Professional Documents
Culture Documents
Main Menu: Create Account Log in
Main Menu: Create Account Log in
Search Go
Create account
Log in
Personal tools
Contents
hide
(Top)
History and etymology
Reaction in Japan
Around the world
See also
References
External links
Jap
12 languages
Article
Talk
Read
Edit
View history
Tools
From Wikipedia, the free encyclopedia
This article is about the abbreviation/slur. For other uses, see JAP (disambiguation).
Reaction in Japan[edit]
Koto Matsudaira, Japan's Permanent Representatives to the United Nations, was asked
whether he disapproved of the use of the term on a television program in June 1957,
and reportedly replied, "Oh, I don't care. It's a [sic] English word. It's maybe American
slang. I don't know. If you care, you are free to use it." [11] Matsudaira later received a
letter from the Japanese American Citizens League (JACL),[12] and apologized for his
earlier remarks upon being interviewed by reporters from Honolulu and San Francisco.
[13]
He then pledged cooperation with the JACL to help eliminate the term Jap from daily
use.[14]
In 2003, the Japanese deputy ambassador to the United Nations, Yoshiyuki Motomura,
protested the North Korean ambassador's use of the term in retaliation for a Japanese
diplomat's use of the term "North Korea" instead of the official name, "Democratic
People's Republic of Korea".[15]
In 2011, after the term's offhand use in a March 26 article appearing in The
Spectator ("white-coated Jap bloke"), the Minister of the Japanese Embassy in London
protested that "most Japanese people find the word 'Japs' offensive, irrespective of the
circumstances in which it is used".[16]
See also[edit]
Nip, a similar slur
Anti-Japanese sentiment
Guizi
Jjokbari (Korean)
Xiao riben (Chinese)
References[edit]
1. ^ Jump up to:a b c d Paul Fussell, Wartime: Understanding and Behavior in the Second World
War, Oxford University Press, 1989, p. 117.
2. ^ Gil Asakawa, Nikkeiview: Jap, July 18, 2004.
3. ^ "Jap"[permanent dead link]. From the Oxford English Dictionary. Retrieved November 30, 2008.
4. ^ "Tolerance.org: Texas County Bans 'Jap Road'". Archived from the original on September
14, 2005.
5. ^ "Jap", Merriam-Webster Online Dictionary
6. ^ "Oxford Languages | The Home of Language Data". languages.oup.com.
7. ^ [1] Archived July 25, 2011, at the Wayback Machine
8. ^ "The Nation: Fat Jap Trap". Time. February 28, 1972. Retrieved April 22, 2014.
9. ^ "Texas Community in Grip of a Kind of Road Rage". September 29, 2007. Archived
from the original on 2007-09-29.
10. ^ Noticias, Univision. "¿Por qué en Kansas están retirando las matrículas de automóviles con
las letras JAP?". Univision. Retrieved 2018-11-28.
11. ^ "Protest envoy acceptance of 'Jap'". Densho. Pacific Citizen. 2 August 1957. Retrieved 19
July 2018.
12. ^ Miyakawa, Wataru (9 July 1957). "Reply to letter regarding use of term "Jap" on a television
program". Densho. Retrieved 9 July 2018.
13. ^ "Matsudaira sorry on acceptance of 'Jap'". Densho. Pacific Citizen. 9 August 1957.
Retrieved 19 July 2018.
14. ^ "Matsudaira to cooperate in JACL campaign to depopularize 'Jap'". Densho. Pacific Citizen.
16 August 1957. Retrieved 19 July 2018.
15. ^ Shane Green, Treaty plan could end Korean War, The Age, November 6, 2003
16. ^ Ken Okaniwa (9 April 2011). "Not acceptable". The Spectator. Retrieved 22 July 2012. His
brief letter continued, noting that the term had been used in the context of the then-
recent 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, with the Fukushima Daiichi nuclear
disaster still-ongoing; "I find the gratuitous use of a word reviled by everyone in Japan utterly
inappropriate. I strongly request that you refrain from allowing the use of this term in any
future articles that refer to Japan."
17. ^ "Homepage". Jap-Fest. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 1
August 2014.
18. ^ William Wetherall, "Jap, Jappu, and Zyappu, The emotional tapestries of pride and
prejudice"[permanent dead link], July 12, 2006.
19. ^ Power up with Jap lunch, The New Paper, 18 May 2006
20. ^ "Dept. of Jap. Studies. C.U.H.K. -- Dept. Info". www.cuhk.edu.hk.
21. ^ "Chinese Capital Inflow to Leave Taiwan Vulnerable: Jap Newspaper". Asia Pulse. March
26, 2008.
22. ^ Walsum, Sander van (2019-08-14). "'In Japan zijn die Jappenkampen nooit een thema
geweest'". de Volkskrant (in Dutch). Retrieved 2023-01-07.
23. ^ "Combinações inusitadas do sushi brasileiro viram tendência até no
Japão". www.uol.com.br.
24. ^ Hypeness, Redação (July 7, 2017). "Ele desenhou os motivos pelos quais não devemos
chamar asiáticos de 'japa' e dizer que são todos iguais". Hypeness.
25. ^ British Columbia Dept. of Agriculture, "Japanese Mandarins" [2] Archived 2013-10-24 at
the Wayback Machine, 2008
26. ^ PAUL McCARTNEY TALKS McCARTNEY II, SONGWRITING AND MORE! | 1980
Interview, retrieved 2022-08-12
27. ^ Vries, Paul de (2022-03-31). "The Welcome Death of a Derogatory Term | JAPAN
Forward". japan-forward.com. Retrieved 2022-08-12.
External links[edit]
The dictionary definition of jap at Wiktionary
Jap in literature
U.S. Government publication on spotting Japs
show
v
e
Ethnic slurs
Categories:
Anti-Japanese sentiment
Asian-American issues
Anti–East Asian slurs
Japan–United States relations
English words
This page was last edited on 14 May 2023, at 06:28 (UTC).
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0; additional terms may
apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered
trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Mobile view
Developers
Statistics
Cookie statement
Main menu
Search Go
Create account
Log in
Personal tools
Contents
hide
(Top)
History and etymology
Reaction in Japan
Around the world
See also
References
External links
Jap
12 languages
Article
Talk
Read
Edit
View history
Tools
From Wikipedia, the free encyclopedia
This article is about the abbreviation/slur. For other uses, see JAP (disambiguation).
Headlines announcing Japan's surrender in World War II
Reaction in Japan[edit]
Koto Matsudaira, Japan's Permanent Representatives to the United Nations, was asked
whether he disapproved of the use of the term on a television program in June 1957,
and reportedly replied, "Oh, I don't care. It's a [sic] English word. It's maybe American
slang. I don't know. If you care, you are free to use it." [11] Matsudaira later received a
letter from the Japanese American Citizens League (JACL),[12] and apologized for his
earlier remarks upon being interviewed by reporters from Honolulu and San Francisco.
[13]
He then pledged cooperation with the JACL to help eliminate the term Jap from daily
use.[14]
In 2003, the Japanese deputy ambassador to the United Nations, Yoshiyuki Motomura,
protested the North Korean ambassador's use of the term in retaliation for a Japanese
diplomat's use of the term "North Korea" instead of the official name, "Democratic
People's Republic of Korea".[15]
In 2011, after the term's offhand use in a March 26 article appearing in The
Spectator ("white-coated Jap bloke"), the Minister of the Japanese Embassy in London
protested that "most Japanese people find the word 'Japs' offensive, irrespective of the
circumstances in which it is used".[16]
Around the world[edit]
Jap-Fest is an annual Japanese car show in Ireland. [17] In 1970, the Japanese fashion
designer Kenzo Takada opened the Jungle Jap boutique in Paris.[18]
See also[edit]
Nip, a similar slur
Anti-Japanese sentiment
Guizi
Jjokbari (Korean)
Xiao riben (Chinese)
References[edit]
1. ^ Jump up to:a b c d Paul Fussell, Wartime: Understanding and Behavior in the Second World
War, Oxford University Press, 1989, p. 117.
2. ^ Gil Asakawa, Nikkeiview: Jap, July 18, 2004.
3. ^ "Jap"[permanent dead link]. From the Oxford English Dictionary. Retrieved November 30, 2008.
4. ^ "Tolerance.org: Texas County Bans 'Jap Road'". Archived from the original on September
14, 2005.
5. ^ "Jap", Merriam-Webster Online Dictionary
6. ^ "Oxford Languages | The Home of Language Data". languages.oup.com.
7. ^ [1] Archived July 25, 2011, at the Wayback Machine
8. ^ "The Nation: Fat Jap Trap". Time. February 28, 1972. Retrieved April 22, 2014.
9. ^ "Texas Community in Grip of a Kind of Road Rage". September 29, 2007. Archived
from the original on 2007-09-29.
10. ^ Noticias, Univision. "¿Por qué en Kansas están retirando las matrículas de automóviles con
las letras JAP?". Univision. Retrieved 2018-11-28.
11. ^ "Protest envoy acceptance of 'Jap'". Densho. Pacific Citizen. 2 August 1957. Retrieved 19
July 2018.
12. ^ Miyakawa, Wataru (9 July 1957). "Reply to letter regarding use of term "Jap" on a television
program". Densho. Retrieved 9 July 2018.
13. ^ "Matsudaira sorry on acceptance of 'Jap'". Densho. Pacific Citizen. 9 August 1957.
Retrieved 19 July 2018.
14. ^ "Matsudaira to cooperate in JACL campaign to depopularize 'Jap'". Densho. Pacific Citizen.
16 August 1957. Retrieved 19 July 2018.
15. ^ Shane Green, Treaty plan could end Korean War, The Age, November 6, 2003
16. ^ Ken Okaniwa (9 April 2011). "Not acceptable". The Spectator. Retrieved 22 July 2012. His
brief letter continued, noting that the term had been used in the context of the then-
recent 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, with the Fukushima Daiichi nuclear
disaster still-ongoing; "I find the gratuitous use of a word reviled by everyone in Japan utterly
inappropriate. I strongly request that you refrain from allowing the use of this term in any
future articles that refer to Japan."
17. ^ "Homepage". Jap-Fest. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 1
August 2014.
18. ^ William Wetherall, "Jap, Jappu, and Zyappu, The emotional tapestries of pride and
prejudice"[permanent dead link], July 12, 2006.
19. ^ Power up with Jap lunch, The New Paper, 18 May 2006
20. ^ "Dept. of Jap. Studies. C.U.H.K. -- Dept. Info". www.cuhk.edu.hk.
21. ^ "Chinese Capital Inflow to Leave Taiwan Vulnerable: Jap Newspaper". Asia Pulse. March
26, 2008.
22. ^ Walsum, Sander van (2019-08-14). "'In Japan zijn die Jappenkampen nooit een thema
geweest'". de Volkskrant (in Dutch). Retrieved 2023-01-07.
23. ^ "Combinações inusitadas do sushi brasileiro viram tendência até no
Japão". www.uol.com.br.
24. ^ Hypeness, Redação (July 7, 2017). "Ele desenhou os motivos pelos quais não devemos
chamar asiáticos de 'japa' e dizer que são todos iguais". Hypeness.
25. ^ British Columbia Dept. of Agriculture, "Japanese Mandarins" [2] Archived 2013-10-24 at
the Wayback Machine, 2008
26. ^ PAUL McCARTNEY TALKS McCARTNEY II, SONGWRITING AND MORE! | 1980
Interview, retrieved 2022-08-12
27. ^ Vries, Paul de (2022-03-31). "The Welcome Death of a Derogatory Term | JAPAN
Forward". japan-forward.com. Retrieved 2022-08-12.
External links[edit]
The dictionary definition of jap at Wiktionary
Jap in literature
U.S. Government publication on spotting Japs
show
v
e
Ethnic slurs
Categories:
Anti-Japanese sentiment
Asian-American issues
Anti–East Asian slurs
Japan–United States relations
English words
This page was last edited on 14 May 2023, at 06:28 (UTC).
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0; additional terms may
apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered
trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Mobile view
Developers
Statistics
Cookie statement