es ANCCESSORIPER CANCELLI Puertas & Portones Automations, SA. de CV. jeeston paste ox fa Salsiiel, »HERRAJES PARA PORTON PLEGABLE 2 & 4 HOJAS Description 81 FOLDING GATES SYSTEM KIT All items contained in the kit are made of galvanized steel and is specially designed for use on bi-folding applications, The tates on which the kt is used can be motorized. The system allows for the gate folding parts to move simultancously. In the ‘open position the gate will occupy a space little more than half of the overall clearance, Family of parts SCAN FOR MORE INFO _ KEri07 Ome vern.as0-vor71 40/50 Comin Racommarded | apg Racommanded - ° Attention: installations that do not comply withthe ilatred procedure or or flare to earry out eoret maintenance operations ean cause the gate to dra and endanger the salty of persons and propriety &)es ANCCESSORIPER CANCELLI Puertas & Portones Automations, SA. de CV. [Macstre pasiia os ta Solucin!., So 40x40x2 a Tagiio‘cut L_ Lp=L-0,55m ds = ») s mo Q (mm) | LS (mm) 40 20 50 10 60 / @eezoyzeersee CF] pereretoreteneorosyy nounes ANCCESSORIPER CANCELLI Puertas & Portones Automations, SA de CV. jeeston paste ox fa Salsiiel, = - ) Usare Viti UNI 7380 incluse Use UNI 7380 screws including Rimuovere prima di fissare Fissare solo viti frontali Remove before fix Fix only front screws @ Seman G) pomntemtnesna Attention; installations that do not comply wit the used procedure or or failure to cary out eonet maintenance | ‘operations can cause the gate to derail and endanger the safes of persons and proprietyjeestoa paste os la ‘Slaie! Tenere a contatto segnando | fort Keep pressed unt holes are marked @ Togliere/Remove ~ ‘Attention; installations that do not comply wit the lasted procedure or or failure to eary out eoret maintenance | ‘operations can cause the gate to derail and endanger the safes of persons and propriety Bex) 200552 } STARE ee portenesautomaticns@adsver com me Portonesautomations prodigy net mx www.adsver.com.mxes ANCCESSORIPER CANCELLI Puertas & Portones Automations, SA de CV. jeeston paste ox fa Salsiiel, Registrazione/Adjustment i Fissaggio/Fixing Attention; installations that do not comply wit the used procedure or or failure to cary out eonet maintenance | ‘operations can cause the gate to derail and endanger the safes of persons and propriety @ Seman G) pomntemtnesnaPuertas & Portones Automations, SA. de CV. [Waestoa pasiin os a Solasitel, TABELLA DIMENSIONAMENTO - DIMENSIONING TABLE 95 lam = i ~ ms ~-¢ S1 SQ B —— Cl ————— H J 1 L ~ — _ L(AB-Cy2 —— [95 MM Importante An "| Important Eo) Bot ty L+150mm mer | 250mm ! ‘TABELLA DIMENSIONI - DIMENSION TABLE ‘min-max | Bmin € 7 2 ° im} [mm] [mm] im] [mm] 19-5 65 50 | apiacere—free 0,89 40-50-60 ‘Attention: installations that donot comply with the Hosted procedure or or fllure to eary out eoret maintenance ‘operations can cause the gate to derail and endanger the safety of persons and propriety @ 220) 2080-1552 portonesautomaticns@adsver com mx Portonesautomations prodigy net mx www.adsver.comiy D ‘AUTOMATIC tir DOOR (FAC) SPECIALISTS) ACCESSORIPER CANCEL Pusrias & Porones Aulomatons, SA de GV. Maeston pasiin os le Slatie!. Lm Esemplo misura fuori taballa Alm engi Beeio7 Example dimensions natin table 2 0,94 A=2,8m_ ag rag 8=0.07m min a.96s m) 3 Las (C=0,05m (do tabelia sopra/jrom above table) e 108 L=(A-B-C)/2 AS 219 L=(2,8-0,07-0,05)/2 5 244 L=2,68/2 t=1.34m Peso max S2 in funzione della lunghezza L Max S2 leaf weight according to the L lenght Leaf Weigh according tothe length ee Beg a os A = Rs = == 2 |S Impertante: Se motorizzato prevedere spunti di partonza © arrest! lent per evtare effotolasticl tra lo anto Important: motorized set soft starts and stops to avold elastic effects between the lets Maintenance “To maintain these parts in yood and safe working conditions itis necessary to follow these steps 1. Aer gate assembly is completed, perform a few manual opening and closing cycles, mike sure there are no loose parts and {dental shock caized by moving vehicles or other extemal factors, check parts for external damages. In case of impart damage pace wi nv part Away chev he gate y way epi» few openng ese AN! Song 3. the gate has any difficulty of movement or in prescace of abnormal eacilltions, the gate must be checked for wor parts Gates working in harsh ambient coneitions, such a: ight humidity, salt, acids, dust or temperatures above Special atten Frequent maintenance 4. For motorized gates, pay special attention when selecting the operatioonaspoced. Soft starts and stops are irroparable damage. . . ‘= Low operational speeds may cause an elastic effet betwen the leaves ‘Attention: installations that donot comply withthe Hosted procedure or or failure to eary out comet maintenance | BAS ‘operations can cause the gate to derail and endanger the safety of persons and propriety @eezoyzeersee CF] pereretoreteneorosyy noun Wiel aoe tania