Professional Documents
Culture Documents
AMD: 16-02-2561
Noted : อนุมัติให้ใช้งานตามผู้ผลิตที่เสนอ
ทั้งนี้ขนาด และชั้นคุณภาพต้องถูกต้องตรง
กับที่ระบุในแบบก่อสร้าง
หมายเหตุ : ก่อนส่งเข้าระบบอย่างเป็น
ทางการให้แนบแบบก่อสร้างซึ่งระบุการใช้
งานวัสดุร่วมด้วย
สารบัญ (1)
Index (1)
ท่อ พี.อี. และอุปกรณ์ข้อต่อท่อแบบเชื่อม(HDPE Pipes and Butt-Fusion Fittings)
PN 25 PN 20 PN 16 PN 12.5 PN 10 PN 8 PN 6 PN 5
ขนาด
SDR 6 SDR 7.4 SDR 9 SDR 11 SDR 13.6 SDR 17 SDR 21 SDR 26
OD
T W T W T W T W T W T W T W T W
16 3.0 0.12 2.3 0.10 2.0 0.09 - - - - - - - - - -
20 3.4 0.18 3.0 0.16 2.3 0.13 2.0 0.12 - - - - - - - -
25 4.2 0.28 3.5 0.24 3.0 0.21 2.3 0.17 2.0 0.15 - - - - - -
32 5.4 0.46 4.4 0.39 3.6 0.33 3.0 0.28 2.4 0.23 2.0 0.19 - - - -
40 6.7 0.71 5.5 0.61 4.5 0.51 3.7 0.43 3.0 0.36 2.4 0.29 2.0 0.25 - -
50 8.3 1.10 6.9 0.94 5.6 0.79 4.6 0.67 3.7 0.55 3.0 0.45 2.4 0.37 2.0 0.31
63 10.5 1.74 8.6 1.48 7.1 1.27 5.8 1.06 4.7 0.88 3.8 0.72 3.0 0.58 2.5 0.49
75 12.5 2.47 10.3 2.11 8.4 1.78 6.8 1.48 5.6 1.24 4.5 1.02 3.6 0.83 2.9 0.67
90 15.0 3.56 12.3 3.03 10.1 2.57 8.2 2.14 6.7 1.78 5.4 1.47 4.3 1.19 3.5 0.98
110 18.3 5.29 15.1 4.54 12.3 3.81 10.0 3.17 8.1 2.64 6.6 2.18 5.3 1.78 4.2 1.44
125 20.8 6.83 17.1 5.84 14.0 4.93 11.4 4.12 9.2 3.40 7.4 2.78 6.0 2.28 4.8 1.85
140 23.3 8.57 19.2 7.34 15.7 6.18 12.7 5.13 10.3 4.26 8.3 3.49 6.7 2.85 5.4 2.33
160 26.6 11.18 21.9 9.55 17.9 8.05 14.6 6.73 11.8 5.56 9.5 4.56 7.7 3.74 6.2 3.06
180 29.9 14.13 24.6 12.07 20.1 10.18 16.4 8.51 13.3 7.05 10.7 5.76 8.6 4.70 6.9 3.81
TAP-TIS-PE80-61R1
200 33.2 17.45 27.4 14.93 22.4 12.59 18.2 10.50 14.7 8.65 11.9 7.11 9.6 5.83 7.7 4.73
225 37.4 22.09 30.8 18.87 25.2 15.93 20.5 13.29 16.6 10.98 13.4 9.02 10.8 7.36 8.6 5.94
250 41.5 27.24 34.2 23.30 27.9 19.58 22.7 16.34 18.4 13.53 14.8 11.06 11.9 9.01 9.6 7.36
280 46.5 34.18 38.3 29.21 31.3 24.62 25.4 20.49 20.6 16.95 16.6 13.89 13.4 11.38 10. 7 9.18
การแสดงเครื่องหมายและฉลาก : “ท่ อนา้ ดื่ม” HDPE TIS 982-2556 Ø 280 mm. X 31.3 mm. PN 16 SDR 9 PE 80 =801001= ต่อหน้ า 2
1
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
ท่ อพอลิเ อทิลี น ชนิ ด ความหนาแน่ นสู ง
OD
สาหรั บ ใช้ เ ป็ นท่ อนา้ ดื่ ม มาตรฐาน มอก. 982-2556
T
STANDARD FOR HIGH-DENSITY POLYETHYLENE PIPE
FOR DRINKING WATER
PN 25 PN 20 PN 16 PN 12.5 PN 10 PN 8 PN 6 PN 5 PN 4 PN 3.2
ขนาด
SDR 6 SDR 7.4 SDR 9 SDR 11 SDR 13.6 SDR 17 SDR 21 SDR 26 SDR 33 SDR 41
OD
T W T W T W T W T W T W T W T W T W T W
315 52.3 43.25 43.1 36.98 35.2 31.14 28.6 25.93 23.2 21.48 18.7 17.59 15.0 14.30 12.1 11.70 9.7 9.45 7.7 7.56
355 59.0 54.95 48.5 46.89 39.7 39.56 32.2 32.92 26.1 27.24 21.1 22.39 16.9 18.15 13.6 14.78 10.9 11.95 8.7 9.62
400 - - 54.7 59.56 44.7 50.17 36.3 41.80 29.4 34.54 23.7 28.30 19.1 23.15 15.3 18.75 12.3 15.21 9.8 12.20
450 - - 61.5 75.34 50.3 63.53 40.9 52.93 33.1 43.75 26.7 35.85 21.5 29.27 17.2 23.70 13.8 19.16 11.0 15.38
500 - - - - 55.8 78.28 45.4 65.31 36.8 53.99 29.7 44.30 23.9 36.11 19.1 29.24 15.3 23.63 12.3 19.14
560 - - - - 62.5 98.21 50.8 81.81 41.2 67.73 33.2 55.49 26.7 45.20 21.4 36.65 17.2 29.74 13.7 23.84
630 - - - - 70.3 124.28 57.2 103.66 46.3 85.61 37.4 70.28 30.0 57.10 24.1 46.44 19.3 37.52 15.4 30.16
710 - - - - 79.3 158.24 64.5 131.90 52.2 108.95 42.1 89.33 33.9 72.82 27.2 59.13 21.8 47.76 17.4 38.44
800 - - - - 89.3 200.78 72.6 167.28 58.8 138.20 47.4 113.27 38.1 92.30 30.6 74.88 24.5 60.50 19.6 48.74
900 - - - - - - 81.7 211.74 66.1 174.85 53.3 143.29 42.9 116.79 34.4 95.09 27.6 76.63 22.0 61.48
1000 - - - - - - 90.8 261.43 73.4 215.67 59.3 177.09 47.7 144.29 38.2 116.87 30.6 93.96 24.5 76.13
1200 - - - - - - - - 88.2 310.94 71.1 254.78 57.2 207.67 45.9 168.32 36.7 135.78 29.4 109.59
1400 - - - - - - - - 102.9 423.04 83.0 346.94 66.7 282.38 53.5 228.94 42.9 185.08 34.3 149.13
1600 - - - - - - - - 117.5 552.17 94.8 452.67 76.2 368.76 61.2 299.32 49.0 241.54 39.2 194.75
- - - - - - - - - - 106.6 572.67 85.8 466.90 68.8 378.35 55.1 305.77 44.0 245.93
TAP-TIS-PE80-61R1
1800
2000 - - - - - - - - - - 118.4 706.76 95.3 576.33 76.4 466.91 61.2 377.27 48.9 303.36
หมายเหตุ : (Remarks) “ท่ อนา้ ดื่ม” HDPE TIS 982-2556 Ø 630 mm. X 70.3 mm. PN 16 SDR 9 PE 80 =801001=
1. OD = ขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางภายนอก : มม. (Outside diameter : mm.) PN = ชัน้ แรงดัน : บาร์ (Nominal pressure : bar)
T = ความหนาผนังท่ อ : มม. (Wall thickness : mm.) W = นา้ หนักท่ อต่ อเมตร : กก./ม. (Weight per meter of pipe : kg/m.)
SDR = อัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา (Standard dimension ratio = D/T)
2. นา้ หนักท่ อได้ จากการคานวณ (Weight per meter of pipe base on calculations.) 2
3. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
(We reserved amendments of measures for improvements and adjusts to the level of techniques.)
ท่ อ พอลิ เ อทิลี น ชนิ ด ความหนาแน่ นสู ง
สาหรั บ ใช้ เ ป็ นท่ อนา้ ดื่ ม มาตรฐาน มอก. 982-2556 OD
STANDARD FOR HIGH-DENSITY POLYETHYLENE PIPE T
FOR DRINKING WATER
PN 25 PN 20 PN 16 PN 12.5 PN 10 PN 8 PN 6
ขนาด
SDR 7.4 SDR 9 SDR 11 SDR 13.6 SDR 17 SDR 21 SDR 26
OD
T W T W T W T W T W T W T W
16 2.3 0.10 2.0 0.09 - - - - - - - - - -
20 3.0 0.16 2.3 0.13 2.0 0.12 - - - - - - - -
25 3.5 0.24 3.0 0.21 2.3 0.17 2.0 0.15 - - - - - -
32 4.4 0.39 3.6 0.33 3.0 0.28 2.4 0.23 2.0 0.19 - - - -
40 5.5 0.61 4.5 0.51 3.7 0.43 3.0 0.36 2.4 0.29 2.0 0.25 - -
50 6.9 0.94 5.6 0.79 4.6 0.67 3.7 0.55 3.0 0.45 2.4 0.37 2.0 0.31
63 8.6 1.48 7.1 1.27 5.8 1.06 4.7 0.88 3.8 0.72 3.0 0.58 2.5 0.49
75 10.3 2.11 8.4 1.78 6.8 1.48 5.6 1.24 4.5 1.02 3.6 0.83 2.9 0.67
90 12.3 3.03 10.1 2.57 8.2 2.14 6.7 1.78 5.4 1.47 4.3 1.19 3.5 0.98
110 15.1 4.54 12.3 3.81 10.0 3.17 8.1 2.64 6.6 2.18 5.3 1.78 4.2 1.44
125 17.1 5.84 14.0 4.93 11.4 4.12 9.2 3.40 7.4 2.78 6.0 2.28 4.8 1.85
140 19.2 7.34 15.7 6.18 12.7 5.13 10.3 4.26 8.3 3.49 6.7 2.85 5.4 2.33
160 21.9 9.55 17.9 8.05 14.6 6.73 11.8 5.56 9.5 4.56 7.7 3.74 6.2 3.06
TAP-TIS-PE100-61R1
180 24.6 12.07 20.1 10.18 16.4 8.51 13.3 7.05 10.7 5.76 8.6 4.70 6.9 3.81
200 27.4 14.93 22.4 12.59 18.2 10.50 14.7 8.65 11.9 7.11 9.6 5.83 7.7 4.73
225 30.8 18.87 25.2 15.93 20.5 13.29 16.6 10.98 13.4 9.02 10.8 7.36 8.6 5.94
250 34.2 23.30 27.9 19.58 22.7 16.34 18.4 13.53 14.8 11.06 11.9 9.01 9.6 7.36
280 38.3 29.21 31.3 24.62 25.4 20.49 20.6 16.95 16.6 13.89 13.4 11.38 10.7 9.18
ต่อหน้ า 2
การแสดงเครื่องหมายและฉลาก : “ท่ อนา้ ดื่ม” HDPE TIS 982-2556 Ø 280 mm. X 25.4 mm. PN 16 SDR 11 PE 100 =801001=
3
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
ท่ อ พอลิ เ อทิลี น ชนิ ด ความหนาแน่ นสู ง
สาหรั บ ใช้ เ ป็ นท่ อนา้ ดื่ ม มาตรฐาน มอก. 982-2556 OD
T
STANDARD FOR HIGH-DENSITY POLYETHYLENE PIPE
FOR DRINKING WATER
PN 25 PN 20 PN 16 PN 12.5 PN 10 PN 8 PN 6 PN 5 PN 4
ขนาด
SDR 7.4 SDR 9 SDR 11 SDR 13.6 SDR 17 SDR 21 SDR 26 SDR 33 SDR 41
OD
T W T W T W T W T W T W T W T W T W
315 43.1 36.98 35.2 31.14 28.6 25.93 23.2 21.48 18.7 17.59 15.0 14.30 12.1 11.70 9.7 9.45 7.7 7.56
355 48.5 46.89 39.7 39.56 32.2 32.92 26.1 27.24 21.1 22.39 16.9 18.15 13.6 14.78 10.9 11.95 8.7 9.62
400 54.7 59.56 44.7 50.17 36.3 41.80 29.4 34.54 23.7 28.30 19.1 23.15 15.3 18.75 12.3 15.21 9.8 12.20
450 61.5 75.34 50.3 63.53 40.9 52.93 33.1 43.75 26.7 35.85 21.5 29.27 17.2 23.70 13.8 19.16 11.0 15.38
500 - - 55.8 78.28 45.4 65.31 36.8 53.99 29.7 44.30 23.9 36.11 19.1 29.24 15.3 23.63 12.3 19.14
560 - - 62.5 98.21 50.8 81.81 41.2 67.73 33.2 55.49 26.7 45.20 21.4 36.65 17.2 29.74 13.7 23.84
630 - - 70.3 124.28 57.2 103.66 46.3 85.61 37.4 70.28 30.0 57.10 24.1 46.44 19.3 37.52 15.4 30.16
710 - - 79.3 158.24 64.5 131.90 52.2 108.95 42.1 89.33 33.9 72.82 27.2 59.13 21.8 47.76 17.4 38.44
800 - - 89.3 200.78 72.6 167.28 58.8 138.20 47.4 113.27 38.1 92.30 30.6 74.88 24.5 60.50 19.6 48.74
900 - - - - 81.7 211.74 66.1 174.85 53.3 143.29 42.9 116.79 34.4 95.09 27.6 76.63 22.0 61.48
1000 - - - - 90.8 261.43 73.4 215.67 59.3 177.09 47.7 144.29 38.2 116.87 30.6 93.96 24.5 76.13
1200 - - - - - - 88.2 310.94 71.1 254.78 57.2 207.67 45.9 168.32 36.7 135.78 29.4 109.59
1400 - - - - - - 102.9 423.04 83.0 346.94 66.7 282.38 53.5 228.94 42.9 185.08 34.3 149.13
TAP-TIS-PE100-61R1
1600 - - - - - - 117.5 552.17 94.8 452.67 76.2 368.76 61.2 299.32 49.0 241.54 39.2 194.75
1800 - - - - - - - - 106.6 572.67 85.8 466.90 68.8 378.35 55.1 305.77 44.0 245.93
2000 - - - - - - - - 118.4 706.76 95.3 576.33 76.4 466.91 61.2 377.27 48.9 303.36
หมายเหตุ : (Remarks) “ท่ อนา้ ดื่ม” HDPE TIS 982-2556 Ø 2000 mm. X 95.3 mm. PN 8 SDR 21 PE 100
1. OD = ขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางภายนอก: มม. (Outside diameter : mm.) PN = ชัน้ แรงดัน: บาร์ (Nominal pressure: bar) =801001=
T= ความหนาผนังท่ อ: มม. (Wall thickness : mm.) W = นา้ หนักท่ อต่ อเมตร: กก./ม. (Weight per meter of pipe: kg/m.)
SDR = อัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา (Standard dimension ratio = D/T)
2. นา้ หนักท่ อได้ จากการคานวณ (Weight per meter of pipe based on calculations.) 4
3. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
(We reserved amendments of measures for improvements and adjusts to the level of techniques.)
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSIONS FITTINGS
20 110 112
100 103 30°
25 112 116
TAP-PS-IEB90-59R1 1
Molded Fittings
32 144 155 158
Please see at
140
40 145 159 163
50 177 199
TAP-PS-IEB45-59R1 1
Molded Fittings
63 179 205
Please see at
170
75 180 212
90 182 260
110 295 375 485
125 297 380 493 45°, 60°
280
140 299 377 384 500
160 302 390 510
180 324 413 433 581
200 327 417 439 591
225 330 422 446 604
300
250 334 428 453 616
280 338 434 467 645
315 343 441 492 697
355 448 552 612 837
400
400 454 569 639 894 90°
3. รั ศมีของข้ องอ: R ≥ 1.5 เท่ ำของขนำดเส้ นผ่ ำนศูนย์ กลำงท่ อ (Radius of Segmented Elbows: R ≥ 1.5D)
4. ควำมหนำ: T, อ้ ำงอิงตำมอัตรำส่ วนขนำดเส้ นผ่ ำนศูนย์ กลำงท่ อต่ อควำมหนำ: SDR (Wall thickness: T, referred to Standard Dimension Ratio: SDR)
5. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในกำรปรั บขนำด เพื่อควำมเหมำะสมทำงด้ ำนเทคนิคกำรผลิต
(We reserved amendments of measure for improvement and adjust to the level of techniques.)
5
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSIONS FITTINGS
50 55 83 Not Applicable
SDR13.6 – SDR11 Pipe
63 63 89 63 89
Designed for joint with
75 70 95 Not Applicable
90 79 105 79 105
SDR 11 สาหรั บใช้ งานในช่ วงแรงดันไม่ เกิน 16 บาร์ (SDR 11: for working pressure ≤ 16 bar.)
ทัง้ นีอ้ ้ างอิง อุณหภูมกิ ารออกแบบที่ 20 C° (20 C° is designed reference.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต
(We reserved amendments of measure for improvement and adjust to the level of techniques.)
6
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSIONS FITTINGS
20 41 70
Designed for joint with SDR13.6 – SDR11 Pipe
40 49 102
50 55 125 55 125
63 63 135 63 135
75 72 165 72 165
90 79 185 79 186
3. SDR 17 สาหรั บใช้ งานในช่ วงแรงดันไม่ เกิน 10 บาร์ (SDR 17: for working pressure ≤ 10 bar.)
SDR 11 สาหรั บใช้ งานในช่ วงแรงดันไม่ เกิน 16 บาร์ (SDR 11: for working pressure ≤ 16 bar.)
ทัง้ นีอ้ ้ างอิง อุณหภูมกิ ารออกแบบที่ 20 C° (20 C° is designed reference.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต
(We reserved amendments of measure for improvement and adjust to the level of techniques.)
7
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSIONS FITTINGS
สามทาง (SEGMENTED TEES)
สามทาง Z
(TEE)
สามทาง 45°
LA LB LC
(D)
PLUS)
LA LB Z
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทาง,สามทาง 45° และ สามทาง 45° ฉาก อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Segmented Tees , Tee
Wyes 45° and Tee Wyes Plus 45° is imported molded product, referred to ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา : T, อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา : SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ratio : SDR)
3. บริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต
(We reserve amendments of measure for improvement and adjust to the level of techniques.) 8
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSIONS FITTINGS
DN A H L SDR 11 SDR 17
40 49 80 162 ● N/A
63 75 118 240 ● ●
75 70 118 245 ● ●
90 79 140 280 ● ●
110 82 150 300 ● ●
125 87 181 320 ● ●
140 90 182 343 ● N/A
SDR 17 สาหรั บใช้ งานในช่ วงแรงดันไม่ เกิน 10 บาร์ (SDR 17: for working pressure ≤ 10 bar.)
ทัง้ นีอ้ ้ างอิง อุณหภูมกิ ารออกแบบที่ 20 C° (20 C° is designed reference.)
6. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต
(We reserved amendments of measure for improvement and adjust to the level of techniques.)
9
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSIONS FITTINGS
Unit: mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อท่ อ สามทาง ฉีดลดเชื่อม (TAP-IM) อ้ างอิงตามมาตรฐาน มอก. 2678 ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (MOLDED TEE REDUCERS
[TAP-IM] is imported molded product, referred to TIS. 2678, ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนาของปลายอุปกรณ์ สาหรั บการเชื่อมต่ อกับท่ อ (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR
(Wall thickness : T, referred to jointed pipe’s Standard Dimension Ratio : SDR.)
TAP-PS-MTS-61R1
3. อุปกรณ์ ขนาด 140 มม. ผลิตจากอุปกรณ์ ร่ ุ น SDR 11 (Fittings size 140 mm. is produced from TEE SDR 11.)
4. SDR 11 สาหรั บใช้ งานในช่ วงแรงดันไม่ เกิน 16 บาร์ (SDR 11: for working pressure ≤ 16 bar.)
SDR 17 สาหรับใช้ งานในช่ วงแรงดันไม่ เกิน 10 บาร์ (SDR 17: for working pressure ≤ 10 bar.)
5. ทัง้ นีอ้ ้ างอิง อุณหภูมกิ ารออกแบบที่ 20 C° (20 C° is designed reference.)
6. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต
(We reserved amendments of measure for improvement and adjust to the level of techniques.)
10
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSIONS FITTINGS
Type A
140x125 343 90 70 100 300 A
Unit: mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อท่ อ สามทาง ฉีดลดเชื่อม (TAP-IM) อ้ างอิงตามมาตรฐาน มอก. 2678 ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (MOLDED TEE REDUCERS
[TAP-IM] is imported molded product, referred to TIS. 2678, ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนาของปลายอุปกรณ์ สาหรั บการเชื่อมต่ อกับท่ อ (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR
(Wall thickness : T, referred to jointed pipe’s Standard Dimension Ratio : SDR.)
TAP-PS-MTS-61R1
3. อุปกรณ์ ขนาด 140 มม. ผลิตจากอุปกรณ์ ร่ ุน SDR 11 (Fittings size 140 mm. is produced from TEE SDR 11.)
4. SDR 11 สาหรับใช้ งานในช่ วงแรงดันไม่ เกิน 16 บาร์ (SDR 11: for working pressure ≤ 16 bar.)
SDR 17 สาหรับใช้ งานในช่ วงแรงดันไม่ เกิน 10 บาร์ (SDR 17: for working pressure ≤ 10 bar.)
5. ทัง้ นีอ้ ้ างอิง อุณหภูมิการออกแบบที่ 20 C° (20 C° is designed reference.)
6. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต
(We reserved amendments of measure for improvement and adjust to the level of techniques.)
11
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อสามทางลดแยก อ้ างอิงตามมาตรฐาน ASTM F 2620 (Branching Tees are referred to ASTM F 2620.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR
(Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ratio : SDR)
TAP-PS-BT-61R1
12
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อสามทางลดแยก อ้ างอิงตามมาตรฐาน ASTM F 2620 (Branching Tees are referred to ASTM F 2620.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR
(Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ratio : SDR)
3. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ใน การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต
(We reserve amendments of improvements and adjustments to the level of techniques.)
TAP-PS-BT-61R1
13
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
25X20 100 100 225 147.5 180x140 300 150 780 415
110x50 280 150 670 305 180x160 300 150 780 415
3
110x63 280 150 670 305 200x110 300 150 800 440
110x75 280 150 670 305 200x125 300 150 800 435
110x90 280 150 670 305 200x140 300 150 800 435
125x63 280 150 685 352.5 200x160 300 150 800 435
125x75 280 150 685 352.5 200x180 300 200 800 485
3
125x90 280 150 685 352.5 225x110 300 150 825 490
3
125x110 280 150 685 352.5 225x125 300 150 825 490
140x75 280 150 700 370 225x140 300 150 825 477.5
140x90 280 150 700 370 225x160 300 150 825 477.5
140x110 280 150 700 370 225x180 300 200 825 527.5
140x125 280 150 700 370 225x200 300 200 825 527.5
3
160x90 280 150 720 395 250x125 300 150 850 512.5
3
160x110 280 150 720 395 250x140 300 150 850 512.5
160x125 280 150 720 395 250x160 300 150 850 500
160x140 280 150 720 395 250x180 300 200 850 550
180x110 300 150 780 415 250x200 300 200 850 550
180x125 300 150 780 415 250x225 300 200 850 550
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทางลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Tee Reducers are referred to ISO 4427-3 and
BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
TAP-PS-TER-61R1
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
adjust to the level of techniques.)
14
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
3
280x140 300 150 880 560 400x315 400 200 1200 725
3
280x160 300 150 880 560 400x355 400 300 1200 825
3
280x180 300 200 880 595 450x225 450 200 1350 787.5
3
280x200 300 200 880 595 450x250 450 200 1350 787.5
280x225 300 200 880 595 450x280 450 200 1350 760
280x250 300 200 880 595 450x315 450 200 1350 760
3
315x180 300 200 915 640 450x355 450 300 1350 860
315x200 300 200 915 622.5 450x400 450 300 1350 860
3
315x225 300 200 915 622.5 500x250 500 200 1500 947
3
315x250 300 200 915 622.5 500x280 500 200 1500 947
315x280 300 200 915 622.5 500x315 500 200 1500 915
3
355x200 400 200 1155 711 500x355 500 300 1500 915
355x225 400 200 1155 692.5 500x400 500 300 1500 915
355x250 400 200 1155 692.5 500x450 500 400 1500 915
355x280 400 200 1155 692.5 560x355 500 300 1560 1055
355x315 400 200 1155 692.5 560x400 500 300 1560 1055
3
400x225 400 200 1200 748 560x450 500 400 1560 1155
400x250 400 200 1200 725 560x500 500 400 1560 1155
400x280 400 200 1200 725 630x400 500 300 1630 1100
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทางลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Tee Reducers are referred to ISO 4427-3 and
BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
TAP-PS-TER-61R1
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
adjust to the level of techniques.)
15
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
630x450 500 400 1630 1200 1200x1000 750 500 2700 1840
630x500 500 400 1630 1200 1600x1400 1200 600 4000 2240
630x560 500 400 1630 1200 1800x1600 1400 600 4600 2350
710x500 600 400 1910 1355 2000x1800 1400 600 4800 2450
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทางลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Tee Reducers are referred to ISO 4427-3 and
BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
adjust to the level of techniques.)
TAP-PS-TER-61R1
16
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
25X20 100 100 235 142 110x63 280 150 716 334
32x20 140 100 325 162 110x75 280 150 716 334
32x25 140 100 325 162 110x90 280 150 716 334
40x32 140 100 337 172 125x63 280 150 737 347
50x25 170 100 411 195 125x75 280 150 737 347
50x32 170 100 411 195 125x90 280 150 737 347
50x40 170 100 411 195 125x110 280 150 737 347
63x32 170 100 429 216 140x75 280 150 758 367
63x40 170 100 429 209 140x90 280 150 758 367
63x50 170 150 429 245 140x110 280 150 758 367
75x40 280 100 666 262 140x125 280 150 758 367
75x50 280 150 666 297 160x90 280 150 786 388
75x63 280 150 666 297 160x110 280 150 786 388
90x50 280 150 687 314 160x125 280 150 786 388
90x63 280 150 687 314 160x140 280 150 786 388
90x75 280 150 687 314 180x110 300 150 855 419
110x50 280 150 716 334 180x125 300 150 855 419
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทาง 45° ลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Tee Wyes 45° Reducers are referred to
ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
TAP-PS-TWR-61R1
17
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
180x140 300 150 855 419 250x200 300 200 954 535
180x160 300 150 855 419 250x225 300 200 954 535
3 3
200x110 300 150 883 446 280x140 300 150 996 578
3
200x125 300 150 883 443 280x160 300 150 996 578
200x140 300 150 883 443 280x180 300 200 996 568
200x160 300 150 883 443 280x200 300 200 996 568
200x180 300 200 883 478 280x225 300 200 996 568
3
225x110 300 150 918 480 280x250 300 200 996 568
3 3
225x125 300 150 918 480 315x180 300 200 1045 617
225x140 300 150 918 471 315x200 300 200 1045 605
225x160 300 150 918 471 315x225 300 200 1045 605
225x180 300 200 918 507 315x250 300 200 1045 605
225x200 300 200 918 507 315x280 300 200 1045 605
3 3
250x125 300 150 954 509 355x200 400 200 1302 694
3
250x140 300 150 954 509 355x225 400 200 1302 681
250x160 300 150 954 500 355x250 400 200 1302 681
250x180 300 200 954 535 355x280 400 200 1302 681
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทาง 45° ลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Tee Wyes 45° Reducers are referred to
ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
TAP-PS-TWR-61R1
18
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
355x315 400 200 1302 681 500x315 500 200 1707 862
3
400x225 400 200 1366 743 500x355 500 300 1707 932
400x250 400 200 1366 727 500x400 500 300 1707 932
400x280 400 200 1366 727 500x450 500 400 1707 1003
3
450x225 450 200 1536 796
3
450x250 450 200 1536 796
3
500x250 500 200 1707 884
3
500x280 500 200 1707 884
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทาง 45° ลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Tee Wyes 45° Reducers are referred to
ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
adjust to the level of techniques.)
TAP-PS-TWR-61R1
19
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
25X20 100 100 235 203 110x63 280 150 716 470
32x20 140 100 325 234 110x75 280 150 716 470
32x25 140 100 325 234 110x90 280 150 716 470
40x32 140 100 337 246 125x63 280 150 737 484
50x25 170 100 411 279 125x75 280 150 737 484
50x32 170 100 411 279 125x90 280 150 737 484
50x40 170 100 411 279 125x110 280 150 737 484
63x32 170 100 429 306 140x75 280 150 758 507
63x40 170 100 429 306 140x90 280 150 758 507
63x50 170 150 429 356 140x110 280 150 758 507
75x40 280 100 666 378 140x125 280 150 758 507
75x50 280 150 666 428 160x90 280 150 786 530
75x63 280 150 666 428 160x110 280 150 786 530
90x50 280 150 687 447 160x125 280 150 786 530
90x63 280 150 687 447 160x140 280 150 786 530
90x75 280 150 687 447 180x110 300 150 855 571
110x50 280 150 716 470 180x125 300 150 855 571
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทาง 45° ฉากลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Tee Wyes 45° Plus Reducers are
referred to ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
adjust to the level of techniques.)
TAP-PS-TPR-61R1
20
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
180x140 300 150 855 571 250x200 300 200 954 715
180x160 300 150 855 571 250x225 300 200 954 715
3
200x110 300 150 883 604
3
280x140 300 150 996 718
200x125 300 150 883 599
3
280x160 300 150 996 718
200x140 300 150 883 599 280x180 300 200 996 753
200x160 300 150 883 599 280x200 300 200 996 753
200x180 300 200 883 649 280x225 300 200 996 753
3
225x110 300 150 918 645 280x250 300 200 996 753
3 3
225x125 300 150 918 645 315x180 300 200 1045 812
225x140 300 150 918 632 315x200 300 200 1045 795
225x160 300 150 918 632 315x225 300 200 1045 795
225x180 300 200 918 682 315x250 300 200 1045 795
225x200 300 200 918 682 315x280 300 200 1045 795
3 3
250x125 300 150 954 678 355x200 400 200 1302 920
3
250x140 300 150 954 678 355x225 400 200 1302 901
250x160 300 150 954 665 355x250 400 200 1302 901
250x180 300 200 954 715 355x280 400 200 1302 901
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทาง 45° ฉากลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Tee Wyes 45° Plus Reducers are
referred to ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
adjust to the level of techniques.)
TAP-PS-TPR-61R1
21
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
355x315 400 200 1302 901 500x315 500 200 1707 1397
3
400x225 400 200 1366 976 500x355 500 300 1707 1497
400x250 400 200 1366 953 500x400 500 300 1707 1497
400x280 400 200 1366 953 500x450 500 400 1707 1597
3
450x225 450 200 1536 1369
3
450x250 450 200 1536 1369
3
500x250 500 200 1707 1429
3
500x280 500 200 1707 1429
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สามทาง 45° ฉากลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Tee Wyes 45° Plus Reducers are
referred to ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
adjust to the level of techniques.)
TAP-PS-TPR-61R1
22
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
LA
LB
สามทางวาย (WYES)
Z
Size: D LA LB
α 45° (±2°) α 60° (±2°)
20 100 124 100 100
25 100 130 100 100
32 140 179 140 140
40 140 188 140 140
50 170 230 170 170
63 170 246 170 170
75 280 371 280 280
90 280 389 280 280
110 280 413 280 280
125 280 431 280 280
140 280 449 280 280
160 280 473 280 280
180 300 517 300 300
200 300 542 300 300
225 300 572 300 300
250 300 602 300 300
280 300 638 300 300
315 300 680 300 300
355 400 829 400 400
400 400 883 400 400
450 450 993 450 450
500 500 1104 500 500
Unit:mm
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อมสามทางวาย อ้ างอิงมาตรฐาน ISO 4427-3:2007 (Butt-Fusions Fittings refers to standard ISO 4427-3:2007)
2. ความหนา : T, อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา : SDR
(Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ratio : SDR)
TAP-PS-TWY-61R1
23
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB Z Dxd LA LB Z
3
110x63 670 150 280 200x110 800 150 300
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สี่ทางลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Cross Reducers are referred to ISO 4427-3 and
BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
TAP-PS-CRR-61R1
24
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB Z Dxd LA LB Z
3
200x180 800 200 300 315x180 915 200 300
3
225x110 825 150 300 315x200 915 200 300
3
225x125 825 150 300 315x225 915 200 300
3
225x180 825 200 300 355x180 1155 200 400
3
250x125 850 150 300 355x225 1155 200 400
3
250x140 850 150 300 355x250 1155 200 400
3
280x140 880 150 300 400x315 1200 200 400
3
280x160 880 150 300 400x355 1200 200 400
3
280x180 880 200 300 450x225 1200 300 400
3
280x200 880 200 300 450x250 1350 200 450
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม สี่ทางลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Cross Reducers are referred to ISO 4427-3 and
BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension
Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower
than SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and
TAP-PS-CRR-61R1
25
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB Z Dxd LA LB Z
3
500x250 1500 200 500 800x710 400 215 600
3
500x280 1500 200 500 900x630 400 230 650
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ข้อต่อแบบเชื่อม สี่ทางลด อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Cross Reducers are referred to ISO 4427-3 and BS EN
12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่วนขนาดเส้ นผ่านศูนย์กลางท่อต่อความหนา: SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ration : SDR.)
3. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่า SDR11 กรุ ณาติดต่อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่อผู้แทนขาย (For the product series lower than
SDR11, Please contact for specific in details.)
4. บริ ษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์การปรับขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and adjust to
TAP-PS-CRR-61R1
26
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
สี่ทาง (CROSSES)
Size: D LA LB Z
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อมสี่ทาง อ้ างอิงมาตรฐาน ISO 4427-3:2007 (Butt-Fusions Fittings refers to standard ISO 4427-3:2007)
2. ความหนา : T, อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา : SDR
TAP-PS-CRS-61R1
27
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
90°
1. รั ศมีของอุปกรณ์ ต่อท่ อแบบเชื่อม ท่ อโค้ งประปา : R ≥ 4.5 เท่ าของขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อ (Radius of Sweep Bends : R ≥ 4.5D)
2. ความหนา : T, อ้ างอิงตามอัตราส่ วน ขนาดเส้ นผ่ าน ศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา : SDR
TAP-PS-SWB-61R1
28
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม ลดกลมแบบยาว อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Concentric Reducers Long Version are referred to ISO 4427-
3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่อต่ อความหนา : SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ration : SDR.)
3. สาหรั บขนาด 20-110 มม. ใช้ อุปกรณ์ แบบฉีด และเชื่อมประกอบ ยกเว้ นขนาด 75x40, 75x50, 90x63, 110x50, 110x75 มม. และขนาดตัง้ แต่ 160 มม. ขึน้ ไปเป็ น
อุปกรณ์ แบบกลึง ขึน้ จากท่ อหนาและเชื่อมประกอบ (The fittings ranges diameter 20-110 mm. They will be fabricated from injected reducer part and extended
pipe. For other ranges, as 75x40, 75x50, 90x63, 110x50, 100x75 all ranges from 160 mm. and larger diameter they will fabricated from hollow bar and
extended pipe.)
4. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower than SDR11,
TAP-PS-CRL-61R2
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
4 4
200x110 200 150 90 440 280x160 200 150 130 480
4 4
225x110 200 150 107.5 457.5 315x180 200 200 142.5 542.5
4
225x125 200 150 107.5 457.5 315x200 200 200 125 525
4
225x200 200 200 95 495 355x200 300 200 153.5 653.5
4
250x125 200 150 117.5 467.5 355x225 300 200 135 635
4
250x140 200 150 117.5 467.5 355x250 300 200 135 635
250x160 200 150 105 455 355x280 300 200 135 635
250x180 200 200 105 505 355x315 300 200 135 635
4
250x200 200 200 105 505 400x225 300 200 168 668
250x225 200 200 105 505 400x250 300 200 145 645
4
280x140 200 150 130 480 400x280 300 200 145 645
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม ลดกลมแบบยาว อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Concentric Reducers Long Version are referred to
ISO 4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา : SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ration :
SDR.)
3. สาหรั บขนาด 20-110 มม. ใช้ อุปกรณ์ แบบฉีด และเชื่อมประกอบ ยกเว้ นขนาด 75x40, 75x50, 90x63, 110x50, 110x75 มม. และขนาดตัง้ แต่ 160 มม.
ขึน้ ไปเป็ นอุปกรณ์ แบบกลึง ขึน้ จากท่ อหนาและเชื่อมประกอบ (The fittings ranges diameter 20-110 mm. They will be fabricated from injected reducer
part and extended pipe. For other ranges, as 75x40, 75x50, 90x63, 110x50, 100x75 all ranges from 160 mm. and larger diameter they will fabricated
from hollow bar and extended pipe.)
TAP-PS-CRL-61R2
4. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower than
SDR11, Please contact for specific in details.)
5. ลดกลมแบบยาว สามารถออกแบบพิเศษเฉพาะเจาะจงตามความต้ องการของลูกค้ า (Concentric Reducers Long Version is available specials designed
as customers requirement.)
6. บริ ษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์นการปรับขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and adjust 30to the
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
Dxd LA LB LC Z Dxd LA LB LC Z
400x315 300 200 145 645 630x500 400 400 185 985
400x355 300 300 145 745 630x560 400 400 185 985
4
450x225 400 200 182.5 782.5 710x500 500 400 200 1100
4
450x250 400 200 182.5 782.5 710x560 500 400 200 1100
450x280 400 200 155 755 710x630 500 400 200 1100
450x315 400 200 155 755 800x630 500 400 215 1115
450x355 400 300 155 855 800x710 500 500 215 1215
450x400 400 300 155 855 900x710 500 500 230 1230
4
500x250 400 200 197 797 900x800 500 500 230 1230
4
500x280 400 200 197 797 1000x800 500 500 230 1230
500x315 400 200 165 765 1000x900 500 500 230 1230
500x355 400 300 165 865 1200x1000 600 500 240 1340
500x400 400 300 165 865 1400x1200 600 600 240 1440
500x450 400 400 165 965 1600x1400 600 600 240 1440
560x400 400 300 175 875 1800x1600 600 600 250 1450
560x450 400 400 175 975 2000x1800 600 600 250 1450
Unit : mm.
หมายเหตุ : (Remarks)
1. อุปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่อม ลดกลมแบบยาว อ้ างอิงตามมาตรฐาน ISO 4427-3 และ BS EN 12201-3 (Concentric Reducers Long Version are referred to ISO
4427-3 and BS EN 12201-3.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่อต่ อความหนา : SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ration : SDR.)
3. สาหรั บขนาด 20-110 มม. ใช้ อุปกรณ์ แบบฉีด และเชื่อมประกอบ ยกเว้ นขนาด 75x40, 75x50, 90x63, 110x50, 110x75 มม. และขนาดตัง้ แต่ 160 มม. ขึน้ ไปเป็ น
อุปกรณ์ แบบกลึง ขึน้ จากท่ อหนาและเชื่อมประกอบ (The fittings ranges diameter 20-110 mm. They will be fabricated from injected reducer part and
extended pipe. For other ranges, as 75x40, 75x50, 90x63, 110x50, 100x75 all ranges from 160 mm. and larger diameter they will fabricated from hollow bar
and extended pipe.)
4. กรณีมีความต้ องการผลิตภัณฑ์ SDR ต่ากว่ า SDR11 กรุ ณาติดต่ อและแจ้ งรายละเอียดความต้ องการต่ อผู้แทนขาย (For the product series lower than SDR11,
Please contact for specific in details.)
TAP-PS-CRL-61R2
5. ลดกลมแบบยาว สามารถออกแบบพิเศษเฉพาะเจาะจงตามความต้ องการของลูกค้ า (Concentric Reducers Long Version is available specials designed as
customers requirement.)
6. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์นการปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendment of measure for improvement and adjust to the
level of techniques.)
31
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
32
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
1. 1สตับเอ็น พี.อี. ใช้ ร่วมกับแหวนเหล็กมาตรฐาน JIS และใช้ ต่อกับอุปกรณ์ ท่อชนิดอื่น (HDPE STUBEND(1) can be used with BACKING RING: JIS
standard and connect to HDPE STUBEND and other kind of fittings.)
2. 2สตับเอ็น พี.อี. ใช้ ร่วมกับแหวนเหล็กมาตรฐาน DINและใช้ ต่อระหว่ างสตับเอ็น พี.อี. ด้ วยกันเท่ านัน้ (HDPE STUBEND (2) can be used with BACKING
RING: JIS standard and connect to HDPE STUBEND only.)
3. สตับเอ็น พี.อี. อ้ างอิงมาตรฐาน DIN 16963 (HDPE Stubend refers to standard DIN 16963.)
4. ความหนา : T, อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา : SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ratio : SDR)
5. บริษัทฯขอสงวนสิทธิ์ในการปรั บขนาดเพื่อความเหมาะสมทางด้ านเทคนิคการผลิต (We reserved amendments of improvements and adjustments to
TAP-PS-STE-61R2
33
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อท่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSION FITTINGS
1. 1สตับเอ็น พี.อี. ใช้ ร่วมกับแหวนเหล็กมาตรฐาน JIS และใช้ ต่อกับอุปกรณ์ ท่อชนิดอื่น (HDPE STUBEND(1) can be used with BACKING RING: JIS
standard and connect to HDPE STUBEND and other kind of fittings.)
2. 2สตับเอ็น พี.อี. ใช้ ร่วมกับแหวนเหล็กมาตรฐาน DIN และใช้ ต่อระหว่ างสตับเอ็น พี.อี. ด้ วยกันเท่ านัน้ (HDPE STUBEND (2) can be used with
BACKING RING: JIS standard and connect to HDPE STUBEND only.)
3. สตับเอ็น พี.อี. อ้ างอิงมาตรฐาน DIN 16963 (HDPE Stubend refers to standard DIN 16963.)
4. ความหนา : T, อ้ างอิงตามอัตราส่ วนขนาดเส้ นผ่ านศูนย์ กลางท่ อต่ อความหนา : SDR (Wall thickness : T, referred to Standard Dimension Ratio : SDR)
TAP-PS-STE-61R2
34
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ข้อต่ อแบบเชื่ อม
BUTT-FUSIONS FITTINGS
L1
L
20 x 1/2" 8.2 15
14
25 x 3/4" 9.5 17 50
32 x 1" 10.4 19
40 x 1 1/4"
12.7 22
50 x 1 1/2" 60
63 x 2" 15.9 26
75 x 2 1/2" 17.5 31
11
90 x 3" 20.6 34 80
หมายเหตุ: (Remarks)
1. TPI คือ จานวนเกลียวต่ อความยาวหนึ่งนิว้ (TPI = Number of thread of thread per inch.)
2. a คือ ระยะใช้ งานของเกลียวโดยประมาณ (a = Total thread area.)
3. อุปกรณ์ ประเภทเกลียวเทเปอร์ มุมเกลียว 55° (Taper type adapter with thread 55 degree.)
4. เกลียวอ้ างอิงมาตรฐาน TIS 281, JIS B 0203, DIN 2999, ISO 07-1, BS 21
(Thread referred standard TIS 281, JIS B 0203, DIN 2999, ISO 07-1, BS 21.)
TAP-PS-MAT-61R1
35
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ป กรณ์ ข้ อต่ อท่ อบำบั ด
BUTT-FUSIONS FITTINGS
Clean Out
L3
L1
SIZE t No. of
D1 TPI L L1 L2 L3 PCD d
(D) SDR17 SDR21 SDR26 Holes
63 56 80 15 20 3.8 3 2.5 8 25 12 2
Unit: mm.
หมำยเหตุ: (Remarks)
TAP-PS-C&CP-61R0: 27-07-2561
36
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ป ระกอบ
Accessories
หมายเหตุ: (Remarks)
1. หน้ าแปลนบอด พี.อี. DIN/10 ผลิตขึน้ รู ปจากพอลิเอทิลีน ชนิดความหนาแน่ นสูง อ้ างอิงขนาดมิติ ตามแหวนเหล็กมาตรฐาน DIN
(The dimension of HDPE Blind Flange DIN/10 is referred to Backing Ring DIN standard.)
2. หน้ าแปลนบอด พี.อี. DIN/10 ใช้ ต่อเชื่อมประกอบกับอุปกรณ์ ประเภทต่ าง ๆ สาหรั บงานไม่ มีแรงดัน
TAP-PS-BFD-61R1
(The HDPE Blind Flange DIN/10 for joint other fittings and non-pressure used for application only.)
3. บริษัทฯ สงวนสิทธิ์การปรั บขนาดเพื่อความเหมาะสมทางด้ านการผลิต
(We reserved amendments of improvements and adjustments to the level of technique.)
37
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ป ระกอบ
Accessories
หมายเหตุ: (Remarks)
1. หน้ าแปลนบอด พี.อี. JIS/10 ผลิตขึน้ รู ปจากพอลิเอทิลีน ชนิดความหนาแน่ นสูง อ้ างอิงขนาดมิติ ตามแหวนเหล็กมาตรฐาน JIS
(The dimension of HDPE Blind Flange JIS/10 is referred to Backing Ring JIS standard.)
2. หน้ าแปลนบอด พี.อี. JIS/10 ใช้ ต่อเชื่อมประกอบกับอุปกรณ์ ประเภทต่ าง ๆ สาหรั บงานไม่ มีแรงดัน
TAP-PS-BFJ-61R1
(The HDPE Blind Flange JIS/10 for joint other fittings and non-pressure used for application only.)
3. บริษัทฯ สงวนสิทธิ์การปรั บขนาดเพื่อความเหมาะสมทางด้ านการผลิต
(We reserved amendments of improvements and adjustments to the level of technique.)
38
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ป ระกอบ
Accessories
D
T
R2-3 I d
L H
45
°
PC
DO
D
110 4
100 220 180 40 20 10
125 -
หมายเหตุ: (Remarks)
1. หน้ าแปลนเชื่อม พี.อี. DIN/10 ผลิตขึน้ รู ปจากพอลิเอทิลีน ชนิดความหนาแน่ นสูง อ้ างอิงขนาดมิติ ตามแหวนเหล็กมาตรฐาน DIN
(The dimension of HDPE Flange DIN/10 is referred to Backing Ring DIN standard.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามาตรฐานกาหนดมิตขิ องขนาดท่ อ ที่นาอุปกรณ์ ไปต่ อเชื่อม
(Wall Thickness (T), refers to pipe standard.)
3. หน้ าแปลนเชื่อม พี.อี. DIN/10 ใช้ ต่อเชื่อมประกอบกับอุปกรณ์ ประเภทต่ าง ๆ สาหรั บงานไม่ มีแรงดัน
TAP-PS-FSD-61R1
(The HDPE Flange DIN/10 for joint other fittings and non-pressure used for application only.)
4. บริษัทฯ สงวนสิทธิ์การปรั บขนาดเพื่อความเหมาะสมทางด้ านการผลิต
(We reserved amendments of improvements and adjustments to the level of technique.)
39
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ป ระกอบ
Accessories
D
T
R2-3 I d
L
45 H
°
PC
DO
D
80 90 3 185 150
110 4
100 210 175 40 20 10
125 -
8
125 140 5 250 210
160 6
150 280 240
180 - 50 25 13 23 3/4 "
200 -
200 330 290 12
225 8
หมายเหตุ: (Remarks)
1. หน้ าแปลนเชื่อม พี.อี. JIS/10 ผลิตขึน้ รู ปจากพอลิเอทิลีน ชนิดความหนาแน่ นสูง อ้ างอิงขนาดมิติ ตามแหวนเหล็กมาตรฐาน JIS
(The dimension of HDPE Flange JIS/10 is referred to Backing Ring JIS standard.)
2. ความหนา (T) อ้ างอิงตามาตรฐานกาหนดมิตขิ องขนาดท่ อ ที่นาอุปกรณ์ ไปต่ อเชื่อม
(Wall Thickness (T), refers to pipe standard.)
3. หน้ าแปลนเชื่อม พี.อี. JIS/10 ใช้ ต่อเชื่อมประกอบกับอุปกรณ์ ประเภทต่ าง ๆ สาหรั บงานไม่ มีแรงดัน
TAP-PS-FSJ-61R1
(The HDPE Flange JIS/10 for joint other fittings and non-pressure used for application only.)
4. บริษัทฯ สงวนสิทธิ์การปรั บขนาดเพื่อความเหมาะสมทางด้ านการผลิต
(We reserved amendments of improvements and adjustments to the level of technique.)
40
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
อุ ปกรณ์ ป ระกอบ
ACCESSORIES
ปะเก็นยาง (GASKET)
Size Size
OD ID S OD ID S
(mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.)
(mm.) (inch.) (mm.) (inch.)
(2)
90 3 138 90 560 - 685
5.0
110 4 630 - 685
155 100
125 - 4.0 710 - 800
140 5 185 120 800 - 905
160 6 900 - 1005
210 135
180 - 1000 - 1110
4.5
200 - 1200 - 1330
265 195
225 8 1400 - 1510
250 - 1600 - 1720
330 270 5.0
280 10
หมายเหตุ: (Remarks)
1. ประเก็นยาง (1) ใช้ ร่วมกับสตับเอ็น พี.อี. (1) เท่ านัน้ (GASKET (1) can be used with specific HDPE STUBEND (1) only.)
2. ประเก็นยาง (2) ใช้ ร่วมกับสตับเอ็น พี.อี. (2) เท่ านัน้ (GASKET (2) can be used with specific HDPE STUBEND (2) only.)
3. วัสดุ ยางธรรมชาติ : NR (Material : Natural rubber : NR.)
บริษัทฯ สงวนสิทธิ์การปรั บขนาด เพื่อความเหมาะสมทางด้ านการผลิต
TAP-PS-GKC-61R1
4.
(We reserved amendments of improvements and adjustments to the level of technique.)
41
THAI-ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
THAI - ASIA P.E. PIPE CO., LTD.
Sales Office : 67 M.4, Suksawad Rd., Bangkru, Phapradaeng, Samuthprakan
Thailand 10130
Tel. (+66) 02-818-8717-22 Fax.(+66) 02-818-8723-6
www.tappipe.com
E-mail : global@tappipe.com
uuu 11fl. l2J
1tJeJ1;ftylVl .
.;. ••••. "'l ,! q,I
U tT ~ ~utl'H,) -3'inJ1 tJ:J.J 1VI'j !ll,l ntJ Ht1 ~ fI men ~ S;UlTt1fI 'j 'j:J.J
m"Vt111.Jl\J~llJmlllhJYi'i~'jl'.llUqj~~lJ1\Pi'S~'tJH?i~!l{Uct1'~9\~111m''S1I
't'I.ff.l2ldQIl)
.••••.• J
tltu:m ~lJfl11lJl'll'j~ltJfHl~lfltU
GVlflWlffl'H0'5 111
m)f111Je~t\ll~llU'1.Ji1hr
" . ,
. A 4.1 ,. ••.••• 1\1' •• ..,
••••• ".'
U'lli'YJ
••• '.'.~ •••••••••
LeJfl.m1 'We!
···.4....•~.
1··.· •• f4~••••
n'nJ ~ln~
U' ••~., •.••••••••••••.•••.•••••••• , •••••
. . .•• ~ '1 .
tltl:ll ~ U~ ILt.llJ i11U .u f.l~ t~rr91
.. "
,
" " " ".". ...."" ,
•.VlllJl1
,
Vh;,\lfl~fJ-:j1l1~1lJi911!l\..1H~l>lfttu¢yj'~Vlffl111'l"lJ.~ " r.\~r.tM~,~~Y.1~.~~:bY.\~xiJ~~L
.._ " "."''' "..,..'''''''..".'"
.....................,..".."" " ,.."."""""'''" ,, "lJl\11~~l\..1L"''\J~ lHlO $.~G.:2.~9.~"" "... ", :.
J p, _ '.
~fI' 'tl ~'H1l1tJf)1,.'i'11" " ".., , ,,, ,, , .
~1~1'J~~lJ~u ~~.J~~';~J1..~,tD~
~~t.l~""
.." " ,."" " .
..,. ..l
#I..:J!l ~ ~ Dlf'l'1'i It'1~V1 JZ.?. ,, ,, fl'i Elfl/9S'VU "~ : " ,, ,
"
t1'W 'U .•................•........•.......•..•..
.,.ci 4. Llfl'TIU.
: ......• ," ..•... 'H \j 'YI•..•..•..•..... 1Pi11JtI/( l '111 ~ .....••.• " ••.•.•••.••• "." ••.. ,••.•.. , •. , .tll1fHl/L'lJ1Pi
n~~mJU
~ ....•.•...•...........•.•••.•.
~.::}, t'"
(1.n~~'l~~pt~';',i\.1tJ·~l0.V'l1)
v
.,." f1 -. .., (.
~i1'l.ntm··:·;;,1TWn~1.H.n?1"j~Tur.jjiW1n[l..J'i'lq9"I~IMf1'J<j;:.)
.. ..A",
"
• Q,J ~ fJ .,
""'1'rl m 'J lJ
f1'ltm~TI.llJl911~1'LJfHWll1Wo/i~Y1
'lI1'I oI!\
, &.- .•••••• ,
~ltJi1 ~tetl~U....,1J111[JA 1Jt)~fl!1~l1U~~lfl1n-3'l1)Jlt1~ll VI.,t1'U f)tJ~~~Ul~ cn~~'ft'1'H01 'l3J
~ 1
•• 206-303/982
n .
~1~ft~1~~~"t)~~nYl:1tu~~91fl"Mfl'S'l"~J~1~i'tJ'f)\!\Yl~
(ig}lJ~::~t1mfl"(]/U1J'U1 iw Utl::6U1)
'\I~1111
1
' .•..•\of.~~llJ~Unll).l
tl ,)::L!lYl'l'\P.lVlfJ , ••• ," " !II'
~Ql'
~
1iU~~l~
t,
FE 60 ~'\.I~tWY1W'r1D
PN 6
'lJU1~~ 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500
560 Ll<: 630 ~~~3Jq]~
2 Ul~L1'1Y1YiuV;5'W~~iliI~n~3J
~Gi1 ~~~''Yi FE 80 i"~M1'r'1Y\El PN'S
'lM1Yl~~ 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 lS0 200 225 ~50 Z80 315 355 400 450 500
560 ~Lt'l~630)jflfh;.l~~
.- . :~~'" " ..:.-::: ..,-- " ,-- ..
, .,,~.--.,
3 lJ~Lf!miuy;D'1a.J~L~~un~l-J a~h~"~mt'l''YiPE 80 ~~t\U1''r'I"Iltl PN 10
'l!l,.\lfl"i~ 25 ~2 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450
500 560 Lm~ 630 ~"~L;.Jm
7 tl"i'~U!·r1,-1~~5UJ~ttlih)n~lJ
~~1 iU~ru.n1l'l PE 100 ~U~~lYi"ju PN 10
'll~1V1'tl.J 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500
20
'lI"I~~:1.J 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400
450 500 5$0 LL~:; 630 nft~L~~~
j},j
." a{
I.!..J
(\.il,mJIbI'iJ~lm \1:.m~(j]';)
~ttilmilfl"'m1~~flIU~~~1~~U
'r . .• • .,!
•.•••.•
' •...••••••••
11':\, •••• ,"/\