer puede esperar que le ocurra,
menos si es una niña de 20 que recién está empezando la vida, su alegría se
fue, no supieron cómo ayudarla hasta que su amiga FLORENCIA le dijo que
fue lo mismo que le pasó, lloraba, ahora sabe lo que le pasó.
QUERELLANTE 3:
Código: XQTJXBGTGXB
La denuncia, que le sugirió fue porque la vio con la duda, ellas tuvieron una
negación extraña, ella tiene la culpabilidad, si tenía la duda al verla tan
descompuesta, no tuvo la fortaleza de seguir insistiendo.
Ahora le dijo que la iba a acompañar, pasaron como 4 días, se acercaron a PDI
e hicieron la denuncia. Después, ellas estaban las dos solas, estaban
acompañándose y llorando y sabiendo que les venía algo importante, pero ella
quería hacer justicia por lo que había ocurrido. Ella sentía mucha vergüenza
respecto de sus hermanos y le pedía perdón a ella por haberle fallado.
DEFENSA:
En ese minuto no le vio ninguna lesión, porque las lesiones eran vaginales,
ella no le mostró las lesiones en las muñecas porque andaba con polerón
manga larga para esconderse de lo ocurrido.
ACLARANDO AL TRIBUNAL:
FRANCISCA y ella son las que se dieron cuenta de que esto era violación.
Código: XQTJXBGTGXB
Su hija era la menor, FELIPE tiene 26, es médico y su otro hijo 26 IGNACIO,
es ingeniero. Ese año no quería seguir, pero ahora está a punto de sacar su
carrera.
Ella se enteró, eran amigas y salían juntas y siempre están juntas en la noche
hasta que ella la iba a dejar a la casa.
El día que pasó todo, fue un día que no salió con ella, la noche de los hechos,
fue en octubre o noviembre de 2018, ella la contactó por whatsapp, le comentó
que había salido el día anterior, no recordaba mucho, no estaba muy clara,
pero manifestaba que había pasado algo con una persona que no conocía,
relaciones sexuales. Físicamente sentía mucho dolor, en sus genitales, se
refiere a la vagina, ella le dijo que fuera al baño a revisarse si es que
encontraba fluidos o ese tipo de cosas, dice que encontró moretones y
rasguños. Estaba muy confundida y alterada, la no saber lo que había pasado;
Código: XQTJXBGTGXB
ella tenía buena relación con su mamá, así que bajó a contarle. Le comentó
que iría al hospital a buscar una pastilla del día después, la acompañó
FLORENCIA TEUBER; ella le envió una foto en el baño, con una bata.
El día de los hechos, según FRANCISCA, ella sabía que había salido con
FLORENCIA, las otras personas no las conoce, pero entiende que son amigas
de FLORENCIA.
Le dijo que vaya al baño a que se revise si había fluidos, le dijo que encontró
moretones y rasguños, estaba muy confundida, y muy alterada, en el sentido
de no saber lo que pasaba claramente; siempre ha tenido buena relación con su
mamá, se digirió francisca al hospital a tomarse una pastilla del día después,
fue FLORENCIA TEUBER, le envió una foto en el baño con una bata.
Ella sabía que había salido con FLORENCIA, las otras personas, no las
conoce.
Ella reaccionó, no quería hablar del tema, sentía que se estaba hablando
mucho del tema, se mandan cosas por whatsapp, ella no quería hacerse parte,
porque era un tema muy fuerte del que no quería hablar; había un suicidio,
había personas sufriendo y no encontrara que fuese bueno pasarse
información.
DEFENSA:
Ella declaró en fiscalía, año 2021, ella le dice que al parecer había pasado algo
con un tipo, ella estaba clara que había sido una relación sexual. En ese
Código: XQTJXBGTGXB
momento, no le refiere el nombre, al transcurrir la tarde si, no sabe si conocía
a MARTÍN desde antes. Se contactó con FRANCISCA solo por mensajes.
ACLARANDO AL TRIBUNAL:
Ella señala que respecto del dolo que sentía la FRAN, ella había encontrado
moretones y rasguños, esa información se enteró también por mensaje, es
mala para acordarse bien de las cosas, conversaron por whatsapp, no está
segura si esa conversación fue antes o después del hospital, pero sabe que
hubo esa conversación.
Era ella la que no se quería enterar de las cosas que se estaban comentando.
Ese mismo día, se enteró quien había sido MARTÍN, ese mismo día, pero
cuando pasó lo de ANTONIA, entendió lo que había pasado realmente.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella llegó como a las 12, llegó tarde y en estado de ebriedad. Llegó como a las
dos y cincuenta; ella estaba carreteando antes. Por como hablaba, no se le
entendía bien lo que decía, tambaleaba, cuando llegó, llegó en estado de
ebriedad, la celebración se hizo en el patio trasero.
Ella estaba con MARTÍN PRADENAS, ella dijo que quería quedarse con él;
ella dijo que se lo quería comer, vulgarmente, se dice darle un beso a alguien.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella trató de comunicarse por whatsapp, a su teléfono, por mensaje de texto.
Es que se dije sí, porque pensé que lo iba a seguir comiendo po jjajaja
No tirando.
Nopoooo
Código: XQTJXBGTGXB
EXHIBE PRUEBA MATERIAL N°16.
Conversación con FRANCISCA, por whatsapp, a las 10:50, señala que llegó
bien: después le dice por qué no se fue con ella; pensé que el ql te había
violado, Weona yo nunca supe cdo ustedes se fueron.
Ella pensó que la había pasado algo malo, que la habían violado.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella se enteró de la violación de ANTONIA, por muchas personas, ella le
preguntó a FRANCISCA, porque la situación fue muy similar, ella quedó en
shock, le dijo que si, ella se sentía pésimo; se dio cuenta que le había ocurrido
los mismos hechos, que habían abusado de ella.
Ella habló sobre esos cambios un par de veces, no recuerda que le decía. Se le
exhibe la declaración, ella le dijo que era verdad que ella había cambiado. Ella
dijo que eso era por lo que pasó esa noche, se vio afectada por lo que ocurrió
en su vida en general, sintió que habían abusado de ella.
QUERELLANTE N°3:
Cuando dijo que pensó que al estar en ese estado alguien le podía hacer algo y
ella no estaba en estado de decir que no.
Código: XQTJXBGTGXB
No le señalaron, cuando la vieron en pelota, si estaba con alguien más.
DEFENSA:
En su declaración de fiscalía, dijo que llegó algo ebria; no señaló que cuando
llegó a la fiesta, hablaba mal, solo refirió que estaba algo ebria. No lo declaró
esa situación, de que tenía desequilibrios. Ella estaba mantenida en pie.
Ella le preguntó que la habían violado, ella contestó que no, de manera
esquiva. SE LE EXHIBE conversación donde dice que NO, JAJ.
―Que yo me voy con el otro‖ ―oh la Weona loca‖ ―no estoy ni ahí que me
webeen‖
Código: XQTJXBGTGXB
No tiene conocimiento de eso.
ACLARANDO AL TRIBUNAL:
No se acuerda que ellos estaban agarrando, ella no los vio, ella supo porque
FRANCISCA le dijo que se habían dado un beso.
Código: XQTJXBGTGXB
era compañera de FRANCISCA en la U, y con FLORENCIA son amigas
desde el año 2011; ellas estudiaron odontología en la U. Mayor.
RODRIGO MORALES, era el dueño de casa del lugar donde pasaron las
cosas. FLORENCIA el 2018, la invitó a un cumpleaños, no recuerda que
mes, noviembre o diciembre. Fue en noviembre; se hizo en la casa del
cumpleañero, cerca de las copas de agua; llegó como a las 9 y media de la
noche a el cumpleaños, se hizo en el patio trasero, no eran muchas, eran unas
diez personas, estaban compartiendo, sirviéndose unos tragos, un asado.
Código: XQTJXBGTGXB
MIGUEL estaba afuera, con más gente con un auto atrás del UBER.
QUERELLANTE N°5.
Ella se comunicó con ella, mucho tiempo después para el día del papá para la
pandemia, le mandó un INSTAGRAM, que era su culpa por no haberle
insistido, más y para recriminarle que no insistieron más; sabe que está
enojada, que tiene rabia, pero no tiene culpa.
Código: XQTJXBGTGXB
mandaron. En el último tiempo no ha tenido contacto con FRANCISCA; no
conoce a ALEJANDRO BARRA.
ACLARANDO AL TRIBUNAL:
Ella pidió el UBER, pero FRANCISCA nunca se subió, trató de subirla, pero
no hubo caso. Estaba muy ebria y quería volver para estar con MARTÍN.
Ella lo escuchó, estaba ahí. Conversaron toda la noche, los vio solo conversar.
Su mamá le dio permiso y ella antes de ir a ese cumpleaños fue donde otros
amigos; ella salió de su casa de la 10:30 fue antes donde una amiga CAMILA
LACOSTE, llegó al departamento de su amiga, tomaron unas piscolas,
después de eso fueron a la disco XS, no las dejaron entrar, a la disco porque
andaba sin carnet, ahí se fueron al Bar Dominga, en Av. Alemania, ahí
estuvieron, el resto de la gente se pidieron más tragos y comida, ella no tomó
nada ahí.
Código: XQTJXBGTGXB
FLORENCIA la invitó al cumpleaños, la casa del cumpleaños, no la
recuerda, era en Temuco; en el patio, había unas 6 a 10 personas.
En esa fiesta, tomó unos 4 vasos más, ahí ya estaba bastante ebria.
Estuvieron compartiendo en grupo, después tuvo una laguna desde ahí hasta
que se vio en la situación con MARTÍN PRADENAS, ella seguía en la
misma casa, pero en el patio, había una habitación, que según ella era una
bodega, ahí tiene imágenes con MARTÍN PRADENAS, en donde él la tenía
tomada de las dos muñecas, agarrada con fuerza, estaba por detrás de ella
penetrándola. Ella le decía que parara que le dolía y él no le hizo caso. La
tomó con más fuerza, y su espalda la agachó con fuerza; después de eso, la
otra imagen que tiene es que estaba sobre él y él estaba sin polera, sin ropa,
entraba como una luz tenue en la habitación y le vio la cara y el cuerpo, ella
tenía las manos apoyadas en el pecho, la imagen que tiene de ella es que se
estaba resistiendo a lo que estaba sucediendo, eso es lo que se acuerda hasta
que luego despierta en su cama.
Código: XQTJXBGTGXB
papel higiénico, le dolía todo, le dolió como una semana, después de eso,
vuelve a su pieza. Paralelamente se puso de acuerdo con FLORENCIA para
que la acompañe al hospital a pedir la pastilla del día después.
Ella bajó al primer piso, su mamá estaba en la cocina, le dijo que tenía algo
que contarle, ella la vio asustada, era muy raro que se despertara temprano,
ella se despertaba tarde, le preguntó lo que le había pasado, le dijo que había
tenido relaciones sexuales con un hombre que no conocía, le dijo que lo
contaba super extraño, que era la primera vez que le pasaba algo así. Ella le
preguntó si quería ir a carabineros, pero ella en el fondo para no preocuparla
más, le dijo que no, que estaba todo bien, le dijo que, si no se estaba cuidando
de ninguna manera, le pregunta si quería que la acompañe al hospital, le dijo
que no que ya se había puesto de acuerdo con FLORENCIA.
Subió al baño, se fue a duchar, ella andaba con polerón largo, se vio en el
espejo, se empezó a sacar la ropa, tenía moretones en las muñecas y en el
antebrazo derecho tenía una pelotita para fuera, en la espalda tenía dos
rasguños, en la ducha se puso a llorar, fue otro llanto distinto al que tuvo con
su mamá, cuando vio todas las marcas que tenía en el cuerpo supo de
inmediato que la habían violado, se puso a llorar calladita, se duchó se vistió y
revisó la ropa que había usado, los zapatos estaban llenos de barro y tierra.
Agarró la ropa la echó a lavar y la ropa interior la botó.
Ese llanto fue diferente porque fue doloroso darse cuenta de todo lo que había
pasado, se sentía asquerosa, fue horrible, una culpa, vergüenza, hacia sí
misma, quería sacarse esa suciedad.
Código: XQTJXBGTGXB
llorando, le dijo que no le contara nada a nadie, llegaron al hospital, la
ingresaron, llegaron al box de la matrona, ella le preguntó por qué estaba
pidiendo la pastilla, había tenido relaciones sexuales en un carrete, le preguntó
si fue con consentimiento, ella le preguntó y ella le dijo que es criterio tuyo,
buscando el voto de autoridad de un profesional, ella internamente ya lo sabía,
quería que alguien haga esa reflexión, la señorita no ahondó en el tema, le
entregó el medicamento, y ella le mandó una foto a FLORENCIA, porque le
estaba preguntando FLORENCIA si la habían atendido, ella se sacó una foto
haciendo una seña de paz, ya había llorado toda la mañana y en el auto, ya no
quería seguir, ya terminó esto.
Sigue pensando que, tuvo culpa de ella y que las niñas se fueron solas sin ella,
tiene un rencor contra eso, por eso no continuó con la amistad.
Código: XQTJXBGTGXB
Con FLORENCIA se conocieron en la U. Mayor, las dos estudiaron
odontología.
Después de eso, como todo el tiempo se echó la culpa a sí misma, se alejó del
carrete, se aisló, salir menos, en ese tiempo, estaban terminando los exámenes
finales, tuvo un cambio, empezó inmediatamente a tener cambios académicos,
estuvo a punto de echarse cuatro ramos, pero los pasó; después salió de
vacaciones; ella no salía; la invitaban a salir no salía, no tomaba casi nada,
después tuvo cambios con el peso, subió 20 kilos, empezó con la ansiedad, le
dolía el cuerpo, pensó tener cualquier otra enfermedad, lupus, porque le dolía
el roce de la ropa, insomnio, no descansaba, en la noche su cabeza pensando,
entre todo eso, trataba de dormir, se le venían las imágenes de la violación,
inmediatamente trataba de bloquearlo, le fue pésimo en la universidad, pero el
cambio fue muy brusco, su memoria no funcionaba, tenía una rabia como
interna, peleaba con su mamá, sus hermanos, los profesores, sus compañeros.
Ella se alejó porque el ambiente del carrete fue el culpable de lo que le pasó,
ella sólo quería resguardarse en su casa, porque no le iba a pasar nada malo.
Ella no hizo denuncia ese mismo día 24, porque le daba miedo, le daba
vergüenza, era más fácil bloquear, no quería creerlo, aparte que se venía todo
este tema de denuncia, etc.
Código: XQTJXBGTGXB
Después pidió hora en la Clínica Mayor, con la psicóloga MÓNICA MONJE,
ella tenía un duelo no resuelto por la muerte de su papá el 2016, estaba eso,
todo el tema de la ansiedad y aparte, estaba esta violación, le comentó todo
eso.
La psicóloga dijo que la terapia la iban a comenzar por lo del pasado y luego
el presente, estaba como unos 6 meses, le preguntó cuándo iban a tratar el
tema de la violación, ella fue insistente y reiterativa en decirle que desistiera
de la denuncia, un día le dijo, que todo lo que estaba haciendo le va a
perjudicar, la gente le iba a apuntar con el dedo. Si es un profesional, si te guia
en una decisión, ella le hizo caso; fue tanto que ella le dijo que tiene que hacer
una carta en el que debe dejar el caso hasta acá, ella no estuvo a punto de
hacerlo, hasta que se dieron cuenta que la Srta. MONJE tenía una relación con
la familia de MARTÍN PRADENAS.
Dejó la terapia por eso, dejaron una constancia en la Clínica de esto que pasó,
en donde la señorita, manipuló y le dijo que no continuara con ningún proceso
judicial, en el fondo no hubo más respuesta de nada.
Prueba documental n° 18. Aparece ella en el baño del box del hospital.
Código: XQTJXBGTGXB
Documental N° 16, fotografías de captura de pantalla. Conversación con
FLORENCIA por whatsapp.
A las 5:22 llegue a mi casa como tuvel (había llegado a su casa como pudo
aclarar)
Lamina 2:
Nono jaj
Ya filo,
13. Ficha clínica de la víctima F.V.M.O., emitida por Clínica Red Salud
Mayo Temuco.
Código: XQTJXBGTGXB
pollito, pensaba que por cualquier cosa iba a quedar embarazada, pero nunca
hubo relaciones sexuales con este niño, ella se acercó a pedir la pastilla, no
sabía de mensa no más.
QUERELLANTE N°5:
DEFENSA:
Código: XQTJXBGTGXB
aclarado todo lo que pasó, fue algo cíclico, no se l e hizo tan fácil contarle a
alguien que no conocía, todo el tiempo vergüenza, tuvo culpa, no es fácil de
contar, ella recién vino a contar todo, con lujo de detalle hace un año. Por
esos declaraciones fueron tan vagas.
Ellas eran amigas, con FLORENCIA hablaban todos los días, hasta el día de
hoy no tiene idea de lo que ella declaró.
Código: XQTJXBGTGXB
No recuerda lo que le dijo, pero la iniciación sexual, fue anterior a lo que pasó
con MARTÍN PRADENAS.
Ellos se contactaron, mucho tiempo después, cuando se juntaron con ellos, hay
conocieron a la abogada MERCEDES BULNES, que se ofreció ser su
abogada; estaba en el mismo, pero ella se ofreció a ser su abogado, fue en el
año 2020. Estaban en el mismo lugar. Fue una reunión o junta, fue en
Temuco.
DOCUMENTAL:
a) PRUEBA TESTIMONIAL:
Código: XQTJXBGTGXB
orden de investigar, declaración de testigos, levantamiento de evidencia;
instrucciones particulares; es la oficial a cargo del caso, también realizó
labores, CRISTIAN SEPÚLVEDA.
Respecto del HECHO N°6, le correspondió diligenciar variadas
declaraciones, a partir de las cuales, le permitieron determinar la
responsabilidad del imputado, en los delitos de violación y abuso sexual en
contra de Antonia; tomó declaración a testigos que tenían que ver con el
círculo familiar y cercano de Antonia, su mamá MARCELA PARRA, su
padre ALEJANDRO BARRA, testigos del círculo cercano del imputado,
algunos que estuvieron presentes en la cabaña de ARAUCO 343 de PUCÓN,
donde habrían ocurrido los hechos, WILFREDO SALGADO, RODRIGO
MORALES, JAIME RODRÍGUEZ, ESTEBAN GONZÁLEZ, BRUNO
SALAZAR, IVÁN MUÑOZ, BARBARA FREDERICKSEN, LUIS
BISONO.
También, otros testigos del círculo cercano del imputado, MIGUEL
MOLINA, CARLA PINEDO; la madre PAOLA DURR y hermano del
imputado GONZALO PRADENAS, Otras personas que lo conocían, como
DIEGO ZAPATA y MARCELA QUIÑONES, tía del imputado.
Otras de las declaraciones de personas que trabajaban en el supermercado líder
de Pucón, que observaron lo ocurrido en la madrugada del 18 de septiembre,
en esa zona, KARINA RAPIMAN, TEGUALDA RIQUELME,
FERNANDO HUENUHUEQUE, RUPERTO LÓPEZ, MARCO
CARRASCO, quien era parte de la administración.
Le tomó declaración a psicólogas, que atendieron a Antonia, JAVIERA
DONOSO, ALEJANDRA SILVA y PAOLA PALMA, que atendieron a la
víctima en su infancia y luego en su adolescencia.
Otras declaraciones de testigos de contexto, en el sentido de que daban cuenta
de la conducta del imputado, estaba MIGUEL MOLINA, MARÍA DE LOS
ÁNGELES MOLINA, ANA MARÍA QUEZADA REPETI.
También se analizó evidencia, el computador el imputado junto con su
teléfono, se envió a periciar el teléfono de Antonia y su análisis, las cámaras
de seguridad del juzgado de pucón, el DVR de sala murano.
Respecto al sitio del suceso, en conjunto con el laboratorio de criminalística,
concurrieron al sitio del suceso, el cual fue inspeccionado y fijado; la que hizo
el perito en su compañía.
Respecto de la declaración del imputado, se llevó a cabo en tres días distintos,
en la Fiscalía Local de Temuco, presenció la declaración en los dos primeros
Código: XQTJXBGTGXB
días, en la primera jornada, relató hechos vinculados con Antonia y el segundo
día, los hechos que tenían relación con CATALINA, FRANCISCA y
PAULINA, ahí guardó silencio respecto de VALENTINA, por eso la tercera
declaración relató los hechos respecto de ella. Compareció con su abogado
defensor GASPAR CALDERÓN.
Se le leyeron sus derechos y él también aceptó la grabación audiovisual de las
tres declaraciones que prestó.
Respecto de ANTONIA, el imputado refirió de manera extensa de todos los
hechos, inicialmente comentó y es coincidente con lo señalado por testigos, él
va a Pucón el 17 de septiembre de 2019, señala que llega a la cabaña,
principalmente acompañando a RODRIGO MORALES, que tocaba en una
fiesta, a la que concurrieron primero a esa fiesta, estuvieron hasta las 3 de la
madrugada y luego se fueron a BLACK ROOM STAGE, ex SALA
MURANO, en ese lugar ingresaron y cada uno con su partner, subieron al
segundo piso, compartiendo con LUIS BISONO, ve a Antonia que estaba con
EMILIO GOBICH, la ve en la barra y a través de Instagram le envía un
mensaje diciéndole que estaba atrás. Relata que habrían tenido algún tipo de
intercambio de redes sociales donde se comentaban fotos, por eso también
comienza a hablarle; señala que cuando ella queda sola, se acerca, comparten
y luego él le propone hacer un after en la cabaña donde se estaba quedando,
ella se toma de su brazo, al terminar la discoteque bajan la escalera y se
dirigen a la parte exterior del recinto donde estaban los demás amigos, si bien
había un auto, no alcanzan a subir al auto y caminan hacia la cabaña; él habla
del recorrido que hacen, dice que junto a Antonia caminan, hacia el camino
internacional, él habla de que caminan por Santa Rosa, pero que es pasaje Las
Rosas, antes de llegar al líder, se suben a la vereda donde ocurren los primeros
besos, abrazos y actitudes amorosas con Antonia, en ese lugar, habrían estado
como unos enamorados, luego, a partir de los besos, ella le tomó la espalda y
él le habría tocado el trasero, después están allí un tiempo y luego continúan
su camino hacia avenida O‘Higgins, pasan por el UNIMARC llegan hasta el
MAMAS & TAPAS y llegando a la cabaña, el portón estaba abierto, tocan la
puerta, alguien les abre, lo primero ANTONIA pasa al baño, luego habrían
buscado una pieza, entraron a la última pieza de la cabaña al lado del baño, se
encierran. Ella se seca los zapatos, que eran grandes, incluso le hace broma
respecto de ellos y después ella se saca la ropa y él también, él le dice a lo que
vinimos, ella le dice que NO, NO, NO. Luego comienzan a tocarse, continúan
con ese encuentro en la pieza, ella queda en calzones y él en calzoncillos, se
Código: XQTJXBGTGXB
acuestan y se tapan con un cubrecama verde, señala que él dentro de estas
acciones, ellos se hacen sexo oral, respecto a esa situación, se le consulta y
él dice que, ella le hace sexo oral, su pene estuvo dentro de la boca de
Antonia, él es claro en manifestar esa acción; luego, intenta bajarle el
calzón ella se opone había mucha gente; él le pregunta si van a tener
relaciones sexuales, ella se habría negado y él entiende que ella quiere
continuar la previa y siguen con caricias y besos, después Antonia lo masturba
y él eyacula; también señala, que se quedaron en la cama regaloneando;
después él le pregunta si quiere ir donde están sus amigos, ya que en la
cabaña solo habrían amigos del imputado, ella señala que no quiere ir; él se
levanta y va con ellos; ella se pone un polerón que era de él. Luego de eso,
señala que él va a la cocina, donde estaban compartiendo, hasta que escuchan
un ruido, salen a ver, ven que una de las testigos, en la pieza y Antonia no
estaba, va a la parte de adelante y ve que ANTONIA va saliendo con
CONSUELO una de las testigos, luego vuelve a ingresar y continua
carreteando, a él le llamó la atención la forma cómo se va Antonia y luego,
relata hechos similares a los demás testigos, se van a acostar al cabo de un rato
en diferentes piezas, y abandonan la cabaña alrededor de las dos de la tarde; el
imputado señaló que estuvo con ANTONIA en la pieza, fue entre 25 a 30
minutos en la pieza con Antonia.
Se fueron ese mismo día el 19 a TEMUCO, mientras iba de camino, habla
con Antonia posterior, que es primera vez que habla con ella después de lo
ocurrido, ahí ella le dice que no recordaba lo que habría sucedido y él le dice
que todo lo que hicieron lo hicieron juntos, de cierta forma le reitera lo que
habría ocurrido, porque ambos quisieron; ella le da a entender que no
recordaba nada, que se sentía sucia, que le da a entender que lo está acusando
de una violación y él le aclara lo ocurrido entre ambos; ellos acuerdan que no
van a volver a saludarse, ella le dije que lo dejen hasta ahí y que si se ven no
se saluden; después de eso, ya no habrían hablado; Antonia lo bloqueo de
redes sociales.
Según el imputado, hasta días previos al fallecimiento, fue el día 12 de
octubre de 2019, de madrugada, en ese momento se enteró de que había
comentarios de que CONSUELO URIBE lo estaba acusándolo de violar a
Antonia; vuelve a llamar a Antonia, ella vuelve a decirle que no recordaba lo
que había pasado, le habló serio indicándole que sus amigas dejaran de hablar
mal de él, porque él era padre, tiene esas conversación y después, en la tarde
del 13 de octubre se enteró del fallecimiento de Antonia.
Código: XQTJXBGTGXB
Estaban en la cabaña, MARTIN PRADENAS, RODRIGO MORALES,
JAIME RODRÍGUEZ, WILFREDO SALGADO, LUIS BISONO,
ESTEBAN GONZÁLEZ, BRUNO SALAZAR, IVÁN MUÑOZ y
BARBARA FREDERICKSEN, quien no era amiga y no fue a la fiesta se
quedó en la cabaña.
Señaló que ellos tenían una especie de romance cibernético, de coqueteo, de
ponerse like, corazones en las publicaciones, se comentaban las fotos, que
habría sido cuando ella estaba en el colegio, pero después eso se perdió
contacto y los contactos por redes eran más esporádicos, sin ese contexto de
coqueteo. Según el, Antonia lo veía como un amor inalcanzable, pero eso
cuando ella estaba en el colegio.
Antonia, se viste con un polerón verde musgo con cierre; ANTONIA cuando
llegó a la cabaña, a parte de los zapatos característicos por ser grandes, llegó
con una polera sin espalda sin sostén. No recordaba si llevaba chaqueta.
Respecto ambos padres, MARCELA señalaba en el fondo las características
de Antonia, su alegría, lo buena alumna que era, lo responsable, daba cuenta
de algo que en lo personal, tenía que ver con que Antonia tenía muchos planes
a futuro, viajar al extranjero, terminar la carrera, ir de vacaciones, estudiar,
trabajar, viajar y perfeccionarse, todo lo que no se condice con el suicidio; esa
situación también fue confirmada por otros testigos que dan cuenta de la
planificación de su vida; realizando consultas para viajar a Estados Unidos,
después de los hechos; no había motivo para llevar a cabo su suicidio, hasta
que se enteran de estos mensajes que eran el único motivo para quitarse la
vida.
Revisó el teléfono de Antonia, de la extracción de la información del teléfono
de Antonia. Tiene que ver con declaración del PADRE, debido a no
encontrarle sentido, don ALEJANDRO BARRA insiste en querer ver el
teléfono de Antonia, allí encuentra conversaciones con su ex pareja
RODRIGO CANARIO, dando cuenta del hecho ocurrido en pucón y que
tiene que ver con los hechos investigados, a partir de eso, ellos comienzan a
indagar de lo ocurrido, posteriormente, al día siguiente del fallecimiento
concurren al domicilio al domicilio de CANARIO quien les comenta tener un
audio de parte de una conversación con ANTONIA que da cuenta de los
hechos que habría vivido en Pucón; ese audio, se lo envió a Alejandro Barra y
él hace llegar el audio al oficial a cargo a DANIEL ARANEDA quien levantó
el audio y lo incorpora.
Código: XQTJXBGTGXB
MARCELA, durante su declaración, se contaba con los videos del
supermercado LÍDER, le exhibe un trozo del video, donde no aparecía las
escenas sexuales más explícitas, para no generar dolor, ella reconoce a su hija,
de igual forma, ALEJANDRO BARRA, realizó varias declaraciones,
observó parte del video del supermercado, donde el reconoce a la mujer que
aparece como su hija, señala que es ANTONIA, por su cara, su pelo y sus
zapatos que eran característicos y que el mismo le había regalado.
A partir de eso, mediante una instrucción se levantan los zapatos, en su
domicilio y luego son sometidos a diferentes pericias, marca doctor
MARTENS, tienen una lengüeta en la parte posterior, característicos y
notoria, son negros.
SE LE EXHIBE EVIDENCIA N° 12 (Zapatos Negros Dr. Martens)
Reconoce los zapatos que se levantaron, que se hizo entrega voluntaria el
padre de Antonia y que corresponden a ella y que habrían visualizado en el
video del supermercado líder. Detalla la lengüeta de la parte trasera, que es
una etiqueta que sobresale de la parte posterior y que son zapatos con
plataforma grande.
Tomó declaración al círculo cercano que tomaron conocimiento a través de
Antonia, de lo ocurrido, CONSUELO URIBE, que era su amiga con quien
estaba en Pucón quedándose en su casa en ARAUCO 123, a JOSÉ TOMÁS
MONJE pareja de Consuelo URIBE, FELIPE INOSTROZA, ANDRÉS
ZAGO, quienes eran amigos de ANTONIA y tenían un foodtruck, a quienes
le comenta lo sucedido en la noche; BENJAMÍN MORALES y EMILIO
GOBICH, que estaban en la Disco.
CONSUELO URIBE, ella a modo general, dio cuenta de la ocurrencia de los
hechos en forma cronológica, viajaron el 17 de septiembre de 2019, se
quedaron en su casa, antes de ir a la discoteque, bebieron una champaña cada
una, ya estaban en estado de ebriedad, consumieron más alcohol; cuando ella
se quiere retirar, ANTONIA se queda con EMILIO Gobich, CONSUELO, le
pide que la cuide y que la vaya a dejar , hasta que comienza a recibir llamados
y mensajes de parte de Antonia; esa conversación se la remite a su teléfono, se
levanta se hace un cuadro FOTOGRÁFICO a partir de los pantallazos de
whatsapp; audios cortos, donde Antonia le solicita ayuda, con tono
angustiado, CONSU VEN, le preguntan dónde está, se repite esta esa idea de
VEN, NO ME DEJES SOLAS POR FAVOR, le escribe, con errores, le envía
su ubicación dándose cuenta que estaban muy cerca en calle ARAUCO, le
dice, que camine, pero luego ella sale de su casa, junto a JOSÉ TOMAS
Código: XQTJXBGTGXB
MONJE, la esperan unos minutos, Antonia sale llorando desesperada, ven a
CARABINEROS cerca, CONSUELO entra dejando a Antonia con José
Tomás, se metió a la primera habitación y se encuentra con varias personas, le
da miedo y se va, el imputado sale detrás de ella y está con el torso desnudo,
reconoce que le dice MIRA LO QUE LE HICISTE, y luego se van.
Demoraron mucho en llegar, Antonia, lloraba, se sentía sucia, quería ducharse,
una vez que llegan a su casa, se ducha, llevaba un polerón que no era de ella;
no tenía la polera con la que salió; le remite una fotografía donde está la
polera, que era de ella y que le facilitó a Antonia, ese polerón, después lo
botaron y estaba desnuda para abajo, no tenía sostén ni polera.
Le pone pijama, la acuesta, le prepara un tecito y luego al día siguiente
vuelven a conversar, le cuenta que no recuerda cómo llegó a la cabaña y que
luego despierta con el imputado encima, que ella no quería; la testigo dijo que
también estuvo presente JOSÉ TOMÁS MONJE. Después salen la noche del
18 de septiembre, van a la discoteque y Antonia quedó sola, pero invitó a
Andrés ZAGO y Felipe Inostroza, para que la acompañen esa noche; ella se
quiere ir, en algún momento se prendió, pero después no quiso salir, luego se
volvieron el 19 de septiembre, varios días antes de lo presupuestado no
vuelven a hablar el tema.
ANDRÉS ZAGO, tomó conocimiento de su declaración, trabajaba en el
foodtruck, amigo de Antonia y acompaña a Felipe a ver a Antonia, donde ella
les cuenta que habría sido agredida sexualmente por el imputado.
Antonia, se lo comentó a BENJAMÍN MORALES y a EMILIO GOBICH,
tomó conocimiento de su declaración, con EMILIO, Antonia habría estado
compartiendo con él, la primera vez que hablaban en persona, que él la notó
bien, el recuerda que incluso tenían temas en común, sobre el termino con sus
parejas, podían dialogar bien. Queda sola con Antonia, se la dejan encargada,
a los cinco minutos el vuelve y encuentra a ANTONIA con el imputado, que
iban bajando la escalera, que iba del brazo, que iba extraña, con la cabeza
hacia arriba, que la ve diferente a como estaba con él.
Cuando estaban en la barra, ANTONIA, le dijo que MARTÍN PRADENAS, le
decía que deje a ese weon para que se vaya con él; lo hacía a través de
Instagram, redes sociales, él estaba atrás.
Señala que le dijo que despertó con el imputado sobre ella.
BENJAMÍN MORALES, tomó conocimiento de su declaración, era
compañero de curso, se encontraron en sala murano, incluso se dieron unos
besos, pero que no pasó nada más que eso, que estuvieron bailando, él
Código: XQTJXBGTGXB
recuerda que Antonia estaba muy ebria, le compra un trago y a Antonia se le
cae de las manos, después le regala otro y se le cayó otra vez, después no le
dio ningún otro trago, después entiende que Antonia se fue con su amiga,
pierde contacto con ella.
RODRIGO CANARIO, junto con su madre LUISA AGUAYO, señalan que
habrían terminado cerca de agosto de 2019, una relación de más de dos años,
ella se enteró de lo sucedido, por CARLA PINEDO, el 12 de octubre de
2019, pareja de MIGUEL MOLINA, amigo de MARTÍN PRADENAS, señala
que el 12 de octubre, le envía un mensaje, señalándole de que Antonia se
había tirado un weon; sin decirle quien ni quien le había dado la información:
CANARIO le comienza a preguntar a ANTONIA, por mensajería y llamados,
llevan a cabo una conversación en los que ANTONIA inicialmente le intenta
negar los hechos, pero CANARIO paralelamente conversaba con CARLA
PINEDO, quien le daba antecedentes de lo ocurrido, por lo que él le dice que
él sabe lo que había pasado y que CONSUELO la habría ido a buscar.
Antonia le reconoce, pero le dijo que habría sido violada, este le replica lo que
decía a CARLA PINEDO, no le cree, no le da crédito, no cree en la versión de
Antonia. Por eso, CANARIO, mientras la llama por teléfono, señala que él
tiene el whatsapp web, de su computador mientras graba un audio de
whatsapp con CARLA Pinedo, por lo que ANTONIA va relatando, va
quedando grabado y le envió el mensaje a CARLA PINEDO, para que sepa,
dos audios uno de más de 4 minutos y otro de algunos segundos; así se enteró.
La relación de ANTONIA, eran muy cercanas con LUISA AGUAYO, estaban
en constante contacto, en ese sentido Antonia también le comentó a ella lo que
habría sufrido en Pucón, el 12 de octubre previo a su fallecimiento y
también el 13 de octubre en la mañana; en la declaración de LUISA
AGUAYO, señala que Antonia le habría dado cuenta que habría sido violada
por el imputado, y que RODRIGO CANARIO el hijo de LUISA, no le creía,
que habían conversado, se lo comenta mientras iba de viaje de Valdivia a
Temuco; la señora Luisa le comenta las mismas situaciones o dinámicas, que
ya se habrían señalado, de que no sabe cómo terminó en la cabaña, que estaba
en estado de ebriedad y que sus amigas estaban en el mismo estado, que queda
a solas con él, la lleva a la cabaña y hasta que despierta con él encima, dando
el entender que tuvieron relaciones sexuales sin su consentimiento; ella le dice
que tiene que hablar con sus padres, denunciar, pero ANTONIA, no quería
que esto se sepa, que se hermético, ella estaba muy alterada. Ella pensaba
Código: XQTJXBGTGXB
comunicárselo a los padres el lunes o el martes; al día siguiente vuelve hablar
con Antonia en los mismos términos.
El imputado la habría llamado, la noche del 12 de octubre de 2019, donde ella
le señalo que no recordaba y que la habría violado, que él la había llamado en
tono amenazante y prepotente, estaba muy molesto.
Respecto del grupo cercano al imputado:
RODRIGO MORALES, señaló que al igual que los demás llegaron a
PUCÓN el 17 de septiembre de 2019, hicieron las gestiones de la cabaña, la
misma dinámica que relatan los otros testigos, que una vez que termina la otra
fiesta, van a sala murado, se encuentra con ANTONIA y que luego, SE VAN
caminado, ambos estaban en estado de ebriedad, ambos pasaron a la pieza y
que los demás estaban compartiendo en la cocina, que luego CONSUELO
URIBE va a buscar a Antonia.
MIGUEL MOLINA, relata que él no fue a Pucón, pero el día 10 de octubre
de 2019 el acompaña al imputado a pasear un perro, en ese contexto, había
otra persona presente, MARTÍN le comenta que se habría encontrado con
ANTONIA en sala murano el 18 de septiembre y que habrían tenido
relaciones sexuales; después del fallecimiento de Antonia conversaron, le
reiteró que habían tenido relaciones sexuales. Él se enteró de lo que andaban
diciendo, el 12 de octubre de 2019, a través de CARLA PINEDO, señala que
él estaba presente cuando CARLA recibe el audio de CANARIO y luego él
mismo llama a MARTÍN y le cuenta da cuenta de la acusación que Antonia
decía que él la había violado.
La mamá de RODRIGO MORALES, MARCELA QUIÑONES, da cuenta
de que lo cercano es con su sobrino, dando una opinión positiva, que es una
persona respetuosa, que frente a la acusación ella habría conversado con él y
que él le habría dicho que habría tenido relaciones sexuales consentidas, en la
cabaña en PUCÓN.
CARLA PINEDO, declaró ante el comisario SEPÚLVEDA, ella señala que
el 12 de octubre, la fecha es el día previo al fallecimiento de ANTONIA,
señala que MIGUEL MOLINA le dijo que se estaban cagando a su amigo en
relación que ANTONIA le había sido infiel a RODRIGO CANARIO, ellos
se enteran de esa situación. Durante su declaración, ella refiere haber recibido
los audios que CANARIO le envía, donde consta lo que Antonia le relata lo
sucedido, luego le hace llegar los audios, al comisario Sepúlveda, son dos
audios. Uno de 4 minutos y medio y otro de 15 segundos.
Código: XQTJXBGTGXB
EVIDENCIA N°23. Son dos audios. El origen es distinto, entregados por
CARLA PINEDO los entregó por whatsapp a su colega CRISTIAN
SEPÚLVEDA.
SON los audios que RODRIGO le envió a CARLA PINEDO, es del 12 de
octubre de 2019. Dicen relación con la conversación sostenida entre
ANTONIA y RODRIGO CANARIO, donde le da cuenta de los hechos del
día 12 de octubre de 2019.
Respecto de todos los presentes en la cabaña dieron versiones similares,
algunos de ellos visualizaron a la víctima, WILFREDO dijo que estaba muy
ebria; lo mismo RODRIGO MORALES, que ambos estaban en estado de
ebriedad, algunos dan cuenta de situaciones particulares, JAIME
RODRÍGUEZ, dice que cuanto el imputado luego que sale de la pieza donde
estaba con ANTONIA llega a la cocina, se sacó la polera y estuvo rapeando,
en tenor de fiesta o carrete, que es coincidente por lo observado por
CONSUELO y JOSÉ TOMÁS, que lo vieron sin polera. Los otros testigos lo
vieron vestido.
BRUNO SALAZAR, señala que cuando sienten el ruido, que una persona
habría ingresado a la casa, CONSUELO URIBE, sale el imputado y que
cuando regresa, señala que le llama la atención que ANTONIA se habría ido
llorando.
BARBARA FREDERICKSEN, que no consumió alcohol, se quedó
durmiendo en la cabaña, señala que cuando entra el imputado con la víctima,
los ve en estado de ebriedad.
La psicóloga, JAVIERA DONOSO, da cuenta de que le dieron una
invitación desde un canal de televisión, donde ella hizo un análisis de los
audios, donde da cuenta del estado de afectación, la angustia, en los audios
cortos, respecto de la dificultad para hablar, la desesperación de sentirse
encerrada, sin entender la situación, miedo estupor, desesperanza que percibe
en el audio en que relata a CANARIO lo sucedido.
Se tomó declaración a ALEJANDRA SILVA y PAULA PALMA, que
atendieron a ANTONIA, respecto de ALEJANDRA, atendió a Antonia
cuando era niña, recuerda que fue llevada por sus padres, no evidencia
mayores conflictos, situaciones de auto exigencias, cumplir con las
expectativas de los padres, una estructura más bien sana. No recuerda la edad,
pero fue cerca la preadolescencia.
En el Supermercado Líder, KARINA RAPIMÁN, señaló que esa noche del 18
de septiembre se encontraban en el servicio, cambio de turno, estaba saliente
Código: XQTJXBGTGXB
de labores RUPERTO LÓPEZ, a eso de las 7 de la mañana, ingresaba
TEGUALDA, a esa hora, se observó por pasaje las ROSAS, cerca del andén
dos, le llama la atención las actitudes amorosas, pero comienzan a darse
cuenta, algo que quizás habitual, pero les llama la atención que habría estado
en estado de ebriedad por parte de la mujer y que una vez, que observan
conductas defensivas de parte de ella, que el imputado comienza a forcejar,
tomarla del brazo y llevada al entrada del portón, la llevan y hacen
acercamiento, RUPERTO LÓPEZ, vio lo mismo, observaron como a la
víctima se le doblaron los pies, y luego situaciones sexuales explícitas, sexo
oral a la víctima, frente a esa situación RUPERTO y TEGUALDA, van a
tocar el portón cercano para que se retiren. Ambos siguieron su marcha,
RUPERTO, señala que él se retira y cuando se va, observa que al pareja ya
estaba en camino internacional, y le dio la impresión de que el sujeto le estaba
pidiendo perdón o algo así.
Ninguno de ellos relata haber escuchado las conversaciones de ANTONIA
con el imputado.
Relatan que hay algunos momentos en que las cámaras saltan las
imágenes, eso sucede señalan, que las cámaras son domos que funcionan
de modo automático y pueden pasar a modo manual, cuando la cámara
no detecta movimiento deja de grabar y cuando hay movimiento, vuelve a
grabar por eso se producen esos cortes.
MARCOS CARRASCO, si bien no estuvo en la noche del 18 de septiembre,
el 20 de septiembre, la señora TEGUALDA le da cuenta en las novedades lo
de la pareja en actitudes amorosas, luego el 14 de octubre de 2019, concurre
al supermercado un joven que le habría consultado por grabaciones del
18 de septiembre, diciéndole que era un investigador privado y que era
relevante. Él le decía que todavía estaban los registros, que están por un mes,
hicieron una revisión para observar si estaba o no, la grabación que estaba
buscando, pero no le entregan registro. Después lo ubica la PDI le solicita las
grabaciones y les hace entrega a ALEXIS DÍAZ de la Bicrim Villarrica.
La persona que se identificó como investigar privado, luego reconoció que era
GONZALO TOMÁS PRADENAS.
Le tomó declaración a la madre del imputado, PAOLA DURR señaló primero
a la forma en la que se enteró a través de su hijo, quien les comentó que había
rumores respecto a una funa, que lo estaban acusando, el habría estado
compartiendo con Antonia y que luego habrían estado juntos. No entra en
detalles, señala que toda esta situación y lo que generó en ello, crisis de
Código: XQTJXBGTGXB
angustia y que ella estando de visita donde un familiar y que el imputado
habría estado durmiendo y escuchaba como le llegaban mensajes, ellos como
familia también estarían recibiendo mensajes amenazantes y que debido a esa
rabia que sintió en el comento habría tomado el teléfono de Martín, habría
destruido el teléfono. Él se molestó por eso, pero ella no sabe que se hizo con
el teléfono.
Igual se le solicitó a oficina de análisis, el seguimiento del IMEI hicieron un
reporte que el teléfono seguía en funcionamiento dando cuenta de quien estaba
con ese teléfono, se ubicó a la persona, CAMILA ESCOBAR, ella hizo
entrega del teléfono Samsung Galaxy.
A Gonzalo PRADENAS DURR, el señaló que, frente a los hechos de la
denuncia, el conversó con su hermano sobre eso, le habría señalado que
habría existido sexo oral, tanto de él hacia ella y de ella hacia él, de mutuo
acuerdo entre ambos. Señaló respecto del vídeo, que él habría, el día 14 de
octubre de 2019, al día siguiente del fallecimiento de ANTONIA, debido a las
funas en redes sociales, con un afán de poder darle tranquilidad a sus padres,
de que lo que MARTÍN decía era cierto, él con su hermana van a Pucón,
hacen un recorrido por los lugares en que su hermano habría caminado, y él es
quien consulta en el supermercado LÍDER, donde le señalan que aun
mantenían registros de lo sucedido en la mañana; dijo que se hizo pasar por un
investigador privado; cuando va a preguntar por estas grabaciones, le exhibe
un trozo del video y reconoce al hombre que aparece como su hermano.
Respecto de testigos de ―contexto‖, durante la investigación, se entregaron
datos de la conducta del imputado, ANA MARÍA QUEZADA, YAMILET
NÚÑEZ, XIMENA MÁRQUEZ, VALENTINA TAPIA, CAMILA
ESCOBAR.
QUEZADA REPETI, señaló que cuando era adolescente era amiga de la
hermana del imputado, por lo que visitaba la casa del imputado, era
compañera de liceo, pasaba mucho tiempo en el liceo; observaba conductas
sexuales y abusivas hacia ella, recuerda que estando preparando ensalada, el
pasa por atrás, y le tocaba su vagina, bajo la falsa; él le hacía comentarios de
yo sé que te gusto, señala que observó en una fiesta donde compartieron,
también observó cuando en un grupo habría una de las integrantes que habría
quedado en completo estado de ebriedad y que después él habría señalado que
la cuidada y se quedó sola con ella, después esta persona dijo que habría
tenido relaciones sexuales.
Código: XQTJXBGTGXB
Situaciones de connotación sexual, comentarios sobre eso, que le habría dicho
a su pololo, que ella lo chipaba rico; la testigo no quiso hacer denuncia, prestó
la declaración en relación con las acciones del imputado previamente.
XIMENA MÁRQUEZ, ambas señalaron vivir cerca del domicilio del
imputado y su familia, tenían un local comercial, donde el acusado tenía
conductas no acordes a su edad, donde incluso le señaló estar enamorada de su
hija YENILET NÚÑEZ, que intentaba darle besos; era cercana a la señora
DURR, le comentaba situaciones observables, conductas machistas de su
marido. Respecto de su hija YENILET, el imputado se le acercaba, le trataba
de dar besos, observó al pasar alguna joven se tomaba el pene, dando cuenta
condutas sexualizadas, también da cuenta de la misma situación YENILET,
efectivamente percibía al imputado como patudo, transgresor, pasaba de los
límites, le decía que estaba enamorado de ella, a las demás personas no les
gustaba la cercanía con las niñas.
Respecto a las personas que estuvieron el día previo al fallecimiento con
ANTONIA, le tomó declaración A IGNACIO LEMOLIET, FABIAN
MANCINI, CAROLA FRANCESCA DURAN, DANAE BRAVO, estas
últimas amigas de ANTONIA.
DANAE y FRANCHESCA, daban cuenta de lo que también señalaba la
madre de Antonia, sobre la personalidad de ella, su alegría, conciliadora, se
entrevistó a profesoras del colegio que daban cuenta de la misma situación.
No tenía conflictos con su familia, muy apegada a su padre, era muy papona;
la víctima nunca les relató lo sucedido en Pucón, en septiembre de 2019;
DANAE BRAVO estuvo con ella cuando llegó a Temuco el día 19 de
septiembre, le ayudó a bajar la ropa, que Antonia pretendía quedarse más días
y retornó antes de lo planificado; recuerda haber visto dos pares de zapatos, un
par blanco y par negro coincidente con la evidencia exhibida.
Ambas estaban sorprendidas de la decisión de quitarse la vida, no había una
situación gatillante, ni siquiera las discusiones o conflictos con su expareja;
CAROLA DURÁN compartió en su domicilio el día antes, en su domicilio
por cuanto se quedó a alojar; ANTONIA, durante la tarde le habría señalado
que CANARIO la estaba insultando (el día 12 de octubre de 2019), señalando
que por cosas por estas no volvería con él, lo que demostraba que no tenía
mayor conflicto o intenciones de regresar en esa relación ni el motivo de la
decisión de quitarse la vida.
IGNACIO y FABIAN, señalaron que el día viernes 11 de octubre de 2019,
fueron a un cumpleaños en el sector mariposas, donde estaba presente
Código: XQTJXBGTGXB
CAROLA DURAN y ANTONIA, específicamente, señala FABIAN
MANCINI, se habrían conocido, le interesaba, establecieron contacto; luego
que termina el cumpleaños van al domicilio de Antonia, donde hacen un after,
estuvieron compartiendo, Antonia no habría bebido mayormente, con
ANTONIA se habrían besado, en el momento en el que están, ella le dice que
no quiere tener relaciones sexuales, él respeta esa decisión y cuando ya se van
algunos de los invitados, quedando CAROLA, IGNACIO y FABIAN, se van a
dormir, una vez que se acuestan, ella se acuesta con ropa, se saca solo los
zapatos, ella se acuesta vestida. Ambos se quedaron dormidos, al otro día se
dieron unos besos, también estaba presente CAROLA DURÁN quien ratifica
todo esto, ella va a la pieza donde estaba Antonia para molestarlo, ve que
Antonia está con la misma ropa que había usado durante la noche; toman
desayuno, se van FABIAN e IGNACIO.
Se queda con ANTONIA, fueron a comprar comida, la acompañe hasta las
09:10 de la noche y se retira, pese a que ANTONIA le había pedido que se
quedara. Pero la madre de CAROLA le pidió que volviera.
Quedaron de reunirse el 13 de octubre para almorzar juntas, los padres estaban
en CUNCO, en el fin de semana, en una parcela, por lo que solo estaba
Antonia en el domicilio.
Respecto de IGNACIO y FABIÁN, señalan que si bien ellos desconocían la
participación que tenían, los contactó un amigo, JORGE ALANIS, que les
pide que vayan al domicilio a hablar, dice que ahí conversan con el padre de
su amigo don FRANCISCO ALANIS, que les consulta si pueden declarar en
la causa y los contacta con la defensa del imputado. Fabian MANCINI, esto se
debe a que su amigo se habría enterado de lo que pasó entre él y ANTONIA,
pero él nunca tuvo relaciones con ella; pensaba que eso se había presumido
por ellos.
FRANCISCO ALANIS, es el ex suegro del imputado abuelo del hijo de
MARTÍN.
Se levantó evidencia del notebook y teléfono de MARTÍN, el DVR de la Sala
Murano y el video del Juzgado de Garantía de Pucón.
EVIDENCIA MATERIAL N° 24 Evidencia NUE N°5963707,
correspondiente a 6 DVD-R y sus contenidos.
Es una grabación del tribunal de Pucón del 18 de septiembre de 2019, aparece
el imputado junto con Antonia por calle ARAUCO donde está la cámara, que
grabó las imágenes, el tribunal estaba a unos metros de distancia donde habían
Código: XQTJXBGTGXB
ocurrido los hechos. Conforme a la declaración del imputado es parte del
recorrido para llegar al inmueble.
La víctima, se ve apoyada del imputado, en una actitud tambaleante, llama la
atención que las piernas están flectadas, un caminar de piernas pesadas,
apoyada en él imputado.
Código: XQTJXBGTGXB
dicho, estaban las múltiples llamadas entre Antonia y CANARIO del 12 de
octubre, cuando el entera de lo sucedido en Pucón, las llamadas realizadas en
la madre Luisa aguayo, llamadas que no fueron contestadas, a testigos como
Consuelo, Tomás Monje, el 18 de septiembre de 2019, solicitando que la
fuesen a buscar; aparece la llamada realizada por MARTÍN PRADENAS el
12 de octubre de 2019, pasadas las 21:00 horas, las cuales es una llamada
entrante al teléfono de Antonia que tiene una duración breve, posteriormente
hay una llamada saliente de 17 minutos, el día 12 de octubre de 2019. Se
revisaron archivos de imágenes, donde las imágenes tenían que ver con
situaciones cotidianas, selfies, ese tipo de imágenes, en connotación sexual
algunos archivos, pero no fueron muchas imágenes y videos de internet, lo
expuso en cuadros.
Código: XQTJXBGTGXB
conversación de ese día en la noche donde él le pregunta cómo está y le pide
una foto de su cara, luego la 4, es la foto del 18 de septiembre donde aparece
Antonia mostrando su rostro, las 10:30 de la noche de ese día se la envió a su
padre. Aparece con los ojos y rostro hinchado.
En cuanto al SITIO DEL SUCESO, se fijó el pasaje las Rosas en el
supermercado Líder, lo que se evidenció en el video; que estaría al interior del
andén N°2 según lo informado por los guardias; el otro, en calle Arauco 343,
Pucón.
Sobre este último, conforme a la declaración de los testigos, el dormitorio
correspondería al dormitorio seguidamente del baño, hay un pasillo, donde
hay 3 dormitorios, el ubicado al fondo del pasillo a mano izquierda, había una
litera y cama individual.
Se le exhibe fotografías, informe pericial fotógrafo. Rodrigo González.
Foto n° 1 frontis del domicilio, antes hay una reja de la CABAÑA, Arauco
343. Foto 2, muestra la dirección exacta, 343, puerta de ingreso al inmueble;
4, corresponde imagen interior, comedor, parte del living; 5, imagen
contrapuesta, comedor y living. En la parte derecha, está la puerta de acceso a
la cocina; 6, puerta de ingreso a la cocina, costado derecho pasillo, que da
hacia el baño y dormitorios; 7, cocina. 9, pasillo que da acceso a la puerta
posterior y también los 3 dormitorios y el baño. 10, al costado izquierdo
primero el baño y seguido por el costado izquierdo el dormitorio donde
ocurrieron los hechos, a la derecha los otros inmuebles. 11, imagen del baño.
12, corresponde a la pieza matrimonial frente al baño. 13, 14 imagen interior
de la misma habitación.
15, corresponde el ingreso al dormitorio donde ocurrieron los hechos,
última pieza por el lado izquierdo y el cobertor verde a que le mismo
imputado hizo mención.
16, imagen, está la cama y litera, es donde se acostó BARBARA
FREDERICKSEN, cuando llegan las personas se levantan y ordena la
cama; luego, cuando se fue ANTONIA, fue a ver y la cama estaba
desecha,
18, imagen de la litera.
19, al costado derecho ultima habitación con dos camas individuales
21.21 imágenes interiores de ese dormitorio.
22, puerta posterior al final del pasillo, parte trasera del inmueble.
23, patio posterior. Costado derecho se ve un portón que la víctima en el
audio señala que habría intentado saltar.
Código: XQTJXBGTGXB
CONTINUACIÓN, declaración MARCELA CALDERÓN, viernes 08 de
julio de 2022 (sesión 13).
Código: XQTJXBGTGXB
tienen que hacerla corta y ella aprovecha de irse de ahí, se va caminando
afectada emocionalmente y no le cuenta a nadie lo sucedido, hasta que se lo
cuenta a su amiga MARÍA FERNANDA NAVARRETE, le cuenta, por lo que
habría evitado ver al imputado y su círculo cercano. Le daba cosa verlo en el
liceo, posteriormente, con el fallecimiento de Antonia, vuelve a revivir esto y
se atreve a hacer la denuncia.
Estuvo presente en la declaración dada en la Fiscalía, le llamó la atención su
forma de ser, era una persona pausada, relataba cada uno de los hechos de
manera reflexiva, pero cuando llegaba al hecho, ella se quiebra tratando se
controlarse, se afecta emocionalmente, en lo personal, siendo consciente
además como psicóloga, percibe la concordancia de su relato con su
emocionalidad considerándolo como fidedigno su relato.
Ella señala que dentro de su círculo cercano también estaba WILFREDO
SALGADO, las mismas personas que participaron en el hecho anterior,
RODRIGO MORALES, en el fondo personas que ubicaba en el liceo, pero
con los que no tenía relación de amistad.
Ella señalaba que el imputado, era popular dentro del liceo, por lo que nadie le
iba a creer a ella; tenía esa sensación de falta de credibilidad del relato, por el
factor de que él era conocido.
Le tomó a MARÍA FERNANDA NAVARRETE, señala que es amiga de
primero medio con la víctima, la describe como una persona empática, alegre,
cuando estaban a finales de cuarto medio o principios de la Universidad; había
una diferencia por una repitencia de la testigo, la víctima le señaló que no le
gusta coincidir con el imputado en carretes, le pregunta por qué, la víctima le
refiere lo mismo que señaló respecto de lo que dijo en su declaración, le señala
que efectivamente a fines del año 2010, hacía calor, que usaba falda, que
habría sido en esos meses, en tercero medio habría concurrido al domicilio del
imputado que se encontraba solo, que se tenía que cambiar de polera,
PAULINA estaba confiada, fue al dormitorio, que era del padre del imputado,
que estaba el imputado sin polera, que le hace tocaciones en todo el cuerpo
sobre la ropa, pechos y vagina, que le metía la mano por debajo de la falda,
que ella se resistía, hasta que se recibe un llamado de la mamá, que iba en
camino. En se momento sale del domicilio muy afectada.
En el dormitorio, había un mueble al pie de la cama donde estaba el teléfono.
Después habría ocurrido la llamada.
Da cuenta de la resistencia de la víctima a ir a lugares donde esté el imputado.
También recuerda su amiga, la víctima, perteneció a la rama de SKY de la
Código: XQTJXBGTGXB
universidad, a la que pertenecía la hermana del imputado a la que le decían
KIKI, cuando hacia carretes en su casa, ella no iba a esos carretes.
Por eso, cuando se entera de lo sucedido logra entender el rechazo de la
víctima.
Refiere afectación, que le costaba hablar, le relata con detalle todo lo que
habría vivido.
Refiere que la víctima no contó por el miedo que no le creyeran porque no
tenía pruebas para probar lo ocurrido.
Después del fallecimiento de Antonia se atreve a denunciar también; después
de la denuncia se sentía bien y se había sacado un peso de encima, señala que
pese a los años que habían pasado de los hechos, estos aun le pesaban.
PAULINA no tenía ningún interés en el imputado, no entendía lo sucedido,
porque nunca había manifestado interés en él.
Las situaciones de rechazado en el fondo, la víctima evitaba ir a los carretes
donde podría estar él.
FOTOGRAFÍAS DE LA PERICIA respectiva. Informe pericial N°2.
Foto 1, domicilio del imputado. Los Arrieros; Foto 2, numeración 1519.
Foto 3, puerta de ingreso del domicilio; La foto 5, living comedor, se observa
cocina y escalera; La foto 6, imagen contrapuesta, La foto 7, imagen del living
comedor, a la derecha está la puerta de ingreso al dormitorio matrimonial. La
foto 8, puerta de acceso al único dormitorio del primer piso, La foto 9, la
cama y cosas relativas a la habitación. La foto 10, interior del dormitorio,
un mueble la puerta de ingreso a un closet y baño de la habitación, La 11,
acceso al baño.
La 12, se observa la ventana de corredera. La 13, dependencia exterior;
La 14, patio posterior, La 15 corresponde a la puerta de acceso a la cocina
del domicilio, la 16, interior de la cocina. La 16, puerta posterior de la cocina;
La 18, escalera segundo piso, la 19 segundo piso, se aprecian dos habitaciones
en el fondo. La 20, se puede apreciar dos habitaciones en el segundo piso. La
21, uno de los dormitorios. La 22 imagen contrapuesta hacia la salida al hall
del segundo piso; 23, dormitorio y 24 imagen interior hacia el hall del segundo
piso, la imagen 25 dos puertas de acceso a un tercer dormitorio y la puerta
cerrada al baño. La 26, parte interior del dormitorio señalado, la 27 desde el
interior al hall. La 28 puerta de acceso al baño. Era el domicilio del
imputado. Es inspección corresponde al hecho que afectó a PAULINA Y
CATALINA, fue fijado el año 2019.
El hecho 1, ocurrió el año 2010.
Código: XQTJXBGTGXB
HECHO N°3. Víctima CATALINA.
En cuanto a este caso, realizó varias diligencias que le permitieron determinar
fundadas presunciones sobre responsabilidad del acusado, en los hechos que
se investigación.
Tomó conocimiento de la denuncia realizada por la misma víctima,
declaración fiscal de la víctima CATALINA y también la declaración de la
amiga de la víctima JAVIERA DÍAZ, del testigo RODRIGO MORALES,
fijación del sitio del SUCESO. Estuvo presente en la declaración del
acusado, dijo efectivamente habría ocurrido en el verano del 2013, cuando su
amigo RODRIGO MORALES, lo invita a tomar cerveza, el creyó que iban
más personas, solamente llegan dos chicas, JAVIERA y CATALINA,
estuvieron compartiendo estas cervezas, tres latas cada uno, estuvo un par de
horas en el domicilio, que no pasó nada que haya considerado relevante, niega
que haya pasado algo, señala que él se retira a eso de las 7 de la tarde no
recuerda si se fue antes o no de las otras personas, todos se debieron haber
retirado. No reconoce la comisión del hecho.
Tanto su amiga JAVIERA DÍAZ, RODRIGO MORALES, dicen que los
hechos habrían ocurrido en el domicilio del imputado; sólo este último dice
que habrían ocurrido en el domicilio de MORALES; Miguel Molina, apoya la
tesis de PRADENAS, en cuanto a que, a pesar de lo extemporáneo, le habría
contado Martin que fue donde Rodrigo Morales. MOLINA, conversó con el
imputado sobre la acusación y le dijo que habían llegado CATALINA y otra
chica, en una cita de ―dos pa dos‖, que se habría dado unos besos con
CATALINA, lo que es contradictorio con lo que dijo el mismo imputado,
que dijo que no había pasado nada.
La víctima señala que el año 2013, en el verano, ella tenía 13 años de edad,
su amiga JAVIERA DÍAZ, la invita al domicilio de un amigo, a TOMAR
UNAS CERVEZAS, llegan al domicilio de MARTÍN PRADENAS, estando
en el lugar, no conocía a las personas, llevaban medio vaso de cerveza,
pregunta dónde está el baño, el imputado le dice que él la lleva, se mete a
una habitación y ella le dice que este no es el baño, la toma, la tira sobre
la cama, se sube sobre ella, la comienza a besar, besos asquerosos dice
ella, era su primera experiencia, no sabe cómo reaccionar, queda inmóvil,
el imputado le saca la polera y el sostén, le comienza a besar sus pechugas,
ambas pechugas, incluso, quedó como choqueada como un pollo, en
relación a que era muy chica y no sabía cómo reaccionar o defenderse, el
Código: XQTJXBGTGXB
momento en que el imputado comienza a desabrochar su short, le quita la
mano, lo empuja y sale de allí, baja muy afectada al primer piso, muy
afectada, le dice a su amiga JAVIERA DÍAZ, que vámonos, y ambas se
retiran del inmueble, en el camino le comenta a su amiga lo que pasó y le
comenta el nivel de afectación que tenía; debido a la falta de experiencia, ella
no se atreve a contarle a nadie más por miedo a que no le van a creer. Luego
del fallecimiento de Antonia, con quien eran amigas, se atreven a denunciar,
se contacta con el padre de Antonia, le dice que si no se oponen a una funa
para contar lo que le había pasado.
Le afectó, manifestó rechazo hacia los hombres.
JAVIERA DÍAZ, indicó que efectivamente en el verano de 2013, estaba
conociendo a RODRIGO MORALES, se reúnen en el domicilio de MARTIN
PRADENAS, los domicilios son muy cercanos, en la misma calle, van a ese
lugar, ingresan a la cocina del inmueble, donde comparten cerveza, salen al
patio, la víctima solicita ir al baño, siendo acompañada por el imputado, no
pasa tanto rato cuando baja CATALINA, afectada emocionalmente, le dice
vámonos, vámonos, le cuenta que el imputado le había hecho tocaciones y le
había sacado la polera y el sostén, después de esto, la victima estuvo afectada,
CATALINA tenía 13 años y no había tenido experiencias amorosas o
sexuales anteriores.
La víctima estaba afectada emocionalmente, recuerda que en el camino estaba
asustada.
Ellos estuvieron compartiendo los 4; recordaba que no había pasado nada
entre las dos parejas, ninguna situación amorosa.
RODRIGO MORALES, señala que efectivamente estaban en el domicilio
del imputado, cuando invitan a JAVIERA DÍAZ que va con CATALINA, él
tenía 18 años, ellas eran menores que ellos, él estaba conociendo a JAVIERA,
no recuerda que hubiese pasado algo extraño, que hubiese visto a la víctima
llorando o extraña, no vio nada que le llamase la atención.
HECHO N° 4 VALENTINA,
Código: XQTJXBGTGXB
Sobre este hecho, refiere que, de igual forma, desde las diligencias que realizó
estimó que había presunciones suficientes sobre la participación del acusado
en este caso. Tomó conocimiento de la denuncia realizada por un tío de la
víctima, ÁLVARO RODRÍGUEZ, tomó declaración de la víctima en
dependencias de la Fiscalía, de la pareja de VALENTINA, esto es,
SEBASTIÁN PARADA, otros testigos que estuvieron presentes cuando se
cometió el delito; CAROLINA CIFUENTES, CARLA SCHUSTER,
FELIPE CIFUENTES. Acompañó en la inspección y fijación del sitio del
suceso, en calle ALCÁZAR DE SEVILLA N°02181, Temuco.
Particularmente en esta causa, al momento de la declaración del imputado, del
14 de noviembre de 2019, al no haber estado aún la declaración de la víctima
guardó silencio.
El prestó declaración y ella tomó conocimiento de ella.
En este caso, el imputado señaló que es amigo de FELIPE CIFUENTES, EL
AÑO 2014, ellos estuvieron compartiendo en la casa de FELIPE, hicieron la
previa, para después ir a la discoteque XS, para posteriormente continuar con
un AFTER en la casa de FELIPE, en donde estaban, la víctima, CARLA
SCHUSTER, CAROLINA CIFUENTES hermana de FELIPE. Refiere que él
bebió, que estaba en estado de ebriedad y que en algún momento el sube al
segundo piso a acostarse, recuerda que se acostó en una pieza donde había
más personas durmiendo, pero luego despierta no sabe cómo en su sillón del
primer piso, no sabe cómo desde esa habitación terminó durmiendo en el
primer piso. Indica que el no recuerda que haya pasado algo con la víctima,
niega el delito, pero indica que al mes después, al parecer FELIPE, había
pasado algo con VALENTINA, donde ella habría exagerado sin conocer más
detalles. Al parecer el mismo FELIPE le dio cuenta, pero el señala no
recordar.
No constató, que, si bien había coincidido con la víctima, no constató rechazo
o alguna situación conflictiva.
La denuncia fue realizada por un tío de la víctima, mediante un oficio, incluso
fue a entregar a la brigada de delitos sexuales, fue entregar la señora
ANGELA QUEZADA, se cursó la denuncia; en el oficio, señala ÁLVARO
RODRÍGUEZ, tío de la víctima, señala que su sobrina habría dado cuenta de
hechos ocurridos en el domicilio de su amiga CAROLINA CIFUENTES,
Alcázar de Sevilla 02181, donde para pascua, semana santa de 2014 ella
habría estado compartiendo con sus amigas, CARLA y CAROLINA, habrían
estado bebiendo, piscola, en la disco y luego regresaron al domicilio y luego
Código: XQTJXBGTGXB
cuando se fue a acostar con su amiga CARLA SCHUSTER, alguien se habría
acostado con ella en la misma cama, efectuándole tocaciones en sus genitales.
Luego cuando se enciende la luz, el imputado se lanzó de la cama, lo que
generó que ella reaccionara y se pusiese a llorar, que les contara a sus amigas
CARLA y CAROLINA. Luego habría dormido en otra pieza, habría
escuchado que murmuraban que el imputado era mino y que agradeciera; que
ella quería. Siempre sintió que nadie le dio crédito a su relato, siempre
acompañada de su amiga CARLA SCHUSTER, y que, a partir del
fallecimiento de ANTONIA, y todo lo que sucedió, tomó la decisión de
contarle a su fallecimiento y contarle a su familia.
A partir de ese hecho, VALENTINA procesa lo que había pasado, decide dar
cuenta de lo sucedido; ella no había dado cuenta antes porque no había sido
creída, situación que tuvo presente desde un inicio, de que nadie le había
creído y nadie le iba a creer.
Al momento de ser agredida, había bebido mucho, piscola, después cerveza,
después siente que estaba muy ebria.
VALENTINA, señala que, para un fin de semana santa del año 2014, ella
habría estado compartiendo con su amiga CARLA SCHUSTER, para luego ir
al domicilio de su amiga CAROLINA CIFUENTES, donde había más
personas, entre esas él imputado, el hermano de su amiga FELIPE, estuvieron
bebiendo piscola, luego fueron a la discoteque XS, en la disco estaba más
ebria de cómo llegó, luego volvieron al domicilio de CAROLINA
CIFUENTES, tomaron cerveza, lo que generó que ella se sintiera mucho más
ebria y cansada y se quiso ir a dormir. Para eso subió al segundo piso, al
dormitorio de CAROLINA, se acostó ahí, donde ya estaba durmiendo
CARLA SCHUSTER, se acuesta con ropa, con jeans y una polera, no usaba
sostén porque se veía mal con la polera, se acostó de lado a su lado derecho,
miraba la a CARLA que estaba acostada mirando a la ventana de la misma
forma. Se durmió inmediatamente, en algún momento, despierta, porque le
estaban haciendo tocaciones en los pechos por debajo de la ropa, ella se
encontraba sin sostén, sintió que le estaban tocando la vagina y que le estaban
metiendo los dedos en la vagina, debido a que ella estaba en estado de
somnolencia, en estado de ebriedad, trató de reaccionar, rechazar, de oponer
resistencia pero no lo logra, incluso señala que trata de gritar pero la voz no le
salía, el imputado seguía realizando las tocaciones. En un momento, ella se
gira y el imputado la había besado, sintiendo sensación de asco, se sintió que
alguien prendió la luz, el imputado se tira de la cama, eran de las camas que
Código: XQTJXBGTGXB
eran bajitas, quedando entre la cama y el closet, la persona que prendió la luz
cree es CAROLINA CIFUENTES, que se va con el imputado, ella reconoce a
MARTÍN PRADENAS, como la persona que le habría estado realizando las
tocaciones.
Ella se pone a llorar, llega su amiga CARLA SCHUSTER, la lleva a otro
dormitorio, le cuenta a su amiga lo que había pasado, agregando que ella no
habría querido, no había consentido en lo que había pasado, se queda dormida
con CARLA; al despertar, luego llegan CAROLINA y FELIPE, quienes no
le creen y no le dan crédito a lo que ella relató, le decían que estaba haciendo
un show de curada.
Ella escucha a las personas que estaban abajo que no le daban crédito a lo que
había pasado, responsabilizándola a ella y que, hacia show, luego ella se va
con CARLA SCHUSTER, su amiga le dice que dejen todo hasta ahí, se va,
afectada, debido a todo el rechazo y falta de credibilidad que había percibido,
no vuelve a hablar de eso.
Señala que se habría encontrado con el imputado en discoteque, donde el hacia
como que nada qué había pasado, incluso la saludaba y ella le demostraba su
molestia, incluso en una ocasión el mismo año 2014, él la habría sacado a
bailar ella lo habría rechazado, tratándolo mal y él solamente se habría burlado
de ella, diciéndole anda a comprar pan loca, no entendió la frase, pero sentía
que se burlaba de ella, la miraba y se reía de ella. Sintiendo como esta burla
hacia ella por la molestia que ella demostraba.
A partir del fallecimiento de ANTONIA, ella decidió desde ese año hasta el
2019, optó por hacer que no había pasado, tratar de olvidar y mantener
distancia con el imputado; después de lo que pasó con ANTONIA, ella le
comentó a su pareja SEBASTIÁN PARADA, lo que habría sucedido; también
VALENTINA en su declaración dio cuenta de las consecuencias del hecho en
ella, señala que, en forma posterior, comenzó con variadas crisis de pánico,
desde el 2015 al 2017, refirió varios intentos de suicidio. Visitó varios
especialistas, siendo derivada a psiquiatra, pero nunca relató lo vivido hasta
que pasó lo de Antonia, habla con sus amigas, pues ellas le señalan, vuelven
a hablar de esto que les sucedió y quienes les piden perdón por no haberle
creído, dándole su apoyo en el caso de la denuncia.
Refirió que cuando despertó, tenía los pantalones desabrochados, ella recuerda
que se enciende la luz, el imputado se tira de la cama, se dio cuenta que sus
pantalones estaban desabrochados y que ella sabe no se había acostado así.
Código: XQTJXBGTGXB
Todo sucedió en la discoteque XS, tanto donde habían ido como después
donde lo rechazó.
CARLA SCHUSTER ratifica lo señalado, para semana santa de 2014,
estuvieron compartiendo en el domicilio de CAROLINA CIFUENTES, donde
estuvieron bebiendo, luego se fueron a la disco XS, continuaron bebiendo,
recuerda haber visto a la víctima en estado de ebriedad, que el acusado estaba
en el mismo domicilio, cuando vuelven a la casa a hacer el AFTER,
estuvieron bebiendo cerveza, en un momento se fue a acostar, le preguntó a
CAROLINA que le cedió su dormitorio, porque ella dormiría en el dormitorio
de sus padres; CAROLINA y VALENTINA estaban muy ebrias, le molestó
que ya lo habían hablado, no le gustaba que alguna quedara en un estado de
ebriedad mayor y despierta cuando se enciende la luz, y es VALENTINA, que
es llega al dormitorio aún más ebria, con los ojos idos, se molesta por eso,
pero le dice que se acueste con ella y se gira y le da la espalda a Valentina,
despierta con un sonido de besos, le da más rabia, porque pensaba que su
amiga se estaba comiendo con alguien, incluso tiene un recuerdo vivencial,
siente el perfume de hombre, se levanta y sale de la habitación, había más
claridad en el dormitorio, observa a MARTÍN PRADENAS, junto con
VALENTINA, como haciendo cucharita, él a la espalda de VALENTINA. En
ese momento, ella asocia el perfume, ese el aroma característico de MARTÍN,
baja y le cuenta a CAROLINA que MARTÍN se está comiendo con
VALENTINA, dice que CAROLINA, reacciona, dice que no, que es
imposible, fuma un cigarro y sube, luego encuentra a la víctima llorando en el
pasillo, debido a eso, la ve muy afectada, la lleva a uno de los dormitorios y
ahí le cuenta que el imputado le habría hecho tocaciones en sus pechos y
vagina y ella no habría consentido en ello. Da cuenta que no las otras
personas no habrían dado credibilidad a los dichos de la víctima.
Luego se duerme ahí y al despertar se van del domicilio y vio mal, afectada
emocionalmente a la víctima en el trayecto. Ella sabe, que VALENTINA,
tenía un evidente rechazo con el imputado, es hasta el momento posterior al
fallecimiento de Antonia cuando se dan cuenta, vuelven a recordar lo sucedido
y la apoyan en la denuncia.
Refiere que, al subir al segundo piso, la encuentra llorando, con su polera o
ropa desordenada.
CAROLINA CIFUENTES, señala que efectivamente los hechos ocurrieron
en semana santa de 2014, sus padres no estaban presentes en su domicilio;
señala que estuvieron compartiendo con amigos de su hermano, entre esos el
Código: XQTJXBGTGXB
imputado, sus dos amigas CARLA y VALENTINA, estuvieron bebiendo
piscola, luego fueron a la disco, tomaron tequila, recuerda haber visto que
estaban en estado de ebriedad, bebieron mucho, al volver al domicilio,
bebieron cerveza, ella tiene recuerdos más bien vagos, de lo que sucedió en la
noche, reconoce que estaba en un estado de ebriedad; en algún momento sube
para sacar a MARTIN del dormitorio donde estaban las chicas para que no las
molestara, en algún momento sube, no recuerda si lo ve en la cama o tendido
en la cama, y que VALENTINA le habría dicho que la habría tocado o
molestado, tiene recuerdos más bien vagos de la situación.
Se refería a VALENTINA y CARLA, que ella sabe que estaban durmiendo en
su cama.
CAROLINA y FELIPE -su hermano- se reconocen como amigos del
imputado. CAROLINA señala que el dormitorio que ella utilizada era el
dormitorio que estaba al lado de la escalera, que a la fecha de la
declaración era utilizado por su mamá para planchar y coser.
CAROLINA reconoce que cuando se encontraban al imputado, ella los
evitaba no los saludaba, en alguna oportunidad, ella tuvo una especie de
conflicto, donde le negó el saludo, le dice ―loca anda a comprar pan‖
recuerdan una frase que les pareció extraña. Lo que es coincidente con la
declaración de la víctima por una frase que les pareció extraña.
El testigo FELIPE, reconoce que es amigo del imputado, recuerda que
estuvieron juntos con su hermana, su polola, CARLA, la víctima, otros
amigos, MARTÍN, no recuerda muchos detalles. Estuvieron bebiendo en el
domicilio, que, en algún momento, sucede esto que VALENTINA que habría
pasado algo con el imputado, que ella reconoce que estaba en estado de
ebriedad, que le habría efectuado tocaciones.
SEBASTIÁN PARADA, señala que es pareja de VALENTINA, que luego
del fallecimiento de Antonia, en una conversación con ella, le dijo que tuvo
un problema, la nota como afectada, incomoda, le insiste que le cuente y nota
que VALENTINA intenta bajarle el perfil.
Si bien al principio le costaba hablar, VALENTINA le comenta los hechos
vividos con el imputado, que le había efectuado tocaciones, todo lo que ella ya
señaló. Ese mismo día, en la noche, él la orienta para que haga la denuncia.
Ella le comenta que ya había conversado con sus padres y que harían la
denuncia porque su tío es abogado.
Cuando le contó, ella estaba muy afectada, ella lloraba, estaba mal y daba
cuenta de los hechos de la misma forma.
Código: XQTJXBGTGXB
Este testigo, señala que ella le dio que le habría tocado los pechos y
VAGINA.
Respecto a este caso, al igual que en las otras víctimas le correspondió realizar
variadas diligencias, para arribar a la conclusión existir fundadas presunciones
que le permitieron arribar a la responsabilidad del imputado; tomó
conocimiento de la denuncia efectuada por FRANCISCA, posteriormente, la
declaración de la víctima en la Fiscalía tomó declaración a varios testigos,
SOFIA GAJARDO, FLORENCIA TEUBER, testigos relacionados también
Código: XQTJXBGTGXB
con el imputado, en este caso, MIGUEL MOLINA, RODRIGO MORALES,
MARCELA QUIÑONES, LORENA DE CELIS, participó en la fijación
fotográfica y también participó de la recopilación de antecedentes en cuanto al
hospital de Temuco y atención a la víctima.
Estuvo presente en la declaración del imputado, el hecho habría ocurrido para
el cumpleaños de RODRIGO MORALES, día 23 de noviembre de 2018, en
esa oportunidad él señala que concurrió al cumpleaños, donde estuvo
compartiendo con varias personas, sin embargo, en relación con los hechos no
conoce a la víctima ni la recuerda, señala que no tuvo nada con ninguna mujer
en aquella oportunidad y reitera no recordar a FRANCISCA. Él estaba ebrio
en dicho cumpleaños, cuando se va, se va solo y llegó solo a su casa. El
domicilio está a un par de metros del domicilio de RODRIGO
MORALES.
Sobre la denuncia, fue realizada por le misma víctima el 12 de octubre de
2019, su declaración fue realizada el 24 de octubre del mismo año, en aquellas
declaraciones, FRANCISCA señala que ella concurrió a un cumpleaños de un
amigo de FLORENCIA TEUBER, antes de llegar ella ya estaba en otro lugar
donde había bebido, posteriormente llega al lugar, se encuentra con sus dos
amigas, estaba también SOFIA GAJARDO, ella continuó bebiendo, señala
que no se acuerda de nada más, por el consumo de alcohol, hasta que se da
cuenta que estaba teniendo relaciones sexuales con el imputado, señala que la
estaba afirmando desde las muñecas, luego esto habría ocurrido en una especie
de bodega, recuerda haber llegado a su casa, tiene lapsus, pérdida de la
conciencia en este tiempo, donde le cuenta a su madre lo sucedido, también
señala que ella se dio cuenta que tenía adolorida, llegó afectada a su domicilio,
tenía dolor y moretones en las muñecas, también dolor en su zona genital,
sobre todo a la hora de orinar o hacer pipi.
Luego, señala que ella conversa con su amiga FLORENCIA, quien le dijo
Weona, te cachó la dueña de casa en pelota, en relación que MARCELA
QUIÑONES, la había observado en su casa en esas condiciones; a raíz de
esto, y que había estado con el imputado; hace una revisión de Facebook, para
buscar el rostro, reconociendo a la persona del imputado y que era el pololo
de su vecina, CATALINA ROJAS, luego de eso, FRANCISCA le pide a
FLORENCIA que le acompañe al hospital para buscar la pastilla del día
después; ambas concurren al hospital y que en ese lugar recibe esa pastilla; le
preguntan, ella señala que no recuerda lo ocurrido, ella no podía recordarlo, si
eran consentidas o no.
Código: XQTJXBGTGXB
FRANCISCA, le remite una fotografía que se habrían tomado el 24 de
noviembre de 2018, donde se observa al imputado.
Ella le señaló que le dolía, cuando se da cuenta que está teniendo relaciones
sexuales le dice al imputado que le dolía, que NO, que le duele.
Código: XQTJXBGTGXB
amigas, invitó a SOFIA y FRANCISCA, ellas llegaron al domicilio de
RODRIGO y en forma posterior, pasada la medianoche, llegó FRANCISCA,
que estaba en otro carrete y que ya había llegado bebida, señala que estuvieron
compartiendo durante la noche, que efectivamente observa a FRANCISCA
junto al imputado y que a eso de las 4 de la mañana. Junto con SOFIA deciden
irse, van a buscar a FRANCISCA y ella no quiere irse, estaba en estado de
ebriedad y considera que no la podía llevar a la fuerza, frente a eso, ambas se
van con SOFIA, cuando llega a su domicilio, pasado las 5 de la mañana, le
escribe a FRANCISCA, quien le responde por whatsapp de una manera poco
comprensible, pero logra entender que había llegado a su casa, con eso, ella se
queda tranquila, pero igual debido al estado de ebriedad, la llama durante la
mañana, FRANCISCA no le contesta, llama a otro testigo, que era MIGUEL
MOLINA, este le dice que la mamá de RODRIGO la habría encontrado en
pelota en una bodega del domicilio; la testigo hace entrega de las capturas de
pantalla de esa conversación que tuvo con MOLINA. Se contacta con
FRANCISCA y le cuenta que la dueña de casa MARCELA QUIÑONES, la
había encontrado en pelota en una bodega con MARTÍN, FRANCISCA le
dice que no recuerda y que había despertado de esa forma, teniendo relaciones
con él; en ese momento, se ponen de acuerdo para buscar la pastilla del día
después, le manda captura de pantallas de esa conversación.
FLORENCIA, se contactó también con RODRIGO MORALES, quien señala
que su mamá habría encontrado a FRANCISCA en pelota; la testigo le envió
la captura de pantalla de esa conversación.
Acompañó a FRANCISCA al hospital, ella le envía una fotografía desde el
interior de un baño del hospital.
Según la testigo, FRANCISCA, hablaba mal, no se le entendía, dando cuenta
del estado de ebriedad en el que se encontraba la víctima.
FLORENCIA dice que se va con SOFIA, que FRANCISCA se queda con el
imputado, señala que ellas se habrían ido en un UBER con MIGUEL
MOLINA.
En la declaración, SOFIA GAJARDO, también señalan que salen del
domicilio con MIGUEL MOLINA, con el que se separan en la calle.
MIGUEL MOLINA, es coincidente en que efectivamente se fue del
inmueble, junto con FLORENCIA y SOFIA y que en la calle se separan,
quedando la víctima con el imputado en el inmueble.
El imputado señaló que se fue solo.
Código: XQTJXBGTGXB
FLORENCIA, dijo que la víctima bajó su rendimiento y comenzó con
conductas hostiles con profesores, en el ámbito académico e incluso relata
temas de la orientación sexual, como posible efecto de lo vivido.
Cuando se entera de lo sucedido con ANTONIA, lo conversan con
FRANCISCA, que habría sido lo mismo lo que le ocurrió a ANTONIA.
FLORENCIA le señala a las 4.42, weon dime que estas bien, a las 5.22, le
señala la víctima, toy bubien, que había llegado a su casa.
A las 9.53 weona porque no te fuiste conmigo; a las 10.02 Weona despierta,
Weona te sientes bien.
Después dice a las 10:50, imagen 2, pico con la wea y la víctima responde,
quien te dijo la wea, si no están en la U, Rodrigo la llamó y le dijo que te
habían pillado en pelota en la wea del patio y la echó; casi agarro el auto, no
me contestabas, pensé que el weon te habían violado; la víctima dice, que
nunca supo cuando ellas se fueron.
Código: XQTJXBGTGXB
Después frente a la pregunta, ella dice NO, NO, ya filo, ojalá el weon no tenga
SIDA porque igual que paja.
Me gritaste andate, ella le dice yapo, que yo me voy con el otro; o la Weona
loca. Después FLORENCIA, le dijo que le había enviado un whatsapp y que
le había respondido que estaba en su casa, pero no seguías ahí, FRANCISCA
le dijo, la wea loca, estoy enferma. NO CULIA, por fa no le digas a nadie, no
estoy ni ahí con que me webeen, después dice; vamos a ir a la wea por la
pastilla, oye puedes recordar si de verdad te protegiste; ella le dice que no
puede.
Código: XQTJXBGTGXB
MIGUEL MOLINA, refirió que él estuvo durante la noche, observó también
a la víctima junto con el imputado, juntos, solos y las actitudes coquetas e
incluso en un momento, se acercó al imputado y le dijo acuérdate que estas
pololeando y que el imputado le habría dicho que no se meta, por lo tanto él
no le dice nada más; vio muy ebria a la víctima, su amiga FLORENCIA se le
acercó a hablarle y ella no se quería ir y confirma que se habría retirado con
FLORENCIA y SOFIA y que se habían separado afuera.
RODRIGO MORALES, señala que efectivamente se hizo el cumpleaños el
23 de noviembre de 2018, durante esa noche, invitó a 10 personas, invitó a
FLORENCIA y que llevara a amigas; producto del consumo de alcohol, se
fue a acostar a las 4 de la mañana; recuerda que en el domicilio quedó
FLORENCIA con sus dos amigas, MARTÍN y MIGUEL.
Llegó su madre, le dijo que hay una chica que había quedado abajo que la
ayude a echarla, ve a la víctima estaba en el patio buscando un celular y que
luego se había retirado del inmueble. Era una exageración que estaba en
pelota, pero que no era tal.
No recordaba conocer a la víctima y luego reconoce que era la amiga de
FLORENCIA que había ido en la noche.
El imputado le señala a MORALES, que él se habría ido al rato después
junto con MIGUEL MOLINA, lo que fue desmentido por este.
MARCELA QUIÑONES, refirió que el cumpleaños se hizo, ella se fue a
acostar, que ella a las 4 de la mañana, al tener el TOC para limpiar y ordenar
la casa, en ese momento encuentra a la víctima en el lugar, tenía una actitud
errática, buscaba un celular, no la podía echar, fue a buscar a RODRIGO
MORALES, para que la eche, le levantó una vez que encontró el celular ella
se habría ido en un UBER. Lo de que estaba en pelota era en forma burlesca,
estaba desarreglada, despechugada, pero que no era textual.
MIGUEL MOLINA, es claro en señalar que la vio muy ebria, le llamó la
atención, la vio de esa forma, había bebido. Cuando él se va, la ve junto al
imputado, no sabe si estaban besando o no, los ve juntos y ella en estado de
ebriedad.
Código: XQTJXBGTGXB
pasillo; 36, comedor primer piso; 37, otra imagen del comedor; 38, baño del
inmueble; 39, se aprecia la puerta de cocina en medio de la imagen; 40,
aprecia interior de la cocina, hacia la parte de exterior; 41, se observa la puerta
acceso a la logia en la parte del patio trasero del domicilio; 42, patio trasero
del domicilio, parte media está la logia, en el lugar se habría desarrollado el
cumpleaños; 43, dependencia corresponde a unas piezas utilizadas por un
familiar, 44, acceso a dichas dependencias. 45, portón lateral del domicilio,
especie de bodega techada, la 46, corresponde al ingreso a la dependencia,
donde residía un familiar; 47, espacio destinado a cocina de la misma
dependencia; 48, una dependencia dentro de esa, hay múltiples artículos; 49,
parte interior de la dependencia, maletas y baúles, 50, escalera acceso al según
piso, dos dormitorios en la parte media, 52, dormitorio ubicado a la izquierda
de la imagen anterior, 53, mismo dormitorio; 54, otro dormitorio, con dos
camas, 55 misma habitación, 56, tercer dormitorio al lado derecho de la
escalera. 57, dormitorio señalado anteriormente, 58, mismo dormitorio desde
la parte interna. 59, baño del segundo piso.
El domicilio correspondía a RODRIGO MORALES.
Código: XQTJXBGTGXB
SALGADO, BRUNO SALAZAR, EMILIO GOBICH, ellos y hay otros
más, contradicen la versión del imputado.
Minuto 25:10 al 26:51, ―más en el camino se dieron un beso, ya iban “bien
enamorados”, porque ya casi llegando al final de la avenida, pararon se
corrieron del camino, para darse unos besos, casi llegando al Líder, se
corrieron al lado del camino para darse besos, caricias”.
Reconoció besos, caricias, ―iban enamorados‖, señala, que hasta un primer
instancia tiene concordancia, pero falta información de lo que sucedió y lo que
se observó en las cámaras de vigilancia; más allá de estar en la vereda, el
imputado trasladó a la víctima al interior del recinto a realizar actos de
connotación sexual, se observa que estaría efectuando sexo oral a ella. Él dice
que los besos ocurren antes de llegar a la esquina al Líder, se suben a la
vereda.
Posterior a eso, se traslada a la víctima al interior del recinto lo que no aparece
en su declaración.
Código: XQTJXBGTGXB
Archivo 46, MINUTO 5,51, AL 7:16, ―le preguntó qué onda que pasó, fue
la primera vez que conversaron del tema, de qué pasó, escuchó el término, no
se acuerda que pasó. Ella le puso, que pasó no me acuerdo de nada‖.
La voz femenina, es de ella (testigo CALDERÓN), el imputado se refiere a la
conversación en redes sociales, donde él reconoce que ella le señaló no
recordaba lo que había sucedido. Esa conversación se produjo el día el 18 de
septiembre de 2019, no recuerda el horario, pero era en la tarde.
Si tiene concordancia este hecho, lo mismo que dice el imputado fue señalado
por la misma Antonia en la conversación con RODRIGO CANARIO. OTROS
testigos señalaron lo mismo, que ANTONIA no recordaba y que habían
conversado por redes sociales con el imputado ESE DÍA en forma posterior.
La conversación no aparece en los registros, de Instagram, ella lo bloqueó de
todas las redes sociales; el teléfono de Martín Pradenas, no lo revisó.
Archivo 46, MINUTO 8:11 a 9:04, ―ella estuvo siempre de acuerdo con
todo. Él le explicó lo que pasó. Ella trató de acusarlo de violación, le dijo que
se sentía sucia‖.
Se refiere a la misma conversación que tuvieron por redes sociales. Señala
que, en esa conversación, ella le habría tratado de acusar de violación. Le
habría dicho que se sentía ANTONIA. La misma expresión fue señalada en la
conversación que grabó CANARIO.
Esa misma expresión la usó, sobre todo CONSUELO URIBE, JOSÉ
TOMÁS MONJE, cuando la trasladaron en calle ARAUCO desde 343 al
123, ella se tocaba que se sentía sucia, que se quería duchar, eso ocurrió
cuando ANTONIA salió de la cabaña en la que estuvo con el imputado de
forma inmediata.
Archivo 46: MINUTO 9:47 A 10:47 ―la conversión terminó como
olvidémonos de esto. Ella fue la que le dijo, que no le contaran a nadie y que
si nos veíamos no se saludaran‖.
Dijo que, en esa misma conversación por redes sociales, si se veían no se
saludaran.
Código: XQTJXBGTGXB
Archivo 46, minuto 11:17 a 13:41, ―no volvieron a hablar, hasta una última
llamada, ella se suicidó un día domingo, él la llamó el viernes, después no la
volvió a llamar, ni por redes sociales, no se vieron; el viernes de madrugada,
pasaría al sábado 12 en la madrugada, primero recibió un comentario de una
persona que le dijo que cree que se llama CAMILA una niña que andaba con
un amigo le dicen cabezón IVÁN, si no se equivoca; andaba con él, de hecho
los encontró en un servicentro y les ofreció llevarlos a otro lugar, fueron
comentarios muy anexos, ella se lo dijo en persona”
Dice que se enteró a través de dos persones, IVÁN y CAMILA en un
servicentro que le dijeron los rumores de que habría violado a Antonia.
Al tener esos nombres no se pudo ubicar.
En su investigación, el señor Pradenas se enteró, a través de MIGUEL
MOLINA, conforme a lo que dijo el mismo testigo, cuando escuchó el audio
que recibió CARLA PINEDO. El rumor le llegó por MIGUEL y CARLA.
IVÁN y CAMILA, NO SE LOGRÓ la individualización de ellos.
La conversación dijo que fue del viernes hacia el sábado, el sábado de
madrugada; el tráfico telefónico, fue el sábado 12 pasado a las 9 de la noche.
Código: XQTJXBGTGXB
Saliente a Rodrigo Canario, una llamada perdida.
Luego son llamadas consecutivas a CANARIO. Llama Antonia.
Otra llamada saliente a CANARIO, seguidas. 20:04. Llamadas perdidas.
20:07/ 20:12/ 20,13 saliente a CANARIO/20:13 a la mamá, llamada perdida;
20;14 a Canario, 20:15, 20;15, 20.17, a CANARIO. 20.18 duración de 15
minutos con 58 segundos de ANTONIA a LUISA AGUAYO, si se
concretó.
20:37 a TOMÁS MONJE, perdida, 20:38/ 20:38/20:38, duró 14 minutos.
DE MARTÍN PRADENAS, 12 de octubre 21.07, llamada entrante de un
minuto 15, él dice que fue en la madrugada de ese mismo día.
21:09, del mismo día saliente de ANTONIA a PRADENAS, 17 minutos
con 26, segundos: El omitió la llamada de vuelta de ANTONIA.
21:26, llamada saliente a CANARIO. 21:27 A los minutos después.
Entrante CANARIO, 21:27 por un minuto.
21:30 ANTONIA a CANARIO, dura 13 segundos.
21.32 ANTONIA a CANARIO, dura 5 minutos.
21:38 ANTONIA a CANARIO, dura 4 minutos.
21:43 ANTONIA a CANARIO, dura 36 segundos.
21:44 ANTONIA a CANARIO, dura 1 y 15 segundos.
21;45 ANTONIA a CANARIO, llamada perdida.
21;45 ANTONIA a CANARIO, llamada perdida.
21;46 ANTONIA a CANARIO, llamada perdida.
21;52 ANTONIA a CANARIO, llamada perdida.
21;53 ANTONIA a CANARIO, 8 segundos.
El 13 de octubre, 10:15 LUISA AGUAYO. Con una duración de 18 minutos.
El suicidio ocurrió el 13 de octubre de 2019.
Participó en los dos primeros días de declaración de PRADENAS y en la
tercera no, donde se refirió al caso de VALENTINA.
Se levantaron cámaras en la sala murano, le entregaron un equipo DVR.
Dos teléfonos fueron relevantes del imputado, el primero que fue destruido y
que apareció en manos de CAMILA ESCOBAR y otro que entregó junto con
su NOTEBOOK.
Código: XQTJXBGTGXB
EXHIBICIÓN EVIDENCIA 13. NUE N° 5963709, correspondiente a un
teléfono marca Nokia, modelo TA-1039 y su contenido. Teléfono que
entrega voluntariamente, el 14 de noviembre de 2019.
Código: XQTJXBGTGXB
Continuación declaración testigo N°16, MARCELA CALDERÓN
ARRIAGADA.
Código: XQTJXBGTGXB
La mensajería fue a través de redes sociales, lo que le dice que hablaron con
MIGUEL MOLINA por redes sociales.
Le tomaron declaración separada pero no recuerda intervalo de tiempo.
El alias del imputado, no lo recuerda. No realizó el análisis del peritaje, lo
hizo el comisario SEPÚLVEDA.
Señala que, conforme a los años de servicio, se encuentra en el grado de
comisario, son 15 años de servicio, fue destinada el año 2008 a la brigada de
delitos sexuales, tiene capacitación en el área, la especialidad dentro de la
policía también realizó el CIFE es entrevistadora acreditada por la Ley
N°21.057. no podría señalar un número exacto de casos son muchos, cada
orden de investigar se asigna a un funcionario, cantidad importante de casos.
La víctima, respondió frente a la pregunta que fue violada, dijo NO, JAJA.
Tiene que ver en la misma mensajería, frente a la pregunta de si recuerda si se
cuidó, ella le dice que NO, tiene que ver con el estado de ebriedad o
inconciencia que habría manifestado la víctima durante el delito; si bien puede
racionalmente decir que no, no tiene recuerdo de los hechos, por el estado en
el que se encontraba.
La víctima, da cuenta su madre; posteriormente, al conversar con
FLORENCIA, coordinan la búsqueda de la pastilla del día después.
Afectación de la víctima por parte de su madre. Ella intenta dejar atrás todo lo
sucedido, manifiesta cambios conductuales, a nivel educacional, social, hasta
que llega el momento, a partir del fallecimiento con ANTONIA,
FLORENCIA le dice que le había pasado lo mismo, resignifica.
DEFENSA, CONTRAINTERROGATORIOS.
HECHO N° 6.
Es el primer caso en que una mujer se suicidó de los que le ha tocado. No
podría dar una cantidad de las veces de que una víctima que no quería
denunciar, si puede afirmar que las denuncias son tardías.
Los testimonios de los que tomó conocimiento, en los informes que ella
realizó son diligencias realizadas por ella, lo otro tenía que ver con
declaraciones tomadas por el Ministerio Público en las que participó y otras a
las que tuvo acceso en la carpeta investigativa. Ella leyó esas declaraciones.
Respecto de la declaración de MARTÍN PRADENAS, el fiscal le consulta
sobre la grabación de la declaración, le pidió la autorización para grabar. No
recuerda que se haya hecho dicho lo del uso de la grabación en juicio oral. En
Código: XQTJXBGTGXB
el papel, en el documento de la declaración firmada, autoriza que su
declaración sea grabada, eso parte señalando eso, solamente eso.
Recuerda haber tipeado parte de la declaración y el fiscal, lo que aparece ahí
es lo que declaró el imputado en su momento, si hay alguna sutileza, detalle,
situación que a partir de los comentarios no apareció reflejada, aparece dentro
de lo esperable pues no es una transcripción, sino lo que se anotó en su
momento.
Tiene entendido que sí le pidió autorización en las otras sesiones. Quedó
escrito en la declaración, al inicio.
Refiere que la declaración del acusado colabora, pero no es el único elemento
para arribar a las conclusiones de lo ocurrió en la cabaña, como señaló,
estaban los audios existentes, declaración de testigos, su declaración vino a
confirmar también lo que en lo personal se había investigado.
En cuanto al hecho de que Martín tuvo el pene en la boca de Antonia,
además del imputado, su hermano dijo que habían tenido sexo oral de
manera mutua, que el imputado le practico sexo oral y ella a él.
Aclara, que la información de que el pene de Martín Pradenas estuvo en
la boca de Antonia, con esas características y palabras, efectivamente solo
lo señaló el imputado en su declaración.
TOMÁS, es el hermano del imputado, no recuerda la fecha en la que tomó
declaración, se le exhibe la declaración del 10 de diciembre de 2019, firmada
por él. Esa fue la fecha.
MARTÍN dijo que ambos estaban de acuerdo en que no tendrían relaciones
sexuales vaginales; lo que el señala es que ella habría dicho que NO, NO, NO,
pero luego se habrían realizado las otras acciones, lo que él también señala en
su declaración, lo que habla respecto al sexo oral y caricias y abrazos.
Antonia quedó en la habitación sola; desconoce si la habitación estaba con
llave; no recuerda haber revisado si las piezas tenían llave, no recuerda
haberlo hecho.
Es una casa de material ligero.
MARTÍN, dijo que todas las interacciones sexuales fueron consentidas.
Cuando llega CONSUELO URIBE es vista también por RODRIGO
MORALES, pero no mencionan a JOSÉ TOMÁS MONJE. Ese día, algunos
señalaron que vieron pasar una mujer por fuera, no recuerda que ninguno vio a
JOSÉ TOMÁS MONJE, así como lo señala.
Antonia sale con un polerón de MARTÍN desde la cabaña, lo que declara
CONSUELO y TOMÁS MONJE. No se lo sacó en el camino, fue al momento
Código: XQTJXBGTGXB
de ducharse; TOMÁS MONJE, señala que llegó con un polerón y le
solicitaron botarlo.
Por el camino, había carabineros. Se realizó una diligencia donde se solicitó si
alguien había tomado conocimiento de algún hecho así, se realizaron las
gestiones y nadie de los funcionarios habría manifestado al tanto de la
situación. La diligencia se hizo, pero no se entregaron las identidades
específicas de los funcionarios que estaban ese día.
JAIME RODRÍGUEZ, vio a MARTÍN y ANTONIA, abrazados y de la
mano.
Se querían subir al auto, pero no caben. Al llegar a la cabaña, no recuerda si lo
saludaron.
Se le exhibe la declaración del testigo JAIME RODRÍGUEZ, señala que al
llegar a la cabaña ANTONIA y MARTÍN, saludaron y que luego ANTONIA
pasó al baño. Entraron a una habitación que estaba ocupada, luego a otra que
también estaba ocupada. Habrían entrado a una tercera pieza. Luego este
testigo declara, que andaba con jeans y polera MARTÍN. Declaró en PDI que
No escuchó que ANTONIA, pidiera auxilio, que no llegó ebria, llegó
caminando.
La testigo dice que no sabe si son partes textuales de su declaración. Su
comportamiento era normal, dijo el testigo. Se crio con puras mujeres y si
hubiese visto algo malo la habría ayudado, eso dice.
Código: XQTJXBGTGXB
estaban allí aportaron antecedentes respecto de la conversación que tuvo con
la víctima, en forma posterior por redes sociales por lo que le pareció útil.
Código: XQTJXBGTGXB
A las 07:46 con 57 segundos, va de la mano con MARTÍN, le saca la mano
del pecho, no puede señalar que esté riendo; da la impresión de que se están
besando; a su parecer tiene la impresión de que es una sonrisa.
Al 07:47 con 11, esquivan lo que se ve en el suelo.
No contó los saltos de tiempo que había, pero se consultó por eso, a las
testigos. En los saltos desaparecen.
Respecto de CONSUELO, señaló que ANTONIA le dijo que la habían
violado; le habría descrito los hechos al interior de la cabaña, pero la testigo
habría entendido que era penetración, pero puntualmente no la descripción.
Tampoco le mencionó alguna interacción sexual en el trayecto a la cabaña.
Ella despierta en la cabaña y se da cuenta de lo sucedido.
Los audios que escucho la testigo DONOSO, se lo entregó un periodista de
Chilevisión, ajeno a la investigación; y que vio una entrevista a ALEJANDRO
BARRA, que con ello analizó el estado de ANTONIA.
MARGARITA ROJO, refirió que requerirse su peritaje, que se lo pida, pero
no podía referirse porque no tenía la carpeta investigativa.
CAROLA FRANCHESCA DURÁN, lo que ella señala es en general, sobre
que nunca la vio tomar hasta quedar borrada.
Refirió que tenía muchos problemas con RODRIGO CANARIO, terminaban y
luego volvían; ambos eran muy celosos, pero que él era más celoso que ella.
Él tenía un carácter más fuerte. No recuerda que haya dicho lo del carácter
más fuerte. Rodrigo cuando tomaba le sacaba cosas en cara.
Antonia estaba de muy buen ánimo en la fiesta. Refiere que le dijo ―siempre
supe el tipo de mina que eras‖ en forma peyorativa.
Ella ve a Antonia como a la 21:30, la vio contenta.
Las llamadas de ANTONIA a MARTÍN fueron posteriores a las 21:00 horas y
antes de las 21:30 horas. A las 22:00 horas ANTONIA le pidió un video con
FABIAN, pero no lo vio. El video se revisó hasta el 13 de octubre a las 21:07.
FRANCHESCA dijo que Antonia, nunca dio una luz de lo que pasaba; ella se
mostraba bien, irradiaba felicidad; efectivamente vio el video de Fabián, era
un video muy corto, donde aparecían en una mesa, pero no era algo relevante,
sentados. Uno al lado del otro, pero era un video de segundos.
El video fue previo a irse a dormir, como grabado por otras personas,
compartiendo, como en una mesa, no más de dos segundos, no despertó
importancia o interés criminalístico.
CARLA PINEDO, le dijo que ANTONIA y RODRIGO habían terminado
días antes del 18 de septiembre, pero que se seguían viendo. ANTONIA le
Código: XQTJXBGTGXB
pedía volver, eso dice la testigo. Esta testigo, decía que RODRIGO le decía
que ANTONIA, encontraba mino a MARTÍN, que en un momento fue su
amor platónico y por eso dudaba de ello.
A las 21:52 del 12 de octubre de 2019, se reunió RODRIGO con CARLA, no
recuerda la hora. RODRIGO le dice que lo encontraba mino y Antonia le dijo
que cuando era chica; CARLA dice que ANTONIA, le dice a CANARIO, que
no había sido tan violación; ella consideró que no era buena idea que vaya a la
casa, porque eran muy hirientes a la hora de discutir. Llegaban a faltarse el
respeto de manera verbal. Llegaba a arañar o tirar la polera a RODRIGO
CANARIO; según CARLA, se sentía humillado porque había sido el día de su
cumpleaños.
En ningún momento refiere que MARTÍN la amenazó. El requerimiento de
MARTÍN porque estaba hablando eso.
CARLA, además, dice que Antonia podía decir algo así, porque era inestable
y manipulada a RODRIGO. Agrega que aún no podía dormir.
MIGUEL MOLINA, él dice que nunca lo vio en actitudes raras o que
sobrepase con algo, ratifica la testigo.
IGNACIO LAMOLIATTE, habría dicho que ANTONIA no estaba ebria, pero
había bebido champaña. Se habló que había consumido, pero en ese caso,
había una fiesta antes de llegar al domicilio de Antonia, y no recuerda si se
bebió la botella antes o no, pero ANTONIA no estaba ebria.
HÉCTOR CANARIO, padre de RODRIGO, refirió que no le gustaba la
relación, siempre peleaban, era una constante. Que lo habría cagado en Pucón.
Recuerda los mensajes que analizó o vio en la evidencia; en esos mensajes, se
detallan improperios de RODRIGO A ANTONIA, del día anterior al
fallecimiento; después de que RODRIGO graba esa conversación, luego se
reúne con ANTONIA, cerca de la casa, le envió una serie de mensajes
diciéndole como WEONA tóxica. Señala que los mensajes daban cuenta de
descalificaciones de RODRIGO hacia ANTONIA.
Tuvo acceso a las llamadas, no recuerda una llamada de 6 minutos entre
ANTONIA y CONSUELO.
Respecto de MICSIO SAN MARTÍN, él trabajó en sala murano y nunca vio
conductas inapropiadas de MARTIN.
CLAUDIO ZAPATA, nunca vio un comportamiento inusual hacia alguna
persona o mujer respecto de MARTÍN PRADENAS, ni que lo vio consumir
drogas en la disco.
Código: XQTJXBGTGXB
BELÉN GROSS, solo conocía a MARTÍN, pero no eran amigos, lo vio varias
veces en la disco XS nunca vio nada extraño en la forma de relacionarse con
las mujeres; hay cámaras para ver algo anormal que haya sucedido; nunca vio
algo anormal. Era BAR TENDER de la disco.
ANDRÉS ZAGO, ANTONIA llamó a FELIPE a eso de las 07 am y después
siguen durmiendo. Dice que llama o le envía mensaje; no recuerda si tenían
problemas de señal.
BENJAMÍN MORALES, avanzada la noche, se besan, bailan y se abrazan
con ANTONIA.
Él no fue imputado en esta causa.
LUISA AGUAYO, tomó conocimiento de la declaración. Le refiere que
ANTONIA le dijo que no recuerda cómo llegó a la cabaña; que era común que
recurriera a ella cuando tenía problemas con RODRIGO. Momentos antes de
irse a la cabaña estaba con amigas.
Sobre el audio de CONSUELO URIBE y ANTONIA, ella levantó esa
evidencia, la testigo se los hizo llegar a ella, no recuerda la fecha, fue posterior
a su declaración que fue en octubre de 2019. Al pasar los audios al soporte,
luego solicitó a su colega que lo realizara, pero fue en forma posterior,
mientras tanto lo tuvo en su teléfono.
Su teléfono no lo entregó para peritajes, solo se respaldó la información que
remitió la testigo y otras imágenes que remitieron otros testigos.
Código: XQTJXBGTGXB
PAULINA, no recuerda su fecha de nacimiento, tuvo a la vista la denuncia, en
el anexo de ella está su declaración. Está firmada por ella, ahora recuerda su
fecha de nacimiento.
Ella señala vivía cercana a MARTÍN, ella relata que al llegar ingresó al
domicilio del imputado, que se encontraba solo y se quedó en el living
comedor; señala que ingresa al domicilio. Señala que en algún momento se
fue a cambiar la polera. En su denuncia, no lo describe, infiere que la
menciona a la polera, no menciona otra prenda y en el dormitorio quedó en
calzoncillos. Lo espera en el living.
Hay dos declaraciones, desconoce lo que dice la denuncia, pues complementa
su declaración en forma posterior, pero si está textual, no lo recuerda; refiere
que habría dicho con falda. Señala que no le contó nada hasta el momento de
la denuncia, después señaló que se lo contó a su amiga MARÍA
FERNANDA NAVARRETE. En la denuncia señala que vestía falda.
Tomó conocimiento de ambas declaraciones, el momento en que le contó a su
amiga, ella la menciona como una testigo.
Señala que es una forma de ayudar con un granito de arena a ANTONIA.
La declaración de la víctima es del 24 de octubre de 2019 y la de MARÍA
FERNANDA NAVARRETE, si lo señala ahí es así, 25 de octubre de 2019.
Ella le tomó la declaración, conocía el tenor de los hechos que ella habría
señalado. Desconoce esa parte de la denuncia, sobre que no se pasará la causa
a la fiscalía por ser muy antigua.
Se le exhibe el parte denuncia, denunciante y víctima PAULINA. NO se tomó
contacto con la fiscalía por ser un hecho antiguo, se trata de una instrucción de
la jefatura, cuando no estaba la fiscalía de casos urgentes, se trataba de un
hecho antiguo.
MARÍA FERNANDA, señala que PAULINA fue a buscar unas guias que le
iba a prestar MARTÍN a ella. La concurrencia fue voluntaria, previa
coordinación entre la víctima y el imputado
HECHO N°3, CATALINA.
Don Alejandro Barra, cuando hace la denuncia por Antonia, señala como
testigo a CATALINA, señala que es su amiga y da su número de teléfono.
CATALINA declara que era amiga de ANTONIA.
Cuando supo del fallecimiento, le contó al papá de Antonia lo que le había
sucedido, hablaron de la situación.
Ella señala en su declaración que le consulta al padre de Antonia si no le
molesta que haga funa a través de redes sociales, su intención era colocar su
Código: XQTJXBGTGXB
teléfono para orientar a otras personas; la cuenta era Instagram, eran redes
sociales.
Al momento de la ocurrencia del delito en el dormitorio y ella baja y le
comenta lo que habría ocurrido en el camino a su amiga JAVIERA. Insiste,
cuando menciona lo relatado por la víctima, ella relata los hechos de ambas
instancias.
CATALINA, señala que habla con el papa de ANTONIA antes de hacer la
denuncia.
JAVIERA DÍAZ le comenta lo ocurrido con ANTONIA, y fue antes de la
denuncia; JAVIERA DÍAZ, no recuerda si eran amigas o conocidas con
ANTONIA.
JAVIERA dice que CATALINA baja asustada no llorando.
RODRIGO MORALES, dice que se fueron ambas juntas, que se despidieron
normalmente, no las vio llorando.
No tomo conocimiento de la declaración de HARDY SCHULZ.
No recuerda si mencionó que le había contado al pololo de la época sobre lo
sucedido.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto al estado de ebriedad, todos señalaron que estaba en ese estado, la
que dio cuenta de la manifestación es CARLA SCHUSTER es la que cuando
prende la luz, sus ojos estaban como idos.
SEBASTIÁN PARADA, conforme a lo que recordaba de la víctima había
gritado, era una apreciación o recuerdo de él.
En la denuncia se señala que durante los hechos VALENTINA se quejaba,
CARLA señaló que habría escuchado sonido de besos, pero no recuerda sobre
si se quejaba o no.
El teléfono de FLORENCIA NO FUE INCAUTADO, no hubo peritaje
respecto de ese teléfono.
Código: XQTJXBGTGXB
LORENA CELIS, efectivamente, la testigo dice que la mamá de
FRANCISCA le dice que fue al hospital a pedir la pastilla del día después, esa
es la información que da la testigo en su declaración, tiempo después.
La testigo dice que MARTÍN es atento y emprendedor, porque había tenido
una relación de pareja con su hija.
SOFIA, señala que se queda otra persona en el sillón, pero no da más detalles.
Se mencionó una atención anterior, que tendría que ver con la pastilla del día
después el año 2016, la virginidad fue algo señalado por las testigos no por la
víctima.
La madre de FRANCISCA, no le vio lesiones a FRANCISCA.
FRANCISCA, tuvo dos atenciones psicológicas, producto de los cambios
conductuales, lo que señaló, recuerda que había presentado atenciones
psicológicas, pero desconoce lo que se abordó en esas atenciones, no sabe si
lo de la orientación sexual o perdida del padre se trataron en ellas.
Código: XQTJXBGTGXB
Lleva 9 años en la Brigada. En relación con este juicio realizó diversas
diligencias, instrucciones particulares de la Fiscalía.
Código: XQTJXBGTGXB
se siente sucia por lo ocurrido, le pregunta si ha hecho la denuncia, que, si le
cuenta a su papá, él va a dejar la cagada.
El hace mención del caso CATALINA, que había ocurrido el año 2013, que
se habían juntado y que MARTÍN le había dicho que fueron solo unos besos.
Código: XQTJXBGTGXB
Hubo una declaración a MARCELA CALDERÓN, donde hace mención de
FRANCISCA.
Código: XQTJXBGTGXB
1) foto 1, mano con sangre, menstruación y caca. 2) una abuela haciendo sexo
oral. 3) mujer mostrando el trasero. Muchas parecen de origen casero. 4) igual,
mujer con semen. 5) una imagen casera una mujer mostrando su espalda y
glúteos; 6) una mujer mostrando trasero y glúteos; 7) imagen casera de una
mujer desnuda en un piscina; 8) un gesto de una estudiante de índole sexual;
9) muchas mujeres y muchos tarseros; 10) da la impresión de que es casera;
11) una mujer haciendo sexo oral; 12) mujer desnuda; 13) imagen casera,
mujer desnuda; 14) se observa a MARTÍN con el torso desnudo, con
enrojecimiento, rasguños en su pecho; la fecha de creación 28 de
noviembre de 2018, dentro de las declaraciones de MIGUEL, el hace
mención a una situación con FRANCISCA, tiene una data similar al 28 de
noviembre. 15) otra toma de los rasguños; 16) otra toma de los rasguños; 17)
otra toma de los rasguños.
En las fotos anteriores se observa su rostro, 18) una mujer de índole sexual;
19) MARTÍN con dos mujeres, en actos de índole sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
situación; hace mención a FLORENCIA que fue quien llevó a FRANCISCA a
la fiesta. Es relevante para el caso de FRANCISCA.
QUERELLANTE N°2:
Código: XQTJXBGTGXB
Archivos de informe 03-2020, ciber crimen Concepción.
QUERELLANTE N°3:
DEFENSA:
CASO VALENTINA, FELIPE, dijo que ella estaba tranquila, él dice que la
notó tranquila por eso no le dio importancia.
Ella dice que no quiere que todo el mundo se entere. Le dice que no fue tan
violación, pero que se había sentido sucia.
Código: XQTJXBGTGXB
imágenes, da la impresión de que son caseras. No existe la certeza de que, si
son caseras o no, no puede asegurar que vengan de otro equipo o caseras.
Código: XQTJXBGTGXB
la 29, son vistas de una conversación de texto de un celular, en donde el
usuario y un contacto RODRIGO, en el cual, al no ser las palabras completas
se nombran como están escritas por ser interpretativas; dice RODRIGO, te
tiraste un WN después de la disco en Pucón, para su cumpleaños; AGN que
hablai; R. DVD eres repugnante, U. que estás hablando; R. hazte la weona lo
sé todo, la CONSU te fue a buscar después a la cabaña; 23, continua, U. tuno
sabes nada; de lo que pasó; R. eres una cerda de mierda; U. tú no sabes nada,
yo estaba etílica, se fue llorando, por algo la Consu la fue a buscar, le dije que
la violó, U. Tú no sabes; R. dime qué pasó. U. ven a mi casa a hablar por favor
te diré todo; R. no, aquí ahora; foto 25. Te llamaré, tu solo escucha, no digas
nada; U. espera estoy con la Fran; espera; R. AHORA, U. /// Ayer 22:22
Foto 26: R. escribe por qué no lo denunciaste; U. a quien le dijiste, a quien; R.
voy a tu casa; R. hablaré con tus papás; U. no 00:009 //// Foto 27, loca
infecciosa, nunca me había sentido tan mal; me hiciste mierda la autoestima;
U. no tengo palabras para despedirme, desapareceré de tu vida y de la de
todos; no te sientas culpable, si me pasa.
Foto 28, hoy 13;39, R. NO HABLES WEAS, conmigo ya fue, tienes una vida
por delante; luego, foto 29 información del teléfono: iPhone de Antonia.
Respecto de las fotos 12 y 15, las lesiones por el vínculo.
INFORME 472/2019:
El perito señala que corresponde a una inspección ocular del 28 de octubre de
2019, en la comuna de Pucón, donde se registra el interior de una vivienda y
una intersección de un supermercado y el frontis de una discoteca.
La 1; frontis casa Arauco 343, Pucón
La 2. Acercamiento a la numeración de la vivienda.
La 3. Vista de la puerta de ingreso a la vivienda.
La 4. Corresponde a vista parcial de la casa., living comedor, puerta de
ingreso.
La 5, vista de contraplano de la imagen anterior, acceso a la cocina.
La 6, corresponde al acceso a la cocina
La 7 y 8, vistas del interior de la cocina
La 9, la vista de un pasillo que accede a otras dependencias
La 10, corresponde un acercamiento al pasillo
La 11, corresponde a la primera dependencia del costado izquierdo, baño.
La 12 primera dependencia del costado derecho, dormitorio
La 13 y 14 interior de ese dormitorio, cama de 2 plazas
La 15, segunda dependencia, pasillo costado izquierdo,
Código: XQTJXBGTGXB
La 16, 17, 18, distintas vistas de ese dormitorio, con una cama de una plaza y
un camarote ambos de una plaza.
La 19, corresponde a la segunda dependencia del pasillo del costado derecho,
las 20 y 21 dos vistas del interior, que corresponde al dormitorio, con so
camas de una plaza.
22, puerta al final del pasillo puerta patio posterior
23 y 24 patio; 25 vista exterior de un local nocturno, black room, ex sala
murano, pasaje las rosas 175 Pucón. 26, frontis supermercado líder, 965 O
Higgins. 27, corresponde a una vista parcial de la esquina del supermercado, a
la derecha pasaje las rosas. La ubicación de una cámara; la 28 acercamiento
cámara. 29, 30 y 31, corresponde a la ubicación de un domicilio, Arauco 123,
desde la vía pública.
Código: XQTJXBGTGXB
La4, bienvenidos a nuestra casa, Pradenas Durr.
La 5; vista parcial del domicilio. A la izquierda living comedor y puerta de
acceso a la cocina.
La 6, corresponde a una vista contraplano, las escaleras.
La 7, otra vista del área de living y comedor, al fondo a la izquierda acceso a
la cocina.
La 8, puerta de acceso al dormitorio
La 9, vista parcial del dormitorio y ventanal.
La 10, otra vista el mismo dormitorio.
La 11, interior del closet y cuarto de baño.
La 12, otra vista al dormitorio.
La 13, la vista desde el ventanal hacia la izquierda, acceso a una ampliación.
La 14m vista desde el ventanal, un toldo y un invernadero.
La 15, vista de ingreso a la cocina,
La 16, interior de la cocina,
La 17 acercamiento, acceso a la ampliación,
La 18 acceso al segundo piso.
La 19 vista parcial del segundo piso, ingreso a dos habitaciones.
La 20, entradas a dos dormitorios, las 21 y 22 vistas parciales del dormitorio
de la izquierda y 23 y 24 interior dormitorio derecho; 25, otra vista del
segundo piso; puerta baño y acceso a un dormitorio. La 26 y 27 dormitorio y
cama de dos plazas. 28 del baño segundo piso.
Hechos 5:
El 29 frontis del domicilio Los Arrieros 1551, colindante con el anterior, la 30
acercamiento numeración; 31, puerta de acceso; la 32, vista del área del living;
la 33, vista a contraplano área del living; la 34 otra vista del living; la 35,
corresponde a un acceso a una dependencia, debajo de la escalera; la 36
corresponde a esa dependencia, con un comedor; 37, otra vista de esa área; la
38 interior baño. La 39, la vista del acceso a la cocina, la 40 parcial de la
cocina; la 41acercamiento a la puerta de la cocina al patio; 42, patio se observa
una pequeña ampliación. La 43, ampliación y un espacio. En el pasillo, 44,
acceso a la ampliación. La 45, el lugar del espacio generado, portón a la calle;
la 46, vista acceso a la ampliación. 47,48, 49, vistas de ese lugar. La 50
escalera acceso al segundo piso. La 51 vista parcial del segundo piso; la 52,
vista parcial al dormitorio de la izquierda; la 53 otra vista; la 54 vista del
dormitorio de la derecha. La 55 otra vista; la 56, corresponde a otra vista del
Código: XQTJXBGTGXB
segundo piso, a la izquierda el baño y a la derecha un dormitorio; la 57 acceso
al dormitorio; la 58 otra vista, la 59 el baño.
La fijación la dispuso la comisaria MARCELA CALDERÓN
ARRIAGADA, estaban a cargo de ella, en el tenor de la respuesta
anterior, en los dormitorios se habrían cometido los delitos. A excepción
del espacio, que también se habría cometido un delito en la fotografía 45,
la propietaria era MARCELA QUIÑONES ZAPATA.
HECHO N° 4:
La 76, la vista de un domicilio ALCÁZAR DE SEVILLA 02181; La 77
acercamiento; 78 numeración; 79 área de ingreso hacia living comedor,
parcialmente acceso a la cocina; 80, otra vista del living; 81 otra vista del
comedor; 82 contraplano del área del living; la 83, corresponde al área de
ingreso a la vivienda; la 84, dormitorio; 85 corresponde a la vista del mismo
dormitorio; 86 otra vista del mismo dormitorio; 87 corresponde a una vista del
ventanal del patio posterior; 88, corresponde al acceso a la cocina; 89 vista de
la cocina, áreas posteriores a la vivienda; 90, corresponde a una puerta que da
acceso a la cocina; 91 corresponde tramo final escalera al segundo piso: 92,
acceso a la derecha del baño, frente a un dormitorio; 93 baño; 94, acceso al
dormitorio; 95 otra vista; 96 acceso a dos dormitorios; 97 acceso a uno de los
cuartos, 98 otra vista del dormitorio; 99 otra vista de la misma área, 100
dormitorio al costado; 101, vista parcial; 102 una vista hacia la puerta de
acceso.
Se dispuso, porque en alguno de esos dormitorios se habrían cometido delitos,
la propietaria era la señora MARÍA VERA BUENO.
Se ve en la fotografía el frontis del local Ex Sala Murano, pasaje las rosas 175,
Pucón; la 2, vista de una barra de atención en el segundo lugar; la 3 una vista
del costado izquierdo, desde vista cliente; hay una cámara de seguridad; la 4,
un acercamiento de esa cámara vista desde la barra; la 5 otro acercamiento a la
cámara; la 6 costado de la barra, otra cámara; la 7 otra toma; la 8 acercamiento
a la cámara.
Código: XQTJXBGTGXB
En este momento el oficial que dispuso la fijación era CRISTIAN
SEPÚLVEDA BAÑARES, habría hecho mención de que, en ese lugar, se
habría visto que se había agregado algo a una bebida. No dijo a quién.
DEFENSA:
HECHO N° 6
PERITAJE 446-2019
Cuando llegó al sitio del suceso, el cuerpo está en la posición fijada.
Respecto la N°7, esa viga es de madera. Desconoce si se midió el grosor.
La 9: en las cercanías del cuerpo, plano anterior del cuerpo, descalzo, con
sábana, con cabeza apoyada en cojín, con vestigios de atención médica. Se
observa una tonalidad más oscura en las piernas; no la observa en los brazos ni
en las manos. Tiene una tonalidad más clara. Coincide con la tonalidad del
estómago.
La fotografía N° 13, se midió el grosor de la lesión, la realiza personal de la
brigada de homicidio, fotografías de modo referencial; se indica, que la lesión
de un centímetro a la percepción.
La fotografía N°18, en las piernas, cuello y glúteos, se ve una tonalidad más
oscura que el resto del cuerpo, en los brazos la tonalidad es más clara.
No se ven tatuajes en esa fotografía.
La disposición del cuerpo, la realiza el oficial a cargo, conforme a las normas
de criminalística. No se fijaron las manos.
La fotografía N°19, la sabana se encontraba como estaba junto al cuerpo, por
debajo del mismo.
La 22, ayer a las 20:00, fotografías fueron sacadas el 13 de octubre. La
conversación sería del 12, no se aprecia la fecha. No sabe a qué aplicación se
refiere.
La imagen 25, la conversación, da cuenta de cambio de fechas a la altura
media del teléfono, dice ayer 22.22. la verdad no recuerda haber dicho otro
día. Solamente lee no concluye.
Fotográficamente no se fijaron las llamadas telefónicas del teléfono.
Desconoce si hubieron llamadas.
Código: XQTJXBGTGXB
Fotografía 26, la conversación terminaría hoy 00:09.
Fotografía 27: continuación conversación a las 12:03 (hoy).
El teléfono que se aprecia tiene una tonalidad clara.
PERITAJE
472-2019
Fue con MARCELA CALDERÓN, quien le indicó los lugares de interés
criminalístico. Su función es solo fotografiar. Es la única fotografía del
informe (N°1) no se señala como se sale a la vía pública, no se logra apreciar
cómo se sale a la vía pública.
La fotografía N°9, 3 habitaciones y 1 baño. En la 10, el cuarto de baño
primera costado izquierdo de frente. No se le informó la dependencia donde
habrían ocurrido los hechos.
La fotografía N°25, las zonas contiguas, no percibe que sean eriazos, no ve
construcciones aledañas.
Respecto al supermercado líder, se fotografió, en la 26, la estructura del
supermercado está captada desde O‘HIGGINS, se pidió fotografiar una
cámara que está al final de la techumbre al final debajo de un árbol; la 27, se
fija la cámara y la vereda del pasaje Las Rosas; es una calle de doble vía. No
recuerda si en un mismo sentido. En la 28, acercamiento a la cámara.
Son las 3 que están en el informe, el objetivo, de un plano general al detalle.
No recuerda que se le haya dicho que era un sitio del suceso.
PERITAJE 31-2020
Hecho 6.
Fotografía 2, en la imagen no se ven luminarias. Sobre el fondo pudiera haber
un foco, pero no lo fijó, en el techo no hay iluminación y que las paredes son
negras.
Fotografía 3, se ve una única luz sobre la barra. No recuerda cómo se accedía
al segundo piso o si por ahí mismo salía. La discoteca, se encontraba en un
segundo nivel; solo se fotografía eso.
Fotografía 7, un acercamiento al área donde hay una segunda cámara adherida
al muro. En el fondo, por ahí se accedía a la barra por el costado anterior. Cree
que había una escalera.
PERITAJE 2-2020
Código: XQTJXBGTGXB
Fotografías 1, la 2 dirección 1519, y la 30 dirección 1551. Dos domicilios
periciados. Son casas similares. De una villa, no recuerda las otras casas. Estas
dos eran similares.
Fotografía 2, numero 1519// ese domicilio, la instrucción fue que fijara todas
las dependencias del domicilio.
La 9, logra visualizar un teléfono de red fija móvil en su cargador.
En la 10, se ve un closet. No se ve el acceso al baño.
La 12, se aprecia el patio. Se ve un radier de cemento y pasto.
La 14, otra vista del patio desde el ventanal.
La 18, no se ven barandas en la escalera. Hay una puerta de en la parte
superior.
La 33, la escalera si tiene una baranda al segundo piso.
La 43, es una dependencia, parte trasera del domicilio
La 44 corresponde a un pasillo que se genera por la parte posterior de la
vivienda que da acceso a un portón y a la ampliación; suelo de baldosa.
La 45, está ubicada al frente de la puerta de la dependencia el suelo es de
cemento.
La 46, corresponde al acceso a la ampliación de la foto 44. El suelo podría ser
de baldosa.
La 47, es de la misma dependencia, también del mismo piso, al lado piso
flotante, la 48 misma dependencia, suelo flotante.
La 49, última dependencia. Mismo tipo de suelo.
La 83, domicilio ALCÁZAR DE SEVILLA, hay una escalera con dos niveles,
4 escalones, área de descanso, se debe girar para subir.
La 91 es la otra fotografía, no se logra apreciar cuantos escalones habría.
No se le informó cuál era el sitio del suceso.
Código: XQTJXBGTGXB
también, el historial de internet, como también búsqueda de coincidencia de
palabras: ANTONIA, ANTONIA BARRA P. en este caso se hizo un análisis
del notebook, de los cuales se extrajo el disco duro del notebook, que era un
disco marca, no se acuerda, y ese disco, se hizo una imagen forense con
bloqueadores de datos, para que no se altere la evidencia y se trabajó
solamente con la imagen forense, el disco duro, nuevamente se montó en el
notebook, para hacer búsqueda de videos, imágenes, notas, audios; se hizo
búsqueda de archivos eliminados, que hubiesen sido borrados o que estén en
la parte de los archivos de sistema o borrados por el espacio no asignado del
disco duro.
Ha realizado, 300 o 400 pericias entre todos los años, la cuenta son más de
500 pericias que ha hecho.
La marca del disco duro es marca HCFT. El NUE de la especie que perició es
5963708. Se le exhibe la cadena de custodia.
La herramienta forense para hacer la imagen del disco duro fue FTK-
IMAGER, que es una licencia gratuita para hacer las pericias, se ocupó el
software ENCHAISE que fue adquirido el año 2011, con licencia perpetua;
además, se ocupó el RECOVERY para los archivos borrados.
Código: XQTJXBGTGXB
cuando hace la imagen por eso uno hace la imagen y el bloqueador hace que la
evidencia tal como llegó se tiene que ir, no se altera ningún bit de la evidencia
que se fuera a borrar a algún archivo de manera involuntaria o que se pueda
agregar algún archivo.
En las operaciones realizadas el código se sacó HASH al disco duro para que
después en caso de que, si va a hacer manipulada la evidencia, le saca el
código HASH va a ser distinto, uno se asegura que la imagen forense está sin
alteraciones.
Los metadatos de los archivos que están en el carding, como están fuera del
sistema de archivos, el programa le da un nombre, porque pueden estar
duplicados, a veces no pueden ser leídos, se pierde el nombre original del
archivo como sus propiedades.
Código: XQTJXBGTGXB
Los archivos que entran al carding pierden sus datos originales.
QUERELLANTE N°2:
QUERELLANTE N°3:
ACLARANDO AL TRIBUNAL:
Código: XQTJXBGTGXB
Hay archivos borrados manualmente y otros archivos que quedan de la
navegación.
Código: XQTJXBGTGXB
Se extrajo la memoria total del equipo, aplicaciones, bases de datos,
conversaciones.
Se extrajo una cantidad de gigas, que fue respaldada en 3 discos DVD, que se
remitieron con el informe.
QUERELLANTE N°2:
QUERELLANTE N°3
DEFENSA:
Código: XQTJXBGTGXB
4) KARLA GUAITA CAHUE, psicóloga forense del Instituto de
Criminología de la Policía de Investigaciones de Chile, domiciliada en calle
Williams Rebolledo N° 1799, Ñuñoa, Santiago, quien depuso acerca del
Informe criminológico Forense de ―Vinculación de Caso‖, de fecha 14 de
febrero de 2020, contenido en Res. N° 347.
Refiere que, en noviembre del año 2019, se recepcionó una solicitud desde la
Fiscalía de Temuco, orientada a obtener un pronunciamiento criminológico en
las circunstancias del fallecimiento de ANTONIA y esa solicitud
posteriormente fue reformulada con fecha diciembre por un informe de
vinculación de caso, que es por lo que se contesta. Para realizar esto, se realiza
una perfilación criminal, esto es, un procedimiento estandarizado y
sistemático, que involucra la contrastación y revisión de distintas fuentes de
información, con controles de sesgo de acuerdo con lo que mandata el método
científico, con el objeto de hacer un análisis global y entregar una respuesta
frente al requerimiento.
Código: XQTJXBGTGXB
previas, de manera de poder retroalimentar al perito, frente a la consistencia
del trabajo, frente a su convergencia con elementos teóricos, vaciar y evacuar
el documento,
Código: XQTJXBGTGXB
casos en un diámetro geográfico que es muy acotado y muy pequeño, a
excepción del delito que ocurre en PUCÓN.
Código: XQTJXBGTGXB
que se comete finalmente el delito, que es distinto; específicamente en la
víctima ANTONIA.
Código: XQTJXBGTGXB
En el POST CRIMEN, se observan comportamientos que apuntan a dar
cuenta de una normalización de la conducta transgresora y responsabilización
de las víctimas, específicamente la victima ANTONIA, porque dado que las
interacciones anteriores fueron interrumpidas por la acción directa de las
víctimas, no se observan comportamientos que podrían reportar el análisis
desde el modus operandi del autor. Sin embargo, es importante señalar que en
la victima que se identifica como FRANCISCA, se observan referencias de
terceros orientados a dar cuenta de la toma de fotografías durante la
interacción sexual y la publicación de esas fotografías en canales específicos o
en redes sociales específicas con sus pares.
Código: XQTJXBGTGXB
En el caso de la sumisión química, refiere que se observa como un elemento
significativo la alta ingesta de alcohol en las victimas VALENTINA,
FRANCISCA y ANTONIA.
SÍNTESIS Y CONCLUSIONES:
Código: XQTJXBGTGXB
disponibilidad de ellas; teniendo la capacidad de evaluar elementos de riesgo
del entorno y riesgo personal frente a la comisión de los delitos.
Desde este punto de vista se establece y se proyecta un POTENCIAL PERFIL
de personalidad del agresor, de manera de poder orientar los procesos de
investigación judicial y policial, considerando la posibilidad de que la figura
agresora sea un hombre de raza blanca, entre 20 y 35 años, con un nivel
sociocultural alto y con un fenotipo agraciado, explica que esto significa que
es probable que tenga un atractivo físico con respecto de sus pares,
fundamentalmente porque las investigaciones internacionales en torno a
agresiones sexuales seriales con estas características les han enseñado que las
agresiones sexuales no son de características inter raciales. Se agrede de esta
manera, generalmente a personas que son similares.
Se observa además que los procesos de pensamiento se encuentran
conservados, existiendo una buena valoración del riesgo y de las variables a
las que se enfrenta al momento de la comisión del delito, realizando una
interacción breve, que involucra una mayor gratificación cuando existe una
mayor disponibilidad en la víctima, una menor resistencia y elementos
favorables en el contexto.
Código: XQTJXBGTGXB
de análisis a partir de diligencias, que podría colaborar con los delitos que se
están investigando.
Señala que después del mes de febrero, hay una ampliación del peritaje, a
partir de un requerimiento de la Fiscalía, que es la inclusión de un último caso
de agresiones sexuales. El pronunciamiento técnico del equipo fue que ese
caso no podía ingresar a partir de la valoración, fundamentalmente para
resguardar elementos técnicos asociados a una sobrevaloración de elementos
de similitud y minimizar o evitar la existencia de un sesgo confirmatorio.
Explica que cuando se hace un análisis de algo que ya conocen, generalmente
Código: XQTJXBGTGXB
existe una tendencia a evaluar mayores elementos de similitud o de diferencia,
entonces hay una contraindicación técnica. En esa oportunidad se señaló que
no se iba analizar o agregar de manera posterior a la valoración general de los
casos. En definitiva, el análisis de vinculación de casos requiere que la
valoración individual de cada uno de los delitos sea en el mismo tiempo; eso
significa que cuando tienen un pronunciamiento y de manera posterior al
pronunciamiento trata de ingresar algún caso al análisis, parte con sesgos
confirmatorios con respecto a la pertenencia o a la similitud que podrían tener
los casos, por lo tanto, es una contraindicación técnica analizarlo.
Respecto del caso que afectó a la víctima ANTONIA, señaló que se analizaron
evidencias y que, a partir de ese análisis, surgieron dos elementos de
relevancia, entre ellos, el reconocimiento de una significativa asistencia en el
traslado de la joven durante la marcha y en posición de pie, lo que observó a
partir de unos videos que le fueron remitidos por la Fiscalía durante el proceso
de investigación policial. Un video es del tránsito de la víctima y la figura
agresora afuera de un banco y el segundo video tiene que ver con una
interacción específica que se produce afuera de las dependencias de un
supermercado. Señala que lo que ocurre específicamente es que la forma en
que se conduce el desplazamiento es guiada por un otro. Se guía el
Código: XQTJXBGTGXB
desplazamiento a partir de la forma en la que se toma a la víctima para
desplazarla. Se le conduce; hay un proceso que es monitoreado por un externo.
En este caso ocurre que hay elementos que favorecen la comisión del delito y
que son pesquisados por la figura agresora, como lo son, el que la ejecución
del delito sea en un contexto recreativo nocturno, en donde hay consumo de
alcohol y además una interacción que se caracteriza por ser festiva, puesto
Código: XQTJXBGTGXB
que se sabe que en las fiestas está más permitido establecer comportamientos
sexuales con los pares, por lo tanto este último se constituye como un segundo
elemento que potencia y que es evaluado por la figura agresora; y en tercer
lugar se produce la ausencia de terceros que puedan resguardar a las víctimas,
dada su condición de vulnerabilidad química o de deprivación. No hay
terceras personas que puedan actuar protegiendo, velando o resguardando a las
víctimas.
El abordaje a las víctimas por parte del imputado va cambiando a través del
tiempo. En los primeros delitos que se evalúan, el de PAULINA y el de
CATALINA, son delitos donde prima el abordaje por sorpresa, una
manipulación del comportamiento, una interacción que de alguna manera se
produce en un contextos que es más bien recreativo, de manipulación, de
seducción. Sin embargo, a medida que va avanzando, se van estableciendo
estrategias de abordaje mucho más elaboradas, o estrategias de control que
también son más elaboradas, en donde se observa que hay una seducción, un
interés, una instrumentalización del vínculo en pos de la comisión del delito
posterior.
Código: XQTJXBGTGXB
agresor que tiene características predatorias porque lo que hace es estar
constantemente evaluando la posibilidad de delinquir o de cometer el delito;
en este caso la interacción transgresora, en función del riesgo que podría
correr y el interés que tiene.
El riesgo y el interés son los elementos que ponderan la comisión del delito.
Así si existe un bajo riesgo y un alto interés, comete el delito. Si tiene un bajo
interés y un alto riesgo, no comete el delito. Cuando se tiene un bajo riesgo e
interés, generalmente se terminan perpetuando los delitos. En este caso,
además, se observan aprendizajes y modificaciones en el comportamiento,
orientados a favorecer la gratificación sexual.
Los primeros delitos son delitos que de alguna manera tienen una baja carga
de transgresión. La transgresión es sobre la ropa, es muy acotada en el tiempo,
producto de la respuesta defensiva de las víctimas, o la resistencia de las
víctimas, y se empieza a observar que cambia el perfil de las víctimas.
Siempre es una víctima vulnerable, pero además es una víctima que está
deprivada frente a la posibilidad de tomar decisiones y que además esta
deprivada para responder o resistirse a la situación transgresora, ya sea porque
lisa y llanamente no está consciente a partir de los procesos de sueño, o tiene
una merma en el funcionamiento de las capacidades mentales producto del
consumo de alcohol.
Código: XQTJXBGTGXB
Para efectos de esta evaluación o de este pronunciamiento el PERI-CRIMEN
sigue la lógica temporal de todas aquellas acciones que están orientadas y que
se generan durante la ejecución del delito: cómo se aborda, cómo se controla,
cómo se ejecuta, etc.
Consultada sobre el concepto de POST CRIMEN, reitera que tiene que ver
con todos los actos orientados a resguardar la identidad de la figura agresora, o
a evitar la responsabilización de esta, a partir de la ejecución del delito.
Específicamente en este caso, el principal momento en el que se observa
comportamiento post crimen es en el caso de ANTONIA, donde de alguna
manera hay un comportamiento directo por parte de la figura agresora
orientado a responsabilizar a la víctima en torno a las circunstancias en las que
se había configurado el delito, culpabilizándola y normalizando la interacción
transgresora a partir del contexto y las decisiones previas.
Código: XQTJXBGTGXB
La instrumentalización del vínculo, el principio de oportunidad, y la
valoración de riesgo, se relacionan en términos generales, en el caso de
FRANCISCA, por ejemplo, lo que ocurre es que la interacción se establece en
función de un ejercicio de seducción por parte de la figura agresora. Entonces
lo que ocurre es un establecimiento de interés sexual o una manifestación de
interés en términos personales, y ese interés está condicionado al logro de una
situación con otras características, que tiene que ver con la consumación del
delito. Entonces previamente a la consumación del delito -por el reporte de
terceros que se encontraban en ese lugar-, la interacción era particularmente
coqueta o carismática entre los intervinientes, reflejando algún interés de
características sexuales en la interacción. Tanto es así que una de las personas
que se encontraban en ese lugar, amigo de la figura agresora, señala “yo le
dije que se acordara que tenía polola, y él me contestó que era su problema”
(parafrasea señalando que no recuerda lo que dijo exactamente el testigo al
momento de la declaración). En definitiva, se logra ver como la interacción
inicial, que se nutre por importantes componentes de seducción tiene un fin
superior que es lograr la estrechez y la proximidad física para poder cometer el
delito o la interacción sexual en otro momento.
Código: XQTJXBGTGXB
del funcionamiento del pensamiento y de la volición.
Se observa además la ausencia de terceros significativos que pudieran actuar
en resguardo de la víctima, lo que significa que al estar la victima sola está
más disponible, está más vulnerable para ser abordada por cualquier otra
figura.
Código: XQTJXBGTGXB
activación, que es la sexualidad, lo que se impone sobre lo femenino y de esa
manera restituye elementos de la identidad que están más bien deficitarios.
Refiere que ella empezó a peritar el año 2006. La carga laboral que tenía en
esos años era aproximadamente 30 informes al mes, de esos no todos eran
pericias; deben haber sido alrededor del 30% las pericias, entonces serían 9
pericias mensuales. El año 2009 ingresó a la PDI específicamente al
Departamento de Evaluación Pericial, y ahí tenía una carga laboral de 3
pericias mensuales. En el departamento estuvo alrededor de 4 años. La carga
anual son 36 pericias, por lo que ahí tendría aproximadamente 130 pericias
más. Y en su tiempo de permanencia dentro del equipo del Departamento
Criminológico, tiene que haber hecho alrededor de 50 entrevistas. En suma,
calcula aproximadamente 210 pericias desde que partió su desarrollo
profesional hasta ahora; puede ser un poco más o un poco menos.
Indica que el valor referencial de experiencia laboral de los compañeros de
equipo antes mencionados, es más de 8 años porque ella llegó hace 8 años y
ellos estaban antes en el equipo.
Código: XQTJXBGTGXB
primer momento, a los análisis, las revisiones, al trabajo específico inter-
delito e intra-delito también; acompaña en todo momento la evaluación
pericial, teniendo los tres objetivos que reportó inicialmente: el control de
sesgo, la neutralidad del proceso de entrevista y la valoración de los
cumplimientos de objetivos del requerimiento.
GONZALO ULLOA por otra parte, participa en el momento final del proceso,
específicamente al momento de la revisión y la supervisión del informe. Todo
el proceso metodológico y estandarizado que señaló inicialmente es un
proceso que termina con la elaboración del informe y ese informe es sometido
a revisión por pares, que es como el proceso que la psicología y la ciencia ha
descubierto que es lo más eficiente para efectos de control de sesgo.
En ese contexto el informe se somete a una revisión. Esa revisión está sujeta a
criterios teóricos, pero también a criterios de forma y contenido, así como
coherencia y se retroalimenta a ella de manera de poder resguardar, impactar o
modificar aquellas situaciones que se alejan de los elementos teóricos
necesarios o la experiencia operativa en el abordaje de delitos con estas
características.
Todos los integrantes del equipo son peritos. La carga laboral es aleatoria, más
allá de que existan figuras específicas de supervisión. Por ejemplo, como
supervisor, durante los últimos 5 años existen personas que están de alguna
manera en una posición distinta en términos teóricos y en términos
específicos, del manejo de la disciplina, pero hay ciertos roles que son
absolutamente transversales. El evaluador externo puede ser cualquiera, el
supervisor puede ser una persona que efectivamente tenga competencias
teóricas como ha señalado la psicología, que son propias del rol que se va a
desempeñar; una formación profesional, que tenga mayores características y
que tenga efectivamente un dominio teórico de la materia a la que se está
enfrentando.
Código: XQTJXBGTGXB
La perfilación criminal es una técnica que fue desarrollada aproximadamente
en los años 70 por la unidad de análisis del comportamiento del FBI, es una
técnica masiva en términos policiales a nivel mundial. Tiene escuelas
definidas a nivel mundial también y se enmarca en términos teóricos un poco
más lejos de la criminología. Es parte de la criminología, pero no es
criminología. Hay corrientes especificas en términos teóricos que nos hablan
de la perfilación criminal y fundamentalmente es posible entender los modelos
que son más bien inductivos y los modelos que son más bien deductivos, que
son los que se conocen popularmente a partir de los medios de comunicación,
sin embargo el planteamiento teórico que desarrolla el equipo se basa en una
lógica de análisis integral, en donde se consideran elementos de índole
inductivo cuando refiere un agresor de características masculinas con
características raciales similares a las de las víctimas, porque la literatura así
les ha enseñado; y elementos que tienen que ver con un análisis especifico en
términos de la coherencia del propio delito, que es un análisis inductivo, que
evalúa hasta dónde es coherente cada una de las etapas que se relacionan con
el delito propiamente tal, estableciendo distintos niveles de análisis.
Código: XQTJXBGTGXB
fallecimiento de su hija, y a propósito de eso surgen una serie de denuncias en
el Ministerio Público, argumentando otros delitos con otras características que
vinculaban al imputado en esta causa. En cuanto a la denuncia de ANTONIA
señala que es de fecha 15 de octubre; la de CATALINA y PAULINA con
fecha 16, FRANCISCA con fecha 17, y VALENTINA con fecha 5 de
noviembre. Al menos 3 de esos casos tienen hecha la denuncia en un marco de
3 días.
Código: XQTJXBGTGXB
Aclara que el PERFIL GEOGRÁFICO lo que hace es pronunciarse solo con
respecto al comportamiento geográfico, y la ubicación de los sitios del
suceso. Entonces, el ―corte arbitrario‖ corresponde a la mayor concentración
o donde se encuentra geográficamente la mayor concentración de casos, que,
en este caso, son los 6 casos que ocurren en un diámetro que es un poco más
pequeño y por eso se hace la salvedad.
Respecto de PAULINA refiere que ella describe los muebles al interior del
sitio del suceso y por eso se sugiere como parte de las diligencias futuras,
poder contrastar o chequear la factibilidad situacional de esos elementos en el
Código: XQTJXBGTGXB
sitio del suceso. Menciona que en el relato PAULINA indica que habría un
teléfono en los pies de la cama en su habitación. En esa parte del informe
señala que en caso de que se mostrara correspondencia con los otros
antecedentes, eso les daría consistencia a los dichos de PAULINA.
Complementa explicando la importancia de la factibilidad situacional, en que
–cuando hay un relato- se busca que de alguna manera los dichos o el
contenido de ese relato tenga correspondencia con otros elementos, que
pueden ser de orden teórico, criminológico o criminalístico. En el caso de
PAULINA el tiempo del evento que se está reportando fue significativamente
anterior al momento en que se podría haber fijado el sitio del suceso, por lo
que en un mundo hipotético podría haber sido un requerimiento o una
diligencia indagar con la familia del imputado las características del sitio del
suceso, de manera de entablar la convergencia entre ese antecedente que
entrega la víctima con el sitio del suceso, aportándole factibilidad situacional a
los hechos que están relatando.
Señala que el agresor aprovecha las oportunidades para poder actuar, aclara
que no dice que las busca, que no es lo mismo.
Código: XQTJXBGTGXB
investigación con posterioridad. Esta testigo (SOFÍA) no vio las fotos, y quien
se lo dice a ella es FLORENCIA, lo conversan entre ellas.
Refiere que no todos los agresores planifican sus actos, hay un porcentaje
importante de los delitos, que no son delitos planificados. Los delitos contra
las personas y un porcentaje importante de ellos no responden a lo que se
aprende en los medios de comunicación de masas, como los agresores seriales
particularmente planificados. En términos estadísticos esa es una proporción
muy baja de casos. El mayor número de los agresores sexuales y de los
agresores sexuales seriales no siempre planifican sus delitos. En el caso
particular del informe que elaboró, no se observa una planificación previa,
lo que se observa es un aprovechamiento de elementos de vulnerabilidad
situacional e individual.
Refiere que ella no hace una valoración formal de las características o del
estado mental del imputado, no hace una valoración especifica de él, lo que
ella hace es analizar el modus operandi de los delitos, la ubicación geo
espacial de los mismos (como se presentan geográficamente) y las
características de las víctimas y evalúa de qué manera, los dichos, entre ellos
los del imputado, frente a las circunstancias en las que se vinculó con las
víctimas, es convergente o no, es consistente o no. Lo anterior, permite acotar
campos de búsqueda, evaluar la consistencia de los delitos y permitir una
investigación que sea más eficiente y oportuna y que permita favorecer los
procesos de investigación llevados a cabo por la policía y por la fiscalía.
Entonces, no podría contestar la pregunta sobre el estado etílico del imputado.
Código: XQTJXBGTGXB
indican que habrían ocurrido en un domicilio ubicado en la casa de la figura
agresora, no recuerda la calle; ambas visitan la casa de la figura agresora.
Código: XQTJXBGTGXB
+33
Código: XQTJXBGTGXB
Por último, refiere que, para hacer un informe de vinculación de casos,
confirma que es relevante poder tener a la vista todos los casos investigados.
a) PRUEBA TESTIMONIAL:
1) ANDRÉS ALEXANDER ZAGO ORTIZ, cédula nacional de identidad
N° 25.102.460-K, 31.01.1999, Venezuela, 23 años, chileno-venezolano,
heladería y estudia, domiciliado en calle Pablo Neruda 2320.
Código: XQTJXBGTGXB
Se devolvieron cuando terminó la semana del 18, se fueron entre el 16 y el 19.
Trabajaban en la noche, desde medianoche hasta las 7 u 8 de la mañana
dependiendo del movimiento. En el día no trabajaban.
FELIPE hablaba con ella, Antonia le manifestó que estaba violada, después de
eso se acostaron a dormir el día 18, durmieron hasta la tarde, en la tarde noche
fueron a comprar las cosas para el trabajo y fueron a ver a Antonia a la casa de
CONSUELO, estaban los tres, estaban en la cocina, ella estaba con los ojos y
la nariz roja, la vio afectada, le contó que después de la disco había
despertado, que no se podía defender y que MARTÍN la había violado; ella
fue muy enfática que no quería denunciar, no quería que se entere nadie más.
Los días posteriores, no le tocó el tema, por como la vio, después del 18
entraron a la universidad, no se relacionó más con ella, sabe que estuvieron en
un par de casas, pero no se juntó a carretear, no tuvo mucho contacto con ella
después del 18.
Código: XQTJXBGTGXB
Fueron a la casa de ANTONIA, estaba la familia, amigos, eran como 20 0 25
personas, FRANCESCA DURÁN, había vecinos, otras personas que no
conocían, estaban en grupos dispersos, algunos conversando con el papá de
ANTONIA, FELIPE conversó con él, le fue a decir lo que había pasado en
PUCÓN.
La última vez que la vio fue cuando le fue mal en la prueba de macro o micro
economía. No recuerda la fecha. Dos semanas antes del fallecimiento.
Código: XQTJXBGTGXB
El señor MONJE no sabe quién es, quizás lo conoce de cara, pero de nombre
no.
Recuerda es que ANTONIA los llevó para allá, pero no tiene muy claro, tiene
un en enredo, pero dejaron la camioneta en casa de CONSUELO. Ellos se
fueron, no recuerdan, fue de noche tiene que haber sido de las 10 u 11 de la
noche, pero no tiene la hora exacta, ella los fue a dejar, se les había quedado la
llave del carro en la camioneta.
Código: XQTJXBGTGXB
El día 17 de septiembre, estuvo en su casa y trabajó, esos días estaba con turno
de noche, entraba a las 22:00 horas y salía a las 7 de la mañana.
Él vio poco, fue más por morbo, que se acercaron a ver las cámaras, ella se
veía mucho más ebria que el joven, quizás se veían cariñosos, la niña
afirmarse de él, afirmarse para poder desplazarse, le costaba más caminar sola
que apoyada en él; ella, tenían poca visibilidad, no lo dejaba ver bien, como
que seguían el juego, se escuchaba, como que decía que, no, ―no es buena
idea, mejor nos vamos‖, el tocó el portón y se fueron.
Código: XQTJXBGTGXB
FISCALÍA: se es un borde de jardín, abierto a todo el público, hay una mata,
mantuvo la cámara, hizo movimientos, como él la quería besar y que como
ella no quería;
La tironeaba para ser más carameloso, ella se iba apoyada en él, pero no la
llevaba a la fuerza.
Lo intentó, hacerle sexo oral. Cuando llegaron a ese punto, ella dijo NO que
no quería. Ella se resistía a esa situación.
En el estado que estaba la niña, se podía ir pal lado o se podía caer, como que
quería y no quería; seguía la fiesta. En su estado de ebriedad ella no quería
seguir en fiesta, pero quería seguir con el muchacho, se veían bastante
acaramelados, COMPLETAR.
Código: XQTJXBGTGXB
b) PRUEBA PERICIAL PARTICULAR:
1) MARÍA JOSÉ VALENCIA ROSALES, perito planimétrico de
Sección dibujo y planimetría LACRIM Temuco, domiciliada en calle Arturo
Prat N° 61, Temuco, quien depuso acerca de los Informes Periciales de dibujo
y planimetría N° 397/2019 y 10/200, de fechas 14 de noviembre de 2019 y 14
de enero de 2020, respectivamente.
Refiere que el día 22 de octubre de 2019, concurrió a realizar una inspección
ocular en PUCÓN por el delito de violación de la víctima ANTONIA.
Concurrió con la oficial a cargo MARCELA CALDERÓN.
Bajó las imágenes desde Google EARTH, las ingresa al programa autocar,
donde elabora los planos.
Primera imagen:
Segunda lámina del informe N°2 de 3. Un plano de planta parcial del terreno
de la vivienda donde ocurrieron los hechos, vivienda de madera de un piso; el
antejardín, se accede mediante una reja metálica, luego hacen ingreso, hay un
Código: XQTJXBGTGXB
living comedor, luego la cocina comedor; en el sector central un pasillo, a
mano izquierda la cocina comedor, arriba el baño y luego la habitación; a la
derecha la habitación y arriba la tercera habitación. Al final del pasillo, hay
una puerta de salida a un pequeño patio posterior que limita con la vivienda
con un patio y con una vivienda que está hacia arriba en la imagen que es de
dos pisos. Ese patio pequeño, se accede a través de un cerco de madera. Era de
una dimensión de un metro cuarenta o un metro cincuenta.
Tienen la aplicación Google Earth, las imágenes, no recuerda de que año eran
las imágenes. Se apreciaban las construcciones respectivas. Un año atrás
aproximadamente.
Código: XQTJXBGTGXB
2) ROXANA SOLAR ROCHA, Psicóloga Legista, perito del Servicio
Médico Legal de Temuco, domiciliada en calle Antonio Varas N° 202,
Temuco quien depuso acerca de Consulta Médico Legal en base a
antecedentes N° 0997-2020, de fecha 15 de julio de 2020 y su complemento
contenido en oficio N° 1537, de fecha 23 de octubre de 2020.
Refiere que con fecha 15 de julio de 2020 se envió informe a la Fiscalía local
de Temuco, contestando una consulta médico legal en que se les solicitó el
nivel de afectación de la víctima y relación de esta afectación con el suicidio
de esta. Revisaron dos evidencias, audios específicamente. El día 13 de julio
de 2020 y 15 de julio de 2020 junto con la Dra. TAMARA PELDOZA, el Dr.
RODRIGO CABRERA y demás psicólogos del departamento de salud mental.
Código: XQTJXBGTGXB
AL QUERELLANTE 2: Refiere que trabaja en el Servicio Médico Legal
hace 20 años. Que los primeros 10 años estuvo abocado a valoración de
testimonio y en los últimos 10 años ha estado más dedicada a los Juzgados de
familia en causas de violencia intrafamiliar, competencias parentales, y
medidas de protección. Participó en esta pericia con la psiquiatra TAMARA
PELDOZA, la psicóloga NADIA SCHWEITZER y el psicólogo CÉSAR
CIFUENTES.
Código: XQTJXBGTGXB
En la evidencia NUE 5977738, se indica como descripción de la especie:
Mensaje de voz de A.R.B.P. y su expareja RODRIGO CANARIO. Una
duración de 4:30 minutos contenido en DVD master G. Conversación
telefónica. En el casillero que dice 31/01/2020 en la columna nombre y grado,
indica que de MARCELO CALDERÓN entrega a ALEJANDRA LAGOS,
ALEJANDRA LAGOS a NATALIA LLANCAFIL, NATALIA LLANCAFIL
se lo entrega a SONIA MÉNDEZ, SONIA MÉNDEZ se lo entrega a ella y
ella se lo devuelve a SONIA MÉNDEZ; por último y SONIA MÉNDEZ se lo
entrega a MIGUEL ROJAS. No aparece el nombre de doña TAMARA
PELDOZA.
Código: XQTJXBGTGXB
por el equipo. Aparece ella porque es la más antigua, los demás eran médicos,
entonces por ello fue la decisión, por economía del proceso. Pero queda
estipulado que ellos estuvieron en el proceso y por supuesto opinaron y
ayudaron en la elaboración de las conclusiones.
Código: XQTJXBGTGXB
conocimientos en la expresión de las emociones que es su especialidad, y si
eso se analogaba a lo que pueden ver como angustia, culpa, vergüenza, y
concluyeron en ese sentido, porque no existen test para audios, por lo menos
desde la psicología. Más en este caso que la persona no está.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto a la TÉCNICA utilizada, indica que fundamentalmente lo que hace
es el denominado MÉTODO DE AUTOPSIA PSICOLÓGICA, que aun
cuando se usa primordialmente para investigar muertes por suicidio, se utiliza
en medicina en muchos otros ámbitos y si bien no son tantos los suicidios que
tiene que ver, es una enorme cantidad de personas las que tienen que ser
“autopsiadas psicológicamente”
Señala que específicamente en este caso, lo que hizo fue entrevistar a varias
personas cercanas a ANTONIA. Entrevistó a dos hermanas y a ambos padres,
además entrevistó a dos amigas muy cercanas a ella; una que la acompañó en
gran parte de su vida, desde el kínder; la otra de los últimos años, de la
Universidad, de modo que esa información fue muy importante y relevante.
Refiere que además en este caso revisó audios, informes, y en definitiva una
gran cantidad de elementos que le proporcionó la parte querellante.
En otras ocasiones se pueden revisar otros aspectos como, por ejemplo, cartas,
fotos, libros u otros documentos, como recortes de diario, etc.
Con esta información construye una historia, y con eso se puede llegar a un
diagnóstico de una situación emocional o patológica, para poder concluir si la
muerte, en este caso por un suicidio, puede estar provocada por lo que está
ocurriéndole a esa persona en los tiempos previos a su muerte o en la historia
de muchos años. Ejemplifica señalando que hay personas que pueden tener
varios episodios de enfermedades depresivas en años anteriores -que no es el
caso de ANTONIA-, entonces llega a la conclusión de que probablemente
puede ser una depresión lo que la lleva al suicidio, y además si ha hecho
Código: XQTJXBGTGXB
varios intentos de suicidio previos, concluye entonces -en el caso teórico que
no es el de ANTONIA-, que probablemente la depresión que ha sufrido
durante varios años, es lo que mata a la persona de la que podría estar
hablando.
Refiere que las descripciones de todas las personas entrevistadas, más las
descripciones que aparecen respecto de otras personas como amistades y
profesores, por ejemplo, le dejan muy en claro que ANTONIA tenía un
carácter más bien tranquilo, era una persona responsable, ordenada,
meticulosa, agradable, generosa, es decir, reunía cualidades que en general se
consideran como altamente positivas, y que hablan de lo que se llama una
ESTRUCTURA MENTALMENTE SANA. Entiende que sanidad absoluta no
existe, así como maldad absoluta tampoco; pero en este caso la argumentación
y los datos recibidos le permiten concluir que ANTONIA es una persona que
ha tenido una vida emocionalmente sana.
Código: XQTJXBGTGXB
Después de las fiestas patrias del año 2019, donde se investigan los delitos
sexuales cometidos en contra de ANTONIA, ocurre que ella describe a estas
dos amigas que le tocó entrevistar, las angustias que ella que tiene y la
necesidad de consultar a una psicóloga, pero en forma bastante escueta, sin
entrar en ningún detalle de otro tipo. También les escribe a estas amigas que
estaba muy afligida, muy complicada, y que se sentía bastante mal, sin
explicitar qué es lo que había detrás.
Señala que estos elementos, más las descripciones que aparecen de algunas de
las personas entrevistadas por la Fiscalía, como por ejemplo el último pololo,
muestra que ANTONIA estaba muy angustiada, muy desesperada, tenía
deseos de morirse o tenía ideas suicidas, vale decir, estaba severamente
comprometida.
Refiere como hechos concretos -aparte de manifestaciones declaradas por
estas personas- de aquello: Que ella siempre fue una persona responsable y
desde el punto de vista académico, más bien una persona destacada; sin
embargo, en los últimos tiempos, en una de las pruebas, entregó la misma en
blanco, incapacitada para poder cumplir con la evaluación y en otra prueba
simplemente no se presentó, vale decir, ella estaba severamente afectada.
En una persona como ella, siempre responsable, cumplidora, ordenada, son
hechos absolutamente inesperados, a menos que estuviera comprometida
emocionalmente con síntomas depresivos, incapacitada para contar lo que le
pasaba, incapacitada para contarle a las personas que la rodeaban lo que le
estaba ocurriendo. Aclara que fundamentalmente no le podía contar a su
familia y a sus padres, quienes podrían haberla protegido de un desenlace
como el que ocurrió.
Señala que, si bien la familia no se pudo dar cuenta, en general muchas veces
es difícil darse cuenta para la familia que aparecen ideas de muerte e ideas de
suicidio, e incluso para los psiquiatras es bastante difícil darse cuenta de las
figuras suicidas. Alrededor del 25% de los pacientes que se mueren por
suicidio habían consultado una semana antes del suicidio a un médico. Así de
difícil es diagnosticar o hacer un pronóstico a su respecto.
Código: XQTJXBGTGXB
extraño como que no quería devolver esa demostración de cariño de su padre;
esto es evitación, esto es rechazo, es vergüenza, esto forma parte de los
llamados ELEMENTOS EVITATIVOS DEL TRASTORNO DE ESTRÉS
POST TRAUMÁTICO; por lo tanto es claro para él, que ella estaba
severamente enferma los días previos, las semanas previas.
Hay un hecho mucho más complejo todavía: ella acusó –en los audios que le
tocó revisar- directamente a una persona respecto de la violación y esta
persona la llamó, y, además –según las declaraciones de otras personas, por
ejemplo, del ex pololo-, ANTONIA habría contado al ex pololo que ese señor
la trató muy mal. Ello es un acontecimiento complejo, difícil, lamentable.
Lo que quiere decir con lo anterior es que es muy probable que ANTONIA se
haya descontrolado severamente frente a la presencia sonora (en el teléfono)
de quien ella acusa de violador. Eso es muy importante. Muchísimo más
importante que una sirena para un soldado que participó de una guerra. Por lo
tanto, cree que con ello se gestaron los ELEMENTOS FUNDAMENTALES
que determinaron su muerte.
Código: XQTJXBGTGXB
lo hicieron después de la muerte de ANTONIA. Esa es la elaboración del
duelo, es un hecho normal, no es una enfermedad.
Refiere que en general, las personas que son violentadas o son abusadas
sexualmente, no lo comunican con mucha facilidad, ella aparentemente fue
bastante más activa en comunicarlo, pero lamentablemente no lo comunicó a
la familia que es la que tiene en general el rol protector.
Código: XQTJXBGTGXB
ya en la vida adulta, por lo tanto, no es de extrañar que ANTONIA no pudo
contarle a la mayoría de las personas lo que le estaba ocurriendo. No le pudo
contar ni a sus amigas más cercanas ni a sus padres y hermanos, era
demasiado doloroso, vergonzoso y asqueroso, algo que no podía contar por las
implicaciones que tenía y por la vergüenza que implicaba para ella y para el
resto de la familia haber sido sometida a estos vejámenes según lo que ella
relata.
Código: XQTJXBGTGXB
visualizar la historia de esta dama antigua es lo que se sigue repitiendo
frecuentemente. El impacto emocional que reciben las personas violentadas a
cualquier edad, en general, los niños y niñas (en la infancia) o mujeres jóvenes
(después), se sigue repitiendo.
Refiere que él hizo un peritaje sobre ANTONIA por lo que se basó en lo que
ha escuchado y en lo que ha visto. Entiende que el agresor sexual de
ANTONIA provocó un severo daño después de la agresión, pues siendo una
Código: XQTJXBGTGXB
persona sana, le provocó angustia, trauma, evitación, vergüenza, desánimo, y
un descontrol emocional absolutamente inusitado para ella. No inusitado para
las víctimas de violación, porque para ellas es frecuente esto que le paso a
ANTONIA y los daños que relata no son algo exclusivo de ANTONIA, son
los daños y efectos que se producen en todas las personas que son violentadas
sexualmente. No es nada exclusivo, lo exclusivo está en que ANTONIA, fue
nuevamente violentada, revictimizada, re-traumatizada en esa conversación
que sostuvo con el agresor el día previo a su muerte. Señala que cómo no va a
ser re-traumatizador o re traumático eso, si a veces un soldado se descontrola
cuando escucha una sirena o un helicóptero 10 o 20 años después de una
guerra, que no tiene nada que ver con él.
Aquella conversación sí tenía que ver con ella, y aparentemente fue maltratada
verbalmente, eso por lo menos es lo que dicen personas que escucharon y que
hablan de esa conversación entre el agresor y ANTONIA, por lo tanto, ese
factor puede haber desencadenado de manera tremenda el desenlace final.
Código: XQTJXBGTGXB
En el peritaje, no consignó el nombre de las amigas de ANTONIA a las que se
refirió en su exposición. Pero, indica que esos son hechos reales y no inventos
de él.
Código: XQTJXBGTGXB
Refiere que por los vagos recuerdos que tiene, le parece que es ANTONIA, el
día anterior, la que llama a MARTÍN en una segunda llamada; que es la
llamada más extensa. Le parece que no hay ningún registro de lo que se
dijeron ANTONIA y el presunto agresor. Tampoco hay algún testigo que haya
escuchado lo que dijo ANTONIA o lo que le decía el presunto agresor.
Refiere que las personas que sufren violaciones pueden sufrir actos suicidas.
Los actos suicidas son los intentos suicidas y los suicidios consumados. A
veces los actos suicidas son muy graves, por eso vale la pena incluirlos, pero
desde el punto de vista estadístico no es lo mismo un intento que un suicidio;
entonces las personas que sufren violaciones o actos similares tienen riesgos
elevados de sufrir suicidios o intentos de suicidios en el curso de sus vidas.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto a su referencia a las personas que iban a la guerra, y la
psicopatología de ellas, que tenían de nuevo la manifestación del estrés post
traumático producto de un ruido reitera que el ejemplo viene al caso
absolutamente, porque un soldado que escucha un balazo o el ruido de un
helicóptero -que son acontecimientos ocurridos 10 o 20 años atrás-, se
descompensa. Muchas veces las personas inadvertidamente se van a someter,
por su propia voluntad a un acontecimiento como ese porque no saben que el
helicóptero les va a recordar el trauma que vivieron.
En este caso, el conversar con el presunto culpable de los hechos, con o sin
insultos, con o sin maltrato hacia ANTONIA, es bastante peor que escuchar
balazos o escuchar un helicóptero como en el caso de los soldados de guerra.
Lo anterior porque está ANTONIA –emocionalmente- frente al presunto
hechor (por medio de una conversación telefónica). Eso es muy traumático,
terriblemente traumático; muchísimo más que escuchar el ruido de un
helicóptero de algo que pasó hace 20 años atrás. Esto había ocurrido recién,
hace aproximadamente un mes atrás; se descompensa, inadvertidamente.
Por último, refiere que tuvo conocimiento que entre la noche del 18 de
septiembre y el 12 de octubre hubo una comunicación o dos entre ANTONIA
y MARTÍN.
Código: XQTJXBGTGXB
Santiago, teléfono móvil +56961498530, correo electrónico
servicios@tn1sec.com, quien depuso como perito particular acerca del
Informe Pericial Informático N° 001/2021, Análisis de Extracción Forense a
equipo telefónico T3 (Antonia): iPhone 7 Plus, emitido el 1 de noviembre de
2021 y suscrito el día 05 de noviembre de 2021, de 25 páginas.
Código: XQTJXBGTGXB
En este caso, se identifica que es RODRIGO y ANTONIA. La conversación
entre ellos, 12.10.2019; 19:29-19:37.
15 a 20 veces lo ha ocupado.
Código: XQTJXBGTGXB
Existe equipamiento digital, es importante para que no se modifique la
información.
DEFENSA:
Desconoce que los iPhone no pueden cambiar la hora manual desde el iPhone
6. COMPLETAR.
Código: XQTJXBGTGXB
h) 01 DVD-R PLATINUM Master G: 1 fotografía del polerón militar de
A.R.B.P., fotografiado en el espejo del baño por su hermana menor I.M.B.P.
el día 3/jul/2021.
a) PRUEBA PERICIAL:
1) JORGE ANTONIO AGUIRRE HREPIC. Perito judicial y analista
criminólogo. C. identidad N° 8.461.621-4, con domicilio en parcela 17, Trañi
Trañi, Temuco, quien depuso sobre
Código: XQTJXBGTGXB
Informe pericial N°17ª a petición de la defensa. Se utilizó el esquema del
Código Procesal Penal. 36 hojas útiles.
Operaciones realizadas:
No hay más descripción de las lesiones; en la letra c) del informe, sobre las
circunstancias del deceso, primera vez en más de 30 años, que hay una
relación conforme a hechos anteriores, donde se cuenta una historia de lo que
le podría pasado, dentro de un documento científico.
Hay una reunión del 12 de noviembre, que están contestes en las conclusiones,
pero son muy vagas; de sexo femenino, que la causa de la muerte será
Código: XQTJXBGTGXB
ahorcamiento y que no hay lesiones atribuibles a terceras personas y fija la
data de la muerte entre las 16 y 23 horas.
Refiere que, si se ven las lesiones del cuello, se refiere al entorno completo, no
se hace un trabajo con el vínculo, que es una sábana blanca con corazones, la
que no es periciada, remitida en NUE 5864650; No hubo prueba de tracción.
Sobre los informes policiales, 1504, en ese informe, a las 21:10 hacen un
trabajo ocular, no se fija quien lo hace; respecto del teléfono, se señala que es
vital para catalogar la muerte de alguien; no hay registro de haber sido
incautado como evidencia, más adelante, se dirá que se autoriza el acceso el
16 de octubre, pero el teléfono, se entrega recién el 17 de octubre a las 09:03
en la Fiscalía, 4 días después de los hechos; tiempo que pasa, verdad que
huye.
El anexo 1, informe científico de sitio del suceso, cadáver descolgado por los
familiares, no por los vecinos.
Una hora 10 minutos de análisis del sitio del suceso, inspección ocular; la
descripción de las lesiones, cuando una persona es estrangulada, deja lesiones
externas y más lesiones internas a diferencia de un ahorcamiento que deja más
lesiones externas.
Código: XQTJXBGTGXB
El informe 187, hay discrepancias en cuanto a las mediciones del sitio del
suceso, se dice que había estado con suspensión completa, pero no lo ven, el
sitio del suceso estaba alterado criminalistamente; se dice que estaba colgado
desde un listos de uno por dos centímetros y menos para soportar el cuerpo de
62 kilos. En la autopsia no se revisó la espina.
El cadáver, las manos contraídas, es que el vínculo está debajo de ella, eso
debe separarse, no puede contaminarse. Encuentra un pelo, debería haberse
dicho si hay alguien que le asistió, debió quedar registro. No se menciona las
vestimentas. Describe las imágenes, no se describen los tatuajes, que recién se
hace en el SML. Hay que ver quien hace esa manipulación.
Código: XQTJXBGTGXB
Si hubiese sido 23 horas, debería haber fallecido a las 12 horas, por esos es
relevante ver la temperatura.
Código: XQTJXBGTGXB
versiones del teléfono y no por un trabajo del sitio del suceso, se debió
investigar de mejor forma, no se hizo el rastreo del sitio del suceso, no se
consideraron los tatuajes, lo que es vital. Se debe relacionar. El parte policial
de carabineros no hace un análisis del sitio del suceso, tiene tres niveles. No se
averiguó su alimentación, en el tercer piso, establecer donde estuvo amarrado
el vínculo, no está en ninguna parte, lo que es vital en cualquier análisis del
sitio del suceso, el origen mecánico, para determinar si se soporta y la
suspensión lo soporta; no sale si está colgando de dónde, no queda claro y
finalmente, si hay intervención de otra persona, sobre todo en la lesión de la
base del cuello, lo que no es compatible, con el ancho de la sábana lo que no
fue demostrado científicamente en este caso, puede ser un elemento de menor
medida; hay errores metodológicos, de medida del sitio del suceso, la sábana,
hay 5 centímetros de diferencia entre la cota más alta y la más baja; se debe
acercar las fotografías de lesiones, con testigo métrico, no en todo, no son
fotografías artísticas, las forense son en detalle, encima, plano vertical al
elemento ofrecido.
DEFENSA:
Código: XQTJXBGTGXB
FISCAL: Trabajó en carabineros; se fue a retiro con 27 años efectivos y
computó 3 años, se fue como mayor.
Señala que no estudio medicina como cirujano, sino que estudió medicina
legal, en la Pontificia Universidad Católica, en los postgrados de criminología,
en la Universidad Central, en la Policía Federal y en cuántico en la Academia
de la FBI. Ha participado en 90 autopsia desde el 5 de mayo de 1990 a la
fecha en casos muy relevantes en este país. No es tanatólogo, los médicos no
lo son, solo algunos.
Código: XQTJXBGTGXB
Decía relación con el hecho de que había ido a una notaría y en realidad no
había ido, era la teoría del caso de la fiscalía.
Se le exhibe página 15: se habría señalado a las 22:20 horas el Fiscal, a veces,
hay errores de tipeo, porque llamó a las 20:20. El error en la hora lo comete él.
En la página 18: señaló que había error en la medición, refiere que no hay 3,
16 metros porque no se considera la mocheta, se guia por las medidas del
informe 187. La medida 2,46 se toma de la base del segundo nivel hasta el
cielo y la medida 0,70 al plano que aparece de la base de la mansarda. El
suma, 2,46 con 0.70 como guarismo; había que verificarlo, en el informe
aparece 3,05. Es un plano frontal, general, no en detalle.
Código: XQTJXBGTGXB
JORNADA 28. 29 DE JULIO DE 2022.
Hay un punto fundamental, la hora estimada de la llegada, las 19:00 horas del
13 de octubre de 2019, es relevante desde ese punto, hay una declaración de
que la fallecida está colgada en una suspensión completa, después hay una
serie de atenciones donde se declara por el SAMU, declaran la muerte después
de los protocolos clásicos, a las 19:25 horas.
Hay un informe del acta de hallazgo del cadáver, de entrega de fallecidos del
SML, a las 19:30 del 13 de octubre de 2019.
Código: XQTJXBGTGXB
Análisis de la información provista por la PDI, lo encontraron descolgado el
cuerpo, decúbito, refieren que estaba tapado con una frazada, es relevante la
posición, pues desde el hallazgo del cadáver al análisis de la PDI pasaron dos
horas, la PDI llegó a las 21:00 estuvo 2 horas en decúbito. Se analizó el
cadáver, análisis clásico, destacan estatura y otras cosas, en la imagen de la
víctima en decúbito ventral, se destaca que presenta livideces cadavéricas, que
serían fijas, no menciona en qué lugar son fijas y en qué lugar son
desplazables; hay una referencia a la temperatura disminuida, es poco certero,
respecto a qué o comparable con qué, es importante tener la temperatura de
manera más certeza; hablan de rigidez cadavérica es completa. mencionan que
posterior al análisis, mencionan que luego del análisis, la data de muerte se
estimó entre 7 a 9 horas, es un intervalo que puede tener algunos detalles.
Las livideces son fenómenos que se producen por el depósito pasivo de sangre
y que obedecen a la posición del cadáver; obedece a las decantaciones de la
sangre en el lecho capilar; en la imagen destacan las livideces, se ven las
livideces faciales semi-desplazables, no hay congestión propia de los
fallecimientos por ahorcamientos; que se refieren al aumento de sangre en la
región facial, tiende a verse más violácea.
Código: XQTJXBGTGXB
minutos a una hora de la muerte, de manera muy sutil, hasta 3 horas se
empiezan a instaurar y el tiempo máximo de aparecer a las 6 horas; posterior a
las 12 horas, comienzan el proceso de fijación, hay algunas variaciones, pero
el intervalo es bastante considerable y constante, en la mayoría de la literatura,
sobre la literatura analizada. Hay otras características, imagen 11, 12 y13,
sobre livideces en la posición vertical. Se muestran imágenes de literatura
especializada en el tema, donde hay un capítulo, donde se tratan las livideces
en personas encontradas suspendidas; se observan en esas imágenes livideces
en las partes inferiores y en los antebrazos y manos y en el región del dorso y
cuello, no existe livideces, la mayoría de la literatura lo describe así, a su vez
describe que son muy intensas en los miembros inferiores. Luego viene el
fenómeno de la rigidez cadavérica, que es más constante en la aparición, es
muy sutil, luego de media hora aparece, en grandes grupos musculares, los
músculos de los miembros, del torso, la máxima aparición entre 3 a 6 horas,
de la rigidez, y con el rango toral, intensificada, entre de 8 a 12 horas y la
máxima rigidez después de las 24 horas, como lo indica el SML. Esa rigidez
es indicativa de la data de muerte, conforme a la intensidad que tiene.
Código: XQTJXBGTGXB
En la autopsia, en virtud de los fenómenos cadavéricos, señala la existencia
de rigidez cadavérica intensa, hay que asociarlo a la literatura, menciona que
la rigidez es generalizada, la mayoría de la literatura dice que se alcanza a las
24 horas, lo cual, conforme al intervalo del SML, dice que sería entre 16 a 23
horas de la muerte, es importante contrastarlo, hay una discrepancia entre los
análisis.
Respecto a las imágenes, se dice que las livideces son semidesplazables, pero
no hay imágenes de eso en el informe, es un proceso que existe o no existe,
aspectos intermedios son bastante poco.
Con base a todos los antecedentes, las imágenes y los informes y literatura, se
puede recapitular que la PDI establece un rango de 7 a 9 horas, entre 12:00 y
15:00 horas; y el protocolo de autopsia del SML establece un intervalo de 16 a
23 horas, con intervalo de 12 y 19 horas del día 13 de octubre de 2019.
Código: XQTJXBGTGXB
IMAGEN 2: sobre las livideces, no existe un acúmulo sanguíneo en las
manos y en los brazos, siempre es un hallazgo de cadáveres en posición
suspendida y no cambia en dos horas.
Se orienta que el cadáver pudo tener otra posición una posición horizontal,
sobre la espalda.
Código: XQTJXBGTGXB
En el análisis no participaron otras personas; en virtud del sesgo, hay análisis
de literatura extenso, que reduce el sesgo.
Lengua protruida, según la fotografía N°8 que muestre el rostro, presenta una
compatibilidad con la causa de la muerte, es un fenómeno que se da en asfixia,
ahorcamiento, suspensión parcial y suspensión completa. Las tablas son
rangos de intervalos; en su informe las tablas de descomposición cadavérica se
utilizan en casos más avanzados de descomposición, el cuerpo estaba muy
reciente.
Código: XQTJXBGTGXB
ingeniería civil informática, en ejecución, egresó de la U. de Santiago; fue a la
Academia de Ciencias Policiales de Carabineros; se licenció, tiene un magister
de ingeniería de software, tesis sobre la competencia que debe tener el
investigador de delitos informáticos; tiene dos Diplomados en la USACH en
peritaje informático y auditoria computacional, diplomados en seguridad
privado; Diplomado en gestión política; Magister como candidato, en
seguridad de empresas, cursos, instructor de tiro; profesor en universidades y
academias, relator internacional en Perú, Venezuela y Argentina, en el área
informática y delitos complejos, ha escrito algunas publicaciones en el área
informática y lo último, cursos de actualización en sistemas tecnológicos.
De la defensa, tenía dos discos, había 40.146 archivos eliminados del teléfono
de la NUE 5977702.
Código: XQTJXBGTGXB
Metodología utilizada, método analítico, revisar en forma detallada de la
información que se tuvo a la vista e ingeniería inversa, para ver cómo se
construyó el producto viendo paso por paso los detalles.
Dentro del informe policial, marco teórico, que refuerza el análisis digital,
como se recoge, como se mantiene la cadena de custodia.
Código: XQTJXBGTGXB
característicos, con la imagen de Antonia, encontrado en la extracción de la
PDI y la defensa, con la imagen de una cerámica, que correspondería al mismo
lugar, foto N°19.
Conclusión:
Código: XQTJXBGTGXB
Capitulo quinto:
Código: XQTJXBGTGXB
En la 20 y 21; MARTÍN está agachado y en la 21, al frame siguiente, se
aprecia en que están de pies.
Código: XQTJXBGTGXB
En caso de no existir información, informar la posibilidad de poder recuperar
archivos o datos eliminados.
DEL ANÁLISIS,
Con esa información, más lo que contenía el informe 08, se realizó el análisis
criminalístico, se logró determinar, que con los programas TOPAZ como con
el programa EXPORT VIEWER, existieron alteraciones en la secuencia
normal de las imágenes proyectadas donde se observa al imputado MARTÍN
PRADENAS y ANTONIA, y al haber esta alteración incluso uno de los
archivos recibidos, el primero, que contenía que estos elementos ofrecidos,
contenía más de 230 minutos que le faltaban de grabación que no se sabe lo
que hay.
Dentro del análisis respecto a esta alteraciones que hay, dentro del oficio
N°08, lo que se observó dentro de ello, la manera particular de ver y la lógica
que estaba señalada en el marco conceptual, tratamiento de la evidencia, en la
forma en que debe recogerse, protegerse con la cadena de custodia, se hizo
comparar los elementos ofrecidos, se comparó con el informe 08, donde
aparece un DVR. Se describe la evidencia un DVR permite registrar, grabar,
almacenar imágenes proyectadas de una cámara y de acuerdo con este marco
conceptual sobre la evidencia debería dar paso a un DVD o un CD donde se
Código: XQTJXBGTGXB
traspasa la información, a partir de ahí también, ambos con diferentes NUES,
ambos son diferentes.
Por lo cual, para dar respuesta para el objeto de la pericia, enfocado en lo que
sucedió en las afueras del supermercado líder de Pucón y dentro de la lógica y
también del marco conceptual de que de un DVR se desprende o se debe
realizar un DVD con diferentes NUES, este perito al no tener la NUE de los
402 videos de corta duración lo asimiló a que se trataba del mismo video del
supermercado LÍDER. Dentro del mismo informe pericial O8-2020, en uno de
los párrafos se refiere a las imágenes del supermercado de PUCÓN.
Código: XQTJXBGTGXB
programas EXPORT VIEWER y TOPAZ, con tiempo y frame; como
conclusión,
Código: XQTJXBGTGXB
1) Verificar si es que, en el Smartphone de Antonia, si hay mensajes de
texto que indiquen conversaciones de ―ven a buscarme‖ o ―estoy violada‖.
2) Si existen audios relaciones con ―CONSU ven a buscarme‖ o frases
similares.
3) Si en las redes sociales, hay conversaciones entre Antonia y Consuelo
Uribe.
4) Determinar si existe dentro del equipo del smartphone algún
posicionamiento de localización del 18 de septiembre de 2019
5) Si existe alguna comunicaciones entre Antonia y el imputado
6) Ver si es que existe algún texto o imagen que impliquen vulneraciones
de parte del imputado hacia Antonia.
7) Determinar si dentro de los objetos se puede establecer si existieron
otras vulneraciones que tuvo Antonia.
LOS ELEMENTOS OFRECIDOS, la extracción realizada por la policía de
investigación al celular de Antonia NUE 5977702 y una autorización para
tener acceso a la evidencia, para realizar un informe pericial.
Código: XQTJXBGTGXB
La imagen 9, patrón o clave, fue entregada al perito, funcionaba y pudo tener
acceso-
Imagen 20, entrega. Imagen 21, donde quedó o tuvo acceso a la extracción que
realizó la PDI.
Imagen 23, dentro de la extracción que realizó la PDI, tenía 4506 archivos
un mismo archivo duplicado, coincidiría con los mismos archivos
rescatados.
Imagen 28, se describe el nombre del archivo de video donde se encontró los
videos de Antonia y un hombre.
Código: XQTJXBGTGXB
Aparecen funas, la foto de Antonia, asociadas a que son posteriores al 13 de
octubre de2019. Abajo aparecen Antonia.
44, cotejo de ambas imágenes del video encontrado como del programa de
informe especial.
La imagen 45, el nombre es un archivo Punto JPG. Una niña, se ven puntos de
correspondencia respecto del video obtenido desde el celular de Antonia.
Código: XQTJXBGTGXB
En la imagen siguiente 46, comparación con el video en que aparece Antonia,
se ve un colgante, al parecer de madera que aparece en ambos lados;
49, los comentarios, que, para dar respuesta a uno de los objetos de la pericia,
una mierda de persona debió informar a la familia, ojalá lo mate el
remordimiento, a la amiga también. Detallando en el audio todos los
comentarios.
En el análisis criminalístico:
Código: XQTJXBGTGXB
7) Respecto a saber si hubo alguna vulneración del imputado, no se encontró
ningún mensaje, video, conversación que dé cuenta de alguna vulneración.
Código: XQTJXBGTGXB
Se tuvo a la vista además de eso, los elementos eliminados para buscar
información en busca de dar respuesta a la solicitud.
Código: XQTJXBGTGXB
conversaciones, van llegando mensajes, pero ese mensaje son mensajes que
salieron del teléfono de ANTONIA.
Dentro de uno de los mensajes, hay uno con RODRIGO CANARIO, dentro de
la plataforma de Instagram, enviados por él. 14 de octubre de 2019, me duele
el alma, no paro de llorar, se me hace imposible la realidad por la que estoy
pasando y la que está pasando tu familia, siento que mandando estos mensajes
tú lo podrás leerlos.
Perdón por decirte que te odio, estaba fuera de sí, haría lo que fuera por volver
el tiempo atrás, espero estes en paz con la micifuz. Ya podremos ir a comer
sushi. Imagen 6.6.4.b.
Código: XQTJXBGTGXB
de la chaqueta, asimismo, al buscar en redes sociales, FRANCISCO
MANCINI, como el joven que aparece en el video con Antonia. 6.8.3.4.
Luego hay un mensaje de texto, por el no pago del crédito hipotecario. Ella le
dice que se había olvidado.
Conmigo nada, penca tu excusa; dice desilusión con la hija que va a trabajar
dinero, primeros las responsabilidades y luego el webeo. Conversación de
octubre de 2019.
Imagen 4, por atrasarme subió 20.000 más, pero los pagará ella; mientras no
cumplas tus compromisos, se retrocede a 100.000 mensual.
Imagen 5, buena semana, sería buena sería si se hubiese recibido las 10 fotos.
Código: XQTJXBGTGXB
Se seleccionaron 272 audios, imagen 6.9, donde destaca una conversación
donde se escucha que está en voz baja, está la traducción, de fecha 4 de
octubre de 2019.
AUDIO 1 al 23.
AUDIO 1 al 41.
Código: XQTJXBGTGXB
Al 8vo, objeto, vulneraciones o amenazas de una persona distinta, si se
encontraron, ya han sido exhibidos, haciendo referencia a la mensajería
enviada por RODRIGO CANARIO.
PREGUNTAS DE LA DEFENSA:
INFORME N°26:
No hay preguntas.
INFORME N°27:
INFORME N°28:
Código: XQTJXBGTGXB
octubre, en el sitio del suceso, por lo que pudo deberse que fue tomada desde
el teléfono de ANTONIA.
FISCALÍA:
INFORME 26:
PUNTO 5.1: Comparó los bytes al inicio y al final para comprobar que sean
los mismos; se revisa al final. Después de haber revisado la pericia. No es
necesario usar bloqueadores; no se verificó los códigos HASH, no es
necesario.
Hay una imagen con una niña y otra mujer, que abrió con Paint, sistema
operativo Windows, es un editor de imagen, que ocupó en su pericia.
Código: XQTJXBGTGXB
En la imagen, no dice como determinó que era la hija y ex pareja de Martín
Pradenas.
6.3. IMAGEN 12/se pudo establecer que es la hija de Martín Pradenas, pero
no indica como se enteró de eso.
INFORME 27:
El DVR, se encuentra descrito entre los elementos ofrecidos, que está en tomo
I, informe pericial cámara supermercado; el DVR corresponde a un
dispositivo que registra imágenes de una cámara de videovigilancia, esa
cámara es del supermercado Líder de PUCÓN.
Imagen N° 7 de la pericia.
Código: XQTJXBGTGXB
Al costado se ve un teléfono celular, no mencionó la marca del celular ni del
cronometro. No mencionó el uso de un teléfono celular; ni el programa del
cronometro. Es un hardware. El cronometro, lo utilizó de forma manual, él lo
activaba según el objeto de la pericia, no era una aplicación que lo
automatizaba, solo el expertiz y trabajo pericial del perito.
Afirma que desde esa NUE se extrajeron los fragmentos con los que se hizo el
video con métodos no forenses. Nunca tuvo a la vista esa evidencia, no la
revisó, esa evidencia sería el DVR del supermercado.
SERIE 1J00EA2PAEERU7P2.
INFORME 28:
Código: XQTJXBGTGXB
Aplicación DR. FONE, no, pero se dice IMYFONE, que son la misma
aplicación. No son aplicaciones distintas.
DR. FONE, permite extraer, tiene un menú, permite extraer varias cosas, está
contenido en una ventana y ahí selecciona todo lo que quiere, incluso los
eliminados; no permite extracciones físicas, pero no lógicas, no lo mencionó
en su pericia. No, con el detalle, el tipo de extracción de todos los elementos,
día 14 copia y 15 eliminados.. No menciona si es lógica o física, no es
necesario. NO, no se perició el SIMCARD.
Código: XQTJXBGTGXB
5.3, para los eliminados se usaron los programas correctos, no lo mencionó;
pero lo aclaró, en el informe, pone el ejemplo de cómo viene, no tiene la
capacidad de que visualmente es video, imagen, están eliminados. Tuvo que
irse uno tras uno, para poder saber que programa podía abrir una imagen,
video o documento, duró más de 10 meses.
La evidencia, 5977702, no recuerda cuál es, hay alguna que se hicieron directo
con el celular, para saber cómo lo eliminado no tienen fecha, para saber a qué
fecha correspondía.
Punto 4.1.
Código: XQTJXBGTGXB
metodología, incluso, agrega marco conceptual y de referencia, todo ello para
realizar las operaciones, paso a paso, luego viene un análisis criminalístico, en
un lugar aparece que, respecto de la evidencia, debe tener un método, cuidado
de la cadena de custodia, lo que se tiene a la vista, para terminar con las
conclusiones, esto en base a sesgo, si bien no estuvo en el LABOCAR, estuvo
en la guardia civil, por más de un año, tiene un magister y tesis sobre delitos
informáticos; fue jefe e instruir sobre un peritaje informático, lo hace presente
en cada una de las conclusiones.
QUERELLANTE N°2:
INFORME 26:
Punto 2. Sobre lo periciado, dijo que no, respecto al solo examen de un disco
externa, dentro de él está el Directorio extracción de la defensa y extracción de
la PDI.
Código: XQTJXBGTGXB
Si, es relevante la fechas de los archivos, pero depende del objeto de la pericia,
en este caso, es ver imágenes y eso fue lo que se vio. Los hechos que se le
imputan son del año 2019.
Imagen 5.3.3, fotografía que es la misma que la del 5.3.2, pero fue encontrada
en la extracción de la defensa; es efectivo que no consignó la fecha de la
fotografía.
Código: XQTJXBGTGXB
Punto, 6.1.
N° 4. Operaciones realizadas.
PERITAJE 27:
Código: XQTJXBGTGXB
Aparece una instrucción del fiscal, se señalan 3 NUES
Rearmaron 402 videos para dos días, los de relevancia, 164, superior a lo
anterior, el perito señala que los archivos de corta duración quedan en el
oficial investigador, para que el vea o arme lo que estime necesario, es lo que
está en ese documento.
INFORME N°28.
Código: XQTJXBGTGXB
La tabla corresponde a audios de interés criminalístico. Si, puede ser atribuido
a otra persona, pero el contexto se refería a ANTONIA y que fue encontrado
en el smartphone de Antonia.
En las extracciones, cuando hay un chat, una conversación tuvo que buscar
imágenes y hacer una asociación, no se refiere a metadatos.
Es una imagen, uno corta, uno corta más arriba o más abajo.
ACLARANDO AL TRIBUNAL:
PERITAJE N°26
IMAGEN 15.
Señala que fue a pasar el 18 en Pucón. Estuvo con dos grupos de amigos, el 16
primero, después el 17. Fua a la disco, a comer de todo. El 17 de septiembre se
juntó con GLORIA, FELIPE, CATA DANI, NADIA, como tres personas más.
Antes de la cabaña. El 16 se fue con RODRIGO y BÁRBARA y NICKY
Código: XQTJXBGTGXB
JAM, llegaron a PUCÓN. El día 17 fue a una fiesta, era un lugar como nuevo,
no se acuerda como se llamaba.
Con RODRIGO MORALES y con NIKY JAM, MARTÍN llegó como a las
dos o tres, él llegó antes. Él se fue como a las cinco y media a otra fiesta, en
EX Sala murano. Fue a las dos discoteque y luego a la cabaña.
No compartió nada con ella, pasaron directo a la pieza, tampoco habló con
ella, él la vio bien.
Declaró en la PDI, le dijo algo similar, fue hace como dos años.
Código: XQTJXBGTGXB
Estos datos los entrega el denunciante, BARRA CASTILLO, él tomó la
denuncia; no recuerda la fecha de nacimiento; 21 de enero de 1965.
Lo que señaló en la conclusión del informe fue que el Sr. Barra no quiso
aportar su celular para la realización en la diligencia, él desconocía detalles de
la investigación. Se niegan por el tiempo que se demora, no le pareció mal, es
algo que pasa. Para él no tuvo consecuencias esto.
Código: XQTJXBGTGXB
JORNADA 30, 02 DE AGOSTO DE 2022.
Era una relación bonita, una relación normal, uno de sus primeros pololos
serios, al año de relación quedó embarazada de DOMINGA, los dos eran muy
jóvenes, pero después estaban muy ansiosos, ella nació el año 2013.
Durante el embarazo todo fue muy bonito, siempre estuvo acompañando como
papá, las dos familias, se vivió con mucha emoción, después llegó el verano,
se fueron a pasar el verano a PUCÓN, pero estuvieron una semana, porque se
le perdió una perrita y se volvieron. A LICANRAY ese verano, ella se quedó
en PUCÓN, la iba a ver allá.
La DOMI nació a principios de marzo, todos estaban muy felices, esos días se
quedó en la Clínica, después cuando se fue para su casa, él estaba en la U,
salía tarde y después de la U se iba a la casa. Estaba estudiando construcción
en la AUTÓNOMA; luego, como padre, era muy amoroso, desde que nació la
DOMI, la hacía mucho reír, dijo papá primero que mamá, siempre la
molestaba por eso; no vivía con ella, pero si despertaba en la noche, él iba, la
ayudaba a hacer dormir; también se quedaba cuando se enfermaba; ella una
vez tuvo rotavirus, le ayudó a cuidar a la DOMI.
EL puerperio le llegó muy fuerte, toda su atención era para ella, se fue
enfriando la relación a ser una de papás, seguían compartiendo con la familia,
pero luego decidieron terminar, ya no estaba ese amor pasional, pasadito el
año de la DOMI.
Código: XQTJXBGTGXB
La relación siguió super parecida, él siempre la iba a hacer DORMIR,
compartía con su familia, si estaban tomando once rica, le hacían un puesto,
pero siempre como uno más de la familia, se siguieron relacionando bien.
Se puso a pololear con ÁLVARO, ellos dos tuvieron una buena relación; ella
tuvo a su hijo SIMÓN que tuvo con ÁLVARO. Siempre fue muy cariñoso con
SIMÓN.
Él le dijo que había salido el 18 de septiembre, había compartido con una niña,
que se habían estado juntos, que se habían reído y conversado y que habían
compartido después, esta niña es ANTONIA y le escribió, ya había rumores
que había dejado cartas en las que dicen que él la violó.
Después le volvió a contar esto, le dijo que cuando escuchó el rumor, la llamó
molesto, porque era una mentira, que cree que es la relación de cualquier
persona. La llamó para putearla no para amenazarla.
Puteandola o molesto, porque ella estaba diciendo que eso no era verdad y que
por eso estaba enojado.
Después de eso se puso nerviosa, por toda la información que había recibido,
se fue caminando a su casa, la llamaron 3 amigos distintos, del colegio, de la
U y un amigo de su pololo, todos ya sabían lo que había pasado. De círculos
cercanos.
Todos decían que habría escrito cartas donde ella decía que MARTÍN la había
violado.
Código: XQTJXBGTGXB
Llegó a su casa, todos sabían, le mostró fotos de la primera funa, su foto de
perfil de Facebook, MARTÍN violó a ANTONIA, por eso se suicidó. Nadie le
iba a creer porque él tiene plata.
Las funas, ese día cuando vieron la foto de la DOMI, que se compartió super
rápido, les escribió una amiga, a la página, la mandó la familia de ANTONIA,
eso es sólo maldad, tiene una hija, ojalá le hicieran lo mismo a la hija.
Fueron tantas cosas, él fue al Portal, la niña ya era reconocida como la hija de
MARTÍN, la gente le apuntaba. En verano MARTÍN fue a ver a la DOMI,
fueron a la piscina, fue una persona y les tomó una foto, luego se fueron de la
piscina, luego no volvió a salir con la DOMI. Lo más feo, cuando se fue a
vivir a VILLARRICA, metieron al hijo al OXFORD, ella estaba en el GREEN
House, el colegio le dijo que la cuidarían. Cuando se fueron, la llevaron al
colegio juntos, todo bien, primera vez que se cambiaba de colegio, al rato los
llaman del colegio, porque había pasado un tema con los papás del curso de la
DOMI, estaba la directora, les dijo que vinieron las mamás y que ella es hija
de un violador, es hija MARTÍN PRADENAS; le dijo que vivían separados y
le preguntaba cosas fuera de lugar. Le dijeron que MARTÍN no podía volver a
su colegio, que, por el bien de su hija, no vuelva al colegio.
Hubo dos fotos, otra era un numero de teléfonos, si estuviste un encuentro con
MARTÍN cuenta, escribió es grave lo que está pasando, no puede decir cosas
públicamente, sin que haya un juicio de por medio. Ella le dijo que ella es la
prueba MARTÍN abusó de ella a los 14 años, le dijo soy CATALINA me
chupó las tetas; poco empática con su género, le dijo; ella lo nombró varias,
Código: XQTJXBGTGXB
veces, ella no denuncia porque ella era una niña; que cuide a su hija, le señaló.
Le escribía para hostigarle. Nunca le respondió después.
La oficial le dejó el número, ella nunca le llamó. En ese momento, todas las
declaraciones salían a la luz, sobre todo lo que no era de agrado de la
querellante, ella estaba embarazada y super vulnerable, no se iba a exponer
que algo no les agradaba y la funaran. No confiaba en las personas que
investigaban.
Se comunicaban con él; ella vio las funas, se comunicaban por wasap; no se
acuerda, pero puede haberle enviado audios. No recuerda que le haya
mandado un mensaje que dice que estaba lleno de weonas fuera de la fiscalía.
Código: XQTJXBGTGXB
Refirió al grupo de justicia para ANTONIA, si, se refiere a un grupo de
Facebook. Era un grupo público, donde se compartía la información.
Ella no dijo que la había llamado para retarle y publicar fotos, eso lo dijo el
papá de ANTONIO en la TELE, que iba a matar a sus papás y que iba a
publicar las fotos.
Su padre y tiene un hermano, pero es mentira, que ubicaron a dos testigos para
declarar; lo que les dijo es que lo van a citar a declarar y que tienen que decir
la verdad. No generaron un grupo.
Código: XQTJXBGTGXB
5. CARLA ANTONIA PINEDO KIESSLING, cédula nacional de identidad
N° 19.519.997-3, 14 de julio de 1997, soltera, con domicilio reservado.
Ella vive en Santiago, en octubre de 2019, en Temuco; recuerda los hechos del
12 de octubre de 2019.
El día 13 lo fue a ver a su casa, estaba triste y que se sentía culpable; habían
peleado el día anterior, con ANTONIA; No recuerda, sabe que habían
peleado; ella estaba manejando, la llamó y le dijo que ANTONIA se había
matado.
Ella nunca compartió con ellos dos, así que tendría saber cómo se llevaban.
Código: XQTJXBGTGXB
6. ESTEBAN BENJAMÍN GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, cédula nacional de
identidad N° 19.355.673-6, soltero, Subteniente de Ejército, domiciliado en
calle Olivarera Azapa N° 2130, Arica.
COMPLETAR
Una pieza donde tenía dos camas grandes después despertó a las dos de la
tarde, estando la dueña de la casa enojada.
DEFENSA:
Él los vio caminando de forma normal, iban cantando todos, no era una
situación ajena a la normalidad. Él tenía poca ingesta alcohólica, MARTÍN y
ELLA, un poco más que él, pero no lo suficiente, para caminar normal. En la
cabaña los vio de la misma forma, no era ajeno a lo normal.
Código: XQTJXBGTGXB
FISCALÍA:
Se estaba dando besos con una niña, no recuerda bien las características de la
niña. Se le exhibió su declaración, y la describió como alta y flaca.
Utilizó la palabra presume, para referirse a la mujer que estuvo toda la noche.
La otra pieza, por cantidad de gente tenía camarote, a la que pasó MARTÍN,
porque no era la suya; perdió comunicación con él por dos horas.
QUERELLANTE 2:
Código: XQTJXBGTGXB
1. GABRIELA BELÉN SOTO FAÚNDEZ, ingeniera civil industrial,
cédula nacional de identidad N° 18.669.443-0, domiciliada en pasaje El
Canelo N° 3500, Temuco.
Salieron los 5 al mismo tiempo, ella fue la primera en tomar la micro porque
vive lejos.
El año 2012, por lo que sabe, fue el cumpleaños de KATALINA, pero ella no
asistió. TIARE le dijo que asistió, pero no le dio más detalles.
Código: XQTJXBGTGXB
FISCALÍA; NO TUVO una relación de confianza, eran muy chicos, no era
una relación importante.
PRUEBA NUEVA:
Código: XQTJXBGTGXB
situación de vulnerabilidad situacional contextual que vivían cada una de las
víctimas, las agredió sexualmente en distintas oportunidades; esta misma
forma de operar fue evolucionando en el tiempo, ya que esta situación de
vulnerabilidad fue aprovechada por el imputado, para efectos de atacarlas de
manera intempestiva aprovechándose que las víctimas quedaban paralizadas,
choqueadas, aprovechándose de su mayor capacidad física y luego
aprovecharse de su incapacidad para oponerse producto del consumo de
alcohol y más allá de la repetición de la misma forma de operar que fue
evolucionando, no se puede dejar de mencionar que la forma en las que
agrede, a las víctimas fue evolucionando, con el aprendizaje que tuvo con el
correr de los años, comenzaron con hechos constitutivos de abuso sexual para
culminar luego con hechos constitutivos de delitos de violación.
HECHO N°6.
No obstante, las lamentables consecuencias que trajo este hecho tanto para
ANTONIA como para su familia, a su entender, lo que pasó con ello, si trajo
una luz, permitió vislumbrar que el autor que sindicó como autor de la
agresión sexual el 18 de septiembre de 2019, venía ejecutando las mismas
conductas o similares conductas, por lo menos desde año 2010 y en ese
sentido todas aquellas conductas, que se pudieron ver, desde el punto de vista
de las afectadas tuvo otros denominadores comunes, sentimientos de
vergüenza, sentimientos de asco, intención de querer olvidar lo sucedido,
tendiendo incluso en su oportunidad a normalizar lo sucedido, y sentimientos
de culpa por haberse expuesto a situaciones que se han conocido a lo largo de
las jornadas.
Código: XQTJXBGTGXB
la brigada de homicidios, a través del mando del comisario DANIEL
ARANEDA SUAZO.
Es importante destacar que la defensa sin sustento quiso dar algunas teorías
alternativas, incluso casi de conspirativas en cuanto a lo concluido por esta
perito y por las personas que trabajaron el sitio del sucedo, tuvieron a JORGE
AGUIRRE, cuya idoneidad profesional y rigor científico, es bastante dudoso y
cuestionable, según se pudo observar a lo largo de su interrogatorio y
exposición. Este perito no concurrió al sitio del suceso, no tuvo acceso al
cuerpo de la víctima, sin tener la formación requerida como quedó acreditado,
quiso dudar de la versión entregada por la perito respectiva, en ese sentido ese
informe, no tuvo todos los antecedentes por cuanto también se le impidió
conocer lo relativo a estos testigos directos que ayudaron a la madre de
ANTONIA.
En este trabajo del sitio del suceso, que quedó claro y se demostró la causa de
muerte de Antonia, se comenzó a conocer el mismo 13 de septiembre, los
primeros registros del testimonio de ANTONIA, si bien no se cuenta con ella
en este caso, si se conocieron de la narración de los hechos relatados por ella
misma, el primer registro de lo que señaló ANTONIA, respecto de lo que le
pasó el 18 de septiembre de 2019, aquello que se encontró en su teléfono,
Código: XQTJXBGTGXB
aquello que haría cualquier padre al encontrarse con su hija fallecida, para
sorpresa de todos, se revisó el teléfono y se encuentra con la conversación vía
mensajería de texto, entre ANTONIA y RODRIGO CANARIO, conversación
que fue reconocida por él a lo largo del juicio como uno de los interlocutores.
Otro registro, es aquella conversación de voz que tuvo Antonia, que tuvo con
RODRIGO CANARIO, según comisario ARANEDA y se estableció cual es
el origen de esa conversación y que CANARIO le entregó a su papá. Ya se
sabía que ANTONIA había sido agredida sexualmente y en ese momento se
establecía que el fallecimiento, su causa era la agresión sexual que sufrió el
día 18 de septiembre de 2019.
Código: XQTJXBGTGXB
esas características y que no se observaron en ese medio probatorio, todos
estos elementos, fueron corroborados por los testimonios, CONSUELO
URIBE, JOSÉ TOMÁS MONJE, FELIPE INOSTROZA, BENJAMÍN
MORALES, incorporado por la comisaria marcela CALDERÓN, o EMILIO
GOBICH, quien la fue la persona que estuvo en la discoteque, al final, en ese
momento.
Cuando hablamos del video, relevante es mencionar las dudas que trató la
defensa:
Código: XQTJXBGTGXB
estableció que el informático de la defensa y que dan cuenta del dudoso rigor
científico en sus pronunciamientos.
Código: XQTJXBGTGXB
habitación, donde al fondo estaban escuchando música; todos los testigos,
señalaron que en una habitación aledaña en una cocina, estaban escuchando
música, en la cabaña solamente se encontraban amigos de MARTÍN
PRADENAS, por lo tanto ANTONIA no tenía a quien recurrir en ese
momento, por eso llama a CONSUELO; ella con va con JOSÉ TOMÁS
MONJE a buscar a ANTONIA, este refiere que iba desesperada sin tener
explicación a lo ocurrido, lo más relevantes que cuando se encuentran con
ANTONIA, el estado emocional es bastante impactante, ANTONIA solo
lloraba. Un camino que se pudo hacer en 10 minutos, o más, se demoraron 45
minutos o una hora; lo más relevante es que el acusado sale detrás de Antonia,
sale desnudo con una especie de cojín, como lo corroboró JOSÉ TOMÁS
MONJE, dando cuenta de un aspecto que se entiende se conjuga para llegar a
la conclusión que se ha sostenido desde la apertura, es el acusado quien
atosiga a ANTONIA en la discoteque, le dice a CONSUELO que el acusado le
mandaba mensajes para que deje a EMILIO GOBICH y se vaya con él; dando
cuenta que ANTONIA se sentí culpable y que en el contacto posterior,
también hizo que se sintiese culpable en el contacto posterior.
Código: XQTJXBGTGXB
más allá de establecer una conexión ideo afectiva, entre el relato y lo narrado,
su contenido del relato con la afectación que presentaba, hay alto índices de
culpa, vergüenza, angustia, en dos ocasiones, ANTONIA da cuenta de
posibles ideaciones suicidas, pero lo más relevante de este informe es lo que
señaló la profesional PELDOZA, que señala que es posible establecer una
conexión entre el estado psíquico ideo afectivito desencadenado por los
hechos en la víctima y el suicidio. En lo que se está develando es una
experiencia sumamente traumática, que significa un quiebre vital, en la vida
de una persona y que le genera una lesión psíquica considerable, recordando
que las personas víctimas de delitos sexuales, tienen 9 veces más riesgo de
realizar intentos de suicidio.
Código: XQTJXBGTGXB
llevaba por la escalera, dando cuenta que ANTONIA le contó que
PRADENAS la estaba cargoseando, enviándole mensajes, pidiéndole que lo
dejara para que se fuera con él.
Ella señala siempre que fue una violación que estaba muy angustiada, que
estaba llorando, que además, el acusado, MARTÍN PRADENAS, quien es el
sindicado como aquel que la violó en esa conversación ANTONIA señaló que
la había llamado, Puteandola por todo lo que se estaba sabiendo, ella estaba
muy asustada y tenía mucho miedo de que él no le creyera, situación que
quedó en evidencia a lo largo del juicio y es una sensación que queda en todas
las víctimas, que son afectadas de que nadie les crea porque no quedan
pruebas, pero es algo que se repite a lo largo de cada uno de los casos, como
se vio en este juicio.
Código: XQTJXBGTGXB
CALDERÓN, con las declaraciones del círculo más cercano., estaban amigos
de MARTÍN, ANTONIA estaba sola, por eso necesita llamar a sus amigos
más cercanos, que estaban en Pucón en ese momento.
Al otro día le había comentado lo que se estaba sabiendo por redes sociales,
que le señaló que habían tenido sexo oral y que habían mantenido relaciones
sexuales lo que también se conoció por lo expuesto por don GONZALO
PRADENAS, que también fue incorporado por MARCELA CALDERÓN,
que hubo besos y que ella le hizo sexo oral a él.
HECHO N°1
Código: XQTJXBGTGXB
y de MARCELA CALDERÓN, que dio cuenta de cómo llegó a establecer que
los hechos que fueron denunciados por PAULINA dan cuenta de la existencia
de elementos que permiten corroborar lo señalado y la participación del
acusado.
Código: XQTJXBGTGXB
Probablemente vamos a escuchar a la defensa señalando que no escuchamos a
la víctima, que ella no declaró, lo que se quiere dejar en claro es que
PAULINA no concurrió al juicio, producto del temor y malestar de exponer la
situación; no es que los hechos no hayan sucedido, por el contrario, no
concurrió por su afectación emocional al recordar detalladamente los hechos
que vivió en manos del acusado MARTÍN PRADENAS DURR; por lo demás,
afirmar que no escuchamos el relato de PAULINA es algo que está
absolutamente alejado de toda realidad, porque además, de lo que se señaló
por cada uno de los testigos, se conocieron los dichos de HERNÁN
SAAVEDRA, quien también ratificó la versión de lo que ocurrió ese día; da
cuenta que PAULINA tiene conductas evitativas, él es el psicólogo de la
afectada, vivió sentimientos de confusión, vergüenza, persistentes
sentimientos de culpa, mucho malestar al exponer la situación, una disfunción
al vivenciar la sexualidad, ya que se veía interferida por la experimentación
intrusiva, importante compromiso del ánimo y además, toda esta
sintomatología, se ve reflejada de manera posterior a los hechos que
denuncia.
Este relato tiene como corolario, las conclusiones del informe pericial que da
cuenta del testimonio de PAULINA tienen elementos de fiabilidad, se descarta
la hipótesis de falso testimonio, hechos compatibles con una experiencia de
trasgresión por parte de quien se sindica como autor. Dando cuenta de un
daño, de sentimientos de culpa, de inseguridad y de una sintomatología que va
de la mano con un evento post traumático.
Código: XQTJXBGTGXB
pieza tal como la observamos, en la fijación fotográfica de los sitios del
suceso y además, era compatible con lo que describieron cada uno de los
testigos, dando cuenta de la inexistencia de un ánimo ganancial o vengativo,
no lo conocía, no tenía interés en MARTÍN PRADENAS; sabemos que lo que
generó este hecho en PAULINA y lo que sigue significando hasta el día de
hoy.
HECHO N°2.
Código: XQTJXBGTGXB
KATALINA al día posterior, le cuenta que le había desvirginado la pechuga,
el testigo JUAN CARLOS BELTRÁN fue claro en dar cuenta como se da la
develación que le realiza TIARE en este contexto, eran pareja; al observar una
fotografía del imputado, la víctima inmediatamente muy afectada, sollozando,
le da cuenta de lo que ya le había afirmado a KATALINA y lo que señaló en
su denuncia en cuanto a que apareció este sujeto, comienza a manosearla,
tomándole sus pechos para luego comenzarlos a lamer, ella quedó
sorprendida, se tiró al suelo en cuclillas; da cuenta de la posición de
vulnerabilidad en la que se sintió la víctima al momento de recepcionaron las
agresiones sexuales de parte del acusado.
Código: XQTJXBGTGXB
con MARTÍN PRADENAS, no iba a interferir en su vida cotidiana incluso en
el deporte que practicaba en ese momento.
Otro insumo relevante es que reconocido que el año 2019, por la Ley 21153,
se introduce el inciso final del artículo 366, lo relevante son las discusiones
que se produjeron al momento del establecimiento de la Ley, es importante
señalar lo que dice la profesora María Elena Santibáñez, indicó que el actuar
sorpresivo utilizando otras maniobras que no supongan el consentimiento de
la víctima ya están comprendidas dentro de la incapacidad del victima para
oponerse, lo cual se encuadra con los actos que se ha desplegado por el
Código: XQTJXBGTGXB
acusado respecto del hecho uno y dos, que los actos furtivos en la calle son
aquellos que son sancionados con la norma del 366 inciso final por cuanto esa
normativa surge con el objeto de regular el acoso callejero.
HECHO N° 3:
CATALINA.
CATALINA con mucha entereza en este tribunal declaró lo que pasó ese día,
corroborando lo que claramente había señalado la funcionaria policial,
corroborando lo que señaló JAVIERA DÍAZ. Cuando el acusado se da cuenta
que está solo con la víctima, puerta cerrada en un casa que no conocía, víctima
de 13 años, previamente él se ríe y posteriormente la empuja y procede a
agredirla en la forma en que se describió en su acusación.
Código: XQTJXBGTGXB
La perito del CAVAS que analiza el testimonio de CATALINA, da cuenta que
se ha mantenido inalterable en lo central a lo largo del tiempo, cuenta con
elementos de fiabilidad, que se descarta que los dichos de ella correspondan a
un falso testimonio con ánimo ganancial o vengativo con el fin de apoyar a la
causa de su amiga ANTONIA, descartándose que sus dichos sean un proceso
de sugestión, tomando fuerza que los hechos relatados por ella, sean
compatibles con una experiencia de trasgresión sexual como la descrita en la
que el autor es el acusado.
El caso de CATALINA al igual que cada uno de los otros cuenta con un relato
inalterable en el tiempo, pero además, factibilidad situacional, recordemos que
MARCELA CALDERÓN, introdujo los testimonios de RODRIGO
MORALES y de MIGUEL MOLINA, MORALES dijo que efectivamente
esto había pasado el año 2013 en la casa del acusado, contradiciendo lo que
dijo PRADENAS en su declaración fiscal que dijo que fue en casa de
MORALES; MOLINA, contradiciendo también la versión del imputado de
que no había pasado nada, señala que MARTÍN le dijo que en esa oportunidad
se había dado unos besos con CATALINA, dota de factibilidad situacional y
que ha sido corroborado con diversos medios probatorios y además, descarta
como se estableció en el peritaje del CAVAS que hay una ausencia de un
ánimo ganancial o vengativo en su denuncia, se encuentra frente a una
develación espontánea de CATALINA.
Código: XQTJXBGTGXB
su versión, lo que pasó después y por qué nadie creyó en su versión. Y que
pasaba después cada vez que se encontraba con el acusado.
Código: XQTJXBGTGXB
Este testimonio entregado por VALENTINA tuvo como corolario lo que dijo
KAREN CLEVELAND, psicología, que dio cuenta que su testimonio presenta
elementos de fiabilidad, sus dichos se han mantenido en lo central en el
tiempo, respecto de los tocamientos y contacto bucal, hay concordancia con la
fenomenología de los delitos sexuales, en el contexto del consumo de alcohol,
además, cobra fuerza que la hipótesis de los dichos entregados por ella sean
compatibles con una experiencia de trasgresión sexual por parte de quien se
sindica como autor y dando cuenta también este medio de prueba de que los
daños asociados a los hechos investigados son de sintomatología referido o
vinculable con un nexo causal a los hechos que vivió VALENTINA que
fueron denunciados en su oportunidad, dalo crónico de intensidad moderada y
de recuperabilidad parcial.
El daño quedó consignado también por lo que señaló su tío, con lo que señaló
la propia VALENTINA, que dan cuenta de intentos de suicidio, estos intentos
son compatibles, lo que no s aportó la perito TAMARA PELDOZA, en cuanto
los riesgos de suicidio las personas que son víctimas de una agresión sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
dolía y el haciendo caso omiso la tomaba más fuerte de las manos y de las
muñecas y seguía realizando la acción delictual imputada.
Ella se va con SOFIA que era la otra amiga que estaba en el lugar, se va en ese
mismo instante MIGUEL MOLINA, por lo tanto, en la casa queda MARTÍN
con FRANCISCA, al día siguiente cuando despiertan el 24 de noviembre del
año 2018, FLORENCIA, preocupada, tiene conversaciones por whatsapp con
RODRIGO MORALES y MIGUEL MOLINA, conversaciones que fueron
debidamente incorporadas, dan cuenta a que a la víctima la habían visto en el
lugar desnuda.
Código: XQTJXBGTGXB
En este caso se observaron fotografías que le dan factibilidad situacional que
se reconocen por la víctima y testigos que estaban en el cumpleaños.
Código: XQTJXBGTGXB
pude dormir, pues tiene sueños con los episodios que sufrió. Toma centralina
y quetapina, para llevar a cabo sus horas de sueño hasta el día de hoy.
Aquí resulta pertinente destacar algo que al final, se incorporó por CRISTIAN
SEPÚLVEDA, hizo el análisis de la información extraída del teléfono y
computador del acusado se corrobora lo mencionado por la víctima, como ella
intentaba rasguñar el torso, se encontraron fotografías en las cuales el mismo
imputado se notaba una selfie dando cuenta de lesiones de rasguños,
efectivamente, mismas fotografías fueron tomadas en días posteriores a los
hechos que sufrió VALENTINA, el 28 de noviembre y los hechos son del 24
de noviembre del año 2018.
Código: XQTJXBGTGXB
Una forma de operar común del acusado, de eso, a su juicio no hay duda, un
estilo de abordaje en el que se selecciona a las víctimas con un grado de
vulnerabilidad contextual, situacional, sin experiencia sexual en los primeros
tres hechos, donde se observa una modificación en la forma de actuar, pasando
de los ataques intempestivo hasta un abordaje a víctimas con un evidente
compromiso de conciencia, en los procesos de alerta, de vigilia, de procesos
volitivos a consecuencia de la ingesta de alcohol al momento del ataque, una
forma de operar en la que el acusado utiliza elementos o sitios del suceso en
los cuales no pueden haber controles respecto de su actuar, no pueden haber
personas que pudiesen defender a las víctimas, observándose también la
utilización de lugares en los cuales se entienda normalizar la interacción
sexual entre personas, esto no solamente se pudo observar a lo largo de la
incorporación de los medios de prueba, a lo largo del relato de los hechos que
vivieron las víctimas, fue corroborado con la prueba pericial incorporado por
Código: XQTJXBGTGXB
Se han acreditado cada uno de los presupuestos fácticos de la acusación y la
participación criminal, se hace la petición inicial de VEREDICTO.
CONDENATORIO.
Código: XQTJXBGTGXB
del cómo y del porqué se encontraba en ese momento a solas con el acusado
en ese lugar, implican no entender el estado actual de la legislación penal en
este punto; particularmente del articulo 361 n° 1 del Código Penal y así como
no entender el contexto en que ocurrieron estos hechos. El querellante citó el
fallo de la causa rol 350-2020 de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de
Temuco, en orden a que se estableció que estos delitos se configuraron en el
contexto denominado ―violencia de género‖, planteando que ese es el real
entendimiento de las hipótesis planteadas y como deben entenderse los hechos
sufridos por la víctima. Pese a esto, el querellante describió que la víctima,
aun así, respondió al contrainterrogatorio, estallando en llanto cuando se le
requieren explicaciones de porqué se encontraba en el lugar de los hechos.
Para esto, cita la declaración de su representada, que manifestó ―fui con la
ilusión, o me hice la ilusión" indicando que esto denota evidentemente el
especial estado de vulnerabilidad en que se encontraba frente al acusado, lo
que es aprovechado por este. El alegato refiere que los hechos sufridos por la
victima causaron en ella, consecuencias que produjeron un quiebre vital, un
antes y un después en la victima. Al efecto, esto no solo fue pesquisado de las
declaraciones de la víctima y de los testigos, sino además por el análisis
forense del CAVAS y del testimonio del testigo experto Hernán Saavedra.
Éste último señala que, como ya dijo el señor Fiscal (por lo que el querellante
refiere relatar brevemente este punto) hubo una experiencia de carácter
desestabilizadora y traumática que entorpeció para siempre o hasta el día de
hoy al menos, el devenir futuro de la víctima, cambiando sus hábitos, incluso
la forma de vestir de ésta. Luego, el querellante se pronunció sobre el
contrainterrogatorio, refiriendo que se le preguntó a su representada por
actividades realizadas con posterioridad a los hechos; como sus actividades
deportivas, como su participación en el Bikini fitness; o se le interrogó de
cómo o porqué promocionaba su emprendimiento de pizzas veganas por
Instagram. El acusador particular opinó que este tipo de actividades contra
interrogativas echan por tierra los avances legislativos de nuestro país,
particularmente la convención Belém do Pará. En su clausura, cita un estudio
denominado ―La violencia sin huella‖, realizado en Querétaro, México. El
estudio fue publicado en el volumen 12 número 1 del 2022 de la Revista de
Humanidades, de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Costa
Rica. El estudio contiene testimonios importantes acerca de los estereotipos de
género en víctimas de atentados sexuales y cómo se espera que estas deban ser
o comportarse. Se establece que, por ejemplo ―la persona victimizada aparece
Código: XQTJXBGTGXB
débil, ignorante de sus derechos y necesitada de protección‖ (página 334). En
otro punto se señala que los estereotipos de género sobre víctimas de atentados
sexuales establecen o permiten a los operadores de los sistemas de justicia
establecer determinadas categorías. Para parecer una verdadera víctima, dice
el documento, las mujeres deben verse frágiles, desarreglas o dejadas.
Continuó comentando que resulta lamentable que, sobre este punto, se haya
debido discutir en etapas anteriores al proceso, particularmente a la prisión
preventiva, o la audiencia de preparación de juicio oral, donde también se
discutió sobre la actividad deportiva de su representada. En ese punto, el
querellante citó la obra ―La letra escarlata‖ de Nathaniel Hawthorne,
ambientada en la nueva Inglaterra del siglo XVII, en una sociedad injusta y
puritana, donde se condena a Esther Pine a usar una letra en el pecho. Se
preguntó el interviniente, si esto es lo que espera la defensa, qué debe tener o
debe ser o debe aparentar una víctima de atentados sexuales, particularmente
su representada, porque manifestó no encontrar otra explicación a efectos de
consultarle por su actividad sobre el bikini fitness. Así, se cuestionó también si
le hubieran preguntado lo mismo a la víctima, si su actividad hubiera sido el
futbol o el tenis. El querellante se preguntó si la defensa espera si la víctima
no solo debe serlo, sino que parecerlo. El querellante aseveró mirar con
optimismo los avances del país en el tratamiento victimológico en víctimas de
atentados sexuales. La reforma al artículo 361 n°2 del año 2010; la adopción
en Chile de la Convención Belén Do Pará; la confección del Cuaderno de
Buenas Prácticas por la Secretaría de Género de la Corte Suprema, que
recomienda la incorporación de la variable de la perspectiva de género en las
causas judiciales; el fallo, 350-20202 de la Corte de Apelaciones de Temuco,
en su momento confirmado poa la Excelentísima Corte Suprema. El acusador
particular dijo entender como derecho básico de un Estado modero y
democrático de derecho, el ejercicio de la defensa letrada, como un derecho
constitucional y fundamental, de parte de los acusados. Dijo el querellante que
ataca en su alegato entonces, la forma o manera de realizar esta actividad. En
base a todo lo señalado, manifestó que aparece de forma destemplada y
anacrónica. Por estas consideraciones, el querellante declaró que ha colmado
con creces el estándar probatorio requerido y solicitó un veredicto y posterior
sentencia de carácter condenatorio.
Código: XQTJXBGTGXB
Alegatos del Querellante 2:
Código: XQTJXBGTGXB
compartió con su amiga Consuelo Uribe, testigo 32, en Arauco 123, y que
declaró, dando cuenta de la manera en que habían preparado en la parte previa
de ir a la discoteque, cuanto alcohol habían consumido, precisado en
cantidades: una botella de espumante cada una de ellas, y luego que ese
consumo continuó en la Sala Murano: un shot de tequila y más consumo,
según relataron diversos testigos. Por ejemplo, la declaración de la testigo
Marcela Calderón, testigo 80, policía que hizo una exposición amplísima
respecto a todas las diligencias realizadas en esta causa y dio cuenta de lo
declarado por el testigo Benjamín Morales, quien señaló comprar dos tragos
más en altas horas de la madrugada para Antonia, que se le cayeron por su
estado de ebriedad. Este estado de ebriedad fue acreditado con las
declaraciones de Consuelo Uribe, don Emilio Goic, testigo 35, la testigo
Bárbara Fredericksen, testigo 43. Además, indicó el acusador particular, junto
con dar testimonio ante este tribunal, dando cuenta del estado en que ella
ingresa a la cabaña de Arauco 343, cuando conoció el suicidio de Antonia, la
testigo subió un video a su cuenta de Instagram, la evidencia 11, incorporado
en autos. Ella dijo que Antonia no era capaz de mantenerse de pie. Continuó
su alegato de clausura indicando que otro testimonio similar fue el de la
testigo 59, Tegualda Riquelme, la persona que dirigía las cámaras del
supermercado Líder, quien al momento de declarar dio cuenta de la forma de
caminar de la víctima, que muestra la falta de control sobre su propio cuerpo.
Además, de los testigos, el querellante mencionó la pericia del Servicio
Médico Legal encargada por la Fiscalía. La perito 18, Tamara Mendoza,
médico psiquiatra; el perito 19 Rodrigo Cabrera, médico experto en medicina
legal; la perito 20 Roxana Solar, psicóloga. Todos ellos, comenta el acusador
particular, respecto al estado que se encontraba Antonia, dan cuenta del
manifiesto estado de ebriedad. Por ejemplo, la perito 18 Mendoza, dice de la
víctima que iba tambaleante, alteraciones de la marcha, tono muscular, no se
encontraba en condiciones de consentir en el área sexual, en cambio respecto
de él, no se evidenciaban alteraciones psicomotoras, él tenía el control. Esto es
semejante a lo que dijo el perito 19, Rodrigo Cabrera, que declaró al día
siguiente, la persona de sexo femenino presenta una disminución del tono
muscular, disminución de los reflejos, marcha inexpresiva, compatible con
alguna droga supresora del sistema nervioso central. Afirmó el querellante que
hay evidencia abundante del estado en que la víctima se encontraba esa noche,
esa madrugada y esa mañana, que impedían, en términos periciales, ya no solo
Código: XQTJXBGTGXB
por el ojo de una persona sin estudios, sino a ojos de peritos, controlar sus
decisiones, expresar consentimiento en el área sexual, etc.
Por si esto fuera insuficiente, sostuvo el querellante, y esta es una rareza que
da cuenta del buen trabajo investigativo realizado en la causa, la parte
acusadora pudo aportar videos que daban cuenta de la manera que se
encontraba Antonia esa noche y como fue la interacción con el acusado. El
interviniente explicó que es una rareza, pues no es común que en un delito de
abuso sexual haya un video que dé cuenta de la situación. El video al que
hace mención, en sus palabras, es el video captado por las cámaras del
supermercado Líder, la evidencia número 10, donde indica, se da cuenta y el
Tribunal pudo apreciar a su juicio, por su propios sentidos junto con las
declaraciones de los testigos y peritos, la manera en que se encontraba
Antonia esa mañana, la manera en que se desplazaba, la manera en que era
controlada por el imputado Martin Pradenas. Continuó sus alegatos de
clausura refiriéndose a un segundo video, en que ya no se aprecia el abuso
sexual pues ya había ocurrido, pero que da cuenta de la falta de control de
Antonia y del control que sobre ella tenía Martin Pradenas, que es la evidencia
24: el video que captan las cámaras del Juzgado de Letras y Garantía de
Pucón. En esos videos, además, este estado de ingesta abusiva de alcohol, la
imposibilidad de controlarse, la imposibilidad de autodeterminarse, se aprecia
el abuso sexual que es el primer hecho que esta parte acusa y la Fiscalía
también. El acusador particular prosiguió señalando que a su juicio un tercer
hecho indubitado es la ocurrencia del delito de abuso sexual, cuya evidencia
principal es el video 10. Este video fue analizado por los psiquiatras y médicos
del Servicio Médico Legal y a ese respecto sus conclusiones, indicó, son
esclarecedores: Dan cuenta del intento de alejar, así declaró el perito Cabrera,
perito 19, la victima intentó alejar a Martin Pradenas, sacar su cara de su
cuerpo, pero no lo logra, pone la mano en su cara y mentón, pero no lo logra.
El querellante comentó que se le preguntó por parte del Tribunal al perito si la
víctima podía desplazarse autónomamente, a lo que el perito contestó que no,
que siempre va tomada del varón, que en ningún momento puede desplazarse
de manera independiente. Los peritos también analizaron los audios que grabó
Antonia para pedir ayuda desde la casa de Arauco 343, una vez que había sido
violada, que envió a Consuelo. Los peritos califican que había un lenguaje
farfullarte, incapacidad de Antonia incluso de hablar por el estado de ebriedad
y el shock de la violación. El acusador particular hizo hincapié en que esto no
Código: XQTJXBGTGXB
fue contado al Tribunal, sino que esto fue escuchado por parte del Tribunal
por sus propios sentidos, pues fueron exhibidos. Los tres audios de fecha 18
de septiembre. Retomando el abuso sexual, el querellante comentó que el
video del supermercado Líder solo tiene imágenes, no tiene audios pues es una
cámara de seguridad, pero indicó que se pudo completar por el testimonio de
Ruperto López, testigo 60. Indicó que Ruperto López hizo aseveraciones
subjetivas de lo que a él le pareció, que a juicio del querellante carecen de
importancia, pero también hizo afirmaciones objetivas de lo que escuchó: Así,
en palabas del querellante, se puede complementar lo que se ve en el video
con los oídos de Ruperto López, se puede saber lo que se decían Antonia
Barra y Martin Pradenas. La víctima, en palabras de Ruperto López decía:
―no, no es buena idea, vámonos de acá‖. El acusador particular refirió que es
el primer ―no‖ del que se tiene conciencia, primer ―no‖ que señaló Antonia.
Continuó con sus alegatos, refiriéndose a los testimonios importantes sobre la
incautación, la cadena de custodia del video, el testimonio del testigo 90
Alexis Díaz, quien incauta el video del supermercado Líder. Luego de ese
primer núcleo fáctico, se pronunció al ocurrido en la cabaña de Arauco 343, en
la cabaña arrendada por el grupo de amigos de Martin Pradenas. Respecto de
esa segunda hipótesis fáctica, indicó que hay evidencia para situarse en el
lugar de los hechos con la pericia fotográfica del perito 9 Rodrigo González y
el planimétrico que evacuó María José Valencia, la perito 15, que nos
permiten situarnos en el lugar, ver cómo era la distribución espacial, entender
a qué se refería Antonia con los lugares que describía, con el intento por
ejemplo de irse y saltar el portón, a qué portón se estaba refiriendo, la
distancia que tenían estos lugares entre sí, etc. Con posterioridad, el
querellante relató que la misma victima develó los hechos a muchas personas
de forma inmediata. La primera persona es el testigo 34 Felipe Inostroza, al
que la víctima llamó de manera telefónica y le envió mensajes. El testigo
declaró de manera muy convincente a su juicio, relatando los mensajes. Los
mensajes se develaron siendo del tenor ―Felipe, me violaron, no puedo más‖.
Además, le envía su ubicación, todo esto con la finalidad de que Felipe la
fuera a rescatar. Felipe Inostroza es un amigo de larga data de Antonia, fueron
compañeros de colegio y posteriormente de Universidad, que esa noche estaba
trabajando en Pucón en un food truck y no había consumido alcohol. La
primera develación fue escuchada por el testigo número 37 Andrés Sago. Se
encontraba con Felipe Inostroza y escuchó esta primera develación, que
Antonia había sido violada. Como Felipe Inostroza no pudo acudir en ayuda
Código: XQTJXBGTGXB
de la víctima pues se había quedado sin batería de teléfono, se encontraba en
un lugar distante, Antonia sigue con estos llamados de auxilio, y llama a
Consuelo Uribe, su amiga que estaba en el lugar de los hechos, la testigo 32.
Testimonio reforzado por la declaración de su pololo José Tomás Monje, el
testigo 33. El acusador no se queda solo con lo que Consuelo dijo ante el
Tribunal, sino además los audios que Antonia le envió a Consuelo, la prueba
9, ―Consu ven a buscarme‖, de manera farfullarte, con un estado emocional
muy comprometido después de la violación, y los mensajes escritos, el más
relevante, aquel en que le dice ―toi violada‖ prueba documental número 39. Es
inmediata esta develación. Sucede el hecho de la violación, y Antonia pide
ayuda. Estos mensajes fueron periciados, declaró el perito Cesar Sáez, perito
13, respecto a las llamadas telefónicas el testigo 94 Sebastián Lillo de la PDI,
se certificaron notarialmente y se acompañaron. Además de ser periciados por
el Servicio Médico Legal. Primera develación que hace Antonia en el lugar de
los hechos, a dos personas, pero de los que se enteran Andrés Sago y José
Tomás Monje. Luego, en el mismo día siguen las develaciones de Antonia,
porque se junta con Felipe Inostroza y le da un detalle más completo de todo
lo que sucedió y es partícipe de esa reunión Andrés Sago, testigos 34 y 37: no
sabe cómo llegó a la cabaña de Martin Pradenas, estaba en un estado de
ebriedad, en un momento el sujeto esta encima de ella violándola, cuando ella
se da cuenta, intenta escapar, le grita y Consuelo la va a buscar. El relato que
hace Antonia en todas las ocasiones a las que hace referencia son similares, a
distintas personas y a distintas épocas. Le hizo este relato con detalle a
Consuelo Uribe y José Tomás Monje, que son las personas que la van a buscar
a Arauco 343, que observan otras series de situaciones: cómo sale Antonia, el
estado deplorable en que sale de esa casa, lo que motiva a Consuelo Uribe sin
tener mucha idea de lo que había pasado, a insultar a Martin Pradenas, con
lenguaje y palabras que no recuerda del todo, pero que luego, en el testimonio
que presenta la defensa, Carla Pinedo, le habría gritado ―violador‖. Ven
Consuelo Uribe y José Tomás Monje, el estado en que se va Antonia de esa
cabaña, la manera en que camina, la manera desconcertada en que estaba,
incluso la negativa de denunciar: pasaron por fuera de Carabineros; el estado
en que se encontraba, que ella describe de la misma manera en diversas veces:
se sentía sucia. Para sacarse esa sensación, ella se ducha, para que el agua
limpiara esa suciedad: mismas palabras que después graba en audio Rodrigo
Canario. También en ese día le cuenta al testigo 35, Emilio Goic, el sujeto que
estaba en la discoteque con ella, antes de que la abordara Martin Pradenas, y
Código: XQTJXBGTGXB
que por lo tanto estuvo en antecedentes de esta situación. Ya se ha relato por
la fiscalía las dudas, la extrañeza que le causó a Emilio Goic, la manera en que
Martin Pradenas se lleva a Antonia del lugar y el estado en que se encontraba
ella. Hay un quinto testigo, dice el querellante, Inostroza, Sago, Uribe, Monje,
el quinto Goic, el mismo día conoce de estos hechos de la violación por parte
de Martin Pradenas. Luego -insistió el interviniente- hay otras dos
declaraciones del 12 de octubre; Rodrigo Canario, el ex pololo de Antonia, el
testigo 38, cuando se entera por terceros, por Carla Pinedo, por supuesto no lo
entiende, increpa a Antonia, se vio en los mensajes. Canario grabó el audio en
que Antonia le cuenta nuevamente los hechos. Por tanto, se tienen, sin haberlo
buscado, la declaración de los hechos por parte de Antonia, quien habló por
medio de los audios. En este punto, el abogado citó algunas declaraciones: ―yo
no quería estar con él, yo no quería nada con el weón, después no sé, estaba
tan curada, al estar más consciente, el weón estaba arriba mío, yo le dije sale
mierda, me vestí y me fui, llamé a la Consu, tu no sabe cómo me siento, me
siento sucia‖, luego, en este mismo audio ―por qué crees que llegue al punto
de querer matarme esta semana, por toda esta mierda que sentía toda esta
suciedad‖. Refiere que Antonia le contó a una séptima persona, en estos
términos, Luisa Aguayo, cuya declaración conocimos por la declaración de la
testigo 80 Marcela Calderón, la policía que hizo la orden de investigar. Indica
que son 7 personas, con un relato consistente, permanente en el tiempo,
concordante, y se cuestiona ¿Qué ganancia secundaria tenía Antonia para
haber inventado esto, si esto no hubiera ocurrido si hubiera sido una fantasía
que ella inventó, para que inventar una violación de un tipo que no conocía,
que solo le traía perjuicios a ella? Ella supo desde el día uno que no le iba a
creer, afirma el letrado. El 12 de octubre, cuando su ex pololo se entera,
ocurrió lo que ella pensaba, él no le cree y le echa la culpa. Junto con estos 7
testimonios, están los testimonios por el lado de Martin Pradenas, a quien
calificó de ―buen hombrecito‖, pues se jactó de lo que había sucedido, trofeos
que iba acumulando, parafraseando al fiscal, entonces le contó a su amigo
Miguel Molina, que se lo contó a Carla Pinedo, que era amiga de Rodrigo
Canario, al que se lo contó y genera la situación del 12 de octubre. Esto se
supo por la misma Carla Pinedo, en su testimonio aportado por la defensa.
Este testimonio da cuenta de cómo Consuelo llamó violador a Martin
Pradenas y es relevante, como Martin Pradenas se jacta, en sus propias
palabras ―que se había tirado a Antonia‖, como le relató Miguel Molina.
También está la declaración del propio Miguel Molina que fue incorporada
Código: XQTJXBGTGXB
por la declaración del policía, testigo 89 Cristian Sepúlveda. Miguel Molina le
declara que Martin Pradenas le relata que tuvo relaciones sexuales con
Antonia Barra. Esto mismo lo declara Gonzalo Pradenas, el hermano de
Martin Pradenas, a través del testimonio de la policía, declara que hubo sexo
oral mutuo, y esto mismo lo declara Marcela Quiñones, es decir otras tres
personas si se descuenta a Carla Pinedo que no lo supo directamente de Martin
Pradenas, pero otra tres personas lo supieron de forma directa de Martin
Pradenas de su boca, que hubo acceso carnal, ya fuera por vía vaginal o bucal.
Junto con estos hechos, está la declaración del propio imputado, que fue
llevado a estrados por la testigo 80 Marcela Calderón, pero mejor que eso,
más fiable, la evidencia 25: el video de la declaración del imputado, en
compañía de su abogado e informado de sus derechos. El acusador particular
destaca lo interesante que le parece esa declaración: hay una serie de
situaciones donde Martin Pradenas intenta escamotear su responsabilidad:
pasando por alto lo que sucedió en el supermercado Líder, no reconoce el
hecho de haberse salido del camino, irse al interior del supermercado, donde
se produce el primer abuso sexual, pero le pareció que lo más interesante fue
escuchar de boca del propio Martin Pradenas, el triple ―no‖ que le dice
Antonia, ―no, no, no‖. Ya había un primer no, el de Ruperto López, que lo
relató conforme a lo ocurrido fuera del supermercado. Se preguntó el abogado
¿Cuántas veces debe decir no una mujer, para entender que no ha dado su
consentimiento? y ¿en cuantos casos hay certeza de que la mujer dijo que no?
Muchas veces -se responde- no lo sabemos, y basta la falta de consentimiento.
Acá se está dos pasos más adelante, hay evidencia a su juicio de que no solo
hay falta de consentimiento, hay negativa a prestar ese consentimiento, ―no,
no, no‖. El querellante resaltó que, estos hechos, si hay veredicto
condenatorio, en la audiencia del artículo 343, a propósito de la extensión del
mal causado, provocaron el suicido de Antonia, que catalogó como ―suicido
femicida‖, un suicido cuya causa es el actuar abusivo de otra persona, que se
expresa de múltiples maneras, con todo el abuso relatado, pero también la
dominación que se produce después del hecho: las comunicaciones, borradas
por Martin Pradenas, por Instagram, pero que reconoce y está grabada en la
evidencia 25: Martin le dijo a Antonia que le ―diga a sus amigas que tengan
cuidado con lo que dicen‖, ―yo le intenté hace notar que tuviera cuidado con
esto‖. Todo esto forma parte de un contexto en que el imputado tenía un
modus operandi, que explica Carla GUAITA, solo agregando entonces, que
este juicio oral es un puzle, en que cada pieza ayuda construir la figura que
Código: XQTJXBGTGXB
está detrás, y si se logra ver la foto del puzle construido, es abuso sexual y
violación. El querellante reiteró que ha pedido se incorpore la agravante de
alevosía y las del 12 n°18, la manera que se efectúa el hecho con desprecio por
la víctima, lo que es notorio por los lugares donde se realizan estos delitos: la
vía pública, para el abuso sexual y una casa donde tenía el absoluto control,
está lleno de sus amigos, en Arauco 343. Ha impetrado la circunstancia
agravante del 12 n° 21, pero por no ser concomitante al hecho, en caso de
veredicto condenatorio, se harán las alegaciones de ella en la audiencia del
343. En los minutos que le quedaban al querellante, este se refirió a la prueba
de la defensa, asignándole tres características: o es intrascendente, o corrobora
las tesis de la parte acusadora, o derechamente no tiene credibilidad. Partió
con esto último, referirse a los peritajes, Aguirre HREPIC, un ex carabinero
con una causa, formalizado por falso testimonio. Califica que el perito, con
una audacia inaudita, intenta hacerle creer al tribunal que no es un suicido,
sino hay intervención de terceros, sin ser médico legista, contradiciendo el
testimonio experto de la perito 6 Lorena Ibacache. El perito 2, William
Aguilar, tecnólogo médico. El tercer perito que tiene el mismo problema de
credibilidad, Juan Muñoz, un informático que prometió que esto era un
montaje, más su testimonio carece de credibilidad. Luego, un segundo grupo
de testimonios intrascendentes: el PDI testigo 87 Emilio Jaque, el testigo de la
defensa PDI Ángel Sandoval, el testigo 47 Jaime Rodríguez, con ninguna
relevancia. Luego, menciona otros testigos que avalan la tesis de la Fiscalía: la
testigo 5, de la defensa, Daniela Alanís, que informó cómo Martin Pradenas se
introdujo en el grupo de WhatsApp de ―Justicia para Antonia‖ con un nombre
falso, reconoce además que llamó a Antonia para retarla. La testigo 45, Carla
Pineda, que aportó la palabra especifica de Consuelo, lo llamó violador: y
cómo Miguel Molina contó que Pradenas ―se había tirado a Antonia‖.
Finalmente, se pronunció sobre el testigo 46, Esteban González, un testigo que
declaró ser testigo presencial del desplazamiento desde la discoteque hasta la
carretera. Pero ese desplazamiento, tiene un cámara de vigilancia antes de
llegar a la carretera. En cámara no aparece González, refiriéndose a ello como
testigo fantasma, por lo que solicitó que cuando se dicte veredicto o sentencia
en la causa, el tribunal oficie a la Fiscalía par que se investigue un eventual
delito de falso testimonio. Para concluir sus alegatos, el acusador indicó que se
referiría a la equidad de género, para lo que citó textualmente a la ministra
Carola Rivas, el libro ―la perspectiva de género como método de
argumentación‖. Particularmente, que no se trata de bajar o flexibilizar los
Código: XQTJXBGTGXB
estándares de convicción como ha insinuado la defensa, sino de estructurar
otras formas de alcanzarlas, quizá más complejas. Citó el texto diciendo ―no
será ver para creer, ni tampoco creer sin ver, sino de un escrutinio, que
considere la interconexión entre los medios de conexión, para ver de otra
manera‖. En términos similares se ha referido el instructivo de buenas
prácticas de la Corte Suprema y ONU mujeres. Se cuestiona el querellante
¿qué significa en este caso concreto la perspectiva de género? Estimó hay dos
momentos claves: la significancia del no denunciar. En cualquier delito es un
hecho que debilita la causa, como uno de carácter patrimonial, en que un juez
o fiscal razonablemente cuestionarían por qué no se denunció antes. Eso que
es razonable para otro tipo de delitos no lo es para un delito de carácter sexual.
Eso estimó es aplicar perspectiva de género en concreto. El no denunciar tiene
múltiples motivos: lo decía Antonia, que le daba vergüenza, que nadie le iba a
creer, y su pronóstico resultó cierto, cuando se supo una persona relevante no
le creyó. Cuando otras personas han denunciado en esta causa, la defensa ha
cuestionado su forma de ser, porqué denunciaron 6 un 8 años después. En un
segundo ámbito, perspectiva de género para analizar la falta de
consentimiento. Cuál es la conducta exigible una mujer para manifestar que no
está consintiendo. No hay un estándar único para hacerlo. Concluyó sus
alegatos dando gracias al tribual por el tiempo que le fue asignado por ser un
caso relevante no solo por su familia, sino para la sociedad toda, felicitando a
la Fiscalía por su trabajo investigativo y de litigación, lo que contribuye a
recuperar la confianza en los sistemas de investigación: que no sea necesario
ver para creer, que no sea suficiente creer sin ver, sino aprender a ver de una
manera diferente.
Código: XQTJXBGTGXB
dijo, es que Martin Pradenas violó a Francisca en la madrugada del 24 de
noviembre de 2018. Pero las lesiones de su representada no solo estaban en
sus muñecas, en su zona vaginal, sus lesiones son también psíquicas, ella
sufrió culpa, silencio, vergüenza, negación, estrés postraumático, se encerró,
vivió estados de disociación, durante el año 2019. Se acreditó que,
efectivamente, la víctima fue invitada al cumpleaños de Rodrigo Morales, que
efectivamente salió primero con unas amigas, tomó 4 piscolas en ese primer
encuentro y luego tomó un Uber y llegó a casa del señor Morales al
cumpleaños al que había sido invitada por su amiga Florencia y ahí continuó
tomando otras piscolas más, hasta que ella no recuerda más, qué sucedió. La
última imagen que ella recuerda es que ella estaba con sus amigas
conversando. La siguiente imagen que tiene, es en la mañana en su casa y dos
recuerdos que tiene de la violación ¿Cómo se acredita el primer elemento del
tipo penal, el acceso carnal? Finalmente tenemos el relato de la víctima, que
nos cuenta, los dos momentos que recuerda de la violación, pero ese
testimonio se encuentra corroborado por otros testimonios que llegaron a la
causa. Nos contó Florencia, como efectivamente había invitado a Francisca al
cumpleaños, como llegó bebida y siguió bebiendo. Cuando Florencia se fue
del cumpleaños, Francisca quedó en esa casa en completo estado de ebriedad.
Misma situación que describe Sofía, amiga que también estaba en el
cumpleaños y describe la misma situación. También nos cuenta Florencia y
otra amiga de Francisca, Aileen, en la mañana cuando ella despierta y recibe
una comunicación de Florencia, en que le dice: ―te pilló la dueña de casa‖.
Ella, conversando con sus dos amigas, cada una por su línea de chat, le van
recordando y rememorando los hechos. Su amiga Aileen le dice ―anda al baño,
ve si tienes un olor distinto cuando hagas pipi‖, Francisca lo notó. Le
describió el dolor que sentía, que le duró aproximadamente una semana.
También nos confirmó la madre de Francisca, que ella bajó llorando,
echándose la culpa primero por haberse embriagado y por no recordado como
había llegado a su casa. Le dice a su madre que había tenido relaciones
sexuales con una persona que no conocía, su madre dice que ella estaba
destrozada llorando. La madre dice que le sugiere ir a denunciar a
Carabineros, su hija le dice que no. Para confirmar la violación, el acceso
carnal, el documento en que consta el Registro de Atención en el Hospital
Regional de Temuco, en que ella solicita la pastilla del día después. El sentido
común nos dice que, nadie que no haya tenido relaciones sexuales, va a pedir
la pastilla del día después. El querellante refirió tener las fotos, pero también
Código: XQTJXBGTGXB
los testimonios de la comisario Marcela Calderón, que recibió de la dueña de
casa, la señora Quiñones, que encontró a Francisca en estado de ebriedad, en
su casa sola. El señor Molina, que relata, cuando él se va, a las 04:00 de la
mañana, Francisca quedó en la casa con Martin Pradenas. El señor Morales,
cuando él se va a costar en estado de ebriedad, quedó en la casa, Francisca con
Martín Pradenas. Corroboran también, este hecho los pantallazos que
encontramos en el teléfono que Martín Pradenas adquirió para que fuese
incautado, y que en él constaba la coordinación de los amigos para ir a contar
una historia distinta a la policía. Respecto de la segunda parte del tipo penal,
cuando la víctima se haya privada de sentido o cuando se aprovecha de
incapacidad para oponerse, refirió el querellante se tiene el testimonio de
Francisca, corroborado por sus amigas Florencia y Sofía, que declaran cómo
la vieron cuando se estaba yendo. También estaba el testimonio de la madre,
que refiere que lo primero que le dijo su hija es que no recuerda nada, de la
noche anterior, no recuerda cómo llegó a su casa. Tenemos también mensajes
de texto, cuando Florencia se comunica con Francisca esa mañana, ella le dice
―yo nunca supe cuando ustedes se fueron‖, lo que corrobora su testimonio, el
último recuerdo que tiene ella es que estaba con sus amigas conversando. En
este sentido, el consentimiento para tener relaciones sexuales, conforme lo
señala la ONU, consentimiento debe ser ―libre, voluntario, inequívoco, activo,
despojado de presiones, manipulación o influencia de alcohol o drogas, debe
ser especifico, con información previa, actual y continuo. No es
omnicomprensivo ni infinito. Lo que se inicia con consentimiento puede dejar
de serlo. El consentimiento debe darse con convencimiento, debe ser con un
sentimiento o motivación. En este sentido, con perspectiva de género, la
fenomenología del delito nos explica que es normal que las victimas tarden en
denunciar, tarden en reconocerse como víctimas. La negación es un
fenómenos extremadamente frecuente y común, la víctima no quiere ser
víctima de delitos sexuales. En ese sentido, la madre tampoco quiere que su
hija sea víctima de delito sexuales. Continua su alegato de clausura,
refiriéndose a la participación del imputado, ¿Qué dijo el imputado cuando
renunció a su derecho a guardar silencio? Dijo que no conocía a Francisca,
que él llegó durante la tarde al cumpleaños y que se habría ido entre 02 y
media y 03 de la mañana, es decir que no tiene ninguna participación en los
hechos. Pero su versión se encuentra desmentida por múltiples pruebas:
primero la foto del cumpleaños, en que vemos a Florencia, Francisca y Sofía y
detrás aparece el imputado. Tenemos los testimonios dados por los propios
Código: XQTJXBGTGXB
amigos del imputado, dados ante la Comisario, y que ella incorporó. También
tenemos los chat entre Florencia y Miguel Molina, o Food Mike, en que él
señala que Francisca tuvo relaciones sexuales, que fue descubierta desnuda en
la casa del señor Morales e incluso, él habría molestado a Martín Pradenas,
porque supuestamente habría desvirginado a su representada. En el teléfono
entregado voluntariamente, están los chat de coordinación, en que Miguel
Molina le dice al señor Morales, ―tu estabai dentro, estabai muerto de curado‖
y al final, le dice ―este weón quedó con la weona‖. Pero también, replicó el
abogado, cuando Francisca salió del Hospital, y contó esto, en el auto, le
preguntan quién fue este sujeto. Ella pregunta en Facebook, que aún tenía el
imputado y ve su foto, lo reconoce. Cuando lo ve en Facebook, se da cuenta
que es pololo de la vecina. Refirió que tenemos el propio relato de la víctima y
lo que cuenta su madre, de lo que ocurre los meses siguientes: cuando ella
veía que llega a este hombre a visitar a su polola, ella se escondía, reclinaba el
asiento del auto para que él no la viera: todo, coherente con un delito de
violación. El querellante parafraseó, citando al tribunal cuando se dijo en la
primera audiencia, que ―hay cosas que por sabidas no se dicen, y que por no
decirse se olvidan‖. El juicio es un debate dialectico, en que ponen en
contraposición dos tesis, la tesis de su parte es que efectivamente los hechos
ocurrieron como se proponen y el imputado es autor del delito de violación.
La tesis contraria simplemente niega los hechos: dice que en realidad nunca
hubo violación a Antonia, y que, para sostener el caso de Antonia, era
necesario que su cliente y las otras víctimas, vinieran a mentirle al tribunal,
para sostener el caso de Antonia. Sin embargo, la prueba, no solo acredita que
ocurrieron los hechos como se proponen, sino que la tesis contraria, que el
delito de Antonia no se acredita por sí solo, también es falsa. Hay abundante
prueba ya referida al respecto. Si es falsa entonces, la teoría propuesta, no
puede acogerse la tesis del imputado, en relación con que su representada
mentía para apoyar el caso de Antonia. Por lo demás, no trae ninguna prueba
para justificar porqué su representada haría la cosa más extraña del mundo:
alegar ser víctima de una violación, exponerse a todo este proceso, a lo
público. Pero ¿Qué hace el imputado en el juicio cuál, es la defensa que
realiza? La defensa sostuvo cuatro falacias argumentativas: Primero, la falacia
de la supresión de prueba u omisión selectiva de información, que conocimos
en la audiencia como ―Cherry picking‖ que es recoger solo una parte de los
testimonios, una parte de la prueba, sin su comprensión completa, para
encontrar cosas que le sirvan. En ese sentido, si el imputado quiere invocar lo
Código: XQTJXBGTGXB
que habría declarado Florencia, ella dijo que ―se quería comer a Martin
Pradenas‖, también tiene que aceptar que ella dijo que ―no se lo quería tirar‖.
Tiene que aceptar que la primera pregunta que le hace Florencia a Francisca es
si la violaron. La segunda falacia, la falacia de la argumentación sobre falso
antecedente o sobre antecedentes no acreditados. Tercera falacia, la falacia del
hombre de paja o hablar de otra cosa, inventar otro argumento y atacar ese
otro argumento para sentir que ganaron, cuando no destruyen los argumentos
de la acusación y de su adhesión. Finalmente, la falacia ad hominen, atacar al
mensajero y no al mensaje, que habría faltado algo en la metodología que
habría algún vicio, que por lo demás no acreditan, pero atacando al mensajero,
y no a las conclusiones. El abogado recordó que plantaron en su acusación que
había agravantes en este delito: la agravante del articulo 12 n° 18, ejecutar el
hecho con desprecio de la dignidad, autoridad, edad o sexo que mereciere la
ofendida. Efectivamente hay desprecio en su actuar: pacta con sus amigos, la
fotografía, compara esas fotografías con sus amigos. Sofía, contó cuando
estaba con Florencia esa mañana, que en las comunicaciones de Florencia con
Miguel y con Rodrigo, ellos hablaron que tenían imágenes explicitas de la
violación. Sofia, astutamente, le pide que las comparta, pero no las compartió.
Para acreditar este hecho, indicó, como prueba indirecta, el mismo teléfono
del imputado, pues el teléfono que él portaba, también en la violación de
Antonia, él lo limpió y lo vendió. Pero tenía un teléfono para ser incautado, él
sabía que se lo iban incautar, tenía las conversaciones de coordinación con sus
amigos, ciertas fotos del imputado con un anillo, con un anillo en un puño, el
imputado con un mercedes Benz, el imputado el anillo con ropa interior
femenina. El acusador particular continuó su alegato, cuestionándose qué dijo
el Comisario Sepúlveda, cuando se incorporó esa prueba. Cuando se le
preguntó cuál era el interés criminalístico de estas fotos, explicó que es
premio, gratificación del agresor. Se preguntó el querellante, ¿Por qué las
tenía en el teléfono que sabía que le iban a incautar? Él necesita conservar los
recuerdos de su transgresión, igual que la víctima necesita borrar todo rastro o
registro, tiene que lavar, borrar los chat. Él necesita conservarlo para seguir
gratificándose. Finalmente la deja abandonada en la casa del señor Morales,
desechada. También, y aunque corresponda a la audiencia 343, que se aplique
la agravante de la Ley Zamudio. Al respecto adelantó que todas las víctimas
de esta causa son mujeres intelectualmente superiores al imputado, todas son
profesionales, o en camino a serlo o era alumnas destacadas. Cuestiona el
querellante ¿Qué sabemos del imputado? No sabemos nada de él, ninguna
Código: XQTJXBGTGXB
prueba ha traído al juicio. Lo único que sabemos es que a los 20 años seguía
en cuarto medio. Solo lo podemos conocer por sus actos, conforme nos
explicó autorizadamente, la perito doña Carla Huaita, los actos que él realizó
corresponden a un agresor sexual, del tipo merodeador, que selecciona a sus
víctimas, aprovechándose cuando se encuentran en estado vulnerable.
Prosiguió el letrado, con una última reflexión: el Estado de Chile le falló a su
representada el 24 de noviembre de 2018 cuando fue a consultar al Hospital
Regional de Temuco y le preguntó a la enfermera cuando hay consentimiento.
Evidentemente esa pregunta lleva a un examen sexual, sin embargo, la
funcionaria le entrega la pastilla y se desentiende. Pero tras la denuncia, e
intervención del Ministerio Publico a través de la Unidad de atención
especializada a víctimas de delitos sexuales, que dispuso el apoyo psicológico
a Francisca, ella ha podido recuperarse y sanar, enfrentar lo sucedido,
comprender su estado de disociación, retomar sus estudios y está terminando
su carrera. Gracias a la ayuda especializada, ella ha podido exponer todos
estos hechos, incluido su proceso de sanación. En este sentido, afirmó, la
justicia tiene un importantísimo rol de reparación a la víctima tanto para sanar
y para castigar al culpable. Por lo que pidió se dicte un veredicto de condena
al imputado.
Código: XQTJXBGTGXB
otras personas, entre las que identificó a Felipe Cifuentes y la polola de este.
Lo relevante es que se acreditó que en ese lugar y ese momento bebieron
alcohol, piscola y tequila, para posteriormente ir en estado de ebriedad, a la
discoteque, donde sigue el consumo de alcohol, señalan haber bebido pisco, y
regresa a la casa de Carolina Cifuentes. Recuerda, que también se encontraba
allí el acusado Martin Pradenas. Siguen bebiendo, cerveza, que era lo que
quedaba de ese ―carrete‖. Se acreditó que Carla Schuster fue la primera que
declara sentirse mal, fue a acostarse a la habitación de Carolina Cifuentes.
Posteriormente, su representada toma la decisión de irse a acostar. En este
punto, el querellante destacó el siguiente hecho: Cuando Valentina ingresa a la
habitación, prende la luz y despierta a Carla Schuster, cuando ésta despierta, y
así lo declaró en juicio, Valentina tenía los ojos desorbitados, era evidente el
estado de ebriedad avanzada que tenía Valentina. En ese contexto, se acuesta y
se queda dormida Valentina. También se acreditó que la posición de ambas era
mirando hacia la ventana y, en ese momento, Valentina señala haber sentido
que la estaban tocando en sus partes íntimas, por debajo de su ropa,
específicamente en sus senos, en su zona vaginal, le introdujo los dedos en su
vagina, y además señala que le habrían dado besos. Ella declara haber estado
en un estado de somnolencia, estaba ebria y por lo tanto no se podía defender.
Quiso gritar y no pudo. Paralelamente, Carla Schuster declara que escucha
besos, escucha movimientos, se levanta y al retirarse de la habitación, como
estaba amaneciendo, reconoce que la persona que estaba en la cama era Martin
Pradenas. Ella baja, habla con la dueña de casa, Carolina Cifuentes y ésta
sube. Valentina no recuerda quien prendió la luz, pero en el juicio se acreditó
que la persona que abrió la puerta fue Carolina Cifuentes, en ese momento
Martín Pradenas baja de la cama y va al primer piso. El acusador particular
solicita al tribunal leer la declaración de Valentina para no equivocarse:
Estaba con sus pantalones desabrochados, estaba llorando y que quien la
contiene fue su amiga Carla Schuster. Se sintió avergonzada, asquerosa y
vulnerada y que al otro día regresó en silencio a su casa junto a su amiga Carla
Schuster, durmiendo todo el día. En los días posteriores, y esto es sintomático,
siguió con la sensación de culpa, que no recibió apoyo de las demás personas,
que no le contó a nadie lo ocurrido, ya que se normalizaba esa situación en la
época, en 2014 y que trató de olvidarlo, sin lograrlo. Señala también, que
después de los hechos, meses después, años después, se encontró en la misma
discoteque con el acusado y sus palabras fueron haber sentido asco, repulsión,
rabia. Incluso el acusado se burlaba de ella, intentando sacarla a bailar y ella lo
Código: XQTJXBGTGXB
empujó. El acusado le dijo, un hecho que Valentina no entiende hasta el día de
hoy ―anda a comprar pan‖ y chasquido de sus dedos, minimizando la
situación. Esto que ocurrió a Valentina el año 2014, trajo como consecuencias,
intentos de suicido a partir de ese año, crisis de pánico, depresión, haber
llegado a la UCI, pero nunca pudo contárselo a los psicólogos que la trataron,
porque le daba vergüenza y ella, palabras textuales, ―trató de bloquearlo en su
mente‖. Ocurridos 5 años desde los hechos, se produce el fallecimiento de
Antonia, y se produjo la develación, sin perjuicio de haberse develado
inmediatamente de ocurrido los hechos a su amiga Carla Schuster esa semana
de 2014. Sin embargo, la develación a su entorno, a su pololo, que también
declaró en este juicio, Sebastián, el testigo n° 13, la develación a su familia, la
develación a su tío Álvaro, el testigo número 11, permitió finalmente que esta
denuncia redactada por su tío Álvaro Rodríguez y que expresamente Valentina
le señaló y que ella autorizó, llegó a las manos de la PDI y finalmente la
Fiscalía. El acusador particular prosiguió, haciendo una relación entre lo
declarado por la víctima y lo señalado por los testigos presenciales que
estuvieron esa noche en la casa de Carolina; los cuales son absolutamente
contestes de los hechos principales y esenciales ocurridos esa noche. En
primer lugar, lo señalado por Carla Schuster, que coincide en que llegó con su
amiga Valentina al domicilio de la amiga en común, que esto ocurre en Pascua
del año 2014, describe en los mismo términos estos tres espacios temporales
(la previa, XS, el after). Señala que en la previa se encontraba, Felipe, el
hermano de Carolina, con su polola, que bebieron piscola y tequila; siempre
estuvieron juntas, ya estaban ebrias en la discoteque, también tomaron pisco y
tequila. Se le consultó cuál era el estado etílico y ella señala con claridad ―nos
encontrábamos las tres ebrias‖. Posteriormente llegan al after, a la casa de
Carolina, y señalan que terminaron por consumir cerveza. La testigo contó que
se sentía mal y decidió ir a acostarse. Coincide, dijo el abogado, la situación
de cuando ve a Valentina, al momento que se acuesta junto a ella, la testigo se
percata, en forma absolutamente clara del estado etílico de Valentina, con los
ojos desorbitados. Que despierta sintiendo besos y movimientos y ella sale de
la habitación percatándose que la persona que estaba junto a Valentina era
Martin Pradenas. Ella utiliza la palabra ―nada tenía sentido‖ el ver a su amiga,
que se acostó con ella, porque se iba a sentir más segura. Valentina se podía
haber acostado en otro dormitorio, pero no, se acostó en el dormitorio de
Carolina, junto con sus amiga Carla Schuster. Carla baja para hablar con la
dueña de casa y comentarle lo que estaba sucediendo y, Carolina Cifuentes,
Código: XQTJXBGTGXB
sube, reconociendo en su declaración que es amiga, casi hermana del acusado
y le había advertido que no molestara a sus amigas, probablemente con la
convicción que se iba a encontrar en el dormitorio con Martin Pradenas.
Prende la luz y ve que estaba Martin Pradenas junto a Valentina. Y este
desaparece de la escena, para terminar en un sillón en el primer piso. Todo
esto, dijo el querellante, es refrendado con el hecho de que Valentina, señala
Carla Schuster: ―Martin me tocó‖, sin indicar lugares, pero diciéndolo de
inmediato, Carla advirtió que Valentina se encontraban con su polera
desarmada, con sus pantalones desabrochados, algo en que coinciden ambas, y
que la lleva a la pieza de al frente para poder contenerla y finalmente poder
dormir. Carolina Cifuentes, también es coincidente con lo relatado por Carla
Schuster y Valentina, especifica los mismo tiempos en los mismos términos;
señala a las mismas personas que se encontraban antes y después de la
discoteque. Coincide exactamente en el consumo de alcohol, que fue
progresivo y que ellas se encontraban ebrias. Carolina Cifuentes declara haber
vomitado por el consumo de alcohol. El acusador particular continuó
indicando un hecho relevante, y que se logró acreditar en el juicio a través de
la declaración de la Comisario Marcela Calderón, testigo 80. Ella tomó
conocimiento de la declaración de Martin Pradenas respecto de este hecho
puntual, y ella señala de que Martin Pradenas no solo recuerda la fecha de
estos hechos, el año 2014 en casa de Carolina, que se encontraba Valentina
junto con Carla, con Carolina, Felipe y su polola. Por tanto, refirió, no cabe la
menor duda que el acusado se sitúa en el lugar de los hechos. También se sitúa
interactuando en el after con todas estas personas y reconoce el consumo de
alcohol. Aún más, el acusado reconoce haberse acostado en la pieza de
Carolina, en la cama de Carolina, junto a otras personas. Todo es recordado
por el acusado; lo que no recuerda es quienes eran las personas que se
encontraban en esa cama ni porqué termina durmiendo en el primer piso en un
sillón, menos la interacción y el abuso sexual que cometió contra Valentina.
Posteriormente, minimiza la situación, señalando de que un mes después,
Felipe le hizo un comentario sobre que habría ocurrido esa noche, y que
después se encontró con Valentina en la discoteque, pero no hubo ningún
rechazo a él por parte de ella. El abogado afirmó que, de las 6 personas que se
encontraban en la casa de Carlina Cifuentes, 3 declararon presencialmente en
el juicio, siendo absolutamente coincidentes sus relatos; y dos, el acusado y
Felipe Cifuentes, pudimos escuchar sus declaraciones a través de la testigo
comisario Calderón. Todos coinciden en el momento en que ocurrió, en el
Código: XQTJXBGTGXB
contexto y en la cama en que ocurrieron estos hechos. El acusador manifestó
que la ebriedad de su representada fue progresiva durante la noche, sumado a
la mezcla de distintos alcoholes, pisco, tequila y cerveza, que provocó que su
representada se acostará absolutamente ebria, que la otra amiga que había
tomado en los mismo términos terminara vomitado y que Carla Schuster
también se terminara acostando. Destacó que esa noche no hubo interacción
directa entre la víctima y el acusado, lo que quedó acreditado, por lo que se
pregunta ¿Por qué su representada se acuesta en la misma cama con su amiga?
Ya se dijo, porque se sentía segura, no pensó que sería el lugar donde sufriría
ese abuso sexual. No se sintió apoyada por las demás personas que se
encontraban en el lugar. 5 años después se produce la develación, a Sebastián
Parada, que declaró en juicio y que declaró que él contuvo y animó a que
efectué esta denuncia. Lo mismo ocurrió en esta conversación que tuvo con su
tío Álvaro y su hermano Camilo, que se relata por el testigo n° 12, Álvaro
Rodríguez. Él, en su calidad de tío, dijo el querellante, contuvo a su sobrina y
presentó esta denuncia ante la PDI, suscribiendo una declaración ante la PDI.
Sobre este punto indicó que no le parece esencial el error que se produjo de
parte de ese testigo, de que había declarado en la fiscalía, señalando la buena
fe de parte del Fiscal, en esta prueba nueva, de que efectivamente hubo una
reunión en dependencias de la fiscalía con este testigo, pero que no existió la
declaración como tal. Pero no es relevante. De seguro la defensa se pronuncie
sobre este punto, pero no es relevante. Finalmente, el letrado dijo que
terminaría diciendo que, toda esta prueba, clara, precisa, coincidente, es
refrendada por dos peritajes, uno, la perito n° 4, la perito psicóloga del
CAVAS, señora Cleveland y la perito 12, la perito Carla Huaita. La primera
perito, señora Cleveland se refiere específicamente a la declaración y los
efectos que le produjo a su representada. La perito señala tres circunstancias
que el querellante dijo ser relevantes: primero, indicios claros de que su
representada fue víctima de abuso sexual; sintomatología ansiosa depresiva y,
la veracidad en los hechos y la no existencia de ningún ánimo ganancial ¿Qué
señala la perito Carla Huaita? Se refiere al contexto en términos generales de
este tipo de delitos, pero haciendo la relación con el caso de Valentina, hay
hechos que coinciden en cuanto a: primero, la disminución del estado de alerta
en las victimas por el consumo de alcohol, el contexto en que se producen los
hechos: actividades recreativas con terceras personas de confianza, que
disminuyen la alerta de peligro por parte de la víctima y sin embargo,
potencian el éxito en el accionar del acusado, en desmedro de la mujer y su
Código: XQTJXBGTGXB
condición. El letrado manifestó creer haber señalado todo lo que se preparó en
representación de Valentina y solicitó se condene al acusado por el delito del
artículo 366 del Código Penal en relación con el 366 ter y 361 n°2 por las
circunstancias en que ocurrieron los hechos, también del Código Penal,
solicitando una pena similar a la de la Fiscalía, 4 años de presidio menor en su
grado máximo.
Alegatos de la Defensa:
Así es como se sostuvo que aquí hubo una secuencia de denuncias, se armó un
caso, a propósito de caso ANTONIA; las denuncias se fueron sucediendo en
cadena, primero el 15 de octubre de 2019, luego el día 16, 17 de octubre,
luego el 5 de noviembre de 2019 y una única denuncia que se da en el año
2020, correspondiente al hecho N°2.
Código: XQTJXBGTGXB
Cada una de las víctimas, como se refirió en el juicio dieron cuenta de que el
motivo de la denuncia fue darle fuerza al caso ANTONIA; Así la perito
NATALIA BUSTOS, dijo que CATALINA le refirió que hizo la denuncia
para darle fuerza a lo ocurrido a su amiga ANTONIA, fue así como la
funcionaria MARCELA CALDERÓN, señaló respecto de la víctima
PAULINA decidió denunciar para aportar con un granito de arena al caso
Antonia.
Dan cuenta que cómo estos hechos se van relacionando y las denuncias se
generan únicamente a propósito del caso Antonia.
B) Que fue lo que se prometió que iban a probar y qué efectivamente se probó,
porque poco se ha escuchado, sobre los presupuestos fácticos, que fundan los
delitos por los cuales fue acusado MARTÍN PRADENAS.
Señalaron que MARTÍN veía a las mujeres como un triunfo, como dijo el
fiscal, había unas fotos, también lo dijo el querellante del hecho 5, esas
Código: XQTJXBGTGXB
fotografías no tienen ningún contexto, en nada se relacionan por lo demás, con
ninguna de las víctimas de esta causa y con ninguna otra denunciante que haya
existido durante el curso de esta investigación.
Código: XQTJXBGTGXB
HECHO N°6
Dos hechos, primero un Abuso sexual, que habría tenido lugar en la parte
externa del Supermercado Líder y, en segundo lugar, el hecho de la violación,
que habría ocurrido en la cabaña de calle Arauco.
Respecto del abuso sexual, lo cierto es que, por primera vez en el juicio, se
conoció el contexto, se logró ver el video completo: no extractos del video
como se mostró en los medios de comunicación y varios de los testigos, que
fueron a declarar y que solo habían visto extractos, como doña MARCELA
PARRA y RODRIGO CANARIO, dieron como en ese vídeo, ANTONIA, se
ríe, se abrazan con MARTÍN y como ambos se besan.
Él nos dice que los ve llegar, una pareja acaramelada, no ve nada sospechoso
en ellos, una pareja normal, que se notaban cariñosos y lo refirió el abogado
querellante su clausura, le habría, NO, no es buena idea, mejor vámonos, aquí
se pretende sostener que ese es un NO, NO QUIERO, pero como nos
contextualiza, esto el mismo testigo, nos dice que ellos se van juntos, que ella
iba apoyada en él, pero no se la llevaba a la fuerza, ella no quería seguir en
fiesta, pero quería estar con el muchacho; no, no es buena idea aquí, no,
significa no quiero estar contigo y así lo contextualizada RUPERTO LÓPEZ,
lo que apreció de primera fuente, decía, estaban acaramelados, no le dio la
impresión que estuviera obligada con él. No era una situación en que uno
dijera en que efectivamente la llevada a la fuerza; se ha señalado que es una
impresión, pero es concordante con lo que se ve al final del video, que se vio
en el juicio y que no se vio en instancias previas, Antonia se apoya a
MARTÍN, lo toma del brazo, luego de este supuesto acto de trasgresión
sexual, se besa con MARTÍN, camina con MARTÍN y se ríe con él.
Código: XQTJXBGTGXB
Además, aquí se pretende acusar por un hecho que no tiene relato de la
víctima, la víctima nunca refirió este hecho, como un acto de trasgresión
sexual, a nadie, a ninguno de los testigos que vino a este juicio, ninguno
refirió que ella haya sido trasgredida sexualmente en ese lugar. Lo que es
concordante con lo visto al final del mismo vídeo.
Código: XQTJXBGTGXB
que no quería denunciar y que quería volver a casa, además, RUPERTO
LÓPEZ, señala que ella le dice, cuando están en las afueras del supermercado,
que NO, NO ES BUENA IDEA, mejor vámonos, por lo tanto, claramente sus
facultades estaban intactas.
Código: XQTJXBGTGXB
estábamos, podíamos mantener una conversación, podía formular preguntas y
ella contestaba; ella también le formulaba preguntas y él contestaba, se le
entendía todo lo que le comunicaba; coincide con lo que le comunicaba
RUPERTO LÓPEZ, que la escuchó hablar, desde el interior del
supermercado. Respecto de los ojos, lo único que dice, que estaba mirando
hacia arriba, porque se le veían los ojos más claros que cuando uno mira de
frente, en ningún momento refiere que estuviese desorientada.
Código: XQTJXBGTGXB
señaló que únicamente había analizado un audio de los que son remitidos, por
Antonia a Consuelo, siendo que TAMARA PELDOZA dijo que se analizó un
vídeo con 3 audios, incluso la perito SOLAR, contrastada, ella dijo que no era
un vídeo que era un único audio, recibida por una funcionaria que estaba
inhabilitada por una funcionaria SONIA MÉNDEZ.
Código: XQTJXBGTGXB
A su vez la acusación particular no dice que CONSUELO URIBE y JOSÉ
TOMÁS URIBE, la observaron con dificultad para caminar, cuando vuelven
al domicilio de CONSUELO, por eso se demoran.
CUESTIONES sin resolver, Por qué ‗Consuelo Uribe, que a las 9.12 horas,
habló con ANTONIA por cerca de 6 minutos, esto quedó corroborado por la
declaración de SEBASTIÁN LILLO, que trajo las comunicaciones
telefónicas, que le dijo ANTONIA a CONSUELO, por qué ella mintió y no
nos señaló que conversó con ANTONIA, decía que no se le entendía, eso no
se compatibiliza con una conversación de 6 minutos.
Cómo se explica, como Consuelo, que no sabiendo donde iba. Decida ir sin
llamar a Carabineros, sin llamar a nadie solo con la compañía de MONJE a un
lugar donde no sabía con que se encontraría con quienes, y en qué
circunstancias siendo que su amiga le había referido que había sido violada,
por qué les dice que no sabía que ANTONIA estaba con MARTÍN en la
cabaña. Si EMILIO GOBICH, le dice que Antonia se había ido con MARTÍN.
CONSUELO ya lo sabía.
Código: XQTJXBGTGXB
al respecto de que se trate del mismo polerón. Son fotografías que ella se saca
frente al espejo y en su cama.
FELIPE omitió la llamada que tuvo con Antonia por cerca de 14 minutos, en
ninguna parte refiere que le haya contado los hechos antes de ir a verla a la
casa de CONSUELO. ¿Qué le dijo? ¿Por qué se omitió?
El querellante dice que estaban lejos y sin señal y sin batería, pero Estaba a 10
o 15 minutos de pucón y tenían vehículo. se podía cargar el celular.
Para darle credibilidad, las contradicciones son elementos de los que debería
hacerse cargo.
Código: XQTJXBGTGXB
mismas no fue tratada conforme al artículo 181 y 187 y 188 del CPP,
disponen, que señalan la forma en la que se trata la evidencia y que dichas
especies deben ser conservadas por el Ministerio Público, esto no se cumplió.
Código: XQTJXBGTGXB
Hizo caso omiso, a información relevante, respecto de lo que habría ocurrido
con ANTONIA entre el 18 de septiembre y 13 de octubre, dos amigas les
habrían referido la angustia que tenía y la necesidad de psicólogo, siendo que
su amiga DANAE BRAVO, amiga desde el prekínder le habría dicho que todo
ese tiempo estuvo normal. Sin que refiriera ser víctima de algún delito sexual,
así también su madre refirió que durante todo ese periodo continuo con sus
actividades normales; FRANCESA DURÁN, señaló que nunca nos dio una
luz de haber estado mal, se mostraba bien e irradiaba felicidad
El perito omite por completo, que ya habían hablado antes del 12 de octubre,
la que desata el estrés post traumático, porque no había contacto con su
agresor de manera previa.
DURÁN, señaló que ella se va de la casa a las 21:00 horas y a eso de las 22:00
le solicitó una foto en la que salía con FABIAN MANCINI, de haber ocurrido
algo, ocurrió después; no lo sabemos vino CANARIO, se supo cómo la
trataba, las situaciones que afectaba esa relación.
Nos sabemos que le dijo en las llamadas que no fueron grabadas o cuando
concurrió a su domicilio o cuando ella va al domicilio de CANARIO. El vino
con una memoria selectiva mucho dijo de lo que vio y supo, pero nada nos
dijo respecto de lo ocurrió en la noche del 12 de octubre y eso desencadenó lo
que todos sabemos, la prueba y testigos lo dicen, todo lo demás no es más que
una suposición de la supuesta llamada, no se rindió prueba sobre la supuesta
amenaza de PRADENAS.
Cuáles fueron las razones que pudieron llevar a Antonia a decir algo que no
fue cierto, el 18 de septiembre era el cumpleaños de su expololo, de
CANARIO, una relación de dos años, marcadas por los celos, era inminente
que CANARIO se iba a enterar que Antonia había estado con MARTÍN, el
grupo de amigos eran amigos de MIGUEL MOLINA, que era pareja de
CARLA PINEDO y ella la mejor amiga de CANARIO.
Código: XQTJXBGTGXB
A su vez se supo por los mensajes por el mismo perito RODRIGO PARADA
que Antonia le habría referido por un tercero, que estaba arrepentida de
haberse ido con MARTÍN, como pudo influir el arrepentimiento, como
influyó lo que haría o diría CANARIO al enterarse de la situación, todos
fueron testigos de qué le dijo y como la trató, todos vimos los mensajes que le
envió a ANTONIA. Ella tenía razones y buenas razones para dar una versión
distinta y por lo mismo es que ella no quiso denunciar, ella se resistió hasta el
último momento, porque sabía las consecuencias que iba a traer para
MARTÍN, no quiso ella intentó protegerse, pero no logró a prever lo que pasó
después y por lo mismo nunca más habló de estos sino que solo le contó a las
personas que estaban en PUCÓN, y sabían o podían saber que ella se había
ido con MARTÍN y las otras personas a las que les cuenta es a CANARIO y a
LUISA AGUAYO pero a ninguna de sus amigas, ni a ninguna otra persona
esta situación.
Respecto de las agravantes, por estos hechos, el imputado debe ser absuelto,
es importante es referirse a la agravante del hecho 5, 12 N°1, alevosía no se
encuentra suficientemente sustentada, se encuentra en un lugar lleno de gente,
vía pública en una calle de doble calzada, pasan personas, vehículos un carro
policial, llegan a una cabaña con 10 personas al menos, de acuerdo a los
testimonios, incluso intentan ingresar a la habitación más cercana y solo a
propósito de las personas que le dicen que no ocupen ni la primera ni la
segunda, se ocupa la última.
La agravante del 12 N°18 y 12 N°21, señala que la doctrina que dice que es
improcedente en el delito de violación, ETCHEVERRY y JORGE MERA,
citados por COUSO; respecto de la 12 N°21, no se dio cuenta en los hechos de
la acusación ni a lo largo del juicio que se haya tratado de una situación de
discriminación para la configuración de esa agravante.
HECHOS N°1
Código: XQTJXBGTGXB
entrevista no puede sustituir la declaración judicial, únicamente pude ser
empleada para discutir la metodología, pero en ningún caso puede sustituir la
de declaración judicial.
Código: XQTJXBGTGXB
No se probó la fuerza, reconducen, hacia la figura al 366 inciso final, su relato
nunca refirió uso fuerza, no refiere fuerza en el Ministerio Publico, ni cuando
lo hace el querellante y es solo cuando se le contrasta con una declaración, que
ella refiere que MARTÍN le habría dado besos a la fuerza en el cuello, eso es
lo que refiere, pero cuando se le pregunta, como manifestó esa fuerza, la
víctima no señaló como se manifestó, no lo recordaba.
Sus amigas no ratifican sus dichos KATALINA, niega que le haya contado el
mismo día, GABRIELA ni siquiera recuerda que se lo haya contado.
Código: XQTJXBGTGXB
HECHO N°3,
Abuso sexual MENOR DE 13 años. Se trata de una persona que parte como
testigo en la causa por parte del caso ANTONIA y luego se transforma en
víctima, su nombre es indicado en la denuncia; esta víctima, en el contra
examen era reconoce que se haya reunido con ALEJANDRO BARRA pero
niega que se haya reunido en forma previa con su abogado, cuando se le
pregunta, porque había dicho que iban 4 personas y que solo menciona dos,
señala que iban 3; pero a través de la declaración de NATALIA BUSTOS,
perito, señala expresamente que la víctima se reunión con el abogado en forma
previa a la denuncia y además, es acompañada por ellos a denunciar.
Al primer contacto que tiene esta víctima con esta causa, era amiga de
ANTONIA su única amiga también, del mismo grupo del colegio, el primer
contacto que tiene se acerca a ALEJANDRO BARRA para pedirle
autorización para hacer una publicación en contra de Martín Pradenas, para
funarlo, para que otras víctimas la contacten a ella y las ayude a denunciar, por
lo que le había ocurrido a Antonia. Tomó contacto con otras víctimas, si se
supo que tuvo contacto con otras personas y otras denunciantes.
Incluso ella refirió que cuando conversó con el papá de ANTONIA, él le pasó
el teléfono de Antonia, sin que se pueda tener certeza de que información tuvo
acceso en ese contexto y que muestra las deficiencias que tuvo el ministerio
público en el trato de la evidencia en la investigación. Ella decidió ser la voz
de otras mujeres, que, además, se presentan contradicciones importantes con
su única testigo de oídas, ella dijo que se encontró en el patio con JAVIERA,
ella dijo que la vio bajar la escalera, describieron el patio distinto, JAVIERA
le negó que ella le haya contado lo de ANTONIA.
Código: XQTJXBGTGXB
llamada a declarar, que se señala que esto se lo habrá contado a doña
JAVIERA el día de los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
significativa, los elementos de daño no alteraron su vida. Por tanto, claramente
que respecto de este hecho no se encuentran suficientemente acreditados los
supuestos en los que se funda la acusación fiscal.
HECHO N° 4
Código: XQTJXBGTGXB
corroborado en juicio; CAROLINA le dijo que había empujado a MARTÍN lo
que tampoco fue corroborado por la misma victima u otros testigos en juicio.
HECHO N°5.
Código: XQTJXBGTGXB
Además, la misma víctima cuando es consultada directamente al día siguiente
de los hechos, en forma expresa niega que haya existido una violación,
FLORENCIA le dice que pensó que la habían violado, la víctima le responde
NO, NO JAA.
Remite una foto sonriendo desde el BOX del hospital, la primera imagen la
explica, porque no comprendía lo que le había pasado, pero luego cuando se
ducha si logra entender y le da una significación de trasgresión sexual, luego
desde el box, remite una fotografía a su amiga Florencia donde sonríe y hace
un justo con ambas manos.
Código: XQTJXBGTGXB
rindió no hay otra razón porque precisamente ese antecedente probatorio no
daba sustento al relato de la misma víctima.
Código: XQTJXBGTGXB
Con la prueba testimonial, pericial y documental no se pueden acreditar los
hechos en la forma que fue expresada por el Ministerio Público, pide veredicto
absolutorio.
Código: XQTJXBGTGXB
serie mujeres que durante los últimos 10 años habían tenido relaciones
sexuales o de cualquier naturaleza con Martin Pradenas. A efectos entre todas
construir una historia, vencer peritajes, preconstituir prueba, para únicamente
salvaguardar su honor. El acusador aseveró que esto llega más allá luego del
suicidio de Antonia: es la familia de ésta, quiénes integrarían a este ardid y
mantendría esta conspiración en contra del señor Pradenas, quien solo tendría
por falta, tener la apariencia de actor de cine, como se señaló en algún
momento. Esta teoría es descabellada para la Fiscalía, entiende que se puede
sostener cualquier argumento, pero hay algunos más cercanos a la lógica que
otros. En tercer lugar, entendemos que existen una serie de errores
conceptuales respecto a las pericias CAVAS que se expusieron en el estrado
durante la saga del juicio. El fiscal indicó que la defensa parte por un error,
señalando que son informes sobre credibilidad de relato, pero quedó
establecido cada vez que expusieron los peritos que se trata de informes de
análisis de testimonio. Informes que tienen una metodología distinta a la que
antaño tenían los informes de veracidad o credibilidad de relato y que
concluyen no si el relato es creíble o no, concluyen si este relato se ajusta a
una experiencia vivencial de las víctimas y eso es lo que debe vincularse con
el resto de la evidencia que es numerosa a juicio del acusador. A partir de
esto, la defensa desdeña de estas pericias, salvo una en particular en la cual
resulta que la pericia es afortunada. En el caso 4, de Valentina, en el cual la
perito Karen Cleveland plantea algunas hipótesis de contaminación y no son
relativas a hechos materia de la imputación; ella fue clara, dijo el acusador, al
defender su pericia al señalar que esto está dado únicamente por una posible
violación e imposición a tocar los genitales del acusado por parte de la
víctima, ello a partir de las dudas que la propia víctima de forma sincera
plantea, cuestión que ella misma valora en forma positiva y señala que
aumenta la credibilidad de su versión. Continúa el Ministerio público en su
réplica, afirmando que el punto llega el punto llega a su máximo tratándose
del hecho 5, relativo a la víctima Francisca, en el cual la Fiscalía, por razones
distintas a las que sugirió la defensa, no presentó la pericia CAVAS, pues se
trata de una pericia y no puede ser valorada: no fue presentada nada se puede
decir a ese respecto. Continuó afirmando que si fuese efectivo lo planteado
por la defensa en orden a que es una prueba que va en contra de la teoría del
caso de la Fiscalía, entiende que en su momento estando disponible para la
propia defensa, la pudo integrar a su catálogo de evidencia y exhibirla en
juicio: eso no se hizo. Prosigue la réplica del persecutor indicando que, por
Código: XQTJXBGTGXB
otra parte, la defensa también renunció a prueba pericial psicológica y
psiquiátrica, el fiscal podría decir perfectamente que esa es una evidencia que
perjudicará a la defensa y que afianzaba la teoría del caso de la Fiscalía, pero
afirmó que no lo dijo porque eso no es procedente por las razones que ya
señaló. El acusador refirió que, para ir concluyendo los aspectos generales de
la intervención de la defensa, sin solución a una serie importante de
inconsistencias en la evidencia asentada, esas son inconsistencias marginales,
transcurrieron 30 días escuchando distintas personas y peritos y era natural
que existan discordancia en los relatos, pero esta circunstancias no atacan el
núcleo fundamental de la imputación el cual se ha mantenido incólume a lo
largo de todo la prosecución de este caso. Esas inconsistencias por lo demás
dan cuenta de relatos que son espontáneos que no son coordinados brevemente
lo cual acentúa la valoración que se le puede dar por parte del tribunal.
Código: XQTJXBGTGXB
juicio y que fue planteado en sus alegatos de clausura, en orden a que no se
ven los genitales de Antonia en este video ni la lengua de Martín Pradenas.
Aseveró el persecutor que, lo que se ve en este video es a Martín Pradenas
arrodillado de forma frontal a Antonia con su cabeza a la altura de la vagina de
Antonia, mientras que ésta intenta alejarlo de él, empujando la misma sin
lograrlo por su estado de intemperancia. Concluye este punto diciendo que las
imágenes hablan por sí solas y transforman en absurdas las preguntas de la
defensa. Respecto de los saltos cronológicos del video, indicó que ese punto
fue superado: los guardias del supermercado declararon el motivo de estos:
son cámaras que funcionan con detectores de movimiento. Al mismo tiempo
señalaron que no indicaron nada que no estuviese en el video. Si es que hay
salto cronológicos lo que ocurre entre ellos es irrelevante porque son testigos
presenciales, no vieron nada necesario para plantear al tribunal. Al mismo
tiempo se planteó una pericia tendiente a acreditar en los saltos cronológicos y
es uno más de los elementos de conspiración. Se presentó un perito que ni
siquiera supo distinguir la evidencia a analizar y quedó absolutamente
desacreditado. Sobre este punto, la defensa acudió de forma reiterada al testigo
Ruperto López, un testigo que salvaguarda los intereses de la defensa,
omitiendo que este último señaló claramente el grave estado de intemperancia
alcohólica en el que se encontraba Antonia, añadiendo cómo está era
trasladada a tirones por el por el propio acusado. Esto no fue planteado por la
defensa y entiende el fiscal que esa declaración también debe ser valorada en
ese sentido. Sobre los cuestionamientos a la evidencia digital que se reunió en
los antecedentes no hay ninguna pericia que señale algún daño efectivo
provocado los metadatos. El contenido por lo demás de toda la evidencia
digital fue ratificado por quienes originaron la misma. Todos quienes
mandaron un mensaje de audio dijeron ―si ese es mi audio integro‖. Todos los
que los vídeos que se grabaron fueron reconocidos por quienes lo hicieron. No
hay ninguna razón por entender que está evidencia fue manipulada, salvo los
comentarios de un perito informático utiliza la aplicación Paint para poder
hacer su pericia; aplicación que usan los niños de 8 años de edad, para dibujar
bigotes en fotografías; ese es el nivel, afirmó el fiscal, de la pericia planteada.
Respecto del medio de comisión, se trata de una violación en los términos del
artículo 161 numeral segundo del Código Penal. Antonia, se acreditó que
estaba absolutamente ebria; los testigos plantearon en tal sentido, peritos del
Servicio Médico Legal en tal sentido. Continuó el interviniente indicando que
las funciones corticales superiores de Antonia estaban disminuidas; no tenía
Código: XQTJXBGTGXB
posibilidad alguna de discernir en materia sexual; y de hecho se aprovechó el
imputado, luego de acostarla en una discoteque, luego de llevarla a tirones
hasta los distintos sitios del suceso, uno de ellos solitario y otros rodeado de
amigos del imputado. Aseveró el acusador que entendió que la víctima estaba
incapacitada para oponer resistencia y ese es el punto típico sobre el cual pone
atención.
Código: XQTJXBGTGXB
concurrencia de lesiones, se requiere únicamente vías de hecho para vencer su
voluntad. Al mismo tiempo destacó que, concurren en la especie, do forma
conjunta, la hipótesis del numeral 2° del artículo 361 del Código Penal, la
incapacidad para oponerse, no la incapacidad de oponer resistencia, termino
superado por el legislador hace ya 10 años. En tal sentido citó hacer propio, o
planteado por la Excelentísima Corte Suprema con fecha 11 de octubre de
2018, en la causa rol 16.676-2018, sentencia que su considerando quinto
plantea lo siguiente en torno a su hipótesis de comisión: su límite superior se
encuentra la incapacidad para oponer resistencia y en su base, los casos en que
la víctima ha expresado la voluntad contraria al acto sexual, pero por alguna
razón no pueda sentir o negar ni tampoco oponerse‖. Martín Pradenas
aprovechándose de la confianza que existía con esta víctima, por encontrarse
en una fiesta por conocerlo de forma previa y de que está quería efectivamente
besarse con el imputado, la traslada a un sector solitario del inmueble, en ese
lugar la víctima efectivamente planteó que ella quería besarse con Martín
Pradenas, ese era su consentimiento, de ninguna forma el consentimiento iba
más allá, refirió el fiscal. Martín Pradenas, prosiguió, no obstante, ello,
sintiéndose autorizado por el solo hecho de que previamente meses atrás, ya
había besado a la víctima, de forma intempestiva, le baja su polera, y le lame
uno de sus senos. Se cuestionó el fiscal ¿Cuál fue la reacción de la víctima?
Respecto de lo cual no se hizo cargo la defensa, esta cae al suelo, espantada,
poniendo su mano contra su cuerpo a efecto de protegerse, mientras Martin
Pradenas la miraba enojado. El persecutor dijo entender que, frente a ese acto,
no habiendo consentimiento de ninguna forma por parte de la víctima que lo
señaló en forma taxativa al declarar, concurre la hipótesis de comisión antes
planteada. Continuó la réplica del Ministerio Publico, diciendo que la defensa
ataca la falta de connotación que le dio la víctima este hecho, indicando que al
día siguiente se limita a contarlo a un grupo de amigas con emoticones por
redes sociales. Declaró el fiscal, que hace una par de año es una forma común
de comunicarse entre adolescentes, no puede criticarse y negar su validez. Más
allá de ello, se escuchó al psicólogo Hernán Saavedra, quien planteó los
efectos que sufrió la víctima, los que dan crédito a la experiencia que ella
vivió. Sobre este punto, la defensa aludió a la testigo Gabriela Soto que no
solo no estuvo en el sitio del suceso, sino que de forma clara manifestó no
recordar nada sobre tal punto.
Código: XQTJXBGTGXB
EN CUÁNTO LE HECHO 3, RELATIVO A CATALINA, el acusador
indicó que nuevamente este es el epítome de la teoría de la conspiración.
Catalina a efectos de vengar la muerte de una amiga a quien no veía hace un
buen tiempo, modifica, crea un relato en acuerdo, en concomitancia con el
padre de la víctima Antonia, logra constituir pruebas, busca testigos, a quienes
modifica en su conciencia, todo a efectos de venir a exponerse y relatar el
abuso sexual que sufrió por parte del imputado cuando tenía 13 años de edad.
Todo ello, planteó es un inventó de quien de forma irresponsable se expone.
El fiscal afirmó entender que ese es uno de los elementos más descabellados
que ha planteado la defensa sobre tal en su intervención. Para eso, de forma
adicional la defensa incorporó el relato de un ex pololo de la víctima, quien
planteó de forma clara, que fue una relación intrascendente, una relación que
duró menos de 2 meses, en la cual no había conversaciones de confianza y
sobre la que recordaba poco y nada. El abogado refirió que ese es el nivel de
evidencia que se planteó a ese respecto; por lo que entiende que no puede ser
valorada. Por otra parte, se trajo al estrado el relato de la testigo Daniel
Alanís. Luego de plantearse el ánimo ganancial esta víctima -Catalina- no se
puede soslayar que la persona que en esta causa tiene el ánimo ganancial más
evidente es doña Daniela Alanís, pues se trata de la madre de la hija de Martín
Pradenas. Evidente y comprensiblemente, su relato no va a ser objetivo y va a
tender a defender los intereses de su propia hija, eso es comprensible. Por otra
parte, prosiguió el letrado, el relato de Daniela Alanís tiene una característica:
ella reconoció que la primera vez que planteó esa información fue estrado,
pese a haber sido citada a la Fiscalía no declaró, pese a haber sido citada a la
Policía de Investigaciones no declaró y declaró una vez que Catalina ya lo
había hecho. Catalina no tuvo oportunidad para desmentir los dichos de Daniel
Alanís, por tal razón entendió el fiscal que este testimonio no puede ser
valorado en los términos que sugiere la defensa. En contraposición a esto, la
defensa no se hace cargo de lo señalado por Javiera Díaz y por Rodrigo
Morales, introducidos a través de Marcela Calderón, quienes fueron contestes
en plantear el encuentro en el que participaron junto a Martín Pradenas y la
víctima Catalina, en los mismos términos, que ya fueron citados por la propia
víctima, salvo Rodrigo Morales que nos recuerda, no tenía antecedentes
respecto a la agresión sexual en sí, no estaba en ese instante sufría y por lo
demás es el testigo el mejor amigo de Martín Pradenas. Sn perjuicio de ellos,
el propio Morales y Molina plantearon posteriormente que Martín Pradenas,
les reconoció haberse dado besos con esta víctima de nombre Catalina.
Código: XQTJXBGTGXB
EN RELACIÓN CON EL HECHO 4, continuó el fiscal, relativa a
Valentina, la defensa cuestiona el estado de ebriedad de esta al momento de
ocurrencia de los hechos. Señala que no está acreditado que haya estado ebria
y por consiguiente no está acreditado que no haya podido manifestar su
consentimiento sexual. Las testigos Carla Schuster y Carolina Cifuentes
fueron claras en manifestar que ingirieron alcohol en un after, posteriormente
hubo ingesta de alcohol en una discoteque, una hubo ingesta de alcohol en la
previa que se hizo en esa oportunidad. Carla Schuster fue clara en plantear
como sus amigas estaban ebrias, y eso le generó disgusto; de hecho, ella se fue
acostar enojada ese el día por la gran cantidad de alcohol que había ingerido
sus amigas. Frente a eso la propia Valentina refiere como ebria se va a acostar
con su amiga, en atención a que ella se sentía más segura en base a su estado,
estando con esta última. Continuó el letrado, planteando que estaba durmiendo
mientras surgen los ataques sexuales de Martín Pradenas, es decir, no solo
estaba ebria, sino que adicionalmente estaba dormida. Eso aumenta la
incapacidad que tuvo ella para poder consentir o no frente a un eventual
encuentro sexual que pudiese haber tenido con el imputado Martín Pradenas.
La defensa plantea que Carla Schuster escuchó una serie de besos mientras
estaba acostada en la cama. Carla Schuster no indica quien besó a quien, lo
único que señala es que fueron besos lo que ella escucha; ella estaba
durmiendo, se sorprende frente a lo ocurrido y en un primer momento se enoja
y se va, pero posteriormente como en base a la reacción de Antonia, ella luego
sale del lugar. En cuanto a la inconsistencia de los testigos en relación con la
actitud que adoptó la víctima Valentina, la persona que estaba sobria ese día,
que estaba más sobria -Carla Schuster- indica cómo tuvo que contenerla, cómo
se acostó con ella para calmarla y posteriormente la defensa no se hace cargo
de los graves daños psicológicos que ella sufrió, referidos por su tío Álvaro
Rodríguez Sepúlveda y por Karen Cleveland. Hubo intentos de suicidio,
replicó, esto perfectamente pudo haber sido otro caso Antonia. En cuanto a la
modalidad de comisión: 361 numeral segundo, la víctima no estaba en
posibilidad de consentir y Martín Pradenas se aprovechó de eso.
Código: XQTJXBGTGXB
acusador continuó indicando que la defensa planteó que la víctima tenía su
capacidades cognitivas intactas y que la cantidad de alcohol que ella ingirió no
fue suficiente para entender que estaba incapacitada para consentir
sexualmente. Sin embargo, las testigos Sofía Gajardo y Florencia TEUBER
plantearon como como Francisca llegó ebria a esa fiesta, ingirió alcohol
durante esa noche, señalan que se deseaban ir de esa fiesta, debido a lo
borracha que estaba Francisca, quien posteriormente despierta en una casa en
la que por primera vez estaba, desnuda y sin saber en quién dónde se
encontraba. Ese es el estado de borrachera en que se encontraba la víctima y el
cual, la defensa le intenta bajar el perfil. Por su parte, la misma Florencia
TEUBER manifestó como ella se preocupó por el estado en que estaba su
amiga, le escribió y ésta, horas más tarde le responde sin tener idea de lo que
había ocurrido, señalando que estaba borrada y escribiendo de forma
incoherente en atención a su estado de intemperancia. El fiscal destacó que la
víctima sí presenta a los moretones que la defensa desdeñó: fueron exhibidos
en la audiencia y fueron explicados por la propia víctima. Sobre este
particular, la hipótesis de fuerza no invocada en este caso, pero el relato
fáctico plantea como el imputado tomó fuertemente a la víctima, es un
elemento que le da credibilidad y fuerza adicionalmente a al punto y que
también puede ser considerado como un alimento típico por parte del tribunal.
Respecto a la actitud adoptada por la víctima durante la fiesta, la defensa
plantea como la víctima le coqueteó a Martín Pradenas, como se mantuvo con
esta, pero eso no autoriza a Martín Pradenas a mantener una relación sexual
violenta con ella: Se trata de una víctima borracha, en palabras de ella estaba
borrada. No podemos entender a partir de eso, que autoriza a Martín para
hacer lo que hizo. El consentimiento sexual de la víctima va más allá de lo qué
imputado desee plantear. En cuanto al reconocimiento que hizo la víctima a
Martín Pradenas, se trata de una mujer que nunca había estado con Martín
Pradenas en una casa, que estaba borracha, evidentemente al día siguiente
intenta reconstruir los hechos. Sabía que había estado con estos sujetos, no
sabía su nombre, consulta a su fuente más cercana, Florencia TEUBER quien
era esa persona, le dan el nombre y posteriormente lo ratifica mediante redes
sociales. El persecutor calificó como lógico lo que hizo ella, y que no merece
reproche, es lo que cualquier persona haría. Prosiguió hablando respecto a su
actitud posterior a los hechos. Cuestiona la defensa que la víctima haya
sostenido como respuesta, ―No‖ cuando se le preguntó por Florencia
TEUBER si había sido violada. La víctima manifestó que hasta el día de hoy
Código: XQTJXBGTGXB
siente culpa, hasta el día de hoy siente culpa por haberse emborrachado, siente
vergüenza por haber desilusionado a su familia, evidentemente frente a
terceros tal como ella lo planteó, su conducta iba a ser la de intentar ocultar la
vergüenza y la culpa que sentía. No podemos pretender a un comportamiento
distinto a ese. Respecto a las fotografías de aquella pareja sonriendo, también
dio cuenta clara de sus dichos y señaló como sucedía en ese instante, había
dejado de llorar y por tal razón era casi una especie de mínima esperanza que
tenía, frente a lo que ocurrió. El comportamiento posterior, planteado por su
madre en estrado y ahí planteado por ella misma es consecuente con lo que
afirmó el fiscal, según dijo: se trata de una víctima que perdió amistades, hubo
una baja de su rendimiento académico, subió 20 kg dijo su madre y eso a
consecuencia de lo que ocurrió. También se escuchó un audio en autos tal
punto. En cuanto a la prescripción de la acción penal, el persecutor manifestó
que no se haría cargo pues es un tema que ya ha sido superado a lo largo de la
saga al juicio y está claro lo resuelto por los tribunales respectivos. Este
asunto el fondo que debe ser resuelto por el tribunal en base a la acreditación
de los hechos que eventualmente pudiesen interrumpir el lapso de la
prescripción. No reiteró más argumentos sobre eso. Para terminar, dijo el
fiscal el Estado de Chile conforme al artículo 5 inciso segundo del actual
Constitución Política de nuestra República, plantea que la soberanía nacional
se encuentra limitada por los tratados internacionales relativos a derechos
humanos. Uno de esos es la Convención de Belem do Pará, a través de la cual
el estado asume el compromiso erradicar todas las formas de violencia contra
las mujeres. Considera una garantía fundamental, por lo mismo el estado
asume estos compromisos de reprimir este tipo de conductas planteadas, está
planteado en este juicio de perseguir las mismas y de resolver los asuntos con
perspectiva de género, ponerse en el lugar de la víctima, víctimas sostenidas
que han vivido en una sociedad que por general reprime su denuncia intenté
comprenderlo esta obligación. El día de hoy se transforma una oportunidad, la
oportunidad para que el Estado de Chile de una vuelta de tuerca y deja atrás
una cultura de violación que inspirado sería la normalización de este tipo de
conductas a lo largo de la historia republicana es una oportunidad única que
tenemos que el día de hueso sería para lograr a través de los efectos de
prevención especial positiva asociaría dile al pen a lograr y las mujeres en una
sociedad y las valore y la respete y les permita caminar libre por las calles, es
algo tan básico su cómo caminar con un poco menos de miedo. La única
forma en la que la personalidad de un ser humano se puede desarrollar en
Código: XQTJXBGTGXB
forma plena y partiendo por poder caminar sin miedo por las calles a partir de
eso, el fiscal reiteró su petición de en orden a que el tribunal dicte veredicto
condenatorio por todas y cada uno de los hechos que fueron imputados a
Martín Pradenas.
Código: XQTJXBGTGXB
afirmó que la interacción que tuvo la víctima con el acusado fue varios meses
antes, 6 meses antes, fue breve, fue fugaz, fue en el contexto de un coqueteo, a
hubo un beso breve y luego no se volvieron a contactar en 6 meses. Tiare fue
clara en ese sentido. En este punto, y siguiendo para estos efectos, al profesor
Nicolas Oxman en su obra ―La incapacidad para oponerse en los delitos de
violación y abuso sexual. Política Criminal‖ volumen 10 páginas 92 a 118,
entiende este interviniente que la tipicidad queda aquí determinada
precisamente por esta falta de consentimiento para el análisis de las hipótesis
comisivas de los delitos de connotación sexual. El criterio normativo para
determinar cuál es la trascendencia jurídico-penal de la acción está, no tanto
en el contenido sexual de la misma, sino en entender por parte del autor, que
estas normas de los delitos sexuales implican la prohibición para el acusado,
de realizar acciones que comprometan, o que corrompan, o que rompan, o que
coarten la libertad sexual de las víctimas. Señala el autor, lo único que importa
es la obligación del acusado de preguntarse, o al menos representarse sí, si su
actuar compromete o rompe la libertad sexual de la víctima, habida
consideración de las circunstancias concretas de los hechos a que se hace
mención. En este sentido, reiteró el abogado, se encuentra el acusado con la
víctima en un pub, comparte con otras personas fugazmente, no se vuelven a
contactar, no se vuelven a ver, 6 meses después se encuentran y el acusado
siente que, por ese solo hecho y por esa sola circunstancia, tiene una especie
de carta blanca para acometer a la víctima, para sin aviso previo, proceder a
tirarle su polera y lamerle uno de sus senos, provocando que esta incluso se
tire al piso y eso es delito. El acusado debió al menos, preguntarse, si existía la
posibilidad de que la víctima no prestara su consentimiento para aquel hecho.
Eso es delito y reiteró otra vez su intención de un veredicto comendatorio. Por
último, muy brevemente, respecto a la alegación de una pretendida
prescripción, lo adelantó el señor Fiscal, esto ya fue resuelto por la Ilustrísima
Corte de Apelaciones en esta misma causa en el rol 612-2020. En ese fallo,
además se hace alusión a los fallos de la Excma. Corte Suprema en los roles
23.297-2018 y 28-076-2019, señalando como hipótesis de la interrupción de la
prescripción sucesiva, la sola comisión de nuevos hechos, por lo que el
acusador particular reiteró su solicitud de veredicto condenatorio.
Código: XQTJXBGTGXB
La abogada querellante, Silvana del Valle Bustos, indicó que en su réplica
solo se referiría a los elementos de los tipos penales cometidos por Martin
Pradenas, contra Antonia. Anunció que se referiría, en primer lugar, a la
acción sexual que es parte del tipo penal abuso sexual, luego al acceso carnal,
que es elemento del tipo de violación, sufrido por Antonia. Finalmente indicó
que se referiría a la falta de consentimiento de Antonia, en ambos casos,
entendiendo que la participación y la consumación, están subsumidas en las
contraargumentación que realizará. Para iniciar, hizo referencia a lo que ha
significado la investigación y juicio oral, colocar todas las piezas de un puzle
para observar el paisaje completo, de los delitos cometidos contra Antonia.
Las argumentaciones de la defensa, se pudo observar que se repitió, como
durante todo el juicio, el intento por tomar un puñado de piezas de este juicio
y desecharlas, para impedirles al tribunal y al público, poder contemplar con
completitud el abuso sexual y violación que sufrió Antonia por parte del señor
Pradenas. En primer lugar, sobre la acción sexual, que abusivamente se
cometió contra Antonia por el señor Pradenas, la defensa pretendió indicar que
este hecho no habría ocurrido, simplemente porque Antonia no se lo habría
referido a las múltiples personas a quienes contó de la violación. Esto
demuestra, que Antonia, hasta el momento de su muerte, ocurrida solo tres
semanas después de los hechos, no lo recordaba, no recordaba el abuso sexual.
Esto no significa que no haya ocurrido. El video que todos pudieron observar,
completo de las cámaras del supermercado Líder, es evidente, como señaló el
señor Fiscal, en mostrar el rostro, la boca de Martin Pradenas, en la zona
vulvar de la víctima y como éste cogía su zona glútea, y cómo Antonia trataba
de alejar a este sujeto de su cuerpo. Esta falta de recuerdo fue aprovechada por
el señor Pradenas dese su declaración voluntaria en la PDI y Fiscalía, donde
mintió sobre su desplazamiento, omitiendo que había ingresado al
supermercado Líder, y omitiendo estas acciones sexuales, lo cual demuestra
que Antonia, que no recordaba estos hechos, la cual estaba alcoholizada,
borrada. La abogada aseveró que todas las mujeres, han experimentado o han
conocido personas que han sufrido este suceso, citando el dicho popular ―se
les apagó la tele‖. Pero, no han tenido la mala fortuna de encontrarse, como
dijo la perito Carla Huaita, encontrarse frente un depredador sexual serial, con
características de merodeador y oportunista. La acusadora particular manifestó
que la pregunta no debiera ser por qué Antonia no le contó la develación del
abuso sexual, sino ¿Por qué Martin Pradenas, si el percibió que Antonia estaba
consintiendo en la acción sexual, por qué no contó estos hechos en su
Código: XQTJXBGTGXB
declaración? La defensa se extiende sobre los saltos en las imágenes, el
Misterio Público no habría efectuado las suficientes pericias que las
explicaran. Acá refirió, las máximas de la experiencia nos indican que los
vídeos de este tipo de cámaras tienen saltos temporales. si lo que la defensa
pretendía era introducir alguna clase de duda razonable sobre este punto debió
haber introducido alguna clase de peritaje, que explicara que este tipo de
cámaras no producen saltos. Por el contrario, lo que hizo la defensa fue
meramente presentar un peritaje del señor Juan Muñoz en que éste,
simplemente se dedica a cuantificar de manera artesanal y bastante pobre,
poniendo un celular sobre el computador, el tiempo que duraron estos saltos
temporales, pero jamás explicó que este tipo de cámaras no pudieran tener este
tipo de saltos. sí lo que la defensa trató de implicar fue que este video era
falsificado, no se entiende porque sostuvo el resto de sus argumentaciones y
defensas en relación con el supuesto consentimiento de Antonia sobre este
video. En relación con el acceso carnal por vía vaginal o bucal, la defensa
pretende que esto no habría ocurrido porque la víctima nunca habría detallado
el delito sufrido. La acusadora particular destacó que todos escucharon los
audios de la víctima, en su relato desgarrador, diciendo que fue violada en más
de una oportunidad, se vieron los chat donde pide ayuda a su amiga Consuelo
y donde dice textual ―toi violada‖. Supimos de múltiples testigos de oídas de
su develación sobre la violación. La querellante se preguntó ¿Qué es lo que
pretendía la defensa? ¿Qué Antonia explicara los tipos penales con los
números de artículos del Código Penal o las conductas de acción sexual de
relevancia o acceso carnal por vía vaginal o bucal? ni siquiera una víctima que
fuera abogada lo explicaría así, en estos términos a sus amistades. En relación
con la falta de consentimiento, esto es el aprovechamiento del señor Pradenas
capacidad para oponerse por parte de Antonia, en relación con sus delitos, la
querellante cita la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de
Concepción en causa Rit 68-2022. donde se condena a un agresor sexual que
atacó a una víctima alcoholizada en su considerando 22º el tribunal dijo: en
ningún caso el consentimiento puede ser analizado desde la perspectiva de lo
que crean otras personas al respecto, sobre todo teniendo en cuenta los sesgos
de género y estereotipos que deben ser erradicados, de las argumentaciones
jurídicas relacionados con delitos sexuales contra mujeres. La querellante
mencionó esto, pues la defensa entiende que habría consentimiento por
supuestas sonrisas que habrían estado en el video del Líder, y que habrían sido
percibidas por la testigo Marcela Parra y el ex pololo machista, Rodrigo
Código: XQTJXBGTGXB
Canario. La abogada dijo que la defensa mintió, pues la testigo Marcela Parra,
madre de Antonia no dijo haber visto una sonrisa mientras su hija era abusada.
Si algún testigo vio una supuesta sonrisa, no es prueba de que hubo una
sonrisa. Si esto fuera así, la defensa debió presentar un peritaje. Luego, la
defensa tratando de explicar los dichos de Ruperto López, cuando el testigo
escuchó a Antonia decir ―no, no es buena idea, vámonos de aquí‖, tratando de
decir que Ruperto López no se refería a una falta de consentimiento, esto es
una interpretación de la defensa. La observación objetiva de este testigo fue
clara: Antonia dijo que no. El testigo indicó que fue a mirar este hecho por
morbo. Continuó su réplica, manifestando que la defensa señaló que el
Ministerio Público y esta parte no habrían acreditada la limitación
significativa de capacidad de comprensión, conciencia y decisión por el
alcohol, pero se presentó un completísimo informe del Servicio Médico Legal,
donde tres profesionales analizaron los movimientos de Antonia, la
conducción de los movimientos en el video del Líder por parte de Pradenas
hacia Antonia, incluso en un momento el perito Cabrera dijo que nunca
observó el todo el desplazamiento de Antonia, que hubiera un desplazamiento
autónomo. Estos peritos analizaron los movimientos contrarios del cuerpo de
Antonia para alejarse o alejar al señor Pradenas de su cuerpo. De esto no se
hace cargo la defensa. Es más, en este peritaje se pudo demostrar que existe
una dificultad de reacción por parte de Antonia, y se sabe que las personas
alcoholizadas tienen una baja percepción de riesgo y una reducción de
reacciones, cuando están alcoholizadas, es por esto por lo que existe el delito
de manejo en estado de ebriedad en nuestro país. Este peritaje no podía
referirse a otros elementos del video, porque no existían estos elementos para
ser analizados. No obstante, al expertiz de estos peritos, permitió deducir, y
definir y explicar, cómo se producen los fenómenos neuronales, médicos y
emocionales del alcohol en el consentimiento. Luego la defensa ha mentido
otra vez sobre la declaración de la madre de la víctima en relación con que ella
habría detectado que Antonia tenía las piernas chuecas como ella. La madre de
la víctima le aclaró a la señora defensora, que lo que quiso decir sobre el
caminar de Antonia es que ella vio como le pesaban las piernas a su hija, ―no
es que era un andar como chueco, porque a mí no se le doblan las piernas, ni
Antonia por lo chueco‖. Explica la defensa, como diversos testigos relatan
que Antonia estaba eufórica, caminando, bailando el día de los hechos y tratan
de desacreditar los dichos de varios testimonios, en base a supuestas
contradicciones, pero omiten que Antonia, como todos vieron en los videos, y
Código: XQTJXBGTGXB
como vieron también los testigos, tiene conductas propias de una persona
alcoholizada. Omite la defensa que estas supuestas contradicciones se dieron
en relatos semanas después de los hechos. La parte de la defensa intentó
finalmente de revivir la idea de que Antonia ha usado o siguió utilizado un
polerón del señor Pradenas, pero omitió dos cosas absolutamente relevantes:
que la foto del polerón de Antonia data de 2018, y que el mismo perito Muñoz
finalmente reconoció que cuando dijo que estas prendas eran la misma prenda,
se referían a que eran polerones de tipo cazador. La querellante afirmó que es
absurdo intentar deducir consentimiento con esta supuesta prueba. Finalmente,
la abogada indicó que resulta sumamente ofensivo, que la defensa pretenda
distinguir entre violación no violenta y la violación violenta. La misoginia y la
revictimización, que se ha vivido durante este juicio por parte de la defensa,
una reproducción por la violencia contra Antonia, por parte del señor
Pradenas. Se ha atacado a la familia Barra Parra, se intentaron declaraciones
de la señora Marcela Parra, se intentó culpabilizar al padre por no tener todas
las certezas al momento de hacer la denuncia. Se cuestionó la letrada ¿no
conoce la defensa las normas sobre derecho sucesorio, las normas nacionales e
internacionales que señalan que padre y madre son víctimas indirectas de este
tipo de delitos? En definitiva, el suicidio femicida y la agravante, son cosas a
las que se hará referencia en la audiencia del artículo 343, pero es importante
señalar que existe una equivocación fundamental por parte de la defensa,
respecto de que es la perspectiva de género. Ellos han dicho que no puede ser
aplicada en desmedro de los derechos del imputado. La perspectiva de género
es una perspectiva de justicia al igual que los derechos humanos del imputado,
conforme al artículo 5° de la Constitución Política de la Republica actual. No
existe pugna entre los derechos de la mujeres y de los imputados. Además,
aplicando la perspectiva de género, este tribunal tendrá la oportunidad de
aplicar el artículo 7° letra e) de la Convención Belém do Pará, convirtiéndose
en un órgano del Estado que aplique las medidas apropiadas que nos permitan
superar las practicas consuetudinarias que siguen tolerando la violencia hacia
las mujeres, por lo que la querellante hizo un llamado al tribunal para que
condene al señor Pradenas, por los delitos cometido y las normas actualmente
vigentes en Chile y que permita transformar a este tribunal en un órgano
estatal que esté colaborando en la erradicación de la violencia contra las
mujeres y las niñas.
Código: XQTJXBGTGXB
Réplicas del Querellante 3:
La querellante inició su réplica refiriéndose a los elementos del tipo penal, así
como las argumentaciones de la defensa. Declaró que no hay líneas borrosas
respecto al consentimiento, como estableció por ONU mujeres. El
consentimiento para un intercambio sexual debe ser libre, voluntario,
inequívoco, activo, despojado de presiones, manipulación o influencia de
alcohol o drogas. No es no. Sobre esto no hay interpretación, un silencio no es
sinónimo de consentimiento. Dijo la defensa que esta parte había tratado de
probar una violación violenta. Las violaciones son violentas per se, la propia
etimología de la palabra lo dice. Las marcas corporales son una corroboración
del testimonio de la víctima Francisca. Junto a su testimonio y de las testigos
Florencia TEUBER y Sofia Gajardo, dan prueba de una de las causales del
delito de violación: la imposibilidad de oponerse. El estado de ebriedad e
Francisca: no se le entendía que decía, su equilibrio era pésimo. En este hecho
también es conteste Sofía Gallardo: Francisca estaba muy bebida y ya no se
entendía lo que hablaba. Francisca quedó borracha con su agresor.
Recordemos que, en una primera instancia se negaron a esta fecha ni siquiera
se conocía, pero el 24 de noviembre del año 2018 la prueba testimonial, las
fotografías acreditan las factibilidad situacional: un mismo tiempo un espacio.
Acreditan las agresiones sexuales, en contexto de ingesta de alcohol, y esta
incapacidad que se deriva de la incapacidad de oponerse del propio testimonio
de Francisca. Francisca dijo: ―en el parque había una habitación que según yo
era una bodega… ahí yo tengo unas imágenes que estaba con Martín Pradenas
cuando él me tenía tomada de ambas muñecas, me tenía agarrada fuerza, y él
estaba detrás mío penetrándome y yo le decía que parara porque me dolía y él
no me hizo caso, me tomo con más fuerza y mi espalda me agacho por la
fuerza. Después de eso una segunda imagen, yo estaba sobre él, sin polera,
me acuerdo de que, estaba con una luz tenue la habitación y yo le vi su cara,
su cuerpo, mis manos apoyadas en el pecho resistiendo a lo que estaba
sucediendo, eso es todo lo que recuerdo‖. Que haya marcas de sometimiento
solo corrobora la causal de incapacidad de oponerse. Como ha señalado la
Cote Interamericana en el caso Valentina Rosendo versus México, es que la
violación sexual es un tipo particular de agresión que, en general se caracteriza
por producirse en ausencia de otras personas, más allá de la víctima y el
agresor o los agresores. Dada la naturaleza de esta forma de violencia no se
puede hacer en existencia de pruebas fotográficas o documentales y por eso la
Código: XQTJXBGTGXB
declaración de la víctima constituye una prueba fundamental. Sin embargo,
aquí, junto con la declaración de la víctima y antecedente objetivos que
corroboran su versión de los hechos. La fotografía del día siguiente en que se
pueden observar moretones en su antebrazo. Las máximas de la experiencia
nos dicen que estas lesiones revelan sometimiento y violencia, que todos
vieron menos la defensa. Los testimonios, las conversaciones de WhatsApp, el
hecho de asistir al hospital y acceder a la pastilla del día después, la prueba
documental, acreditan la existencia de relaciones sexuales. Estos hechos
incluso fueron revelados por la propia víctima a su madre, al día siguiente que
nos relató ―lloraba y lloraba me dijo tuve relaciones sexuales con alguien que
no conocí porque estaba con mucho trago, primera vez que me pasa algo así,
no me acuerdo qué pasaba esta noche‖. La abogada afirmó que los
antecedentes son claros: Francisca y Martín estaban en la misma fiesta del 23
al 24 de noviembre de 2018. Francisca estaba absolutamente ebria. Francisca
y Martín tuvieron relaciones sexuales no consentidas. Sin embargo, continuó
¿Qué vimos ayer? un argumento acomodaticio. Se ha intentado desacreditar la
versión de Francisca, que en la foto sonreía ¿Acaso eso desacredita su versión,
eso borra los moretones de su brazo? Francisca lo dijo, que después de llorar
quiso paz ¿Que se quería quedar con Martín, que se aferraba a una reja? eso
que es, signos del estado de ebriedad de Francisca. ¿Qué no es violación por
un chat en que niega haber sido violada, en que niega una agresión sexual? la
culpa, la vergüenza, el dolor, tal como se explicó en el clausura, trataba de
ocultar y olvidar una violación lo que es normal para todas estas víctimas.
Finalmente, la defensa intenta revivir la idea de un supuesto montaje, que las
víctimas denuncian para apoyar a Antonia. Esto no es más que desconocer el
fenómeno de la violación ¿Que es un complot? Por favor, pudimos ver todas
las declaraciones de las mujeres que estuvieron acá, lo duro que fueron las
declaraciones para ellas y sus familias. La acusadora particular afirmó que
poder decir que hay un ánimo ganancial es realmente injusto. Pues bien, la
fiabilidad del tiempo y la coherencia en el tiempo del relato de la víctima, su
coherencia interna y externa permiten generar una convicción, más allá de
toda duda razonable de la existencia de este delito. Pero hagámonos cargo de
algo más ¿Por qué las víctimas no denuncian? Porque en muchas ocasiones
son revictimizadas o expuestas incluso argumentaciones como la segunda tesis
de la defensa, que las víctimas son responsables por no haber denunciado,
porque pese a que no denunciaron, temían no ser creídas, tenían miedo de que
nadie le creyera. Tenían vergüenza, tenían culpa. Pero tal como concluye en
Código: XQTJXBGTGXB
este juicio, tras la muerte de Antonia, reviven lo sufrido y deciden denunciar.
Por eso es necesario también aplicar la perspectiva de género, porque nos
permite ver y entender la situación de desventaja en que hemos vivido y
continuamos viviendo las mujeres, y que es aceptada como natural. Se señaló
la Convención de Belém do Pará vigente en Chile desde 1998 establece la
obligación del Estado de erradicar todas las formas de violencia contra la
mujer y la violencia sexual es una de las transgresiones más graves y
profundas sobre las mujeres. Es uno de los peores tipos de violencia ejercida
contra la mujer y por ello siempre indispensable la aplicación de esta
perspectiva porque nos permite poner en foco las situaciones de
discriminación desigualdad y violencia en que viven principalmente las
mujeres. Fallar con perspectiva de género no es activismo judicial es aplicar el
principio de igualdad frente a la ley y de no discriminación, es un esfuerzo por
sensibilizar y visibilizar los derechos de las mujeres por interiorizan
importancia y la trascendencia y el significado de los derechos de las mujeres
de vivir una vida libre de violencia. Significa no elaborar estereotipos de
género que perpetúan discriminaciones y desigualdades. Significa ser más
justos. Por estas consideraciones solicitó la querellante, se condene al
imputado por el delito de violación, con costas.
Código: XQTJXBGTGXB
etcétera. Sin embargo, existen parámetros de tiempo que son importantes
recalcarlos. Coinciden los testigos de que la discoteque terminó a las 4:00 de
la mañana y que ellas estuvieron hasta las 4:00 de la mañana en la discoteque.
también Valentina señala de que el after fue de alrededor de una a dos horas.
lo dijo en su declaración. Por lo tanto, no cabe ninguna duda de que la hora en
que Valentina se fue a acostar, debió ser alrededor de las 6:00 de la mañana. Y
que el momento de acostarse hay una testigo, que es Carla Schuster, que
evidenció el avanzado estado de ebriedad por parte de la víctima. Por lo tanto,
el tiempo en que Valentina estuvo durmiendo junto a Carla Schuster fue un
tiempo acotado, reducido, no cabe ninguna duda, aplicando las máximas de la
experiencia, al momento de producirse la agresión sexual, su representada no
solo se encontraba en estado de ebriedad, sino que, durmiendo, en un estado
somnolencia como ella lo manifestó. Con esto se supera cualquier
cuestionamiento planteado por la defensa en relación con este punto. Respecto
al hecho de que su representada habría cambiado de posición, se habría besado
con el acusado y que la testigo Carla Schuster, habría señalado que ella sintió
besos, descarta esa circunstancia absolutamente. Obviamente, dijo el abogado,
su representada señaló en este juicio que ella en algún momento cambia su
posición y que los besos, obviamente, necesitan dos personas para que se
produzcan; un beso se requiere una interacción. Otra cosa distinta es que su
representada haya dado consentimiento para dicha interacción y Valentina fue
clara frente a las preguntas tanto del fiscal como de esta parte, de que ella no
consintió dicha situación. Por último, hay circunstancias que la verdad para
esta parte querellante son detalles mínimos, pero a los que decidió referirse,
para que no quede el cuestionamiento. Sebastián, efectivamente señala en su
declaración tanto en su declaración abierta como frente a las preguntas
realizadas por esta parte, que él entendió, cuando conversó 5 años después de
lo hechos, con Valentina, que Valentina habría señalado de que ella habría
gritado. Sin embargo, Valentina fue sumamente clara en que ella intentó gritar
y esa circunstancia es corroborada por Carla Schuster y por Carolina
Cifuentes, por lo tanto, lo que ese testigo señala, finalmente no condice con
los testigos presenciales que estuvieron en el lugar de los hechos. También se
quiere cuestionar el hecho de que no se sabe si su representada empujó o no
empujó a Martín Pradenas en la habitación. La verdad, afirmó el querellante,
es que Valentina también fue sumamente clara- ella refiere la situación de
haberlo empujado cuando se encontraron en la discoteque, eso quedó
absolutamente claro, cuando el acusado intenta sacarla a bailar y esta situación
Código: XQTJXBGTGXB
no se produce. Sin embargo, Valentina señala que ella no recuerda la
conversación con Carolina Cifuentes que le haya mencionado que en empujó
el momento que ocurrieron los hechos, en el momento que entra la habitación,
al acusado por suerte. Calificó como bueno que haya ingresado a esa
habitación y haya prendido la luz porque esa situación impidió que este abuso
sexual haya pasado a mayores. Continuó, diciendo que, brevemente respecto a
la prescripción, la defensa confunde al concepto de interrupción con el de
suspensión de la prescripción. Basta leer el artículo 96 del Código Penal para
entender la diferencia entre estas dos instituciones procesales; y, es una
situación que ha sido ampliamente superada por la doctrina, ampliamente
superada por la jurisprudencia, entorno a que será el tribunal quien deba
pronunciarse respecto a este punto. Por último, concluye el acusador
particular, en relación a el delito, como lo ha señalado tanto en su alegato de
apertura, como su alegato de clausura, estamos frente a un hecho abusivo de
carácter sexual en los términos del artículo 366 del Código Penal en relación
al artículo 366 ter, por el hecho de haber sido una acción típica donde existió
una significación sexual de relevancia en donde se vieron afectados los
genitales de su representada, sus senos y su boca y por lo tanto estos dos
preceptos legales hay que relacionarlos en el numeral segundo del artículo 361
en relación a la incapacidad de Valentina de poder oponerse a este ataque
sexual por encontrarse en manifiesto estado de ebriedad, con lo cual concluyó
su réplica.
Réplicas de la Defensa:
Código: XQTJXBGTGXB
a lo que se señaló respecto de la pericia de vinculación de casos y a los
supuestos elementos comunes qué bien entre u y otro. La verdad, afirmó la
defensa, es que como el tribunal podrá haber advertido, lo único común, es
que no era necesario este peritaje, porque lo único común que hay en esta en
esta serie de acusaciones es el denunciado que es conocido, Martín Pradenas-;
todos los otro es un conjunto de hipótesis sin corroboración ni método
científico. El defensor indicó que hay lugares distintos, circunstancias
diversas, casos desestimados, casos que se incluyeron, e incluso hay un caso
que se refería a un hombre y fue desestimado por la Fiscalía porque eso no le
cuadraba con su teoría del caso general, que, además, aunque hubiese traído al
juicio, tampoco había elementos probatorios como para poder permitir
siquiera una acusación, como muchos de otros casos. Tampoco hay un rango
etario unívoco. Tampoco existe una evolución lineal en el actuar del supuesto
agresor, dice la señora Huaita que ella no perició al imputado, pero se
desprende inequívocamente que tuvo antecedentes del imputado. Prosiguió la
defensa afirmando que incluso, dice que el agresor es inteligencia normal, dice
que el agresor tiene una estatura y un peso determinado, dice que es caucásico.
El defensor cuestiona que ello no fluye de la pericia y se preguntó ¿era
necesario? No era necesario ¿Es una pericia? no porque no cumple con el
método. La misma perito reconoció que esto se hacía para un imputado
desconocido, pero además lo único, el único elemento común también, es que
de alguna u otra medida aseverando que lo iba a decir con responsabilidad, no
es una teoría conspirativa: de una u otra forma hay una conexión en cada una
de las denuncias, y es la comunicación que tiene don Alejandro Barra en esta
causa con los distintos casos y las distintas denuncias y eso es un hecho
concreto. Continuó su réplica la defensa, afirmando que, en segundo lugar, los
acusadores aludieron a la falta de consentimiento en general, como si el
legislador prescribiera en la normativa penal invocada por ellos mismos, que
el tipo penal es falta de consentimiento, es la única modalidad y que lo otro no
existe. La verdad es que el propio señor fiscal y los otros acusadores señalaron
modalidades y elementos normativos del tipo al invocar su acusación en
relación con los supuestos fácticos de su imputación y eso no se ve
corroborado en la prueba. Por lo tanto, prosiguió el defensor, no se puede
llegar a un hecho acreditado. Aquí, dijo, la falta de consentimiento tiene que
ver o se tiene que asentar en los elementos normativos. La defensa preguntó
¿cuáles son los elementos normativos? Respondió acto continuo que son la
fuerza y además incapacidad para oponerse; son dos los elementos normativos
Código: XQTJXBGTGXB
y tienen que estar al momento de ejecutarse la conducta y estos elementos
normativos no fluyen de la prueba ni siquiera la forma indiciaria.
Código: XQTJXBGTGXB
no quiero denunciar; no, no quiero denunciar‖ lo que demuestra su capacidad
volitiva para auto determinarse. De este modo, el defensor afirmó que,
entonces si unimos los dos extremos antes de la estancia la cabaña y posterior
a la estancia en la cabaña, quiere decir en ambos extremos que Antonia tenía
su capacidad volitiva intacta. Había ingesta alcohólica pero no le impedía
autodeterminarse; pero más aún-prosiguió la defensa en su réplica- ¿Qué pasó
en la cabaña? En la cabaña hay testigos que dicen que ella llegó con ingesta.
Dicen que fue al baño sola, que llamó a una persona por 6 minutos, que es
Consuelo, llamó a Felipe Inostroza ¿Se puede decir que Antonia, dentro de la
cabaña tenía una imposibilidad absoluta de oponer resistencia o poder
oponerse como dice la norma penal? No podemos llegar a esa conclusión
porque los indicios son en sentido contrario. Entonces tenemos que concluir
que la hipótesis de oponer resistencia no está probada, y esta hipótesis
normativa es la cuál es la hipótesis por la cual acusó el Ministerio Público, y
es la que el tribunal tiene que escudriñar, para poder decir en forma concreta si
concurre o no concurre el tipo penal, y es evidente que no concurre este
elemento normativo del tipo, porque en nuestra legislación penal, que está
ajustada a los tratados internacionales, está ajustada a todo lo que es
perspectiva de género, y por eso se hace este justo de oponer resistencia, a
incapacidad para oponerse. La incapacidad para oponerse no es tan solo a
secas, profirió la defensa, sino que tiene que haber un aprovechamiento el
agresor, el gente tiene que saber que la víctima tiene una incapacidad, tiene
que saberlo de tal forma que él se agencia esa aprovechamiento ¿Eso se probó,
hubo pruebas respecto a eso? Ni un atisbo probatorio respecto de aquello. Es
más, volvió al relato de Ruperto López, se veían como una pareja normal, muy
acaramelada, estaban normal, caminaban normal, tenían problemas de
motricidad, pero aquí, aludiendo a la pericia del Servicio Médico Legal, y
señaló que le cuesta llamarle pericia, puesto que el Servicio Médico Legal
hace un ejercicio con un video y un audio; respecto al video refirió de sí
mismo tener problemas de motricidad, poniéndose de ejemplo y muchas veces
quizás si lo captan en un video, lo señalaran en una ingesta alcohólica según el
Servicio Médico Legal, lo cual es bastante alejado de la realidad. Entonces ¿se
puede determinar solamente con problemas motrices que una persona ingirió
alcohol? No, y eso es lo que hace el Servicio Médico Legal porque cuando se
le pregunta si tuvieron otros antecedentes ellos dicen que no, tuvieron,
entonces tenemos que señalar eso. Es bastante decidor continuó el defensor, lo
que dice la perito Roxana Solar, que ella tuvo un solo audio, no el video. Al
Código: XQTJXBGTGXB
ser preguntada si doña Tamara Mendoza vio o escucho el audio, dice no, no
tuvo a la vista la evidencia porque ella no iba a cooperar con este análisis.
Entonces, se pregunta la defesa ¿Es fiable esa pericia o es fiable ese informe?
un informe que tuvo que ser complementado con una metodología una
bastante cuestionable porque que determinar problemas de memoria a través
de los problemas motrices, es realmente un salto cuántico en las
especialidades de los señores que emitieron ese informe.
Código: XQTJXBGTGXB
Ministerio Público, la respuesta es no, no se da razón. Luego, el señor Hernán
Saavedra dice que no conocía al señor que la abusó, que era su entrenador. Si
bien puede ser plausible, dijo el abogado defensor, la verdad cuesta entender
que frene a dos hechos que son posteriores, ella decida denunciar un hecho
cuya connotación ella no le da inmediatamente de una agresión sexual, pero
los otros a los que les da esta connotación no los denuncia. Esto tiene que ver
con el daño, pues se le atribuye el daño a su representado. La defensa continuó
su réplica, refiriendo esta vez que Hernán Saavedra, respecto de este caso, dijo
que no supo de la interacción que su representado con Tiare un año antes,
cuando ella dice que lo autorizó a tomar su glúteo, y no da razón concreta ni
coherente si eso hubiera cambiado su percepción, sus conclusiones. El
defensor se refirió al autor que citó el fiscal qué dice algo que éste no señala,
que esta falta de consentimiento relación a la falta de consentimiento que ser
conocida ex ante por el agresor, por el imputado, por el sujeto activo, no como
se pretende en forma intempestiva, esto no es un abusos sexual por sorpresa,
porque además el tipo penal no existía la época de los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
cuenta que esta violada que tiene 20 años, por mucho que este vulnerada, en la
privacidad de un box, ¿no será capaz de denunciar el hecho? El defensor
manifestó creer que respecto al caso número 5 hay una falta de corroboración
del testimonio y la falta de elementos probatorios evidentes para decir que su
representado accedió carnalmente a doña Francisca. La defensa anunció que
concluiría su réplica refiriéndose a la perspectiva de género, usando unas
líneas fuertes, pero que es un deber de la defensa señalarlo: ―Hueona loca
infecciosa, no te quiero ver más, nunca me había sentido tan mal, me hiciste
mierda ni autoestima, gracias‖. Rodrigo Canario a Antonia, 18 horas
aproximadamente antes del penoso desenlace. Se habla de perspectiva de
género y violencia hacia la mujer y estos mensajes son un elemento objetivo
de violencia y cosificación de la mujer. Aquí el señor fiscal le imputa a su
representado nada a dicho de don Rodrigo Canario. ¿Esta cosificación de la
mujer de quienes es? ¿de Martín Pradenas o esto es de su expareja Rodrigo
Canario, que no solo la trató mal por lo que supo de Martín, sino que también
lo que pasó con Francisco Mancini, según lo que declaró la testigo DANAE
Bravo? La violencia aquí es de una persona de Rodrigo Canario, pero se
intenta hacer responsable a otra persona, eso es inadmisible por mucho más
perspectiva de género que se reclame. El defensor afirmó estar consciente de
que este tribunal tiene que fallar con perspectiva de género, tiene que hacer
ese ejercicio, pero eso tiene que, también ser reconducido a las garantías del
imputado. Si la Fiscalía no ha sido capaz en las réplicas ni él ni el alegato
principal, de señalar en forma precisa cuales son los elementos normativos de
los tipos penales, que configuran la violación y los abusos sexuales, no se
puede condenar a una persona por dicho delitos. Por esta razones, pidió,
finalizando su réplica, el veredicto absolutorio respecto de cada uno de los
hechos.
PARTE CONSIDERATIVA:
Código: XQTJXBGTGXB
hay cuatro querellantes, que representan las pretensiones de las víctimas de los
casos N°2, 4, 5 y N°6, que motivó la tramitación de una acusación particular.
Al respecto la defensa, se hizo cargo de exponer su propia tesis respecto de
cada uno de los capítulos de la acusación fiscal, sus adherentes y acusación
particular.
Código: XQTJXBGTGXB
Esta primera medida, tuvo por objeto establecer un escenario procesal
que favoreció el desempeño de las y los abogados, en una correcta litigación;
centrándose la discusión sólo en la información producida en el juicio oral, lo
que permitió a estos jueces, libres de presiones imponerse de toda la prueba
rendida y llevar a cabo un inmediación procesal sin entorpecimientos.
Evidenciar este punto no es baladí, pues justamente en las alegaciones de la
defensa se refirió en primer término sobre la problemática de la exposición
pública del caso y ante ello, se estimó necesario limpiar el juicio de todo
influjo externo, determinando que ni aún los familiares de las víctimas y
acusado, puedan acceder al juicio, evitándose así el riesgo de filtraciones que
pudiese contaminar a testigos y peritos que debían asistir a juicio, cuestión que
en definitiva se logró conforme consta en los respectivos registros.
Código: XQTJXBGTGXB
Por lo anterior, estima necesario que estos hechos sean valorados con
perspectiva de género, lo que en todo caso no pone en tela de juicio los
principios penales, como la presunción de inocencia, sino más bien sirve para
entender la dinámica de ejecución de los delitos y la fenomenología de los
delitos sexuales. No existen víctimas modelos y no debe enjuiciarse la forma
en que debieron comportarse. Agrega que existe un patrón conductual, que
afectó no solo la indemnidad sexual, sino que también otros derechos básicos,
llevando en el caso de Antonia, hasta la decisión de quitarse la vida. Dicha
circunstancias permitió vislumbrar la existencia de múltiples víctimas de
agresiones sexuales, por parte del acusado quien se aprovechaba de la
situación de vulnerabilidad y desigualdad en el que se encontraban las
víctimas, en los casos 1, 2, y 3 utilizando la fuerza; y en los casos 4, 5, y 6
aprovechándose de la evidente incapacidad de oponerse de las víctimas y la
imposibilidad de entregar su consentimiento producto del estado de ebriedad.
Agregó respecto de la prueba, que se conocerán las versiones de las
víctimas que cuentan con factores comunes, su develación, la relación de los
hechos, todo lo que será corroborado con dictámenes periciales, testigos,
ciencias auxiliares, como es la criminología, para entender la conducta serial
del acusado. Hace alusión que en el caso seis se cuenta con un registro
fílmico, lo que es una excepción a la regla. Los relatos de las víctimas y
testigos entregarán factibilidad situacional a cada uno de los hechos, los
testimonios se han mantenido a lo largo del tiempo, inalterables en lo central,
pidiendo en todos los casos se dicte veredicto condenatorio.
Querellante N°1, respecto del hecho N°2: refiere que es un conjunto
de agresiones sexuales que se producen en la esfera de lo privado, son
atentados que afectan diversos derechos de las víctimas, existía a su respecto,
un justo temor de no ser atendidas, de no ser acogidas, y porque muchas veces
la revelación de estos hechos tan terribles, y que surgen tantos bienes jurídicos
de carácter personalísimo requieren necesariamente la realización de procesos
internos de carácter reparatorio de las víctimas, ayudadas o no por
profesionales. Sobre la normativa aplicable, cita el fallo ROL 595-2020, sobre
el necesario enfoque de género y la normativa internacional que debe tenerse
en cuenta en el presente juicio. Luego hace mención en especial, a los
informes psicológicos que servirán para fundar el veredicto condenatorio.
Querellante N°2, respecto del hecho N°6: Hace alusión a la persona
de la víctima y su vida antes de los hechos de los que fue víctima. Refiere que
se rendirá prueba sobre su suicidio y que no existía patología previa a su
Código: XQTJXBGTGXB
respecto y que la causa es el estrés postraumático de la violación. Hace alusión
al primer hecho, que quedó registrado en cámaras de seguridad, en los que se
capta los hechos y la situación en la que se encontraba Antonia. Hace alusión
a las pruebas que se rendirán respecto a la develación que le hace Antonia a su
amiga Consuelo. Hace relación de los testigos que darán cuenta de la situación
en la que se encontraba la víctima y la develación de los hechos. Citando que
incluso los testigos hostiles, coinciden en el estado de ebriedad en el que se
encontraba Antonia. Invoca como prueba los audios recuperados y que darían
cuenta de los hechos ocurridos. Luego menciona la declaración misma del
acusado, en el que se reconoce el acceso carnal y la falta de consentimiento.
Afirma el querellante que se analizará el video en donde consta el primer
hecho y que será analizado pericialmente. Hace referencia a la falta de
cooperación de parte el acusado. Refiere que hay un modus operandi en su
actual, lo que será analizado pericialmente.
Código: XQTJXBGTGXB
relato de esta por la demás prueba. Es un testimonio persistente, con el cual se
pude destruir la presunción de inocencia.
Querellante N°4, respecto del hecho N°4: Refiere que hay un factor
común, un patrón que es la conducta abusiva del acusado, que se aprovechó de
la incapacidad de las víctimas y la utilización de la fuerza. para cometer estos
delitos. Los hechos relacionados con Valentina probablemente nunca habrían
sido denunciados si no hubiese ocurrido un lamentable suceso relacionado con
Antonia. Y que, esa noche no existió ninguna interacción directa entre mi
representada y el acusado. Durmiendo profundamente ella siente que un
tercero empieza a tocarla en sus senos, por debajo de su polera posteriormente
la toca en su zona vaginal por debajo del pantalón y, posteriormente, este
tercero comienza a darle besos. Encontrándose ella en un estado de
somnolencia, y frente a la imposibilidad de repeler esta acción, en ese
momento abre la puerta del dormitorio enciende la luz, y ella aprecia que la
persona que estaba realizando estas tocaciones era el acusado Martín
Pradenas.
Hace mención del video de los hechos, que ha sido mostrado de manera
incompleta, audios que no tienen origen. La creación de una red orienta a
potenciar el caso de Antonia. Que se hacen afirmaciones sobre un supuesto
modus operandi del imputado.
Señala que los demás casos, son contiguos al caso Antonia, cuya muerte
no es responsabilidad de Martín Pradenas. No se ha revisado la intervención
de Rodrigo Canario, el papel del padre de Antonia, hay que conocer todos los
factores que rodearon el hecho.
Código: XQTJXBGTGXB
Con la prueba que se va a rendir en el juicio se van a conocer los
hechos, se agregará el contexto necesario para entenderlos. La acusación
particular es un relato lleno de detalles, calificativos y de intenciones, todo lo
que no van a poder probar.
Código: XQTJXBGTGXB
Cuarto, en este juicio no habrá público, por lo tanto, será necesario plasmar
en la sentencia, se lo pide al Tribunal que reciben los hechos, y conclusiones
de manera doblemente clara para abrir a la gente al entendimiento para que
sepa lo que no se ha visto, y lo que no se ha dicho, única forma de que la
justicia se materialice realmente en la persona de mi cliente.
Finaliza señalando que los hechos los porfiados hechos no se pueden cambiar
los hechos, y lo que se va a ver en las audiencias en testimonios directos es
que los hechos dicen lo contrario a lo que se asegura en las acusaciones. Y que
no se dan los presupuestos de las disposiciones del 361.Número 1, 366 ter,
366 bis 361 número 2. Como consecuencia, no estando en presencia de estos
tipos penales y, aparte de la ocurrencia de los hechos de manera distinta a
como están planteadas las acusaciones.
Al respecto, cabe señalar que sobre los capítulos acusatorios dicen relación
con:
Código: XQTJXBGTGXB
c) Y dos delitos de violación de mayor de catorce años.
Respecto de las figuras de abuso sexual:
1
MATUS, Jean, RAMÍREZ, M. Cecilia, ―Manual de Derecho Penal Chileno, Parte Especial‖, Editorial Tirant
Lo Blanch, 2021, Valencia, España, pag.185.
Código: XQTJXBGTGXB
oponerse; por último, aquella circunstancia de padecer la víctima de
enajenación o trastorno mental.
Se entiende que el sujeto activo puede ser un hombre o una mujer, pues la
norma no lo circunscribe a un sexo determinado; luego, en cuanto a la edad de
la víctima, debe tenerse en cuenta que sólo se configura cuanto estemos frente
a una persona mayor de catorce años, pues de ser menor resulta subsumida la
figura en el artículo 366 bis.
Con las salvedades hechas respecto a la figura especial del artículo 366
bis, que no exige una conducta relacionada con las hipótesis de comisión de la
violación, es importante dar cuenta de las exigencias típicas de configuración
de los delitos en estudio, que, en la especie, utilizan parámetros normativos
que delimitan los conceptos propios de la conducta, referidos al carácter
sexual del acto y a su relevancia o entidad, en tanto manifestación de la
sexualidad. Adicionalmente se utiliza un criterio objetivo relativo a la
necesidad de que el acto afecte corporalmente a la víctima. Este elemento a su
vez puede materializarse por contacto corporal directo o mediante la
afectación genital, anal o bucal de la víctima.2
2
GARRIDO MONTT, Mario, ―Derecho Penal, Parte Especial‖, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, Cuarta
Edición, 2011, Tomo III, pag. 315.
Código: XQTJXBGTGXB
Posteriormente, se exige el contacto corporal, con la víctima que
permite fundamentar el elemento objetivo. Una primera modalidad da cuenta
de figuras como tocamientos, caricias, besos. La exigencia de corporeidad no
implica un contacto de pieles, puede materializarse en actos ejecutados por
sobre la vestimenta de uno de los intervinientes o ambos. La segunda
modalidad, exige afectación de genitales.
3
GARRIDO, Ob. Cit. Pag, 315.
4
MATUS, Jean, RAMÍREZ, M. Cecilia, ―Manual de Derecho Penal Chileno, Parte Especial‖, Editorial Tirant
Lo Blanch, 2021, Valencia, España, pag.212
5
RODRÍGUEZ, Luis, ―Delitos Sexuales‖, Editorial Jurídica de Chile, 3era. Edición, Santiago, 2022, pp 268.
Código: XQTJXBGTGXB
En el caso, el bien jurídico protegido dice relación con la libertad e
indemnidad sexual. La libertad de autodeterminación sexual se eleva como
interés de protección central que justifica la existencia de este tipo de delitos y
que inciden en la facultad humana de consentir o rechazar la realización de
actos de significación sexual. El ejercicio de dicha libertad presupone la
protección de las condiciones objetivas que hacen factible su utilización y, por
ende, su ámbito debe extenderse a aquellas condiciones que constituyen el
proceso de gestación, consolidación y definición de sexualidad.
6
MUÑOZ CONDE (2004), PP. 205-2010.
7
En tanto la sexualidad, se expresa en términos evolutivos, debemos considerar que cada individuo tiene
derecho a desarrollarla en condiciones normales. Para que su definición y ejercicio pueda como parte de un
ejercicio libre del ser humano, se requiere que haya tenido la posibilidad de desarrollar y definir las
modalidades y características de su sexualidad en forma libre.
8
RODRÍGUEZ, Luis, ―Delitos Sexuales‖, Editorial Jurídica de Chile, 3era. Edición, Santiago, 2022, pp 179.
Código: XQTJXBGTGXB
―La violación será castigada con la pena de presidio mayor en su grado
mínimo a medio.
.La conducta prohibida es el acceso carnal, ya sea por vía bucal, anal o
vaginal y en cada una de sus formas comisivas requiere de dolo directo. Queda
excluida su configuración con culpa o dolo eventual. En cuanto a la
consumación de la violación, existen diversas opiniones, pero la que prevalece
es la de la inmissio penis, que implica la efectiva introducción del pene, en la
vagina, ano o boca del sujeto pasivo.
99
RODRÍGUEZ, Luis, ―Delitos Sexuales‖, Editorial Jurídica de Chile, 3era. Edición, Santiago, 2022, pp 190
Código: XQTJXBGTGXB
una manifestación de voluntad favorable a la realización del acto (como ocurre
cuando la víctima actúa bajo intimidación o es menor de catorce años), ni+
con una total ausencia de voluntad (como sucede en caso de que el sujeto
pasivo se encuentre inconsciente o se le reduzca a la condición de mero objeto
a raíz del empleo de vis absoluta). El denominador común en todas las
hipótesis de violación, en consecuencia, no es una actuación en contra de
la voluntad de la víctima, sino la falta de voluntad para la realización del
acceso carnal.10
10
RODRÍGUEZ, Luis, ―Delitos Sexuales‖,(2022) pp 191
11
MATUS, Jean, RAMÍREZ, M. Cecilia, ―Manual de Derecho Penal Chileno, Parte Especial‖, Editorial
Tirant Lo Blanch, 2021, Valencia, España, pag.200.
12
GARRIDO MONTT, Mario, ―Derecho Penal, Parte Especial‖, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, Cuarta
Edición, 2011, Tomo III, pag. 270.
Código: XQTJXBGTGXB
DÉCIMO NOVENO: Valoración probatoria y particularidades de
acreditación de los delitos sexuales.
En la labor judicial el esquema básico que impone el razonamiento
probatorio requiere de la valoración de la prueba, individual y de conjunto; la
valoración individual de la prueba tiene por objeto determinar el grado de
fiabilidad que tenga cada una de las pruebas aportadas al proceso. En cambio,
la valoración de conjunto tiene por objeto establecer el grado de confirmación
que las pruebas incorporadas al proceso, en su conjunto, aportan a cada una de
las hipótesis fácticas, cuestión que se irá desarrollando a lo largo de la
presente sentencia, abordando las particularidades de cada caso.
13
DEVIS, Hernando, ―Contenido, Naturaleza y técnica de valoración de la prueba judicial‖, 1966, pag. 10.
14
En este sentido, entre otros muchos, cf. Rescher y Joynt, ―Evidence in History and in the Law‖, en The
Journal of Philosophy, p. 565; Damaška, The Faces of Justice and State Authority: A Comparative Approach
to the Legal Process, p. 55; id., Evidence Law Adrift, p. 21; Twining, Rethinking Evidence. Exploratory
Essays, p. 194; y Taruffo, ―Modelli di prova e di procedimento probatorio‖, en Rivista di diritto processuale,
p. 429.
Código: XQTJXBGTGXB
de juicio disponibles, qué grado de apoyo empírico o corroboración tienen las
distintas hipótesis sobre los hechos. Siendo así, sostenía Bentham, no cabe que
el legislador pretenda regular el razonamiento probatorio del juzgador y,
cuando lo hace, suele ser para complicarlo y hacerlo trizas.15
En tal labor, se debe tener presente que el juez únicamente podrá formar
convicción basándose en la prueba aportada al proceso y practicada en el
juicio oral. No basta entonces, con el mero convencimiento subjetivo del juez,
sino que el mismo debe apoyarse en la prueba practicada, de tal forma que del
resultado de esta pueda obtenerse convicción acerca de la culpabilidad del
acusado. Ello debido a que a este último le asiste la presunción de inocencia,
que puede estimarse como un verdad interina o provisional, que puede ser
destruida, concurriendo en la especie:
15
Esta es la denominada anti-nomian thesis de Bentham, que ofrece una imagen clásica de la tradición
racionalista de la prueba y que ha sido resumida por Twining en los siguientes términos: el sistema jurídico no
debe contener ―ninguna norma que excluya testigos o pruebas; ninguna norma sobre el peso o el quantum de
la prueba; ninguna norma vinculante sobre la forma de presentación de la prueba; ninguna restricción artificial
sobre los interrogatorios o el razonamiento probatorio; ningún derecho de silencio ni privilegios de los
testigos; ninguna restricción al razonamiento que no sean las propias del razonamiento práctico; ninguna
exclusión de pruebas excepto si son irrelevantes o superfluas o si su presentación supone perjuicios, gastos o
retrasos excesivos en las circunstancias del caso específico‖ —Twining, Rethinking Evidence, cit., p. 195—.
16
FERRER, Jordi, ―Manual de Razonamiento Probatorio‖, Capítulo ―La Decisión Probatoria‖ Edición 2022,
Ciudad de México, pagina 401.
Código: XQTJXBGTGXB
a) Lo que doctrinalmente se ha denominado como ―una mínima
actividad probatoria‖ en la que puede descansar y encontrar su fundamento la
apreciación probatoria de los juzgadores.
b) Que dicha actividad probatoria debe haberse practicado con todas las
garantías procesales y especialmente con respeto absoluto a los derechos
fundamentales, ya que de lo contrario el juez no podría entrar a examinar su
fuerza de convicción, al estarle prohibida su valoración.
17
MIRANDA, Manuel, ―La Mínima Actividad Probatoria en el Proceso Penal‖, José : Bosh, Editor, 1997,
Barcelona, España, pag. 126.
Código: XQTJXBGTGXB
tenga el carácter de fundamental al ser, en la mayoría de las ocasiones, el
único medio para probar la realidad de la infracción penal18.
18
MIRANDA, Manuel, ―La Mínima Actividad Probatoria en el Proceso Penal‖, José Bosh Editor, 1997,
Barcelona, España, pag. 183.
Código: XQTJXBGTGXB
situaciones de desigualdad, discriminación, sesgos y otros factores que
pudiesen afectar negativamente el razonamiento judicial.
En tal sentido, este tribunal ha abordado en diversas causas, otras
manifestaciones de desigualdad de género, por ejemplo en los en sentencia
dictada el 29 de julio de 2019, en autos ROL 89-2019, en la temática de las
mujeres víctimas de delitos en contexto de violencia intrafamiliar, que
habitualmente no denuncian o luego de hacerlo, se retractan lo que no es una
causa de desconfianza respecto de la víctima, sino que un factor propio de la
fenomenología de violencia doméstica, que produce una ―asimetría brutal en
las relaciones de poder existentes al interior de esta pareja‖, en las que “el
hombre, la controla en todo momento, la persigue cuando ella trata de huir,
impidiendo o entorpeciendo sus posibilidades de acceder a nuevas fuentes
laborales o a redes de asistencia e, incluso, le quita su medio de
comunicación más inmediato, su teléfono celular, conductas que ACUSADO
ejecuta con una libertad y desparpajo propio de quien se cree dueño de su
mujer”. Concluyéndose en dicha sentencia, que: ―Estas reflexiones ponen de
relieve lo importante que es abordar esta problemática desde un enfoque de
género, no sólo en relación con las atenciones primarias de salud, sino que
también al momento de facilitar a las potenciales víctimas el debido acceso a
la justicia, lo que implica, naturalmente, que los procesos judiciales sean
resueltos teniendo en consideración las especiales necesidades y dificultades
que experimentan las mujeres víctimas de violencia intra familiar, al momento
de enfrentar un proceso judicial, teniendo siempre presente que uno de los
elementos centrales de la desigualdad y discriminación en estos casos está
dado, precisamente, por la asimetría en las relaciones de poder entre hombre y
mujer, lo que perpetúa la infravaloración de estas últimas e impone a los
sentenciadores, no sólo la obligación de justificar racionalmente la sentencia,
sino de equilibrar la disparidad de poder y eliminar la discriminación,
mediante la adopción de medidas positivas de rehabilitación o protección de
las víctimas, única forma de materializar el principio de igualdad, presente en
todos los Tratados Internacionales que forman el bloque duro de DDHH‖
En la misma línea argumental, consta la sentencia dictada por este
tribunal, el 13 de mayo de 2022, en autos ROL 13-2022, respecto de la
figura del desacato y las lesiones menos graves en violencia intrafamiliar, en
la que se alegaba por la defensa, el supuesto consentimiento de la víctima, al
permitir que el acusado vuelva al hogar común, señalándose por el tribunal
que: estas evidencias dan cuenta que la víctima estaba sometida a un espectro
Código: XQTJXBGTGXB
de violencia intrafamiliar doméstica que tenía antecedentes previos y que
luego de la primera pasada por la vía judicial y a pesar de la prohibición
decretada volvió a ser agredida; por ende, no puede ahora hacerse descansar
la defensa del acusado en el supuestos consentimiento de la víctima, pues ella
se encuentra en una situación de violencia intrafamiliar que no permite
asilarse en su conducta, ya que cuando una persona está sometida a una
relación amorosa de este tipo, no siempre toma decisiones de manera libre,
como lo haría cualquier persona en una situación normal; así, en esta
materia, conforme a lo razonado por la Asociación Española de Psicología
Conductual, las características de la violencia doméstica las siguientes: “a)
Es una conducta que no suele denunciarse, y si se denuncia, la víctima muy
frecuentemente perdona al supuesto agresor antes de que el sistema penal sea
capaz de actuar; b) es una conducta continuada en el tiempo: el momento de
la denuncia suele coincidir con algún momento crítico para el sistema
familiar (por ejemplo, la extensión de la violencia a los hijos); y c) como
conducta agresiva, se corre el riesgo de ser aprendida de forma vicaria por
los hijos; todo ello representa un ejercicio jurisdiccional orientado a evaluar la
prueba libres de sesgos o estereotipos erróneos, de tal manera de entender que,
ese supuestos consentimiento, no es tal, pues abriendo el campo jurídico
visual es posible identificar la fenomenología propia de las víctimas de
violencia doméstica, por ende, razonar con perspectiva de género no es
favorecer injustificadamente a alguien, sino que equiparar a las partes a la hora
de resolver la controversia, reparando en las situaciones de desmedro en la que
se encuentran las mujeres frente a la estructura social que en la mayoría de los
casos les asigna roles que obstan al debido ejercicio de sus derechos.
Conforme a lo dicho, los ejemplos dados y tal como se adelantó en el
veredicto de rigor, juzgar con perspectiva de género, no es una cuestión
desconocida por el tribunal, sino que, por el contrario, se estima como un
método o herramienta metodológica que permite erradicar las desigualdades
de género, en el caso concreto, teniendo a la vista los posibles sesgos que
pueden afectar la decisión judicial, así derrotar estereotipos fundados en falsas
creencias y en la asignación de roles equivocados; todo ello, en orden a
superar entre los intervinientes la simple igualdad formal y asegurar la
aplicación de una igualdad material en la decisión judicial, evitando acciones
interesadas, favoritismos u hostigamientos, obligándose al tribunal a motivar
Código: XQTJXBGTGXB
la sentencia en argumentos objetivos y razonables,19 teniéndose presente el
fenómeno de discriminación al que se ven enfrentadas las mujeres, en
especial, cuando son víctimas de delitos sexuales, lo que evidentemente, ha
guiado muchas de las conclusiones venideras.
Todo lo anterior, se ha tenido en cuenta en la deliberación judicial, que,
en todo caso, no libera a los acusadores de su imperativo procesal de rendir las
pruebas idóneas y necesarias para dar por configuradas las pretensiones
penales que constan en el libelo acusatorio, con el objeto de lograr en el
tribunal, una convicción más allá de toda duda razonable respecto de la
existencia de los delitos y participación culpable del acusado, conforme al
estándar y sistema probatorio penal vigente.
19
RIVAS, Carola, ―La Perspectiva de Género, como método de argumentación Jurídica en las decisiones
Judiciales‖, RIL Editores, Santiago, 2022, pag. 34.
Código: XQTJXBGTGXB
verdad interina o provisoria, versus la versión de la víctima, la cual presenta
habitualmente una serie de complicaciones, porque el develar una agresión
sexual no resulta ser una cuestión simple de expresar, hay una serie de factores
emocionales y de sintomatología de daño, que obstan a la denuncia o
declaración ideal, con lujos de detalles, con afirmaciones jurídico-penales del
todo acertadas, no se trata de una prueba o certamen de derecho penal
especial, claro que no, se trata de un testimonio de una víctima de agresión
sexual, ese es el factor que debe tenerse en cuenta al valorar ese relato y ello
sin perjuicio de los otros medios de prueba que pueden corroborar o no la
versión de la ofendida.
A todo lo anterior, se debe sumar una de las particularidades de este
caso, pues, ante el suicidio de la víctima, no fue posible contar con un
testimonio directo en estrados, como se hace ordinariamente, pero de su
versión quedó constancia digital, que será justamente, lo que se analizará a
continuación.
Código: XQTJXBGTGXB
Allí consta y se detalló en audiencia, el tenor de esa conversación por
mensajería que fue reconocida expresamente por el testigo consta fuertes
afirmaciones: te tiraste a un weon después de la disco en Pucón… para mi
cumpleaños … de verdad eres repugnante….te lo tiraste… eres una cerda
de mierda…. Antonia le respondió, tú no sabes nada Rodrigo…. Nada… yo
estaba etílica ese weón se aprovechó…me fui llorando… por algo la
Consu me fue a buscar… le dije que me violó… ni siquiera estaba
consciente…
Luego de ello, CANARIO, accedió a hablar por teléfono con ella, no
recuerda quien llamó a quien, él tenía abierto whatsapp web, al momento de
iniciar la llamada, pulsó la opción de grabar el audio, en el chat con la
conversación con CARLA PINEDO; una vez iniciada la conversación que
duró alrededor de cuatro minutos, le dio clic a grabar en el computador, en esa
conversación le preguntó que pasó, dejó que ella le contara lo sucedido y ahí
le relata con detalle lo que había sucedido esa noche, había estado etílica, que
no se acuerda de nada, que despertó con un weon encima, allí le menciona el
nombre de MARTIN PRADENAS, luego le relató cómo fue que salió de la
cabaña. Se exhibió la referida evidencia:
Código: XQTJXBGTGXB
sentía tan, pero tan sucia, afuera de la casa estaban los pacos, la CONSU le
decía denuncialo, denuncialo, ella le dijo que No que no quería show, todos
se van a enterar, no me quiero sentir así, lo único que quiero es olvidar lo que
pasó; ella le dijo ese weon se aprovechó de ti, estabas inconsciente; después
le dije, al Weon me violaste, él le dijo que mierda estás hablando, yo no te
hice nada; yo no quería ni siquiera sé por qué me fui contigo, yo estaba con
mis amigas super bien, y le dije, me violaste y me dijo que wea, quiere olvidar
esto, porque me das asco, lo bloqueó de todo.
De hecho, esa noche me fue a buscar la CONSU con MONJE, era la primera
vez que conocía a MONJE y me abrazó y me dijo tranquila, son weas que
pasan, me dijo no fue tu culpa…
No sabís como me siento RODRIGO, quería contarte pero tenía miedo de
cómo me ibas a ver una sucia, una mierda, si yo hubiese hecho algo, si yo
realmente hubiese querido y tú te enterai, te lo acepto, pero no sabes, me
duele, que pienses que me lo tiré porque quise, tú no sabes cuanto sufrí, llegar
al punto de querer matarme esta semana, porque toda esta mierda, esa
suciedad, me he sentido tan mal, quizás ni que estás pensando, quizás no me
vas a creer, yo si hubiese hecho algo consciente, pico me lo banco, pero me he
sentido tan mierda, tan sucia, lo único que quería era matarme y desaparecer,
porque ni siquiera me veía capaz de seguir sintiéndome así, sintiéndome
violada, sintiéndome…”.
El testigo reconoció que se trata del audio de la llamada con
Antonia que grabó con su computador.
Agregó que cuando se reunió con ella, estaba triste, desesperada. No
entendía cómo MARTIN PRADENAS, se había enterado de lo que pasó,
necesitaba entenderlo y ella no lo entendía. Decía que él la llamó
punteándola, diciéndole garabatos, tratándola mal, no se los mencionó;
como alguien que te habla con groserías de mala forma, descalificando.
ANTONIA llegó a su casa, después de las 10 de la noche; le pedía que le
creyera, estaba triste, le dijo que se fuera y no la volvió a ver.
Afirmó que este relato pertenece a ANTONIA, fue reconocido por el
testigo CANARIO, la mensajería, el audio y lo que presenció cuando se reunió
con ella el día 12 de octubre de 2019; dicho testigo dio razón de la forma en
que se obtuvo esa grabación, que se la envió el mismo día a CARLA PINEDO
y el día 14 de octubre al padre de Antonia. Además, apareció bastante sincero
en su declaración, reconociendo expresamente su actuar y la mala conducta
Código: XQTJXBGTGXB
que tuvo con la víctima, señalando que le dijo malas palabras, que la trató mal,
que no le creyó en ese momento, que no entendía como no había denunciado
lo ocurrido, si es que era cierto; todo esto abona a su credibilidad como testigo
y permite estimar como verídico su relato, pues pudo tratar de evitar u omitir
referir aquella mala conducta y su incredulidad pero la explicitó; por otro lado,
explicó con claridad, todo lo que hizo coordinado con CARLA PINEDO,
respecto a la grabación de la conversación que le remitió a ella vía whatsapp y
que en definitiva habría escuchado Miguel Molina, pareja de esta y que este
último habría comentado a PRADENAS lo ocurrido; en definitiva el testigo,
apareció creíble y su relato mantuvo un hilo conductor muy claro,
correlacionando la información introducida a su respecto, sobre las
conversaciones digitales que mantuvo con Antonia el día de los hechos,
incluso los hechos reprochables, pero que no eludió en el juicio.
Ya con este primer testimonio, es posible afirmar la efectividad de la
noticia criminis, la víctima le contó lo mismo que le dijo a CONSUELO
URIBE y a TOMÁS MONJE, el día de los hechos, repitiendo la dinámica,
sin tratar de justificarse, ella reconoció que estaba ―etílica‖, que no se acuerda
de cómo llegó a la cabaña y que PRADENAS la violó, que cuando despertó
estaba sobre de ella, que trató de escapar y que tuvo que ir a buscarla su amiga
CONSU; ella es muy sincera y le dice, que de haber sido cierto lo aceptaría,
pero no, PRADENAS se aprovechó de ella.
Es aquí donde se evidencia una de las problemáticas de género del
presente caso, CANARIO no le cree a ANTONIA, porque según él, de haber
sido cierto debería haber denunciado de inmediato, contarles a sus padres; es
decir, actúa basado en una falsa creencia, de que las víctimas de violaciones
deben denunciar de inmediato pues sino lo hacen así, están mintiendo. Ella le
explicó por qué no lo hizo y le explicitó que no quiso contarle porque pensó
que no le creería y bueno, en la práctica ocurrió justamente lo que ella temía,
su expareja no le creyó, reaccionando como el ofendido, a pesar de que, como
el mismo dijo, habían terminado la relación en agosto de 2019, esto es, antes
de los hechos.
Se contiene en este relato, la develación de la agresión sexual sufrida
por Antonia, quien, en vez de recibir apoyo y contención, no fue creída e
incluso más, habría sido ―puteada‖, insultada por MARTÍN PRADENAS,
dado que este se había enterado de la develación realizada a CANARIO.
Siguiendo con el relato de ANTONIA, se exhibieron en estrados los
audios que ella le envió a su amiga CONSU el mismo día de los hechos, el 18
Código: XQTJXBGTGXB
de septiembre de 2019, en horas de la mañana. Al respecto, CONSUELO
URIBE, compareció a estrados, explicando todo lo ocurrido antes y después
de los hechos, lo que se analizará en el considerando siguiente. En lo
pertinente al presente punto, refirió que luego de dejar a Antonia en la
discoteque con EMILIO GOBICH e irse con TOMÁS MONJE a su domicilio,
refirió que en primer término todo era normal, pero luego la llamó GOBICH,
quien le dijo que la ANTO se había desaparecido con alguien; ella le preguntó
a Antonia dónde estaba, pero ella no le respondió. Ella tenía cierta
tranquilidad porque siempre salían juntas y a pesar de estar en estado de
ebriedad eran responsables; pensó que se habría ido a algún after.
Posteriormente, al cabo de unas horas revisa whatsapp y se percata de
mensajes de parte de Antonia, quien le pedía que la vaya a buscar, que le
mandó su ubicación, luego le mandó audios, dándose cuenta de que algo había
pasado. Cuanto Antonia le dice TOY VIOLADA, se comenzó a desesperar.
La fueron a buscar con TOMÁS, relatando en detalle la dinámica ocurrida al
llegar a la cabaña, que se abordará posteriormente.
Código: XQTJXBGTGXB
encuentran en estado de ebriedad, con un lenguaje traposo, problemas al
modular las palabras; pero por sobre ello, se escuchó a una persona
desesperada, angustiada, que estaba pidiendo auxilio, no era capaz de expresar
bien dónde estaba ni cómo había llegado ahí. Claramente se evidencia
sufrimiento y desesperación en su compungido relato y de lo poco que se pudo
entender, dijo con meridiana claridad que estaba violada, es decir, incluso en
un tiempo muy inmediato, en el mismo lugar de los hechos, allí no en otra
parte, sin haber sido influenciado por nadie, sin haber tenido tiempo para
preparar alguna extraña historia, sin encontrarse en toda su capacidad, si tenía
claro algo, que estaba violada.
La testigo URIBE, señaló en el contrainterrogatorio, que no sabe quién hizo la
grabación de pantalla, que remitió las fotografías a la fiscalía o a un abogado,
ella pasó su teléfono para que hagan el peritaje, lo entregó dos veces, con sus
claves y contraseñas.
Agregó que el último mensaje fue a las 09:56 horas, se envió la ubicación en
tiempo real y con ANTONIA le escribe CONSU. Señala que estaba juntas a
esa hora.
La defensa en este punto trató de evidenciar la no justificación en la demora
entre el mensaje de las 09:01 y las 09:56, pero dicha diferencia horaria, que
podría explicarse por toda esta dinámica de desplazamiento en búsqueda de la
casa en que efectivamente estaba Antonia hasta que la encontraron y la
llevaron al domicilio de CONSUELO, no altera en ningún sentido los hechos
que se han podido evidenciar del relato de la propia víctima, que se han ido
corroborando con los testimonios de CANARIO y URIBE, respectivamente.
Respecto de los audios de la cabaña, fueron también referenciados por
el testigo TOMÁS MONJE, quien acompañó a CONSUELO en búsqueda de
la víctima, gracias a una georreferenciación que le había enviado.
En lo pericial:
Los audios de la cabaña fueron periciados por el perito CÉSAR
SÁEZ, según consta en el informe pericial N°138 del 23 de septiembre de
2020, en el que se le solicitó determinar espacio y sonido que se observan en
conversación entre Antonia Barra y NUE DISCO CD, MASTER G, 4
archivos, 3 de ellos mp3 y un registro audiovisual mp4, de corta duración
en los que se escucha un conversación y los otros son grabaciones de pantalla.
Al respecto, Como conclusión se escuchan dos planos sonoros, se oye la voz
de una mujer, audios de corta duración, consecutivos, en donde se generan en
Código: XQTJXBGTGXB
un espacio de bajo ruido de fondo, habitación o similar y en el segundo plano
sonoro se escucha música a alto volumen y voces de personas, que puede
ocurrir en un espacio distinto.
Esos audios, fueron analizados en una pericia diversa que fue solicitada
al Servicio Médico Legal, respecto del contendido de los audios, en base a
antecedentes N° 0997-2020, de fecha 15 de julio de 2020 y su complemento
contenido en oficio N°1537, de fecha 23 de octubre de 2020. Respecto de
esos audios cortos de whatsapp que dicen relación con aquellos ya referidos y
que fueron enviados por ANTONIA a CONSUELO, fueron estudiados, en
dos reuniones, 8 de mayo y 13 de julio de 2020, posteriormente se realizó una
reunión técnica para revisar el contenido y conclusiones conjuntas remitidas el
15 de julio de 2020, a través del oficio de respuesta, a dicho respecto la
psiquiatra TÁMARA PELDOZA NEIRA, expuso con claridad que se
identifica a una mujer, que emite los mensajes de audio, llama a otra que
identifica como CONSU, está afectada su capacidad de hablar, lenguaje
farfullarte, enlentecido y el contenido de los mensajes un alto nivel de
afectación emocional y de angustia. Todo lo que coincide con la apreciación
realizada por los demás testigos a los que se le exhibió el audio, pero ahora,
contando con la opinión de una persona que ante la evidencia puede dar una
opinión profesional fundada en su expertiz y años de experiencia en la
evaluación psiquiátrica de adultos.
Código: XQTJXBGTGXB
con lo descrito en el literatura en víctimas adultas de una agresión sexual,
además, se pudo constatar que ya habían pasado varias días desde que habían
ocurrido los hechos, sin embargo persistía una alta afectación emocional y los
niveles de angustia estaban muy elevados.
Cuando dice ―me siento sucia‖, la culpa, la vergüenza que ella describe,
son elementos que están casi siempre presente en secuelas psíquicas de la
agresión sexual.
Todo ello, constituye una relevante conclusión pericial que ratifica los
indicios que se han ido reuniendo sobre lo ocurrido respecto de Antonia, no
aparece algún otro problema, noxa o quiebre vital, que haya tenido la potencia
de causar tal nivel de angustia en la víctima; por eso, esta información digital
ha sido muy útil en el ejercicio de valoración probatoria, ya que ha permitido
acceder al testimonio mismos de Antonia a pesar de que se encuentra
fallecida.
Código: XQTJXBGTGXB
Sobre las evidencias, en lo policial, MARCELA CALDERÓN la oficial
de caso, dio cuenta de las diligencias de levantamiento de evidencia, de la
fijación del sitio del suceso, con apoyo pericial fotográfico, también respecto
del teléfono de Antonia, la extracción de información que se hizo y que consta
en evidencia N°20, Evidencia NUE N° 5965449, correspondiente a 3 DVD-
R, adjuntos informe pericial, 27 de julio, extracción de teléfono de
Antonia Barra; también mencionó el audio de la conversación entre
ANTONIA y CANARIO, que este último le habría enviado al padre de la
víctima y este a su vez, al oficial, DANIEL ARANEDA. Dicha oficial, ratificó
en estrados la versión prestada por CONSUELO URIBE y CANARIO,
respecto al punto en análisis.
Además, dio cuenta de la evidencia N°23, que es la misma
conversación entre Antonia y CANARIO, pero la fuente de dicha
información fue CARLA PINEDO.
Código: XQTJXBGTGXB
teléfono de Antonia que tiene una duración breve, posteriormente hay una
llamada saliente de 17 minutos, el día 12 de octubre de 2019. Se revisaron
archivos de imágenes, donde las imágenes tenían que ver con situaciones
cotidianas, selfies, ese tipo de imágenes, en connotación sexual algunos
archivos, pero no fueron muchas imágenes y videos de internet, lo expuso en
cuadros.
De lo expuesto por la oficial policial en este punto, se extraen elementos
de confirmación de los relatos testimoniales sobre el objeto de análisis en este
considerando, se ratifica el tráfico telefónico del día 12 de octubre de 2019,
con CANARIO, luego con PRADENAS; con TOMÁS MONJE, detalle que
también fue indicado por este último testigo en su declaración como se dirá; es
decir, existe un correlato probatorio sobre el desarrollo de los hechos a
propósito de la develación realizada por la víctima a su expareja.
Toda la prueba citada en este considerando, es fiable individualmente
analizada, según resulta del análisis que se ha ido explicitando, porque se trata
de pruebas obtenidas y rendidas dentro del margen de la legalidad, porque han
tenido la virtud de entregar información relevante y no contradicha por la
defensa ni por prueba que tenga la virtud de generar dudas y por lo demás, es
posible corroborar la dinámica en la que se produjeron las comunicaciones
que quedaron respaldadas en formato digital, sin que existan elementos
probatorios o indicios que permitan darle una significación diferente, como
alguna confabulación, una creación orientada a la puesta en escena de algo que
no habría ocurrido; muy por el contrario, estamos en presencia del relato de la
víctima respecto de la agresión sufrida por la víctima a manos del acusado
MARTÍN PRADENAS, manteniendo ella, un relato constante, en los dos
grupos de audios, enviados a CONSUELO y el segundo grabado por
RODRIGO CANARIO. No hay motivo de desconfianza, como lo planteó la
defensa (cuya prueba será analizada en un apartado especial) pues estamos
frente a registros que han permitido evidenciar todo lo sufrido por la víctima,
lo que fue ratificado por sus interlocutores, por testigos que escucharon los
audios e incluso por peritos que analizaron esa evidencia como se detalló en lo
precedente. Constituye prueba muy relevante a la hora de reconstruir los
hechos ocurridos y con dicho mérito se ahondará aún más en esta versión de la
víctima, ahora analizando la dinámica de hechos que ocurrió en septiembre de
2019, en el considerando siguiente.
Código: XQTJXBGTGXB
VIGÉSIMO SEGUNDO: Versión de la víctima sobre la violación y el
testimonio de Consuelo Uribe.
En el considerando precedente, se entregaron las razones para estimar
fiable la prueba de audio en la que constaba la conversación entre ANTONIA
y CANARIO y la manera como ese relato se encontraba corroborado con la
demás prueba testimonial y pericial también citada precedentemente; Ahora
bien, se afirmó que ese audio del 12 de octubre de 2019, era concordante con
aquella información entregada en los audios remitidos por la víctima a su
amiga CONSUELO el mismo día de los hechos, esto es, el 18 de septiembre
de 2019; ella afirmó en ambos casos que había sido violada. Entre ambos
audios hay una coherencia lógica que obsta a la versión de la defensa, porque
cuando la víctima le confesó lo ocurrido a RODRIGO CANARIO, no lo hizo
inventando algo nuevo, algo previamente preparado, una versión mentirosa o
inventada como para justificar lo ocurrido, claro que no, pues ella dio la
noticia criminis, de manera inmediata, el mismo día 18 de septiembre de 2019,
a su amiga CONSUELO, quien la fue a auxiliar a la cabaña.
CONSUELO URIBE, compareció a estrados, reconociendo la amistad
que tenía con ANTONIA, que se fueron juntas a PUCÓN, en compañía de
JOSÉ TOMAS MONJE, que ellas dos se quedarían en la casa de sus padres,
que se arreglaron para ir a la disco, que se tomaron una botella de champaña
cada una, antes de salir, detallando la dinámica en la discoteque, que se
tomaron un shot de tequila, que había mucha gente conocida, que estuvieron
en el VIP, que bailaron, conversaron, se rieron; que estuvieron hasta como las
cinco y media de la mañana; que ella se quería ir y que Antonia se quedó con
EMILIO GOBICH, ocurriendo luego toda la comunicación por WhatsApp y
audios que fueron mencionados y analizados en el considerando precedente.
Pero, una vez que llegó a la cabaña en compañía de TOMÁS MONJE, ¿qué
ocurrió? ANTONIA ¿ratificó o no lo que había adelantado por medio de los
referidos audios? Al respecto la testigo URIBE ORTLOFF, señaló que
llegaron a la ubicación era una casa de un piso, con una reja baja, justo cuando
llegan ella sale y entre TOMÁS y ella la agarraron para contenerla, salió
llorando, la dejó en los brazos de TOMÁS, y ella entró a la casa, para ver qué
era lo que había pasado y estaba todo oscuro, eran como las nueve de la
mañana aproximadamente, la casa era oscura, con las cortinas abajo y
solamente entró a la primera puerta que vio y había una mesa con varias
personas alrededor, sentadas y paradas y cerró la puerta al tiro, estaban
Código: XQTJXBGTGXB
carreteando, detrás de ella, sale MARTÍN, salió detrás sin polera y con un
cojín en sus partes íntimas, fue una conversación de un segundo, no se acuerda
bien que le dijo él, ella le dijo mira lo que hiciste; se fueron y él se entró.
El camino a su casa fue muy largo, se demoraron mucho rato en volver
no dejaba de llorar, no podía caminar; con TOMÁS le insistían que fueran a
carabineros, ella no quería, llegaron a casa y se quería duchar, se sentía muy
sucia, muy cochina, ella andaba con un polerón que no era de ella, era con
cierre, con capucha entre gris y verde oscuro y debajo de eso no tenía nada
más y eso que ella salió con una polera de CONSUELO, volvió sin su polera y
con polerón ajeno. La ayudó a ducharse y luego se calmó un poco y la dejó
durmiendo.
Luego de ello, escucharon el relato de ANTONIA de su propia boca,
quien señaló que ―MARTÍN se la había llevado de la disco, que ella no se
acordaba, estaba muy curada, en estado de mucha ebriedad y no se acordaba
como él se la llevó de la disco, se fueron caminando y llegaron a esa casa que
no sabe de quien es, y que él la puso sobre la cama, la empezó a desvestir, a
lo que ella se negó, ella no podía hacer mucho, no podía controlar su cuerpo
y tampoco sacar a Martin de arriba de ella, y allí es donde la penetró, no
sabe cuánto rato y allí es donde la polera se pierde, ahí es donde la polera se
pierde, después de toda la violación que no sabe cuánto rato fue, no recuerda
que le haya dicho cuanto tiempo; después la fue a buscar y termina la
historia.‖
Refirió que trataron de reconstruir los hechos durante todo el día. Dicha
testigo refirió que las dos estaban en estado de ebriedad, eufóricas, saltando,
gritando, corriendo, felices, por estar en estado de ebriedad; al interior de la
discoteque, ANTONIA estaba en estado de ebriedad, antecedentes relevantes
que permiten explicar el estado en el que se encontraba ANTONIA cuando la
fueron a buscar a la cabaña, pues ese estado fue ratificado por otros testigos
como se dirá más adelante.
Se le exhibió la Prueba 40: 1 Fotografía de la víctima A.R.B.P.
tomada con fecha 17 de septiembre de 2019, donde aparece en los
momentos previos a ir a la discoteque. La querellante incorporó en este punto
la prueba DOCUMENTAL, S, T, X, Y, que dicen relación con un video
previo a la ida a la discoteque, donde aparece ella con una copa en la mano; en
el otro aparece bailando Antonia y cantando, en la evidencia X, salen juntas y
ella con una copa de champaña y en la última imagen, aparece Antonia con la
polera que la testigo le prestó y que perdió luego de ocurrido los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
Esta testigo incorporó información muy relevante sobre el desarrollo
cronológico de los hechos, fue muy clara, se demostró muy creíble, dando
cuenta de un relato vivencial, contando lo que recordaba, lo bueno y lo malo,
sin hacer afirmaciones que permitan estimar algún ánimo ganancial o
vengativo; en el contrainterrogatorio, aclaró algunos de sus dichos, pero
ratificando el estado de ebriedad en el que visualizó a ANTONIA,
refiriendo que ANTONIA no habría utilizado la palabra penetración en
su relato de manera específica, pero aclarando luego al tribunal que
Cuando se acostaron en la mañana, solo les contó que Martín se la llevó y
la violó; después no le contó más, tampoco fue detalladamente. Que se la
llevó de la disco, la agarró del brazo, a la casa donde la fue a buscar, se la
llevó a la cama, con la guata hacia arriba, se negaba, como estaba tan
curada, no tenía la capacidad, de detener la situación, de que sacar a
Martín de arriba de ella, que después de sacarle la ropa la violó, le sacó la
ropa y la violó.
La versión entregada por la testigo URIBE, ratifica todo lo dicho por
ANTONIA en los audios ya analizados en la consideración precedente, lo
corrobora, da razón de sus dichos, de sus recuerdos, de la dinámica de los
hechos, de aquello que era normal de lo que no lo fue, ella señaló que el rito
previo a ir a la disco era el habitual, en cuanto a lo que se demoraban en
arreglarse, lo que bebían y lo que hacían en la discoteque, se juntaron con
muchos amigos y conocidos; en un primer momento, no se preocupó por
ANTONIA, porque a pesar de beber y a veces estar en estado de ebriedad
siempre eran responsables, no habían tenido problemas y finalmente, nunca la
había así como estaba ese día.
Fue clara en señalar que la negativa de ANTONIA a denunciar lo
ocurrido, se mantuvo desde un principio y hasta el final de sus días, ella tenía
mucha vergüenza de lo ocurrido porque estaba ebria, sentía mucha culpa; A
pesar de que ella le insistió con ir a carabineros, ella le rogó que no, que era un
secreto, después de eso, ella le hizo creer que estaba bien; ella tampoco
insistió más; ella aparentaba estar bien: no se habló más del tema, hasta que un
día, no recuerda si fue un día antes u horas antes de su suicidio, cuando ella le
preguntó si le había contado a alguien, le dijo que NO, y después de eso, le
dice que CANARIO que era su ex, sabía y la estaba hostigando con
preguntas, a lo que ella le dijo que no le había contado a nadie, que no
sabía cómo se había enterado. No le respondió más.
Código: XQTJXBGTGXB
La testigo URIBE dio cuenta de todo el malestar sufrido por la víctima,
la sensación de asco y suciedad, la ayudó a ducharse y la calmó a lo largo del
día, pero a pesar de que intentaron seguir con sus planes, se volvieron mucho
antes de lo pronosticado a Temuco. Al finalizar el análisis de este testimonio,
es posible concluir que la testigo, individualmente considerada presente un
relato creíble e íntimamente conectado con la demás prueba, con los dichos de
ANTONIA y todo lo que ocurrió, posicionó a la víctima en cada uno de los
lugares de interés criminalístico, la ruta a la discoteque, la cabaña en la que
fue a buscarla, a la cual ingresó, viendo a personas en la cocina que estaban
ahí compartiendo, lo que tiene un asidero pericial, pues conforme a lo que dijo
el profesional CÉSAR SÁEZ, los audios analizados, daban cuenta de dos
niveles de sonido, en el primero, la voz de una mujer en una habitación sola y
de fondo, música y voces, en otra habitación; encaró a MARTÍN
PRADENAS; y luego asistió a la víctima en lo más íntimo, todo lo que es
valorada por este tribunal como una versión creíble y contundente sobre lo
ocurrido, en la que no se pudo insertar dudas razonables por parte de la
defensa, quienes hicieron confrontaciones más bien tangenciales, que en nada
alteraron la sustancia central de estos testimonios que se encuentran
corroborados unos con otros.
La conclusión precedente fue apoyada y reforzada por las conclusiones
de una especial pericia psicológica a cargo de DAYANA GUZMÁN
ROMERO, relativa a la determinación de la fiabilidad del testimonio de
CONSUELO URIBE; al respecto la perito explicó que lo que se analiza es la
permanencia en el tiempo dentro del discurso del individuo de ciertos
elementos como la cantidad y calidad de detalles de descripciones respecto de
un hecho determinado que el individuo conoce, sea por haberlo vivido,
presenciado o tomado conocimiento de forma indirecta de este hecho. Dicha
profesional detalló la versión prestada ante ella por CONSUELO, refiriendo
que le entregó un relato de ser testigo de oídas acerca de un delito de violación
que afectó a ANTONIA BARRA, dando cuenta que la persona es MARTÍN
PRADENAS; y es testigo presencial, del estado etílico en el que se encontraba
ANTONIA y momentos posteriores cuando llegan al domicilio. Antonia no
era capaz de mantener una marcha normal, posteriormente, cuando llegan al
domicilio, Antonia le reporta que quería ducharse porque se sentía sucia y
entre esas interacciones es cuando Antonia le entrega más información, le
señala que no sabe cómo llegó a esa cabaña, que se dio cuenta de que
MARTIN PRADENAS, habría mantenido un contacto sexual consumado con
Código: XQTJXBGTGXB
ella y sin su consentimiento, no le entregó mayores antecedentes en reglas
generales.
En cuanto a las conclusiones de la pericia, de manera sintética se puede
destacar que la testigo tiene un funcionamiento psicológico sin alteraciones,
pero una merma para no conectarse con sentimientos displacenteros, lo que no
afecta su testimonio, porque conecta más con lo racional y la hace más
objetiva. En cuanto a la coherencia lógica del reporte que entrega, los
detalles, el contenido vivencial que expone, la consistencia interna, la
información que entregó dentro de la evaluación psicológica son consistentes,
con las declaraciones que entregaron terceras personas, todo esto, además,
como ella relata da cuenta, es consistente con su funcionamiento psicológico.
Cuenta con fiabilidad testimonial en cuanto al relato de los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
Aclaró además las diferencias con la pericia de evaluación de víctimas
del CAVAS que es diferente a la fiabilidad del testimonio del instituto de
criminología.
Código: XQTJXBGTGXB
porque MARTÍN tenía una hija no quería que la metiesen en cahuines ni nada
similar.
Hizo referencia a lo ocurrido luego de los hechos, que ese día estuvieron
en la casa de CONSUELO, que Antonia, ―trataba de autoconvencerse, de
que, porque estaba curada, se sentía culpable porque había recibido la
penetración de Martín”, ―otro elemento que le generaba culpa a ANTONIA
era que como estaba ebria le había pasado, tenía que olvidarlo, le decían
que no era su culpa, porque si no, no se sentiría tan asqueada con ella
misma.‖
Respecto a lo ocurrido después, señaló que conversó con el ella ―el
sábado 13 (SIC)‖ de que el ex pololo no le creyó, le dijo que estuviera
tranquila y que se juntaran al otro día; refirió que el ex pololo no le creyó que
ella no quiso tener relaciones con MARTÍN, sin prestarle apoyo por eso.
Respondiéndole a la defensa, señaló que cuando CONSU y ANTONIA
llegaron a la disco le dijeron que se habían tomado una botella de champaña
cada una. Aclaró que no dijo la palabra penetración en la Fiscalía, dije abuso
sexual y para él, es lo mismo. Que carabineros no se dio cuenta que Antonia
estaba llorando y que ella no quiso denunciar a pesar de que CONSUELO le
decía que lo haga y que él estaba apoyando la causa para que lo haga.
Como se dijo, este testimonio ratifica la dinámica de los hechos que se
han venido desarrollando desde el relato de ANTONIA, analizado en el
considerando anterior; corroborando el relato de CONSUELO y todo lo
ocurrido cuando fueron a buscar a Antonia a la cabaña. Sus dichos aparecen
como creíbles, libres de intereses reprochables, sin que se note que haya
agregado algo más de lo que recordaba; al respecto la defensa le hizo algunas
preguntas sobre la percepción del estado de ebriedad de la víctima; sobre la
vestimenta de esta, sin que se haya configurado alguna contradicción vital o
contundente, como lo que ocurrió con el polerón, pues dijo que lo botaron de
camino a la casa de CONSUELO, y esta mencionó que esa era la única prenda
y no tenía debajo; lo que no resulta ser una diferencia que haga caer la versión
fiscal, pues es efectivo que se deshicieron del citado polerón y que la polera
que CONSUELO le prestó a Antonia nunca apareció, ella lo sabe bien porque
la ayudo a ducharse; por lo demás, ese punto no altera en nada, los hechos ya
detallados precedentemente.
La versión de la víctima también fue corroborada por el testigo
FELIPE INOSTROZA ARANCIBIA, compañero de curso y amigo de
ANTONIA, este joven estaba trabajando en un Food Truck afuera de la
Código: XQTJXBGTGXB
discoteque con ANDRÉS ZAGO; señaló que cerró su negocio a eso de las de
de la mañana, que se fue a la casa en la que se estaba quedando y a eso de las
07:30 u 08:00 horas, ANTONIA le mandaba audios, la llamó y no le entendió
y ella le escribió por whatsapp, señalándole que: “no sabía dónde estaba, se
sentía, mal, que la vayan a buscar, le indicó que estaba violada”¸ le envió la
ubicación y se comunicó con la CONSUELO porque estaba ubicada cerca de
su casa.
Se juntaron en la tarde con ANTONIA y con ANDRÉS ZAGO,
oportunidad en que la víctima les dijo: ―Ella le contó que había estado
carreteando en sala murano, que no se acuerda como se fue de ahí y
posteriormente se encontraba en una cabaña con MARTIN PRADENAS,
teniendo relaciones, que ella no quería hacerlo, se sentía muy sucia, cuando
llegó a la casa en la mañana, cuando la CONSU LA FUE A BUSCAR, se
duchó, se sentía muy mal. Estaba triste y angustiada, pero había asimilado o
asumido lo que le había pasado.‖ Agregó que ella le dijo que sentía
vergüenza, se sentía mal que la gente supiese eso, se lo decía llorando.
Le aclaró a la defensa que, ella le dijo que había sido violada, a pesar de
que no lo consignó en la declaración que prestó; después se le apagó el
teléfono, no había señal donde estaba, la única opción era volver a Pucón. No
había red de wifi.
La defensa, realizó preguntas orientadas a temas tangenciales que no
alteran en lo sustancial la versión que ya se ha venido establecido respecto de
los hechos en estudio.
Siguiendo en esta línea de análisis testimonial, sobre la base de la
versión de la víctima, constan los dichos de EMILIO GOBICH, quien refirió
en estrados que conoció a ANTONIA, en la discoteque BLACK ROOM
STAGE, a eso de las 6:30 de la mañana, estaba en el sector VIP, del segundo
piso, se encontró con Consuelo Uribe y ANTONIA, luego de eso se quedaron
conversando un ratito, se quedó conversando con ANTONIA, en la baranda
del segundo piso, en algún momento le señala que hay un tipo que la está
cargoseando, una conversación de MARTIN PRADENAS, le enseña el
teléfono, y hay una serie de mensajes, ―deja de hablar con ese weon‖, ―vente
para acá‖ y mensajes similares.
Estuvo conversando como 15 o 20 minutos con ANTONIA, en el
momento, si habían consumido alcohol, pero ninguno estuvo con un vaso en la
mano, si habían tomado, no estaban en un estado en que no pudieren tener una
conversación, él le formulaba preguntas, ella le respondía, básicamente
Código: XQTJXBGTGXB
conversaron tres puntos, universidad, amigos en común FRANCISCO
AGUILERA, FELIPE INOSTROZA, otro punto, que ella conocía a su
conocía a su ex, los dos habían terminado en la misma fecha.
Estaban arriba a la pelota, habían consumido alcohol, pero no
consumieron juntos, los dos podían establecer una conversación, se
formulaban preguntas y se respondían. Ella estaba un poco más arriba de la
pelota. Después de bailar, él fue al baño y al volver vio que ella se estaba
yendo con el acusado, apoyado de lado, MARTÍN la iba sosteniendo, ella iba
mirando hacia arriba o a él, estaba con los ojos más claros.
Posteriormente le avisó a CONSUELO, como a las 07:20 o 07:25, que
ANTONIA se había ido con MARTÍN; dicha cuestión fue ratificada por
CONSUELO, quien en primer término no se preocupó, porque eran
responsables y en general, se iban a un after; hasta que comenzó a recibir los
mensajes en que ANTONIA le pedía ayuda.
Refiere, además, que, durante el mismo día, pero más tarde, se
comunicó con ANTONIA, quien le refirió que ―que textual: en un momento
despabila en una casa con MARTÍN sobre ella, donde ella le pide que pare
de hacer lo que está haciendo, se salga de encima, ella logra alcanzar su ropa
y salir la casa; le contó algo de un cerco que intentó saltar o abrir, no lo tiene
claro. Después de eso hablaron por whatsapp, ella decía que se sentía, sucia,
tenía miedo de que el ex no le creyera; él con mensajes de ánimo de apoyo en
todo momento.‖
El testimonio de GOBICH, resulta ser otro relato, desinteresado,
bastante honesto y mesurado, sin agregar nada más que lo que presenció, dio
razón de sus dichos, estando su versión conectada con lo que afirmó
CONSUELO URIBE y TOMÁS MONJE; a su vez, se mantiene la versión de
la víctima, que fue explicitada a todos los testigos cuyo testimonio ha sido
analizado en este considerando, lo que permite darle certeza a la tesis fiscal
sobre la ocurrencia de los hechos ocurridos en la cabaña de calle ARAUCO
343, de PUCÓN.
Se mantiene en todos los casos un hilo conductor desde la develación
hecha por ANTONIA, que fue atendida por CONSUELO y ratificada por
MONJE, respecto de lo ocurrido en la cabaña, que MARTÍN la había violado;
la víctima develó de manera inmediata, no sólo a estos dos testigos, lo hizo
también con INOSTROZA, GOBICH, ZAGO, en el curso del mismo día de
los hechos. Y también en el hecho de que la víctima no quiso hacer la
denuncia por múltiples razones, muy atendibles, como se dijo, ya por
Código: XQTJXBGTGXB
vergüenza, por sentirse culpable al haber estado ebria, por no recordar la
forma en la que llegó a la cabaña. Estos testigos dieron cuenta de su estado
emocional, lo que entrega verosimilitud a sus dichos. No hay duda alguna de
la factibilidad situacional, que ANTONIA estuvo en esa cabaña y que fue
agredida sexualmente por el acusado mientras ella se encontraba incapacitada
para oponerse atendido su estado de ebriedad, situación que se irá
desarrollando en los considerandos siguientes, por encontrarse íntimamente
conectado esta situación con los delitos por los cuales se acusó en este
capítulo acusatorio.
A modo conclusivo y conectando este considerando con el vigésimo
primero y vigésimo segundo, este tribunal estima que se ha entregado variada
prueba hasta el momento, que abona a la tesis fiscal, respecto al hecho
ocurrido en la cabaña de calle ARAUCO 343, de Pucón, validándose el relato
de la víctima, ella logró afirmar con certeza que había sido violada por
MARTÍN PRADENAS, manteniendo el relato desde el día de los hechos y
hasta la fecha de su fallecimiento, ya que horas antes del mismo (en horas de
la noche del 12 de octubre), develó también a su expareja RODRIGO
CANARIO, expresando lo mismo que le expresó a sus amigos y testigos ya
referenciados, el día 18 de septiembre de 2019.
Para comenzar este punto, cabe hacer mención del video de seguridad
del Juzgado Mixto de Pucón, que se encuentra al costado de la cabaña y en el
que fue posible visualizar a la víctima y el acusado momentos antes del
ingreso a la cabaña, este elemento probatorio fue incorporado con la
declaración de la oficial policial MARCELA CALDERÓN, a quien se le
Código: XQTJXBGTGXB
exhibió la evidencia MATERIAL N° 24 Evidencia NUE N°5963707,
correspondiente a 6 DVD-R y sus contenidos, señalando que es una
grabación del tribunal de Pucón del 18 de septiembre de 2019, aparece el
imputado junto con Antonia por calle ARAUCO donde está la cámara, que
grabó las imágenes, el tribunal estaba a unos metros de distancia donde habían
ocurrido los hechos. Conforme a la declaración del imputado es parte del
recorrido para llegar al inmueble. La víctima, se ve apoyada del imputado, en
una actitud tambaleante, llama la atención que las piernas están flectadas, un
caminar de piernas pesadas, apoyada en él imputado.
Luego, el acto siguiente es el ingreso a la cabaña, que fue detallado por
la testigo BÁRBARA FREDERICKSEN, quien no conocía ni a la víctima ni
al imputado y que ese día se encontraba en esa cabaña el día de los hechos,
ella no bebió alcohol en esa oportunidad, se había quedado durmiendo ese día
en la cabaña y refiere que a eso de las 07:30 de la mañana llegaron todos al
lugar; refiere que la cabaña fue arrendada a nombre de RODRIGO
MORALES, formando parte del grupo JAIME RODRÍGUEZ y ESTEBAN
GONZÁLEZ.
Código: XQTJXBGTGXB
video que ella subió a sus redes sociales, señaló que la vio ebria y que estaba
muy inestable, dijo que no se podía mantener en pie, y el weon se metió a la
pieza con ella, que fueron a la pieza donde ella estaba durmiendo.
Con este relato, se corrobora el ingreso de la víctima con el acusado a la
cabaña, que lo hicieron en estado de ebriedad que ingresaron a una de las
habitaciones que pudo ser individualizada, como aquella que tenía una litera y
una cama individual, que es la misma donde durmió la testigo; que pudo ver a
ANTONIA en el baño con la puerta entreabierta, mientras entró a la
habitación a buscar su cartera y que luego, un tiempo después volvió a ir al
baño y que pasó a ver y ANTONIA ya no estaba y que la cama estaba
desordenada. Es decir, claramente es posible afirmar que el hecho ocurrió en
ese lugar y se conecta con la versión de CONSUELO, quien ingresó a la
cabaña cuando fue a buscar a ANTONIA, llegando hasta la cocina donde
estaban todos, cocina que fue mencionada por BÁRBARA, como el lugar
donde estaban todos y al que luego de un rato llegó MARTÍN.
Con este testimonio, de ratifica aquella otra parte de la historia que en
razón de su estado de ebriedad no pudo reproducir ANTONIA, es efectivo que
estuvo en esa habitación de la cabaña con MARTÍN PRADENAS, ya sabes
con mayor certeza y claridad que ahí es donde despertó teniendo al acusado
encima de ella, agrediéndola sexualmente, desde ahí salió y pidió ayuda; hay
elementos circunstanciales que permiten entender que audios remitidos a
CONSUELO, pudieron ser enviados desde esa habitación y que fueron
periciados por CÉSAR SÁEZ, quien refirió dos niveles de sonido, uno con
una voz de mujer en un lugar a solas y otro nivel de sonido con música y
voces que pudo ser en una dependencia contigua, que conforme a los
antecedentes entregados, claramente pudo ser la cocina de la cabaña.
Este sitio del suceso fue fijado en la pericia fotográfica a cargo del
perito RODRIGO GONZÁLEZ ROJAS, quien sobre el punto describió la
cabaña conforme al INFORME 472/2019: individualizada en calle ARAUCO
343, de Pucón (foto N°1)
Describió cada una las dependencias fotografías, de entere las que destaca
aquellas dependencias descritas por la testigo, en la N°4 y 5 el living comedor,
6, 7 y 8 la cocina del lugar, donde habrían estado compartiendo las personas
que llegaron a la cabaña; la 9, la vista de un pasillo que accede a otras
dependencias, la 10, corresponde un acercamiento al pasillo; en la imagen 11
corresponde al baño, primera dependencia de la izquierda, en la 12 el primer
dormitorio pero por la derecha con una cama de dos plazas; en la 15, está el
Código: XQTJXBGTGXB
dormitorio que está al lado del baño por el lado izquierdo, que es el que tiene
una cama individual y una litera; según se detalla en las fotografías 16, 17 y
18; luego en la 19 otra habitación con dos camas individuales.
En las fotos 15, 16, 17 y 18, aparece una habitación que cumple con la
descripción de la testigo, la única en la casa que cuenta con la disposición de
una cama individual y la litera, que correspondería aquella pieza a la que
ingresó la víctima con el acusado el día de los hechos.
Con toda la prueba analizada es posible dar por acreditado cómo es que
llegó la víctima a la cabaña, lo que ocurrió dentro a su respecto, según su
expresa develación y luego, todo lo que ocurrió después, sin que haya indicio
alguno que permita estimar que lo ocurrido tiene otra explicación que una
agresión sexual, pues claramente consta que la víctima se encontraba en
estado de ebriedad que le imposibilitó para oponerse al acceso carnal.
Sobre este último punto, relativo a la condición en la que se encontraba
la víctima se complementará esta conclusión probatoria, con el análisis del
video de seguridad del supermercado Líder, relativo al hecho de abuso sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
vereda donde ocurren los primeros besos, abrazos y actitudes amorosas con
Antonia, en ese lugar, habrían estado como unos enamorados, luego, a partir
de los besos, ella le tomó la espalda y él le habría tocado el trasero, después
están allí un tiempo y luego continúan su camino hacia avenida O‘Higgins,
pasan por el UNIMARC llegan hasta el MAMAS & TAPAS y llegando a la
cabaña, el portón estaba abierto, tocan la puerta, alguien les abre, lo primero
ANTONIA pasa al baño, luego habrían buscado una pieza, entraron a la
última pieza de la cabaña al lado del baño, se encierran.
Sobre lo ocurrido en la cabaña: Ella se saca los zapatos, que eran
grandes, incluso le hace broma respecto de ellos y después ella se saca la ropa
y él también, él le dice a lo que vinimos, ella le dice que NO, NO, NO. Luego
comienzan a tocarse, continúan con ese encuentro en la pieza, ella queda en
calzones y él en calzoncillos, se acuestan y se tapan con un cubrecama verde,
señala que él dentro de estas acciones, ellos se hacen sexo oral, respecto a
esa situación, se le consulta y él dice que, ella le hace sexo oral, su pene
estuvo dentro de la boca de Antonia, él es claro en manifestar esa acción;
luego, intenta bajarle el calzón ella se opone había mucha gente; él le
pregunta si van a tener relaciones sexuales, ella se habría negado y él entiende
que ella quiere continuar la previa y siguen con caricias y besos, después
Antonia lo masturba y él eyacula; también señala, que se quedaron en la cama
regaloneando; después él le pregunta si quiere ir donde están sus amigos, ya
que en la cabaña solo habrían amigos del imputado, ella señala que no quiere
ir; él se levanta y va con ellos; ella se pone un polerón que era de él. Luego de
eso, señala que él va a la cocina, donde estaban compartiendo, hasta que
escuchan un ruido, salen a ver, ven que una de las testigos, en la pieza y
Antonia no estaba, va a la parte de adelante y ve que ANTONIA va saliendo
con CONSUELO una de las testigos, luego vuelve a ingresar y continua
carreteando, a él le llamó la atención la forma cómo se va Antonia y luego,
relata hechos similares a los demás testigos, se van a acostar al cabo de un rato
en diferentes piezas, y abandonan la cabaña alrededor de las dos de la tarde; el
imputado señaló que estuvo con ANTONIA en la pieza, fue entre 25 a 30
minutos en la pieza con Antonia.
Sobre lo ocurrido posteriormente: Se fueron ese mismo día el 19 a
TEMUCO, mientras iba de camino, habla con Antonia posterior, que es
primera vez que habla con ella después de lo ocurrido, ahí ella le dice que no
recordaba lo que habría sucedido y él le dice que todo lo que hicieron lo
hicieron juntos, de cierta forma le reitera lo que habría ocurrido, porque ambos
Código: XQTJXBGTGXB
quisieron; ella le da a entender que no recordaba nada, que se sentía sucia, que
le da a entender que lo está acusando de una violación y él le aclara lo
ocurrido entre ambos; ellos acuerdan que no van a volver a saludarse, ella le
dije que lo dejen hasta ahí y que si se ven no se saluden; después de eso, ya no
habrían hablado; Antonia lo bloqueo de redes sociales.
Según el imputado, hasta días previos al fallecimiento, fue el día 12 de
octubre de 2019, de madrugada, en ese momento se enteró de que había
comentarios de que CONSUELO URIBE lo estaba acusándolo de violar a
Antonia; vuelve a llamar a Antonia, ella vuelve a decirle que no recordaba lo
que había pasado, le habló serio indicándole que sus amigas dejaran de hablar
mal de él, porque él era padre, tiene esas conversación y después, en la tarde
del 13 de octubre se enteró del fallecimiento de Antonia.
Señaló que ellos tenían una especie de romance cibernético, de
coqueteo, de ponerse like, corazones en las publicaciones, se comentaban las
fotos, que habría sido cuando ella estaba en el colegio, pero después eso se
perdió contacto y los contactos por redes eran más esporádicos, sin ese
contexto de coqueteo. Según él, Antonia lo veía como un amor
inalcanzable, pero eso cuando ella estaba en el colegio.
Antonia, se viste con un polerón verde musgo con cierre; ANTONIA cuando
llegó a la cabaña, a parte de los zapatos característicos por ser grandes, llegó
con una polera sin espalda sin sostén. No recordaba si llevaba chaqueta.
Sobre esta versión del imputado, cabe mencionar que se produjo en una
declaración ante el Fiscal, en presencia de su abogado defensor y en ella
expresó cada una de estas afirmaciones previamente informado de sus
derechos. Cabe señalar que la oficial policial presenció la declaración del
acusado y la versión que éste entregó, respecto de la cual, con las diligencias
realizadas pudo contrastarla con la prueba obtenida, dejando en evidencia en
el juicio, que el acusado omitió la dinámica de hechos que configuran el
primer delito (abuso sexual) y luego, le dio una significación de acto
consentido al segundo de los delitos imputados, todo lo cual no encontró
correlato con la prueba de la fiscalía, sino para la configuración de la violación
cometida en su contra dentro de la cabaña ubicada en calle Arauco N°343, al
que fue conducida la víctima por el acusado, aprovechándose de su
imposibilidad de oponerse.
Este tribunal, en el mismo sentido, de la valoración probatoria realizada
hasta el momento, no encuentra que la versión del acusado sea corroborada
por otra prueba de la que se ha incorporado a juicio, su apreciación de los
Código: XQTJXBGTGXB
hechos dista mucho del relato de la víctima, el cual, a diferencia del suyo, se
encuentra debidamente comprobado o corroborado con la demás prueba
reunida. Ha servido en todo caso, para controlar la prueba incorporada para
encontrar coincidencias o contradicciones en los diversos relatos y
conclusiones probatorias, pero estas no se han configurado, sino solo respecto
de la versión del acusado.
Código: XQTJXBGTGXB
tributan al recuerdo de las personas, lo que favorece su credibilidad frente a un
relato aprendido.
Respecto del círculo cercano de MARTÍN PRADENAS, conoció de la
declaración de RODRIGO MORALES, quien refiere que efectivamente, vio
a ANTONIA y que se fueron caminando a la cabaña con MARTÍN, que
ambos estaban en estado de ebriedad y que ambos pasaron a una pieza; los
demás estaban compartiendo en la cocina y que finalmente, CONSUELO
llegó a buscarla. Entregando entonces una versión contextual, sobre lo
ocurrido, en cuanto a que efectivamente llegaron ebrios a la cabaña y entraron
en una de las piezas; lo que ocurrió dentro de la pieza, no lo vio, pero sobre
ese punto se tiene el relato de ANTONIA, que ya ha sido analizado.
Luego dio cuenta del relato de MIGUEL MOLINA, quien aparece
como el nexo entre MARTÍN PRADENAS su amigo y CARLA PINEDO su
pareja de la época; todo ello en orden a conectar la información relativa a lo
que MARTÍN le dijo de haber tenido relaciones sexuales con ANTONIA para
el 18 de septiembre en PUCÓN; de eso se enteró CARLA PINEDO, quien a
su vez era amiga de RODRIGO CANARIO, ex pareja de ANTONIA, el cual
encaró a la víctima sobre lo ocurrido y esta última, le contó la versión que
quedó registrada digitalmente, conversación que CANARIO le remitió a
CARLA y que habría sido escuchada al menos por MIGUEL MOLINA, quien
le contó a MARTÍN y este luego se habría comunicado con ANTONIA de una
forma hostil, según dijo CANARIO, en la noche previa al día en que la
víctima se suicidio.
CARLA PINEDO, ratificó la versión de CANARIO, sobre la remisión
de los audios, los que entregó al COMISARIO SEPÚLVEDA, que como se
dijo, fueron acompañados al juicio (Evidencia N°23) ratificando con ello la
integridad de esos audios y sin que pueda levantarse alguna objeción sobre su
origen, más si fue ratificado por sus interlocutores.
Respecto de los otros presentes en la cabaña, señaló que se pudo indagar
sus relatos y que dieron versiones similares: algunos de ellos visualizaron a la
víctima, WILFREDO dijo que estaba muy ebria; lo mismo RODRIGO
MORALES, que ambos estaban en estado de ebriedad, algunos dan cuenta de
situaciones particulares, JAIME RODRÍGUEZ, dice que cuanto el imputado
luego que sale de la pieza donde estaba con ANTONIA llega a la cocina, se
sacó la polera y estuvo rapeando, en tenor de fiesta o carrete, que es
coincidente por lo observado por CONSUELO y JOSÉ TOMÁS, que lo
vieron sin polera. Los otros testigos lo vieron vestido. BRUNO SALAZAR,
Código: XQTJXBGTGXB
señala que cuando sienten el ruido, que una persona habría ingresado a la casa,
CONSUELO URIBE, sale el imputado y que cuando regresa, señala que le
llama la atención que ANTONIA se habría ido llorando.
Por último, en esta línea de investigación, se interrogó a GONZALO
PRADENAS, hermano del acusado, quien señaló que, frente a los hechos de
la denuncia, el conversó con su hermano sobre eso, le habría señalado que
habría existido sexo oral, tanto de él hacia ella y de ella hacia él, de mutuo
acuerdo entre ambos.
En dichas labores también participó el oficial policial SEPÚLVEDA
BAÑARES, (TT N°2), quien tomó diversas declaraciones y, además, analizó
los archivos extraídos desde el computador y teléfono del acusado; detallando
en estrados que:
ANDRÉS ZAGO, se fue a trabajar a un foodtruck con FELIPE
INOSTROZA, como a las 07:30 se van a su casa, FELIPE recibe llamados y
mensajes de ANTONIA, en donde dice que la habían violado; ellos van a la
casa de CONSUELO, la ven decaída, triste y que les había dicho, que había
despertado con MARTÍN encima de ella violándola y que ella no se había
podido defender y que ellos le recomiendan hacer la denuncia, y que ella no
quiere, no quiere que la personas se enteraran.
Código: XQTJXBGTGXB
MARCELA QUIÑONES, también señaló que su sobrino habría tenido
relaciones sexuales consentidas en la cabaña de PUCÓN; sumado a la versión
de los demás testigos, URIBE, MONJE, LUISA AGUAYO, ZAGO,
INOSTROZA, entre otros ya citados, la cuestión es que una de las partes, la
mujer, refiere que no consintió en la relación sexual, es más, no estaba en
condiciones de hacerlo y de eso hay una serie de pruebas, que se han ido
desarrollando desde el considerando vigésimo primero, que daban cuenta del
consumo de alcohol de ANTONIA, que comenzó antes de irse a la discoteque
y que se intensificó a tal punto que la propia víctima refiera que no sabe cómo
llegó a la cabaña, ella es explicita en mencionar tal circunstancia, lo que se
reflejó en la forma en que pidió ayuda, como tuvieron que ir a rescatarla de un
lugar del cual no sabía cómo salir y toda la sintomatología sufrida
posteriormente y que fue atestiguada por sus amigos y cercanos que
estuvieron con ella ese mismo día.
Código: XQTJXBGTGXB
antecedentes recabados por los testigos asistentes a la misma; en el mismo
sentido, lo ocurrido en la cabaña, señalado por la única testigo que no había
bebido esa noche y que en general era coincidente respecto de los demás
presentes en ese inmueble; incluso las personas cercanas al imputado se
refieren a la existencia de una relación sexual; dándole una significación
consentida, pero de lo cual no existe elemento de corroboración alguno, muy
por el contrario; la conducta de la víctima, inmediata a los hechos, no fue
propia de una relación romántica, acaramelada, consentida, querida, sino que
de una mujer que se había percatado de haber sido violada sin tener si quiera
la posibilidad de oponerse por estar etílica como ella mismo dijo o en estado
de ebriedad.
Código: XQTJXBGTGXB
ANTONIA le había pedido que se quedara. Pero la madre de CAROLA le
pidió que volviera. Quedaron de reunirse el 13 de octubre para almorzar
juntas, los padres estaban en CUNCO, en el fin de semana, en una parcela, por
lo que solo estaba Antonia en el domicilio.
Durante la tarde le habría señalado que CANARIO la estaba insultando
(el día 12 de octubre de 2019), señalando que por cosas por estas no volvería
con él, lo que demostraba que no tenía mayor conflicto o intenciones de
regresar en esa relación ni el motivo de la decisión de quitarse la vida, afirmó
la testigo, según lo informado por la oficial policial.
En consecuencia, hay antecedentes de lo ocurrido al menos desde el día
viernes 11 de octubre de 2019, hay una fiesta de cumpleaños a la que asiste
ANTONIA y su amiga CAROLA DURÁN; luego de ello, se van a hacer el
AFTER a casa de ANTONIA, con IGNACIO y FABIÁN; los que se fueron
luego del desayuno del día 12 de octubre de 2019.
Ese día 12 de octubre, ANTONIA estuvo junto a su amiga, quien la
acompañó hasta las 21:00 aproximadamente.
Desde ese momento ANTONIA quedó sola interactuando
telefónicamente con una serie de personas, según se pudo extraer desde su
teléfono y que quedó registrado en la prueba DOCUMENTAL N° 35.
(Detalle de archivos contenidos evidencia NUE N° 5965449, de fecha 23 de
abril de 2021)
Código: XQTJXBGTGXB
de los mensajes: ―Estoy cn la Fran espera‖, lo que es coincidente con lo
declarado policialmente por FRANCESCA DURÁN.
Entre las 19:54 y 20:13 no hay mensajes, luego, a las 21:22 ANTONIA
le pregunta, a quien le dijo y RODRIGO le responde a las 21:23 por qué no lo
denunciaste.
Es posible detallar los REGISTROS de Llamadas desde las 20:00
PM en adelante:
Saliente a Rodrigo Canario, una llamada perdida. Luego son llamadas
consecutivas a CANARIO. Llama Antonia. Otra llamada saliente a
CANARIO, seguidas. 20:04. Llamadas perdidas. 20:07/ 20:12/ 20,13 saliente
a CANARIO/20:13 a la mamá, llamada perdida; 20;14 a Canario, 20:15,
20;15, 20.17, a CANARIO. 20.18: duración de 15 minutos con 58 segundos
de ANTONIA a LUISA AGUAYO, si se concretó. 20:37 a TOMÁS
MONJE, perdida, 20:38/ 20:38/20:38, duró 14 minutos. DE MARTÍN
PRADENAS, 12 de octubre 21.07, llamada entrante de un minuto 15, él
dice que fue en la madrugada de ese mismo día. 21:09, del mismo día
saliente de ANTONIA a PRADENAS, 17 minutos con 26, segundos: El
omitió la llamada de vuelta de ANTONIA. 21:26, llamada saliente a
CANARIO. 21:27 A los minutos después. Entrante CANARIO, 21:27 por un
minuto. 21:30 ANTONIA a CANARIO, dura 13 segundos. 21.32 ANTONIA
a CANARIO, dura 5 minutos. 21:38 ANTONIA a CANARIO, dura 4
minutos. 21:43 ANTONIA a CANARIO, dura 36 segundos. 21:44 ANTONIA
a CANARIO, dura 1 y 15 segundos. 21;45 ANTONIA a CANARIO, llamada
perdida. 21;45 ANTONIA a CANARIO, llamada perdida. 21;46 ANTONIA a
CANARIO, llamada perdida. 21;52 ANTONIA a CANARIO, llamada
perdida. 21;53 ANTONIA a CANARIO, 8 segundos. El 13 de octubre, 10:15
LUISA AGUAYO. Con una duración de 18 minutos.
Todos estos registros permiten reconstruir lo que fue relatado por RODRIGO
CANARIO, sobre las comunicaciones que sostuvieron, ese día sábado 12 de
octubre de 2019; aquellas que tuvo ANTONIA con MARTÍN PRADENAS,
coincidiendo la cronología que fue referenciada por los testigos; aparece la
mensajería entre CANARIO y ANTONIA, previo a la develación, luego ella
le pregunta a su CANARIO a quién le había contado, justo después del
horario en el que conversó con MARTÍN PRADENAS, lo que confirma
incluso al detalle los testimonios que dicen relación con lo ocurrido ese día 12
de octubre de 2019.
Código: XQTJXBGTGXB
El cuerpo de ANTONIA es encontrado por su madre MARCELA PARRA
VELOSO, sin vida en su domicilio, detallando que estaban fuera de casa y
que ANTONIA se había quedado en la casa; que, ante el hallazgo, pidió ayuda
y fue asistida por sus vecinos MAURICIO POBLETE y MIRIAM
DUSSOLIN. Estos testigos entregaron detalles de lo ocurrido, POBLETE
señaló que se encontró con el cuerpo de la víctima colgado, Subiendo la
escalera, vio el cuerpo colgando en el segundo piso, a lo cual la mamá le pide
por favor que la baje, la tomó de los brazos, se afirmó de una escalera y de la
nada llegó CRISTIAN el esposo de MIRIAM a lo cual cortó la sábana, no
recuerda con qué, procedió a bajar el cuerpo de Antonia no tenía signos
vitales, le pidió una almohada y una frazada y la tapó, luego llamó al SAMU.
Trató de calmar la situación y luego se retiró del lugar. En el mismo sentido la
testigo DUSSOLIN, señaló que y subió al segundo piso, se encontró con
MARCELA con una cara angustiada llorando y le dice la ANTONIA que
estaba colgada desde una sábana que le pide ayuda para sacarla, la tomó desde
unos peldaños, la tomó de las piernas, CRISTIAN venía de atrás de él y un
vecino que entró a la casa, que lo había visto por la calle, pero no sabía su
nombre que es MAURICIO, entre ellos sacaron a la ANTONIA, usaron el
cuchillo que tenía IGNACIA, la bajaron y la dejaron en el suelo, se le colocó
una almohada y manta, revisaron sus signos vitales; ella se quedó
acompañando a MARCELA hasta que llegó la PDI y el SAMU.
Sobre el resguardo del sitio del suceso, se presentó en estrados,
MARCO MUÑOZ¸ llegaron a las 19:30 se entrevista con MARCELA
PARRA VELOSO, le manifestó que estaban fuera de la ciudad de Temuco, al
llegar y subir al segundo piso, se encontró con su hija colgada con una sábana
adosada a su cuello, que colgaba del tercer piso y comprobó lo relatado, hay
una joven tapada con una sábana polar; al ver esa situación, salió a pedir
auxilio, los que le ayudaron a cortar el vínculo con el cuello de la joven.
Llegó el SAMU con un enfermero que constataron que la niña estaba
sin signos vitales, ante esa situación les pidió que bajen al primer piso y que
llamen al fiscal. El procedimiento lo tomó la brigada de homicidio de la PDI.
Estaba de turno. En la vía pública en el carro policial, andaba con el cabo
1ero. CARRASCO. La madre estaba angustiada y llorando. En la casa había
una hija de ella, en el exterior unos vecinos. La joven se encontraba de cubito
dorsal tapada, le relató que con ayuda de vecinos la soltaron la sábana. No
sabe cuál de las sábanas era. Para resguardar el sitio del suceso, que los
Código: XQTJXBGTGXB
vecinos salgan del domicilio, y que todos los familiares se mantengan abajo.
Explicó a la defensa, que no dejó constancia del relevo en el resguardo del
sitio del suceso, pero que le entregó el sitio del suceso al subcomisario
DANIEL ARANEDA SUAZO, quien, mencionó al respecto que
efectivamente se solicitó la concurrencia a las 20:20 horas por el Fiscal, por el
hallazgo de un cadáver en los renos 02030, de Temuco, solicitó a peritos
fotógrafo y planimétrico para concurrir al lugar; DANIEL PENROZ y
SEBASTIÁN CRUZ, llegaron a las 21:00 horas. Se le exhibió y describió el
sitio del suceso, La casa tiene 3 pisos, dos pisos y un ático. Se le exhiben
fotografías de la pericia fotográfica. Foto 1. Frontis del domicilio 02030, de
calle los Renos. La foto 3, corresponde al segundo piso del inmueble, se
observa la escalera, el cuerpo de la persona fallecida. El primer piso living
comedor. El cadáver estaba en el segundo piso, cubierto por una frazada. Se
ve la escalera hacia el ático. Estaba de cubito dorsal. El cadáver presentaba
una lesión única apergaminada de 1,5 centímetros en su parte más ancha.
Estaba con un pijama, se observa la lesión única en el cuello. Antonia Barra
Parra. Solo tenía la lesión en el cuello, fotografía N°10. El segundo piso estaba
ordenado, no había señales de fuerza o violencia, estaba normal. Bajo el
cadáver estaba el vínculo de una sábana blanca, con corazones rojos, que
estaba cortada. Tenía el nudo y estaba cortada, esa sabana era compatible con
el surco que presentaba el cadáver. Entrevistaron al padre y la madre.
Señaló que, al revisar el teléfono de Antonia, había encontrado unas
conversaciones de Messenger que comenzaban a las 20.29 horas del día
anterior, con RODRIGO CANARIO, expareja, donde había una discusión, le
pedía explicaciones por una supuesta infidelidad, que le decía que las cosas no
eran como se las habían contado, que ella estaba etílica y que se habían
aprovechado de ella y que la Consu la había ido a buscar a la casa porque la
habían violado. El mostró el celular. Se fijó por el perito fotógrafo. El teléfono
siguió en poder del padre, ellos lo fijaron fotográficamente; el fiscal estaba
constituido en el lugar; él fue de la idea de fijar el teléfono.
Después de terminada la fijación del sitio del suceso, el fiscal, ordenó que
fueran donde el padre y le pidieran el teléfono, fueron hasta la casa
personalmente, mediante un acta de entrega voluntaria se los entregó. Un
iPhone rosado, exhibiéndose la prueba N°8 NUE N° 5977702,
correspondiente a teléfono marca Apple, modelo iPhone, color rosa y
dorado y su contenido. Es de color rosa. En la cadena de custodia no se alude
a color.
Código: XQTJXBGTGXB
Refirió que el padre de ANTONIA, le envió una conversación grabada
de ella, que corresponde el audio grabado por RODRIGO CANARIO, lo hizo
por whatsapp, dura 4 minutos y 30 segundos. Describe el audio, señalando que
Es una grabación en que Antonia conversa con Canario, le manifiesta, en
ciertos pasajes señala que hay una persona que estaba encima de ella, que
estaba inconsciente, que la habría violado, por eso la fueron a buscar, porque
estaba muy mal, señala que la persona fue MARTIN PRADENAS, que la
habría violado. Se lo comunicó al fiscal, la levantó con acta de entrega con
NUE y cadena de custodia a un DVD y remitido como evidencia a la fiscalía.
Se le exhibió y reconoció la EVIDENCIA N° 32, NUE N° 5864650,
correspondiente a 1 sábana blanca de 188 x 150 cm. con diseño corazones
rojos con nudo (vínculo), que fue utilizado por la víctima en el ahorcamiento.
Las evidencias que se levantaron con NUE, están el teléfono celular
iPhone, ya descrito, las grabaciones de las cámaras de seguridad, las
conversaciones de 4 minutos 30 segundos de Antonia con Canario; se accedió
además a sus redes sociales, Facebook y Messenger.
A la Defensa le aclaró que respecto de la viga fotografiada, no se hizo
peritaje de resistencia, pero ellos establecieron el espesor de la viga, según su
experiencia podía resistir el cuerpo del cadáver; no sabe qué tipo de madera
era la viga; agregó que se realizó fijación en el plano posterior y anterior de la
cabeza; se tomó la temperatura de forma manual, tenía temperatura en zonas
cubiertas por ropa, disminuida, no utilizaron termómetro; en otro punto,
mencionó que se realizó una inspección de la casa, no se fijaron todas las
dependencias; se revisó su dormitorio, sus pertenencias, para ubicar escritura o
algo que tenía relación con la causa de muerte. En esa revisión, no se encontró
nota escrita.
Respecto del teléfono de ANTONIA, las claves se las dio el padre el
mismo día del 13 de octubre, después les entregó el teléfono no recuerda si el
13 o 16. La clave era 3333, la hicieron constar en un acta, no sabe si la dejó en
la entrega, lo más seguro el día 16 de octubre el 13 les exhibió los mensajes.
Cuando le muestran el teléfono estaba encendido y Desbloqueado, no puede
acreditar que él lo desbloqueo o no. Estaba encendido eso puede afirmar. Se
consigna en el informe que se señala que el teléfono es blanco, pero tiene una
carcasa protectora rosa.
En cuanto al audio entregado (conversación de Antonia con Canario) el
audio lo respaldaron ellos en el edificio de la Policía de Investigación, en Prat
N°19. hizo entrega del audio en su casa, por vía whatsapp. A su teléfono
Código: XQTJXBGTGXB
celular, el respaldo se hizo no recuerda el software, es un video, no recuerda el
tipo, pero habitualmente es el que se utiliza en el computador de la oficina.
Dio razón de su proceder, señalando que, para este tipo de
investigaciones, cuando se recibe evidencia de la forma señalada, no hay un
protocolo establecido, pues si se puede levantar de su computador o teléfono,
no hay protocolo que lo obligue de otra forma, para levantar evidencia desde
dispositivos móviles.
Según se viene razonando, se ha podido reconstruir las últimas horas de
ANTONIA con vida, desde el viernes 11 de octubre de 2019 y hasta el día
domingo 13, fecha en la que fue encontrada muerta en su domicilio; se
realizaron labores policiales en el sitio del suceso, le levantó evidencia y
luego se introdujo la pericia tanatológica evacuada por la médico tanatóloga
del Servicio Médico Legal de Temuco, LORENA IBACACHE , que
concluyó que la causa de la muerte era del tipo suicida y que no había
evidencias que den cuenta de la intervención de terceros.
Se cuestionó por la defensa, los antecedentes que su tuvo a la vista, la
historia contada por los padres de ANTONIA, que es algo inédito, contar con
información de ese tipo para centrar el desarrollo de la pericia; ello en todo
caso, resultó del todo intrascendente, pues las conclusiones probatorias se
encuentran construidas sobre la base de la metodología y resultados obtenidos
en la autopsia misma, no apareciendo relevantes los antecedentes objetos, pues
la conclusión médico legal, es funcional a las lesiones encontradas en la
víctima, no en apreciaciones externas.
Se tomaron 99 fotografías del cuerpo de ANTONIA, se exhibieron y
describieron 25 imágenes; Se realizó un estudio histopatológico, 315-2019 se
consignó que la muestra de piel que se evaluó, habían hallazgos concordantes
con un ahorcamiento, había condensación y compactación, son términos más
técnicos, de los estratos de dermis, epidermis, tejido adiposo y musculo
cutáneo de la muestra, que había hiperemia, congestión vascular en dermis e
epidermis, signos inespecíficos de shock en la fallecida, como ensanchamiento
del tejido miocárdico, edema cerebral, en cuanto al útero y anexos, habían
hallazgos concordantes con etapa menstrual, consideró que las trompas
uterinas, como el miometrio, presentaban características conservadas,
histológicos normales, e hiperplasia folicular del tejido tiroideo. Esas son las
conclusiones de sus peritajes.
Sobre el peritaje, sobre el protocolo de autopsia, la víctima, no tenía
otro tipo de lesiones además del vínculo. Las extremidades superiores, ambas
Código: XQTJXBGTGXB
extendidas y sin lesiones traumáticas, las manos con dedos extendidos sin
lesiones.
Se le exhibió:
EVIDENCIA MATERIAL N°32, NUE N° 5864650, correspondiente
a 1 sábana blanca de 188 x 150 cm. con diseño corazones rojos con nudo
(vínculo). Sería la que tomó como evidencia como vínculo en la autopsia.
Código: XQTJXBGTGXB
En definitiva, concluyó que la causa del fallecimiento es un ahorcamiento
de tipo suicida, no hay ningún hallazgo en la autopsia que permita hacer
sospechar la intervención de terceros, por ejemplo, en la disección del
cuello no se observó ninguna lesión, a nivel de musculatura, ni ninguna
estructura cervical, que permita sospechar un diagnóstico diferencial al de
ahorcamiento suicida que es el estrangulamiento homicida, no hay nada que
haga sospechar esto, al contrario todos los hallazgos de la autopsia como del
histopatológico de la región cervical, al análisis microscópico de la piel del
cuello, son concordantes con la causa de muerte de ahorcamiento.
Código: XQTJXBGTGXB
Sobre las circunstancias del fallecimiento de ANTONIA, se presentó
por la defensa prueba pericial orientada a evidenciar los errores e
imprecisiones cometidas en el sitio del suceso, primeras diligencias y en
especial sobre la causa de la muerte, a través del perito JORGE AGUIRRE,
perito que a pesar de su exposición, fue contrainterrogado, evidenciándose
errores y objeciones a su pericia como también a su mérito profesional; de
manera que sus conclusiones; lo mismo respecto del tecnólogo médico que se
centró en el ámbito de la muerte de la víctima y la pericia tanatológica,
también criticando su método y conclusiones, pero por razones similares a las
mencionadas respecto del anterior perito de la defensa, por lo que tampoco se
le asignó valor probatorio; conclusiones que serán abordadas en detalle al
momento de analizar la prueba de la defensa y sus alegaciones, que por la
extensión y orden de la presente sentencia se hará en un apartado diferente,
pero siempre concordando cada uno de estos razonamientos, en cuanto a la
prueba valorada positivamente versus aquella a la que no se asignó valor en tal
sentido.
Por último, en este punto resulta relevante traer a colación la diligencia
pericial de análisis de los audios ya tantas veces citados, en especial, aquellos
que dicen relación con la comunicación realizada por la víctima con
CONSUELO y luego, el audio en el que consta la comunicación entre la
víctima y RODRIGO CANARIO; a cuyo respecto se dijo, respecto del primer
audio que: se identifica a una mujer, que emite los mensajes de audio, llama a
otra que identifica como CONSU, está afectada su capacidad de hablar,
lenguaje farfullarte, enlentecido y el contenido de los mensajes un alto nivel
de afectación emocional y de angustia; estos audios son del del día de los
hechos, cuando develó que había sido violada en tiempo inmediato; luego, en
el segundo audio: a) la mujer devela una experiencia traumática sufrida
por ella; b) hay una gran concordancia ideo afectiva entre lo que va
relatando, c) la mujer que relata está afectada por altos sentimientos de culpa
y vergüenza, los cuales son concordantes con lo descrito en el literatura en
víctimas adultas de una agresión sexual, además, se pudo constatar que ya
habían pasado varias días desde que habían ocurrido los hechos, sin embargo
persistía una alta afectación emocional y los niveles de angustia estaban muy
elevados.
La perito concluye que la mujer menciona pensamientos e ideación
suicida, en al menos dos ocasiones en el dialogo, se concluye que existe una
Código: XQTJXBGTGXB
estrecha relación entre la afectación emocional, el daño psíquico que describe
y lo que sucedió posteriormente con el suicidio que cometió.
Finaliza señalando que: refiere que las lesiones psíquicas no son tan
fácilmente ponderables como una lesión física, pero en la definición de una
lesión, está necesariamente la presencia de una noxa que provoca un daño o
sufrimiento en la que persona que lo sufre, que se traduce en un menoscabo y
en la aparición de esta lesión psíquica, si bien hay varios factores que influyen
en la vivencia de la persona que está manifestando esta afectación psíquica,
estas pueden modificarlo, ya sea vivencias internas o externas, pero
necesariamente el origen está dado por la noxa, y el resultado va a ser la
aparición de sintomatología afectiva que se puede manifestar de diferentes
formas, cuadros adaptativos, traumáticos, depresivos; en el caso particular de
ANTONIA, refiere que ella esboza la ideación suicida y es lo que finalmente
ella comete, con el fin de calmar la angustia y sufrimiento que era fácilmente
constatable en estos audios. De hecho, que, en las víctimas de agresiones
sexuales, está el criterio de que hay mayor riesgo de realizar intentos suicidas,
hay otras comunicaciones científicas que hablan de que alrededor del 50% de
las mujeres que hacen intento de autolisis se puede pesquisar que hay
antecedentes de una agresión sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
domingo 13 de octubre de 2019, quitarse la vida en la soledad de su casa,
ahorcándose, previo mensaje de despedida enviado a RODRIGO CANARIO.
Una vez encontrada en tal lamentable situación e iniciadas las indagaciones de
rigor, es que se encuentra la mensajería que fue detallada en este considerando
que daría cuenta de la noticia criminis y que detonaría una exhaustiva
investigación, que daría lugar a la averiguación de los hechos de la acusación;
existiendo entre cada uno de los elementos probatorios presentados por los
acusadores la debida correspondía y armonía como para afirmar la
comprobación de la hipótesis fáctica de los acusadores y sin que existan
elementos que permitan construir una duda razonable o se abone a la tesis de
la defensa, que fundamentó sus alegaciones en este punto, en un mal proceder
investigativo, en las diligencias policiales y en las labores tanatológicas, lo
que no fue comprobado y en su caso, aquellas cuestión objetables no son más
que detalles que no afectan la sustancia y equilibrio de las pruebas de cargo
presentadas.
Código: XQTJXBGTGXB
estado ánimo, ella podía recurrir a sacar su foto de whatsapp, cuando tenía un
bajón o estaba más triste. El 12 de octubre, seguía teniendo su foto de
whatsapp, el día domingo cuando le habló ya no la tenía. Deduce que no
estaba bien anímicamente. Respondiéndole a la defensa, refirió que
Compartían, se sacaban fotos, se juntaban a conversar, se mandaban memes,
salían a tomar café, pasear. Conversaban las cosas que le ocurrían; el día 19 la
pasó a buscar, ese día hablaron por whatsapp. No tuvo manifestaciones pena.
Así es, le dijo que se sentía tocando el violín. No le contó que terminó la fiesta
en Pucón en una cabaña con otra persona. Se acostaron en la cama de los
papás; le contó que no había pasado nada con GOBICH. Más que de buen
ánimo, notó que se habían caído bien, que lo que le había contado era algo
bueno. Nunca había escuchado el nombre de Martín Pradenas.
Después del 20 de septiembre, se vieron poco en persona, ella estaba
estudiando para la PSU, pero hablaban constantemente por whatsapp e
Instagram; le llamaba la atención, era muy insistente en que se vean en
persona y se puso muy cariñosa, muy apegada a ella, le contentaba las
historias de Instagram, estuvieron juntas el 9 de octubre por última vez, en
avenida Alemania, y luego, fueron al Portal de La Frontera, ella tenía ganas de
viajar, conversaron de la universidad; le comentó que había conversado con
RODRIGO CANARIO; Se sacaron fotos también; ya no eran pareja, quería
volver con él. No sabe si hablaban por teléfono. Ella estaba tranquila, más que
nada dudosa de haberlo amado realmente en algún momento.
Esta testigo destacó por entregar otra visión de la víctima, se denota que
ANTONIA, tenía diferentes grupos de amigas, ella era una amiga de la
infancia con la que mantenían una relación fraternal, al parecer diferente a la
que tenía con CONSUELO y FRANCESCA; es clara en destacar las
cualidades de ANTONIA y que ella no mencionó nada de lo ocurrido en
PUCÓN lo que encuentra sustento y correlato en la decisión de la víctima,
expresada a los testigos URIBE, MONJE, INOSTROZA y ZAGO de no
contar nada de lo ocurrido, a tal nivel, que no se lo dijo a sus padres, familia ni
a DANAE, una de sus mejores amigas.
Código: XQTJXBGTGXB
colaboración. No fueron todas seguidas. Ella se presentó en enero y el proceso
fue interrumpido por vacaciones, luego en el mes de marzo, ingresó a estudiar
en la universidad y se empezó a hacer difícil coordinar horarios.
Antonia, durante las sesiones, no mostró ningún indicio de descontrol
emocional, todo lo contrario, recibía muy bien las sugerencias, es un indicador
de control emocional, tampoco lo referido de lo vivido fuera de la sesión, se
observó un descontrol emocional notable, si bien la irritabilidad puede generar
discusiones, pero nada, que pueda dar lugar a una situación de violencia
importante. no fue algo que le llamara la atención como que fuera un
problema. El trato que recibía de RODRIGO, se podía observar algún
elemento de control, pero no en un nivel para ser considerado de violencia en
el pololeo. Llamadas frecuentes, no siempre en un tono agradable, una
relación con roces, pero lo suficientemente buena para seguir en la relación.
no le pareció extraño que haya dejado de ir a las sesiones. Había tenido
avances y que su vida estaba teniendo un cambio vital, teniendo nuevos
desafíos que resultaban más importantes para ella. No se preocupó por el
término de la relación.
A la defensa le respondió que tiene conocimiento de lo que es el secreto
profesional. Eso tiene diferentes criterios, a sus pacientes siempre les dice que,
si les cuenta algo para poner en riesgo de su vida, el secreto no corre y ella
debe dar aviso; ella habitualmente, implica no divulgar situaciones
comprometedoras con los pacientes y mantener la privacidad en temas que no
hayan sido consentidos por ellos.
Esta declaración, que entrega antecedentes de una atención psicológica
enmarcada dentro de un proceso penal en el que la paciente no está presente
por haberse suicidado, se estima como un elemento que se debe tener en
cuenta en aras de obtener indicios de su salud mental en orden a los motivos
que pudieron influir en su lamentable decisión, pero en todo caso, la
profesional, no dio cuenta de algún indicio de descontrol u otro antecedente
que pudiese relacionarse con lo ocurrido en este caso.
Código: XQTJXBGTGXB
partiéndose del relato de la víctima, que fue reconstruido, validado,
contrastado y en definitiva corroborado con la demás prueba, destacándose
que la afirmación hecha a CONSUELO mientras estaba en la cabaña de que
―estoy violada‖, es una afirmación que tiene un valor probatorio innegable, no
se trata de una muletilla, de una frase común, no puede estimarse como una
afirmación sin sentido y menos en el contexto en que se da, dentro de una
cabaña a la cual llegó no sabe cómo, pues no estaba consciente para ello y
menos para consentir en la esfera de lo sexual, como lo expresó ella misma,
afirmando que el acusado se aprovechó de ella.
Sobre el consentimiento y/o capacidad de la víctima para oponerse
se analizará dicha cuestión en los considerandos venideros, en los que se
analizará la prueba relativa al hecho del abuso sexual, que se produjo de
manera previa a la violación.
Sobre las circunstancias relativas a que la víctima estuviese ebria, no
puede ser un motivo para desconfiar de su relato y en este punto, para lo cual
resulta necesario superar ciertos estereotipos orientados a la exigencia de
cierto comportamiento por parte de las mujeres y las víctimas, lo que por su
relevancia también será analizado en el apartado respectivo.
Hasta este punto se ha logrado reproducir la forma en que llegó
ANTONIA a la cabaña, su ingreso al lugar y luego a uno de sus dormitorios
junto con el acusado, quien le sacó la ropa y la accedió carnalmente, mientras
ella se encontraba incapacitada para oponerse atendido el estado de ebriedad
que le afectaba y que no permitió reaccionar sino que en medio del acto
sexual, sacando al acusado de encima de ella y tratando de vestirse, para luego
pedir ayuda en conversaciones que pudieron ser reproducidas en el juicio y
que ya fueron abordadas en cuanto a su fiabilidad y valor probatorio;
desarrollándose todos los hechos posteriores a la ocurrencia de los hechos
hasta el día de su muerte; ahora, en los siguientes considerandos se abordarán
los hechos previos a la llegada a la cabaña y que sirven de contexto a la forma
en que se configuró la violación.
Código: XQTJXBGTGXB
a la cabaña, y al mismo tiempo, entregar los elementos típicos del primero de
los hechos imputados, esto es, el delito de abuso sexual, dicho medio
probatorio es una la evidencia tecnológica, el video de seguridad del
Supermercado Líder (Evidencia N°10), exhibido en audiencia y comentado
por diversos testigos y peritos.
Código: XQTJXBGTGXB
unos blancos y unos negros. ANTONIA caminaba muy mal, demasiado mal,
al imputado MARTÍN PRADENAS no se le ve mal, a ANTONIA nunca la
había visto así, se tropezaba con las mismas piernas, siente que hasta los
mismos bototos le pesan, al imputado lo ve muy bien, incluso prende un
cigarrillo; ANTONIA quizás sí puede responder a esos besos, pero esas
respuestas, eso no es en forma consciente, ella no es un aminal que haya
tenido una relación en la calle, ANTONIA ella era muy reservada, respecto a
su cuerpo, con sus relaciones cuando pololeaba. Y con esta persona, no estaba
pololeando, no lo conocía o lo ubicaba, por lo tanto, ella no podría haber
accedido a tener un abuso sexual en la calle. A él lo ve muy bien, llevando el
control de la situación, a ella la ve con los ojos desorbitados, a su parecer
como mamá, a la ANTONIA la drogaron. Sus bototos son negros, como
militar, pero sin diseño, con base de goma transparente.
RODRIGO CANARIO refirió al respecto que él ingirió alcohol con
Antonia, dos meses al mes, durante su relación. Cada vez que bebían alcohol,
la veía eufórica, feliz, no la afectaba en su forma de caminar.
A Antonia, no la ve sobria, por la manera en que se desplaza, el sujeto la
dirige, Antonia intentaba salir de ahí, oponiendo resistencia. La identifica por
su rostro, su pelo, ella quiere salir del lugar; no camina como cuando la veía
cuando tomaban alcohol, se tambalea. La fecha es 18 de septiembre de 2019, a
las 7.44 AM.
Asimismo, el perito CÉSAR SÁEZ, dio cuenta de una pericia realizada
al vídeo que constaba en INFORME N°8-2020, se analizó el disco compacto
con grabaciones, dos registros de video que corresponden a los que se
generaron en unas cámaras al exterior del supermercado, emplazadas en
altura. Una grabación diurna que se podía ver del 18 de septiembre entre 7:27
y 7:48, en la que se ve interactuar a dos jóvenes, manipuladas por un operador,
que hizo capturas de los jóvenes, se hicieron capturas para analizar. Se
hicieron fotogramas, para contrastar las similitudes del calzado.
Código: XQTJXBGTGXB
Se pudo extraer 19 fotogramas del video para ser analizados por dibujo
y planimetría, para identificar a las personas que se veían en el video.
Las evidencias corresponden al calzado tipo botín, negro, fue una de las
NUES que se entregó para el cotejo.
Código: XQTJXBGTGXB
A las 07:46 con 57 segundos, va de la mano con MARTÍN, le saca la mano
del pecho, no puede señalar que esté riendo; da la impresión de que se están
besando; a su parecer tiene la impresión de que es una sonrisa.
Al 07:47 con 11, esquivan lo que se ve en el suelo.
No contó los saltos de tiempo que había, pero se consultó por eso, a las
testigos. En los saltos desaparecen.
Por último, en este apartado, se exhibió este video a quien sería la persona que
hizo las grabaciones en su calidad de guardia de seguridad del Supermercado
Líder de Pucón, la testigo TEGUALDA RIQUELME, quien refirió en cuanto
a los hechos de la causa, que el 18 de septiembre de 2019, llegó cerca de 10
para las 7 de la mañana, junto con KARINA RAPIMAN, que sacaba al
guardia de noche, estaba RUPERTO LÓPEZ, que cumplía el turno de noche y
tenía que irse a las 7 de la mañana.
Ese día, al tomar el turno, siempre hace revisión de cámaras, el 18 de
septiembre estaban sin atención de público, se recorre con las cámaras por el
perímetro para ver si hay alguna novedad. Al hacer la revisión se quedó fijo
observando una pareja, que se encontraba por pasaje Las Rosas,
aproximadamente como a las 07:40, las vio por las cámaras de ese sector.
Este testimonio tiene un doble valor, primero porque da cuenta de una versión
dada por una testigo que vio los hechos ocurridos en tiempo real, ella llegó a
eso de las 07:00 horas a su trabajo como guardia de seguridad y en
cumplimiento de tal labor, hace una revisión de cámaras, enfocando una pareja
que le llamó la atención, porque la mujer se veía ―con caminar irregular, no
se podía mantener en pie, se apoyaba siempre en el joven. Le dio la impresión
entre volada, drogada o con trago‖, ante ello ella realiza una operación con la
cámara, hace ZOOM, y dice, que vio como ―el joven, la tomó del brazo,
forcejeando, llevándola rápido y la lleva fuera del andén dos, donde hay unos
árboles, matorrales, y se quedan en la esquinita del andén‖; refiere que vio
como la joven se resistía, quería alejarlo con las manos, como que no la
tocara, se resistía a lo que el joven estaba haciendo con ella; ella apoyada en la
pared, él encima de ella; al rato, le empieza a bajarle los pantalones, se agacha
y comienza a hacerle sexo oral, poniendo su cabeza a la altura de la vagina de
la niña; los tres dijeron que había que ir a tocar el portón, ANDRÉS LÓPEZ,
le tocó con KARINA RAPIMAN, le fueron a tocar el portón; se asustaron y
salieron corriendo.
Todas estas afirmaciones dicen relación con los hechos que percibió la misma
testigos a través de la cámara de seguridad, frente a un monitor, pero
Código: XQTJXBGTGXB
encontrándose en el lugar y hora de los hechos, describiendo cada una de las
acciones que percibió y que, ante lo observado con sus compañeros decidieron
ir a tocar el portón.
Agregó que cuando el sujeto se agacha, se le cayó un jockey que quedó tirado
en el lugar. Ese local estuvo cerrado dos días, no se percataron que pasó con
ese jockey.
Se enteró de la muerte de ANTONIA, lo ve por Facebook, ve una niña una
persona parecida a la que vio el 18 de septiembre, se lo comentó a su hija,
estuvo grabando unas cosas, pero no pensó que fuese ella hasta que llegó al
trabajo; le dijo a un compañero en el trabajo, se parecía más al niño que a la
niña, pero al ver el video, con DIEGO REYES, se dio cuenta que eran ellos.
Ella se quedó como plop, no atinó a decirla a su jefe ni nada. Pasaron los días
y empezó a llegar gente a pedir las cámaras, había algunos familiares del
joven acusado, que fueron a preguntar si estaban operativas las cámaras del
sector, eran familiares y se parecían, después llegaron la PDI; les dijeron con
orden judicial podían entregar las imágenes.
De lo dicho es posible señalar que hay una prueba directa de los hechos
ocurridos y que reside en lo que la testigo RIQUELME pudo apreciar el día de
los hechos y lo notable y poco común de la situación es que ese testimonio
está graficado en un vídeo, que es el que se analiza en el presente
considerando. Bien podría haberse dicho que no dicho registro quedó
eliminado, que no se pudo recuperar, que por el tiempo transcurrido
desapareció y se contaría únicamente con el relato de esta testigo que vio la
dinámica de los hechos y que manejó la cámara de seguridad siguiendo el
recorrido hecho por el acusado y la víctima, y en esa hipótesis habría que
contrastar esa información con otros elementos probatorios para determinar la
fiabilidad de dicho testimonio, pero en este caso, paralelamente al relato de la
señora RIQUELME, se logró recuperar la evidencia tecnológica, que permite
acceder a esa información relatada y se pudo percibir por el tribunal de manera
completa durante el juicio y varias veces a propósito de la demás prueba
rendida cuando se hacía referencia a la misma.
La testigo TEGUALDA RIQUELME, apareció al tribunal como una
persona confiable, desinteresada respecto de la suerte del juicio, sincera,
entregando un relato espontáneo y que daba cuenta de su misma sorpresa al
darse cuenta, tiempo después que la persona que había visto el día de los
hechos era la persona que se había suicidado tiempo después. Se trata de una
testigo que no tiene nexo alguno con las partes y el motivo de su declaración
Código: XQTJXBGTGXB
emana justamente de lo que vio en razón del trabajo que realizaba como
guardia de seguridad, lo que es relevante, pues es una persona cuyas labores
están orientadas a la vigilancia, es decir, ella presenció los hechos no como
una simple persona que pasaba por ahí, sino que en desempeño de sus
cualidades, en razón de su oficio, fue ella quien accionó la cámara, la enfocó y
siguió los movimientos del imputado y la víctima; no se trató de una situación
irrelevante, por eso que avisó a su jefa y luego fueron a tocarle el portón a
estas personas, claramente por estimar que lo que ocurría era algo que no
estaba bien.
Sobre la grabación en cuestión, la misma testigo señaló, que ella hizo la
recopilación y se hicieron en CD, se entregaron a la PDI. Estuvo 7 años
trabajando tras cámara; luego salió a sala y puerta.
Describió la cámara como del tipo domo que se podía girar, hacer
seguimiento con joystick o en automático. Tiene nitidez. Ahora tienen otro
tipo de cámara.
Se le exhibió el vídeo EVIDENCIA N°10. Ve lo que vio ese día
cuando comenzó a grabar esa parte, dice 07:30 horas del 18 de septiembre
de 2019, ve a la pareja que están como conversando, una pareja como normal.
Sobre la hora, 07:30 48, lo que pasa que cuando no graba la cámara es poque
no hay movimiento; quizás en ese momento, ella fue a decirle a la jefa, y la
cámara se queda fija, no graba, deja de grabar porque es de movimiento.
En ese momento quizás se quedaron quietos y la cámara no marcó, pues ella le
avisó a la jefa que se acerque a ver las cámaras.
En el momento, se le desaparecieron, cuando fue a ver a la jefa, después la
vio cuando la iba tironeando, es un tema de cámara y resolución todo es
continuado. Explicó sobre los saltos de imagen que es algo sobre las cámaras,
porque no hubo movimiento, para ella era una pareja, siempre había casos de
parejas que estaban afuera u otro tipo de cosas, ella quizás no el joystick, no
graba cuando no hay movimiento.
Aclaró a la defensa, que ella dijo que al parecer estaba haciendo sexo
oral, porque se agachó a la altura de la vagina. Respecto del reloj de la cámara,
positivo, cuando no graba la cámara, sigue grabando el reloj. Aparece
carabineros, ella trabajaba como guardia de seguridad, tenían plan cuadrante,
ella no hizo denuncia vieron que fueron algo aislado, la jefa debía tomar la
decisión. Ese día llegó PDI, les dijeron que tenían que llegar con orden
judicial, lo pidieron de tal hora 12 de la noche a las 8 de la mañana; ellos
revisaron con ellos, todo lo que tenían en vídeo; porque supuestamente a la
Código: XQTJXBGTGXB
niña la habían sacado a las 3 de la mañana. No recuerda al funcionario, pero se
identificó con el gerente y su jefe; el funcionario le exhibió una orden judicial.
La PDI, no retiró el DVR original.
Sobre las diligencias realizadas en este contexto, la oficial de caso
MARCELA CALDERÓN, hizo referencia al levantamiento de la evidencia
digital, por medio del policía ALEXIS DÍAZ. Agregó también que sobre la
declaración de los demás testigos que estaban en el lugar, señalaron que:
KARINA RAPIMÁN, señaló que esa noche del 18 de septiembre se
encontraban en el servicio, cambio de turno, estaba saliente de labores
RUPERTO LÓPEZ, a eso de las 7 de la mañana, ingresaba TEGUALDA, a
esa hora, se observó por pasaje las ROSAS, cerca del andén dos, le llama la
atención las actitudes amorosas, pero comienzan a darse cuenta, algo que
quizás habitual, pero les llama la atención que habría estado en estado de
ebriedad por parte de la mujer y que una vez, que observan conductas
defensivas de parte de ella, que el imputado comienza a forcejar, tomarla del
brazo y llevada al entrada del portón, la llevan y hacen acercamiento,
RUPERTO LÓPEZ, vio lo mismo, observaron como a la víctima se le
doblaron los pies, y luego situaciones sexuales explícitas, sexo oral a la
víctima, frente a esa situación RUPERTO y TEGUALDA, van a tocar el
portón cercano para que se retiren. Ambos siguieron su marcha, RUPERTO,
señala que él se retira y cuando se va, observa que al pareja ya estaba en
camino internacional, y le dio la impresión de que el sujeto le estaba pidiendo
perdón o algo así.
Ninguno de ellos relata haber escuchado las conversaciones de ANTONIA
con el imputado.
Relatan que hay algunos momentos en que las cámaras saltan las
imágenes, eso sucede señalan, que las cámaras son domos que funcionan
de modo automático y pueden pasar a modo manual, cuando la cámara
no detecta movimiento deja de grabar y cuando hay movimiento, vuelve a
grabar por eso se producen esos cortes.
Todo esta información es concordante en lo principal y sustantivo con la
versión dada por la testigo TEGUALDA RIQUELME.
Aquí valga adelantar una calificación probatoria que se hizo del testigo traído
a estrados por los acusadores particulares, RUPERTO LÓPEZ, quien
presentó un relato diverso al que constaba en autos, según lo introducido por
la oficial policial que conoció de su declaración y lo relatado por
TEGUALDA RIQUELME y KARINA RAPIMAN; principalmente, porque
Código: XQTJXBGTGXB
se afirmó previamente que no se había escuchado si habían conversado
víctima e imputado, el testigo dijo ―se escuchaba, como que decía que no, no,
no es buena idea, mejor nos vamos‖; que el tocó el portón y se fueron. De lo
visto en el video exhibido, la agresión sexual se produjo antes de que él llegue
a tocar el portón, según el mérito de la evidencia en análisis, no se entiende
como entonces, escuchó y vio todo el desplazamiento desde dentro del recinto,
aclarando al tribunal dijo que había una rendija, que no se aprecia en la
cámara.
Agregó que escuchó ―varios rumores‖; señaló que no la tironeaba, ante ello el
Fiscal le mostró su declaración y dijo que ―el joven era muy insistente con la
chica, incluso la tironeaba hacia el ingreso del andén 2; demostrándose que su
actual relato no coincidía con el mérito de la investigación y que el testigo le
agregó apreciaciones subjetivas a su declaración, que, en todo caso, no tienen
correlato con ningún otro medio de prueba. Hizo afirmaciones como que ella
estaba en estado de ebriedad, ella no quería seguir en fiesta, pero quería seguir
con el muchacho, al respecto es cómo el testigo es capaz de interpretar lo que
estaba en la mente de la víctima, claramente mostrando un testimonio no de lo
que vio, sino de lo que opina respecto a ello.
Luego refiere, que el acusado intentó hacerle sexo oral, pero cuando llegaron a
ese punto ella dijo que NO, que no quería. Es decir, su testimonio no se
condice en nada con lo que se ve en la evidencia, que todos vimos en el juicio,
ni con lo señalado por las otras testigos, como RIQUELME, que dirigía la
cámara; escuchó supuestos diálogos, afirmaciones y vio al detalle todo, pero
detrás de un portón, lo que no permite entender como accedió a toda esa
información, más aún si cuando aparece en escena, la conducta sexual ya se
había materializado.
Sobre el vídeo de seguridad, se realizaron una serie de críticas por parte
de la defensa y su prueba pericial informática a cargo del perito JUAN
ANTONIO MUÑOZ CORTES, quien presentó una tesis sobre que se trataba
un video construido sobre la base de videos cortos, pero la misma no pudo ser
comprobada en juicio; evidenció que habían saltos en la grabación dando
cuenta de los minutos y segundos respectivos, pero todo ello, no permite
afirmar que se trate de un video adulterado, creado para incriminar al acusado,
que sea una confabulación en la que los peritos que recibieron la grabación de
cámaras, elaboraron un vídeo para tales efectos, por el contrario, se trajo a
juicio a quien estaba a cargo de las cámaras y que manejó la dirección de la
misma, que preparó la copia que se levantó por la PDI, es decir, no hay,
Código: XQTJXBGTGXB
elementos para desconfiar de dicha evidencia, por todo lo que se ha dicho en
este considerando y porque por lo demás, el hecho de la agresión sexual, en la
que el acusado, procedió a hacerse sexo oral a la víctima, aprovechándose de
su incapacidad de oponerse, aparece del mérito del video y hay un tramo sin
―saltos‖ en el que aparece el hecho delictivo claramente, según se describirá
en lo venidero.
Cabe dejar constancia para efectos metodológicos, que más allá de los
comentarios aquí señalados, la prueba de la acusadora particular y la defensa,
serán analizados en considerandos diversos para favorecer el entendimiento de
cada una de las conclusiones probatorias a las que arribó este tribunal.
A continuación, se abordará el análisis del mismo video de seguridad,
pero orientado al estado en el que se encontraba la víctima.
Código: XQTJXBGTGXB
que vio a la víctima, dijo que, si habían tomado, pero podían tener una
conversación, que ella estaba un poco más arriba de la pelota; INOSTROZA y
ZAGO ratificaron la versión de la víctima en tal sentido; al ingresar a la
cabaña, la testigo FREDERICKSEN afirmó que la víctima estaba ebria, que
estaba muy inestable, dijo que no se podía mantener en pie. Sumado a lo
anterior, constan los elementos probatorios aportados por la oficial policial
MARCELA CALDERÓN, quien señaló que el testigo BENJAMÍN
MORALES, recuerda que Antonia estaba muy ebria, le compra un trago y a
Antonia se le cae de las manos, después le regala otro y se le cayó otra vez,
después no le dio ningún otro trago.
Todos estos elementos probatorios, dan cuenta de que la víctima
consumió alcohol de manera previa y durante la discoteque, que la vieron en
estado de ebriedad, varias personas, en diferentes momentos, durante su
estadía en el lugar y luego en la cabaña, a tal punto que tuvieron que ir a
buscarla CONSUELO y TOMÁS, quienes dieron suficientes antecedentes del
estado de la víctima. Ahora queda otro tramo que analizar, el que media entre
la discoteque y la cabaña, que está reflejado en primer término en la
declaración del personal de seguridad del Supermercado Líder, según lo
afirmó con claridad la testigo TEGUALDA RIQUELME y según se recabó
información policial respecto de lo que señaló KARINA RAPIMAN; la vieron
como ebria o drogada, que eso motivó el seguimiento que se hizo con las
cámaras y que luego le vayan a tocar el portón; respecto al video de
vigilancia, que ya ha sido referido, también fue objeto de una diligencia
pericial que tuvo por objeto determinar el compromiso de conciencia de la
víctima según lo que se pude ver dicho registro audiovisual:
En este sentido expuso RODRIGO CABRERA CABRERA, médico
legista que explicó que participó en un peritaje realizado por múltiples peritos,
se realizaron dos reuniones los días 8 de mayo y 13 de julio de 2020 con
profesionales del servicio de salud mental, del SML. Se tuvo en análisis un
video, que venía con su cadena de custodia del 18 de septiembre de 2020 y
que para arribar a las conclusiones se hizo un desglose de diversos intervalos
de tiempo; refiere, en términos forenses, describe el vídeo desde las 07:30
minutos se ven dos personas caminando hacia una cámara de seguridad, por
una persona, una persona de aspecto masculino, va vestido con polerón gris y
hacia abajo con ropa de tonalidad oscura y una persona de apariencia
femenina, de pelo largo negro, toda su ropa oscura; se ve que deambulan por
una vereda; en algunos momentos hay detenciones, donde estas personas se
Código: XQTJXBGTGXB
besan en la boca, a las 07;38,14 es posible observar cómo ambos individuos
traspasan un portón y se observa al sujeto masculino, activamente, realizar
movimientos con las manos de la mujer, toma las manos de esta persona y ella
realiza movimientos de resistencia activa a este movimiento, lo que se
observa debido a que el tronco de la examinada se mueve antes de la
cintura, que es un movimiento antinatural, generando la flexión de la zona
de las caderas; posteriormente, ingresan al lugar y se observa, un área que
está delimitada por un portón y una pandereta, además, en la imagen hay unos
pequeños arbustos ornamentales, se observa a la mujer y al sujeto
arrodillado, con su mano en la zona del muslo derecho de la citada y con
la región de la cara en la zona de la entrepierna de la mujer, se ven, en un
instante, ademanes de la mujer como para retirar el rostro del sujeto.
Luego se observa en la misma imagen en tiempos posteriores, hacia los 7.43
minutos y hasta la 7:48 minutos, se observa la mujer caminando,
trastabillando, cuando tiene que pasar de un área con pasto a un área con
cemento, con disminución del tono muscular, pues flecta de manera parcial
ambas rodillas, caminando con aumento de la base de sustentación;
posteriormente, al final del video se ve a ambas personas juntas abandonando
la escena. Eso es el resumen del análisis del video.
Código: XQTJXBGTGXB
En resumen, esa fue su participación en el primer informe. Respecto del
segundo peritaje, el complemento del peritaje, oficio 1537, se señalan las
metodologías, dos reuniones 8 de mayo y 13 de julio de 2020, en la que se
pide por la Fiscalía, especificar la metodología y los peritos que participaron.
En el que participó él y el equipo de salud mental del SML de Temuco;
especificándose los profesionales que estuvieron a cargo del peritaje.
Hay que ver el caminar, la pérdida del tono muscular que son las rodillas que
se flectan y el lenguaje que se ve en el audio, uno lo examina con una persona
que está de frente.
Sobre las posibles causas, hace alusión a las drogas depresoras del
sistema nervioso central, que es un concepto genérico, aquellas que son
estimulantes y las depresoras. Generan somnolencia, reducción de reflejos,
alteración de la marcha y el equilibrio, la más conocida es el consumo de
alcohol, las benzodiazepinas, barbitúricos, pero son menos frecuentes.
Código: XQTJXBGTGXB
El proceso fisiológico que explica los efectos del alcohol en una
persona, estamos hablando el alcohol y las benzodiacepinas, actúan sobre
receptor, neurotransmisor GABA, en distintas partes de esta micromolécula,
lo que explica que tengan efectos compartidos, estos receptores están
distribuidos por todo el encéfalo y en el cerebelo están más concentrados y es
allí donde se controla el equilibrio básicamente y la coordinación motora.
Código: XQTJXBGTGXB
planificar, ejecutar o modificar una función o una tarea. Nuestra sociedad está
basada en el desarrollo del lóbulo central.
Código: XQTJXBGTGXB
esas alteraciones son teóricas. Las conclusiones podrían tener otras causas,
otras sustancias depresoras del sistema nervioso central.
Código: XQTJXBGTGXB
Estas conclusiones periciales, realizadas por profesionales del área de
la medicina forense y psiquiatría respectivamente, han entregado conclusiones
que permiten darle un contenido médico y científico a las afirmaciones de
todos los testigos citados más arriba, que vieron a Antonia el día de los hechos
y aquellos que vieron los hechos ocurrido en el Supermercado Líder, como el
citado video de seguridad, respecto a las señales, hallazgos, evidencias, todo
ello correlacionado con los audios respectivos y es que cuando la víctima no
habla, su cuerpo, su comportamiento si lo ha hecho en este caso y ha quedado
gráficamente representado, evidenciado y luego descritos una serie de
movimientos corporales que representaban alteraciones del desempeño normal
de una persona, pudiéndose identificar las posibles causas, el consumo de una
sustancia depresora del sistema nervioso central, relacionado con alcohol y
otras drogas y en el caso, hay constancia testimonial del consumo de alcohol
por parte de la víctima, lo que hace prevalecer esa posibilidad por sobre las
otras, aunque independientemente de la sustancia depresora, estamos en
presencia de la sintomatología que provocan todas ellas, al decir de los
médicos, que provocan alteraciones a nivel de los neurotransmisores, ya sea
inhibitorios o disminuyéndolos, se requiere necesariamente de la integración
de diversos centros a nivel de sistema nervioso central, entre lo que se ve a
nivel motor y lo que se va afectando cuando el cerebro se ve bajo el efecto de
estas sustancias, entonces, si se observa una afectación motora,
necesariamente las vías de neurotransmisores se ven interferidas en su labor
sensitiva de esas funciones corticales superiores. Esto implica que a pesar de
no examinarse clínicamente a la víctima (por razones obvias), los hallazgos
exteriores, sus movimientos, la marcha inestable, la falta de equilibrio,
disminución de los reflejos, son prueba de lo que ocurría en su sistema
nervioso central, estando directamente relacionados con la disminución de
la capacidad de atención, concentración, ejecución, memoria, y
planificación de la peritada; por lo tanto, se consideran estos hallazgos
compatibles con un persona que tiene su capacidad de resistencia activa
disminuida y su capacidad de consentir dentro de la esfera sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
medicamente por la defensa en orden a estimar que eso justificaría su forma de
caminar, pues no solo la forma de caminar fue evaluada; aquellos signos de
besos o abrazos no excluyen la conclusión médica que ha sido citada en
fundamento de la decisión del tribunal, pues en ese proceso dinámico, pudo
haberse dado la posibilidad, inclusive y sólo extremando el caso, si lo quiso
abrazar y si compartieron un beso, eso en caso alguno constituye
consentimiento para que el acusado en la vía pública le haga sexo oral o para
que luego en las dependencias de la cabaña, la acceda carnalmente, pues como
se dijo, la víctima no estaba en condiciones de consentir, no hay elementos
probatorios que nos permitan desconfiar de su propio relato, que también fue
analizado y confirmada la versión como un hecho vivencial, existiendo
correspondencia ideo afectiva de sus emociones y el relato entregado. La
evidencia analizada permite concluir entonces que la víctima no estaba en
condiciones de consentir ni de oponerse al actuar del acusado.
Estas probanzas hacen caer totalmente, la versión dada por el acusado
conforme a lo expresado por MARCELA CALDERÓN, en cuanto a que
presenció la declaración del acusado y la versión que éste entregó, respecto de
la cual, con las diligencias realizadas pudo contrastarla con la prueba obtenida,
dejando en evidencia en el juicio, que el acusado omitió la dinámica de hechos
que configuran el primer delito y luego, le dio una significación de acto
consentido al segundo de los delitos imputados, todo lo cual no encontró
correlato con la prueba de la fiscalía que permitió dar por configurado un
delito de abuso sexual contra la víctima ocurrido en el perímetro del
Supermercado Líder de Pucón y, acto continuo, de la violación cometida en su
contra dentro de la cabaña ubicada en calle Arauco N°343, al que fue
conducida la víctima por el acusado, aprovechándose de su imposibilidad de
oponer resistencia.
Código: XQTJXBGTGXB
ayudaba en las pruebas y trabajos, que estuvo en el cuadro de honor y que
después del 18 de septiembre bajó su rendimiento.
Respecto de ANTONIA, la noche del 17 con FELIPE fueron a trabajar de
manera normal, no sabía que estaba ANTONIA allá.
Código: XQTJXBGTGXB
La distancia correspondía 1,25 kilómetros, desde la discotheque a la cabaña,
por pasaje las rosas, O‘Higgins y calle Arauco. Había 263 metros entre la casa
de CONSUELO y la cabaña donde ocurrieron los hechos. Se tomó mediante
GPS la ubicación. Bajó las imágenes desde Google EARTH, las ingresa al
programa autocar, donde elabora los planos.
Esta declaración sirvió para que la defensa evidenciara que en ninguna de las 3
cadenas de custodia exhibidas se hace alguna observación o se consigna que
TAMARA PELDOZA haya tenido a la vista o haya examinado dichas
evidencias.
Aclaró que los psicólogos escucharon los audios, que es respecto de lo
cual se pueden referir porque tiene que ver con la afectación emocional, la
expresión emocional. En la primera evidencia ellos no participaron, solamente
participaron los médicos porque tiene que ver con temas más somáticos de
reacción del cuerpo ante determinadas circunstancias.
Código: XQTJXBGTGXB
Luego en el informe complementario, del 23/10/2020, se relató el
procedimiento, con los pasos para llegar a sus conclusiones.
Código: XQTJXBGTGXB
ANTONIA, podría haberlo entrevistado a él, a sus profesores, y a muchas
personas más que la conocían.
Código: XQTJXBGTGXB
Otra conversación 12:10.2019; 19:38, continuación de la conversación.
Código: XQTJXBGTGXB
equipo DVR, marca Dahua, de 500 GB y su contenido. No se evidenció
archivos con el hecho que se investigaba.
Dos teléfonos fueron relevantes del imputado, el primero que fue destruido y
que apareció en manos de CAMILA ESCOBAR y otro que entregó junto con
su NOTEBOOK.
EVIDENCIA 13. NUE N° 5963709, correspondiente a un teléfono marca
Nokia, modelo TA-1039 y su contenido. Teléfono que entrega
voluntariamente, el 14 de noviembre de 2019.
EVIDENCIA 19. 5966281, correspondiente a teléfono marca Samsung,
modelo Galaxy S8-520 y su contenido. Especie entregada por CAMILA
ESCOBAR BERRIOS, teléfono entregado el 18 de febrero de 2021.
La Oficial policial, señaló al respecto que no se aprecia señales de destrucción,
la madre había señalado que se había roto el teléfono; el teléfono apareció con
la pantalla intacta, no es cierto, es concordante con lo que dijo CAMILA, que
en el lector de huellas aparece una pequeña raspadura. .
Finalmente, se incorporó evidencia, fotografías y documentación,
partiendo del Información remitida por Facebook INC. como respuesta a
requerimientos de divulgación voluntaria de datos contenidos en oficios
secretos N° 3055-2019 y 3149-2019, ambos de fecha 10 de diciembre de
2019.
Código: XQTJXBGTGXB
i) 01 DVD-R PLATINUM Master G: entrevista de prensa voluntaria en
forma escrita, realizada por Libertad Digital a Martín Pradenas,
20/dic/2019. , se estima como un elemento de prueba basado en opiniones
personales y material editado periodísticamente y que no puede ocuparse para
un correcta valoración probatoria.
Código: XQTJXBGTGXB
considerando duodécimo, se ha ido analizando, citando los dichos de los
oficiales del caso, en especial de MARCELA CALDERÓN, ya que
representa la conexión investigativa con un gran número de pruebas, lo mismo
respecto del oficial CRISTIAN SEPÚLVEDA BAÑARES, cuyas labores y
aportes se han ido individualizando desde el considerando vigésimo primero,
cuando ha correspondido, en cuanto al hecho N°6. De la misma manera, se ha
citado ya en el mismo contexto la pericia fotográfica de RODRIGO
GONZÁLEZ ROJAS.
1) foto 1, mano con sangre, menstruación y caca. 2) una abuela haciendo sexo
oral. 3) mujer mostrando el trasero. Muchas parecen de origen casero. 4) igual,
mujer con semen. 5) una imagen casera una mujer mostrando su espalda y
glúteos; 6) una mujer mostrando trasero y glúteos; 7) imagen casera de una
mujer desnuda en un piscina; 8) un gesto de una estudiante de índole sexual;
9) muchas mujeres y muchos tarseros; 10) da la impresión de que es casera;
11) una mujer haciendo sexo oral; 12) mujer desnuda; 13) imagen casera,
Código: XQTJXBGTGXB
mujer desnuda; 14) se observa a MARTÍN con el torso desnudo, con
enrojecimiento, rasguños en su pecho; la fecha de creación 28 de
noviembre de 2018, dentro de las declaraciones de MIGUEL, el hace
mención a una situación con FRANCISCA, tiene una data similar al 28 de
noviembre. 15) otra toma de los rasguños; 16) otra toma de los rasguños; 17)
otra toma de los rasguños.
En las fotos anteriores se observa su rostro, 18) una mujer de índole sexual;
19) MARTÍN con dos mujeres, en actos de índole sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
6) un indoor con 7 plantas; 7) marihuana, secándose; 8) una pesa con
marihuana en una pesa de gramo; 9) moledor; 10) marihuana; 11) marihuana
en la mano; 12) haciendo un pito; 13) una pareja teniendo relaciones sexuales
(videoclip) Esas imágenes realizadas en una instrucción particular, respecto de
un CD asociados al computador de MARTÍN.
Código: XQTJXBGTGXB
Por último, en esta sección, se cuenta con el relato de la psicóloga
forense KARLA GUAITA CAHUE, quien dio cuenta de un informe de
vinculación de caso del 14 de febrero de 2020; en cuanto a los resultados se
identificaron los delitos que se investigan ocurridos entre el año 2010 y 2019,
con distintas víctimas y distintos lugares, la mayoría en la comuna de
TEMUCO y que se reconocen en el fondo, en un contexto de características
sociales, en el mayor número de casos, nocturno, en ambientes cerrados y con
acceso limitado a ciertos intervinientes.
Se hizo una identificación de los lugares se cometieron los delitos, sitios del
suceso cerrado, en un diámetro geográfico muy acotado, salvo por el caso de
Pucón.
Código: XQTJXBGTGXB
de relevancia, entre ellos, el reconocimiento de una significativa asistencia
en el traslado de la joven durante la marcha y en posición de pie, lo que
observó a partir de unos videos que le fueron remitidos por la Fiscalía durante
el proceso de investigación policial. Un video es del tránsito de la víctima y la
figura agresora afuera de un banco y el segundo video tiene que ver con una
interacción específica que se produce afuera de las dependencias de un
supermercado. Señala que lo que ocurre específicamente es que la forma en
que se conduce el desplazamiento es guiada por un otro. Se guía el
desplazamiento a partir de la forma en la que se toma a la víctima para
desplazarla. Se le conduce; hay un proceso que es monitoreado por un externo.
Código: XQTJXBGTGXB
Respondiéndole a la defensa, señala que no se observa una planificación
previa, lo que se observa es un aprovechamiento de elementos de
vulnerabilidad situacional e individual. Confirma que al analizar los
antecedentes ya estaba el nombre del imputado.
PRUEBA PERICIAL:
Código: XQTJXBGTGXB
cuerpo de ANTONIA y el trabajo del sitio del suceso, se establece por
versiones, por las versiones del teléfono y no por un trabajo del sitio del
suceso, se debió investigar de mejor forma, no se hizo el rastreo del sitio del
suceso, no se consideraron los tatuajes, lo que es vital. Se debe relacionar. El
parte policial de carabineros no hace un análisis del sitio del suceso, tiene tres
niveles. No se averiguó su alimentación; en el tercer piso, establecer donde
estuvo amarrado el vínculo, no está en ninguna parte, lo que es vital en
cualquier análisis del sitio del suceso, el origen mecánico, para determinar si
se soporta y la suspensión lo soporta; no sale si está colgando de dónde, no
queda claro y finalmente, si hay intervención de otra persona, sobre todo en la
lesión de la base del cuello, lo que no es compatible, con el ancho de la sábana
lo que no fue demostrado científicamente en este caso, puede ser un elemento
de menor medida; hay errores metodológicos, de medida del sitio del suceso,
la sábana, hay 5 centímetros de diferencia entre la cota más alta y la más baja;
se debe acercar las fotografías de lesiones, con testigo métrico, no en todo, no
son fotografías artísticas, las forense son en detalle, encima, plano vertical al
elemento ofrecido.
Código: XQTJXBGTGXB
con otros casos, como cuando se usan cables o sogas, en este caso no es
posible realizar ese tipo de ejercicio.
Código: XQTJXBGTGXB
elementos que al menos en esta sede procesal de valoración probatoria, le
restan credibilidad, pues las causas penales que se citaron dicen relación con
su desempeño profesional como perito y más allá del término procesal que
tuvieron, permiten al tribunal estimar que dicho perito no es del todo confiable
y que como quedó reflejado en su propia pericia, es observable su proceder en
el ámbito del manejo de la evidencia, de la construcción de los fundamentos
de sus observaciones y que muchas de ellas dicen relación con la ciencia
médica, en la que más allá de cursos, no permiten hacerlas prevalecer frente a
destacados médicos como la perito que estuvo a cargo de la autopsia de la
víctima, razones todas por las que no se asignará valor alguno a este medio de
prueba.
Código: XQTJXBGTGXB
En la autopsia, en virtud de los fenómenos cadavéricos, señala la
existencia de rigidez cadavérica intensa, hay que asociarlo a la literatura,
menciona que la rigidez es generalizada, la mayoría de la literatura dice que se
alcanza a las 24 horas, lo cual, conforme al intervalo del SML, dice que sería
entre 16 a 23 horas de la muerte, es importante contrastarlo, hay una
discrepancia entre los análisis.
Código: XQTJXBGTGXB
gracias a la literatura. No se enfocó en la cámara de frío, se enfocó en el sitio
del suceso.
Código: XQTJXBGTGXB
Incluso respondiéndole al tribunal, se aclaró que las horas señaladas son
horas aproximadas hacia atrás desde la autopsia; ahora ya no se consigna la
data de muerte, pues la cámara de conservación detiene procesos cadavéricos
y, además, lo más preciso sería hacer una data en el sitio del suceso.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto del informe pericial de análisis informático y criminalístico Nro.
27 respecto de NUE 5976374, de fecha 15 octubre 2021. anexo fotográfico
correspondiente a sus 43 fotografías, un CD con elementos ofrecidos en
formato digital que contiene videos correspondientes a la evidencia
mencionada. El objeto, señala que entregó el abogado defensor, que dice
relación con un video que posiciona a PRADENAS con ANTONIA, en un
supermercado de la ciudad de Pucón, si hay alteraciones y en su caso, indicar
el motivo de las alteraciones.
Con esa información, más lo que contenía el informe 08, se realizó el análisis
criminalístico, se logró determinar, que con los programas TOPAZ como con
el programa EXPORT VIEWER, existieron alteraciones en la secuencia
normal de las imágenes proyectadas donde se observa al imputado MARTÍN
PRADENAS y ANTONIA, y al haber esta alteración incluso uno de los
archivos recibidos, el primero, que contenía que estos elementos ofrecidos,
contenía más de 230 minutos que le faltaban de grabación que no se sabe lo
que hay.
Dentro del análisis respecto a esta alteraciones que hay, dentro del oficio
N°08, lo que se observó dentro de ello, la manera particular de ver y la lógica
que estaba señalada en el marco conceptual, tratamiento de la evidencia, en la
forma en que debe recogerse, protegerse con la cadena de custodia, se hizo
Código: XQTJXBGTGXB
comparar los elementos ofrecidos, se comparó con el informe 08, donde
aparece un DVR. Se describe la evidencia un DVR permite registrar, grabar,
almacenar imágenes proyectadas de una cámara y de acuerdo con este marco
conceptual sobre la evidencia debería dar paso a un DVD o un CD donde se
traspasa la información, a partir de ahí también, ambos con diferentes NUES,
ambos son diferentes.
Por lo cual, para dar respuesta para el objeto de la pericia, enfocado en lo que
sucedió en las afueras del supermercado líder de Pucón y dentro de la lógica y
también del marco conceptual de que de un DVR se desprende o se debe
realizar un DVD con diferentes NUES, este perito al no tener la NUE de los
402 videos de corta duración lo asimiló a que se trataba del mismo video del
supermercado LÍDER. Dentro del mismo informe pericial O8-2020, en uno de
los párrafos se refiere a las imágenes del supermercado de PUCÓN.
Código: XQTJXBGTGXB
justificación que hace la guardia que no es experta y no habiendo otra
diligencia que hayan realizado los peritos en orden a verificar el domo que
presentaba esas alteraciones con movimiento, concluye que en el fondo, lo que
existió fueron alteraciones a la secuencia de imágenes de grabación y no a un
dejar de grabar por no haber movimiento.
Se concluyó lo siguiente:
Código: XQTJXBGTGXB
imágenes, en la que se muestra ello, en particular una selfie del 14 de octubre
de 2019, el rostro de ALEJANDRO BARRA.
Así, respecto del informe pericial N°26, analizó la evidencia sin usar
bloqueadores no verificó los códigos hash, lo que según se ha expresado en el
presente juicio, en especial por los peritos informáticos de la Fiscalía, sirve
para no alterar la evidencia y mantener su individualidad y facilitar su uso.
Los criterios de búsqueda de la información de contraste no obedecieron a
ningún tipo de metodología más allá de la propia decisión del perito.
Termina concluyendo una similitud entre el polerón del acusado y uno usado
por la víctima, pero sus conclusiones no tienen un rigor científico, ni se hacen
cargo de temas tan elementales como las fechas de las imágenes como para
determinar el origen de cada uno. No se tuvo en vista ni marcas ni tallas, todo
ello se afirmó en base a opiniones personales del perito que no tienen correlato
científico alguno.
Código: XQTJXBGTGXB
lo demás, la misma madre de la víctima mencionó que el polerón en cuestión
lo tenía ANTONIA mucho antes de lo ocurrido en septiembre de 2019; por
otro lado hay dos testimonios claros respecto del polerón, CONSUELO
URIBE y TOMÁS MONJE, dijeron que esa prenda fue desechada luego de lo
ocurrido en la cabaña.
Código: XQTJXBGTGXB
custodia. Información que habría sido extraída desde el DVR NUE 5976387.
Luego, a la confrontación señaló que no tuvo en vista tal evidencia, sino que
únicamente el informe N°08-2020. Aclarándose después que dicho DVR no se
refiere al supermercado, sino que a la discoteque ex Sala Murano. Incluso, en
las cadenas de custodia se dio cuenta que sobre tal evidencia no se realizó
gestión alguna sobre tal DVR.
Código: XQTJXBGTGXB
aquellos puntos en los que había contacto entre víctima e imputado, sin tener
prueba suficiente en tal sentido; por el contrario, la falta de prolijidad del
perito es evidente, incluso en los detalles más irrelevantes.
Código: XQTJXBGTGXB
Por todas estas razones estos tres peritajes no cuentan con la fuerza
probatoria para causar una duda razonable en el tribunal, justificar las tesis de
la defensa o debilitar aquellas de los acusadores, en atención a todas las
críticas y observaciones detalladas en los párrafos precedentes y teniendo en
consideración la fuerza probatoria asignada a los peritajes presentados por los
acusadores; al respecto y llegado este punto en el considerando siguiente, se
adicionarán a los fundamentos de esta sección, algunos otros elementos
(complementarios a los ya dados) que se tuvieron en vista para desechar la
prueba pericial de la defensa y concederle pleno valor probatorio.
Código: XQTJXBGTGXB
Evidencia NUE N° 5963709, correspondiente a un teléfono marca
Nokia, modelo TA-1039 y su contenido. (Teléfono del acusado).
Código: XQTJXBGTGXB
permite también reconocer diferentes medios de comunicación para los cuales
quizás, nuestras leyes aún no se encuentran actualizadas para contener en ellas
las particularidades de dichos medios.
20
López Barajas Perea, I. (2017). ―Nuevas Tecnologías aplicadas a la investigación penal: el registro de
equipos informáticos‖ en Revista de Internet, Derecho y Política.
Código: XQTJXBGTGXB
En la misma línea, es posible entender que se puede obtener esa prueba
tecnológica por medio del envío digital del mismo, en especial, cuando se
requiere para el éxito de la indagatoria penal.
Código: XQTJXBGTGXB
si extremamos la situación, por ejemplo, la conversación entre ANTONIA y
CANARIO no se hubiese grabado, pero el interlocutor la hubiese reproducido
y entregado verbalmente conforme a su recuerdo en una declaración a la
Fiscalía; la objeción de la defensa sería, que ese relato del testigo no tiene
sustento, no habría seguridad sobre lo que él dice es lo que efectivamente
ocurrió; lo mismo en el caso de la conversación con CONSUELO. Pues bien,
en este caso se cuenta con el relato de los testigos y el respaldo digital de la
misma y sin que existan elementos para desconfiar de dicha prueba; la defensa
por su parte, desde la investigación, preparación de juicio y durante el juicio
oral, usó de todos los derechos y defensa técnica posible, en sus
contrainterrogatorio y contrastación de dichos testigos, uso de esos audios y
mensajería para hacer sus ejercicios, por lo que no se avizora de qué manera se
pudo haber vulnerado alguno de sus derechos en la presente causa.
Allí se razonó que: ―si bien hay un lapso de tiempo entre que la pistola
fue levantada y su registró en la cadena de custodia por un funcionario
distinto, lo cierto es que no existe duda que aquella corresponde a la
levantada. Por último, el hecho que no se hayan exhibido y por ende
agregado materialmente el arma implicada no impide establecer el delito de
porte de arma atribuido, ya que hay libertad probatoria, hubo inmediación y
todos los funcionarios policiales que tuvieron algún grado de interacción con
Código: XQTJXBGTGXB
ella la reconocieron en las fotografías, por lo que esta argumentación se
desechada‖
Criterio con el que coincide el tribunal desde que han dado razón de las
diligencias policiales en estrados los funcionarios respectivos, dando cuenta de
las circunstancias de los hallazgos y de las pericias que luego se realizaron
sobre aquellos.
Código: XQTJXBGTGXB
con las pericias informáticas evacuadas por los peritos RODRIGO
GONZÁLEZ CASTELLI, JONATHAN CASTILLO Y CÉSAR SÁEZ
ELGUETA , ya que se trata de dictámenes periciales (ya analizados en detalle
en los considerandos precedentes) en los que se ha informado debidamente la
metodología utilizada, que ha sido idónea para el objeto respectivo, extracción
de información desde dispositivos informáticos, hardware, como son teléfonos
―smartphone‖ y notebook; habiendo reparado en la debida manipulación de la
evidencia informática, usando bloqueadores de la información para efectos de
que no haya alteración y los códigos HASH para la identificación de los
archivos recuperados; a su vez, el perito Sáez, en el mismo sentido cumplió
con tal rigor en el análisis de los audios que se pusieron a su disposición para
tales efectos; formalmente han cumplido con los requisitos legales y ha sido
ratificado en estrados por los peritos, dando cuenta de cada uno de sus
elementos; estamos dentro del ámbito de una ciencia que se encuentra
reconocida dentro de la comunidad científica y justificando los peritos, las
operaciones realizadas, demostrándose en el juicio la expertiz y formación
profesional que permite también estimarlos aptos para el desarrollo de la
diligencia, por los que se asignó pleno valor probatorio en el ámbito en el que
fueron incorporados.
Código: XQTJXBGTGXB
se levantó por la PDI, es decir, no hay, elementos para desconfiar de dicha
evidencia, por todo lo que se ha dicho en este considerando y porque por lo
demás, el hecho de la agresión sexual, en la que el acusado, procedió a hacerse
sexo oral a la víctima, aprovechándose de su incapacidad de oponerse, aparece
del mérito del video y hay un tramo sin ―saltos‖ en el que aparece el hecho
delictivo claramente, según se describirá en lo venidero.
En lo específico, se desechó esa pericia, porque no cumplió con el
rigor metodológico y científico que fue valorado en los peritos de cargo; así,
aunque a prima facie el perito se presentó muy rigoroso, con el paso de su
declaración y la contrastación de los acusadores su trabajo comenzó a
presentar fisuras que poco a poco provocó desconfianza del rigor científico
ocupado, lo que se fundamenta principalmente en que en el informe N°26,
analizó la evidencia sin usar bloqueadores no verificó los códigos hash, lo que
según se ha expresado en el presente juicio, en especial por los peritos
informáticos de la Fiscalía, sirve para no alterar la evidencia y mantener su
individualidad y facilitar su uso. Los criterios de búsqueda de la información
de contraste no obedecieron a ningún tipo de metodología más allá de la
propia decisión del perito. Respecto del informe N°27, las conclusiones del
perito adolecen de falta de rigor técnico, su metodología ha mostrado
debilidades insuperables e incluso algunas confusiones sobre la evidencia
analizada que termina restándole todo valor. También se evidenció el no uso
de bloqueadores ni la generación de los códigos hash. Indicó lo relevante de
la individualización del hardware que se utiliza en la pericia, señaló que fue un
notebook Toshiba, dando cuenta de sus características, pero confrontado con
la imagen N°7, donde aparece el notebook con el cual realizó la diligencia, no
explicó suficientemente por qué aparecía la marca ACER, señalando que esa
no es una marca e insistiendo en su postura a pesar de lo evidente y que es de
público conocimiento que ACER es una conocida marce de notebooks. Este
punto al menos causa algo de desconfianza en su relato, pues afirmó la
metodología llevada a cabo con claridad, pero en la práctica no se cumplió con
la rigurosidad anunciada; tampoco mencionó la marca y características del
teléfono que utilizó, ni tampoco del cronometro, que no fue automatizado,
sino que, usado de manera artesanal, siendo activo y desactivado por el mismo
perito.
Código: XQTJXBGTGXB
por medios no forenses y sin habérsele asignado la respectiva cadena de
custodia. Información que habría sido extraída desde el DVR NUE 5976387.
Luego, a la confrontación señaló que no tuvo en vista tal evidencia, sino que
únicamente el informe N°08-2020. Aclarándose después que dicho DVR no se
refiere al supermercado, sino que a la discoteque ex Sala Murano. Incluso, en
las cadenas de custodia se dio cuenta que sobre tal evidencia no se realizó
gestión alguna sobre tal DVR. Con ello, queda en evidencia que su conclusión
pericial no tiene asidero en la información de que dispuso y que por ello, las
objeciones al video de seguridad deben ser desechadas porque no tienen
respaldo científico; la prueba que se tiene dice relación con que se levantó el
vídeo directamente desde el DVR del supermercado por el policía ALEXIS
DÍAZ VALDIVIA, levantó las grabaciones de una cámara de seguridad del
supermercado Líder de pucón, O‘Higgins 934, fue entregado por Marcos
Carrasco, jefe de Local, correspondió a dos archivos de video, levantados en
acta respectiva, en dicha acta se consignó que esta evidencia estaba siendo
levantada en la causa, que en ese momento se tuvo a la vista el DVR y
monitor, donde se almacenan los archivos de video y estableció que las fechas
de las grabaciones, correspondían al horario actual de verano 2019; cámara
domo, operada por personal de guardia; en el acta se anotó que el personal que
operó la cámara fue TEGUALDA RIQUELME MUÑOZ, es la única
diligencia; posteriormente hizo entrega de la Evidencia NUE N° 5976374,
correspondiente a 1 DVD y su contenido a la Comisaria MARCELA
CALDERÓN oficial del caso.
Por estas consideraciones, no podemos asignarle valor alguno ni a la
tesis de la defensa a este respecto ni a la pericia presentada por el Sr.
MUÑOZ, que estuvo lejos de cumplir con el rigor metodológico ofrecido y
anunciado al comienzo de su exposición.
Lo mismo ocurrió, por último, respecto del informe N°28, no señala el
hardware que utilizó para la pericia. Es un punto relevante. No mencionó que
estuviese acreditado, en el uso de DR. FONE. No utilizó bloqueadores, no
verificó códigos HASH, no es necesario, sin dar razón de ello. Las
aplicaciones ocupadas, si, están mencionadas, PAINT, VLC, está contenido
como se revisan los videos, no recuerda en qué página o en qué número. Se
crearon diversas carpetas, él les dio el nombre, él determinó según su criterio
y competencias. En este caso, tampoco se cumplió con el rigor metodológico
ofrecido, se evidenciaron las antedichas inconsistencias en su proceder y en
todo caso, el análisis de sus conclusiones, no se hacen cargo de la evidencia
Código: XQTJXBGTGXB
encontrada por personal policial, a través de la cual se pudo reconstruir el
tráfico telefónico y las conversaciones que ANTONIA tuvo con los demás
participantes del caso, el acusado PRADENAS, CANARIO, entre otros.
Código: XQTJXBGTGXB
Aporta el denunciante un listado de personas que podrían entregar mayores
antecedentes. No lo recuerda en detalle, solo cursó la denuncia el día señalado.
Lo que señaló en la conclusión del informe fue que el Sr. Barra no quiso
aportar su celular para la realización en la diligencia, él desconocía detalles de
Código: XQTJXBGTGXB
la investigación. Se niegan por el tiempo que se demora, no le pareció mal, es
algo que pasa. Para él no tuvo consecuencias esto.
Código: XQTJXBGTGXB
día le habían gritado violador a MARTÍN. Esto pasó hace tres años, no se
acuerda. CANARIO les envió los audios, ella no se los envió a nadie.
Código: XQTJXBGTGXB
mismos solicitaron en los alegatos de apertura, se les permitió la
contrainterrogación en toda su extensión en aras de su tesis, para contrastar a
víctimas y testigos, en largas jornadas, pero a pesar de ello, no se logró
evidenciar una especie de ―conspiración‖ para denunciar, ponerse de acuerdo
para evidenciar hechos cuya existencia sería dudosa, nada de eso ocurrió, la
prueba fiscal permitió dar por cumplida la promesa probatoria en todos los
casos.
Todas las apreciaciones realizadas sobre actos que aparecían como cariñosas,
amistosas, entre víctima y acusado, no descartan la existencia del delito, desde
que son posibles estando la víctima en estado de ebriedad, de que hay que
separar el consentimiento para un beso o para un abrazo, que es muy distinto
al consentimiento que se requiere para acceder a que a una mujer en la vía
pública le hagan tocaciones en su zona íntima, como aparece del mérito del
video, porque esa dinámica está ahí, a la vista de todos y los cortes o saltos de
Código: XQTJXBGTGXB
video anteriores o posteriores o hacen desaparecer esa dinámica que
representa la agresión sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
que la víctima no estaba ebria, ella camina así, como si estuviese ebria, habla
así, como si estuviese ebria, ella es así normalmente, esta es una conclusión
que no tiene asidero en el mérito de la prueba rendida. El mismo defensor, en
sus réplicas, señaló que él tiene un problema de motricidad que al ojo general
personas podrían calificar que al desplazarse lo hace como una persona en
estado de ebriedad y bueno, si en juicio se hace esa afirmación, debe
acompañarse la prueba médica respectiva para explicar que no es por ebriedad
sino que es su normal forma de moverse y tiene una justificación médica, pero
eso no se hizo por la defensa en esta causa, cobrando fuerza la conclusión
relativa a que Antonia estaba en estado de ebriedad y en la incapacidad
evidente de consentir en la esfera de lo sexual ni para oponerse a ello.
Sobre las objeciones a la pericia o respuesta médico legal dada no serán oídas
porque a pesar de las alegaciones y críticas, no pasan de ser cuestiones de
forma, que no afectan el fondo de la misma; un grupo de profesionales que
observaron evidencia en el ejercicio de su expertiz, análisis y conclusiones que
fueron explicitados en el juicio y que se fundan no en apreciaciones personales
sino que en la ciencia que profesan, por ello se estimó suficiente para ser
valorado y de manera positiva por lo demás.
Luego respecto del uso de la terminología propia del tipo penal de violación,
la exigencia de la defensa, la testigo URIBE aclaró que la víctima no utilizó la
palabra ―penetración‖ pero si se describió por ella, lo que habría ocurrido, que
le habían quitado la ropa, que ella se negó, que no podía controlar su cuerpo
que Martín estaba arriba de ella y que la violó; no es efectivo lo que dice la
defensa, en orden a que no se explicó la forma en la que se llevó la agresión
sexual, aclaró al tribunal que la había violado; es que acaso, si la víctima no
usa los términos legales, no vamos a creer en un testimonio tan vivido con el
dado por la víctima a CONSUELO, creemos que hay variados antecedentes
que permiten ratificar la tesis fiscal, si hasta tiempo después, cuando es
Código: XQTJXBGTGXB
confrontada la víctima por su expareja CANARIO, el motivo es justamente el
acceso carnal, le dice ―te tiraste un weón en Pucón para mi cumpleaños‖,
aclarándose en juicio que tirarse a alguien es tener relaciones sexuales, por lo
que con esa serie de antecedentes, aunque no se dijo la palabra es posible
entender que se produjo un acceso carnal por vía vaginal, teniendo en especial
consideración la dinámica descrita por la víctima de que el acusado le sacó la
ropa, estaba sobre ella y cuando la víctima pudo reaccionar lo sacó de encima.
Es cierto que hay antecedentes policiales que dada cuenta que el hermano del
acusado en conocimiento de lo ocurrido, dijo que su hermano había tenido
sexo oral con Antonia, versión que presenció la policía CALDERÓN, pero ese
dato emana únicamente del acusado y quedó en evidencia que MARTÍN
PRADENAS, no fue veraz en los temas relevantes, omitió increíblemente lo
ocurrido antes de llegar a la cabaña, dando cuenta solo de unos besos; luego se
sitúa en la habitación de la cabaña, teniendo relaciones ―pero consentidas‖,
refiere caricias y sexo oral mutuo, lo que no tiene correlato con lo señalado
por la víctima que estaba incapacitada para actuar, hasta que logra reaccionar
y le verbaliza que salga de encima de ella, develando después la violación;
todos estos elementos son suficientes para llegar al descubrimiento de la
dinámica sexual ocurrida en esa oportunidad.
Código: XQTJXBGTGXB
para efectos penales; en el caso del polerón, lo que es seguro es que lo botaron
y lo más seguro que después de llegar a la casa, pues CONSUELO, que es
quien ayudó a la víctima a ducharse dijo que no andaba con nada más debajo.
Lo que es más cuestionable, es el ejercicio que se hizo por el perito MUÑOZ
de tratar de relacionar una prenda de vestir de la víctima con el polerón que
uso el acusado el día de los hechos, con un método totalmente artesanal y con
conclusiones que no tiene forma alguna de comprobación científica, por una
supuesta similitud del diseño de una mancha que ni siquiera estaba en el
mismo sector de la prenda. Y en el hipotético caso que haya sido el mismo,
¿eso significaba que la víctima lo guardó como un preciado recuerdo de la
agresión sexual sufrida?, pensando en una tesis exculpatoria, no tiene
absolutamente ningún sentido, conforme al mérito de la prueba rendida en
autos y como se dijo en el apartado probatorio, esa pericia no se le pudo
asignar valor alguno; ello ejemplifica que la tesis de la defensa estaba muy
lejos de ser verosímil.
Código: XQTJXBGTGXB
Al respecto, en lo que dice a la primera imputación:
Código: XQTJXBGTGXB
abuso consistiere en la concurrencia de alguna de las circunstancias
enumeradas en el artículo 361.‖
En el presente caso, se ha acreditado que PRADENAS realizó actos de
significación sexual y relevancia, con contacto corporal, pues abordó a la
víctima en las afueras del Supermercado Líder, en una esquina del recinto,
agachándose y procediendo a besarle su zona vulvar, un acto que no puede
tener alguna justificación diferente que la sexual que busca excitar el instinto
sexual de una persona, realizado respecto de la víctima, , quien era mayor de
18 años de edad a la época de los hechos.
Para tales efectos, se aprovechó de que la víctima estaba incapacitada
de oponerse, en los términos del N°2 del artículo 361 del Código Penal. Sobre
el punto, cabe menciona que, en este grupo de casos, se reúnen los supuestos
de privación absoluta de sentido, con un compromiso importante de
conciencia que le imposibilita oponerse al ataque. Al decir de la profesora
Santibáñez, a diferencia de las hipótesis de privación total de sentido, se exige
aprovechamiento por parte del autor, no bastando con afirmar el estado de
afectación de consciencia de la víctima, sino, además, que ello era conocido
por el agresor, quien se aprovechó del mismo para la comisión del delito.22
Dicha circunstancia ha quedado acreditada, teniendo presente que el
acusado estuvo tras la víctima desde la discoteque, EMILIO GOBICH, vio los
mensajes del acusado en los que le decía que ―deja a ese weón‖ y luego vio
como la víctima se fue con el acusado, tomada de su brazo, lo que luego
conecta con todo lo acreditado con el vídeo de seguridad; por otra parte,
testigos y peritos coincidieron que el acusado no manifestó ningún indicio de
estar bajo la influencia del alcohol, digiriéndose las acciones activamente.
La relevancia de las conductas dice relación con atentar en contra de
la libertad e integridad sexual de la víctima objeto de la agresión, no siendo
meros contactos corporales casuales exentos de un ánimo libidinoso, ni
tampoco de conductas consentidas por las afectadas en el ámbito de su libertad
sexual.
El agente actuó motivado por un ánimo lascivo y con una intención
libidinosa, la cual se desprende de la naturaleza o características de los hechos
realizados y de las zonas del cuerpo objeto de los tocamientos. Por
consiguiente, el hechor actuó con dolo e intención lasciva, constituyendo sus
22
SANTIBÁÑEZ, María, ―El Consentimiento en los delitos sexuales y su reconocimiento en la legislación
chilena‖, capítulo del Libro Mujeres en las Ciencias Penales, 2020, Editorial Legal Publishing, Santiago, pag.
430.
Código: XQTJXBGTGXB
conductas actos de significación sexual y relevancia, que afectaron la libertad
e integridad sexual de las víctimas.
Conforme a lo referido, se reúnen todos los elementos propios de la
figura legal imputada, puesto que se verificaron en la especie actos de
significación sexual y relevancia, conceptos que, si bien han sido discutidos en
doctrina, su general entendimiento está dado por el involucramiento que se
hace de una persona en un contexto sexual, y el ánimo libidinoso en que se
desenvuelve, aunque este último no sería un requisito del tipo.
Se configura también, en la especie, el elemento de la relevancia de
aquel actuar, entendido como la exigencia de una mínima entidad en la acción,
esto es, aquella que supera un umbral básico, y que ciertamente permite
distinguir un actuar ilícito de otro que no lo es, -como puede ser una simple
manifestación afectiva o casual-, importando en el presente caso claramente
las acciones ejecutadas por el acusado un atentado contra la libertad e
integridad sexual de las víctimas.
El grado de ejecución del delito fue consumado, toda vez que el
responsable realizó completamente las conductas descritas en los preceptos
legales citados, mediante actos de significación sexual y relevancia, con
contacto corporal con las víctimas y ánimo libidinoso, concurriendo la
circunstancia prevista en el artículo 361 N° 2 del Código Penal, en relación
con el artículo 366 del mismo cuerpo normativo.
Respecto de la segunda figura penal imputada, se logró acreditar, por
estar íntimamente relacionado con el caso anterior, los elementos básicos del
caso, pues ocurrieron el mismo día y dentro de la misma franja horaria, esto
es: ―Posteriormente, el mismo día y dentro de la misma franja horaria
señalada” se produjo otra interacción sexual, pero esta vez al interior de la
vivienda emplazada en calle Arauco N°343, de la comuna de Pucón,
domicilio que fue debidamente individualizado por los mismos testigos ya
citados, en especial URIBE y MONJE que fueron a buscar a la víctima a dicho
inmueble; como por testigos que estaban dentro del lugar como
FREDERICKSEN; dicho inmueble periciado, siendo fijado fotográfica y
planimétricamente. Existiendo además un vídeo del Juzgado Mixto de Pucón
que se encuentra en las cercanías, donde se vio pasar a la víctima del brazo del
acusado, MARTÍN NICOLÁS IGNACIO PRADENAS DÜRR, quien, en los
mismos términos del hecho anterior que se entiende por reproducido
aprovechándose que la víctima A.R.B.P. se encontraba incapacitada para
oponerse producto de su estado de ebriedad, situación de la víctima que ya ha
Código: XQTJXBGTGXB
sido abordada en los párrafos precedentes. El acusado procedió a quitarle su
ropa, para luego accederla carnalmente vía vaginal, afirmación fáctica, que
tal como se adelantó al momento de resolver las alegaciones de la defensa. Al
respecto, se reconstruyó el relato de la víctima (considerando 21) y se
corroboró su versión con el testimonio de CONSUELO URIBE (considerando
22) testigo URIBE dio cuenta de una penetración vaginal y que a la víctima no
sabía cuánto tiempo estuvo así, pero luego, dicha testigo aclaró únicamente
que no utilizó la palabra ―penetración‖ pero si se describió los hechos en tal
sentido, lo que habría ocurrido, que le habían quitado la ropa, que ella se negó,
que no podía controlar su cuerpo que Martín estaba arriba de ella y que la
violó; no es efectivo lo que dice la defensa, en orden a que no se explicó la
forma en la que se llevó la agresión sexual, aclaró al tribunal que la había
violado; es que acaso, si la víctima no usa los términos legales, no vamos a
creer en un testimonio tan vivido con el dado por la víctima a CONSUELO,
creemos que hay variados antecedentes que permiten ratificar la tesis fiscal, si
hasta tiempo después, cuando es confrontada la víctima por su expareja
CANARIO, el motivo es justamente el acceso carnal, le dice ―te tiraste un
weón en Pucón para mi cumpleaños‖, aclarándose en juicio que tirarse a
alguien es tener relaciones sexuales, por lo que con esa serie de antecedentes,
aunque no se dijo la palabra es posible dar por acreditado un acceso carnal por
vía vaginal, teniendo en especial consideración la dinámica descrita por la
víctima de que el acusado le sacó la ropa, estaba sobre ella y cuando la víctima
pudo reaccionar lo sacó de encima. Es cierto que hay antecedentes policiales
que dada cuenta que el hermano del acusado en conocimiento de lo ocurrido,
dijo que su hermano había tenido sexo oral con Antonia, versión que
presenció la policía CALDERÓN, pero ese dato emana únicamente del
acusado y quedó en evidencia que MARTÍN PRADENAS, no fue veraz en los
temas relevantes, omitió increíblemente lo ocurrido antes de llegar a la cabaña,
dando cuenta solo de unos besos; luego se sitúa en la habitación de la cabaña,
teniendo relaciones ―pero consentidas‖, refiere caricias y sexo oral mutuo, lo
que no tiene correlato con lo señalado por la víctima que estaba incapacitada
para actuar, hasta que logra reaccionar y le verbaliza que salga de encima de
ella, develando después la violación; todos estos elementos son suficientes
para llegar al descubrimiento de la dinámica sexual ocurrida en esa
oportunidad.
En el presente caso, se acreditó la conducta prohibida acceso carnal,
acto realizado con dolo directo, teniendo presente el evidente estado de
Código: XQTJXBGTGXB
incapacidad en el que se encontraba la víctima, cuyo estado próximo fue el
detectado en el video de seguridad del supermercado; como se ha venido
razonando, si bien la ausencia de consentimiento no es un requisito
expresamente regulado, subyace a cada una de las causales del artículo 361 del
Código Penal.
En este caso, se mantuvo la misma hipótesis desarrollada a propósito
del abuso sexual descrito precedentemente y que en los hechos, ocurrió unos
momentos antes, toda la prueba rendida sobre la estancia de la víctima en la
cabaña y luego, cuando la fueron a buscar abona al deplorable estado en el que
se encontraba la víctima, habiendo ella develado con angustia y desesperación
que despertó mientras era agredida sexualmente por el acusado, manteniendo
su versión de que había sido violada desde el mismo día de los hechos, hasta
su último día de vida.
En tal sentido se ha resuelto, en casos similares, como el de una mujer
bajo el influjo del alcohol, lo que fue aprovechado por los imputados (en autos
RIT 18-2019 del TOP de Los Ángeles); en el mismo sentido, adolescente bajo
los efectos del alcohol que es accedida carnalmente por un hombre
aprovechando el estado en que se encuentra (en autos RIT 8-2015 del TOP de
Punta Arenas, confirmado por sentencia de la ICA de la misma ciudad, ROL
N°36-2015); En similar sentido, en el caso de una mujer bajo los efectos del
alcohol y con condición diabética previa que el aumenta el efecto de la ingesta
del alcohol (RUC 0500152018-2 del TOP de Puerto Montt).
En síntesis, estos hechos configuran los elementos típicos de los delitos
de:
a) abuso sexual de mayor de 14 años, previsto y sancionado en el
artículo 366 en relación con los artículos 366 ter y 361 N° 2, todos del Código
Penal; y
b) violación de mayor de 14 años, ilícito previsto y sancionado en el
artículo 361 circunstancia 2° del mismo cuerpo legal.
Ambos delitos se encuentran en grado de desarrollo consumado y en
ambos, al imputado MARTÍN PRADENAS DURR, le corresponde
responsabilidad como autor ejecutor, en los términos del artículo del 15 N° 1
Código Penal, por lo que el veredicto respecto de estos hechos será
CONDENATORIO.
En atención a la existencia de un acusador particular, valga mencionar
que para lograr convicción respecto de la ocurrencia de los hechos antes
citados, se tuvo en consideración, principalmente la prueba rendida por los
Código: XQTJXBGTGXB
acusadores, según los hechos del libelo acusatorio presentado por la Fiscalía;
Al respecto, cabe mencionar que los querellantes del caso, no lograron con su
prueba específica y la compartida con el ente fiscal, la acreditación completa
del extenso relato fáctico que consta en su acusación particular, sino sólo en
algunos aspectos y en lo que se coincide con la acusación fiscal, teniendo
presente, que la competencia del tribunal está limitada a determinar la
procedencia o no, de figuras penales expresamente tipificadas en la legislación
del ramo, resolver la absolución o condena, dependiendo de la prueba que se
produzca en el juicio oral y en su caso, fijar las penas que resulten
procedentes, conforme, también, a la misma normativa penal.
Por ello no es posible extenderse a los hechos mencionados por la
acusadora particular, que excedieron el marco penal que consagra la
competencia del tribunal, con juicios de valor u opiniones que no pueden ser
objeto de prueba en este proceso penal; ello en atención a que se trata de un
procedimiento de condena y no declarativo de situaciones que exceden el
aspecto criminal, más aún si en la especie no se dedujo acción civil que en su
caso hubiese implicado ampliar el campo jurisdiccional del tribunal.
Por otra parte, cabe señalar que la prueba rendida de manera particular
por los querellantes, más allá de lo secundado a la Fiscalía, resultó ser
sobreabundante conforme al mérito de la prueba rendida hasta dicho momento
e inclusive, de revisar las alegaciones de clausura de la defensa, muchas de sus
alegaciones se fundamentaron, justamente, en la prueba rendida por la
acusadora particular, como el caso del guardia LÓPEZ, la psicóloga SOLAR y
el psiquiatra RETAMAL; a cuyo respecto, el tribunal, en mérito de la prueba
fiscal estimó que las objeciones realizadas por la defensa no eran suficientes
para introducir una duda razonable, según lo que se reflexionó en extenso
desde el considerando vigésimo primero, trigésimo primero, trigésimo sexto,
ya que las invocaciones de la defensa no tienen correlato probatorio ni sus
argumentos el peso suficiente para superar las conclusiones probatorias a las
que arribó el tribunal.
Cabe mencionar y dejar constancia que no se le asignó valor probatorio
al testimonio de la psicóloga JAVIERA DONOSO, quien presentó un relato
basado en la opinión que ella dio en un programa de televisión en el cual se
usó prueba rendida en autos, desconociéndose la forma en que se obtuvo esa
información y expuesta en una sede que obviamente no es judicial, por lo que
es totalmente improcedente, no pudiendo el tribunal validar sus dichos,
teniendo en consideración que siempre debe velarse por los profesionales del
Código: XQTJXBGTGXB
área judicial y ciencias auxiliares al buen manejo de la información y evitar
exponer situaciones personales de víctimas que pueden ser objeto de una
causa judicial y en general, tenerse siempre presente la obligación de evitar la
victimización secundaria de las partes de un proceso judicial.
Finalmente, cabe mencionar que a lo largo de estos razonamientos se
tuvo en vista y se razonó respecto de los diversos medios de prueba
producidos, testimonial, pericial, medios tecnológicos y documental, en los
que se fundó la convicción condenatoria del tribunal, sin que la defensa hay
logrado comprobar alguna de sus alegaciones y dar cuenta de una duda
razonable, teniendo presente que su postura partió de la base de que estos
hechos estaban fundados en rumores y la verdad que el mérito de la prueba
rendida por la Fiscalía echó por tierra la postura de la defensa que en razón del
extremo en el que se fijó fue imposible su configuración con la mínima
información probatoria introducida al juicio, lo que impidió darle mérito a sus
argumentos por sobre el acervo probatorio fiscal, a través del cual, se logró
cumplir con la promesa probatoria en todos sus extremos.
Código: XQTJXBGTGXB
mintiendo‖ y otras afirmaciones desafortunadas, que usan aquellos que
desconfían de las mujeres víctimas de delitos sexuales. En lo específico, si
equiparamos la posición de la víctima en el proceso penal, hay que tener en
cuenta estas personas se encuentran en una compleja situación pues en su
calidad, se enfrenta a una serie de factores inhibidores internos como
emociones y procesos personales causados a propósito del delito y otros
factores inhibidores de carácter externo, como son los mandatos sociales que
obligan a adscribirse a los roles tradicionales de género, en la posible
estigmatización por parte de su familia, amigos, compañeros de trabajo y
comunidad en general, actitudes negativas de los operadores del sistema,
inadecuadas respuestas institucionales; complica tener que explicar por qué no
se denunció inmediatamente, por qué se quedó en silencio, se presupone que
quien no denuncia inmediatamente está mintiendo, es un prejuicio recurrente,
asignándosele un rol a la víctimas, en cuanto a que deben denunciar de la
manera más rápida y que las develaciones tardías le restan fiabilidad a su
relato; más aún si es que durante el proceso no asiste a alguna de las etapas del
mismo; incluso se ha dicho en doctrina que, en coherencia con lo anterior, las
autoras DI CORLETTO y PIQUÉ señalan que ―(e)n ningún caso la
retractación o variación de las declaraciones procesales de la víctima pueden
ser invocadas como un indicio contingente de falsedad de la imputación.‖23, y
que la negación por parte de la víctima de la ocurrencia de una agresión no
invalida las declaraciones realizadas con anterioridad24
23
DI CORLETTO, JULIETA. y, PIQUÉ, MARÍA. 2017. Pautas para la recolección y valoración de la prueba
con perspectiva de género. En: HURTADO, J. Género y Derecho Penal. Perú. Instituto Pacífico. pp. 431.
24
Ibidem p.432.
Código: XQTJXBGTGXB
afirmando científicamente que la evaluada, según se explicitará en lo
venidero. En la misma línea, el testigo experto, HERNÁN SAAVEDRA,
quien es el psicólogo terapeuta de la víctima manifestó en estrados que: luego
de realizada la denuncia, se pesquisaron manifestaciones de naturaleza
postraumáticas, principalmente reexperimentación de los hechos, que
provocan a su vez, fenómenos evitativos que aparecían y surgían de manera
involuntaria. Esas manifestaciones se dieron en dos momentos, primero
cuando era alumna del liceo y compartía espacio comunes con el denunciado;
en segundo lugar, durante el momento de las atenciones donde ella hace
también, una evitación activa a hablar de los hechos a seguir involucrada en el
proceso penal que se llevaba adelante, esos fenómenos evitativos
postraumáticos, condicionaron fuertemente su capacidad para participar
en este proceso penal.
Código: XQTJXBGTGXB
esperame un poco que me voy a cambiar la polera porque se había cortado
el pelo, después la llama en el primer piso, desde el dormitorio de los papás;
cierra la puerta y él estaba solo con calzoncillos, la pieza de los papás tiene
un baño, en eso la tira a la cama, estaba vulnerable, no forcejeó, estaba con
uniforme, recuerda ver sus piernas, calcetas y piernas, en ese momento la
agarró fuerte, ella comienza a forcejar y se corre para el lado y le dice que
se relaje y que, la empezó a tocar, meter la mano en la falda, no fue una
reacción agresiva, estaba muy tiesa, le decía que se relajase, en un momento
a los pies de la cama, había un teléfono, llama la mamá, le dijo que llegaba
luego, le dijo “tenemos a hacerla corta”, ella decía qué, si ella no fue a eso,
ahí forcejeó, salió de la pieza y salió de la calle, no recuerda como salió del
cerco, no sabe si él le abrió el portón; para fue eterno, cuantos minutos; ella
no iba a eso iba a estudiar.
Después se encontraron en el liceo, pero no lo saludó más; le veía y la ponía
muy nerviosa. MARTÍN era super popular, era super pasado para la punta,
las minas se dejaban, igual era un tipo encachado, querían estar con él, ella
nunca tuvo las intenciones de estar con alguien.
Decidió no decirle nadie, porque era su palabra contra la mía, porque él era
popular, tenía más de la mitad del liceo a su favor, hasta los profesores le
alaban todo, ella tenía a sus amigas, nada de populares, optó por no hablar;
se juzgad mucho, yo fui a su casa, por qué fui, entonces, son cosas que se
cuestionó hasta el día que hizo la denuncia.
Código: XQTJXBGTGXB
porque no se quería ver enfrentada a la disputa porque era su palabra contra la
de él.
Segundo fragmento:
Le da lata, porque en ese momento pensaba que era la única, se sentía tan
tonta, no haber hecho algo en ese momento, no haberse defendido, se pasó
el rollo de que si no hubiese llamado, quizás se hubiese dejado, ahí se
levantó; quizás la hubiese violado, lo asociado al juzga mucho, contarle a sus
papás al pololo; no sabe si hubiese habido un cambio; no sabe si sería tan
insegura, no sabe si esas situaciones generan esa inseguridad, le da mucha
lata, pensó que lo había superado, pero al ver la noticia, le dio rabia; había
situaciones en las que se acordaba, un episodio que intentó borrar tanto
tiempo.
Código: XQTJXBGTGXB
En este punto, se puede entender los motivos por los que no denunció, que
abonan a lo que ya había mencionado en el primer fragmento, inseguridad
principalmente y que ha sido un tema que tratar en su terapia.
Tercer fragmento:
Antes de conocerlo, era una persona más, típicos figuritas, no le caía mal, por
eso le prestó las guías, después le daba asco verlo, por eso, prefería quedarse
en la sala.
Cuarto fragmento:
Como que la tiró hacia atrás se puso encima de ella y le puso los brazos
hacia atrás, con él encima de ella, diciéndole que se relajara.
Cuando se tira hacia el lado, ella bajó los brazos; cuando estaba tiesa, no lo
miraba, miraba su cuerpo.
Código: XQTJXBGTGXB
El cómo no se fue directamente a los genitales, le tocaba la guatita, le
comenzó a tocar los senos, después le quería meter la mano por la falda, le
sacó la mano y después lo hizo por abajo y alcanzó a tocarla y ella hacia
fuerza para sacarle la mano.
Le tocó los senos por encima de la polera; fue siempre sobre la ropa, la tocó
como fuerte, como haciendo fuerza y por eso comenzaron a forcejear.
Entremedio de las piernas y ella le sacaba la mano. Se refiere a la vagina.
Ahora bien, tal como lo alegó la defensa, se permitió a dicha parte que
ejerza el contradictorio pudiendo también exhibir las partes de la entrevista
que estime necesarias, de manera de asegurar así la igualdad de armas en el
producción de la prueba y su contrastación:
Código: XQTJXBGTGXB
1) Segunda pista. minuto 4 a 6,35, baja autoestima, por problemas de celos,
trabaja en una tienda de suplementos alimenticios, trabaja con muchas
mujeres, embajadoras, por temas de celos, hay problemas de inseguridad, su
cuerpo su físico es lo que le acompleja más; siempre ha sido así. Con el
tiempo se va da cuenta de la personalidad de la persona. Él la atribuye el
problema con el papá que igual, estuvo un tiempo con la mamá, con el papá,
le echaba la culpa de la relación con la mamá, con la relación anterior.
Cuando nació una operación que le acompleja, a qué se debe eso no lo tiene
muy claro, pero no sabe si es por infidelidades, nunca le ha preguntado
porque no le importan sus relaciones anteriores.
2) Segunda pista. minuto 9 a 16, no era su amigo MARTIN, pero los conocía,
a su primo, interactuaban, tenían amigos en común, estaban en una botillería,
se encontraron ahí la PAULINA, su respiración comienza a cambiar, le dice
qué onda que te pasa, luego salieron le dijo que le caía mal ese tipo, era un
mujeriego, que andaba metido en situaciones en que mujeres que hablaban
mal con él, que se llevaban mal con él porque era pasado para la punta; tuvo
la sensación de que la pareja anterior la golpeaba, o infiel, algo había, se
daba cuenta en sus relaciones, algo de abuso, cuando pasa lo de ANTONIA,
todos sus amigos hablaban de MARTIN, entonces, ella fue muy cortante,
después se vieron de nuevo salía un tema de MARTÍN PRADENAS, se lo
comentó de nuevo ella comenzó a tener su respiración distinta, le tiritaba la
voz, le dijo que algo te pasó, hay algo relacionado con un abuso y ahí le
comentó todo lo que le había pasado con MARTÍN PRADENAS, a grandes
rasgos, ella era compañera de él en un ramo diferencia, ella le comentó que le
había prestado el cuaderno a MARTÍN se lo pidió y le dijo que vaya a su casa
estudiar, estaban solos, le dijo que fue a la pieza, la llamó y estaba con poca
ropa y ahí le preguntó que te pasa, que yo sé que tú también quieres y
Código: XQTJXBGTGXB
comenzó a forcejear, la mamá llamó, la Paulina tuvo la oportunidad de
sacarlo de encima, porque la estaba abusando y de ahí no se le contó a nadie,
los papás lo supo después de que se lo comentó a él; tenía que comentarlo si o
si, que él no la obligar a hacerlo, pero tenía que hacer la fuerza.
En el trabajo, se dieron cuenta del tema igual que el, era un tema que no
podía disimular, cada vez que se conversara del tema, no había forma que
disimulara, le preguntaban algo del caso, era super cortante con el tema,
pero no daba a entender lo que le había ocurrido sino porque estaba chata
del tema.
Código: XQTJXBGTGXB
Un elemento a destacar el malestar o incomodidad al tener que referirlo y lo
otro que no es un detalle menor, en cuanto a que la examinada al no referirse
en los tocamientos en los que no refiere una índole sexual.
Él no omitió estas cuestiones precisas, están dentro de los análisis que uno
realiza dentro a lo largo de los informes, pero no está detallado expresamente,
porque no es una copia de la declaración.
Código: XQTJXBGTGXB
primeras cosas que se pierden con el paso del tiempo, la memoria funciona de
manera temática, en base a asociaciones, siempre mantuvo cuando estuvo en
tercero medio y lo asocia al intercambio de unas guias de estudios, en
términos mnémicos no hay imprecisión. Es esperable que no tenga el número
exacto, la memoria humana no funciona así.
Código: XQTJXBGTGXB
RODRIGO MORALES, (cabe destacar que se trata los mismos amigos que
estuvieron en la cabaña en la que se agredió Antonia en Pucón).
PAULINA, se lo contó dos años después de que sucedió, que llegó a su casa,
MARTÍN le abrió la puerta, la dejó en el comedor, le dijo que lo espere que
iba a buscar las guias, le dijo que lo espere un poco que se iba a cambiar la
polera, desde dentro de la pieza MARTÍN la llamó. PAULINA fue confiada,
entró a la pieza de los papás de MARTÍN, y él cierra la puerta fuerte,
abruptamente, estaba sin polera, la empuja a la cama, ella queda helada,
que no sabe cómo reaccionar, como paralizada, MARTÍN se abalanza sobre
ella, luego se pone hacia el lado, todavía ella estaba como paralizada, él
intenta darle besos, comienza a toquetearla en los pechos, en la vagina, por
encima de la ropa al comienzo, ella andaba con falda, porque andaba con el
uniforme todavía, era fin de año, por eso andaba con falda, hacia calor, el
comienza a subir la falda y tocar la vagina, ella le saca la mano
reiterativamente y afortunadamente, llama la mamá de MARTÍN que ya
está por llegar a la casa, PAULINA aprovecha de salir de la pieza y se va,
desde ese momento, ella no le dijo a nadie, ni siquiera a ella, pensaba que
nadie le iba a creer, porque él tenía a hartas niñas que lo encontraban lindo y le
daba miedo que no le creyeran.
Código: XQTJXBGTGXB
la PAULI le contó a su jefa y ella le dio el día para que hiciese lo que tenía
que hacer.‖
Código: XQTJXBGTGXB
indica que siente mucho miedo y tampoco siente algún atracción sobre
MARTÍN, es en ese momento, que MARTÍN le realiza las tocaciones, suena
el teléfono, ese llamado fue realizado por la madre de MARTÍN que le
indica que está pronta a llegar al inmueble, ella dice textual que MARTÍN le
dijo que “Tenemos que hacerla corta”, después de eso, la sigue tocándola,
ella logra empujarlo y se dirige a su casa. Ella siente mucho temor por lo que
estaba ocurriendo, que no se atreve a decirle nada, lo que se debe también a su
inexperiencia en ese ámbito, en noviembre del año 2010, en tercero medio,
ella no había tenido relaciones sexuales en ese minuto. Agrega que no cuenta
lo que pasó porque tiene miedo de que nadie le crea, y es para aportar con un
granito de arena con su experiencia a lo ocurrido a ANTONIA,
Código: XQTJXBGTGXB
habitación y era la madre el imputado, que ya iba a la casa; él le dice que
tienen que hacerla corta y ella aprovecha de irse de ahí‖
La policía, refirió que le llamó la atención que su forma de ser era una
persona pausada, relataba cada uno de los hechos de manera reflexiva, pero
cuando llegaba al hecho, ella se quiebra tratando se controlarse, se afecta
emocionalmente, en lo personal, siendo consciente además como psicóloga,
percibe la concordancia de su relato con su emocionalidad considerándolo
como fidedigno su relato.
También dio cuenta del relato entregado por la testigo MARÍA
FERNANDA NAVARRETE, analizado en el considerando precedente y
agregando que Da cuenta de la resistencia de la víctima a ir a lugares donde
esté el imputado. También recuerda su amiga, la víctima, perteneció a la rama
de SKY de la universidad, a la que pertenecía la hermana del imputado a la
que le decían KIKI, cuando hacia carretes en su casa, ella no iba a esos
carretes.
Por eso, cuando se entera de lo sucedido logra entender el rechazo de la
víctima. Refiere afectación, que le costaba hablar, le relata con detalle todo lo
que habría vivido. Refiere que la víctima no contó por el miedo que no le
creyeran porque no tenía pruebas para probar lo ocurrido. Después del
fallecimiento de Antonia se atreve a denunciar también; después de la
denuncia se sentía bien y se había sacado un peso de encima, señala que pese a
los años que habían pasado de los hechos, estos aun le pesaban. PAULINA no
tenía ningún interés en el imputado, no entendía lo sucedido, porque nunca
había manifestado interés en él.
Código: XQTJXBGTGXB
La 12, se observa la ventana de corredera. La 13, dependencia exterior;
La 14, patio posterior, La 15 corresponde a la puerta de acceso a la cocina
del domicilio, la 16, interior de la cocina. La 16, puerta posterior de la cocina;
La 18, escalera segundo piso, la 19 segundo piso, se aprecian dos habitaciones
en el fondo. La 20, se puede apreciar dos habitaciones en el segundo piso. La
21, uno de los dormitorios. La 22 imagen contrapuesta hacia la salida al hall
del segundo piso; 23, dormitorio y 24 imagen interior hacia el hall del segundo
piso, la imagen 25 dos puertas de acceso a un tercer dormitorio y la puerta
cerrada al baño. La 26, parte interior del dormitorio señalado, la 27 desde el
interior al hall. La 28 puerta de acceso al baño. Era el domicilio del
imputado.
Ella señala vivía cercana a MARTÍN, ella relata que al llegar ingresó al
domicilio del imputado, que se encontraba solo y se quedó en el living
comedor; señala que ingresa al domicilio. Señala que en algún momento se
fue a cambiar la polera. En su denuncia, no lo describe, infiere que la
menciona a la polera, no menciona otra prenda y en el dormitorio quedó en
calzoncillos. Lo espera en el living.
Ella le tomó la declaración, conocía el tenor de los hechos que ella habría
señalado. Desconoce esa parte de la denuncia, sobre que no se pasará la causa
a la fiscalía por ser muy antigua.
Código: XQTJXBGTGXB
Se le exhibe el parte denuncia, denunciante y víctima PAULINA. NO se tomó
contacto con la fiscalía por ser un hecho antiguo, se trata de una instrucción de
la jefatura, cuando no estaba la fiscalía de casos urgentes, se trataba de un
hecho antiguo.
MARÍA FERNANDA, señala que PAULINA fue a buscar unas guias que le
iba a prestar MARTÍN a ella. La concurrencia fue voluntaria, previa
coordinación entre la víctima y el imputado.
Sobre el relato de los hechos, señaló que en un momento en que ambos eran
compañeros en el liceo, parte de un mismo curso, compartían la misma sala, le
pidió unas guias y como eran vecinos, vivían a uno o dos cuadras y se ofrece
para ir a la casa del imputado, una vez ahí le refiere muy acotadamente que el
imputado sin ningún preámbulo, la agrede, lanzándola a una cama y tocándole
Código: XQTJXBGTGXB
las zonas genitales y la zona mamaria, eso es en el curso de las atenciones que
realizó, respecto del momento de la atención.
Estos datos entregados por el psicólogo son muy relevantes para alcanzar la
convicción del tribunal, pues como se ha venido razonando, se ha expresado el
relato de la víctima desde la grabación del mismo y luego se ha corroborado
esa versión tanto con su amiga a quien le develó como después, se entiende
ratificado por las diligencias y pericias de orden policial; a lo que se debe
sumar toda la sintomatología que ha sido expresada por este profesional que
sirven para ratificar que su relato no es algo inventado, aprendido, falso, existe
una expresión sintomatológica evidente y que tiene una conexión con los
hechos de los que fue víctima.
Este testigo experto, fue muy claro en evidenciar los hallazgos de la terapia y
que dicen relación con un fuerte compromiso del ánimo, una frecuente e
intensa rumiación mental, estar pensando de forma muy recurrente con escaso
control voluntario respecto de los hechos relativos tanto a la agresión como al
proceso penal en marcha, también pudo ver con mucha claridad, la presencia
Código: XQTJXBGTGXB
muy intensa de sentimientos de autorreproche, inseguridad y culpa; puede
decir, en su experiencia profesional, que gran parte de las manifestaciones
clínicas eran de naturaleza post traumática, los hechos materia de este juicio,
los hechos denunciados aparecen en la historia vital de ella, como la fuente
que explicaba de mayor forma y grado estas dificultades.
Código: XQTJXBGTGXB
rumiación mental de estar pensando sin mayor control voluntario
respecto de los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
correspondiente; luego se analiza el caso junto a la dupla pericial, una tercera
etapa, se elabora el informe que es sometido a un proceso de revisión y visado
por dos psicólogos que no han participado en las etapas anteriores, esto
permite el control de la variable de sesgos y asegurar que el informe sea lo
más objetivo posible.
El perito concluye respecto del primer eje, criterial, que se puede indicar que
el testimonio de la evaluada cuenta con criterios de forma, tales como,
coherencia y consistencia, episodio único, relato fluido abierto, ubicación
temporal y espacial; y también, con criterios de contenido, tales como, alusión
a contenido sexual explícito, alusión a estados subjetivos internos, registros
mnémico sensoriales, apreciándose una ausencia de influencia externa de
contenido y significado en su testimonio.
Código: XQTJXBGTGXB
parte denuncia, con otros antecedentes, con la fenomenología de las
agresiones sexuales, es congruente con lo referido en sus propias
declaraciones, con sus referencias del parte denuncia del 14 de octubre de
2019, de Fiscalía, en declaración del 24 de octubre de 2019; congruente con lo
señalado por su amiga el 25 de octubre de 2019, se coincide en aspecto común
el contexto en el que se desarrolla la trasgresión, la naturaleza de las
agresiones abusivas y los motivos por los que se mantuvo en silencio.
Ello coincide con los testimonios recabados, no hay elementos probatorios que
permitan sospechar de la víctima, por el contrario se evidencia sintomatología
propia de las víctimas de agresiones sexuales, no hay como configurar la tesis
propuesta por la defensa y de la correlación de la prueba, en su conjunto, hay
elementos suficientes para adquirir convicción, debiendo tenerse presente la
naturaleza de la agresión sexual en las que no se es posible contar con muchos
elementos probatorios de corroboración por ser un actividad delictual que se
comete en la esfera de lo privado.
Código: XQTJXBGTGXB
continuase con esa actividad, lo que a la fecha de la evaluación se encontraría
en remisión parcial, dicha sintomatología, es compatible con el manual
diagnóstico DSM-5, y congruente con la literatura especializada, donde se da
cuenta ante situaciones de carácter estresante, que marcan un antes y un
después, estas al no integrarla en la narrativa se encuentran más presente para
activarse frente a estímulos similares.
Conclusiones sobre el daño que coinciden con las presentadas por el psicólogo
SAAVEDRA, entregando otro punto de corroboración y consistencia de la
versión de la víctima.
Cabe mencionar que esta pericia psicológica no ha sido refutada por la defensa
ni en los contrainterrogatorios, ni con otra prueba o meta pericia que pueda
atacar las conclusiones de la perito; por otro parte, tanto la metodología como
los fundamentos de las conclusiones expresadas por la perito aparecen
consistentes con las operaciones realizadas y permiten asignarle pleno valor
probatorio.
Código: XQTJXBGTGXB
ejercido todos los derechos que el sistema penal le permite respecto de dicha
prueba rendida.
Código: XQTJXBGTGXB
todo caso, esa pericia, se ha valorado sólo en cuanto a que le da contenido
técnico a una serie de apreciaciones del tribunal sobre las conclusiones de los
diversos casos, pues claramente hay algunos factores comunes que serán
abordados al final del análisis de casos.
Código: XQTJXBGTGXB
tipo penal de abuso sexual que están orientados a actos que tengan ese
componente y no de confundan con otros actos que tengan una explicación
diversa.
La víctima nació con fecha 02 de febrero de 1994 y de 16 años a la
época de los hechos-, según consta en certificado de nacimiento acompañado
en autos.
La acción de significación sexual y de relevancia, se tradujo en que el
imputado, empujó a la víctima, fuertemente sobre una cama, subiéndose
encima de ella, efectuándole tocamientos en la zona de sus pechos y en su
zona vulvar‖. Estos hechos fueron relatados con claridad por la víctima en su
develación a su amiga, la testigo NAVARRETE y también en sede pericial,
cuyo relato pudo ser reproducido en autos.
En cuanto a la calificación jurídica de los hechos a que se ha hecho
mención, se ha coincidido con los acusadores, teniendo presente que: en el
artículo 366 del Código Penal, se castiga ―El que abusivamente realizare una
acción sexual distinta del acceso carnal con una persona mayor de catorce
años, será castigado con presidio menor en su grado máximo, cuando el
abuso consistiere en la concurrencia de alguna de las circunstancias
enumeradas en el artículo 361.‖
En el presente caso, se ha acreditado que PRADENAS realizó actos de
significación sexual y relevancia, con contacto corporal, pues abordó a la
víctima, aprovechando que ésta fue a su casa, claramente con fines
académicos, llamándola a la habitación de sus padres que estaba en el primer
piso, empujándola sobre la cama subiéndose encima de ella, efectuándole
tocamientos en la zona de sus pechos y en su zona vulvar, un acto que no
puede tener alguna justificación diferente que la sexual que busca excitar el
instinto sexual de una persona, realizado respecto de la víctima, quien era
mayor de 14 años de edad a la época de los hechos.
Para tales efectos, se ejecutó la conducta en los términos de la hipótesis
del artículo 361 N°1, esto es por medio de la fuerza, lo que se traduce en la
fuerza material ejercida sobre el cuerpo de la víctima, con el propósito de
anular o vencer la voluntad de esta última para la configuración 25, en este
caso, del abuso sexual.
Dicha violencia puede asumir la forma de vis absoluta, cuando el sujeto
pasivo, reducido a la condición de simple objeto, ve anulada completamente
25
RODRÍGUEZ, Luis, ―Delitos Sexuales‖, Editorial Jurídica de Chile, 3era. Edición, Santiago, 2022, pp 192.
Código: XQTJXBGTGXB
su voluntad y su capacidad defensiva; o bien, la forma de simples vías de
hecho, es decir, actos de violencia que, sin llegar a suprimir totalmente las
facultades volitivas y defensivas de la víctima, se ejercen con la amenaza de
que a mayor resistencia que oponga, mayor será también la energía física que
el delincuente aplicará en su contra.
La víctima refirió en su testimonio quedó en un estado de inmovilidad,
que estaba tiesa, ella comenzó a quitar la mano, todo lo cual, es parte de estas
dinámicas de abuso; en todo caso, cabe señalar que el tipo penal no contiene la
exigencia de que la víctima asuma una actitud de resistencia, tratar de agregar
algún requisito en tal sentido vulneraría claramente el principio de legalidad
penal.
La relevancia de las conductas dice relación con atentar en contra de
la libertad e integridad sexual de la víctima objeto de la agresión, no siendo
meros contactos corporales casuales exentos de un ánimo libidinoso, ni
tampoco de conductas consentidas por las afectadas en el ámbito de su libertad
sexual.
El agente actuó motivado por un ánimo lascivo y con una intención
libidinosa, la cual se desprende de la naturaleza o características de los hechos
realizados y de las zonas del cuerpo objeto de los tocamientos. Por
consiguiente, el hechor actuó con dolo e intención lasciva, constituyendo sus
conductas actos de significación sexual y relevancia, que afectaron la libertad
e integridad sexual de las víctimas.
Conforme a lo referido, se reúnen todos los elementos propios de la
figura legal imputada, puesto que se verificaron en la especie actos de
significación sexual y relevancia, conceptos que, si bien han sido discutidos en
doctrina, su general entendimiento está dado por el involucramiento que se
hace de una persona en un contexto sexual, y el ánimo libidinoso en que se
desenvuelve, aunque este último no sería un requisito del tipo.
Se configura también, en la especie, el elemento de la relevancia de
aquel actuar, entendido como la exigencia de una mínima entidad en la acción,
esto es, aquella que supera un umbral básico, y que ciertamente permite
distinguir un actuar ilícito de otro que no lo es, -como puede ser una simple
manifestación afectiva o casual-, importando en el presente caso claramente
las acciones ejecutadas por el acusado un atentado contra la libertad e
integridad sexual de la víctima, debiendo presente que se aseguró por lo
demás, un lugar en el que contaba con impunidad circunstancial.
Código: XQTJXBGTGXB
El grado de ejecución del delito fue consumado, toda vez que el
responsable realizó completamente las conductas descritas en los preceptos
legales citados, mediante actos de significación sexual y relevancia, con
contacto corporal con la víctima y ánimo libidinoso, concurriendo la
circunstancia prevista en el artículo 361 N° 1 del Código Penal, en relación
con el artículo 366 del mismo cuerpo normativo.
Estos hechos configuran los elementos típicos del delito de:
Refirió:
Código: XQTJXBGTGXB
MARTIN PRADENAS, no recuerda más nombres; cuando llegó MARTÍN no
recuerda que hizo, solo recuerda la situación que vivió con él; recuerda que
está saliendo de la casa al antejardín, salió, ya lo conocía anteriormente,
pensó que iban a tener un encuentro ilusionada, él le pidió salir, ella salió
ilusionada, porque como ya se habían visto se conocían de antes, pensó
que iban a compartir un momento grato, ilusión de una niña de 15 de
darse un beso.
Ella no lo autorizó a hacer eso. Después que hizo ella se tiró al suelo se
acuclilló, quedó con la sensación que él se fue molesto, se quedó ahí un rato
después ella subió al dormitorio. No se defendió, porque no pudo, se paralizó.
Código: XQTJXBGTGXB
Se le exhibió la evidencia N°5, fotografías del sitio del suceso,
coincidiendo que en la fotografía N°3 aparece el lugar donde ocurrieron los
hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
En cuanto a su relación con TIARE manifestó que fueron compañeras en la
básica, desde primero básico, en el año 2001, estudiaron en el colegio
providencia hasta 8vo. En el año 2008. Ella se fue al Camilo Henríquez.
TIARE, era muy niña, muy tierna, siempre fue como la más tierna
TIARE, les contó por un grupo que tenían en Facebook, que MARTÍN le
había desvirginado una pechuga, MARTÍN le había chupado una pecho,
estaba muy sorprendida, siempre fue muy niña; ni siquiera había pololeado; el
hecho ocurrió en su casa, que estaba en toda una esquina, pero fue por la
vuelta de su casa por Tiburcio Saavedra, era un lugar muy oscuro con muchos
arboles muy grandes, era un lugar muy oscuro; no volvieron a hablar del
tema, porque lo normalizaron, hace años uno no entendía bien que era un
abuso.
TIARE, ella es muy linda, muy tierna, tenía el pelo muy largo, después se
empezó a rapar, tatuajes, se reveló contra el mundo, ella nunca fue así, era
dulce y ahora se ve diferente.
Esta testigo aparece como creíble, la verdad es que demostró entregar aquella
información que manejaba sin adicionar nada más y siendo concordante con lo
mencionado por el oficial FANCELLI, dando cuenta de la primera develación
de los hechos por parte de la víctima y dando cuenta de esa idea de
normalización de los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
herramientas para saber enfrentar estas situaciones traumáticas, eso justifica,
por ejemplo, la ley de imprescriptibilidad de los delitos sexuales, pues a los
niños y adolescentes, incapaces absolutos o relativos, no están en condiciones
de hacer las denuncias o resolver el ejercicio de sus derechos de la manera
debida; en el mismo sentido es que se dictó la ley N°21.057, que permite
evitar los cuestionamientos a nuestros niños, por no actuar como adultos y así
atenderles conforme a sus necesitades respectivas.26
26
Norma que no resulta aplicable como texto legal, pero que si otorga fundamento al razonamiento del
tribunal en orden a la necesidad de juzgar teniendo presente la situación especial en la que se encuentran los
NNA.
Código: XQTJXBGTGXB
luego le baja la polera y luego, pasa su lengua por el seno descubierto y ella le
dice que, quedó paralizada o en estado de shock era primera vez que alguien le
hacía eso, ella se tiró en cuclillas y a cubrirse y el imputado estaba ofuscado,
ella infirió porque no se había dejado tocar, ella se para y se cubre y vuelve al
domicilio.
Código: XQTJXBGTGXB
conversan da un par de vueltas y se separan. Posteriormente, en el mes de julio
de 2011 ella señala que cuando se encontraba junto a dos amigas, catalina
Sepúlveda Saavedra y Gabriela Soto Faúndez en un pub de avenida Alemania,
el Punto G, estaban compartiendo y llega Pradenas junto a su primo Rodrigo
Morales Quiñones y en ese momento compartieron por un par de horas,
incluso bebieron cervezas que ella dice que tomó unos sorbos porque no le
gustaba mucho esa bebida y pincha con Martín, y se refiere a que se dio un
beso pero fue consensuado, con su consentimiento, posteriormente señalan
que a finales del año 2011, en el domicilio de su amiga Catalina, llega a
dicho cumpleaños Martín y Rodrigo Morales y que en esa oportunidad que
en un momento Martín le dice que lo acompañe al antejardín y la lleva a un
costado del domicilio de su amiga, donde habían arbustos y en ese lugar
Martín se abalanza sobre ella y empieza a darle besos en el cuello a la
fuerza; dice que también con su mano le bajó la polera y el sostén de su
seno izquierdo y que después procedió a besarle su seno y a pasar su lengua
por él. Ella dice que quedó paralizada por esta situación y que solamente atinó
a tirarse al suelo para así proteger también su seno que estaba descubierto,
dice que Martín la mira con una cierta cara de enojo y que esta persona entra
al domicilio, posteriormente ella se levanta e ingresa al domicilio,
específicamente al segundo piso del inmueble donde su amigo a quien le
cuenta lo sucedido y que ella señala que no recordando en ese momento que le
dijo a su amiga y ella señala que esto se lo contó solo a Catalina y a Gabriela y
la justificación es porque ella normalizó esta situación y por eso no le contó a
otra persona más.
Código: XQTJXBGTGXB
El cumpleaños es en la casa de su amiga Catalina Sepúlveda Saavedra,
domicilio en Paula Jaraquemada 01640 de Temuco.
En esta nueva declaración, ella dijo que este hecho en su vida señala que si
bien, como había dicho en su primera declaración lo había normalizado, dice
que le afectó de gran manera, porque Martín fue la primera persona que
le tocó una parte íntima y fue la primera persona que le tocó una parte
íntima sin su consentimiento.
También todo esto le trajo repercusiones, por ejemplo, andar con ropa ancha
para que la gente no notara sus partes íntimas, aludiendo a senos y glúteos por
parte del sexo masculino, y por ejemplo no maquillarse y tratar de pasar
desapercibida. Ella, al momento de relatar los hechos y al igual que la primera
declaración, se notaba con mucha dificultad al hablar, se notaba que le dolía lo
que narraba y lo que había pasado y estaba con ojos llorosos, tiritaba y hacía
pausas que el hacían difícil hablar.
Código: XQTJXBGTGXB
Este investigador, relató las diligencias que se realizaron a propósito de la
denuncia realizada y los datos entregados por la víctima.
Dentro de los primeros testigos estaba Gabriela Soto que señala que era
amiga de la víctima desde primero a cuarto medio, eran compañeras de liceo y
su amistad se acentuó los últimos 4 años; ella señala que conoció a Martín
cuando en una oportunidad con la víctima y Catalina estaban en mall portal
Temuco conversando y tomándose fotos donde llega Rodrigo Morales y
Pradenas al lugar, quiénes luego de compartir unos momentos se dirigen al bar
Punto G de avenida Alemania y se quedan ahí compartiendo unos momentos;
ella dice que no recuerda con quién se fue la víctima y respecto al cumpleaños
dice que no concurrió porque no era tan amiga de la cumpleañera. Respecto a
los hechos, dice no recordar algo que le hayan dicho respecto de Martín;
Código: XQTJXBGTGXB
fue a buscar al Gabriela al preuniversitario, se la presentó. Die que con
Catalina cursó 3° y 4° medio y por eso la conoce. Señala que la oportunidad
en que compartió con las 3, fue cuando estaban en Pub Punto G, pero no
recordaba si venían antes de otro lugar o no, pero habían compartido. Señala
no recordar que Pradenas haya tenido algún tipo de onda o relación con
la víctima y también hace alusión a que, al cumpleaños de Catalina,
efectivamente concurrió con otros compañeros, no recuerda si Pradenas
fue o no al lugar.
Da cuenta este testigo del testimonio dado por Juan Carlos Beltrán
Figueroa, dice que conoce a la víctima por el año 2017, que compartió en
distintas oportunidades y que, después de un tiempo y ese mismo año le pidió
pololeo, señala que en una oportunidad, estaban acostados; él viendo tv y su
polola viendo el celular, y se percata que a ella le apareció por Instagram una
funa a Pradenas por el caso de Antonia Barra, él se percata que en ese
momento su polola empieza a ponerse seria y muy nerviosa y que al minuto le
señala que le tiene que contar algo. En ese momento es que le manifiesta que
en un carrete X, Martín la llevó a un costado de la casa de una amiga donde
ella se encontraba y que en esa oportunidad Pradenas se abalanzó sobre ella y
le besa el cuello y luego le baja la polera y sostén, dejando un seno
descubierto. Señala también que queda paralizada por la situación y que su
única reacción fue tirarse al suelo, quedar en cuclillas para así taparse con sus
manos su seno el que todavía estaba descubierto; le manifestó que Pradenas la
miró con cara de enojo, como de disgusto por no dejarse tocar y que se retira
del lugar; que ella en ese momento sintió temor y esto se lo contó sollozando.
También señala él, que cuando partió todo este caso de Pradenas y Antonia, se
había percatado que a su polola estaba afligida, angustiada, distante de él,
estaba distinta.; que en un momento no sabía a qué atribuirlo, pero con
posterioridad a la narración de los hechos entendió el por qué.
Código: XQTJXBGTGXB
―Fotografía 1: casa de dos pisos, en Paula Jaraquemada N° 01640, es del
domicilio donde se realizó el cumpleaños de Catalina y donde ella vivía
antiguamente.
Código: XQTJXBGTGXB
2011, él mismo imputado, le dio un beso en la boca sin su consentimiento,
respecto de estos hechos no tiene mayor registro de ese proceso, o del
momento en sí, con mayores detalles, en un momento le comentó a sus amigas
―pechuguita perdió su virginidad‖ porque nunca le habían tocado uno de sus
pechos.
Estas manifestaciones no sólo se explican por los hechos del juicio, debido a
los otros hallazgos que afectaron a la víctima.
Código: XQTJXBGTGXB
Si hubiese tenido información distinta, probablemente, la verdad es que no
sabe si podía concluir algo distinto.
Código: XQTJXBGTGXB
conservados, igualmente, pensamiento abstracto coherente con su etapa
evolutiva, las funciones de atención, concentración y memoria se encuentran
preservadas, lo que le permite un correcto uso de la información, en tanto a su
retención y posterior recuperación. La función de orientación temporo-
espacial, igualmente conservada.
Refiere que instantáneamente ella cambió de posición, para poder evitar esta
acción, ―lo único que reaccioné fue tirarme al suelo, quedé como en cuclillas,
como abrazada a mis rodillas, así quedé”, mostrando la posición ―como
protegiéndose, para que no la siguiera tocando‖. Dando cuenta con ello de
una reacción frente a una acción no deseada; señala haber sentido estupor en
Código: XQTJXBGTGXB
ese momento; me paralizó creo, el sentirlo acá; refiriendo pensar que el
imputado se fue enojado del lugar, ―Creo que se fue enojado, haciendo un
gesto así con la mano‖. Señalando de eso, ella habría ingresado al domicilio,
habría subido al segundo piso, y no habría vuelto a tomar contacto con el
imputado.
Señala que con el tiempo y por las características de la situación ella habría
normalizado esta situación, siente que lo habría tomado con liviandad. Este es
un punto relevante pues refleja la percepción más infantil de los hechos, sin
entender la trascendencia de este y que puede justificar que no se haya
denunciado en su oportunidad.
Respecto del tercer eje, se mantiene un informe muy claro y contundente sobre
el eje de fiabilidad, se somete el testimonio al contraste con los antecedentes
Código: XQTJXBGTGXB
de la carpeta investigativa , al contraste de estos antecedentes y al contraste
también con la fenomenología de las agresiones sexuales.
Código: XQTJXBGTGXB
tiempo, ya que esto habría ocurrido cuando ella no tenía experiencia en el
ámbito de la sexualidad, ella se percata de que esto si le habría afectado,
dando cuenta de un elemento, que en ese tiempo ella habría comenzado a dejar
de arreglarse y tapar su cuerpo con ropa más ancha, para evitar la mirada
masculina, no obstante, este elemento igualmente lo asocia a otras situaciones
de su vida, que ella habría vivido en tres ocasiones aproximadamente,
tocaciones de sus glúteos en la calle, donde ella no habría podido reaccionar,
además, una situación en el medio familiar, donde otro adulto, le habría
levantado las tapas para poder observar sus glúteos y también ella refiere otra
situación en una fiesta que un sujeto habría intentado mantener contacto bucal
con ella y sin su consentimiento. Ella atribuye esta situación en distintas
etapas de la entrevista a esas y a esta develación en particular que está
denunciando.
El caso de ANTONIA juega un rol, pero es un rol secundario, primero hay que
establecer que hay una develación inmediata, varios años antes de este caso, lo
que está respaldado en los antecedentes, por la existencia de una testigo que
recibió el relato tal como ella lo está refiriendo.
Código: XQTJXBGTGXB
No es una reinterpretación, es una significación, en el momento que sucede, lo
vivió como un momento que le impactó en su momento, que por su rápido
actuar no se tradujo en nada más que esa tocación, quedó asustada, choqueada,
se lo fue a contar a su amiga y allí ella lo dejó, lo tapó, el hecho de que ella se
haya tomado del movimiento feminista y del caso de ANTONIA,
posteriormente, tiene que ver con el aprendizaje, con el reflejo de esos dos
contextos, surge su propia situación en la situación de otras personas, no es
que ella haya reinterpretado el hecho, en el momento lo suprimió para seguir
con su vida, nunca más tomó contacto con el imputado, no lo volvió a buscar,
luego de que surgen estas situaciones que no puede evadir, que salen en todos
lados, en la televisión, redes sociales, empieza a generarse en ella un proceso
de significación no de reinterpretación.
Cabe mencionar que esta pericia psicológica no ha sido refutada por la defensa
ni en los contrainterrogatorios, ni con otra prueba o meta pericia que pueda
atacar las conclusiones de la perito; por otro parte, tanto la metodología como
los fundamentos de las conclusiones expresadas por la perito aparecen
consistentes con las operaciones realizadas y permiten asignarle pleno valor
probatorio.
Luego menciona las relaciones que habían existido previamente entre víctima
e imputado, ya que ya se habían besado antes, ya habían tenido interacciones
de carácter sexual, dando cuenta la misma víctima que el imputado le había
tocado los glúteos. El 361 N°2 este es un elemento que debe analizarse de
forma objetiva ex ante debe ponerse en el lugar del sujeto, era capaz de prever
Código: XQTJXBGTGXB
que no había consentimiento, claramente en el caso concreto no había
posibilidad de prever esa circunstancia. Había interacciones previas y no había
como saber que no había consentimiento. Frente a estas alegaciones, el
tribunal estima que la defensa ha realizado una interpretación errónea de la
normativa legal y una falsa apreciación de los hechos, pues conforme a su
postura, el consentimiento dado en una oportunidad diversa para una actividad
amorosa determinada, no entrega un ticket ilimitado para que luego el acusado
entienda que pueda acceder a la víctima de la manera que estime, pues si bien
se reconoció que con anterioridad hubo al menos un encuentro, eso no
justifica lo ocurrido y menos en cuanto a su intensidad, pensar como lo hizo la
defensa implicaría si una mujer acepta besarse con un hombre, acepta incluso
que le toque los glúteos, sin tener una relación de pololeo o algo similar, en la
próxima cita, sin previo acuerdo se puede llegar y besar un seno; creemos que
la defensa tiene claro que, objetivamente, darse un beso en la boca no tiene la
misma intensidad de besar un seno y menos en la calle o vía pública; y sobre
el punto, la víctima, fue muy clara, fidedigna, no escondió como dijo ella, la
ilusión de volver a besarse con el acusado, ella dijo la ilusión de una niña de
16 años, no se debe olvidar la edad de la víctima al momento de la valoración
probatoria; el consentimiento sexual no se puede presumir en este tipo de
casos, si una mujer accede a que un hombre la bese o la toque
circunstancialmente, eso no transforma a esa mujer en propiedad del acusado
para que él pueda disponer, cuando lo estime de tocarle en cualquier tiempo y
lugar; esto claramente refleja otro sesgo de género, que se construye sobre una
errónea concepción que se tiene en el ámbito de la sexualidad; claramente se
configura una hipótesis en la que el acusado, conforme a su mayor edad y
experiencia se aprovecha de una niña de 16 años para agredirla sexualmente al
sobrepasar la barrera del consentimiento, el hecho imputado tiene una
intensidad superior al simple beso y aún más, era la primera vez que le
tocaban su seno, eso justifica la reacción de la víctima, quien fue muy clara, en
orden a que esa conducta no la consintió.
Código: XQTJXBGTGXB
2011 al 2012, y amigas desde el 2009 al 2012. Con TIARE, al ser amigas
salían periódicamente a diversos lugares durante su juventud.
Salieron los 5 al mismo tiempo, ella fue la primera en tomar la micro porque
vive lejos. El año 2012, por lo que sabe, fue el cumpleaños de KATALINA,
pero ella no asistió. TIARE le dijo que asistió, pero no le dio más detalles.
Código: XQTJXBGTGXB
ámbito de los delitos sexuales, en las que muchas de las víctimas se dan
cuenta llegando a la adultez, que los hechos traumáticos que vivieron en la
infancia o adolescencia, fue una agresión sexual y que incluso es delito, es una
temática recurrente en el ámbito de la competencia del tribunal, al respecto se
ha dicho las investigaciones dan cuenta de que los niños víctimas a menudo no
develan (incluso ante preguntas o cuando puedan haber otros signos, como
físicos) o presentan importantes demoras en la develación e, inclusive, muchas
personas no comunican el contenido de la agresión hasta la edad adulta o solo
al ser preguntados en el marco de los estudios.27
27
Alaggia, 2004; Baía, Veloso, Magalhães & Dell'Aglio, 2013; Goodman-Brown, Edelstein, Goodman, Jones
& Gordon, 2003; McElvaney, 2015; Schaeffer, Leventhal & Asnes, 2011.
Código: XQTJXBGTGXB
víctima quedó incapacitada para oponerse al quedar paralizada por el
actuar del imputado.”
En cuanto a la calificación jurídica de los hechos a que se ha hecho
mención, se ha coincidido con los acusadores, teniendo presente que: En el
artículo 366 del Código Penal, se castiga ―El que abusivamente realizare una
acción sexual distinta del acceso carnal con una persona mayor de catorce
años, será castigado con presidio menor en su grado máximo, cuando el
abuso consistiere en la concurrencia de alguna de las circunstancias
enumeradas en el artículo 361.‖
En el presente caso, se ha acreditado que PRADENAS realizó actos de
significación sexual y relevancia, con contacto corporal, pues abordó a la
víctima en las afueras del domicilio de la amiga de la víctima que celebraba su
cumpleaños, procediendo sin su consentimiento a darle besos en el cuello,
bajándole intempestivamente su polera y sostén, contra su voluntad, pasando
su lengua por uno de sus senos, un acto que no puede tener alguna
justificación diferente que la sexual que busca excitar el instinto sexual de una
persona, realizado respecto de la víctima, quien era mayor de 14 años de edad
a la época de los hechos.
Para tales efectos, se aprovechó de que la víctima estaba incapacitada
de oponerse, en los términos del N°2 del artículo 361 del Código Penal. Sobre
el punto, cabe tener presente la especial situación de este caso y de la víctima
que declaró expresamente en autos que ella salió voluntariamente del
domicilio de su amiga KATALINA a la solicitud del acusado, pero ella salió,
confesó “con la ilusión” de darse un beso con el acusado, pues en una
oportunidad anterior, ya había pasado consentidamente, pero bien, los hechos
que ocurrieron después no fueron consentidos; sobre este punto justamente la
defensa señaló que el imputado no tenía como saber que no había
consentimiento si antes ya lo había dado, dicha confusión conceptual fue
aclarada en el considerando precedente, pero valga insistir que existe mayor
conciencia del derecho de las personas a no verse envueltas en contextos de
carácter sexual no deseados. El derecho a negarse a sostener relaciones
sexuales como parte de la libertad sexual es una conquista feminista, dejando
de lado ciertos estereotipos propios de sociedades patriarcales, como por
ejemplo ―el consentimiento inicial borra cualquier ilicitud posterior‖, en
Código: XQTJXBGTGXB
circunstancias que hoy en día hay consenso en que ―el consentimiento se
renueva minuto a minuto‖.28
Dentro de dicha causal, luego de la reforma legal introducida por la Ley
N°20.480, es posible entender comprendida la situación de víctimas
incapacitadas de oponerse por la forma del ataque. En este grupo de ataques
sorpresivos que ponen a la víctima en una incapacidad de reacción por la
furtividad y el carácter imprevisto del mismo 29, en tal sentido se puede
mencionar: el caso de una mujer adulta que se encontraba en la vía pública
con ambas manos ocupadas cargando bolsas y que fue disimuladamente
abordada por un hombre que le efectuó tocaciones en los glúteos, piernas, y
genitales, aprovechando que se encontraba incapacitada para oponerse (RIT
209-2018, sentencia del 17 de agosto de 2018 del TOP de Rancagua).
Otro caso similar reconocido en jurisprudencia es el de un hombre que
de forma sorpresiva besó en la espalda y efectuó tocaciones en los glúteos a la
víctima, aprovechándose de la situación vulnerable en que se encontraba,
acostada y de espaldas al hechor. El fallo se pronuncia justamente a favor de
considerar que el elemento esencial de estos delitos es la falta de
consentimiento en la víctima, lo que incluiría hipótesis de conductas de esta
naturaleza en forma sorpresiva.30
Siguiendo el estudio desarrollado por la profesora Santibáñez, se refiere
que esta modalidad de ataques sorpresivos ha sido reconocida como
modalidad comisiva, incluso antes de la modificación legal del año 2010, cuyo
fundamento sería justamente que no hay consentimiento de la víctima.
En todo caso, esta modalidad no debe ser confundida con la figura del
acoso callejero introducido por la Ley N°21.153, que establece hipótesis de
menor gravedad, furtivas, de ejecución instantánea en lugares de alta afluencia
pública, como medios de transporte, calles, eventos masivos, sin que exista
una circunstancia adicional de tipo contextual, física o situacional que coloque
a la víctima en una posición de especial vulnerabilidad que le impida
oponerse, en cuyo caso, la modalidad comisiva aplicable debe ser la
incapacidad de oponerse del N°2 del artículo 361 del Código Penal en análisis.
28
SANTIBÁÑEZ, María, ―El Consentimiento en los delitos sexuales y su reconocimiento en la legislación
chilena‖, capítulo del Libro Mujeres en las Ciencias Penales, 2020, Editorial Legal Publishing, Santiago, pag.
406.
29
Op. Cit. 431.
30
Sentencia TOP Cañete 7 de noviembre de 2014, 54-2014; ICA Concepción 743-2014, 19 de diciembre de
2014.
Código: XQTJXBGTGXB
La relevancia de las conductas dice relación con atentar en contra de
la libertad e integridad sexual de la víctima objeto de la agresión, no siendo
meros contactos corporales casuales exentos de un ánimo libidinoso, ni
tampoco de conductas consentidas por las afectadas en el ámbito de su libertad
sexual. El agente actuó motivado por un ánimo lascivo y con una intención
libidinosa, la cual se desprende de la naturaleza o características de los hechos
realizados y de las zonas del cuerpo objeto de los tocamientos. Por
consiguiente, el hechor actuó con dolo e intención lasciva, constituyendo sus
conductas actos de significación sexual y relevancia, que afectaron la libertad
e integridad sexual de la víctima, los besos dados de la manera descrita y pasar
la lengua por su seno encaja dentro de dicha conceptualización.
Conforme a lo referido, se reúnen todos los elementos propios de la
figura legal imputada, puesto que se verificaron en la especie actos de
significación sexual y relevancia, concepto que, si bien han sido discutidos en
doctrina, su general entendimiento está dado por el involucramiento que se
hace de una persona en un contexto sexual, y el ánimo libidinoso en que se
desenvuelve, aunque este último no sería un requisito del tipo.
El grado de ejecución del delito fue consumado, toda vez que el
responsable realizó completamente las conductas descritas en los preceptos
legales citados, mediante actos de significación sexual y relevancia, con
contacto corporal con la víctima y ánimo libidinoso, concurriendo la
circunstancia prevista en el artículo 361 N° 2 del Código Penal, en relación
con el artículo 366 del mismo cuerpo normativo.31
En definitiva, estos hechos configuran los elementos típicos del delito
de:
a) abuso sexual de mayor de 14 años, previsto y sancionado en el
artículo 366 en relación con los artículos 366 ter y 361 N° 2, todos del Código
Penal.
Este delito se encuentra en grado de desarrollo consumado y al
imputado MARTÍN PRADENAS DÜRR, le corresponde responsabilidad
31
En tal sentido se ha resuelto, en casos similares, como el de una mujer bajo el influjo del alcohol,
lo que fue aprovechado por los imputados (en autos RIT 18-2019 del TOP de Los Ángeles); en el mismo
sentido, adolescente bajo los efectos del alcohol que es accedida carnalmente por un hombre aprovechando el
estado en que se encuentra (en autos RIT 8-2015 del TOP de Punta Arenas, confirmado por sentencia de la
ICA de la misma ciudad, ROL N°36-2015); En similar sentido, en el caso de una mujer bajo los efectos del
alcohol y con condición diabética previa que el aumenta el efecto de la ingesta del alcohol (RUC
0500152018-2 del TOP de Puerto Montt).
Código: XQTJXBGTGXB
como autor ejecutor, en los términos del artículo del 15 N° 1 Código Penal,
por lo que el veredicto respecto de estos hechos será CONDENATORIO,
acogiéndose en consecuencia la tesis fiscal segundada por la parte querellante
y adherida.
Ella tenía 13 años; esto pasó el año 2013 entre enero y febrero,
porque era verano. En ese momento no sabía de quien era la casa, nunca supo
de quien era la casa, ahí él se enteró que era de MARTÍN PRADENAS, en la
Código: XQTJXBGTGXB
Villa Juan Pablo II, cerca de las copas de agua. Hasta cuando hizo la denuncia
se enteró que era de la casa de MARTÍN PRADENAS.
Ese día, andaba con short, polera y chalas, era verano; ella sentía asco,
rechazo, incomodidad, ganas de sacárselo de encima, que no siga ocurriendo
lo que estaba pasando. Ella bajó afectada y le dijo que se fueran a su amiga,
ella se fue a su casa y ella se fue a la suya; vivían cerca, caminaron juntas de
vuelta, apenas salieron le contó lo ocurrido, ahí le fue relatando lo que había
pasado, ella estaba angustiada, afligida, sentía vergüenza, miedo, asco.
Mientras eso ocurría, ella le dijo, tenía mucho miedo, que se congeló, que en
ese momento no supo que hacer, hasta que tuvo el valor de salir de ahí.
Código: XQTJXBGTGXB
No recuerda donde se dirigieron; quizás a la casa de CATALINA; en
ese momento, le contó lo sucedido, lo que ya mencionó. Estaba muy
nerviosas, asustada, angustiada, tenía mucho miedo, CATALINA tenía 13
años y ella tenía 14. MARTÍN tenía veintitantos, 24 años, alrededor de esa
edad.
<http://www.wccpenang.org/files/docs/Judiciary_Background_Paper.pdf>
Código: XQTJXBGTGXB
es encuentro si existió, no fue un invento, MORALES lo que dijo es que no se
dio cuenta de que haya pasado algo, pero estuvieron en el lugar, PRADENAS
no negó que haya ocurrido el encuentro entre las personas, señaló que fue en
casa de MORALES, pero esa versión sólo la sostuvo el imputado, los demás
tuvieron claro que fue en el domicilio del acusado.
La dinámica dentro del lugar era un dos para dos, claro, MORALES
invitó a JAVIERA y esta fue con su amiga, la víctima, que estuvieron
cantando y tomando cerveza, era una tarde de verano, que estuvieron en el
patio y la cocina, todos esos datos fueron incorporados por los testigos según
se verá en los considerandos siguientes.
Código: XQTJXBGTGXB
de una situación o contexto difícil de explicar, pues siguiendo con la
identificación de estereotipos de género, qué pensarían sus padres, amigos,
compañeros, familiares ante la develación, que dos niñas de 13 y 14 años se
fueron a tomar cervezas en una casa en la que solo estaban dos hombres
mayores de edad; en general, el rol de la mujer está en su casa, evitando
situaciones de riesgo, como actividades sociales, pues si se expone se estima
que es su culpa, pues se estima en este constructo social que aquella mujer que
se va a beber con hombres se entiende que está dispuestas a muchas cosas que
puedan pasar con esos hombres; en ese contexto social, uno puede entender de
cierta manera por qué las niñas no contaron lo ocurrido. Lo que llama la
atención es que hombres adultos, mayores de edad, inviten a niñas, incluso
menores de 14 años a beber, niñas que según consta de su declaración aún
estaban en educación básica, recordando que luego de ese verano entrarían a
primero medio; pero al hombre no se le hacen reproches como a las mujeres
en ese sentido; por todo lo dicho, es esperable que la víctima haya pensado
que nadie les iba a creer sobre lo ocurrido.
Código: XQTJXBGTGXB
QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO: Antecedentes policiales de
corroboración.
En primer término, se tuvieron en vista los dichos de LAURA DÍAZ
ASSIS, quien tomó declaración policial en calidad de víctima CATALINA, el
15 de octubre de 2019, ella se presentó en la Unidad Policial a denunciar una
situación de agresión sexual vivida hace 7 años y a la entrevista tenía 20 años.
Ella refiere que un día, en una tarde verano del año 2013, cuando ella tenía 13
años, fue junto a su amiga JAVIERA DIAZ al domicilio de calle Los Arrieros
1519, Villa Juan Pablo II, a visitar a un amigo de JAVIERA, de nombre
RODRIGO MORALES, quien estaba en compañía del dueño de casa,
MARTÍN PRADENAS DURR, de 20 años de edad en ese momento.
Ella dice que le sacó la polera y el sostén a la fuerza; ella dice que baja
llorando, respecto de estos hechos; ella señala que, esto es primera vez que
esto sucede, tenía miedo, impotencia, incomodidad, asco, que no le contó a
nadie, porque le daba mucha vergüenza; y se decidió contarle 7 años después,
porque su amiga ANTONIA se suicidó, después de la violación de parte de
MARTÍN PRADENAS. Se lo comentó su amiga JAVIERA DÍAZ.
Ella señala que conversó con la familia de ANTONIA, les contó su situación y
les pregunto a ellos, si se molestaban si publicaba algo en Instagram para que
otras jovencitas se atrevieran, para que pudiesen hacer su propia denuncia, no
dio nombres, pero eran casos diferentes con el mismo imputado.
Código: XQTJXBGTGXB
La policía agregó que, conforme a su percepción, cuando relató los hechos,
ella mantenía sus piernas juntas, algo cabizbaja, con los hombros hacia
adelante, se notaba una niña nerviosa y sumisa.
Código: XQTJXBGTGXB
retiran del inmueble, en el camino le comenta a su amiga lo que pasó y le
comenta el nivel de afectación que tenía; debido a la falta de experiencia, ella
no se atreve a contarle a nadie más por miedo a que no le van a creer. Luego
del fallecimiento de Antonia, con quien eran amigas, se atreven a denunciar,
se contacta con el padre de Antonia, le dice que si no se oponen a una funa
para contar lo que le había pasado.
Respecto de lo declarado por RODRIGO MORALES, señala que
efectivamente estaban en el domicilio del imputado, cuando invitan a
JAVIERA DÍAZ que va con CATALINA, él tenía 18 años, ellas eran menores
que ellos, él estaba conociendo a JAVIERA, no recuerda que hubiese pasado
algo extraño, que hubiese visto a la víctima llorando o extraña, no vio nada
que le llamase la atención.
Respecto del sitio del suceso, consta en autos el peritaje fotográfico de
RODRIGO ROJAS, que evacuó el informe N°02-2020 y en el que se
detallan las dependencias del domicilio del acusado, donde habrían ocurrido
los hechos del presente caso.
Código: XQTJXBGTGXB
En cuanto al análisis de su testimonio, alude a un episodio único de
trasgresión sexual, por parte de un sujeto a quien identifica como MARTÍN
PRADENAS, situando el presunto hecho espacialmente en la casa de un joven
conocido de una amiga llamado RODRIGO MORALES, creyendo en ese
tiempo que él era el dueño de casa, situando los hechos en el segundo piso de
la vivienda en una habitación.
En este caso, la víctima va explicando los hechos de los que fue víctima
reconociendo algunas cuestiones como es el lugar en el que se produjeron los
hechos. Menciona la temporalidad, los sitúa a sus 13 años de edad en el
verano del año 2013.
Código: XQTJXBGTGXB
mencionando que el luego, el imputado la lanza sobre la cama, quedando ella
de espaldas, continuando con el contacto bucal, mencionando que allí el
desprende su polera y su sostén, ejerciendo contacto bucal, con su cara, su
cuello y con su zona mamaria, mencionando que allí también, succiona su
zona mamaria, ―empieza a chupar mis pechugas”, indicando igualmente que
ella tenía un escaso desarrollo corporal, además de una inexperiencia en el
ámbito sexual, ―yo no tenía ni pechugas y jamás nadie me había chupado las
pechugas”.
La peritada menciona que, desde allí, que no tuvo más contacto con el
imputado.
Uno de los temas más atacados por la defensa dice relación con la fiabilidad
del testimonio de la víctima, en el ámbito de esta pericia psicológica, al
psicóloga refirió que su testimonio es consistente a través del tiempo, es decir,
se mantiene de manera estable, advirtiéndose una especificación y una
ampliación de su naturaleza, asimismo, omisión de detalles, respecto de sus
Código: XQTJXBGTGXB
declaraciones previas, lo cual sin embargo no afecta la fiabilidad de sus dichos
ya que estos resultan esperables, en este tipo de experiencias.
Código: XQTJXBGTGXB
técnico en cuanto a que es esperable en este tipo de relatos, considerando el
paso del tiempo y lo impactante de lo vivido, es esperable que ocurran
repentinamente ciertas impresiones, pero no tanto diferencias, en el caso de la
examinada, ella da cuenta de una especificación y ampliación de naturaleza, la
especificación primero respecto del contacto bucal en la zona mamaria, luego
en la instancia pericial, dice succión; es una especificación, no cambia la
naturaleza de los hechos; por otra parte amplia la naturaleza, da cuenta de
contacto bucal, con cara, cuello y zona mamaria, previamente, solo había
hablado de contacto bucal y en la zona mamaria, luego habla de contacto
bucal en el cuello, lo que es esperable, conforme a las acciones desarrolladas
por el imputado hacia su zona mamaria, además, resulta esperable dada las
características de la entrevista pericial, permiten favorecer la especificación o
ampliación a partir del relato libre; además, se advierte una omisión de un
detalle, ya que previamente, ella habría dado cuento de un intento del despojo
de su ropa inferior, lo que omite en la etapa pericial, lo que es esperable, ya
que las víctimas tienden a centrarse en la naturaleza de mayor impacto, como
habría sido la succión buco-mamaria, que él haya intentado desabrochar un
pantalón que no lo logró.
Este tribunal estima que este filtro pericial, cumplió con los objetivos
metodológicos de la misma y en base al análisis realizado, se estima que tiene
pleno valor, sus conclusiones sirven para la convicción judicial respecto a la
fiabilidad y validez del relato dado por la víctima, este fue analizado en
diversos niveles y desde el punto de vista psicológico se logró abonar al relato
de la víctima y desechar las objeciones y alegaciones de la defensa a su
respecto.
Código: XQTJXBGTGXB
QUINCUAGÉSIMO CUARTO: Rechazo de la tesis de la defensa y su
prueba.
En este caso, la defensa centró sus alegaciones en que la víctima, antes de
denunciar apareció como testigo en el caso de ANTONIA; que en definitiva se
reunió antes con el padre de ella y con su abogado, según se logró dar por
establecido; lo que a juicio de este tribunal no constituye una situación que le
reste credibilidad a su relato, que se trate de una versión inventada, tal como
se razonó en el considerando quincuagésimo primero. En ese mismo sentido,
por lo razonado en los considerandos precedentes, no es posible atender las
desacreditaciones fundadas en su ánimo de hacer campaña para ayudar a la
víctima ANTONIA.
Código: XQTJXBGTGXB
ampliación de naturaleza, la especificación primero respecto del contacto
bucal en la zona mamaria, luego en la instancia pericial, dice succión; es una
especificación, no cambia la naturaleza de los hechos; por otra parte amplia la
naturaleza, da cuenta de contacto bucal, con cara, cuello y zona mamaria,
previamente, solo había hablado de contacto bucal y en la zona mamaria,
luego habla de contacto bucal en el cuello, lo que es esperable, conforme a las
acciones desarrolladas por el imputado hacia su zona mamaria, además,
resulta esperable dada las características de la entrevista pericial, permiten
favorecer la especificación o ampliación a partir del relato libre; además, se
advierte una omisión de un detalle, ya que previamente, ella habría dado
cuento de un intento del despojo de su ropa inferior, lo que omite en la etapa
pericial, lo que es esperable, ya que las víctimas tienden a centrarse en la
naturaleza de mayor impacto, como habría sido la succión buco-mamaria, que
él haya intentado desabrochar un pantalón que no lo logró.
Código: XQTJXBGTGXB
perjuicio de la víctima de iniciales C.P.C.U. –nacida con fecha 28 de abril de
1999 y de 13 años de edad a la época de los hechos-, según quedó acreditado
del certificado de nacimiento de la víctima, empujándola sobre una cama,
subiéndose encima de ella, besándola en la boca, sacándole la polera y el
sostén, para posteriormente proceder a besar la zona de sus pechos,
conforme quedó establecido del mismo relato de la víctima, corroborado
luego, testimonial y pericialmente.
En cuanto a la calificación jurídica de los hechos a que se ha hecho
mención, se ha coincidido con los acusadores, teniendo presente que: En el
artículo 366 bis del Código Penal, se castiga ―El que realizare una acción
sexual distinta del acceso carnal con una persona menor de catorce años,
será castigado con la pena de presidio menor en su grado máximo a presidio
mayor en su grado mínimo.‖
En el presente caso, se ha acreditado que PRADENAS realizó actos de
significación sexual y relevancia, con contacto corporal, pues abordó a la
víctima en un dormitorio de su domicilio, empujándola sobre una cama,
subiéndose encima de ella, besándola en la boca, sacándole la polera y el
sostén, para posteriormente proceder a besar la zona de sus pechos,
realizado respecto de la víctima, quien era menor de 14 años de edad a la
época de los hechos.
Caso en el cual es irrelevante si el menor actuó voluntaria o
involuntariamente, pues, como es sabido aún no se le reconoce la facultad de
disponer de su sexualidad.
Código: XQTJXBGTGXB
doctrina, su general entendimiento está dado por el involucramiento que se
hace de una persona en un contexto sexual, y el ánimo libidinoso en que se
desenvuelve, aunque este último no sería un requisito del tipo.
El grado de ejecución del delito fue consumado, toda vez que el
responsable realizó completamente las conductas descritas en los preceptos
legales citados, mediante actos de significación sexual y relevancia, con
contacto corporal con la víctima.
En definitiva, estos hechos configuran los elementos típicos del delito
de:
a) abuso sexual de menor de 14 años, previsto y sancionado en el
artículo 366 bis en relación al artículo 366 ter, ambos del Código Penal.
Este delito se encuentra en grado de desarrollo consumado y al
imputado MARTÍN PRADENAS DÜRR, le corresponde responsabilidad
como autor ejecutor, en los términos del artículo del 15 N° 1 Código Penal,
por lo que el veredicto respecto de estos hechos será CONDENATORIO.
Acogiéndose en consecuencia la tesis fiscal.
Código: XQTJXBGTGXB
de las 3 o 4 de la mañana, se dirigieron a la casa de CAROLINA a seguir al
AFTER, donde siguió bebiendo alcohol, estaba bastante ebria, mucho más que
en la previa y se comenzó a sentir mal y se fue a acostar.
Ella se acostó con la misma ropa con la que había ido a la disco, con una
polera sin sostenes, con un jeans que estaba abrochado. Cuando MARTÍN sale
de la habitación su pantalón estaba desabrochado.
Un punto relevante es que, hasta ese día, no tenía ningún vínculo con
MARTÍN PRADENAS, solamente lo ubicaba porque era amigo de FELIPE
CIFUENTES, entonces tenían amigos en común, es decir, no había confianza
como para compartir una cama, para dormir juntos, ello pues, es relevante
porque si no es para la comisión de la conducta delictual, no se entiende ni se
justifica la presencia del acusado en la habitación, donde dormían dos mujeres
con las que no tenía ninguna relación de confianza.
Código: XQTJXBGTGXB
algo así, además, de que estaba ebria estaba en un estado de somnolencia
porque estaba durmiendo. Estaban de lado y él estaba detrás de ella.
Después de estos hechos, trató de olvidarlos, jamás volvió a hablar con sus
amigas de eso. Con MARTÍN lo volvía a encontrar en la misma discoteque
XS, le daba sensación de asco, repulsión, rabia; ella sentía, que él intentaba
burlarse de ella, una vez estaba con CAROLINA, bailando, y después de todo
Código: XQTJXBGTGXB
lo que había pasado, él la sacó a bailar, ella le respondió que saliera, incluso lo
empujó, estaba super enojada, le dijo cómo tenía cara para sacarla a bailar; el
reaccionó respondió súper agresivo y le dijo una frase que hasta el día de hoy
no entiende, ―ANDA A COMPRAR PAN‖, le chasqueó los dedos.
Código: XQTJXBGTGXB
le dijo que no le extrañaba, lo que MARTÍN le había hecho a ANTONIA, que
la había violado, pues a ella ya le había hecho algo parecido años atrás.
Estos hechos significaron un trauma que vivió, jamás había vivido algo
así en su vida, jamás alguien se había aprovechado de ella, jamás nadie la
había tocado y besado sin su consentimiento, para ella, estos hechos de su vida
fueron muy relevantes, fue un antes y después, en su vida.
Código: XQTJXBGTGXB
La defensa se ha centrado en la conducta de la víctima para poner en
duda su versión, pero no ha explicado de ninguna manera que hacía el acusado
en esa habitación, porque a todas luces y conforme al relato de la víctima que
luego es corroborado de los demás testigos, este ingresó al lugar aprovechando
el estado de ebriedad en el que se encontraba la víctima. Este tribunal ha
tenido en consideración que no hay justificación alguna en la presencia del
acusado en esa habitación y sólo se explica debido al delito que se le imputa.
Código: XQTJXBGTGXB
2) La víctima no tenía ningún vínculo, relación o contacto que permita
entender que esa develación tenía algún animo ganancial, vengativo u otro
espurio.
3) La víctima no conocía a ANTONIA.
4) La víctima no se reunió con el papá de ANTONIA o su familia, o con
abogados de esa familia, para fundamentar alguna confabulación.
No hay ningún elemento para relacionar este caso en su concreción,
develación y denuncia con la supuesta estrategia de confabuladora o de apoyo
procesal para sustentar un caso ajeno.
Ahora bien, por qué se atrevió a denunciar luego, una vez que ocurrió lo de
ANTONIA, es bastante simple de entender, si se ha escuchado con atención el
relato de la víctima; la imputación hecha a MARTÍN PRADENAS por hechos
que se habrían cometido en contra de ANTONIA en un contexto de fiesta y
consumo del alcohol, se asimilaba muchísimo a lo que a ella misma le había
pasado, pero a diferencia del año 2014, ahora sí existía un escenario en que
aparecía creíble lo que ella develó de manera inmediata a sus pares que en ese
tiempo la desacreditaron, incluso con burlas: ahora para sus amigas, que se
disculparon por no creerle en su oportunidad, todo empezó a tener sentido,
ahora ya no era que había hecho un show, lo que ella . En el mismo sentido, se
encajaron las piezas para la familia, por los problemas y sintomatología de la
víctima que se manifestó desde ese año, registrando también intentos de
suicidio, algo muy similar a lo que le tocó vivir a ANTONIA.
Código: XQTJXBGTGXB
Todos estos razonamientos permiten ver el relato de ANTONIA libre de
sesgos discriminatorios y entender el periplo que le tocó vivir hasta que se
sintió en condiciones de denunciar.
Agrega que ella le pasó su dormitorio para que ambas durmieran ahí y ella se
fue a la pieza de sus papás.
Después, llegó CARLA molesta, ella le dijo que vaya a sacar a MARTÍN o a
la persona que estaba en la pieza, se levantó, subió a la pieza, abrió la puerta,
no sabe si encontró a MARTÍN en la cama o fuera de la cama, lo sacó de la
pieza, le dijo que deje de molestar aquí y anda a dormir a otra parte ,y lo sacó;
no recuerda como estaba VALENTINA, estaba en su pieza; lo sacó
(MARTÍN), no recuerda si hablaron al tiro, o a la mañana siguiente de que
VALENTINA lo acusó de haberla tocado; ella estaba muy molesta y enojada
cuando hizo esa acusación.
No recuerda muy bien, pero dijo que le había metido la mano en el pantalón y
no sabría decir que más le habría tocado. VALENTINA se fue en la mañana
junto con CARLA.
Código: XQTJXBGTGXB
Le respondió a la defensa que no recuerda si VALENTINA estaba
llorando. CARLA, No sé si le dijo, le dijo que vaya a sacar a MARTÍN que
VALENTINA estaba agarrando, eso era lo que ella había sentido. Estaba
CARLA, VALENTINA y MARTÍN que se había acostado al lado.
Aclarándole al tribunal señaló que, a la discoteque, solo van las tres amigas;
no recuerda haber dialogado con su hermano y su cuñada que nunca iba a la
discoteque.
Código: XQTJXBGTGXB
Relata con claridad como ve llegar a acostarse a la víctima: Cuando ella se fue
a acostar, VALENTINA se quedó en el comedor, con CAROLINA, ambas
ebrias. Una vez que ya estaba dormida, posteriormente, llegó VALENTINA,
prendió la luz, le dice que se quiere acostar, la ve muy ebria. Cuando se
despidió de ella, cuando se fue a acostar, 4 y medio o 5, la VALE estaba más
ebria de lo que recuerda haberla visto en el comedor. Los ojos de
VALENTINA estaban desorbitados, tenía la mirada perdida.
Este testimonio destaca por ser claro, creíble, describiendo lo que vio,
las cuestiones que salían de lo normal, el estado emocional de la víctima que
no obedecía a la ebriedad, sino que eran consecuencia de la agresión sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
Explicitó que la víctima conforme a lo que le contó en esa jornada,
MARTÍN le tocó, si bien no lo verbalizó, ella indicó su cuerpo, sus pechos o
la parte de abajo donde tenía el pantalón, se refería a la vagina.
Durante esa previa bebieron alcohol, piscola, bebieron mucho antes de irse a
la disco. En la disco, sigue bebiendo piscola, después se vuelven a la casa de
CAROLINA donde habían hecho la previa. En el AFTER, siguió bebiendo,
no tiene certeza qué, pero siguió bebiendo.
Código: XQTJXBGTGXB
Luego de compartir, se dirige al dormitorio de CAROLINA a acostarse con
CARLA. Señala que le habría dicho que ella trataba de sacarse a esta
persona y trataba de gritar, de sacárselo de encima, no podía por el estado de
embriaguez, no podía sacarlo.
Código: XQTJXBGTGXB
Sobre el punto, este tribunal accedió al ejercicio probatorio y permitió la
incorporación del citado documento, ahora bien, entrando en el análisis de este
es posible afirmar que:
Código: XQTJXBGTGXB
se hizo de dicha manera y previa aquiescencia de la misma víctima; el testigo
explicó que la víctima no estaba en condiciones emocionales de hacerlo.
Es en esas circunstancias que, esa noche uno de los integrantes que estaba en
el "after" cuyo nombre es Martín Pradenas, abuso de Valentina. No sabe en
qué momento ingresó a la pieza y se acostó en la misma cama que dormía
junto a su amiga Carla Schuster, al lado de ella, dejando a Valentina al
Código: XQTJXBGTGXB
medio. Valentina solo tiene el recuerdo de haber despertado, sintiendo a
Pradenas tocando sus intimidades y sus manos puestas sobre sus genitales.
Desconoce el tiempo de cuanto rato pudo haber estado así, solo recuerda la
sensación de intentar reaccionar, asimilar lo que estaba ocurriendo y hacer
algo al respecto. Sin embargo, al haber estado durmiendo y, además, haberse
acostado bajo los efectos del alcohol impidió que tomara una decisión al
respecto, para sacárselo de encima o salir de ahí, por lo que en ese episodio
solo se quejaba, hasta que alguien ingresó a la habitación y encendió la luz.
Esto provoco que Martin Pradenas saltara al piso debajo de la cama,
mientras Valentina comenzó a llorar y se paró de la cama y se dirigió a dónde
se encontraban sus otras amigas, en el mismo piso en que se encontraba ella.
Código: XQTJXBGTGXB
En este documento, es destacable que se mantiene la línea estructural de
los hechos por los que se sostuvo la acusación y que son aquellos relatados por
la víctima en las diversas sedes en las que le tocó expresar lo sufrido, desde la
primera develación y hasta su declaración en juicio, donde se presentó con un
testimonio creíble, concordante con los demás antecedentes acompañados y
que no han sido contrarrestados por prueba alguna de la defensa. Y ello sin
contar el análisis psicológico que se hizo de su relato, que como se verá
también a abona a su validez y fiabilidad.
Código: XQTJXBGTGXB
declaración dio cuenta de las consecuencias del hecho en ella, señala que, en
forma posterior, comenzó con variadas crisis de pánico, desde el 2015 al 2017,
refirió varios intentos de suicidio. Visitó varios especialistas, siendo derivada
a psiquiatra, pero nunca relató lo vivido hasta que pasó lo de Antonia, habla
con sus amigas, pues ellas le señalan, vuelven a hablar de esto que les
sucedió y quienes les piden perdón por no haberle creído, dándole su
apoyo en el caso de la denuncia.
Refirió que cuando despertó, tenía los pantalones desabrochados, ella recuerda
que se enciende la luz, el imputado se tira de la cama, se dio cuenta que sus
pantalones estaban desabrochados y que ella sabe no se había acostado así.
Todo sucedió en la discoteque XS, tanto donde habían ido como después
donde lo rechazó.
La policía relato también sobre los dichos de CARLA y CAROLINA en el
mismo sentido prestado en juicio. Agrega que FELIPE CIFUENTES, refirió
que ―El testigo FELIPE, reconoce que es amigo del imputado, recuerda que
estuvieron juntos con su hermana, su polola, CARLA, la víctima, otros
amigos, MARTÍN, no recuerda muchos detalles. Estuvieron bebiendo en el
domicilio, que, en algún momento, sucede esto que VALENTINA que habría
pasado algo con el imputado, que ella reconoce que estaba en estado de
ebriedad, que le habría efectuado tocaciones‖.
En otro punto, se analizó el peritaje fotográfico y su informe N°2, en el que
detallan las dependencias de la casa donde ocurrieron los hechos:
Al respecto, CAROLINA y FELIPE -su hermano- se reconocen como
amigos del imputado. CAROLINA señala que el dormitorio que ella
utilizada era el dormitorio que estaba al lado de la escalera, que a la fecha
de la declaración era utilizado por su mamá para planchar y coser.
Se detallan las imágenes, Foto 76, se observa el frontis de la casa de calle
Sevilla, 02181, de Temuco.
77, puerta de ingreso al domicilio, 78, N°02181, la 79 corresponde al ingreso
al domicilio del living comedor del inmueble; 80, living del domicilio, 82,
living y la escalera; 83, escalera de acceso al segundo piso; 84 dormitorio del
primer piso, 85, interior de este dormitorio; 86 otra imagen del mismo
dormitorio; 87 patio trasero; 88 cocina del inmueble, 89 también imagen de la
cocina, 90, dependencia por la que se accede de la cocina al exterior, l a91,
hall del segundo piso, donde están los tres dormitorios y el baño, la 92, acceso
al baño, imagen 93, baño, 94 dormitorio, 95 mismo dormitorio, tabla de
planchado, donde habrían ocurrido los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
96, puertas de ingreso de dos dormitorios del inmueble, puerta de ingreso,
97, donde ocurrieron los hechos, en el interior se observa una tabla de
planchar y otros artículos, 98, desde el interior del inmueble, la tabla y otros
artículos. 99, otro fotografía desde el interior del dormitorio, la 100 puerta de
ingreso al otro dormitorio, 101, desde el interior del dormitorio, 102 desde el
interior del dormitorio al lado de donde ocurrieron los hechos.
Ella llega a la conclusión que los hechos ocurrieron en el dormitorio donde
está la tabla de planchar, pues como señaló, CAROLINA CIFUENTES,
señaló que el dormitorio que utilizó CARLA y VALENTINA a la época de los
hechos ahora se utiliza para el planchado, que se encuentra más próximo a la
escalera.
Las fotografías fueron tomadas en el año 2019 y los hechos respecto de
VALENTINA ocurrieron el año 2014.
Código: XQTJXBGTGXB
contacto bucal y también en posición de que tocara su zona genital, toma su
mano y la lleva a esa zona, aludiendo que surge en ella, sensación de asco,
desconcierto por la situación que estaba pasando y desesperación al momento
de no poder moverse o mover su cuerpo, que sentía débil o sin fuerzas en
aquella situación, tampoco pudiendo generar algún tipo, no podía hablar en
ese momento, tenía dificultades para eso, indicando que esta situación finaliza
una vez que una persona ingresa a la habitación creyendo ella que se trata de
CAROLINA, ella es quien preden la luz de la habitación, ella observa al
imputado, indicando que este se levanta de la cama, cae al suelo, intenta
introducirse debajo de la cama, lo que no logra y se levanta y se marcha de la
habitación.
Código: XQTJXBGTGXB
En cuanto al criterio de fiabilidad, se identifica factibilidad situacional para la
ocurrencia de lo mencionado, al posicionarse a la joven y al imputado en un
mismo tiempo y espacio, que es señalado por otros testigos, quienes además,
cuenta del estado de ebriedad de la joven; además, de eso, se aprecia
coherencias con respecto a la literatura, ha planteado respecto de las
transgresiones sexuales, en consumo de alcohol asociado a estrategias de
victimización que habría utilizado el imputado asociado al aprovechamiento
de la confianza de sus amistades, que le permiten recorrer la casa sin
dificultades, y el aprovechamiento del menor estado de conciencia, como de
CARLA, estando la evaluada en un menor estado de vigilia, además, bajo la
influencia del alcohol lo que impide también su capacidad para oponerse y
también para consentir una relación de esta naturaleza.
Con ello, tratándose de una evaluación pericial objetiva, con los debidos
controles de sesgo, se destaca por las contundentes conclusiones respecto del
testimonio de la víctima.
Código: XQTJXBGTGXB
atendido la referencia al contenido sexual explicito que se enmarcan en una
dinámica comprensible, existe una develación que es inmediata y coherente
con los dichos de terceras personas y el testimonio presenta coherencia
respecto al contexto, a la posición que ella describe respecto del imputado y a
una naturaleza con contacto bucal con terceras personas, lo que nos plantea
que la calidad del recuerdo de la joven en ese minuto a pesar del consumo de
alcohol.
Así, cobra fuerza que los dichos son compatibles con una experiencia de
trasgresión sexual, porque en ella se indica como autor sin ser posible
confirmar ni descartar la contaminación de su recuerdo respecto de la
naturaleza descritas posteriores a la denuncia, asociada a la imposición de
tocar los genitales del imputado y particularmente de una penetración
vaginal que la joven duda que se haya podido producir.
Este último punto ha sido usado por la defensa para atacar la credibilidad del
relato, pero debe ser todo lo contrario y la perito lo explicó en detalle y de
diversas formas, no se puede descartar que estas otras naturalezas hayan sido
asociadas a su disponibilidad respecto de contar detalles de esa ocurrencia,
que la entrevista haya posibilitado la apertura de su memoria no accesible en
ese momento o que no se realizaron de manera correcta, no se pude comprobar
o ratificar ni descartar que existan otras naturalezas de las cuales ella haya
descrito posteriores a la denuncia en particular respecto de esas dos
naturalezas, no se puede confirmar ni descartar, pero se puede señalar que
respecto de las otras naturalezas, tocaciones en zona vaginal y mamaria, bucal
su recuerdo ha sido constante y exacto a lo largo del tiempo.
Código: XQTJXBGTGXB
Esta prueba pericial no viene, sino que a ratificar la tesis fiscal respecto de los
hechos por los que se persigue al acusado.
En la misma línea, que la víctima a pesar de su estado etílico hay podido darse
vuelta en la cama no hace caer la tesis fiscal, respecto a su estado de ebriedad,
más aún si te escuchó la dinámica de los hechos por parte de la misma
víctima.
Sobre la objeción pericial, cabe señalar que la perito especificó y explicó con
claridad a qué se refería la supuesta contaminación de su recuerdo; Ella alude
a una posible penetración vaginal, aludiendo a una sensación en su zona
vaginal, la introducción de algo, tener cuestionamientos sobre la ocurrencia de
esta situación en específico, pues surge al momento de denuncia, cuando tuvo
que recordar ciertos detalles, sin estar segura de que esta situación haya
ocurrido.
Código: XQTJXBGTGXB
Durante un día del mes de abril de 2014, en horas de la madrugada, según
lo declarado por la víctima y testigos; identificando el lugar de los hechos en
el mismo sentido; al interior del domicilio ubicado en calle Alcázar de
Sevilla N° 02181, de la comuna de Temuco, el imputado MARTÍN
NICOLÁS IGNACIO PRADENAS DÜRR, quien en el caso,
aprovechándose que la víctima de iniciales V.F.L.R. -nacida con fecha 18
de abril de 1995 y de 19 años a la época de los hechos-, según consta en su
certificado de nacimiento, se encontraba incapacitada para oponerse al
estar durmiendo en estado de ebriedad,
En este sentido, el acusado ejecutó actos de significación sexual y de
relevancia en su contra, procedió a ejecutar actos de significación sexual y
de relevancia en su contra, besándola en la boca, efectuándole
tocamientos en la zona de sus pechos y en su zona vulvar, por debajo de la
ropa.”
En cuanto a la calificación jurídica de los hechos a que se ha hecho
mención, se ha coincidido con los acusadores, teniendo presente que: En el
artículo 366 del Código Penal, se castiga ―El que abusivamente realizare una
acción sexual distinta del acceso carnal con una persona mayor de catorce
años, será castigado con presidio menor en su grado máximo, cuando el
abuso consistiere en la concurrencia de alguna de las circunstancias
enumeradas en el artículo 361.‖
En el presente caso, se ha acreditado que PRADENAS realizó actos de
significación sexual y relevancia, con contacto corporal, pues abordó a la
víctima en el domicilio de CAROLINA CIFUENTES procediendo a procedió
a ejecutar actos de significación sexual y de relevancia en su contra,
besándola en la boca, efectuándole tocamientos en la zona de sus pechos y
en su zona vulvar, por debajo de la ropa, quien era mayor de 18 años de
edad a la época de los hechos.
Para tales efectos, se aprovechó de que la víctima estaba incapacitada
de oponerse, en los términos del N°2 del artículo 361 del Código Penal. Sobre
el punto, cabe menciona que, en este grupo de casos, se reúnen los supuestos
de privación absoluta de sentido, con un compromiso importante de
conciencia que le imposibilita oponerse al ataque. Al decir de la profesora
Santibáñez, a diferencia de las hipótesis de privación total de sentido, se exige
aprovechamiento por parte del autor, no bastando con afirmar el estado de
Código: XQTJXBGTGXB
afectación de consciencia de la víctima, sino, además, que ello era conocido
por el agresor, quien se aprovechó del mismo para la comisión del delito.33
Dicha circunstancia ha quedado acreditada en mérito de la prueba
testimonial, policial y pericial rendida y que ya se han ido valorando.
La relevancia de las conductas dice relación con atentar en contra de
la libertad e integridad sexual de la víctima objeto de la agresión, no siendo
meros contactos corporales casuales exentos de un ánimo libidinoso, ni
tampoco de conductas consentidas por las afectadas en el ámbito de su libertad
sexual.
El agente actuó motivado por un ánimo lascivo y con una intención
libidinosa, la cual se desprende de la naturaleza o características de los hechos
realizados y de las zonas del cuerpo objeto de los tocamientos. Por
consiguiente, el hechor actuó con dolo e intención lasciva, constituyendo sus
conductas actos de significación sexual y relevancia, que afectaron la libertad
e integridad sexual de la víctima.
Conforme a lo referido, se reúnen todos los elementos propios de la
figura legal imputada, puesto que se verificaron en la especie actos de
significación sexual y relevancia, conceptos que, si bien han sido discutidos en
doctrina, su general entendimiento está dado por el involucramiento que se
hace de una persona en un contexto sexual, y el ánimo libidinoso en que se
desenvuelve, aunque este último no sería un requisito del tipo.
Se configura también, en la especie, el elemento de la relevancia de
aquel actuar, entendido como la exigencia de una mínima entidad en la acción,
esto es, aquella que supera un umbral básico, y que ciertamente permite
distinguir un actuar ilícito de otro que no lo es, -como puede ser una simple
manifestación afectiva o casual-, importando en el presente caso claramente
las acciones ejecutadas por el acusado un atentado contra la libertad e
integridad sexual de las víctimas.
El grado de ejecución del delito fue consumado, toda vez que el
responsable realizó completamente las conductas descritas en los preceptos
legales citados, mediante actos de significación sexual y relevancia, con
contacto corporal con las víctimas y ánimo libidinoso, concurriendo la
circunstancia prevista en el artículo 361 N° 2 del Código Penal, en relación
con el artículo 366 del mismo cuerpo normativo.
33
SANTIBÁÑEZ, María, ―El Consentimiento en los delitos sexuales y su reconocimiento en la legislación
chilena‖, capítulo del Libro Mujeres en las Ciencias Penales, 2020, Editorial Legal Publishing, Santiago, pag.
430.
Código: XQTJXBGTGXB
Estos hechos configuran los elementos típicos el delito de:
a) abuso sexual de mayor de 14 años, previsto y sancionado en el
artículo 366 en relación con los artículos 366 ter y 361 N° 2, todos del Código
Penal.
Este delito se encuentra en grado de desarrollo consumado y al
imputado MARTÍN PRADENAS DÜRR, le corresponde responsabilidad
como autor ejecutor, en los términos del artículo del 15 N° 1 Código Penal,
por lo que el veredicto respecto de estos hechos será CONDENATORIO
respecto del acusado.
Código: XQTJXBGTGXB
por detrás de ella; cuando le veía la cara, la estaba penetrando vaginalmente,
sus manos estaban sobre su pecho, se estaba resistiendo y rasguñando el
torso‖
Código: XQTJXBGTGXB
consumo del alcohol, desgano, aumento de peso y otros síntomas que
reflejaban su verdadero sentir, aquel que la llevó a poner término a las
amistades que según ella, la dejaron a su suerte esa noche, permitiendo que se
quedara sola con el acusado, en su evidente estado de vulnerabilidad.
La víctima mencionó que al otro día, se despertó en su cama, se
despertó y tenía llamadas perdidas de FLORENCIA TEUBER, le preguntaba
si estaba bien, que cómo había llegado a la casa; ella dijo que la dueña de casa,
la mamá del cumpleañero la había pillado a poto pelao en su casa; ella le dijo
que no entendía nada; no recordaba más que esas dos imágenes que tuve; ella
estaba en paralelo, hablando con AILEEN HENRÍQUEZ, que le preguntó
que pasó, le dijo que tuvo relaciones sexuales con un tipo que no sabe quién
es; le preguntó si se había cuidado, ya que no se estaba cuidando, le dijo que
vaya al baño y que se fije que si al hacer pipi salía un olor extraño; se levantó,
cuando se sentó en la tasa, salió un olor extraño, que pudo ser semen del
imputado, se limpió con el papel higiénico, le dolía todo, le dolió como una
semana, después de eso, vuelve a su pieza. Paralelamente se puso de acuerdo
con FLORENCIA para que la acompañe al hospital a pedir la pastilla del día
después.
Por otro lado, quedó en evidencia que la atención de salud que recibió
no fue el adecuado, frente a una matrona que, en vez de indagar en lo
ocurrido, sin darse el tiempo para explicar la diferencia entre un acto
consentido y uno que no lo es, y lo dejó a criterio de la misma víctima. Luego,
en el ámbito policial, se enfrentó a preguntas rutinarias, propias de cualquier
diligencia, es decir, no tuvo la oportunidad de poder contar lo que le había
ocurrido, pues aquí no se trata de información sumaria, se requiere de asegurar
las condiciones mínimas para que una persona pueda develar una de las
afectaciones más graves que se pueden vivir, como es una violación.
Cabe mencionar al respecto que esta situación ha sido recogida
legalmente en la Ley N°21.057 sobre entrevista videograbada y declaración
judicial de niños, niñas y adolescentes, existe allí una razón, que, si bien no
aplica a mayores de edad, tiene una justificación lógica en el mismo sentido.
Luego, sobre las consecuencias de lo vivido, la víctima expresó muy
sentidamente: Después de eso, como todo el tiempo se echó la culpa a sí
misma, se alejó del carrete, se aisló, salir menos, en ese tiempo, estaban
terminando los exámenes finales, tuvo un cambio, empezó inmediatamente a
tener cambios académicos, estuvo a punto de echarse cuatro ramos, pero los
Código: XQTJXBGTGXB
pasó; después salió de vacaciones; ella no salía; la invitaban a salir no salía, no
tomaba casi nada, después tuvo cambios con el peso, subió 20 kilos, empezó
con la ansiedad, le dolía el cuerpo, pensó tener cualquier otra enfermedad,
lupus, porque le dolía el roce de la ropa, insomnio, no descansaba, en la noche
su cabeza pensando, entre todo eso, trataba de dormir, se le venían las
imágenes de la violación, inmediatamente trataba de bloquearlo, le fue pésimo
en la universidad, pero el cambio fue muy brusco, su memoria no funcionaba,
tenía una rabia como interna, peleaba con su mamá, sus hermanos, los
profesores, sus compañeros.
Ella se alejó porque el ambiente del carrete fue el culpable de lo que le pasó,
ella sólo quería resguardarse en su casa, porque no le iba a pasar nada malo.
Código: XQTJXBGTGXB
corroborar los aspectos más relevantes que permiten configurar los tipos
penales.
La víctima llegó muy tarde a esa fiesta porque había ido a otro lugar
antes, llegó a eso de las 02:50 AM, agregó que por como hablaba, no se le
entendía bien lo que decía, tambaleaba, cuando llegó, llegó en estado de
ebriedad, la celebración se hizo en el patio trasero.
Código: XQTJXBGTGXB
respondió, no se le entendía muy bien lo que estaba escribiendo. Estaba en
estado de ebriedad, le dio a entender que había llegado a su casa. Se sentía
preocupada, porque claramente no estaba en su sano juicio, estaba niveles de
alcohol en el cuerpo muy grande y nadie puede tomar una decisión en ese
estado. Cuando le puso que llegó se durmió. Luego hablaron de que no se
acordaba de nada, y que le acompañe a tomar la pastilla del día después.
Como a las 11 de la mañana.
Código: XQTJXBGTGXB
Ella habló sobre esos cambios un par de veces, no recuerda que le decía.
Se le exhibe la declaración, ella le dijo que era verdad que ella había
cambiado. Ella dijo que eso era por lo que pasó esa noche, se vio afectada por
lo que ocurrió en su vida en general, sintió que habían abusado de ella.
Aclarando a este tribunal, Ella le mandó el mensaje de las 05:50 como que
había llegado a su casa, pero ella no había llegado, a esa hora no estaba en su
casa. Ella lo sabe, por la hora en que se levantó la mamá en la mañana y la
encontró en la casa. Se refiere a la mamá de RODRIGO MORALES.
Código: XQTJXBGTGXB
especie de consentimiento, en cuanto a que la víctima quería ser accedida
carnalmente, lo que realmente pasó con ella, es que estaba tan ebria que no
podía consentir ni decidir sobre sí misma.
La defensa en este punto enarboló como una bandera el mensaje de la
víctima, que, ante la pregunta, dijo que no había sido violada, riéndose; pero
esa frase no tiene sentido si acto continuo ella misma dice que no se acuerda
de nada y nunca supo cuando ellas, sus amigas se habían ido.
La víctima, dio razón de esta circunstancia y la misma vergüenza y
culpa que le causó lo ocurrido, la llevó a responder de esa manera.
Respecto de la dinámica de la fiesta, declaró SOFFÍA GAJARDO, que no
tiene ningún vínculo con FRANCISCA, se conocieron hace mucho tiempo en
Angol, FLORENCIA era compañera de FRANCISCA en la U, y con
FLORENCIA son amigas desde el año 2011; ellas estudiaron odontología en
la U. Mayor. MARTÍN PRADENAS, es el amigo del cumpleañero, cuando
ella llegó él no estaba, llego después, al patio trasero; lo saludó conversó un
poco con él, como cinco minutos se alejó, porque lo encontró muy
egocéntrico, hablaba de lo que tenía y hacia; hizo unas preguntas si era
paisana, comenzó a hablar como árabe, lo encontró como cargante, ella se
sintió un poco incomoda, el resto de los invitados se reían, hacían que el dijera
más cosas, para que siguiera en eso. FRANCISCA llegó como a las 11:15
llegó más o menos bebida, llegó arriba de la pelota, ya tenía un poco de trago,
desinhibida a, más expresiva, veía de otro carrete. Durante el cumpleaños,
FRANCISCA, le gustó y estuvo cerca de él (MARTÍN) y conversaron
mucho; Ella señala que ella solo tomó espumante; FLORENCIA piscola y
FRANCISCA, también piscola; estaban fumando marihuana, en esa casa en
lado izquierdo, había una lavandería, entraban curados y salían repuestos;
FRANCISCA no consumió drogas; ella decidió a eso de las 4 de la mañana, a
la hora que llegó el UBER, con FLORENCIA, porque FRANCISCA estaba
muy bebida, ella estaba bastante ebria, a cómo llegó, perdía el equilibrio, le
dijeron que se fuera con ella, porque estaba muy ebria y no es bueno que una
persona se vaya en ese estado, puede pasar cualquier cosa; no se quería ir,
porque estaba MARTÍN adentro, ellas le dijeron que se vayan, que se fueran a
la casa, que ya había llegado el UBER, se produjo un forcejeo con
FLORENCIA, FRANCISCA se agarró de la reja
Código: XQTJXBGTGXB
se quiso ir, incluso agarrándose a la reja y se quedó en la casa con MARTÍN
PRADENAS.
Respecto a lo ocurrido después de los hechos, en la mañana siguiente,
se presentan los dichos de LEDYTT ANETTE OJEDA BARRIA, madre de
la víctima, ella se enteró el 24 de noviembre de 2018, el sábado en la mañana,
estaba comenzando el almuerzo, como a las 10 de la mañana, bajó
descompuesta, llorando, primero comenzó a llorar, me pasó algo muy malo
anoche, tuve relaciones sexuales, con alguien que no conocía, no sabe por qué
lo hizo, por qué le pasó; le dijo hija por qué hiciste eso; estaba con mucho
trago, le dijo, que primera que vez, que le pasa algo así, no se acuerda de lo
ocurrió esa noche, si sabía que tuvo relaciones sexuales, pero no sabía a
ciencia cierta si había sido consentido o no; estaba mal y llena de dudas y
angustiada, le dijo que la llevaba a carabineros, pero l e dijo que no lo haga.
Agregó que ella estaba con muchas dudas y quizás no quería darse cuenta de
lo ocurrido, no fue algo normal, esta vez ella no sabía si había sido un ataque
sexual, tenía sus dudas.
Sigue su relato, señalan que ella le dijo que no, no quiso a hacer la
denuncia, dijo que iba a ir al hospital a buscar la pastilla del día después. Se
negó a que ella la acompañara, que la iba a pasar a buscar FLORENCIA. La
iba a pasar a buscar a la casa y la llevaría al hospital.
Después que llegó del hospital, le preguntó cómo le había ido y le dijo
que todo está listo, se fue a dormir, tenían una salida esa noche en el campo de
su hermana, y ahí la vio descompuesta, de nuevo volvió a llorar, a sentirse
mal, pero se imaginó que pudo ser por una conversa, de que los primos
estaban conversando de cuando eran niños.
Pasaron varios días, esta persona lo vio llegar donde su pareja que era su
vecina que vivía al frente de su casa, al ver a esa persona, le dijo ahí está el
hombre, ella no alcanzaba a verlo.
Código: XQTJXBGTGXB
ocurrir era peor de lo que le había paso. Le comentó que la psicóloga no
quiere que no haga una denuncia de nada, es todo tan mediático, se va a ver
expuesta y apuntada por el dedo en la universidad y en la televisión que ella
iba a verse expuesta ya que todos la iban a reconocer.
Código: XQTJXBGTGXB
era le ayudaba a estudiar, era muy buena alumna y la ayudaba a pasar sus
ramos, ella era muy buena para estudiar.
El día que pasó todo, fue un día que no salió con ella, la noche de los hechos,
fue en octubre o noviembre de 2018, ella la contactó por whatsapp, le comentó
que había salido el día anterior, no recordaba mucho, no estaba muy clara,
pero manifestaba que había pasado algo con una persona que no conocía,
relaciones sexuales. Físicamente sentía mucho dolor, en sus genitales, se
refiere a la vagina, ella le dijo que fuera al baño a revisarse si es que
encontraba fluidos o ese tipo de cosas, dice que encontró moretones y
rasguños. Estaba muy confundida y alterada, la no saber lo que había pasado;
ella tenía buena relación con su mamá, así que bajó a contarle. Le comentó
que iría al hospital a buscar una pastilla del día después, la acompañó
FLORENCIA TEUBER; ella le envió una foto en el baño, con una bata.
Código: XQTJXBGTGXB
Recuerda que después, despertó en su casa, muy adolorida, con un moretón en
su muñeca, una protuberancia que le dolía, rasguños en la espalda y sus
genitales le dolían al hacer pipi; menciona que recibió un llamado de su amiga
FLORENCIA le dijo, weona la dueña de casa anoche te cachó, en una bodega
en el patio, refiriéndose a que la cachó teniendo relaciones sexuales con
MARTÍN, ella dijo que fue en una bodega en el patio.
Una matrona le preguntó si las relaciones habían sido consentidas a lo que ella
preguntó, cuando se consideraba una violación y ella le respondió que
dependía del criterio de ella. Ella no respondió nada y se quedó callada.
No quiso hacer la denuncia por el hecho de sentirse culpable, por estar curada,
en su interior sabía que no era normal que no recordara nada de lo pasado.
Código: XQTJXBGTGXB
y llegó solo a su casa. El domicilio está a un par de metros del domicilio de
RODRIGO MORALES.
Sobre la víctima señala que esta declaró en lo especifico que antes de
llegar ella ya estaba en otro lugar donde había bebido, posteriormente llega al
lugar, se encuentra con sus dos amigas, estaba también SOFIA GAJARDO,
ella continuó bebiendo, señala que no se acuerda de nada más, por el consumo
de alcohol, hasta que se da cuenta que estaba teniendo relaciones sexuales con
el imputado, señala que la estaba afirmando desde las muñecas, luego esto
habría ocurrido en una especie de bodega, recuerda haber llegado a su casa,
tiene lapsus, pérdida de la conciencia en este tiempo, donde le cuenta a su
madre lo sucedido, también señala que ella se dio cuenta que tenía adolorida,
llegó afectada a su domicilio, tenía dolor y moretones en las muñecas, también
dolor en su zona genital, sobre todo a la hora de orinar o hacer pipi.
Luego, señala que ella conversa con su amiga FLORENCIA, quien le
dijo Weona, te cachó la dueña de casa en pelota, en relación que MARCELA
QUIÑONES, la había observado en su casa en esas condiciones; a raíz de
esto, y que había estado con el imputado; hace una revisión de Facebook, para
buscar el rostro, reconociendo a la persona del imputado y que era el pololo de
su vecina, CATALINA ROJAS
Código: XQTJXBGTGXB
habría pasado varias veces. A esta oficial también se le exhibieron las
documentales:
DOCUMENTAL N° 15. 4 fotografías tipo captura de pantalla de
conversación vía mensajería de texto entre la testigo Florencia TEUBER
Dihlman y el testigo Miguel Molina Riquelme.
FLORENCIA le señala a las 4.42, weon dime que estas bien, a las 5.22, le
señala la víctima, toy bubien, que había llegado a su casa.
A las 9.53 weona porque no te fuiste conmigo; a las 10.02 Weona despierta,
Weona te sientes bien.
Después dice a las 10:50, imagen 2, pico con la wea y la víctima responde,
quien te dijo la wea, si no están en la U, Rodrigo la llamó y le dijo que te
habían pillado en pelota en la wea del patio y la echó; casi agarro el auto, no
me contestabas, pensé que el weon te habían violado; la víctima dice, que
nunca supo cuando ellas se fueron.
Después frente a la pregunta, ella dice NO, NO, ya filo, ojalá el weon no tenga
SIDA porque igual que paja.
Me gritaste andate, ella le dice yapo, que yo me voy con el otro; o la Weona
loca. Después FLORENCIA, le dijo que le había enviado un whatsapp y que
Código: XQTJXBGTGXB
le había respondido que estaba en su casa, pero no seguías ahí, FRANCISCA
le dijo, la wea loca, estoy enferma. NO CULIA, por fa no le digas a nadie, no
estoy ni ahí con que me webeen, después dice; vamos a ir a la wea por la
pastilla, oye puedes recordar si de verdad te protegiste; ella le dice que no
puede.
DOCUMENTAL 17. 1 fotografía tipo captura de pantalla, de
conversación vía mensajería de texto entre la testigo Florencia TEUBER
Dihlman y el testigo Rodrigo Morales Quiñones.
RODRIGO, en esa líneas se lee, su mamá la pilló en pelota y me fue a
despertar en pelota y lo fue a despertar para echarla.
DOCUMENTAL 18. 1 fotografía enviada vía mensajería de texto
por la victima F.V.M.O. a la testigo Florencia TEUBER Dihlman.
Es una fotografía, en la que aparece captura de pantalla, enviada por
FLORENCIA, una fotografía enviada por la víctima, el 24 de noviembre de
2018, a la 15:32, en el momento en que ella estaba al interior de uno de los
baños, debido a la atención para la pastilla del día después, esa foto se la envió
a FLORENCIA.
Por último, se ha tenido en consideración como complemento
probatorio los dichos de CHRISTIAN SEPÚLVEDA BAÑARES, quien
como oficial investigador, estuvo a cargo de revisar la información del
computador y teléfono incautado al acusado.
Previamente, cabe señalar que dichos equipos fueron periciados por don
RODRIGO GONZÁLEZ CASTELLI, quien evacuó el Informe Pericial
Info-Ingeniería N° 103/2020, de fecha 22 de abril de 2020, respecto del
computador marca HP, modelo 15DS009LA; señaló que se buscaba todo lo
que es imágenes, videos, block de notas, documentación y archivos de audios
que se pudiesen encontrar, como también, el historial de internet, como
también búsqueda de coincidencia de palabras: ANTONIA, ANTONIA
BARRA P. en este caso se hizo un análisis del notebook, de los cuales se
extrajo el disco duro del notebook, que era un disco marca, no se acuerda, y
ese disco, se hizo una imagen forense con bloqueadores de datos, para que no
se altere la evidencia y se trabajó solamente con la imagen forense, el disco
duro, nuevamente se montó en el notebook, para hacer búsqueda de videos,
imágenes, notas, audios; se hizo búsqueda de archivos eliminados, que
hubiesen sido borrados o que estén en la parte de los archivos de sistema o
borrados por el espacio no asignado del disco duro.
Código: XQTJXBGTGXB
Se llegó a la conclusión de que se encontraron en total, 16.053 archivos en
total, de los cuales 15.049 estaban borrados y los demás activos. Dentro de
los borrados 14.963 imágenes y 86 documentos.
Código: XQTJXBGTGXB
muchas imágenes, de índole sexual y de interés criminalístico, había como
1200 de índole sexual y otras que eran de carácter importante.
En las fotos anteriores se observa su rostro, 18) una mujer de índole sexual;
19) MARTÍN con dos mujeres, en actos de índole sexual.
Código: XQTJXBGTGXB
mención de los dichos que la habían que la habían visto en pelota; 10) ropa
interior femenina; 11) MARTÍN mostrando el anillo; 12) otra conversación,
dialogo que entabla MIGUEL MOLINA, interlocutores, el otro sería
RODRIGO MORALES; está planteada con la declaración que MIGUEL
va a ver a RODRIGO, lo ve acostado, le dijo que estaba muerto, estaba
DEAD; hace mención que cuando MIGUEL se va queda MARTÍN en el
jardín junto a FRANCISCA, haciendo mención a esa misma situación;
hace mención a FLORENCIA que fue quien llevó a FRANCISCA a la
fiesta.
Código: XQTJXBGTGXB
En el otro grupo de imágenes (archivos contenidos desde evidencia
NUE N° 5965451, de fecha 16 de noviembre de 2020) de whatsapp:
en la que MIGUEL MOLINA dice que ―vo estaba idead‖, ―la flo igual
se fue al mismo tiempo y este wn estaba en la entrada con la wna‖.(fechada
12-11-2019)
En la otra imagen, en la que aparece un transferencia por $85.000 pesos
a nombre de MARCELA QUIÑONES, quien es la mamá de RODRIGO
MORALES y tía de MARTÍN PRADENAS; la conversación de MAMA, dice
―mantente firme con lo dicho, tiene wasap tuyos, de que escribiste que estaba
en pelota, dije que no‖, a lo cual el interlocutor responde: ―entonces porque
habré dicho eso‖, a lo que se responde ―no importa seguimos igual‖, a lo que
se responde: ―me va a preguntar porque escribí eso‖ y la respuesta a ello es
―dile que porque nos reíamos de ella.‖ (fechada 12-11-2019)
Se trata en la especie de otros indicios, no explicados por la defensa y
que dan cuenta que el tema se había conversado entre los cercanos del acusado
y que se habla de mantener declaraciones o versiones.
En definitiva, estamos en presencia de diligencias investigativas que
corroboran los testimonios presentados en juicio y que permiten validar toda
la información presentada, cada medio de prueba individual, partiendo del
relato de la víctima y continuando con los testigos que abonaron al contexto
en el que se produjo la agresión sexual y que fueron testigos también de lo
ocurrido posteriormente, le dan sustento a la tesis fiscal, respecto de lo cual no
se presentó prueba alguna por la defensa que permita desvirtuar estas
conclusiones y sin que las mínimas alegaciones sobre el comportamiento de la
víctima permitan desconfiar de su relato como se ha venido explicando.
Sobre esta materia, el tribunal estima que, en la especie, se han entregado una
serie de indicios que darían cuenta de que la víctima se encontraba en la
imposibilidad de oponerse, ya que se encontraba ebria y en un estado de
somnolencia por lo demás.
Código: XQTJXBGTGXB
Todas las alegaciones sobre que la víctima negó la violación y que se sacó
fotos riéndose, fueron rechazadas según se ha venido razonando en los
considerandos presidentes de este apartado.
Código: XQTJXBGTGXB
los testigos que dieron cuenta de cómo estaba la víctima desde que llagó al
cumpleaños y hasta que sus amigas se fueron dejándola en la casa, justamente
porque en ese estado de ebriedad se resistió a irse.
En el presente caso, se acreditó la conducta prohibida acceso carnal,
acto realizado con dolo directo, teniendo presente el evidente estado de
incapacidad en el que se encontraba la víctima, cuyo estado de ebriedad fue
expresamente detallado en la testimonial, como se ha venido razonando y si
bien la ausencia de consentimiento no es un requisito expresamente regulado,
subyace a cada una de las causales del artículo 361 del Código Penal.
Respecto a la hipótesis procedente, el acusado se aprovechó de que la
víctima estaba incapacitada de oponerse, en los términos del N°2 del artículo
361 del Código Penal. Sobre el punto, cabe menciona que, en este grupo de
casos, se reúnen los supuestos de privación absoluta de sentido, con un
compromiso importante de conciencia que le imposibilita oponerse al ataque.
Al decir de la profesora Santibáñez, a diferencia de las hipótesis de privación
total de sentido, se exige aprovechamiento por parte del autor, no bastando
con afirmar el estado de afectación de consciencia de la víctima, sino, además,
que ello era conocido por el agresor, quien se aprovechó del mismo para la
comisión del delito.34
En tal sentido se ha resuelto, en casos similares, como el de una mujer
bajo el influjo del alcohol, lo que fue aprovechado por los imputados (en autos
RIT 18-2019 del TOP de Los Ángeles); en el mismo sentido, adolescente bajo
los efectos del alcohol que es accedida carnalmente por un hombre
aprovechando el estado en que se encuentra (en autos RIT 8-2015 del TOP de
Punta Arenas, confirmado por sentencia de la ICA de la misma ciudad, ROL
N°36-2015); En similar sentido, en el caso de una mujer bajo los efectos del
alcohol y con condición diabética previa que el aumenta el efecto de la ingesta
del alcohol (RUC 0500152018-2 del TOP de Puerto Montt).
Estos hechos configuran los elementos típicos el delito de:
a) delito de violación de mayor de 14 años, ilícito previsto y
sancionado en el artículo 361 N° 2 del Código Penal.
Este delito se encuentra en grado de desarrollo consumado y al
imputado MARTÍN PRADENAS DÜRR, le corresponde responsabilidad
34
SANTIBÁÑEZ, María, ―El Consentimiento en los delitos sexuales y su reconocimiento en la legislación
chilena‖, capítulo del Libro Mujeres en las Ciencias Penales, 2020, Editorial Legal Publishing, Santiago, pag.
430.
Código: XQTJXBGTGXB
como autor ejecutor, en los términos del artículo del 15 N° 1 Código Penal,
por lo que el veredicto respecto de estos hechos será CONDENATORIO.
Código: XQTJXBGTGXB
y vergüenza, no contó lo sucedido si no que a su amiga JAVIERA y luego,
cuando el acusado trató de seguirla en redes sociales, lo bloqueó contándole
dichas circunstancias a su pareja. Siguiendo con el análisis de esta
problemática, el caso de VALENTINA refleja el más extremo ejemplo de lo
que significa no creer en el único relato de la víctima, a pesar de que ella
develó de manera inmediata, habiendo más personas en la casa, nadie se fijó
en ella, salvo la compañía que le entregó su amiga CARLA; el resto de las
personas la responsabilizó a ella, por su estado de ebriedad. Finalmente,
respecto del caso de ANTONIA, se produjo la misma situación, el testimonio
expreso de una mujer que dice que ha sido violada, no aparece como
suficiente para la normalidad de las personas y esto se dice, obviamente más
allá de las otras pruebas que dependiendo del delito se requieren para la
configuración, en este punto abordamos a la víctima como persona y el valor
de su relato; en tal sentido, debe confrontarse el valor del testimonio de la
víctima, con la presunción de inocencia que asiste al acusado, que como lo
mencionamos en el considerando décimo noveno, implica una especie de
verdad interina que le favorece, al que debe enfrentarse al único testimonio de
la víctima, que para muchos, haciendo alusión al aforismo ―testis unus, testis
nullus‖, estiman que no es suficiente para doblegar esa inocencia que asiste al
acusado.
Código: XQTJXBGTGXB
1) ausencia de incredibilidad subjetiva, derivada de las relaciones
acusador/acusado, que pudieran conducir a la deducción de la existencia de un
móvil de resentimiento, enemistad, venganza, enfrentamiento, interés o de
cualquier índole que prive a la declaración de la aptitud necesaria para generar
certidumbre.
Por lo anterior, estimamos que los relatos de las víctimas son creíbles y no
tienen elementos que obliguen a desconfiar de sus testimonios.
Código: XQTJXBGTGXB
hechos en ese punto; es decir, en este caso se logró la configuración del delito,
incluso más allá del relato de la víctimas. Respecto de PAULINA, la
corroboración y verosimilitud se logró luego de contrastar su relato con las
pericias realizadas en el domicilio del acusado y que permitieron confirmar
esa versión; respecto de TIARE, quedó claramente establecida la verosimilitud
de la situación, pues ocurrió en las afueras del domicilio donde se celebraba el
cumpleaños de su amiga KATALINA. A su turno, ocurre lo mismo con el
caso de CATALINA, pues gracias a la indagación policial se pudo establecer
la efectividad de la reunión que se produjo en casa del imputado, que fue
denominado el ―dos para dos‖; en el caso de VALENTINA, es el único caso
en que durante el desarrollo de los hechos hubo una tercera persona, CARLA,
y luego todos los asistente al domicilio se enteraron de los hechos y que varios
testigos vieron al acusado dentro del dormitorio en donde se encontraba la
víctima.
Código: XQTJXBGTGXB
confirmar más allá del ámbito pericial, sino que en el jurídico, que los
testimonios dados por las víctimas tienen pleno valor probatorio y a esos
testimonios, se debe abonar toda la prueba que ha sido analizada, en cada uno
de los apartados precedentes y que han fundado en definitiva la decisión
condenatoria.
Código: XQTJXBGTGXB
pertenecen al mismo y en mucho de los cuales, pueden fundarse situaciones de
discriminación, como en el caso de mujeres víctimas de delitos sexuales, que
no resultan creíbles (que analizamos en el considerando precedente), que no
son confiables sus testimonios, que si una mujer está ebria, es posible entender
que acepta o consciente en cualquier acto sexual; o por ejemplo, que si una
mujer, consciente en una interacción sexual se entiende que lo hace para
cualquier otra nueva interacción de ese tipo; los jueces debemos estar atentos a
esos preconceptos, pues son falsas creencias y pueden llevar al tribunal a fallar
erróneamente, por no creer en una víctima por prejuicios propios de una
sociedad patriarcal que asigna roles a las mujeres y muchas veces se les
termina responsabilizando por los actos de los que en definitiva son víctimas.
Para evitar falsas convicciones, es que en cada uno de los casos entonces, este
tribunal se hizo cargo de la identificación de su existencia o no, para luego,
equiparada la situación de las víctimas para un acertado análisis, se procedió a
asignar el valor probatorio a sus testimonios.
Código: XQTJXBGTGXB
internacional que ha sido ratificada por Chile, pues, esa ratificación implica
que esa normativa internacional pasa a formar parte del acervo normativo
nacional y que tendrá la jerarquía que corresponda a su naturaleza, sea
constitucional e inclusive supraconstitucional si estamos frente a normas que
consagran derechos humanos, todo lo anterior en mérito de la cláusula de
aplicación normativa del inciso segundo del artículo cinco de la Constitución
Política de nuestra República. Siguiendo dicha referencia en el ámbito
internacional, tenemos que traer a colación la Convención Sobre eliminación
de todas las formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW), que data de
1979 y que fue ratifica por Chile en 1989, esto es, hace más de 33 años, la que
en su artículo cinco establece ―Los Estados Parte tomarán todas las medidas
apropiadas para modificar los patrones socioculturales de conducta de
hombres y mujeres, con miras a alcanzar la eliminación de los prejuicios y
las prácticas consuetudinarias y de cualquier otra índole que estén basados
en la idea de inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o en
funciones estereotipadas de hombres y mujeres‖.
Código: XQTJXBGTGXB
tratándose de la protección de derechos humanos, por tener fuerza
constitucional.36
En el ámbito Latinoamérica, encontramos como norma de general
aplicación la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar
la violencia contra la mujer (Convención Belém do Pará de 1994), ratificada
por Chile, en 1996, (hace 26 años), normativa que destaca por reconocer
expresamente que la violencia contra las mujeres constituye una violación
sancionable de derechos humanos. Ello obliga a los judicantes a cuidar que
sus decisiones no se basen en interpretaciones que impliquen discriminación
contra la mujer, niños u otros grupos vulnerables; debiendo permitir entonces
que ejerzan sus derechos en el proceso, por ello, en este juicio se analizó cada
caso con esta especial mirada y el resulta dio positivo en cuanto a evidenciar
estereotipos y sesgos que trascendían desde la investigación penal llevada a
cabo en este caso, lo implicó que se asumieran por este tribunal con el objeto
de superar y entrar en la valoración probatoria libres de prejuicios; es más, en
el mismo ejercicio se pudo determinar que algunas de las víctimas eran
menores de edad y ello se ha considerado también, si se quiere con una
perspectiva de infancia orientada únicamente a evaluar las conductas
conforme al desarrollo evolutivo de cada una de esas personas, cuidando de
aplicar baremos de adulto a personas que en su momento no lo eran y así
poder comprender en su justa medida la problemática a la que se enfrentó en
su momento, conforme lo ordena la Convención de Derechos del Niño,
ratificada por Chile en el año 1990, en orden a evitar todo tipo de
discriminación y propender al desarrollo integral de sus derechos en general y
también en instancias judiciales.
Código: XQTJXBGTGXB
sexuales y que la víctima no ha consentido. Sobre este punto, es relevante
traer a colación que las investigaciones dan cuenta de que los niños víctimas a
menudo no develan (incluso ante preguntas o cuando pueda haber otros
signos, como físicos) o presentan importantes demoras en la develación e,
inclusive, muchas personas no comunican el contenido de la agresión hasta la
edad adulta o solo al ser preguntados en el marco de los estudios38.
Las otras tres víctimas, fueron agredidas mientras se encontraban en la
imposibilidad de oponerse, bajo la influencia del alcohol e incluso en estado
de somnolencia, circunstancias que no permiten presumir consentimiento,
deducirlo, ni dan pase libre para utilizar a la víctima con fines de
autosatisfacción sexual, pues se está frente a un ser humano cuya dignidad no
puede ser sobrepasada por encontrarse en esa situación,
En todos los casos, el lamentable deceso de la víctima ANTONIA
marcó un lugar seguro como muchas de las otras víctimas, señalaron en
estrados, para poder contar lo sucedido sin miedo; lo que tiene sentido, desde
que existen lamentables factores comunes: se normalizó lo ocurrido, se pensó
que era normal recibir ese tipo de tocaciones, se estimó que nadie les creería
teniendo presente que el acusado era persona popular entre sus pares, que las
culparían por exponerse a ese tipo de situaciones; todo ello es reflejo de una
sociedad con graves estereotipos de género y que no podía sino que corregirse
dicha situación dentro del proceso, evitando resolver bajo esos prejuicios.
Todo lo mencionado, no fue obstáculo parala aplicación de las normas
procesales penales procedentes, sino que optimizó su aplicación, en plena
concordancia con los mandatos de la Convención Americana de Derechos
Humanos y el Pacto de Derechos Civiles y Políticos; por otra parte, esta
metodología argumentativa no entorpece la aplicación de las normas penales
de castigo, en cuanto al cumplimiento de los estándares probatorios que se
requieren para la configuración de los delitos que se imputan al acusado, no
altera las normas de determinación penal ni alteran los principios y garantías
que se le reconocen al encartado en su calidad de tal.
38
Alaggia, 2004; Baía, Veloso, Magalhães & Dell'Aglio, 2013; Goodman-Brown, Edelstein, Goodman, Jones
& Gordon, 2003; McElvaney, 2015; Schaeffer, Leventhal & Asnes, 2011.
Código: XQTJXBGTGXB
SEXAGÉSIMO NOVENO: Otras razones para rechazar las alegaciones
de la defensa.
Que, sin perjuicio de que, en cada caso o apartado, se expresaron los
argumentos para rechazar las propuestas o teorías del caso de la defensa,
este tribunal se hará cargo de las últimas alegaciones de dicho interviniente:
En el caso N°2 insiste con el consentimiento ya dado, pero tal temática ya fue
resuelta por el tribunal.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto del hecho N°3, se concluye que a diferencia de lo que estima la
defensa, si hay elementos de corroboración y que su relato fue escuchado en
estrados, superando la contrastación y ratificando su versión.
Respecto del hecho N°4, insistió en poner en duda el estado de ebriedad, pero
la prueba ya analizada no abona a su tesis y, además, en ese caso, quedó
acreditado que los mismos asistentes no le creyeron y la responsabilizaron,
justamente por su estado de ebriedad.
Por estas razones y por todas las que se explicitan en cada caso, es posible
afirmar que la defensa no logró su cometido, ni en lo argumental ni en lo
probatorio.
Código: XQTJXBGTGXB
cuales se han construido. En ese trabajo, se entrado en el análisis de los casos
por orden cronológico, con la excepción del caso N°6, que se abordó antes
principalmente por la extensión de la prueba específica que se acompañó al
respecto.
40
Por hechos pacíficos entendemos aquellos enunciados fácticos expresados por una parte o interviniente que
no fueron objeto de oposición por la contraria. En este sentido, Taruffo 2010, 141. Por convenciones
probatorias nos referimos a aquellos acuerdos entre las partes o intervinientes que tienen por objeto aceptar
como probados uno o más enunciados fácticos.
41
―El ordenamiento jurídico, en todo caso, podrá exigir o no la explicitación en la sentencia de las razones
(esto es, de los elementos de juicio) que justifican la aceptación de p por parte del juez. Y será sobre la base
Código: XQTJXBGTGXB
usando el filtro de la contrapropuesta de la defensa, analizando entonces, tanto
los elementos que permitan confirmar como refutar los aspectos centrales de
una de las diversas hipótesis tiene la virtud de evitar el sesgo de
confirmación.42
de esos elementos de juicio que podrá evaluarse la decisión fáctica tomada por el juzgador. Podrá decirse, en
fin, que el juez consideró probado (aceptó) que p, pero que en realidad p no estaba probado (su aceptación
no estaba justificada), dados los elementos probatorios existentes en el expediente judicial” (Ferrer Beltrán
2005, 93). Las pruebas o elementos de juicio están encaminadas a satisfacer determinados enunciados
fácticos, de modo de determinar en cada caso, si está probado que p (en la medida que confirmen o
corroboren la hipótesis); no está probado que p (si no corroboran ni confirman la hipótesis de modo
suficiente) o está probado que no p (cuando las pruebas sustentan una hipótesis contraria a p). En relación con
el proceso penal, Valenzuela Saldías 2017, 26.
42
Código: XQTJXBGTGXB
requeriría que la prueba, en términos objetivos, proporcione un alto grado de
corroboración de la hipótesis de cargo y, a su vez, el descarte de las hipótesis
que muestren al acusado como inocente. Lo que en la especie se hizo en cada
caso, sin que haya tenido asidero la tesis de la defensa en el presente juicio.
Código: XQTJXBGTGXB
Código Penal, por lo que el veredicto respecto de estos hechos será
CONDENATORIO.
2) Respecto del HECHO N° 1, que afectó a la víctima de iniciales P.V.C.Q.
se concluye, POR UNANIMIDAD, que se han logrado acreditar los hechos
por los que acusó la Fiscalía, con las adecuaciones siguientes:
“Durante un día del mes de noviembre de 2010, en horas de la tarde, al
interior del domicilio particular ubicado en calle Los Arrieros N° 1519, de la
comuna de Temuco, el imputado MARTÍN NICOLÁS IGNACIO PRADENAS
DÜRR, procedió -por medio de la fuerza- a ejecutar actos de significación
sexual y de relevancia en perjuicio de la víctima de iniciales P.V.C.Q. -nacida
con fecha 02 de febrero de 1994 y de 16 años a la época de los hechos-,
empujándola fuertemente sobre una cama, subiéndose encima de ella,
efectuándole tocamientos en la zona de sus pechos y en su zona vulvar”.
Estos hechos configuran los elementos típicos del delito de:
a) abuso sexual de mayor de 14 años, previsto y sancionado en el
artículo 366 en relación con los artículos 366 ter y 361 N° 1, todos del Código
Penal.
Este delito se encuentra en grado de desarrollo consumado y al
imputado MARTÍN PRADENAS DÜRR, le corresponde responsabilidad
como autor ejecutor, en los términos del artículo del 15 N° 1 Código Penal,
por lo que el veredicto respecto de estos hechos será CONDENATORIO.
Código: XQTJXBGTGXB
a) abuso sexual de mayor de 14 años, previsto y sancionado en el
artículo 366 en relación con los artículos 366 ter y 361 N° 2, todos del Código
Penal.
Este delito se encuentra en grado de desarrollo consumado y al
imputado MARTÍN PRADENAS DÜRR, le corresponde responsabilidad
como autor ejecutor, en los términos del artículo del 15 N° 1 Código Penal,
por lo que el veredicto respecto de estos hechos será CONDENATORIO.
Código: XQTJXBGTGXB
DÜRR, aprovechándose que la víctima de iniciales V.F.L.R. -nacida con fecha
18 de abril de 1995 y de 19 años a la época de los hechos-, se encontraba
incapacitada para oponerse al estar durmiendo en estado de ebriedad,
procedió a ejecutar actos de significación sexual y de relevancia en su contra,
besándola en la boca, efectuándole tocamientos en la zona de sus pechos y en
su zona vulvar, por debajo de la ropa.”
Estos hechos configuran los elementos típicos el delito de:
a) abuso sexual de mayor de 14 años, previsto y sancionado en el
artículo 366 en relación con los artículos 366 ter y 361 N° 2, todos del Código
Penal.
Este delito se encuentra en grado de desarrollo consumado y al
imputado MARTÍN PRADENAS DÜRR, le corresponde responsabilidad
como autor ejecutor, en los términos del artículo del 15 N° 1 Código Penal,
por lo que el veredicto respecto de estos hechos será CONDENATORIO
respecto del acusado.
6) Respecto del HECHO N° 5, que afectó a la víctima de iniciales F.V.M.O.
se concluye que se han logrado acreditar los hechos por los que acusó la
Fiscalía, con las adecuaciones siguientes:
“Con fecha 24 de noviembre de 2018, en horas de la madrugada, en el
domicilio particular ubicado en calle Los Arrieros N° 1551, de la comuna de
Temuco, el imputado, MARTÍN NICOLÁS IGNACIO PRADENAS DÜRR,
aprovechándose que la víctima de iniciales F.V.M.O. -nacida con fecha 30 de
junio de 1998 y de 20 años a la época de los hechos-, se encontraba
incapacitada para oponerse producto de su estado de ebriedad, procedió a
tomarla fuertemente de sus muñecas, para posteriormente accederla
carnalmente vía vaginal.”
Estos hechos configuran los elementos típicos el delito de:
a) delito de violación de mayor de 14 años, ilícito previsto y
sancionado en el artículo 361 N° 2 del Código Penal.
Conforme a lo decidido precedentemente, en los considerandos
siguientes se abordarán las demás peticiones de los intervinientes.
Código: XQTJXBGTGXB
una sentencia condenatoria intermedia, así lo ha señalado la doctrina y
jurisprudencia, GUZMÁN DÁLBORA, en su texto del comentario del
CÓDIGO PENAL, jurisprudencia 495-2016 de la ICA de CONCEPCIÓN.
Código: XQTJXBGTGXB
perdiéndose el tiempo transcurrido, siempre que se cometiere nuevo crimen o
simple delito y se suspende desde que el procedimiento se dirige en contra del
imputado de la acción penal respecto de los HECHOS N°1, 2 y 4, será
rechazada tal alegación partiendo de la base que, conforme al artículo 96 del
Código Penal, la interrupción de la prescripción se fundamenta en la comisión
de nuevos crímenes o simples delitos, sin necesidad de que exista una
sentencia firme; en tal sentido MATUS refiere que, ―nada impide que esa
sentencia condenatoria sea la misma que declara la interrupción‖43; en el
mismo sentido, sentencias de la Excma. Corte Suprema, ROL N°2876-2019
del 09 de abril de 2019.
En este punto, incluso hay YUSEF, refiere, haciendo alusión a los casos
de acumulación de causas penales y que en caso de desacumulación, debía
fallarse primero aquella causa con la cual se podría interrumpir la
prescripción44.
43
MATUS, Jean, RAMÍREZ, M. Cecilia, ―Manual de Derecho Penal Chileno, Parte General‖, Editorial
Tirant Lo Blanch, 2021, Valencia, España, pag.712.
44
YUSEF, Gonzalo, ―La Prescripción Penal‖, Editorial Jurídica de Chile, Tercera Edición, Santiago, 2005,
pag. 111.
Código: XQTJXBGTGXB
tener incidencia en la correcta aplicación de institutos sustantivos como el de
la prescripción y su interrupción.
Por último, consta el fallo más actual sobre la materia, del 01 de febrero de
2021, dictado por la I. Corte de Apelaciones de Chillán, que en situaciones
similares concluyó en autos ROL 522-2020, que: ―no se advierte afectación
Código: XQTJXBGTGXB
del principio de congruencia al tenor del artículo 341, inciso primero, del
Código procesal Penal como sostiene la defensas si no se ha excedido el
contenido de la acusación, de manera que la invocación del artículo 341 inciso
primero del Código Procesal Penal, referido en rigor, a los hechos y
circunstancias, a la imputación de uno o más hechos, son precisamente a los
que se han referido testigos y peritos, que, como se ha razonado y con arreglo
a la ley penal sustantiva configuran delitos reiterados de violación de menor
de 14 años, de manera que las argumentaciones de la defensa sobre
insuficiencia de pruebas, también serán desestimadas, siendo bastante, por su
consistencia la prueba de cargo, como la precisión del relato vertido por la
ofendida tanto en la fase de la investigación como en la audiencia de juicio
oral, relato que mantuvo y mantiene en el tiempo‖.
Código: XQTJXBGTGXB
2.- La agravante del artículo 12 Nro. 18 del Código Penal: ―Ejecutar el
hecho con ofensa o desprecio del respeto que por la dignidad, autoridad,
edad o sexo mereciere el ofendido, o en su morada, cual el no haya
provocado el suceso‖.
La agravante del 12 N°18 señala que la doctrina que dice que es improcedente
en el delito de violación, ETCHEVERRY y JORGE MERA, citados por
COUSO.
El querellante N°3, invocó en este caso, aquella del N°18 del artículo
12 del Código Penal, pero, al haberse adherido a la acusación fiscal, no
reparó en que en el relato fáctico de dicho libelo no se contiene ninguno de los
elementos de hecho de la aludida agravante, según aparece de la propia
descripción de la hipótesis legal, que entrega diversas opciones, lo que lleva a
la imposibilidad de acoger su petición formalmente, porque de hacerlo este
tribunal tendría que dar por acreditada una agravante sin sustento factico y por
ende, estableciendo una dinámica de hechos que no fueron anunciados.
Código: XQTJXBGTGXB
En el mismo sentido, la querellante N°2, invocó igual agravante, sin
desarrollar tampoco el sustrato fáctico de la misma, ello, a pesar de presentar
un extenso relato acusatorio, fue deficiente en el ámbito de la configuración de
las hipótesis legales invocada.
45
HORVITZ, María, ―Derecho Procesal Penal Chileno‖, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, Tomo IV,
pag.342.
46
CURY, Enrique ―Derecho Penal‖, pag. 541.
Código: XQTJXBGTGXB
Por estos motivos se rechazará la agravante invocada.
Código: XQTJXBGTGXB
enajenación mental, la privación de sentido y la incapacidad para oponerse—
el estado de indefensión en que se encuentra la víctima es inherente a cada una
de esas modalidades de ejecución y, por lo tanto, incompatible con aquella
agravante, por expresa disposición del artículo 63 del Código Penal. Por
cierto, las mismas consideraciones son aplicables respecto del delito de
abuso sexual.
Refiere que teniendo presente la pena establecida por la ley a cada uno de los
delitos por los cuales fue condenado el acusado, las circunstancias
modificatorias de responsabilidad penal atenuantes que establecieron desde la
acusación fiscal y particularmente la extensión del mal causado: por el hecho
N°6 respecto el delito de abuso sexual de mayor de 14 años solicita la pena de
cuatro años de presidio menor en su grado máximo y por el delito de
violación solicita la pena de 10 años de presidio mayor en su grado mínimo.
Indica que particularmente en este caso evidentemente los hechos que fueron
acreditados y de los cuales fue víctima ANTONIA, constituyeron una
experiencia traumática, un quiebre vital en su vida y hay una estrecha
afectación entre los sucesos y su lamentable fallecimiento, lo que quedó
expresado en diversos medios probatorios tanto audiovisuales como
testimoniales, al momento de incorporar la prueba en el juicio oral y que dan
cuenta también de 2 ideaciones suicidas claramente establecidas en esta
comunicación, que fue incluso periciada por el Servicio Médico Legal a través
de la perito psiquiatra Tamara Peldoza.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto al hecho N°1 que afectó a la víctima PAULINA, al tratarse del
delito de abuso sexual de mayor de 14 años, considerando la extensión de la
pena establecida por el legislador, la consideración de una circunstancia
atenuante y la extensión del mal causado que también fue debidamente
acreditado no solamente por el testimonio del psicólogo Hernán Saavedra,
sino que también a través de la pericia del Centro de Atención a víctimas de
atentados sexuales de la Policía De Investigaciones, CAVAS, solicita la pena
de cuatro años de presidio menor en su grado máximo.
Respecto del hecho N°2, que afectó a TIARE, solicita también cuatro años de
presidio menor en su grado máximo, atendida la pena que está establecida por
la ley al delito, la consideración de una circunstancia aminorante de
responsabilidad penal como es la del artículo 11 N° 6 del Código Penal y
además atento la extensión del mal causado, que quedó claramente acreditado
no solamente por la intervención del testigo don Hernán Saavedra, sino que
también a través de las conclusiones en cuanto al daño, del peritaje de análisis
de testimonio que se pronuncia respecto de ese factor y que lo acredita
claramente, vinculándolo con el suceso que afectó a la víctima Tiare.
Código: XQTJXBGTGXB
que dan cuenta del daño y el mismo testimonio de la víctima. Solicita la pena
de cuatro años de presidio menor en su grado máximo.
Señala que en todos los casos solicita además las accesorias legales, lo
previsto en el artículo 372 del Código Penal y la medida de prohibición de
aproximarse a las ofendidas, de visitar el domicilio, lugar de trabajo,
establecimiento educacional de las afectadas, en conformidad al artículo 372
ter del Código Penal, sin perjuicio de las costas de la causa y además de
conformidad a lo dispuesto en la ley N°19.970, que crea el Sistema Nacional
de registro de ADN, solicita se ordene tomar la muestra biológica del
condenado con la finalidad determinar la huella genética de este, ordenando su
inclusión en el registro de condenados que al efecto administra el servicio de
Registro Civil.
Código: XQTJXBGTGXB
Entiende el Ministerio Público que el delito abuso sexual de menor de 14
años, que fue acreditado, debe sancionarse de manera separada porque no
afecta a la libertad sexual de las víctimas sino afecta a la indemnidad sexual de
la afectada y en ese sentido lo que se está afectando es el libre desarrollo de su
sexualidad, lo cual ha sido acreditado, por lo cual en ese sentido en ese delito
seguirían ratificando su pretensión.
En cuanto a los delitos de violación, en caso de considerarse una reiteración
delictual, al tratarse de 2 delitos y de la extensión del mal causado, solicitarían
la pena de 15 años de privación de libertad.
Refiere que, para considerar el rechazo de esta minorante, hay que ver con
completitud todo lo que ocurrió durante este juicio, indicando que se trata de
hechos que ocurren a partir del año 2010 y que se extienden hasta el año 2019,
cuando el acusado ya era una persona mayor de edad y tenía plena conciencia
de lo que estaba haciendo.
50
Primero dice 13, luego aclara que si dijo 13 rectifica porque es 15.
Código: XQTJXBGTGXB
Manifiesta que en el caso de que la defensa solicitase la colaboración
sustancial del artículo 11 número 9 del Código Penal, también solicita el
rechazo de esa eventual aminorante, por cuanto en la especie no existen
motivos para escoger dicha atenuante, sin embargo, existen muchos motivos
como para poder rechazarla. Especifica un listado de aquellos: no entregar
su celular en la etapa de investigación, eliminar información almacenada
en su celular, eliminar información y más de 14.000 imágenes del
computador, eliminar las comunicaciones que existían en Instagram,
entregar información acomodaticia, mentir sobre el estado de ebriedad de
Antonia y otras circunstancias al fiscal del Ministerio público,
reconociendo en lo medular los hechos de la acusación, tanto el contacto
como el acceso carnal. Agrega que el acusado tampoco se somete a peritaje
institucional del servicio médico legal, se entromete y vigila los movimientos
de la familia de Antonia a través del grupo ―Justicia para Antonia‖ –cuestión
que indica estar ratificada por la propia Daniela ALANIS que declara durante
el proceso-, y finalmente no declara en este juicio, guarda silencio y con eso
hay falta de explicaciones sobre los hechos.
Reitera que las anteriores son razones suficientes como para rechazar desde ya
la posible aminorante que pudiese alegar la defensa.
Código: XQTJXBGTGXB
existen elementos comunes tanto en el pre, peri y post crimen, lo que denota
en el imputado un modus operandi y también una evolución en el tiempo de
este modus operandi. Refiere que, en la especie, dada la multiplicidad de
víctimas femeninas que existen, no hay duda de que el acusado actuó
motivado por razones de género, en especial respecto a Antonia. Indica
que todo eso fluye de otras probanzas y otras piezas investigativas; en primer
lugar las contundentes imágenes, vídeos y audios con tratos degradantes hacia
la mujer, que se encontraban en los archivos digitales que mantenía el acusado
en su misma celda en la cárcel de Valdivia; pero además queda patente de la
prueba incorporada durante esta audiencia de juicio de 30 jornadas al menos,
en las cuales se pudieron apreciar fotografías donde el imputado muestra el
puño con un anillo junto a prendas de ropa interior femenina, así como a
vehículos de alta gama, denotando con ello una señal de poder en su ejecución
y además jactándose de su conducta y mirando a las mujeres como verdaderos
trofeos. Refiere que hay algo mucho más curioso y que resulta ser que el
acusado siente la necesidad de guardar y de mantener esos registros en un
segundo celular, al cual transfirió la información, pese a la inminente
incautación de este.
Refiere tener especial atención a lo resuelto con fecha 28 de agosto del año
2021, por este Tribunal Oral, en causa RIT N° 42-2021, sentencia en la cual
fue abogado querellante, rescatando dentro de sus pasajes importantes el
considerando décimo quinto, que contempla la agravante del artículo 12 N°21
para los delitos de odio e indica que precisamente los delitos sexuales de
violación y abuso son delitos que se encuentran dentro de esa calificación.
Señala que, para descubrir las razones o motivaciones precisas del autor, es
importante hacer un proceso de inferencia de las conductas exteriorizadas por
el agente. Menciona a la perito Carla Guaita, indicando que es importante
tener presente las conductas exteriorizadas, antes, durante y después del delito.
Para estos efectos señala que resulta fundamental entender y considerar
primero, la forma en que el condenado toma contacto y aguarda la víctima en
un momento en que se encontraba en la barra de la discoteca y en un pequeño
momento a solas; la forma en que la conduce hasta el supermercado Líder y
luego sigue hasta la cabaña, sola, ebria, caminando por un camino de ripio, en
horas de la madrugada, siendo especialmente relevante considerar el control
que el acusado ejerce sobre ella, en todo momento, mientras se desplazan y
Código: XQTJXBGTGXB
mientras accede a ella. Agrega que también es importante para la
configuración de esta de esta agravante, todas aquellas comunicaciones por
Instagram, redes sociales y otros registros que fueron eliminados por el propio
acusado e incluso aquella llamada detonante de revictimización y Re
traumatizante, que finalmente ocurre la noche previa al suicidio de Antonia.
Considera que todos los delitos han sido cometidos por razones de género y
por ende debe acogerse la agravante esgrimida, toda vez que se ha negado a la
afectada el derecho a la igualdad, causando el hecho vital de su ideación
suicida.
Menciona una breve reseña de Diana Russell quien categoriza cómo suicidio
feminicida (lee textual) “aquellos cuya causa se encuentra en el único límite
posible de la agresión recibida por sus convivientes, amantes, esposos,
acosadores. Se entiende como la única salida ante una muerte inminente”.
Refiere que eso se estableció el año 2001 y guarda íntima relación con todo lo
que ha ocurrido durante estos casi 3 años de proceso cuando la Ilustrísima
Corte de Apelaciones de Temuco se refirió a las víctimas de los otros hechos
como las víctimas sobrevivientes. Por su parte el año 2014 Lorena Astudillo y
Paula Santana añaden en su libro ―Violencia extrema contra la mujer”, de la
Red Chilena contra la violencia a las mujeres, casos de mujeres que se han
suicidado debido al agobio que le genera la impunidad, la revictimización y la
negligencia de las instituciones que han sido encargadas de su protección.
Código: XQTJXBGTGXB
Manifiesta que el caso de Antonia claramente es un suicidio femicida.
Indica que en nuestro país la única herramienta que tenemos es la del artículo
69 del Código Penal, que da la posibilidad de pretender aumentar las penas de
la agresión sexual aplicando simplemente los principios generales del derecho
penal en cuanto a la relación de causalidad, sin recurrir a otras normas de
inducción al suicidio, como ocurre en el derecho comparado, específicamente
en el derecho británico a partir de la última década.
Refiere que con un simple ejercicio de supresión mental hipotética entre los
factores señalados por la defensa y las causas sine quanon, causas suficientes,
causas preponderantes para dicha decisión, advierte que la única causa
suficiente que genera el suicidio de Antonia, es el trauma que le generaron las
agresiones sexuales vividas y las conductas de dominación posteriores
ejercidas desde entonces hasta la fecha de su muerte por el condenado, sin las
cuales este desenlace no hubiese ocurrido. Señala que eso se desprende de lo
que declara Tamara Mendoza del SML y don Pedro Retamal, psiquiatra de la
Universidad de Chile, quien señala que la agresión sexual fue el hecho vital
que desencadenó la ideación suicida. Indica que, sin el hecho del 18 de
septiembre, no veríamos las mismas consecuencias.
Refiere que los factores sine qua non del suicidio a los que ha hecho
referencia, inequívocamente corresponden a esta agresiones y a las conductas
de dominación, debiendo en la condena reflejarse la extensión del mal que se
ha provocado con el delito, extensión del mal que ha sido provocado por el
propio acusado y que significa o importa una garantía, que es evitar la
repetición de hechos de esta naturaleza como ocurrió –ejemplifica- con
Gabriela Marín el 7 de agosto del 2012, como ocurrió con Anahí Godoy en la
Serena en junio 2020.
Código: XQTJXBGTGXB
año 2021 así como el link de acceso inmediato a dicha publicación, en el cual
expone libre y voluntariamente una experiencia de transgresión sexual vivida
con el mismo acusado;
Con todos los antecedentes el querellante 2 solicita derechamente que se
imponga al acusado, por el delito de violación a ANTONIA, una pena de 15
años y un día de presidio mayor en su grado máximo, así como también
por el delito de abuso sexual la pena de 5 años y un día de presidio mayor
en su grado mínima, además de las costas de la causa.
Código: XQTJXBGTGXB
equivale en los efectos en las personas, a la tortura. Menciona al perito
Retamal, indicando que la prevalencia de agresiones sexuales en mujeres que
han intentado suicidarse es de un 20 a un 25%, indica que su representada
también tuvo ideación suicida en algún momento, que la misma Ilustrísima
Corte de Apelaciones de Temuco, en relación con esta misma causa, trata a su
representada como una sobreviviente de un delito de violación. Cita al perito
Retamal “...esto no es un impacto en la psiquis o en la moral solamente, esto
es un impacto que se inscribe en la estructura genética, y esto provoca daño
en el ADN, daño que consiste en fenómeno de metilación, fundamentalmente
la estructura del ADN por una parte y por la otra, que es mucho más fácil de
estudiar, se produce un acortamiento de los telómeros de los cromosomas”,
explicando qué son los telómeros e indicando que es una señal de
envejecimiento o patología en el ADN de las personas. Refiere que eso
explica claramente que la extensión del daño es permanente y puede durar
toda la vida de la víctima. Con esos antecedentes solicita se le apliquen dichas
agravantes y en definitiva en la solicitud de pena se adhiere a la de 15 años por
el delito de violación que afectó a su representada.
Código: XQTJXBGTGXB
había sido muy útil respecto del esclarecimiento de los hechos. Además,
respecto de los otros hechos señala que no cabe duda que el condenado prestó
declaración, se situó en el lugar de los hechos y dijo lo que hizo.
Respecto de la agravante invocada por el querellante del caso N°2, estima que
efectivamente es inherente al delito porque dice relación con el móvil. El
artículo 12 N° 21 del Código Penal dice relación con el móvil; debió fundarse
en dos aspectos: en la prueba producida en el juicio y además en las
conclusiones a que allegó la parte que la invocó en su alegato de clausura.
Refiere que es un error lo que hizo la querellante 2 al dejarla para el debate del
artículo 343 del Código Procesal penal, pero que en todo caso no hay ningún
elemento concreto que diga que esta cuestión fáctica se configuró.
Señala que no se puede determinar que para la ejecución de las conductas que
se dieron por acreditadas, el motivo haya sido el sexo de género, o que haya
sido el principal motivo para configurar o para perpetrar el delito, porque
además esta agravante se incorporó por la ley Zamudio, que procuró la
sanción de la discriminación injustificada; el mensaje de la ley dice que esta
busca la no discriminación arbitraria y la doctrina señala que las pautas son los
llamados crímenes de odio y eso no se condice con la prueba que se aportó en
el juicio. Señala que no hay nada que diga que el imputado odiaba a las
mujeres y por eso ejecutó las conductas que su señoría dio por acreditadas.
Refiere que en ningún caso las fotografías que incorporaron los querellantes,
del anillo y de ropa íntima femenina que se exhibió, tienen que ver con el
Código: XQTJXBGTGXB
contradictorio del juicio; que son cuestiones totalmente descontextualizadas,
no tienen ningún asidero, no se conectan con ningún hecho.
Código: XQTJXBGTGXB
Respecto del caso de Valentina refiere que concurre además de la
irreprochable conducta anterior y la colaboración sustancial para el
esclarecimiento de los hechos, la circunstancia de la MEDIA
PRESCRIPCIÓN, por cuanto estos hechos se circunscriben el año 2014 y el
delito que interrumpiría la prescripción se ejecutaría el año 2018.
En subsidio, si no se aplicara la norma del inciso 2 del artículo 351 del Código
Procesal Penal, dadas las circunstancias atenuantes invocadas, que no hay
ninguna circunstancia agravante posible de aplicar y dado el artículo 69
también, solicita se aplique 10 años y un día por las violaciones reiteradas
que se dieron por acreditadas, 541 días por el abuso sexual configurado
respecto de la víctima Catalina y 3 años y un día por la solicitud de pena
respecto de los demás abusos sexuales.
Código: XQTJXBGTGXB
En cuanto el primer elemento: colaboración, entiende que el imputado
legítimamente hizo uso de su derecho a guardar silencio durante la saga del
juicio. Él tuvo la oportunidad de exponer a lo largo de casi 33 audiencias y no
lo hizo. No obstante, sí declaró en sede policial, ante el Ministerio Público.
Adicionalmente incluso tuvo la posibilidad de exponer sin ser contra
examinado por los persecutores y no lo hizo; a partir de eso entiende el
Ministerio Público que durante el juicio no colabora con el esclarecimiento de
los hechos.
Código: XQTJXBGTGXB
los capítulos relativos a la causalidad-, y se suprime hipotéticamente la
intervención que tuvo el imputado a lo largo de la saga de la investigación y el
juicio, el resultado no varía, lo que implica que su declaración no fue
sustancial en las consideraciones que adoptó el Tribunal a la hora de dar razón
de su veredicto y posiblemente de la sentencia.
Respecto a la forma de computar los años que dan cuenta de la condena que se
impuso en estos antecedentes, entiende que hay distintos fines jurídicos entre
los delitos por los cuales se dictó condena, que obstan a que se dicte una sola
pena de forma única. Por tal razón mantiene la petición punitiva ya solicitada
anteriormente.
Código: XQTJXBGTGXB
exhibición del video de su declaración en el proceso investigativo. La actitud
procesal del imputado, manifestada evidentemente por su defensa técnica, fue
en todo momento de oposición a prestar colaboración para efecto de que estos
antecedentes de importancia se exhibieran durante el proceso investigativo.
Refiere que, a los antecedentes señalados por el fiscal, se puede adicionar la
actitud procesal concreta que el acusado -representado por su defensa técnica-
mantuvo durante el proceso de juicio oral.
En relación con las demás peticiones, esto es, la media prescripción y la
fórmula o cálculo de la condena, se remite a lo señalado por la Fiscalía, con
peticiones idénticas.
Código: XQTJXBGTGXB
Señala que todos los antecedentes que ofrece se encuentran en la carpeta
investigativa fiscal, que de hecho las 6 fotografías que ofrecieron, que fueron
parte de la investigación, muestran circunstancias en las cuales el mismo
imputado se desenvuelve. La misma circunstancia ocurre con el registro de
WhatsApp acompañado, que fue ubicado también en el teléfono del imputado
y asimismo la de los archivos incautados en el CCP de Valdivia en la celda del
imputado.
Señala que lo que enlistó antes son antecedentes; que ha buscado en la misma
página del Poder Judicial la forma de incorporar esos antecedentes y ha visto
que en otras audiencias de juicio, en la misma etapa, no solamente se pueden
incorporar y señalar, sino que además se le puede dar lectura a estas
declaraciones efectuadas ante la policía de investigaciones, aun cuando se
hayan excluidas.
Señala que es importante dejar en claro que estos antecedentes también sirven
para fundar el rechazo que formula a las atenuantes esgrimidas por la defensa.
En este sentido y haciéndose cargo del artículo 11 N° 9 sobre la colaboración
sustancial con el esclarecimiento de los hechos, se adhiere a todo lo ya
señalado, y manifiesta que esta colaboración sustancial no fluye de lo que se
Código: XQTJXBGTGXB
vio en el juicio; al punto de tener que hacer un juicio de más de 30 jornadas
para poder esclarecer estos hechos, por lo tanto, no se puede decir que el
acusado colaboró sustancialmente con el esclarecimiento de los hechos, por
haber declarado. Indica además que aquella fue una declaración que la defensa
se negó a incorporar como prueba de cargo, una declaración que fue efectuada
incluso con la exigencia de conocer los antecedentes investigativos que se
llevaban hasta la fecha; por lo tanto, no considera que proceda en la especie
esta esta colaboración.
Además, señala que respecto del artículo 12 N°21 del Código Penal, es claro
que estos delitos se cometen por razones de género. Esta agravante se
relaciona con los delitos de odio y la violación es un delito de odio; refiere que
así lo dice claramente la jurisprudencia nacional e internacional.
Código: XQTJXBGTGXB
Por último aclara que la declaración policial de doña María de Los Ángeles,
acompañada como una prueba documental número 8, que es la declaración
policial, no fueron admitidas en la audiencia de preparación de juicio oral lo
mismo que la de Carla Bustamante, sin embargo el resto sí formaría parte del
acervo probatorio y aun así, indica que se trata de antecedentes y por lo
mismo, reitera que la norma es clara en señalar que se deberán recibir los
antecedentes sin abrir hipótesis a eventuales alegaciones de exclusión.
Querellante 2 indica que entre los antecedentes que fueron excluidos están el
informe N°1655 del SML y el informe N°1757 del SML.
Código: XQTJXBGTGXB
RÉPLICA QUERELLANTE 4: Solo indica que el veredicto fue claro y
contundente en cuanto a la base de indicar que no opera la prescripción en
estos casos y no es la instancia procesal de la defensa para hacer valer estos
antecedentes, en virtud del artículo 343 del Código Procesal penal. Refiere
que si la defensa quisiera hacer valer dichos antecedentes existen otros
mecanismos en el sistema; por lo tanto, replica lo anteriormente expuesto.
Señala que, si la parte acusadora pretende una confesión de los ilícitos, eso no
aparece en ninguna parte del texto del Código Penal respecto de esta
circunstancia aminorante. Eso respecto de todas las alegaciones en cuanto al
11 N° 9 tanto de la Fiscalía como de la partes querellantes.
Código: XQTJXBGTGXB
declarar y decir que ahora le creía a Antonia, pero él la increpó y le dijo una
serie de epítetos. Señala que le da vergüenza ajena que no se haya tomado por
parte ni del ente persecutor ni por parte de este Tribunal y espera que en esta
instancia sí se tome.
Código: XQTJXBGTGXB
Penal. Señala que no hay ningún atisbo de elemento concreto que haya dicho
la Fiscalía para subir en 2 grados. Señala que si no hay ningún elemento que al
Tribunal le hayan hecho valer en esta instancia para concluir que se debe
aumentar la pena en 2 grados, se debe aplicar la pena en el grado inferior, pero
solicita hacer valer dos atenuantes, por lo tanto, refiere que hay que rebajar
desde el mínimo y por ende si se aumenta en un en 1 grado llegaría a la pena
que solicita por las distintas conductas que fueron invocadas, o sea a esta pena
única de 10 años y un día. Ese es el ejercicio que estima que hay que hacer.
Explica que hay que aplicar el inciso 2 de la norma antes citada porque son
dos bienes jurídicos distintos: uno es la libertad sexual y el otro es la
indemnidad sexual.
51
KÜNSEMÜLLER, Carlos, pag. 94
52
BULLEMORE-MACKINNON, Curso de Derecho Pena, pag. 284-285
Código: XQTJXBGTGXB
Penal no es la manera de vivir ni el carácter de un individuo, sino el hecho por
él cometido53.
53
KAUFMANN, Das Schuldprinzip. Eine strafechtlich-rechtsphilosophise Untersuchung, Segunda Edición,
Heildelberg, 1976, pp.150 y ss.
54
KÜNSEMÜLLER, Carlos, pag. 98
55
ORTIZ AREVALO, Las consecuencias jurídicas del delito, p.286
56
BULLEMORE-MACKINNON, Curso de Derecho Pena, pag. 286.
Código: XQTJXBGTGXB
el mismo sentido, Carnevali, ―Irreprochable‖, 187). No obstante, hay fallos
que estiman posible denegar la atenuante siempre que la condena por el hecho
Código: XQTJXBGTGXB
SEPTUAGÉSIMO QUINTO: Sobre la atenuante del N°9 del artículo 11
del Código Penal.
Respecto de esta atenuante invocada por la defensa y a la que se
opusieron la Fiscalía y querellantes, cabe mencionar que se trata de una
circunstancia que debe determinarse caso a caso y haciendo una valoración
sobre el real aporte probatorio realizado por el acusado, es decir, no basta ni se
configura automáticamente cuando el imputado presta declaración, ni tampoco
cuando hace alusión a los hechos investigados, se requiere de una
aportación sustancial a la develación de los hechos, el estándar entonces, va
más allá de la simple disposición a cooperar, pues el reconocimiento de la
aludida minorante conlleva la obtención de un beneficio procesal relevante de
modo tal que para que sea reconocida en favor de un imputado, deben
concurrir los requisitos de su procedencia y tal como lo ha sostenido la
Excma. Corte Suprema de Justicia aquella procede únicamente en el evento
que la colaboración del inculpado “haya sido decisiva para la clarificación
del suceso, de manera tal que la cooperación a que alude la norma consista
en una disposición total, completa y permanente de contribución al
esclarecimiento de los hechos, en todas las etapas del proceso, de suerte que
los datos aportados, en todos sus aspectos, tanto respecto de los partícipes,
los medios y forma de comisión del ilícito y las circunstancias mismas que lo
rodearon, sean perfectamente concordantes con los demás antecedentes
reunidos en el juicio‖.57
57
CORTE SUPREMA Rol 2146-2008.
Código: XQTJXBGTGXB
austriaco del año 1.974, que concibe como atenuante, también con un alto
estándar de procedencia: “cuando el autor mediante su declaración ha
contribuido esencialmente al descubrimiento de la verdad”. Además, esa
colaboración debe ser oportuna, en términos de referir antecedentes nuevos o
desconocidos para la investigación‖. 58
Dicho razonamiento ha sido ratificado en los autos ROL 1045-2020, en
los que se reconoce que la sola aceptación de un procedimiento abreviado, o la
declaración prestada en juicio, luego de ya constar acusación en su contra y
sin que en la misma se reconozca con claridad los hechos imputados, no es
posible dar por configurada dicha atenuante.
En la especie, hay que tener presente que la tesis de la defensa estuvo
orientada a la negativa de todos los hechos que se imputaban al acusado
PRADENAS, demostrándose a través de las diligencias policiales realizadas
en especial por los oficiales CALDERÓN y SEPÚLVEDA, que la
información que fue por el imputado durante la investigación fue en general
contradicha por el mérito las pruebas recabadas, por ejemplo, en el caso N°6,
omitiendo los hechos ocurridos en las afueras del supermercado Líder,
dándole luego, una significación consentida al hecho de la cabaña; negando
hechos, dando cuenta de que en el caso N°3 de que los hechos habrían
ocurrido en otro lugar y que no habría pasado nada; en el Hecho N°4,
señalando que no recuerda lo ocurrido y que despertó en un sillón sin saber
cómo; en el Hecho N°5, negando lo ocurrido; por lo demás, la convicción
condenatoria del tribunal, se construyó con prescindencia de la versión del
acusado que como nada ha aportado en tal sentido, debiéndose tener que
producir toda la prueba de cargo sin que haya existido, como se ha dicho en
jurisprudencia, de un aporte que implique un esclarecimiento real de los
hechos un aliviamiento en tal sentido. Nada de ello ha ocurrido en autos.
En el mismo sentido, constan los fallos de la Ilma. Corte de Apelaciones
de Temuco, del presente año, ROL 7-2022, del 10 de febrero de 2022; ROL
24-2022, de fecha 16 de febrero de 2022; 97-2022 de fecha 11 de marzo de
2022. Por estas razones se rechazará la alegación de la defensa sobre la
atenuante invocada.
58
CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO, SENTENCIA ROL 163-2020 de fecha 31 de marzo de 2020.
Código: XQTJXBGTGXB
SEPTUAGÉSIMO SEXTO: Sobre la agravante del N°21 del artículo 12
del Código Penal.
Esta circunstancia, incorporada en 2015 como reacción al homicidio
brutal de un homosexual por su calidad de tal (Ley Zamudio), bien puede
calificarse como manifestación de los llamados crímenes de odio (Salinero,
263). La circunstancia agrava la pena de cualquier delito que se comete o en
que se participa ―motivado por la ideología, opinión política, religión o
creencias de la víctima; la nación, raza, etnia o grupo social a que
pertenezca; su sexo, orientación sexual, identidad de género, edad, filiación,
apariencia personal o la enfermedad discapacidad que padezca‖.
Código: XQTJXBGTGXB
poniendo en riesgo una adecuada defensa material del imputado 59. En efecto,
recuérdese que el artículo 8.2 letra c) de la Convención Americana de
Derechos Humanos, referida a las garantías judiciales, señala que: ―Durante el
proceso, toda persona tiene derecho, en plena igualdad, a las siguientes
garantías mínimas‖…c) concesión al inculpado del tiempo y de los medios
adecuados para la preparación de su defensa. De este derecho arranca la
prohibición de sorpresa, como manifestación del derecho de defensa material,
que asiste a todo inculpado de un hecho punible.
59
HORVITZ, María, ―Derecho Procesal Penal Chileno‖, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, Tomo IV,
pag.342.
Código: XQTJXBGTGXB
contrario un sujeto que en el contexto de fiestas juveniles se aprovechó de
mujeres que estaban ebrias y que por ende, no estaban en capacidades de
consentir, cuestión que está justamente reconocido como una hipótesis legal
del delito de violación y de los abusos sexuales.
Finalmente, la misma causa que fue invocada por la querellante, esto es,
42-2021, justamente se produce la situación representada a los querellantes,
ahí constan elementos que permiten configurar la hipótesis de la agravante
alegada, por lo que la decisión del tribunal es congruente, en el presente caso,
el enfoque de los hechos de la acusación estuvo orientado a describir a la
víctima, más no al acusado que es el sujeto cuya conduta es la que se
reprocha, sin que se hayan descritos los elementos típicos; en el caso citado, se
cumplió con la exigencia de dar cuenta del motivo particular que tuvo el
acusado, que en dicha causa estaba orientado a la contratación de servicios
sexuales, la eligió, consiguió que viajase y describiendo una serie de
conductas orientadas a la configuración de la causal, lo que no ocurrió en la
especie. Como se cita en el mismo fallo, ―perpetrador, intencionalmente
escogió su blanco para cometer el delito, y ese sujeto amenazado o atacado
comparte alguna de las características que son protegidas por el
ordenamiento jurídico (sexo, raza, religión, etnia, nacionalidad, etc.)”
(Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso XLI
(Valparaíso, Chile, 2013, 2do Semestre) [pp. 263 - 308]‖. Ello es necesario
para diferenciarlo de los delitos sexuales como elemento base, pues de lo
contrario sería una agravante concurrente en todo delito sexual y esa no es la
interpretación correcta; por todo lo anterior, se rechazará la petición de los
querellantes sobre la agravante invocada.
Código: XQTJXBGTGXB
fuese una agravante o modificatoria de responsabilidad penal, pues de ser así,
entraría en la determinación del marco penal respectivo.
Pero la extensión del mal causado del artículo 69 del Código Penal, no
es una agravante ni una atenuante, según desde donde se le mire, es una regla
de determinación del quantum de pena, que debe ser utilizado en una etapa
diversa a la fijación del marco penal aplicable al caso concreto, sólo entra en
aplicación una vez que el tribunal ha determinado un grado divisible de
penalidad (o varios grados, si no concurren circunstancias modificatorias),
conforme a los Arts. 65 a 58 bis CP. Por lo tanto, sólo en ciertos casos se
aplica el Art. 69 en relación con el Art. 65 CP (una sola pena indivisible), pues
primero sería necesario que operara la norma del Art. 65, 2 parte CP, que
eventualmente permite convertir una pena indivisible en otra divisible. La
regla del Art. 69 CP sólo pierde total vigencia tratándose de la pena de multa,
que cuenta con una regulación especial (Art. 70 CP).
b) La mayor o menor extensión del mal producido por el delito. Este criterio
comprende: i) los resultados típicos no asociados por sí solos en el tipo a
incrementos vinculantes de penalidad; ii) las repercusiones, que
necesariamente serán extra típicas, derivadas de la tentativa y del delito
frustrado; iii) las demás repercusiones extra típicas del hecho, tanto en los
delitos de resultado como en los de mera acción. En todos estos casos, el Art.
69 sólo alcanza a las repercusiones del hecho que sean, al menos,
objetivamente imputables al comportamiento típico.
Código: XQTJXBGTGXB
consideración sus alegaciones, donde y cuando corresponde, esto es, una vez
fijado el marco penal aplicable en la especie.
60
YUSEF, Gonzalo, ―La Prescripción Penal‖, Editorial Jurídica de Chile, Tercera Edición, Santiago, 2005,
pag. 165.
Código: XQTJXBGTGXB
responsabilidad, no hay agravantes y sólo una atenuante reconocida, cual es la
del artículo 11 N°6, irreprochable conducta anterior.
Por los abusos sexuales de mayor de catorce años, pide se fije la pena en
10 años.
Código: XQTJXBGTGXB
el abuso sexual configurado respecto de la víctima Catalina y 3 años y un día
por la solicitud de pena respecto de los demás abusos sexuales.
El querellante N°3 respecto del hecho N°5, pide la pena de 15 años por
el delito de violación.
Código: XQTJXBGTGXB
para múltiples instancias de quebrantamiento imputable del derecho
susceptibles de juzgamiento conjunto61 y que en tal sentido, la aplicabilidad
preferente de dicho régimen de acumulación jurídica por sobre aquel del
artículo 74 del Código Penal, habilitándose la imposición de una única pena,
exasperada, como materialización de la condena por los dos o más hechos
punibles concurrentes, se explica como indicativa de la priorización
penológica de una consideración de proporcionalidad cardinal.
61
MAÑALICH, Juan, ―Estudios sobre la fundamentación y determinación de la pena‖, Editorial Thompson
Reuters, Santiago, 2018, pag., 151.
Código: XQTJXBGTGXB
respaldo en los principios del derecho penal, como son los principios pro-reo,
de interpretación restrictiva, prohibición de la analogía, entre otros que no
pueden ser traspasados por el tribunal sin infracción el inciso tercero del
artículo 351 del Código Procesal Penal. Al respecto, se estima que todo
órgano público, debe tener presente que la petición penal debe estar
construida sobre la base de las normas de determinación aplicables al caso
concreto.
Código: XQTJXBGTGXB
brinda alguna circunstancia que limita el ejercicio de la facultad volitiva62;
esto es mayores de 14 años y que en general respecto de los delitos cometidos
respecto de menores de 14 años, se ha identificado el bien jurídico como el de
indemnidad sexual, en razón de que en ese grupo etario no se reconoce la
posibilidad de consentir. Por ello y, además, teniendo en vista la diferente
naturaleza y entidad de las agresiones sexuales y su penalidad, es que se
entiende que no resulta posible encasillarnos en el ámbito del inciso primero
del artículo 351, no pudiendo proceder de la manera pedida por la Fiscalía de
manera subsidiaria a su petición principal ya que implica un ejercicio que no
está reconocido en la norma en cuanto a hacer la unificación por cada uno de
los tipos penales.
62
RODRÍGUEZ, Luis, ―Delitos Sexuales‖, Editorial Jurídica de Chile, 3era. Edición, Santiago, 2022, pp 175
Código: XQTJXBGTGXB
En el mismo sentido, causa ROL N°45313-2021, Sentencia de fecha
04 de febrero de 2022; respecto de la prevalencia del artículo 351 del CPP
sobre el 74 del Código Penal, ROL 20.322-2018, sentencia del 22 de agosto
de 2018. También, en ROL 96223-2021, de fecha reciente, 16 de junio de
2022: Por lo tanto, en caso de que el delito recaiga en diferentes víctimas
habrá de considerarse una reiteración de delitos regulada en el artículo 351
del Código Procesal Penal. Asimismo, en lo referido al delito de trata de
personas con exclusiva finalidad de prostitución, sancionado en el artículo
411 ter del Código Penal, se ha dicho que la regulación concursal es diferente
en este caso respecto de los delitos de emprendimiento en general, pues
igualmente debe entenderse la posibilidad de considerar una reiteración del
citado artículo 351 en caso de ser dos o más las víctimas (Matus, J. P. y
Ramírez, C. Manual de Derecho Penal Chileno, 3a ed., tirant lo blanch,
Valencia, 2019, pp. 191, 192 y 197).
Código: XQTJXBGTGXB
medio, se aumentará dos grados, llegando a la pena de presidio mayor en su
frado máximo.
Hecho N°1: sintomatología en la línea del estrés post traumático que se habría
caracterizado por recuerdos intrusivos, que se habrían agudizado al realizar la
denuncia, da cuenta de un malestar psicológico significativo al momento de
enfrentarse a estímulos que podrían recordar la experiencia traumática, que en
este caso, dirían relación con estímulos de índole sexual, respecto a ciertas
interacciones con sus parejas, que habrían realizado y que impediría que ella
continuase con esa actividad, lo que a la fecha de la evaluación se encontraría
en remisión parcial.
Hecho N°2: que existe un elemento de daño que es posible asociar tanto a la
situación denunciada como a otras situaciones en el continuo vital de la
peritada, sin poder distinguir el impacto de cada una de las situaciones en esa
manifestación.
Código: XQTJXBGTGXB
intrusivo de esta situación, en momentos en los que se encuentra con su
pareja, lo anterior, es corroborado por terceras personas, por los instrumentos
psicológicos aplicados y la con la fenomenología de agresiones sexuales,
pudiendo descartarse que los elementos de daño identificados sean simulados
o agravados, cobrando fuerza que estos elementos de daños se vinculan a los
hechos denunciados como a otras fuentes estresante sen la vida de la joven.
Hecho N°5: como todo el tiempo se echó la culpa a sí misma, se alejó del
carrete, se aisló, salir menos, en ese tiempo, estaban terminando los exámenes
finales, tuvo un cambio, empezó inmediatamente a tener cambios académicos,
estuvo a punto de echarse cuatro ramos, pero los pasó; después salió de
vacaciones; ella no salía; la invitaban a salir no salía, no tomaba casi nada,
después tuvo cambios con el peso, subió 20 kilos, empezó con la ansiedad, le
dolía el cuerpo, pensó tener cualquier otra enfermedad, lupus, porque le dolía
el roce de la ropa, insomnio, no descansaba, en la noche su cabeza pensando,
entre todo eso, trataba de dormir, se le venían las imágenes de la violación,
inmediatamente trataba de bloquearlo, le fue pésimo en la universidad, pero el
cambio fue muy brusco, su memoria no funcionaba, tenía una rabia como
interna, peleaba con su mamá, sus hermanos, los profesores, sus compañeros.
Ella se alejó porque el ambiente del carrete fue el culpable de lo que le pasó,
ella sólo quería resguardarse en su casa, porque no le iba a pasar nada malo.
Ella no hizo denuncia ese mismo día 24, porque le daba miedo, le daba
vergüenza, era más fácil bloquear, no quería creerlo, aparte que se venía todo
este tema de denuncia, etc.
Todas estas citas han sido realizadas para evidenciar la grave extensión
del mal causado y las consecuencias que se han provocado incluso en su vidas
cotidianas e íntimas, lo que obliga al tribunal a aplicar el máximo rigor penal.
Código: XQTJXBGTGXB
Conforme a la extensión del mal causado a cada una de las víctimas que
ha sido ejemplificado con el señalamiento de las principales manifestaciones
de la sintomatología sufrida a partir de las agresiones sexuales; a pesar de que
hay daños irreparables, desde el punto de vista penal se aplicará la pena en el
máximo del marco penal legalmente disponible.
Código: XQTJXBGTGXB
OCTOGÉSIMO PRIMERO: Huella genética.
Que se acogerá la solicitud fiscal de proceder conforme lo previsto en el
artículo 17 de la Ley 19.970, respecto del condenado MARTÍN PRADENAS
DÜRR, al tratarse de una sanción accesoria y al encontrarse ellos delitos
enjuiciados dentro del catálogo de delitos a que se refiere la letra b) del
artículo 17 de la citada disposición.
PARTE RESOLUTIVA.
Por estas consideraciones y teniendo presente:
En el ámbito penal:
Código: XQTJXBGTGXB
SE RESUELVE:
Código: XQTJXBGTGXB
e) Abuso sexual de mayor de 14 años, cometido en contra de la
víctima XXXX un día de ABRIL DE 2014, en la comuna de Temuco y
Código: XQTJXBGTGXB
la prohibición de aproximarse a éstas en cualquier lugar en que se
encuentren, por 10 años.
Código: XQTJXBGTGXB
R.U.C.: 19 01 11 87 55 - 5
R.I.T.: 026-2022
CÓDIGO DE DELITOS: 623-635-637
Código: XQTJXBGTGXB