NORMA IRAM ARGENTINA 4502-40" Prmera eiion Dibujo tecnolégico Principios generales de representacién Parte 40: Convenciones basicas para cortes y secciones “Teetnial eamings General pnceles of prosataion Pano: Boole conventone fr cuts and sectone * Lapresenteanutay reemplaza ala norma IRAM 4807-1871,RAM 4502-40:2008 16S 01.0008 “CNA 7980 1081 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION Esta norma establoce los principios generales Dara la epresertacion de cortesy sectiones en Sibujo teenoldgico (mecdnico, elécrica, aqui tectonico, civ, naval etc), siguiendo los meto {dos de proyeccion ortogonal especiicados en la IRAM 4801-2. La representacion do areas, sobre cortes y secciones se espectica en la TRAM 4502-50, 2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA ‘CONSULTA Los documentos normativos que ee indican a ‘ontinuacién son inaispensabies para la apa ‘56nd este documento Para los documentos normativos en los que 2 Indica el ano de publeacion, se apcan las ed Cones etadse, Para los documentos normativos an los que no 8 Indica el afe de pubicacon, se apican lag ‘ediciones vigentes, ncuyenco todas sus mod ‘eaciones. TRAM 4501-2 - Dibujo tecnoldgic, Métados de Droyeccién, Parte 2: Representaciones ortogo: rales RAM 4802-25 (En estusio) "- Duo tecneogi- 2. Principios generals de represeriacon, Par 1823: Lineas para dbujo de consirucciones, RAM 4502-26 (En estuco) * - Duo tecnekigr 2. Princiies generals de represertacion. Par- 1224 Lineas para dibujo mecsnca. RAM 4502-40:2008 RAM 4502-30 (En estudio) * - Dibuj tecnoligh 2, Pencpios ganorales ce representacion Par 1230: Comvanciones basias pare visas RAM 4502-50 - Dibujo lecnoligio. Prncipios, {generales de reprosortacion. Pare 50: Cowen RAM 4503-0 Dibuo teenoégica. Documenta- (bn tecnica do ls producos. Escrtura, Pate RRequistos generales, aga tan conse eo oa noma RAN {bem soon earn #9029~ Tectnes ings ‘Serta menos of seston Par 23 Unes oh ‘react avrg aga ios copie ol soo gnerna RAM ch ‘Strat cts of wessoe “Par 3 Che {nem coaro earl "e990 Tec dings 3 DEFINICIONES Para los fines dela presente norma, se aplcan las defncones siguientes 3.4 plano de corte Plano imaginario que in tersecta el objeto representado, 32 linea de corte. Linea que indica la raze ‘esutane de la intereecdén del objeto con une ‘omas planos de corte, 33 seccién. Representscién dela figura resul {ante dea intersecelan ce uno © més panos de ‘ort con un objetoRAM 4502-40:2008 3.4 corte. Representacion de la seccién y los ‘ontomos detras del alano de corte 3.8 somisecci6n. Ropresentacién do un obje- to simarca dviido por el ee, el cual es Abu Jado mitad en vista y mtad en secon 38 somicorte. Representacién de un objeto ‘simétrico dvcido por el ej. el cual es ciujado initad en vista y mitad en cote 37 seccién parcial, Representacion donde Silo se dnuja una part del objeto en seccion 38 corte parcial. Representacién donde silo Se dbuja una parte del objet en corte 4 CONDICIONES GENERALES Las reglas generals para a posicién de las \sias (ver [RAM 4502.90) e9 deben apear Qual ‘mente para dbujos de cores y de scciones, Cada corte y seccién debe ser indicado con una Ciara loentfeacon por medio de dos leas ma- yisculasiguaes, una en cada fecha de referen {a (Gbujada con ura linea continua media det tipo 012.8 de acuerdo a IRAM 4502-24 6 01.26 ce acuerdo a IRAM 4502-23) inleanco el ser do de cbservacon para la represertacion del ora y scion. cerca del remo dela linea de Soil fer reno A. Esta idenficacén es convanienta que se8 post ‘coneda para i lectura desde ia base de! abu. La fecha de corte y de seccién de 30° 6 90 es- 1 defiida en ol anexo A, como asi tambien la altura Ge Ia letra dela identiieacion. Se permite que ia Incicacén del corte y sec- ibn, este stuada independiertemente ola ‘sta en i cual est tomado a plana de corte, ny La representacion de areas sabre cortes y sec- ‘Gone esta incioada en la IRAM 4502-50 Lis posicién det plano de cone debe estar ind ‘cada por medio de ura linea media de raya large punto linea de core) del pa D422 de ‘seuerdo ala IRAM 4503-24 600421 de acu doa la IRAM 6502-25, Un plane de corte recto debe ser eSbujado hae {a uM largo conveniente para su legibiad (ver figura 1). A Ke 4 y | U K Figura t - Ejemplo en el :ampo de la ‘i el plano de corte cambia ws direct, ta tea de corte s6lo debe ser dbujada cerca del ‘extrem del plano de corte. donde et piano de ‘arte cambia de dracon (ver igure 2) La linea de corte puede ser cbyjada hasta su largo total (con una linea fine de raya larga y puto dal tipo 08.1 de aeuerde a IRAM 4502-24 804.1 de acuerdo a IRAM 4502-23) si fuese necesaro para su logbidadRAM 4502-40:2008 B ¢ i i i 4 - i — B ic) Figura 2- Ejemplo en el campo de la mecénica 5 SECCIONES GIRADAS DENTRO DE LA VISTA Una seccién puede ser grada dentro dela vista en cuo caso, el contoma de a seccin debe ser & ‘bujado con una linea fina continua del tipo 01.18 de acuerdo 9 IRAM 4502-24 6 dal po 01.111 ds ‘acuerdo 2 IRAM 4502-23, no siendo necesaria una ientiieacon adcional (ver figura 3 2)y 5) NOTA, La biotin dea scsi dae mba. Y Figura 3 Secclones gitadas dentro de la vista 108RAM 4502-40:2006 6 CORTES 0 SECCIONES DE PARTES SIMETRICAS Las partes simetricas pueden ser dbujadas la rilad on vista la ita en corte o seccién (ver Sura 4) YA Figura 4 Mitad en corte de artes simetricas 10 7 CORTES O SECCIONES PARCIALES ‘Cuando no sea necesaro rerresentar un corte © seccién en forma completa o media, se pue- de ejecutarlarepresentacién mediante un cote fo seccion parcial La rtura local dabe ser mostada por una ines fina continua con zigzag o = mano slzada del to 01.118 6011.19 de acuerdo @ la TRAM 4502.26 6 011.14 de acuerdo 2 la RAM 4502-23 (wer foura 5), Figura 6 Corte parcialRAM 4502-40:2008 ‘Anexo A (Normative) ‘Simbolos grificos Ad General ‘A fin do armonizar las mecidas de ls simbolos grifices especicados en esta pare dela norma con las restantes nscripciones sobre el dbujo (cas, tleranciae, eto), se recomienda uilar las fechas, con as caracersticas mostradas en la igura At y Agura A 2. La altura do as letras que identiican ol cots y saccin,h, dabe ser més grande que la ature nocmel elas letras sobre el dibujo, por un factor v2 En las figuras A1 y A2. se apical tipo de letra B, verical, de acuerdo ala RAM 4503-0, También se perten ots tos de letras. 2 Flechas de cortes y secciones Para fechas @ 30° vara igura At y para lechas a 90° ver ta figura A2, Figura At Figura A2 0RAM 4502-40:2008 Anexo B (iormative) Bibliografia Enel estucio de esta norma sea tendo en cuenta el antecedente siguiente: 1S0- INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ISO 128-40:2001 - Technical drawings. General pencples of presentation. Part 40: Basic ‘conventions for cuts and sections, oy