Installationsvejledning

Online Parts Catalog™ Data DVD

Maj - 2009

After Sales eBusiness Services

 Online Parts Catalog™ Data DVD

CNH - After Sales eBusiness Services

© 2008

Alle rettigheder forb eholdes Denne udgivelse må, hverken helt eller delvist, gengives i nogen som helst form, eller
på nogen som helst måde, grafisk, elektronisk eller mekanisk, herunder fotokopiering, optagelse, b åndoptagelse
eller informationslagring og genskab else - uden skriftlig tilladelse fra udgiveren

Produkter, der refereres til i dette dokument, kan være varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende de
respektive ejere. Udgiveren og forfatteren gør ikke krav på disse varemærker

Selv om alle forholdsregler er taget i forb eredelsen af dette dokument, påtager udgiveren og forfatteren sig intet
ansvar for fejl eller udeladelser eller for skader, der er opstået efter anvendelse af den information, der er indeholdt i
dette dokument eller fra anvendelse af programmer og kildekoder, som måtte følge med det. Udgiver og forfatter
kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for nogen form for tab af fortjeneste eller anden kommerciel
skade opstået eller påstået opstået direkte eller indirekte på grund af dette dokument

Trykt: Maj 2009

 Indhold 3

Indhold

1 Introduktion 4
1.1 Yderligere
...................................................................................................................................
hjælp 4
1.2 Om denne
...................................................................................................................................
vejledning 5
1.3 Dokumentstyring
................................................................................................................................... 5

2 Oversigt 6

3 Før du går i gang 8

4 Installation 9

5 Konfiguration af OPC Program 13

© 2008
 4 Online Parts Catalog™ Data DVD

1 Introduktion

1.1 Yderligere hjælp

Hvis du har problemer med at få adgang til systemet eller har brug for yderligere hjælp med systemets
funktioner, kan du ringe til vores flersprogede Help Desk Service. Opkald til Help Desk foretages til
lokaltakst.

Østrig 081 000 1229

Belgien (hollandsk) 0781 56005
Belgien (fransk) 0781 56006
Danmark 70 11 72 86
Frankrig 0825 002 437
Tyskland 0180 300 0740
Irland 1890 925 530
Italien 848 804 243
Luxembourg 0342 0808 477
Holland 020 20 13 403
Polen 00800 44 11779
Portugal 808 200 662
Spanien 901 116 867
Storbritannien 0845 601 1026

Alle øvrige steder: Ring venligst til U.K. telefonnummeret 00.44.845.601.1026

Ekspeditionstid: Mandag til fredag, 08:30 til 18:30 CET
E-mail: eudealersupportdesk@cnh.com.

© 2008
 Introduktion 5

1.2 Om denne vejledning

Der er blevet produceret en række brugervejledninger, der dækker betjeningen af CNH's forhandlerserie af
eBusiness kommunikationsmoduler, der er tilgængelige via den globale forhandlerportal. Vejledningerne
har til formål at fungere som referencemateriale for erfarne brugere samt at give nye brugere en
tilstrækkelig indføring i, hvordan de kommer i gang.

DENNE VEJLEDNING ER:

Online Parts Catalog™ Data DVD Installationsvejledning

Bemærk, at dette program er udviklet til anvendelse af både landbrugsområdet og entreprenørindustrien.

Flere skærmbilleder i denne brugervejledning kan indeholde information, som ikke svarer til de produkter,
som du distribuerer. Dette er normalt og ændrer ikke noget ved den måde, hvorpå systemet behandler
dine produkter.

1.3 Dokumentstyring

Version Dato Revisionshistorik Forfatter

.01 01/04/2009 Første udkast Elisa Perrone

Husk at erstatte den gamle vejledning, når du modtager en ny version.

I revisionshistorikken ovenfor kan du se, hvad der er ændret. Husk at informere dit personale.

Det er vigtigt for CNH hele tiden at forbedre forhandlerkommunikationssystemerne. Hvis du har forslag til
forbedring af dette dokument, så send en e-mail med overskriften Brugerhåndbog xxxxx (pågældende
titel) til Help Desk eudealersupportdesk@cnh.com

Vi gør alt for at sikre, at vejledningerne er opdaterede, men vi kan ikke garantere, at materialet i denne
vejledning til enhver tid præcist vil afspejle de faktiske programmer.

© 2008
 6 Online Parts Catalog™ Data DVD

2 Oversigt

Reservedelskatalogpakken består af følgende:

Online Parts Catalog™-programmer

· Online Parts Catalog™ (OPC-program)
OPC program bruges til at vise data fra enten:
A. Online Parts Catalog™ internetversion (OPC).
Dette er data, som åbnes via internettet.
B. Online Parts Catalog™ data-DVD (OPC data-DVD)
Dette er data, som er installeret på dit netværk eller på en lokal computer.

· Customer Parts Catalog - CPC (hertil linkes fra mærke- eller

forhandlerwebsteder)

Dette dokument omhandler kun OPC Data DVD. For oplysninger

om OPC program eller CPC, kontakt venligst Dealer Help Desk.

Har du et ikon på dit skrivebord, der ser

ud som ikonet til højre?
Hvis JA, kan du fortsætte til afsnit 2.
Hvis NEJ, skal du først installere OPC program fra
en af de følgende placeringer:
Kør \Application\launcher.exe
fra disk 1 til OPC Data DVD. (
sørg for at vælge launcher.exe fra mappen
Application. Filen launcher.exe i DVD-drevets
rodbibliotek vil starte installationen af OPC Data
DVD i stedet for)

eller

Fra OPC-webstedet på https://

webparts.pvassociates.net/
cnh/ (For at kunne åbne
installationsprogrammet, skal du have et login-
navn og en adgangskode til OPC-webstedet.
Hvis du ikke har et login-navn og en
adgangskode, skal du klikke på Tilmeld ny
forhandler for at foretage tilmelding. Der findes
flere oplysninger om OPC-webstedet i OPC
program-vejledningen på disk 1 til OPC Data
DVD i mappen \Docs\Installation_Guides )

© 2008
 Oversigt 7

Denne vejledning vil føre dig gennem installationen af data-DVD'erne og

konfigurationen af OPC program til at bruge dataene fra DVD'erne.

· Programmet OPC program på DVD'en kan være ældre end det program, der er
tilgængeligt på OPC-webstedet. Vi anbefaler, at du installerer programmet fra OPC-
webstedet for at sikre, at den enkelte computer har adgang til nye funktioner og
funktionalitet, efterhånden som dette introduceres.
· Hvis du ikke har adgang til OPC program via skrivebordsikonet, skal du først
installere OPC program fra disk 1 til OPC Data DVD. Brug vejledningen på disk 1
under \Docs\Installation Guides. Der findes oplysninger om installation af OPC
program i vejledningen til OPC program, som findes på disk 1 til OPC Data DVD i
mappen \Docs\Installation_Guides.

Eksem pel på startsiden for OPC program

Hvis du ikke kan åbne programmet og se startsiden forOPC program, kan du stadig
installere programmet, efter at data-installationen er fuldført.

© 2008
 8 Online Parts Catalog™ Data DVD

3 Før du går i gang

Før installationen af Online Parts Catalog™ data-DVD'en er der nogle få trin, der skal
gennemgås for at sikre, at installationen lykkes:

· Gennemgå alle computerne hos din forhandler, hvor OPC Data DVD skal
installeres, for at sikre, at de lever op til minimumskravene til hardware og
operativsystem. Der findes oplysninger om systemkrav i vejledningen til OPC
program, som findes på disk 1 til OPC Data DVD i mappen
\Docs\Installation_Guides.

· Luk OPC program ned for alle brugere, som har adgang til mappen, hvor den
eksisterende OPC Data DVD er installeret.

· Gør dig bekendt med din forhandlers computernetværk. Kontroller, at du er

logget på din forhandlers netværk med "Administrator"-rettigheder (tilladelse til
at læse, skrive, kopiere og slette filer).

· Kontroller, at din computers DVD-drev er rent og fungerer korrekt.

· Kontroller, at OPC Data DVD'erne er rene og ikke har større ridser.

· Hvis du har et grænseflade til dit Dealer Management System (DMS), skal du
kontakte din DMS-forhandler for at kontrollere, at du har modtaget den nye
grænsefladesoftware, og at du kender de krævede indstillinger.

· Hvis du accepterer standard-installationsplaceringen (\pvdatastore), skal du

kontrollere, at mappen ikke er skrivebeskyttet.

· Afbryd eller deaktiver eventuelle virus-scanningsprogrammer (f.eks. McAfee,

Norton, osv.), før du installerer OPC Data DVD'en.

· Denne installation kræver Microsoft .NET for at gennemføre installationen.

Hvis dette ikke allerede er installeret på den computer, du bruger, vil du blive
bedt om at installere den før installationen af OPC Data DVD. Der findes
oplysninger om Microsoft .NET-installationen i vejledningen til OPC program,
som findes på disk 1 til OPC Data DVD i mappen \Docs\Installation_Guides.

© 2008
 Installation 9

4 Installation

De følgende trin vil føre dig gennem installationen af Online Parts Catalog™ Data DVD
på din computer eller dit netværk. Disse trin omfatter IKKE installationen af selve OPC
program.

1. Indsæt DVD'en i dit DVD-ROM-drev. Installationsprogrammet bør starte automatisk.

Hvis det ikke sker, kan installationsprogrammet startes ved at gennemse DVD-
drevet og vælge launcher.exe fra DVD'en.

2. Skærmbilledet til opsætning af katalogdata vil blive

vist. Vælg fra rullemenuen det sprog, du ønsker at se
installationsinstruktionerne på, og klik på Næste.

Du kan afbryde installationen ved at klikke på

Annuller.

© 2008
10 Online Parts Catalog™ Data DVD
3. Det næste skærmbillede viser PowerView
licensaftalen. Når du har læst aftalen, skal du klikke
på radioknappen ud for Accepter. Klik derefter på
Næste.

Du kan afbryde installationen ved at klikke på

Annuller.

Du kan vende tilbage til det forrige skærmbillede ved

at klikke på Tilbage.

4. På dette skærmbillede kan du vælge, hvor du vil

installere Parts Catalog-dataene.
Standardplaceringen er C:\pvdatastore. Hvis du
vælger at skifte drev, anbefales det, at du fortsætter
med at bruge "pvdatastore" som navn på den mappe,
hvor du gemmer Parts Catalog-dataene. Klik på
Næste, når du har valgt den ønskede placering.

Du kan afbryde installationen ved at klikke på

Annuller.

Du kan vende tilbage til det forrige skærmbillede ved

at klikke på Tilbage.

· Hvis du installerer flere CNH-mærker, skal du vælge

nøjagtig den samme mappeplacering for ALLE
mærker, for at OPC program kan finde dem alle.
· Sørg for, at den placering, du vælger, er en anden
mappeplacering end for DVD'erne i det oprindelige
(gamle) format.
· Sørg for, at dette ikke er en undermappe til en
tidligere installation.
· Sørg for, at dette er en anden mappeplacering end
mappen OPC program.
Standardinstallationsplaceringen for OPC program
er C:\PowerView.NET\ . Installer ikke OPC Data
DVD i denne mappe!

© 2008
 Installation 11

5. Hvis den mappe, som du har valgt, ikke er blevet

oprettet, vil en meddelelse spørge dig, om du ønsker
at oprette den. Klik på Ja for at fortsætte med
installationen.

Klik på Nej for at vende tilbage og vælge et andet

mappenavn.

6. Installationen af OPC Data DVD vil begynde at

kopiere DVD'ens indhold til den valgte mappe på det
valgte drev.

Du kan på ethvert tidspunkt klikke på Annuller for at

stoppe installationen.

7. Hvis dit datasæt indeholder mere end 1 DVD, vil du

blive bedt om at indsætte den næste DVD i sættet.
På dette tidspunkt skal du skubbe den aktuelle DVD
ud og indsætte den næste DVD. Klik derefter på OK.

8. Efter at have indsat den næste DVD, hvis du har en,

fortsætter installationen med at kopiere DVD'ens
indhold til den valgte mappe på det valgte drev.

Du kan på ethvert tidspunkt klikke på Annuller for at

stoppe installationen.

© 2008
12 Online Parts Catalog™ Data DVD

9. Når installationen er afsluttet, vises skærmbilledet til

højre. Klik på Udfør for at fuldføre installationen af
OPC Data DVD.

Du har kun fuldført data-installationen. De næste

trin vil hjælpe dig med at foretage indstillinger i
OPC program, som refererer til de data, som netop
blev installeret i mappen i trin 4.

© 2008
 Konfiguration af OPC Program 13

5 Konfiguration af OPC Program

Du behøver kun at følge trinene i afsnit 4, hvis du ikke tidligere har konfigureret OPC program til at
læse dataene fra netværket eller en lokal com puter.

Når du har installeret dataene på din harddisk eller på serveren, skal du angive i OPC
program, hvor de netop indlæste data er placeret.

Hvis du ikke har installeret OPC program fra enten OPC-

webstedet eller fra disk 1 til OPC Data DVD, skal du gøre
dette, før du kan konfigurere OPC program. Se side 3 for
flere oplysninger om installation af OPC program.

Følg trinene nedenfor for at konfigurere OPC program til at læse fra de installerede
data.

1. Klik på det ikon, der findes på

skrivebordet, for at åbne OPC
program.

2. Når skærmbilledet Log på til OPC

program vises, skal du klikke på
Arbejd offline for at få adgang til
OPC program uden at logge på.

Du kan også vælge at indtaste dine

login-oplysninger her og derefter
klikke på OK, hvis du har adgang til
online-dataene.

3. Når OPC program er åbnet, skal du

klikke på Værktøj og derefter
vælge Funktioner fra menuen
øverst i skærmbilledet.

© 2008
14 Online Parts Catalog™ Data DVD
4. I skærmbilledet Funktioner skal du
klikke på fanen Datalager .

I denne fane kan du dirigere OPC

program til de data, som netop er
blevet installeret.

5. Klik på Tilføj øverst til venstre på

skærmbilledet for at tilføje en ny
dataplacering.
6. Vinduet Tilføj nyt datalager vil blive
vist.

Vælg radioknappen Filbaseret.

7. Efter at Filbaseret er blevet valgt,

skal du klikke på Gennemse og
finde den mappe, hvor dataene
blev installeret fra OPC Data DVD.
Standardplaceringen var C:
\PVDATASTORE.

· Du skal vælge den nøjagtige sti,

hvor du installerede dataene.
Hvis du installerede dataene i
standardstien C:\PVDATASTORE,
skal du i dette trin vælge det fulde
datastinavn C:\PVDATASTORE

© 2008
 Konfiguration af OPC Program 15

8. Når den korrekte sti er valgt, skal

du klikke på Test forbindelse for
at kontrollere, at stien er blevet
indstillet korrekt.

Meddelelsen "Datalager forbundet"

vil blive vist nederst til venstre på
skærmbilledet, hvis forbindelsen
fungerer korrekt.

Efter at have fået meddelelsen om

korrekt forbindelse, skal du klikke
på Tilføj for at fuldføre
konfigurationen.

9. Fanen Datalagre vises nu igen.

· Kontroller, at du har fundet den

rigtige mappe ved at fremhæve
elementet FILBASERET i vinduet
øverst til venstre. Når du
fremhæver dette, viser vinduet
nederst til venstre de producenter,
der blev fundet i denne mappe.

10. Når OPC program er blevet

konfigureret korrekt, skal du klikke
på rullelisten Producent øverst i
skærmbilledet for at fortsætte.
Vælg derefter et af datasættene i
listen under FILBASERET for at få
adgang til den installerede OPC
Data DVD.

· Datoen til højre for rullelisten

Producent er dataenes
ikrafttrædelsesdato.
· Markeringen til venstre for
rullelisten Producent angiver de
data, som du får vist.

© 2008
16 Online Parts Catalog™ Data DVD

11. Hvis du installerede OPC

program fra disk 1, og du har en
aktiv internetforbindelse, kan du
manuelt udføre
programopdateringen på hver
enkelt computer for at sikre, at nye
funktioner og ny funktionalitet er til
rådighed, så snart dette er
tilgængeligt.

Du udfører opdateringen ved at

klikke på Hjælp og vælge Opdater
program fra menuen øverst på
skærmen. Følg derefter
vejledningen på skærmen for at
opdatere OPC program på denne
computer.

© 2008