CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ LICITACION PUBLICA N°01-2022-MDLL-1 ADQUISICION DE CAMION COMPACTADORA DE RESIDUOS SOLIDOS DE 10 M3 PARA EL AREA DE LIMPIEZA PUBLICA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LLUSCO - CHUMBIVILCAS - CUSCO, INDICE “ANEXO N°O1; DECLARACION JURADA DE DATOS DEL POSTOR ~ ~ | 02 DOCUMENTO QUE ACREDITE DE QUIEN SUSCRIBE LA OFERTA - oa 09 CAPACIDAD LEGAL - REPRESENTACION CAPACIDAD LEGAL HABILITACION - COPIA DE DOOCUMENTOS QUE ACREDITE SER FABRICANTE 10-21 CAPACIDAD LEGAL HABILITACION - FICHA RUC DEL DfA DE LA PRESENTACION DE OFERTAS CAPACIDAD TECNICA Y PROFESIONAL - EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE 22-34 ‘ANEXO N°02; DECLARACION JURADA ART. 52 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL 2s cae ‘ANEXO N°03: DECLARACION JURADA DE CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS 26 ‘ESPECIFICACIONES TECNICAS: 27-34 ‘CATALOGOS, FICHAS TECNICAS, BROCHURES, QUE ACREDITEN EL CUMPLIMIENTO DE LOS RTM, CUYA INFORMACION DEBERA SER ACREDITADO POR EL FABRICANTE ¥/O REPRESENTANTE IMPORTADOR DE | 35 ~ 60 LA MARCA "ANEXO N°04: DECLARACION JURADA DE PLAZO DE ENTREGA a “ANEXO N°O5: PROMESA DE CONSORCIO 62-63 REQUISITO DE CALIFICACION - EXPERIENCIA DEL POSTOR EV LA ESPECIALIDAD [ANEXO N°O8: EXPERIENCIA DEL POSTOR EN LA ESPECIALIDAD "ANEXO Nii: DECLARACION JURADA DE GARANTIA COMERCIAL DEL POSTOR a2 = 114 ‘ANEXO W0i2: DECLARACION JURADA DE DISPONIBILIDAD DE SERVICIOS ¥ REPUESTOS DEL CHASIS | 415 - 117 ‘ANEXO N°13: DECLARACION JURADA DE DISPONIBILIDAD OE SERVICIOS ¥ REPUESTOS DE 1A 64-122 CCARROCERIA 148 120 "ANEXO W214: DECLARACION JURADA DE CAPACITACION DEL PERSONAL DE TA ENTIDAD qa = 423 ‘ANEXO WOUS: DECLARACION JURADA DE MEJORAS A LAS ESPECIFICACIONES TECHTCAS 124-425 "ANEXO WO16: DECLARACION JURADA DE TARIETA DE PROPIEDAD Y PLACAS 136 "ANEXO WOI7: DECLARACION JURADA DE LUGAR DE ENTREGA 137 Pagina | 1CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ ———— ANEXO N°O1 DECLARACION JURADA DE DATOS DEL POSTOR Sefiores . COMITE DE SELECCION LICITACION PUBLICA N°O1-2022-MDLL-: Presente.- EI que se suscribe, ADHEMIR ALVARO CAHUANA SARABIA, Representante Comin del Consorcio VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ, identificado con DNI N°41748431, DECLARO BAJO JURAMENTO que la siguiente informacién se sujeta a la verdad: PS! RAZON SOCIAL: | VEHICULOS Y EQUIPOS S.A.C. DOMICILIO LEGAL: | URB. SAN LUIS CALLE QUISWAR NRO. 8-8, WANCHAQ, CUSCO RUC: 20607728951 TELEFONO(S): 984532226 | MYPE st x NO CORREO ELECTRONICO: ‘gerencia@vehiculosyequipos.com ECan ened | RAZON SOCIAL: [ AUTOMOTORES Y MAQUINARIAS S.A.C. DOMICILIO LEGAL: | MZA. A LOTE. 7 APV. ENATRU PERU LIMA - LIMA - CHORRILLOS. RUC: ~__ 20609983885 TELEFONO(S) 915224285 MYPE _ si x NO CORREO ELECTRONICO: gerencia@automotoresymaquinarias.com Autorizacién de notificacién por correo electrénico: Correo electrénico del consorcio: gerencia@automotoresymaquinarias.com SI autorizo que se notifiquen al correo electrénico indicado las siguientes actuaciones: 1. Solicitud de la descripcién a detalle de todos los elementos constitutivos de la oferta. 2. Solicitud de subsanacién de los requisitos para perfeccionar el contrato. 3. Solicitud al postor que ocupé el segundo lugar en el orden de prelacién para presentar los documentos para perfeccionar el contrato. 4. Respuesta a la solicitud de acceso al expediente de contratacién. 5. Notificacién de la orden de compra. Asimismo, me comprometo a remitir la confirmacién de recepcién, en el plazo maximo de dos (2) dias habiles de recibida la comunicacién. Llusco, 25 de Noviembre de 2022. ‘hemi 9 Cala Sai ‘REPRgSENTHNTE LER L } Pagina [2‘ONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ CAPACIDAD LEGAL REPRESENTACION Copia del Certificado de Vigencia de PoderCONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS ~ AUTOMAQ ZONA REGISTRAL N° x -SEDE LIMA (édigo de Verifoacién: Oficina Registal de LIMA 7re4et8 Solicitud N° 2022 - 6510800 2611072022 16:08:15 REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS LIBRO DE SOCIEDADES ANONIMAS CERTIFICADO DE VIGENCIA El servidor que suscribe, CERTIFICA: Que, en fa partida electrinica N° 15080060 del Regist de Personas Juridicas de la Oficina Registral de LIMi Cconsta registrado y vigente el nombramiento a favor de JOSEFINA ZARATE QUINTANA, idntiicado con DNI. N* 29960129, cuyos datos se precisan a continuacio: DENOMINAGION 0 RAZON SOCIAL: AUTOMOTORES Y MAQUINARIAS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA LIBRO: SOCIEDADES ANONIMAS. ASIENTO: A0001 CARGO: GERENTE GENERAL FACULTADES: G DE LA GEREN a 27°: OI - EL GERENTE GENERAL ES EL EJECUTOR DE LAS DISPOSICIONES DE LA JUNTA GENERAL Y TIENE LA REPRESENTACION LEGAL, COMERCIAL Y ADMINISTRATIVA DE LA SOCIEDAD. PARA SER GERENTE GENERAL NO SE REQUIERE SER ACCIONISTA. LA SOCIEDAD PODRA TENER UNO O MAS GERENTES, GERENTE ADMINISTRATIVO 0 SUB - GERENTES, QUE SERAN NOMBRADOS POR LA JUNTA GENERAL Y POR TIEMPO INDEFINIDO. ASI MISMO EL GERENTE GENERAL, GERENTE ADMINISTRATIVO, DEMAS. GERENTES O SUBGERENTES PODRAN SER NOMBRADOS EN ACTO POSTERIOR, POR SU SOLO NOMBRAMIENTO DE LA JUNTA GENERAL. ABTICULO 26% DE LAS ATRIBUCIGNES DE LA GERENGIA GENERAL» EL GERENTE GENERAL SERA DESIGNADO POR LA JUNTA GENERAL OE ACCIONISTAS Y TENDRA A SU CARGO LA REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD, ANTE CUALQUIER AUTORIDAD POLICIAL, JUDICIAL, ADMINISTRATIVA, FISCAL, BANCARIA SIN QUE SU REPRESENTATIVIDAD PUEDA SER OBJETADA, QUEDANDO INVESTIOO DE LAS FACULTADES CONTENIDAS EN LOS ARTICULOS 64". 74", 75° Y 77” DEL CODIGO PROCESAL CIVIL ADICIONALMENTE EL GERENTE GENERAL, ESTA FACULTADO DE MANERA INDEPENDIENTE A 1.- SUSCRIBIR TODA CLASE DE CONTRATOS Y CONVENIOS, CONSORCIO CONTRACTUAL Y SOCIETARIO, ASOCIACION EN PARTICIPACION Y CUALQUIER OTRO CONTRATO DE COLABORACION EMPRESARIAL, VINCULADOS AL OBJETO DE LA EMPRESA. CON AUTORIZACION PARA SUSCRIBIR LOS INSTRUMENTOS YY LOS DOCUMENTOS RESPECTIVOS. 2. CELEBRAR CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO Y SUBARRENDAMIENTO DE SIENES MUEBLES & INMUEBLES. 3. LICITACIONES Y CONTRATACIONES: PRESENTARSE A LICITACIONES PUBLICAS Y CONCURSOS PUBLICOS DE BIENES Y SERVICIOS EN GENERAL, SEMIESTATALES Y PRIVADOS, ADJUDICACIONES SIMPLIFICADAS, SUBASTAS INVERSAS, CONCURSO DE PRECIOS U OTROS PREVISTOS EN LEY CON VOZ Y VOTO, PRESENTANDO PROPUESTAS TECNICAS Y ECONOMICAS, RETIRAR LAS BASES, SOLICITAR ACLARACIONES Y CONSULTAS, SUSORIBIR LOS DOCUMENTOS COMO CONTRATOS CON LAS ENTIDADES, CONTRATOS DE CONSORCIO, PROMESAS DE CONSORCIO Y LO QUE FUERAN NECESARIOS PARA CUMPLIR CON LAS FORMALIDADES DE ACUERDO A LAS BASES Y REGLAMENTOS, INTERVENIR EN EL ACTO MISMO DE LAS LICITACION PUDIENDO HACER LAS ACLARACIONES Y PRESENTAR LOS EERE eS Re a ee SNe RNS ORCS NON NS ge sonneAGMERFEARConTeUADSUTen TRESS EN ROGODE ENG CAEN OTADESSEADE SU Pog. 1de2 Pagina | 4CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ ZONA REGISTRAL N° IX -SEDE LIMA Cédigo de Verifeacién: ‘Oficina Ragistral de LINA 77394818 Solicitud N° 2022 - 6510900 ESCRITOS QUE ESTIME PERTINENTES, SUSCRIBIR LOS CONTRATOS NECESARIOS AL EFECTO, INTERVENIR EN LA EJEGUCION DE LOS CONTRATOS, PRESENTAR LAS VALORIZACIONES Y DEMAS. EXIGENCIAS PROPIAS DE ESTOS PROCESOS Y SUSTITUIR Y REASUMIR ESTAS FACULTADES CUANDO ESTIME CONVENIENTE, SIN EXCEPCION NI LIMITACION ALGUNA, CLAUSULA TERCERA. - SE NOMBRA COMO GERENTE GENERAL A: JOSEFINA ZARATE QUINTANA, CON DNIN® 23960129, MPM." DOCUMENTO QUE DIO MERITO ALA INSCRIPCION: POR ESCRITURA PUBLICA DEL 02/00/2022 OTORGADO ANTE NOTARIO LUIS FERNANDO PALOMINO MANTILLA EN LA CIUDAD DEL CUSCO |. ANOTACIONES EN EL REGISTRO PERSONAL 0 EN EL RUBRO OTROS: NINGUNO, M. TITULOS PENDIENTES: NINGUNO. IV, DATOS ADICIONALES DE RELEVANCIA PARA CONOGIMIENTO DE TERCEROS: REGLAMENTO DEL SERVICIO DE PUBLICIDAD REGISTRAL : ARTICULO 81 - DELIMITACION DE LA RESPONSABILIDAD. EL SERVIDOR RESPONSABLE QUE EXPIDE LA PUBLICIDAD FORMAL NO ASUME: RESPONSABILIDAD POR LOS DEFECTOS © LAS INEXACTITUDES DE LOS ASIENTOS REGISTRALES, INDICES AUTOMATIZADOS, Y TITULOS PENDIENTES QUE NO CONSTEN EN EL SISTEMA INFORMATICO. \V. PAGINAS QUE ACOMPANIAN AL CERTIFICADO: NINGUNO, IN’ do Fojas del Certiicado: 2 Derechos Pagados: 2022.99990.2978578$/28,00 Tasa Registral del Servicio $/28,00 Vericado y expedido por MAGALLANES MUNAYCO, MARIA PAZ, Abogado Certiicador de la Oficina Registral de Lima, alas 17:48:01 horas del 30 de Octubre del 2022, ANA MAGEE (0 Certificador ‘Zona Registral N° 1X - Sede Lima ‘a necon epee 060 PCOM YEN CAREE EY LAPAGNAWERTTPSEM.AEASLNUR Ok PR NANOHENPAGHE Piattenseat teh ueercanceunsctte ase tne Ra ee Cassone Sass Case Sa sawamose,srcoceruRiCOAD REDON. a0 mRLMTAC NDE AREPADABLOAD E EUDORESRONSELECE OLE A Pag. 2002 Pagina | 5CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ ZONA REGISTRAL N®X-.cUSCO Codigo de Verfcacién: ‘Oficina Registra de CUSCO 2170 Solicitud N° 2022 .6811017 ‘2ert0/2022 16:09:80 REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS LIBRO DE SOCIEDADES ANONIMAS CERTIFICADO DE VIGENCIA El servidor que suscribe, CERTIFICA: ‘Que, 6n ta partida slactronica N* 11251417 del Regisiro de Personas Juridicas dela Oficina Ragistral de CUSCO, Cconsta regstrado y vigente ol poder a favor de ADHEMIR ALVARO CAHUANA SARABIA, Idntiicado con ONI. N° 441748431 ,cayos dalos se precisan @ continuacién: DENOMINAGION O RAZON SOCIAL: VEHICULOS Y EQUIPOS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA LIBRO: SOCIEDADES ANONIMAS. ASIENTO: Co002 CARGO: GERENTE COMERCIAL FACULTADES: ‘AS. 02. NOMBRAMIENTO DE GERENTE Y OTORGAMIENTO DE PODER: = NOMBRAR EN EL CARGO DE GERENTE COMERCIAL AL SENOR ADHENIR ALVARO CAHUANA SARABIA, IDENTIFICADO CON DMI N° 41748431, GUIEN GOZARA DE LAS MISMAS FACULTADES SERALADAS EN EL ARTICULG 8° DE LOS ESTATUTOS DE LA EMPRESA A APARTIR DE LA FECHA OS SUSCRIPCION DE LA PRESENTE ACTA Y POR TIEMPO INDEFINIDO.. OTORGAR LAS SIGUIENTES PACULTADES AL GERENTE COMERCIAL EL SENIOR ADHEMIR ALVARO CAHUANA ‘SARABIA, IDENTIFICADO CON DNI Nt 41748431. PARAA QUE, PUEDA REALIZAR LAS SIGUIENTES FACULTADES: Aj~ FACULTADES JUDICIALES, EXTRA JUDICIALES U OTRAS: 1.- TENDRA A SU CARGO LA REPRESENTACION OF LASOCIEDAD, ANTE CUALQUIER AUTORIDAO POLICIAL, JUDICIAL, ADMINISTRATIVA, FISCAL, BANCARIA SIN QUE SU REPRESENTATIVIOAD PUEDA SER CBJETADA GUEDANDO INVESTIOO DE LAS FACULTADES CONTENIOAS EN LOS ARTICULOS 64", 74", 75" Y 77° DEL CODIGO PROCESAL CIVIL, 2- PARA QUE EN SU REPREGENTACION DE UA SOCIEDAD PUEDA ACUDIR A UN GENTRO DE CONGILIACION EXTRAJUDICIAL PARA SOLICITAR EL INICIO DE (CUALQUIER PROCECIMIENTO CONGILIATORIO EXTRAJUDICIAL © PUEDAN REPRESENTAR A LA SOCIEDAD EN UN PROCESO CONCILIATORIO DONDE HAVA SIDO INVITADA. ASIMISMO, PODRAN CONCILIAR EXTRAJUOICIALMENTE Y DISPONER DEL DERECHO SUSTANTIVO SI FUERA EL CASO, PRECISANDO QUE EL GERENTE COMERCIAL PCORAN ASISTIR A LAS AUDIENCIAS 0 OILIGENCIAS NECESARIAS PARA ELLO, SUSCRIGIR SOLICITUDES, ESCRITOS, ACTAS ‘OCUALQUIER OTRO DOCUMENTO QUE SEA NECESARIO PARA LLEVAR A CABO EL INTENTO CONCILIATORIO, 18)= FACULTADES DE REPRESENTACION Y CONTRACTUAL DE LA EMPRESA: 1 SUPERVISAR LA CONTABILIOAD, DESIENDO FISCALIZAR Y DETERNINAR QUE LOS FONDOS DE LA SOCIEDAD SE DEPOSITEN EN INSTITUCIONES BANCARIAS DE CREDITO Y, SE LLEVEN AL DIA LOS UBROS DE CONTABILIOAD. 2- FORMULAR EN SU OPORTUNIDAD EL BALANCE GENERAL DE CADA EJERCICIO Y, RECOPILAR LOS DATOS NECESARIOS PARA LA MEMORIA ANUAL QUE SE PREPARARA Y SONETERA A LA JUNTA GENERAL 3. DIRIGIR Y ADMINISTRAR LOS NEGOCIOS DE LA SOCIEDAD. 4. ASISTIR CON VOZ, PERO SIN VOTO A LAS SESIONES DE LA JUNTA GENERAL. 5 [ACTUAR COMO SECRETARIO EN LAS SESIONES DE LA JUNTA GENERAL 6.- DESIGNAR UN AUDITOR © UNA FIRMA AUDITORA PARA QUE GERTIFIQUEN LOS BALANCES Y CUENTAS DE LA SOCIEDAD. 7» SUSCRIBIR TODA CLASE DE CONTRATOS Y CONVENIOS. OTORGAR Y SUSCRIBIR LEASING © ARRENDAMIENTO FINANCIERO, CCNSORCIO CONTRACTUAL Y SOCIETARIO, ASOCIACION EN PARTICIPACION Y CUALQUIER OTRO CONTRATO. OE COLABORACION EMPRESARIAL, VINCULADOS AL OBJETO DE LA EMPRESA CON AUTORIZACION PARA SUSCRISIR LOS INSTRUMENTOS Y LOS” DOCUMENTOS RESPECTIVOS. 6. NOMBRAR REPRESENTANTES, ASESORES, FES sal etapa Settee sonics ce os acac eases aces at Pag. 1de 4 owsaeo v Pagina | 6CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS ~ AUTOMAQ ZONA REGISTRAL N° X--CUSCO ‘Cédigo de Verineacién Oficina Registrat de CUSCO 2706818 Solletud N* 2022. ‘10/2022 16:09:58 [APODERADOS, AGENTES, CONTADORES, COMISIONADOS, BANQUEROS O QUIENES A SU JUICIO REQUERE LA SOCIEDAD, FIJANDOLES' SUS ATRIBUCIONES 9 FUIAR LOS GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACION, 10- CELEBRAR CONTRATOS DE CREDITO DE CUALQUIER NATURALEZA CON LA GANCA ASOCIADA Y PRADA Y ‘ORGANSMOS PUBLICOS, 11. CELEBRAR CONTRATOS OE ARRENDAMIENTO Y SUBARRENDAMIENTO DE BIENES [MUEBLES E INMUESLES, ASI COMO ARRENDAMIENTO FINANCIERO Y FIDEICOMISO. 12-DELEGAR PARTE TODAS, 8US FUNCIONES EN OTROS FUNCIONARIOS DE LA SOCIEDAD © PERSONAS EXTRANAS OTORGANDO PODER Y ‘SENALANDO SUS FUNCIONES. 13. OTORGAR GRATIFICACIONES QUE CREA CONVENIENTE A LOS FUNCONARIOS DE_LA EMPRESA. 14 DIRIGIR LAS RELACIONES PUBLICAS CONERCIALES, ADMINISTRATIVAS Y DE EJECUCION DE LAS RELACIONES PUBLICAS SOCIALES QUE SE EFECTUEN. 15. ORGANIZAR EL REGEN INTERNO DE LA SOCIEDAD. 16 NOMBRAR Y REMOVER A LOS EMPLEADOS GUE SEAN NECESARIOS, FMANDOLES SUELDOS, SSALARIOS, COMISION Y LABOR A EFECTUAR.17.. REPRESENTAR A LA SOCIEDAD EN PRODESOS DE SELECCION EN ADQUISICIONES CONTRATACIONES CON EL ESTADO, PRESENTANDO PROPUESTAS TECNICAS Y ECONOMICAS. CORRESPONDIENTES, 18. ABRIR Y CERRAR CUENTAS CORRIENTES, CUENTAS BANCARIAS, COBRAR FONDOS, GESTIONAR Y HACER BUEN USO DE LAS CORRESPONDIENTES LICENCIAS DE IMPORTACION Y EXPORTACION SI FUERA EL CASO, 0 DE CUALQUIER OTRA LICENCIA, AUTORIZACION O PERMISOS NECESARICS, PARA LA IMPLENENTACION DE LA SOCIEDAD. 19. POORA OBTENER CREDITOS EN GENERAL; CREDITOS EN CUENTA ‘CORRIENTE; CREDITOS DOCUMENTARIOS, ADVANCE ACCOUNT; PRESTAMOS O NUTUOS, SOLCITAR Y CONTRATAR FIANZAS, ABRIR CARTAS DE CREDITO, CARTA FIANZA Y LEASING. 20. PODRA ABRIR, OPERAR, EEFECTUAR RETIROS ¥ CERRAR CUENTAS CORRIENTES, CUENTAS A PLAZOS ¥ CUENTAS DE AHORRO; GEPOSITAR YY RETIRAR VALORES EN CUSTOOIA, COBRAR Y OTORGAR RECIBOS Y CANCELACIONES, ALQUILAR Y OPERAR ‘CAJAS DE SEGURIDAD; AFECTAR TITULOS VALORES EN GARANTIA, PRESTAR AVALES, OTORGAR FIANZA A FAVOR. DE SI MISMOS Y DE TERCEROS, ENDOSAR WARRANTS, ENDOSAR CONOCIMIENTOS DE EMBARQUE, ENDOSAR ‘GERTIFICADOS DE DEPOSITO, ENDOSAR POLIZAS DE SEGURO. 21. PODRA RECEPCIONAR, ENDOSAR ¥ COBRAR CHEQUES, GIRAR CHEQUES EN GENERAL. GIRAR Y COBRAR CHEQUES, ENDOSAR CHEQUES PARA ASONO EN ‘CUENTA EN LA EMPRESA, ENDOSAR CHEGUES A TERCEROS. 22- PODRA GIRAR, ACEPTAR, ENDOSAR, AVALAR, DESCONTAR Y RENOVAR’ LETRAS DE CAMBIO, EMITI, ENDOSAR, AVALAR, DESCONTAR Y RENOVAR PAGARES, 23 PODRA HACER COBROS DE GIROS, COBRO DE TRANSFERENCIAS, PAGO DE CARGOS, COBRO Y PAGO DE [ABONOS EN CUENTA, PAGO DE TRANSFERENCIAS. 24. PODRA VENDER BIENES MUEBLES E INMUEBLES DE LA SOCIEDAD, PODRA COMPRAR GIENES MUEBLES E INMUEBLES EN FAVOR DE LA SOCIEDAD. 25- POORA HIPOTECAR INMUEBLES DE PROPIEDAD DE LA SOCIEDAD, CONSTITUIR GARANTIAS MOBILIARIAS RESPECTO DE BIENES MUEBLES DE LA SOCIEDAD Y EN GENERAL GRAVAR LOS BIENES MUEBLES INMUESLES DE LA ‘SOCIEDAD. 26. DISPONER EL ESTABLECIMIENTO DE REPRESENTACIONES, SUCURSALES Y AGENCIAS EN EL PERU. Y EN EL EXTRANJERO, DETERMINANDO SUS CONDICIONES, 27- PODRA VENDER BIENES NUEBLES E INVUEBLES DE LA SOCIEDAD, PODRA COMPRAR BIENES MUEBLES E INMUEBLES EN FAVOR DE LA SOCIEDAD QUEDANOO FACULTADO INCLUSO PARA REALIZAR CONTRATOS DE VENTA Y/O COMPRA CONSIGO MISMO EN SU CALIDAD DE GERENTE DE LA EMPRESA SIN NECECIDAD DE ESPECIFICAR EL GIEN MUEGLE © INMUESLE MATERIA DE [ADQUISICION VIO TRANSFERENCIA ©}. FACULTADES BANCARIAS Y OTRAS: -1. ASRIR Y CERRAR TODO TIPO DE CUENTAS Y DEPOSITOS EN CUALQUIER ENTIDAD FINANGIERA. 2. RETIRAR FONDOS OE CUENTAS CORRIENTES, CUENTAS OE AHORROS, TARJETAS DE CREDITO Y EQUIVALENTES, EN TODO TIPO OE INSTITUCIONES FINANCIERAS. 3. DISPONER ¥ RETIRAR FONDOS EN EFECTIVO DE CUALQUIER TIPO DE CUENTA YIO ENTIAD FINANCIERA. &, REALIZAR, TRANSFERENCIAS ENTRE CUENTAS © CUENTAS A TERCEROS. 5. REALIZAR TRANSFERENCIAS NEDIANTE INTERNET 0 VIRTUAL, €, REALZAR RETIROS, DEPOSITOS DE CUALQUER TIPO DE CUENTA DE LA SOCIEDAD MEDIANTE TARJETA DE CREDITO. 7.- SOLICITAR Y TRAMITAR LA OBTENCION DE TARIETAS DE CREDITO ¥iO DEBITO.8. ORDENAR ¥ RECIBIR PAGOS, EN EFECTIVO YIO CON OTROS MEDIOS DE PAGO INCLUSIVE TITULCS. VALORES, Y OTORGAR LOS RESPECTIVOS RECIBOS Y CANCELACIONES. GIRAR CHEQUES, YA SEA SOBRE SALDOS DEUDORES (EN SOSREGIRO) 0 ACREEDORES; COBRAR CHEQUES EN EFECTIVO, POR CAIA, YI ENDOSAR CHEQUES PARA SU ABONO EN CUANTA DE LA SOCIEDAD O A FAVOR DE TERCEROS. 9. GIRAR, EMITIR, Lage, mest Doce PomdaNeatet ALA PAaNAeR\rTPs ecnEA RR? Coa FeRUURRETS Ratan MEsEinenrehacetresacaToM MCeSEN go oe She HOMES SONoOS ES one Pag. 2de4CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ sunarp: ZomaREoaTRAL Te x.cimco coe Vert — a Solicitud N= 2022 6511017 ‘25072022 16:00:58 ACEPTAR, ENDOSAR, COBRAR, AVALAR, AFIANZAR, RENOVAR, INCLUIR CLAUSULAS DE PRORROGA VIO DESCONTAR LETRAS DE CAMBIO, PAGARES, FACTURAS CONFORMADAS, WARRANTS, TITULOS DE CREDITO HIPOTECARIO NEGOCIABLES Y CUALQUIER OTRO TITULO VALOR. 10, ENDOSAR CERTIFICADOS DE DEPOSITO, CCERTIFICADOS BANCARIOS EN NONEDA EXTRANJERA O NACIONAL CONOCIMIENTOS DE EMBARQUE, PCLIZAS DE ‘SEGURO Y/O WARRANTS, ASI COMO CUALQUIER OTRO TITULO VALOR © DOCUMENTO COMERCIAL © DE GREDITO ‘TRANSFERIGLE, DEPOSITAR Y RETIRAR VALORES AL PORTADOR O VALORES NOBILIARIOS EN CUSTODIA ASIMISMO GRAVARLOS Y ENAJENARLOS. 11. REALIZAR CUALQUIER OPERACION BANCARIA, INCLUSIVE LA APERTURA, RETIRO Y/O CIERRE DE CUENTAS CORRIENTES, GUENTAS A PLAZO, CUENTAS DE AMORRO, CUENTAS DE CUSTODIA VO DEPOSITOS, DEPOSITAR O RETIRAR FONDOS Y GIRAR CONTRA LAS CUENTAS, SOLICITAR SOBREGIROS. SOLICITAR Y ABRIR CARTAS DE CREDITO, SOLICITAR ¥ CONTRATAR FIANZAS BANCARIAS, CELEBRAR CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO O “LEASING, “LEASE BACK’, FACTORING YO UNDERWRITING, MUTUCS DINERARIOS EN TODAS SUS MODALIOADES, DESCUENTOS, ANTICIPOS, EN FORMA INDIVIDUAL YIO MEDIANTE LINEAS DE CREDITO. OBSERVAR ESTADOS DE CUENTA CORRIENTES! COMO SOLICITAR INFORMACION SOBRE OPERACIONES REALIZAAS EN CUENTAS VIO OEPOSITOS DE LA EMPRESA, 12 EFECTUAR COBROS DE GIROS Y TRANSFERENCIAS, EFECTUAR CARGOS Y ABONOS EN CUENTAS, EFECTUAR PAGOS DE TRANSFERENCIAS Y OTORGAR CANCELACIONES Y RECIBOS, 13, CELEBRAR CONTRATOS DE COMPRAVENTA, PROMESA DE COMPRAVENTA ¥/O OPCIONES, PUDIENDO VENDER VIO COMPRAR SENES INVUEBLES IO MUEBLES, INCLUYENDO ACCIONES, BONOS Y DEMAS VALORES MOBILIARIOS, AS| COMO REALIZAR OPERACIONES DE REPORTE RESPECTO DE ESTOS ULTIMOS, PERMUTA, FORWARD, SWAP. 14 CCELEBRAR CONTRATOS DE PRESTAMO, ARRENDAMIENTO, DACION EN PAGO, FIDEICOMISO, FIANZA, CCMODATO, USO, USUFRUCTO, CESION DE DERECHOS ¥ DE POSICION CONTRACTUAL; TANTO EN MANERA ACTIVA COMO PASIVA, PARA LA ADQUISICION, DISPOSICION ¥ GRAVAMEN DE TODA CLASE DE BIENES MUEBLES € INMUESLES, INCLUYENDO EL ALQUILER Y POSTERIOR MANEJO DE CAJAS DE SEGURIDAD: ASI COMO CUALQUIER TIPO DE CONTRATO BANCARIO; ASI COMO ACORDAR LA VALIDEZ DE LAS TRANSFERENCIAS ELECTRONICAS DE FONDOS, POR FACSINIL, U OTROS MEDIOS SIMILARES, ENTRE CUENTAS PROPIAS O A FAVOR DE TERCEROS, CON EL BANCO DE CREDITO DEL PERU Y CTRAS ENTIOADES FINANCIERAS. 15. PRESTAR AVAL, SOLICITAR Y OTORGAR FIANZA A NOMBRE DE LA SOCIEDAD, A FAVOR DE LA SOCIEDAD, OEL MISMO REPRESENTANTE ¥/0 DE TERCEROS, ASI COMO CONSTITUIR GARANTIA NOBILIARIA © HIPOTECA A GRAVAR DE CUALQUIER FORMA LOS BENES MUEBLES E INMUEBLES DE LA SOCIEDAD A FAVOR DEL MISMO REPRESENTANTE Y/0 OE TERCEROS, FUDIENDO AFECTAR CUENTAS, DEPOSITOS, TITULCS VALORES © VALORES NOBILIARIOS EN GARANTIA, INCLUSIVE. EN FIDEICOMISO EN GARANTIA. 18, CELEBRAR CONTRATOS DE CREDITO EN GENERAL, YA SEA CREDITO EN CUENTA CCORRIENTE, CREDITO DOCUMENTARLO, PRESTAMOS, MUTUOS, ADVANCE, ACCOUNT, FACTORING Y TARIETAS DE CCREDITO U OTROS QUE CONSTITUYAN CREDITOS DIRECTOS E INDIRECTOS BAJO CUALQUIER OTRA MCDALIDAD, ASI COMO CEDER DERECHOS Y CREDITOS. 17, OTORGAR, DELEGAR YIO SUSTITUIR, PARCIAL © TOTALMENTE. ESTOS PODERES EN LAS PERSONAS QUE CONSIDERE CONVENENTE Y REASUMIRLOS O REVOCARLOS CUANDO LO ESTIME NECESARIO. 18 CONSTITUIR GARANTIAS REALES SOBRE BIENES DE PROPIEDAD DE LA SOCIEDAD, BAJO LA MODALIDAD DE PRENSA, HIPOTECA Y OTRAS GUE PERINTA LA LEY, CON FACULTAD DE SOLIGITAR ‘SOBRE ELLAS LA EMISION DE TITULOS VALORES © VALORES CON ANOTAGION EN CUENTA, COMO WARRANTS TITULO DE CREDITO HIPOTECARIO NEGOCIABLE. 19, SUSCRIBIR LOS CONTRATOS QUE FORMALICEN LOS ACTOS PARA LOS QUE SE CONFIERE PODER DE REPRESENTACION SEGUN LOS ACAPITES ANTERIORES, INCLUYENDO LAS ESCRITURAS PUBLICAS, DE SER NECESARIO. 20, SOLICITAR CARTAS DE CREDITO O CARTAS FIANZAS EN, MONEDA NACIONAL EXTRANJERA, PARA CUALQUIER OPERACION MERCANTIL, FINANCIERA © PATRIMONIA, INCLUYENOO PARA OPERACIONES DE CITY LEASING, SIN RESTRICCION ALGUNA. 21, SOLICITAR Y ACOROAR (GREDITOS EN CUENTA CORRIENTE, AVANCE O SOBREGIRO Y CREDITO DOCUMENTARIO. 22. ALQUILAR CAJAS DE ‘SEGURIDAD, ABRIRLAS, CERRARLAS ¥ RETIRAR CONTENIDO. DOCUMENTO QUE DIO NERITO ALA INSCRIPCION: Pag. 3004CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ ZONA REGISTRAL N* x -cUSCO Codigo de Verineacién: Oficina Registral de CUSCO ‘2706018 Solicitud N* 2022 -6611017, ‘26/10/2022 16:09:58 ‘ASI Y MAS CONSTA DE LA COPIA CERTIFICADA DEL 22/07/2022 OTORGADA ANTE NOTARIA PUBLICA FIGUEROA CAMACHO, EDIE EN LA CIUDAD DE CALCA - ISAC, 1, ANOTACIONES EN EL REGISTRO PERSONAL O EN EL RUBRO OTROS: NINGUNO. M, TITULOS PENDIENTES: NINGUNO, IV, DATOS ADICIONALES DE RELEVANCIA PARA CONOCIMIENTO DE TERCEROS: REGLAMENTO DEL SERVICIO DE PUBLICIDAD REGISTRAL ARTICULO 81 - DELIMITACION DE LA RESPONSABILIDAD. EL SERVIDOR RESPONSABLE QUE EXPIDE LA PUBLICIDAD FORMAL NO ASUME. RESPONSABILIDAD POR LOS DEFECTOS © LAS INEXACTITUDES DE LOS ASIENTOS REGISTRALES, INDICES AUTOMATIZADOS, Y TITULOS PENDIENTES QUE NO CONSTEN EN EL SISTEMA INFORMATICO. \V. PAGINAS QUE ACOMPANIAN AL CERTIFICADO: NINGUNO. IN’ de Fojas del Certiicado: 4 Derechos Pagados: 2022-99999-2378607 /28.00 Tasa Registal del Secicio $128.00 \Vericado y expedio por VALVERDE VILLAFUERTE, BERTHA, Abogado Certiicador de la Oficina Registra de ‘Andahuaylas, alas 16:31:08 horas del 28 de Octubre del 2022. en ee pean ton Sete: ots wo eos acca ats hc Su mos Pag. 4de4 Pagina 19CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS ~ AUTOMAQ CAPACIDAD LEGAL HABILITACION Requisitos: - Habilitacién en el Registro Nacional de Proveedores. - El postor es fabricante de la carroceria - Ficha RUC de la Sunat deberd contar con el estado del contribuyente “ACTIVO” condicién del contribuyente "HABIDO", dedicarse a la “COMERCIALIZACION DE VEHICULOS" y/o “FABRICACION DE CARROCERIAS PARA VEHICULOS AUTOMOTORES”. Acreditacién: - Copia Constancia RNP de dia de la presentacién de ofertas - Copia de documentos que acredite ser fabricante - Ficha RUC del dia de la presentacién de ofertas mo SS. Pagina | 10CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ a2, 1029 CCONSTANCIA DEL RNP OSCE nuc n* 20607728051 REGISTRO NACIONAL DE PROVEEDORES CONSTANCIA DE INSCRIPCION PARA SER PARTICIPANTE, POSTOR Y CONTRATISTA VEHICULOS Y EQUIPOS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA Domicilada en: CAL. B NRO. 18 URB. QUISWAR CUSCO CUSCO WANCHAQ (Segiin informacién declarada en la SUNAT) ‘Se encuentra con inscripcién vigente en los siguientes registros: PROVEEDOR DE BIENES Vigencia + Desde 01/04/2021 PROVEEDOR DE SERVICIOS vigencla Desde 01/04/2021, [PEOWA rwPRESION: 25/11/2022 _tiptenr1r6.90b palconsiancisinp_constencitetaul_Todos, ap?RUC=20607728051 onaerD VO I 3535 Pagina | 11CONSORCIO: VEHICULOS Y¥ EQUIPOS - AUTOMAQ ane, 024 CCONSTANCIA DEL RNP RUC N° 20609983885 REGISTRO NACIONAL DE PROVEEDORES CONSTANCIA DE INSCRIPCION PARA SER PARTICIPANTE, POSTOR Y CONTRATISTA AUTOMOTORES Y MAQUINARIAS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA Domicliado en: MZA. A LOTE. 7 APV. ENATRU PERU LIMA - LIMA - CHORRILLOS (Segiin ‘informacion declarada en la SUNAT) ‘Se encuentra con inscripcién vigente en los siguientes registros: PROVEEDOR DE BIENES Vigencia Desde 20/09/2022 PROVEEDOR DE SERVICIOS. Vigencia Desde 20/09/2022 ecHA rMREsiON: 25/11/2022 ara mayor intormacin Ended cebers vericare extdo act! des vigencn de isctiocin del proveeder en spine [eb det Rr: worn. oob pe ~ opi vii aaan, [Retomar ) [Tmorimir ) or. onsencing contra Totne an RSG: 885 ” ‘COVSOREIO WEALD. IPO “hai Seis ] Pagina | 12CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ Ppa Morn ae are Lima, 23 de NOVIEMBRE de| 2022. SERORES: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DELLUSCO ASUNTO: AUTORIZACION PARA LA DISTRIBUCION DE CAJAS COMPACTADORAS ‘REFERENCIA: LICITACION PUBLICA N°OI-2022-MDLL-1 Presente.- De nuestra especial consideracién: Quien suscribe, Paola Tejada Ortiz. identiticada con DNIN°42955258, Gerente General de VEHICULOS Y EQUIPOS 5 A.C., con RUC N°20607728951, con domicilio legal en Urb San Luis 8-8, Wanchaq - Cusco. nos dirigirnos a Uds. para saludarios muy cordialmente ya su vez hacerles de conocimiento que el consorcio que se indica lineas abajo, se encuentra debidamente AUTORIZADA A COMERCIALIZAR las carrocerias Ietélicas en el marco de la LICITACION PUBLICA N°01-2022-MDLL-1. CONSORCIO: VEHICULOS YEQUIPOS - AUTOMAQ Integrade por: VEHICULOSYEQUIPOSSAC —-RUC20607728951 AUTOMOTORES Y MAQUINARIAS SAC RUC 20609983885 Extendemos la presente autorizacién de comercializaciénparaelprocesode seleccién de la referencia Atentamente: Pagina | 13CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ pe Wer r_ Ureih Lima, 23 de NOVIEMBRE de! 2022. SENORES: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DELLUSCO ASUNTO: FABRICANTE DE CAJAS COMPACTADORAS ‘REFERENCIA: LICITACION PUBLICA N°01-2022-MDLL-I Presente.- De nuestra especial consideracién Quien suscribe, Paola Tejada Ortiz, identiticada con DNI N°62955258, Gerente General de VEHICULOS Y EQUIPOS S.A.C, con RUC N°20607728951, con domicilio legal en Urb. San Luis B-8, Wanchag - Cusco, nos dirigirnos a Uds. para saludarlos muy cordisimente y 2 su vez hacerles de conocimiento que mi representads, es el FABRICANTE DE LAS CAJAS COMPACTADORAS que proponemos para el proceso de seleccién LICITACION PUBLICA N°0!-2022-MDLL-1. En ese sentido, como muestra de lo sefialado, adjuntamos Ficha RUC donde se sefiala que somos FABRICANTES DE CARROCERIAS PARA VEHICULOS AUTOMOTORES. Atentamente; venicutes ypauibs sac Pagina | 14CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ Reporte de Ficha RUC ima, 25/11/2022 VEHICULOS Y EQUIPOS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA 20607728951 is ‘iio y dost Feet 6 neni Feche 6 880 ae At | Estado del Contibuyent Dependence SUNAT Conde dl Dome risa lectin desde Comprobants ecréniess| Cnt ‘Actividad Econémice Secunderia 1 |" Aetidad Eeondmlea Secundara 2 | "B820- FAERICACION DE CARROCERIAS PARA VEHHCULOS™ 39 SOCIFDAD ANONIMA CERRADA peo i ARO BOLETA (sao 1 UDR D FACTUF (onsde taian24) eo 1" Nombre Comercial | AutouaranesrAracACON De REMOLGUES Y J” 420: MANTENINEHTO Y REPARACION DE VERICULOS | ‘airouorones - ‘Sit Eman Comprobanies Go Pago wan, Sine eContbiad NANALICONPUTARTASO Codigo de Profesién /Ofcio [Cima Fax Teltono Fo Telfo Fo? Teléfono Mévl 1 _ cs | Tolono Mévi'2 Ce “conto Elscroneo rere {eoneeEleerrice2 ‘wero ehedonwaponcon ‘Acted Econmea Pansat 4510: VENTA DE VEHICULOS AUTOMOTORES ‘cusco ‘cusco Pagina 1 de4 UR. SAN LOS WANCHAG (CAL, GUISWAR Pagina | 15CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS ~ AUTOMAQ (tas Retsrencios = ———_— rE ‘Condein dense dodaredo como Daria aca | wouna00 ‘Datos dela Persona Natural /Datos de ia Empresa Fecha inscripcien RR.PP aw7024 ‘Nimero de Partida Registral 11250617 TomeFiche = Folio ‘siento | Origen dela Ended Pala de Origen i Perret Sore acy ‘Afecto desde Marca de Etre aiid IGV -OPER INT.- CTA. PROPIA RENTAATA,CATEG, RETENCIONES ~RENTASTA. CATES. RETENCIONES RENTA- REGINEN MYPE TRIBUTARO [ESSALUD SEG REGULAR TRABAIADOR Pagina | 16CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ ‘OERENTE DE ‘CAMUAHA SAR ABIA ADHEMI 5 Pa COMERGALZACION, 0204089 | 0510772022 TDeNnDADRE Z : cor “a74eaa URS HUANCARO PJ. FERIAL Mz | CUSCO cUSCO ‘Gtate 20,0202 SAUTIAGO * TEIADAORTIZPAOLA | GERENTE GENERAL | o7Rutb85 | 2882021, 100. NACIONAL DE sons csee8e i Nacin TP CAHUANA SAAS ADFERER. | ae soce | o2owiaea | 25032021 20 0.00000 DE IDENTIOADRE “int ak a TEIADA ORTIZ PAOLA, soco | onuses | zancvara4 Ts0.000000000 oc nacion. | Parent 1 0928 - - —- ‘Cusco |URB.HUANCARO CAL | , SCO CUSCO | NGROPECURRIA. G2 NauiLADo boa ooo: /OFADMNIST A. Pagina 3 de4 Pagina | 17CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ DDependordie SUNAT: IR CUSCOMEPECO cha: 251112022 Hore 19483 Pagina 4 ded ‘Sr. Contibuyerte, a scicitar el preserte Reporte Electrénico, dabe tener en cuenta lo sigente: = [a tfomacén masrade caresonde a lo reovado por uted 8 wavs do SUNAT [i Operaciones en Linea datos registrados hasts el = Es importante que, para afectos de mantensro informado sobre sus abigaciones y ‘acl dedes, achuaice sus detos en of RUC, como correo elactnico, telefono fey teifono cok = Puede val y visualizar ol reporte elecrcnico gonarado a través del cSigo GR ubleado fon le parte inferior derecha del presen documento.0 colocardo la siguiente dreccién en in bara del navegador: tps sv sunat. gob pelts reportescsorreporteeclrepotecerfcadoldescerga?doce FIRSKLNT@beSFBtECAEr.8'425 92 WwbUOS0SMYSP2EA 1 J%2B84PEXWNTAIZE%IF »2Y ENR XBzra igwh's2FTATAYSzmvw2F KAMER WGCO2Y ID — Pagina | 18‘Codigo ydesorcn de Tipo do Conbuyots cancion ct Dometo Fel nin eco do Comerobantes eietncos| Nombre Comercial “Tipo de Representacin ‘Actividad Econémica Principal ‘Actividad Econémica Secunderia 1 Reporte de Ficha RUC CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ Lima, 25/11/2022 AUTOMOTORES Y MAQUINARIAS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, 20609983885 30 SOCIEDAD AUONMA CERRADA 007072 ‘acto (0029. INTENOENCI UNA | wasi00 2uoa7022 FAGTURA (dosde 27092072 BOLETA Gosdo 71000072) erin | st0- vee vic os ArTouoToRES "210 FABRICACION DE CARROCERIAS PARA VEHICULOS [AUTOMOTORES, FABRICACION DE REMOLQUES ¥ Seach bes — 110 V REPARAGION DE VEHICULOS ‘Atvided Econdmica Secundere2 ‘AUTONOTORES. stra Emisién Comerabanie de Pago [wea = | Sstera de Cortbied _ CONPUTARZADO Tr sncrivoas i "“Telfoo Mévil2 === Pee cones Etwcnco 1 maar mh = —= Come Elenco 2 - derrcghafoncreonnaaia coh ] Se Asa Eetinin Pal 1410- VENTADE VENICULOS AUTOMOTORES l “Deparaneio ia Prove = ua 5 tt cHORTLOS Pagina 1 de3 ‘APY. ENATRUPERU Pagina | 19CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ Me po ‘Condi dol nist dad coro Cac Fiscal ‘ALQULABS Fecha inscripcién RRLPP [Nimero de Parte Regisiral TomeiFicha Folio “Asionio = tigen dela Edad Pais de Origen = 1GV- OPER INT.- CTA PROPIA ‘wyoer022 RENTA-REGIEN HYPE TRBUTARO ——~=«)~=C«2022, 150g NACIONAL DE bp ZARATE QUINTANA.OSERIWA | GERENTE GENERAL osrae7e | TDENTIDAD 08020 sow | Pagina 2 de: Pagina | 20CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ ] CARIIASHADAADFERIR | socio | oaowroas | oseac0z2 0c. NACIONAL BeioennionD =| ZARATE QUITAUAJOSEFINA | S000 | osura7e | cenacz2 | 206. NACIONAL De toon | ‘Boeoio , | ‘Dependonca SUNAT: NTERDENCIA LIMA Pagina 3 de ‘Jefe del area de Servicios ‘SUNAT Sr. Contibuyente, al solictar ol presente Reporte Electric, debe toner en cuenta siguiente: La informacién mostrada caresponde @ lo regivado por usted a través de SUNAT Operaciones en Linea. El maximo de reports a ser generados por dle 6s TRES (03). part del to rprte, 38 toma el timo report generado. La generacién del reprte en ol dia siempre muestra los datos registrados haste ol dla anterior. 8 Importante que, para efectos de mantenero informado sobre sus obligaciones y faciidades, actulic sus des on el RUC, come coreo elacrérico, tléfone fay telefono coker. Pode vabdar y visualizer el reports elecrdnco ganerado a ravés del cbsigo QR wbicedo ‘na parte inferior darecha dal presenta documento o colacando la siguente drecesn en la bare del navegador tps. sunt gob pelt report wc-visorrporteecireportecertfcadoldescargadoc= MP8 ntk2PxORyMos2FmSchs28G IRAlgrtLmsNaghGk ixacO "2800808 2B4FOF \WhCHPOC'2FRNOY2B%42FwUJanmNL2DOrq@EWSAROVGRCORDIHAQQHGGHDW SD Ts ceocn0o 5 000000000 | Pagina | 21CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ CAPACIDAD TECNICA Y PROFESIONAL Requisitos: - Ingeniero Mecdnico Colegiado no menor de 05 afios de ejercicio profesional, Acreditacién: - La experiencia del personal clave se acreditaré con cualquiera de los siguientes documentos: (I) Copia de certificado de habilidad vigente o (Il) constancias o (Ill) certificados 0 (IV) cualquier otra documentacién que, de manera fehaciente demuestre la experiencia del personal propuesto. Pagina | 22CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS ~ AUTOMAQ jj burton INDUSTRIA METALICA CERTIFICADO DE TRABAJO Por medio del presente documento, se deja expresa constancia de que el sefior ALEX PERCY GARCIA MMIREZ, identfcado con DN N* 1669304. viene desempefdndese en esta empresa desde enero de ao 2017 hasta la acluaidad, contando a la fecha can mas de 05 aos de experiencia como Espacialista de Planta de Carrocorias. Se expide el presente Cetficado para los fines queso estmen convenient, Uma, 26 de maya de 2022 www. bullon.com.pe ‘Av, Cascanueces Lote 4 Parcela 2 Urb. Vista Alegre Santa Anita, Lima - Perit - (511) 354 4462 / 354 4562 | ventas@bllon.com.pe po Mee age oe Pagina | 23CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ SSE RAST RG REE @ corso oe meewenos oe rena MN Certificado de Habilidad even 2022010870 Los que suscnaen cerican qu: GARCIA MIREZ ALEX PERCY Etingenieo (a): ns _ ‘Aascrto 1 Consejo Dopartamertal de: _OEPARTAMENTAL DEUA Tanai 2o16 0219 ‘Con Regsto de Matrcua del CPN Fecha do Incorpo: ING: MECANICO ELECTR ‘De confomidad con la Ley N* 28858, Ley que complements 8 la Ley N° 16053 dt Ejercico Profesional el Estatto el Colegio de Ingeneros el Per, SE ENCUENTRA COLEGIADO Y HABIL, en consecuencia eta alerizado para ‘arco la Profesion ce Ingamero (a), asunto ‘VAROS/OTFOS exmono o AROS, PROPIETARIO won ‘VARIOS, suisono, 18 gg ERO VALIDO SOLOBRY Wise OI pa taetaatize CE th Gruen laath at vy) tna, Margel Coron Pope Mato Sa ele Colegio de ngeioros del Pert oe cgnaccrenpo vaca CrCONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ ‘ANEXO N°O2 DECLARACION JURADA (ART. 52 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO) Sefiores: COMITE DE SELECCION LICITACION PUBLICA N°01-2022-MDLL-1 Presente. Mediante el presente el suscrito, ADHEMIR ALVARO CAHUANA SARABIA, Representante Comin del Consorcio VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ, deciaro bajo juramento: i. No haber incurrido y me obligo a no incurrir en actos de corrupcién, asi como a respetar el principio de integridad. fl, _ No tener impedimento para postular en el procedimiento de seleccién ni para contratar con el Estado, conforme al articulo 11 de la Ley de Contrataciones del Estado. Conocer las sanciones contenidas en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, asi como las disposiciones aplicables de la Ley N°27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. iv. Participar en el presente proceso de contratacién en forma independiente sin mediar consulta, comunicacién, acuerdo, arreglo o convenio con ningun proveedor; y, conocer las disposiciones del Decreto Legislativo N°1034, Decreto Legislative que aprueba la Ley de Represién de Conductas Anticompetitivas. v. Conocer, aceptar y someterme a las bases, condiciones y reglas del procedimiento de seleccién. vi. Ser responsable de la veracidad de los documentos e informacién que presento en el presente procedimiento de seleccién. vii. Comprometerme a mantener la oferta presentada durante el procedimiento de seleccién y a perfeccionar el contrato, en caso de resultar favorecido con la buena pro. Llusco, 25 de Noviembre de 2022. Pagina | 25CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ ANEXO N°03, DECLARACION JURADA DE CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS Sefiores: COMITE DE SELECCION LICITACION PUBLICA N°O1-2022-MDLL-1, Presente. Es grato dirigirme a usted, para hacer de su conocimiento que luego de haber examinado las bases y demés documentos del procedimiento de la referencia y, conociendo todos los alcances y las condiciones detalladas en dichos documentos, el postor que suscribe ofrece la ADQUISICION DE CAMION COMPACTADORA DE RESIDUOS SOLIDOS DE 10 M3 PARA EL AREA DE LIMPIEZA PUBLICA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LLUSCO - CHUMBIVILCAS - CUSCO, de conformidad con las Especificaciones Técnicas que se indican en el numeral 3.1 del Capitulo 111 de la seccién especifica de las bases y los documentos del procedimiento. Llusco, 25 de Noviembre de 2022. Pagina | 26CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ _ ADQUISICION DE CAMION COMPACTADOR DE RESIDUOS SOLIDOS DE 10M3 DE CAPACIDAD, CANTIDAD Uno (01) unidad. Uno (01) unidad, Samién compactador de residuos sdlidos Camién compactador de residuos sdlidos UNIDAD de 10m3 de capacidad. de 12m3 de capacidad MARCA Tndicar VOLKSWAGEN MODELO ‘Indicar Robust 17.230 DC = Euro 5 PROCEDENCIA Indicar BRASIL AAO DE FABRICACION 2022 como minimo, se entregard copia del DUA a la entrega de la unidad 2022, se entregaré copia del DUA a la entrega de la unidad. CONDICION DE ENTREGA Nuevo, sin uso y opertivo, con un kilometraje maximo de 2,000 km, considerando que la unidad es trasladada de Lima - Cusco (hasta los almacenes de la Municipalidad Distrital de Llusco). Nuevo, kilometraje maximo de 2,000 km, considerando que la unidad es trasladeda de Lima - Cusco (hasta los almacenes de la Municipalidad Distritat de Liusco).. sin Uso y operative, con un COLOR DE LA CABINA Indicar original de fabrica. Bianco, original de fabrica, COLOR DE CAJA EI mismo de la cabina 0 Seguin Io indicado ET mismo de la cabina 0 Seguin lo indicado COMPACTADORA por la Entidad por la Entidad. ‘Se OFERTA como mejora sobre las Se admitiré cualquier mejora a aporte| especificaciones técnicas, que no Influya CONSIDERACIONES [sobre las especificaciones técnicas, que |en el funcionamiento y no genere gastos ADICIONALES: no influya en el funcionamiento y no| adicionales a la entidad, tal como SEGURO genere gastos adicionales a la entidad. OBLIGATORIO DE TRANSITO ~ SOAT. ACCIDENTES DE MOTOR MARCA Indicar MAN MODELO Indicar (00834 230 a "| Turbo Diesel de 4 tiempos, 6 0 4 cilindres | Turbo Diesel de 4 tiempos, 4 cllindros en en Linea enfriado por agua Linea enfriado por agua. SISTEMA DE L : ALIMENTACION Turbo diésel intercooler Turbo diésel intercooler NORMA DE EMISION DE leases Euro IV EuroV POTENCIA 220 hp minima 222.61 hp TORQUE 7A(KoFm). Minimo 87 (Kof.m). CILINDRADA 7,780 ec como maximo 4/580 ce COMBUSTIBLE | Diesel - Diesel ‘SISTEMA DE TRANSMISI = Mecdnica, de 6 velocidades, sincronizadas | Mecénica, de 6 velbcidades, sificronizadas 1 de reversa. Minimo v1de reverse. EMBRAGUE Mono disco seco Mono disco seco Pagina | 27CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ TRACCION ae a2 DIRECCION = T1P0 Hidréulica 0 Servo asistido Meena meade) con eater recirculantes ‘SUSPENSION 7 ~~~ |Muelies Semielipticos de doble etapa, SUSPENSION dene Amortiguadores Hidréulicos.telescépicos DELANTERA de doble accién, Barra estabilizadora Estdndar. SUSPENSION a Muelles Principales semielipticos de accion POSTERIOR progresiva, Muelles auxiliares parabilicos. FRENOS PRENO ve seRvicto lNeumsaco Weumatico, Frens de aire, *S*, came, con ABS + EBD FRENO DELANTERO | Tambor Tambor -] FRENO POSTERIOR _|Tambor - Tambor - Freno de cilata”y tipo mariposa, FRENO AUXILIAR hndicar Acclonamiento Electroneumético, con Interruptor en el tablero y comando en el pedal del acelerador ‘AROS Y NEUMATICOS CANTIDAD 6+ rueda de repuesto +1 rueda de repuesto DELANTEROS Indicar 42 R 225-275 /80R 22.5 POSTERIORES Indicar ii R 22.5 - 275/80R 22.5 ‘SISTEMA ELECTRICO ne SISTEMA ELECTRICO De 12 @ 24 Voltios, Luces de trabajo; delanteros y —posteriores de estacionamiento y direccionales de acuerdo a las normas vigente del MTC De i2 2 24 Voltios, Luces de trabajo; delanteros y —posteriores «de. estacionamiento y direccionales de ‘acuerdo a ias normas vigente del MTC PESO Y CAPACIDAD DE CARGA PESOBRUTO VEHICULAR EJE 6,000 Kg minimo, 6,100 kg. DELANTERO PESO BRUTO VEHICULAR EE 9,100 KG minimo. 11,000 kg. POSTERIOR CAPACIDAD DE CARGA i 10,500 kg Minimo. 11,770 Ke. BRUTA CABINA Debe tener como minimo: Cabina frontal, la cabina deberd ser de acero y deberd ser cerrada con amplia visibilidad bajo nivel de sonido y ‘comodidad del operador Cabina frontal, la cabina es de acero y cerrada con amplia visibilidad bajo nivel de: sonido y comodidad del operador PANEL DE INSTRUMENTOS V/O TABLERO Pagina | 28CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ Dabe tener fo siguiente: velocimetro, [Cuenta con To siguiente; velocimetro, De contener como , odémetro, medidor 2 luz testigo de ‘odémetro, medidor de combustible, minimo: ‘combustible como minimo testigo de amperaje. CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE | Decontenercomo ——_[Debe tener como minimo: 180 Litros 7 cape i" 275 Litros. (Original de Fabrica) minimos. (Original de Fabrica) eer NTL) DATOS GENERALES. la “modificacién “del chasis deberd La _modificacién del chasis mantiene el mantener el performance y compatibilidad | performance y compatibilidad con la caja AJA COMPACTADORA |con la caja compactadora y/o otras |compactadora y/o otras modificaciones modificaciones que corran a |que corran a responsabilidad de nuestra responsabilidad del proveedor ganador _| representada. FUNCIONALIDAD Fidraulica Hidrdulica SEGURIDAD ‘Con interruptor de emergencia [Con interruptor de emergencia |ANO DE FABRICACION |WMinimo 2022, Nuevo sin uso 2022, Nuevo sin uso FABRICANTE Indicar VEHICULOS Y EQUIPOS ~ | PROCEDENCIA Tndicar ~ [LIMA = PERU MARCA Indicar VEHICULOS Y EQUIPOS MODELO DE Indicar VyE COMPACi2 JCOMPACTADORA |COMUNICACION ¥/0 _ - : Via luz en cabina accionado desde el|Via luz en cabina accionado desde el PARADA DE tailgate tailgate EMERGENCIA |PERSONAL DE Homoogados Homologados. SOLDADURA BANFEJA DE ~ RECOLECCION DE Si si Lpavrapos CAPACIDAD DE 10m3 en et cajén minimo 12m3 en el cajén o caja de almacenaje VOLUMEN SISTEMA DE CARGAY Posterior Posterior DESCARGA RELACION DE Minimo 3:1 3:4 COMPACTACION LEYENDA ¥ FIGURAS ‘CON INSTRUCCIONES OPERATIVAS, DE si si MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD ‘CAJA DE ALMACENAJE-ESPESORES a oe cee ‘Acero estructural ASTM A-36 MATERIALES USADOS | Acero estructural ASTM A-36 Z [Acero Corten ASTM A-242 EN LA FABRICACION Acero Corten ASTM A-242 Acero anti desgaste HARDOX 400 BRINELL Pagina | 29CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ [Acero anti desgaste HARDOX 400 BRINELL Minimo ‘Acero Anti desgaste HARDOZ X400 BRINELL minimo ‘Acero Anti desgaste HARDOZ x400 BRINELL ‘ZOBAS CRITICAS EN CA3A DE ALMACENAJE TOLVA DE RECEPCION 0 DEPOSITO DE (MATERIAL PISODE ‘Acero Corten ASTM A-242 ‘Acero Corten ASTM A-242 /Acero Anti desgate HARDOX 400 BRINELL minimo, Indicar espesor. Acero Anti desgate HARDOX 450 BRINELL, de 4.7mm de espesor CONSTRUCCION DE LAS PAREDES LATERALES Paredes plegadas para dar mayor rigidez TAILGATE MATERIAL PANEL O PLACA DE Acero anti desgaste HARDOX 400 Acero Anti desgate HARDOX 450 BRINELL, BRINELL minimo. Indicar espesor. de 4.7mm de espesor COMPACTACION TIPO DE - Paredes plegadas para dar mayor rigidez TECHO DE /CARROCER[A-ESPESOR 4.0mm Acero structural ASTM A-36 0 AR 200 4.0mm Acero structural ASTM A-36 PISO DE CARROCERIA- ESPESOR 6.0mm Acero Estructural ASTM A-36 6.0mm Acero Estructural ASTM A-36 PAREDES-ESPESOR 5.0mm Acero Estructural ASTM A-36 RIEL DE RICE LATERAL 450mm minimo en Acero Estructural ASTM A-36 6.0mm Acero Estructural ASTM A-36 5.00mm en Acero Estructural ASTM A-36 FRONTAL, 4,00mm Acero structural ASTM A-36 |4.00mm Acero Estructural ASTM A-36 PLACA EVECTORA- 4.5mm Acero Estructural ASTM A-36 4.5mm Acero Estructural ASTM A-36 DESCARGA ESPESOR BANDEJA DE 4.0mm Acero Estructural ASTM A-36 | 4.0mm Acero structural ASTM A-36 LixavIapoR GUIA DE PLACA 8.0mm Acero Estructural ASTM A-36 | 8.0mm Acero Estructural ASTM A-36 EVECTORA ‘SISTEMA DE CARGA Y DESCARGA ‘CAPACIDAD MINIMA DE 1,9m3 1,93 TOLVA CAPACIDAD DE RECIPIENTE DE 100 Litros: 100 Litros Lrxtvrapos PESO DE CAIA r 5,200 Kg como méximo (+-2%) 5,200 Kg como maximo (+-2%) | COMPACTADORA | RALACION DE 3B Be COMPACTACION ‘SISTEMA DE CARGA Y Posterior Posterior Pagina | 30CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ — TIEMPO DE ‘COMPACTACION Indicar 30 segundos ‘SISTEMA HIDRAULICO BOMBA HIDRAULICA Bomba Hidréulica de engranajes con caudal de 21 gpm a 1000 RPM ‘Bomba Hidrdulica de engranajes con caudal de 21 gpm a 1000 RPM TOMA DE FUERZA Importado, de acople directo Importado, de acople directo PRESION MINIMO 175g/em2 0 2500 PSI 1759/em?2 0 2500 PSI CILINDRO TELESCOPICO DEL PANEL EYECTOR 4.0" de doble efecto cuerpos cromados. | 6.0” de doble efecto cuerpos cromados. DOS CILINDROS DE PLACA COMPACTADORA 4,0" de doble efecto cuerpos cromados. 4.0" de doble efecto cuerpos cromados. DOS CILINDROS DE PLACA BARREDORA 3.5” de doble efecto cuerpos cromados. 3.5” de doble efecto cuerpos cromados. SISTEMA DE VALVULAS VALVULA PRIMARIA: Para apertura del tailgate y accionamiento de la placa eyectora, VALVULA SECUNDARIA: placa barredora y a placa compactadora O ELECTRO VALVULA de cinco cuerpos que Para VALVULA PRIMARIA: Para apertura del tallgate y accionamiento de la placa eyectora. VALVULA ‘SECUNDARIA: Para accionamiento de la placa barredora y la SISTEMA HIDRAULICO laccionara el barrido, compactacién, placa compactadora levante del tailgate y placa expulsora de ‘comando 7 El accionamiento es a través de la toma de fuerza que esta conectada directamente a ACCIONAMIENTO DEL Indicar la bomba hidraulica y ambas transmiten la fuerza por medio de vélvulas, cafierias, mangueras y cilindros hidréulicos TANQUE DE ACEITE HIDRAULICO Capacidad de 40 Galones minimo, Con visor de nivel y filtro inmerso, adjuntar plano del tanque Capacidad de 42 Galones importado, Con ‘SISTEMA ELECTRICO LATERALES DEL COMPACTADOR Luminaria LED Luminaria LED TAILGATE Luminaria LED segiin reglamento del Mc Luminaria LED segin rgglamento del MTC [PROCESO ANTICORROSIVO Y PINTURA COLORES ‘Seguin indicaciones del cliente Segiin indicaciones dé cliente i | APLIACION A LA TOLVA Base anticorrosivo epéxica exterior interiory Base anticorrosivo epéxica exterior interior TIPO Pintura Gloss o temperatura ambiente y humedad relativo minimo, en color elegido por la Entidad Pintura Gioss temperatura ambiente y humedad relativo minimo, en color elegido por la Entidad RUEBAS DE OPERACION DEL COMPACTADOR Pagina | 31CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ PROTOCOLO DEL SISTEMA Induye pruebas de funcionamiento y loperatividad del compactador Incluye pruebas de funcionamiento y operatividad del compactador SISTEMA DECARGA _|Incluye pruebas Incluye pruebas SISTEMA HIDRAULICO | Inciuye pruebas Incluye pruebas EQUIPAMIENTO ADIONALES = Cintas reflectivas. 02 Faros Piratas en e! tailgate. Luces LED americanas en la caja laterales de la caja de almacenaje. 04 luces LED en el frontal de la caja de almacenaje, Luces LED en el TAILGATE parte superior (FRENO, RETROCESO). Porta extintor con extintor de 06 kilos. Porta conos con 02 cones. Porta tacos con 02 tacos de plancha estriada, 01 gata hidréulica con llave de ruedas. Caja de herramientas con herramientas consistente en (manguera para inflado de neuméticos con adoptados, juegos de llaves mixtas (12unid) 01 juego de desarmadores y alicates), manual de operacién, seguridad y mantenimiento del camién chasis y manuales de mantenimiento y operacién de la caja compactadora que se entregaré a la entrega de la unidad. Protector de faros posteriores (Rejilas), Escarpines y/o tapa barros. Estribos laterales y posteriores con agarraderas para los operadores. ‘Megafono con amplificador con USB, Disefiado y solo aplicacién de 24 voltios-camién. Escudos y leyendas en puerta de cabina-camién. Luz de placa de rodaje. Leyendas-Logos-Escudos en lateral almacenaje en papel VINIL ADHESIVO. Perera ac Ra de caja de Se capacitaré a un maximo de 06 personas, personal ‘técnico y/u operario de la unidad en mantenimientos Preventivos y correcto uso de la unidad Estar dirigido a personal usuario (conductores, personal con un tiempo minimo de duracién de 04 horas lgef I Ls Cintas reflectivas. 02 Faros Piratas en el tailgate. Luces LED americanas en la caja laterales de ia caja de almacenaje. 04 luces LED en el frontal de la caja de almacenaje. Luces LED en el TAILGATE parte superior (FRENO, RETROCESO), Porta extintor con extintor de 06 kilos, Porta conos con 02 conos. Porta tacos con 02 tacos de plancha estriada. 01 gata hidrdulica con llave de ruedas. Caja de herramientas con herramientas consistente en (manguera para inflado de neumaticos con adoptados, juegos de laves mixtas (12unid) 01 juego de desarmadores y alicates), manual de operacién, seguridad y mantenimiento del camién chasis y manuales de mantenimiento y operacién de la caja compactadora que se entregaré a la entrega de la unidad Protector de faros posteriores (Rejillas). Escarpines y/o tapa barros. Estribos laterales y posteriores con agarraderas para los operadores. Megéfono con amplificador con USB, Disefiado y solo aplicacién de 24 voitios-camién, Escudos y leyendas en puerta de cabina-camién. Luz de placa de rodaje. Leyendas-Logos-Escudos en lateral almacenaje en papel VINIL ADHESIVO. de caja de Se capacitaré a un maximo de 06 personas, personal ‘técnico y/u operario de la unidad en mantenimientos Preventivos y correcto uso de la unidad Estard dirigido a personal usuario (conductores, personal ‘de mantenimiento y operarios) designados por la entidad ‘con un tiempo de duracién de 10 horas lectivas, a realizarse en las instalaciones de la entidad. ‘Culminada la capacitacién se evaluaré al personal ‘capacttado y se entregaré los resultados al comité de Pagina | 32CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ Culminada la capacitacién se evaluard al personal capacitado y se entregaré los resultados al comité de recepcién con correspondientes certificados PSN eC Oo aa oar El postor garantizara la disponibilidad de servicios y Fepuestos necesarios para la operatividad tanto para el chasis como para la carroceria ‘Asimismo, la tarjeta de propiedad y placas de rodaje se realizarén a cargo del contratista que obtenga la buena pro, sin ocasionar ningin costo adicional a 1a entidad (deberd presentarlo a través de una declaracién jurada), la municipalidad entregaré los documentos solicitados or registros pibblicos para dicho fin, La entrega de la ‘tarjeta de propiedad y placas de rodaje, se efectuara en un plazo no mayor a 30 dias habiles, contados a partir de la concurrencia de dos requisites. Pago Correspondiente de parte de la Municipalidad. Entrega por parte de la entidad de los documentos solicitados por el proveedor, para el trémite correspondiente. El plazo de solicitud por parte del proveedor del requisito b) deberd efectuario dentro de un plazo no mayor de dos dias calendarios contados a partir del dia siguiente de efectuado el pago, caso contrario, si es que el proveedor ‘no Jo hubiese solicitado, el inicio de! plazo sefialado para la entrega de la tarjeta de propiedad y placa, se ‘comenzara dar por computado al vencimiento de los dos dias calendario indicados. Toor €s la garantia que ofrece el proveedor segin las siguientes caracteristicas. Alcance de la garantia: por defecto de disefio y/o fabricacién, averias, entro otros, derivados de desperfectos 0 fallas ajenas al uso normal o habitual de. los bienes no detectables al momento de otorgar la conformidad la unidad a debido cumplir con todas las recomendaciones de operacién indicados por el fabricante Periodo de garantia para camién y caja por el periodo minimo de 12 meses, iniciado a partir de la entrega de la unidad, bajo condiciones normales de trabajo propios de los equipos ofertados. K.-GARANTIA Yy__mantenimiento ecepcién con correspondientes certificados. VER ANEXO news, El postor garantizara 1a disponibilidad de servicios y repuestos necesarios para la operatividad tanto para el chasis como para la carroceria. VER ANEXO N°12 y N°13. ‘simismo, la tarjeta de propiedad y placas de rodaje se realizarén a cargo del contratista que obtenga la buena pro, sin ocasionar ningiin costo adicional a la entidad (se adjunta declaracién jurada, VER ANEXO N°46), la ‘municipalidad entregard los documentos solicitados por registros publicos para dicho fin, La entrega de la tarjeta de propiedad y placas de rodaje, se efectuara en un plazo no mayor 2 30 dias habiles, contados @ partir de la concurrencia de dos requisitos. Pago Correspondiente de parte de la Municipatidad. Entrega por parte de la entidad de los documentos solictados por el proveedor, para el correspondiente. El plazo de solicitud por parte del proveedor del requisito b) deberd efectuario dentro de un plazo no mayor de dos dias calendarios contados a partir del dia siguiente de efectuado el pago, caso contrario, si es que el proveedor no lo hubiese solicitado, el inicio del plazo sefialado para la entrega de la tarjeta de propiedad y placa, se comenzara @ dar por computado al vencimiento de los os dias calendario indicados. trémite Es la garantia que ofrece el proveedor segun las siguientes caracteristicas. Alcance de la garantia: por defecto de disefio y/o fabricacién, averias, otros, derivados de desperfectos 0 fallas ajenas al uso normal o habitual de los bienes no detectables al momento de otorgar la conformidad la unidad a debido cumplir con todas las recomendaciones de operacién y mantenimiento Indicados por el fabricante Periodo de garantia para camién y caja por el periodo 25 meses sin limite de kilometraje, iniciado a partir 4 entrega de la unidad, bajo condiciones ni entro M trabajo propios de los equipos ofertas til Pagina [133CONSORCIO: VEHICULOS Y¥ EQUIPOS - AUTOMAQ Soporte técnico, se dard en forma progresiva en coordinacién con el érea usuaria. UOTE TT) La entrega del bien seré en un plazo no mayor de (cuarenta y cinco) 45 dias calendarios, una vez firmado [el contrato DCN El contratista deberd entregar los bienes dentro del plazo previsto en las instalaciones de la Municipalidad Distrital {de Llusco (almacén central), en horario de oficina (08:00, horas a 17:00 horas) de lunes a viernes. Distrito: LLusco Provincia: Chumbivileas Regién: Cusco bienes a la entidad y otorgada la conformidad por parte de la comisién responsable. Se cancelard cuando el Residente de Proyecto y/o drea usuarla emita la lconformidad correspondiente con V°B° del jefe inmediato, efectuéndose el pago dentro del plazo de diez (10) dias naturales computados desde la conformidad de compra, Soporte técnico, se dard en forma progresiva en coordinacién con et érea usuaria. VER ANEXO NOL. La entrega del bien serd en un plazo no mayor de (quince) 15 dias calendarios, contrato. VER ANEXO N°04. una vez firmado el Mi representada entregaré los bienes dentro del plazo previsto en las instalaciones de la Municipalidad Distrital ‘de Llusco (almacén central), en horario de oficina (08:00 horas a 17:00 horas) de lunes a viernes. Distrito: LLusco Provincia: Chumbivilcas Regién: Cusco El pago seré Unico al 100% después de la entrega de|E! pago serd nico al 100% después de la entrega de bienes a la entidad y otorgada la conformidad por parte de la comisi6n responsable. Se cancelaré cuando el Residente de Proyecto y/o rea usuaria emita la conformidad correspondiente con V°B® del jefe inmediato, efectudndose el pago dentro del plazo de diez (10) dias naturales computados desde la conformidad de compra. ——— Pagina | 34CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ FICHA TECNICA Y/O FOLLETO Y/O MANUAL Y/O CATALOGO Y/O BROCHURE U OTROS SIMILARES, ACREDITANDO LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS, MARCA Y PROCEDENCIA DEL CAMION Y CARROCERIA OFERTADOS. Pagina | 35CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ OY Robust 17.230 DC - Euro 5 Pagina | 36VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ Especificaciones Técnicas Robust 17.230 DC - Euro 5 MOTOR, is emisione ey rt (1Velemscafarme eye dnaive NBRIEO HES TRANSMISION. EMBRAGUE area Monodisco 7 seco, revesinfento on ‘Recionomerio Banh Type, Ndedulic criatido por ive Didmetro del Disco [ana 395 EJE DELANTERO Z 1 "iren acevo eiado EJE TRASERO MOTRIZ Mare ‘Marior 7S 73-245; ipo joen.acero estan Relacibn de reducidn (obI) 4567 6.21:1 SUSPENSION DELANTERA Py tow abate nen DIRECCION eR ee y Neda 79997 ——_———— te lena on farina i at j CHASIS ee TPA ET, sooner Mater: ‘UNE 380. nth al coal To 2 sn CABINACONSORCIO: VEHICULOS Y¥ EQUIPOS - AUTOMAQ RUEDAS Y NEUMATICOS OT Bes aS t R225 6 FRENOS 2, con ABS + EBD, “icity jane, dopSaltos de aie, secodor de aire con filo coalescent Tien sect de Wend fem] a9 Frono de estacionamiento ‘Cémare de mule aconvlador Co _Accionamiento Vida modsadom ene olero de iniromenton Freno de motor Tipe rene de culatay tipo mariposa ‘eral bITa y ‘ecionamnienls ~~ tledironaundiia, on tteruptor en al TabIaro y comando an el pedal dal acalerodor SISTEMA ELECTRICO Toma ovsiiar para TZ Valo = Serie Baterig 2 x rn 0 ‘temodor 20A= 26 VOLUMENES DE ABASTECIMIENTO (litros) “Cétor con filio-y nfiiodr / sin flko 19g ‘Soja de-combiog 9 Etemace 3 Se — Sistama de ehigoracion 26 a COMBUSTIBLE ‘Combustiste Diesel 50. FPM DIMENSIONES © Digan ets ead Veh 13m, aero 11,000 “Capac ded Méxima de Traceida (CM "27000 “Cape Me De can Serta erg oamcerete apr tts enemies aewmde ohne ay bnew Waiso ve R0e bina + S3Rg/Cebina WR? Rae [15 refareal pened whi ved on condones de camber y nla de repute Sh canoe DESEMPENO (Célculo Tosrico) ee in de reduec TERT dad 7 96 Pagina | 38CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ ———2997 (MAN DO834_ Curvas de Torque y Potencia a oon om We 8) Powma:228ev Torque 3m High We: 2701pCONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ Dap een aie FICHA TECNICA CAJA COMPACTADORA DE 12M? CLASE: Compactador de Residuos Sélidos de Carga Posterior PABRICANTE VEHICULOS Y EQUIPOS ‘MARCA VEBHICULOS Y BQUIPOS ‘MODELO Vy COMPACI2 ANO DE FABRICACION 2022 PROCEDENCIA LIMA ~ PERO La modificacién det chasis mantiene el performance y compatibilidad CAJA COMPACTADORA — con Ia. caja compactadora y/o otras modificaciones que corran a responsabilidad de nuestra representada, FONCIONALIDAD Hidréulica ‘SEGURIDAD Con interruptor de emergencia ‘comunrcacion y/o a luz en cabina accionado desde el tailgate teenies Via i 1ado desde el tailgat PERSONAL DE SOLDADURA Homologados. BANFEJA DE RECOLECCION DE Si ‘LIXIVIADOS CAPACIDAD DE VOLUMEN —12m3 en el cajén o caja de almacenaje SISTEMA DE CARGA ¥ Jascania Posterior RELACION DE COMPACTACION LEYENDA Y FIGURAS CON INSTRUCCIONES OPERATIVAS, DE si MANTENIMIENTO y ‘SEGURIDAD (CAJA DE ALMACENAJE-ESPESORES ‘Acero estructural ASTM A-36 MATERIALES USADOS EN Acero Corten ASTM A-242 LA FABRICACION ‘Acero anti desgaste HARDOX 400 BRINBLL ‘Acero Anti desgaste HARDOZ X400 BRINBLL ZOBAS CRITICAS EN CAJA AnCEnae ‘Acero Corten ASTM A-242 sei MATERIAL PISO DE TOLVA DE —_RECEPCION 0 Acero Anti desgate HARDOX 450 BRINELL, de 4.7mm de espesor DEPOSITO DE TAILGATE Pagina | 40CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ Ppret wary onl MATERIAL PANEL 0 PLACA DE COMPACTACION TIPO DE CONSTRUCCION DE LAS _—PAREDES Paredes plegadas para dar mayor rigidez Acero Anti desgate HARDOX 450 BRINELL, de 4.7mm de espesor LATERALES TECHO DE CARROCERIA. oe 4.0mm Acero Estructural ASTM A.36 PISO DE CARROCERIA. 6.0mm Acero Estructural ASTM A-36 PAREDES-ESPESOR 6.0mm Acero Estructural ASTM A-36 RIEL DE RICE LATERAL 5.0mm en Acero Bstructural ASTM A.36 FRONTAL 4.00mm Acero Estructural ASTM A-35 PLACA EYECTORA- ESPESOR BANDEJA DE LIXIVIADOR 4.0mm Acero structural ASTM A-36 4.5min Acero Estructural ASTM A-36 GUIA DE PLACA EYECTORA 8.0mm Acero Sstructural ASTM A-36 SISTEMA DE CARGA ¥ DESCARGA ‘CAPACIDAD MINDIA DE TOLVA ae CAPACIDAD DE RECIPIENTE DE 100 titros ‘LEXIVIADOS PESO DE CAJA 7 eis 5,200 kg como maximo (+-29%) RALACION DE oa COMPACTACION SISTEMA DECARGAY DESCARGA : ‘TIEMPO DE ‘compacracion ed SISTEMA HIDRAULICO BOMBA HIDRAULICA Bomba Hidréuliea de engranajes con caudal de 21 gpm a 1000 RPM TOMA DE FUERZA Importado, de acople directo PRESION MINIMO 175g/m2 0 2500 PS! CILINDRO TELESCOPICO ,, , DEL PANEL BiEchOR 60" de doble efecto cuerpos cromados. DOS CILINDROS DE PLACA , ,, ConhaChpona 4.0" de doble efecto cuerpos cromados. OS CLINDROS DE PLACA 5 5» de doble efecto cuerpos cromados. BARREDORA ee Pagina | 41CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ Dat at mere ante VALVULA PRIMARIA: Para apertura det tailgate y accionamiento de la placa eyectora, VALVULA SECUNDARIA: Para accionamiento de la placa barredora y la placa compactadora El accionamiento es a través de la toma de fuerza que esta conectada directamente @ la bomba hidraulica y ambas transmiten la fuerza por medio de vaivulas, cafertas, mangueras y cilindros hidraulicos TANQUE DE —ACEITE Capacidad de 42 Galones importado, Con visor de nivel y filtro inmerso, SISTEMA DE VALVULAS ACCIONAMIENTO DEL SISTEMA HIDRAULICO HIDRAULICO ‘se adjunta plano del tanque. SISTEMA ELECTRICO LATERALES DEL acranon Luminaria LED TAILGATE Luminaria LED segin reglamento de! MTC PROCESO ANTICORROSIVO ¥ PINTURA ‘COLORES Segin indicaciones del cliente APLIACION ALA TOLVA Base anticorrosivo epéxica interior y exterior Pintura Gloss temperatura ambiente y humedad relative minimo, en = color elegide por ta Bntidad PRUEBAS DE OPERACION DEL COMPACTADOR PROTOCOLO DEL SISTEMA Incluye pruebas de furcionamiento y operatividad del compactador SISTEMA DE CARGA Ineluye pruebas SISTEMA HIDRAULICO —_Incluye pruebas Pagina | 42CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ cr REGISTRO DE ENSAYO DE DOBLADO y NICK BREAK (Registration test Bend and Nick Break) Edicion 04 1 INFORME (Roper) Uacoroze CCLENTE (Customer INOUSTRIA METALICA BULLON LUGAR DE PRUEBA (Laborato) (CTSOL-SOLDEXA REALIZADO POR (Conde by) LUIS MALDONADO HENRY JUAREZ FECHA DE ENSAYO (Oat of test Tam fos [re IN’ da Region (CTF?) Ed TDENTIFICACION ESPECIMENES RESULTADOS DE LA PRUEBA {00 of specimens) (Results) earaaoR STAMPA | Iman) wo" we ane DISCONTIN. pnt ” (2pecimen we | emma, | sua ONTINJDAD contin) i REI Dre | 10mm Ne FISURA> 3mm 2 REDS DIR | 10mm, NC FISURA> 3 mm 3 Mis7t Dre | 10mm NC FISURA> 3mm 2 MIS TR | 19mm. NC FISURA> 3mm 5 ober ore [1mm NC FISURA> 3mm € COAT OTR | 19mm, NC. FISURA> 3 mm T AVES ore | 10mm c # ‘DRUGS. OTR | 19mm c 2 VEv20 ore | ~10mm NC FSURAS Imm 10 VBV20- oR | 1mm c 1 THY ore | 10mm NC FISURA> 3mm 2 THYSS: oR [10mm NC FISURA> 3mm #3 PEAT ‘DIC | 10 mm c %4 “TPEAS ‘ork | 10mm NC FSURA> Sam 15 CWE Dre | 10mm c 76} GWE ork —|—10mm c "por aps Cpr away OTC Dota TaN eae Bal FAG) TOTHE OOD OSE TS Da WG) DLC Debs Lengua rg un} Das ng aga Ba ot ‘L-Gee Lge en i) RAF Rapa Sete (et Me rah: Nek re ata Pas: ha Cartre 0 aes) ‘Neto Mesos on meee ser) ‘OBSERVACIONES (Remarks): {Nom Acad ene ensayo (Testinconkrmarce with he requsinents. fh AWS D1. £42020 2 Espectiacen del mata base yW"P ONS 0 Grupo (Base Meta “ASTM AG 3. Didmeto det punzén vtizado (unger ener 36.1 mm 4 Distancia rte to agin nea (Oistance between ers as Sando] OS, 5. De ae carn eis meen panacea rjc eis urn p casi de eta cme sn snare bang se em reg meester eh “Probation i opr ee sna auoeadon de SOLDEX 8A “Pronto pail odin fpr wot orton of SLOEXS.A od ten WS)? cw 18160049 Got exp, tri2cze Aslosfan2d Pagina { 43CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ FORTS [eam [buon ‘GALIFICAGION DE SOLDADOR = De acuerdo a ebeigo de soldaduraestructumt AWS O11-€42020 fr EWFORY It Thon Amana Bel Gam Rates Dar Peser hacEsanpe: OR [ror — [eowscsctn ni promimenncaienss _WPSBULLONOG? [fer 0 Fro osnanaar Variabieg Valor Usado ona Callcacion Rango Calfeado [rao eaten ‘uae ‘oun [Encode Siete omit Se Sipe [Grins Pind ere) = rose a ts Prey Nona Prange sada = = Freon Sack Conon Correa haw Epc ASTU Aas ai mse aaa hoe Someones om de 30 x Toa oa Free ore Te Epc aa TR Coe ena Todas Nob Cone WELD WESTARCO TOS Toor Exe = = ooh BBR EAC HAR ORE “WIS Ri Tea |rsn se ranorenca omy Seay ec Sey Serpe TnaPEEEON visu Tapia: 5D ve enue de proba de dlr aldo pone No UNO Too Renta "Teo Rensace war0o7e Aes = = waar a) = = Tesuados de prsberadiooicn onan Pcs a Ineo par Tule allonao 6 Jono Vaan Pe eparas NeaTO [roanaacan SODEXSA Fea ‘aaa [aeconeonavaas pat tule aod / GM enahan Vnin [ores sae Ferien creenes aos Stn represen non coreGoky uns Babee Karon apron Slay cornea Go Pama lsteqswinis consort tao eles ae INDUSTRI METALICA BLOW SAC [Raotampor | Tape Sin aoe Feo TA easaoar Sam 2 Svea OTR | 10mm NC. FISURA> 3mm 3 CRYST Ore | “10mm, NC FISURA> 3mm * CRYST Ore —| 10mm NC FISURA> 3mm 3 SRRAT ore | 10mm c é 'SRRAT DIR [10mm c Te eye Tp TE alr Warot Cara an Beal a) TOT De Vaso RET nes BOR ‘LE: ene Lorca (Lap! Our fare} /OLR Dts Lengua Rts engi Bee et ‘tbe Lad (Bn) REF Rap aa Fi (nt Wo Dre MEN reek *C: Cotas at} NC: Ne Conte Pas) *Neton Mada en meme St a) QBSERVACIONES (Remarks): | Noms Apleaca eve naay (Test n contamanoe win he equsrmants AWS 01.1 £62020 2. Espucicactn cel material bate yN"P ON" So Gupo (Base Met). ASTM ASE 3. Omar de punain utizao (rknger ameter) rm 4 isan ete oos seg noma (itive between roles as Sanda eS 5. De acuerdo cents, esas muestaspetanecen aot ersays de doles roqerss parla calcalon ce prccadmien yi ‘customer ase specmens blag obo lt required procedure qaliiaten and welt) Protbia i repreducin lll o pari extent ana auoriaon de SOLOEX SA “Prot tne tt! or prs reproduction cs repo wibut he suBenzaon of SOLDEX S.A aegis A8lo2{2022 ‘SOLDEXSA, Pagina | 46CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ FORWATO [sae | —wraane [bur ion CALIFICAGION DE SOLDADOR [ese e meus aerate wwe} foe ar De acuerdo al cbdigo de soldadura estructural AWS D1.1-€.2020 [page Tart FORT [Rob Rosato A Sate Rodianee DW BAOWUFEA ™«'s GAO y aver pe.s paicedo aid ‘40a papesuadiv siessg sense pus saphos Basen sabe wong du Yoram x pK jo BUN P00] xO aybion x 2/9 Jo qu e00yy ¢,vonnadwoy @PDIS PDO] XDW) Pagind | 55CONSORCIO: VEHICULOS ¥ EQUIPOS - AUTOMAQ — SGS Certificate PE14/175363 52 Tenens STROBBE HNOS. S.R.L. “kon Manual Angosto 749-750, Cecado de Lima ISO 9001:2015 Fartetouy ets 3 "“Disefio, produccién y comercializacién de Conectores y Adaptadores: % Hardlieos, % Comeriianion do Mangueras Hirao ndusritae™ SGS_ "Design, manufacture and commercialization of Hydraulic Fitings and Adapters CCommercilization of Hydraulic and Industrial Hosea” Ft etn mp wt cnc an lay (SOMdT ats ogres bean! bors Peon ‘This certificates vaid ram September 11, 2018 unl October 14,2020, ‘and romairs vahd subject to salfacary survellance aud Recericaton audt due a minimum of 60 days bor the expan date Issue 2: Soptombor 1, 2018 Corti since October 15,2014 Pye) yO ‘oY Rae 1m abet RTE UA gorjtto 1a }sess ema ‘cate pep 1 SS and abe me pn wet PagetCONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS ~ AUTOMAQ 55 Lloyd's Register Type Approval Certificate ‘Thists w certify tnt the wxdernoted product(s) Insure bee tse wid sntsfactry rests i acrace with the elect guraictsof ie Loy’ Register Type Approval Syston. This certificate supersedes certificate number 00/20016 (3) issued on 24.08.2016 which is hereby ‘cancelled, ‘This conificae i isued to PRODUCER, Parker Hannifin Manufactaing Germany GanbHl & COKG ‘Aun Metalwerk9 13650 Bielefeld Germany DESCRIPTION Stee, stainless steel and brass 37” flared tings according to Catalogue 1100:0/UK, Chapter K Te Triple-Lok APPLICATION General use in marine, offshore and indusbial piping systems dased or Intended for Classification with Lloyd's Register Restriction: Separabe joints of ND 25 mam or less are not to be used for apphcations with rotary Hexure loads. STANDARDS Lloyd's Register Rules and Regulations fr the Clasitication of Ships, 2016; 18081342; 1ACS PLT sasUTULIKLI Cestficate No. 00 /20016 (4) Issue Date 29 June 2017 Ct ; hae eur etic Spc ten Expiry Date 28 }une202 eee Sheet Lot . ‘Torsten Scloder| Hamburg Technical Support Otfice Loye’s Register EMEA, Lloyt’s Register EMEA 71 Fenlonch Street, London EC3M ABS yg Tey eles Regt Coup a egses Goup Ur ates sates nd er ec ce, ep et ra a ect, ers Gpucdy one ote aterm crate haere Rote ned re fae ks tes nasser Spe re nn rater cea cy pr ko Wn hotles day pees ed aes tae pond Pagina | 57CONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS - AUTOMAQ 56 Lloyd's 97 Register RATINGS uteoD FN Mel Teaenntue (aan) ct) a co fe dein So! sea ade =250 San Set 040 40) feat writ NK Sswsim not 3swsaM ‘Maximum working pressures depend en tube material and thie, Pressure reductions depending on design temperature are 40 be observed according performance data of catalogue 4100-10/UK, C2 OTHER CONDITIONS _ Selection and installation to be in accordance with the prodacer’s instructions and recommendations PLACE OF Packer Hannilin Manufacturing Parkes Hannilin Poland Sp 0.0. PRODUCTION Germany Gmnbli &CoKG ULE Kwiathowskiego 16 Am Metalwerk9 50011 Sichnice 33659 Bielefeld Poland Germany The Type Ayprowat does vot innate the ue for normal spect oud survey proces require by Be Rides amt Regulations Ife spf stars re nee during He wiiy of crit, the prc is ob re qprove pric tit Deng split to eels to wih he neces py ‘The Design Apprnsal Docunent No. HPCFHMD 3089.00, Issue No.5 aud is sipplaneniayy Type Approval Tans ‘uk Coens for ptf Be Cores coe ryoeusea 5 se ate jomeanr : BY, bain Bae asimes ta ‘Sheet 20f2 “ ‘Torsten Schrtxler Hoku Tate sgomsaet ie cine BEA Up a pcaaas sweet IsUikocrye! les eae cme ere re et te tna eo tee sm ny coche ‘aay sane ne rfermonordter ns dre Fons pode tes et ee fase a russ wh eo Gai efter ta stonatns ce ooo ay Sei er SSASERUEIR SG eign teat omone oon meneCONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS ~ AUTOMAQ Docunent na HPC/MMD 3088-00 57 re tt LR Design Appraisal Document Loy Raptr EA owe Hamburg Teel Sopp fc 2 ne 017 ‘hesonona# Tepe 2900 2817-0 Fx 8 ono 2816780 weusweunennnns Emait hamburg techrica-suppert@horg ‘THE LLOYD'S REGISTER’S TYPE APPROVAL SYSTEM, 2014 ISSUED TO: PARKER HANNIFIN MANUFACTURING GERMANY FOR: TRIPLE ~ LOK TUBE FITTINGS ‘TYPE APPROVAL CERTIFICATE NO. 00/20016 (E4) ‘This Marine Design Appraisal Document supersedes and cancels document number HPCHMD 3089.00, Issue 4, dated 24.08.2016. The undernoted docurnents have been reviewed for compliance with the requirements of the Lloyd's Register’s ‘Type Approval System Procedure TA14 and this Design Appraisal Document forms part af the Certificate, COMMENTS 1, The materials ae to be in compliance with the Rules respectively the new alternative Supply Chain ‘Assurance Assessment Scheme as agreed between Parker and Loya's Register 2, The minimum unweakened carbon steel tube thicknesses are to be calculated in accordance with the Rules Part 5, Chapter 12, Section 2.1, and stainless steel tubes according to Section 10, /ENTATION ‘ Application for Type Approval 28.02.2017 4100-100K Cataiogue, Chapter K uM ACCACE OF ACTON 4 OF ON SATEEACTORY SURVEY AND TESING Layee EA samen Un neg gop oy agit oe Une atin ae usar ad reece ean eee ar hay cle. fae ns ee ‘je apse Le’ eg ars oer sna tee ase oo per you ag rors xs mare he aE ‘ane nh amr ohne poate pre cas ae te ie oy tre ene es rma ot {Si sn tc ype iy exe or esa cons eon 9h eet Far 30. 21605) ‘gn acoy dander nbs wn cfr an tacepy an esc ome, chistes paid Bes hp st ja acs od de ts Seo pkCONSORCIO: VEHICULOS Y EQUIPOS ~ AUTOMAQ cccumsataa — HrenMD 0-00 58. enim hago Leyes Regier MEA bate Mamburg Techical Support Office 28 hune 2017 ‘Am Sanctrkai 20487 Hambrg ene gum eee be a amas “Terephone +49 (003261070 Fax 49 (OHO 228107-40 rcissiosanenrew7715 malt hamburg technica supportrg ‘TEST REPORTS HPC1561054 Supply Chain Assessment Manufacturer Audit for plant Bielefeld 21.02.2017 KAT1700225 Supply Chain Assessment Manufacturer Ault for plant Siechnice 03.04.2017 KAT1500562/1 LR Production Quality Assessment at Works in Siechnice, Poland 10.09.2015 HPC1561054 LR Production Quality Assessment at Works in Bielefeld, Germany 30.06.2015 coswi2 ‘Type Approval tests acc. VACS P2.11 including combined pressure pulsation 22.10.2012 ‘and vibration tes, pul-out test, vacuum test for sizes OD 6 to 42 mm at IMA Dresden 10181 Leak and Burst Pressure Test (2 pages) 03.2000 1623 impulse Test Report 04.01.1989 1623 Impulse Test Report 19.01.1989, 1623 Impulse Test Report 20.02.1983 11623 Impulse Test Report 27.02.1989, log he uh Torsten Schroder Senior Specialist Engineering Systerns Hamburg Technical Support Office Uoyd’s Register EMEA T-+49 (0)40 328107-463 E torsten.schroeder@'-.org Supplementary Type Approval Terms and Conditions Type Aporoval certs that a representative sample of the products) refered to herein hashave been found 0 _meet the applicable design citeria for the use specified herein. It does not mean or imply approval for any other te, nor approval of ary product) designed ar manufactured othenwse than i srctcontormty with the sad representative sample Type Anorovel is based on the undestanding thet the manufacturer's recommendations and instructions and any evant requiements ofthe Rules and Regulations ae comple wi. Type Approval does ot elinnale the need for normal inspection and survey procedures required by the Rules and Reguiations. Lioyd's Register EMEA reserves the right to cancel or withataw this Type Agproval Certifcate in accordance with the LR Type Approval System Procedure. Lose MA Leterme re cthettpsinedy Ld Nog alan and netvoie Say po Pagina | 60