| | TARJETA DE EMERGENCIA PARA TRANSPORTE DE MATERIALES Tie we Sea oper q FTORDONXT HERBICIDA a | |e Bretnyamine Sak CAS 2008-39.1 26% Dow AgroSciences Fe eras uaenalbemmonio CAS NA2% | Dow AgroSciences de Colombia S.A any 18 96-41 Piso 7 Bogota Tel 219 6000 14 Via Mamonal Garten area tegstrada de Dow AgroSciences LLC sp amonal, Cartagena Tel 6688000 | | Carrera $0 #13:209, Soledad, Avantico Tel 3759200] | vatlh, Telétonos de Emergoncia: wy Cisproquim: 018000 916012 |gmseouunste2 ~~!” Contaminanie Dow AgroScionces: (+57-5) 668 8000 : TS WSION GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS ATENCION Provoca intacion ocular, Puede causat une reaccon alergica a la piel, Humios (oxico8 pueden ser hberados on caso de incendio Muy tOxico para los peces yO | axos organismos acuaticos | pOTENCIALES EFECTOS ADVERSOS PARA LA SALUD | Ojos: Puede causar una iritacidn ocular moderada que puede sor lente de remitir Puede product una hgera | esion en ta comea | et: No es probable que un contacto prolongado con la pre! provoque wnat absorcidn en cantitades penudiciales | Ingestion: Toxicidad por via oral muy baja. No se prevén efectos nocivos por ingestion de cantidades pequeas | mhalacion No es probable que se produzacan efectos nocivos por una Unica exposicion a particulas del producto. Etectos Sistémicos Se ha informado de etectos en animales sobre los sigurentes Organos, Meiula Osean Oye ‘acto gastromtestinal, rion, bazo, testiculos e Higado Cancer Para ingredientes activos similares, varios ensayos sobre cancer en animales han demostiado que no hay 280:900n posttiva flable entre la exposicion al 2.40 y el cancer Estudios epKtemiclogicos sobre el uso de | Pemedas se han mostrado positwos como negalivos, con una mayatia do negatwos [CONTROLES DE INGENIERIA: Usar ventilacion local de extiaccion u otros contioles tecnico | pustes ambeentales por debajo de Ios limites de exposicidn requendos 0 guias. Una ventilacion general deberia ser sufcente para la mayor parte de operaciones | EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL: Utlice galas tipo moto ichsta, Usar ropa protect a quimicamente ‘esstente Guantes de polietileno, caucho de estireno 0 neopreno Uliice un respirador homologady de punticacisn | eave soos sigur matsta. Guru para vapr ogc cov un tio do Pau le im para vapor organo Mt mmensrenromnerr| ESTABILIOAD:termicamenteestable a temperatura norhues do wizwcdn |CQROICIONES a EVITAR: Algunos componenes de esterase puedo descomponerte a tonperatuan erates | NCOMPATIBILIDAD: Evitar el contacto con bases fuertes y oxdantos fuertos | PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSA: Los productos do doxcomposicidn dependen de ta ‘eceratua, el suministro de aire y la presencia de otros materaios POLMERIZACION PELIGROSA: No ocurnira polimertzacion DOW RESTRICTEDINTOXICACION _EN CASO DE ACCIDENTE HAGA ESTO! PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXIGS QVOS: Lavar inmediata minutos come i minutos de lavado PIEL. Quitar la ropa contamnada: Lav ar la piel inmechatamente: com aura ‘qua durante 18-20 minutos. Lamar ai medica INGESTION: lamar a un insttuie de toxecioga @ ai medica nmeciataenente: Bara conocer el tratamiento, Oar de beber un vase de agua & @ gersana ss asta en condiciones de hacerlo, ne induce verte | INHALACION: Trastade ei pacenie ai ave ire Sila persone me ress, amet un Centre de emergencia o pda una ambulance, provea resmracor arth | ‘S1es boca a boca use un protector (mascara de beisilla) i ¥ centinuamente con aqua cormente durante 3 ™O. Quitar lentes de contacte despues de les onmeras 5 NOTA PARA LOS MEDICOS Cuando se llame ai medica o ai centre de contrat dee | envenenamento, @ se tasiade par tratamiento, enga ia fiche de dates ue segura ¥ $1 S@ dispone, el contenedor de! producto con su enqueta. tee ns PELIGROS: Durante un incendto, @ hume quede contener ai matertai onginat junte: @ productos de la combustion de compesioon variate que AUEEET SEF LONEES we imtantes | PRECAUCIONES: Utiice equice de respiracion auicnome an @ made de areser | Bositiva, y equipo de proteccion completa. Si el equiee protector de ineances "a esta dispombie o no se utiiza, apague eb ncencte desde un site arotepes 2 un distancia de sequrcad PROCEDIMIENTOS: Mantener a las personas aleodas. Un sistema die eximcorr dee fuego con esouma es prefenbie frente @ una cantdad de agua mcomroiaca que puede propagar una contaminacsén potencial MEDIOS DE EXTINCION: Niedia 0 agua puivenzade / Atormzada Extntores ame polvo quimico. Espuma_ No ublizar agua a chore awactarente, DERRAME Confinar et matenal derramade si es pesibie. Cerame de pequefas cantdiades, absorber con matenales tales como arcilla, barra, arena, Sarrer Se recageraan Fecipientes apropiados y debidamente ebquetados. Desrame ce grandes canbaades, Contactar a Dow Agrosciences para asistenou de las descontamnacen 1 sorte macs eae S (los conceptes expresados, 0 en casa de emergenca cansuite a Cow AgroSSwrces DOW RESTRICTED