DLB 013

Procedimiento Instalación de cadenas

Versión 00

Procedimiento Instalación de Cadenas

TABLA DE CONTENIDOS
1. Objetivo
2. Materiales
3. Responsabilidad.
4. Metodología
5. Emergencia
6. Registro
7. Anexos

CONTROL DE CAMBIOS
VERSIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN PAGINAS ELABORADAS
O MODIFICADAS
00 28 Agosto 2017 Creación todas

Elaborado Revisado Aprobado

Jose Lavado C.
Administrador de Contrato
Vecchiola S.A
Fecha :28-08-2017 Fecha :28-08-2017 Fecha :28-08-2017

Firma Firma Firma

Procedimiento Instalación de Cadenas

 DLB 013
Procedimiento Instalación de cadenas
Versión 00

1. OBJETIVOS.

- Defi nir y proporcionar al personal involucrado, una metodología estándar de

las actividades a realizar con la finalidad de que la realización del trabajo se
minimicen al máximo la posibilidad de ocurrencia de algún incidente que puedan
afectar a las personas, a los equipos, materiales y medio ambiente, a fin de evitar
lesiones a personas, daños a equipos e instalaciones.

- Controlar y minimizar los riesgos potenciales a los que pueden estar expuestos
los trabajadores al ejecutar la operación, obteniendo una continuidad en el proceso
al no generar incidentes que alteren el desarrollo normal.

- Definir la metodología a considerar para el correcto desarrollo de la instalación

de cadenas, logrando cumplimiento con calidad y eficiencia.

2. MATERIALES Y EQUIPOS.

 Equipos
- Cargador Frontal
- Retroexcavadora
- Moto niveladora
- Camiones

 Equipos de Protección Personal:

- Casco de seguridad con barbiquejo

- Lentes de Seguridad.
- Protector Auditivo Adosado al Casco/Protector Auditivo Desechable.
- Chaleco tipo geólogo con reflectantes.
- Guantes de Cabritilla.
- Calzado de Seguridad.
- Protector Respiratorio
- Protector Solar

 Otros elementos
- Conos
- Letreros
 DLB 013
Procedimiento Instalación de cadenas
Versión 00

- Cuñas
- Cadenas para la nieve
- Equipo oxicorte
-

3. RESPONSABILIDAD.

3.1. Asignación de Responsabilidades.

Cargo
ACTIVIDAD Administrador Jefe Técnico en
Vecchiola De Operaciones Operadores neumáticos
Participan en la
confección del X
documento
Dan a conocer y
difunden el X X
documento
Conocen y aplican
X X X X
documento
Aprueba el documento X

4. METODOLOGIA.

4.1. Instalación de Cadenas en Taller o Terreno

 El operador deberá estacionarse en patio de mantención

solicitando la autorización correspondiente a los encargados del
área, detener equipo, parquear, descender del equipo e instalar la
cuña para luego realizar la coordinación de la instalación de
cadenas con el técnico en neumáticos o personal mecánico
capacitado en la instalación de cadenas. En caso de ser una
instalación de cadena en terreno este deberá posicionarse en un
lugar seguro detener equipo, colocar cuña y segregar el área con
 DLB 013
Procedimiento Instalación de cadenas
Versión 00

conos

 Antes de comenzar la instalación, asegurarse de que el terreno

donde se va a realizar el trabajo sea plano y confeccionar una
correcta AST (análisis seguro del trabajo).

 Luego se debe estirar la cadena en el suelo hasta lograr su forma

rectangular, poniendo atención a que los dientes queden hacia el
suelo, con el extremo donde va la cadena tensora hacia el lado
externo del neumático. Instale la cadena tensora pasándola a
través de los anillos dispuestos para esta y amárrela de tal manera
que la cadena no se mueva durante las maniobras de instalación

 Avance con el equipo de manera central sobre la cadena

deteniéndose a 45 cm del final de la misma

 Coloque una cadena con gancho sobre el neumático de tal manera

que esta quede fija en las calugas del neumático

 Instale los ganchos para unir la cadena protectora a la cadena

instalada sobre el neumático, ubicando un gancho S central y otros
por cada costado de la cadena.

 Retroceda lentamente con el equipo para que la cadena protectora

empiece a subir sobre el neumático. A medida que el equipo
retroceda y la cadena suba por el neumático, estire la cadena y
manténgala centrada, deteniendo el cargador para este
procedimiento. Repita este procedimiento hasta que los extremos
de la cadena se junten.

 Una primero la parte interior de la cadena con los eslabones de

unión cerrándolos con los pasadores. Luego conecte las piezas
centrales con los eslabones de unión y, finalmente, conecte la parte
 DLB 013
Procedimiento Instalación de cadenas
Versión 00

exterior

 Para el correcto funcionamiento de las cadenas estas deben quedar

bien ajustadas al neumático

 En caso de que las cadenas sean más largas, se deben cortar con
oxicorte en las piezas correctas asegurando que estas calcen de
manera adecuada con el otro extremo de la cadena.

4.2 Retiro de cadenas en taller o terreno

 El operador deberá estacionarse en patio de mantención

solicitando la autorización correspondiente a los encargados del
área, detener equipo, parquear, descender del equipo e instalar la
cuña para luego realizar la coordinación de la instalación de
cadenas con el técnico en neumáticos o personal mecánico
capacitado en la instalación de cadenas. En caso de ser una
instalación de cadena en terreno este deberá posicionarse en un
lugar seguro detener equipo, colocar cuña y segregar el área con
conos

 Antes de comenzar el retiro de las cadenas, asegurarse de que el

terreno donde se va a realizar el trabajo sea plano y confeccionar
una correcta AST (análisis seguro del trabajo).

 Técnico en neumáticos o mecánicos capacitados comienzan con el

descorche de las cadenas con el fin de soltar estas.

 Luego solicita a operador que mueva el equipo ya sea para adelante

o para atrás dependiendo de la posición de la cadena.

 Técnico en neumáticos informa a operador que se retire del área.

 DLB 013
Procedimiento Instalación de cadenas
Versión 00

 La cadena queda posicionada en el piso la cual es retirada por el

camión pluma.

5. Emergencia.

Flujo grama de emergencia Los Bronces

- Aviso de Emergencia
- La persona que da el aviso de la emergencia deberá:
- Dar la alarma utilizando radio o teléfono, identifíquese
- Utilice la palabra “EMERGENCIA”
- Indicar el lugar del incidente
- Evacue al personal de la zona afectada
- Asista a las personas lesionadas, solo si ha sido entrenado

DAR LA ALARMA

UTILICE RADIO LAS TORTOLAS

FRECUENCIA N° 3
FRECUENCIA O FONOS 2 230 6990
TELEFONO 2 230 5234
UTILICE LA PALABRA
CLAVE “EMERGENCIA”
LOS BRONCES
FRECUENCIA N°1
FONO 2230 7600
INDICAR EL LUGAR DEL
INCIDENTE

EVACUE AL PERSONAL
DE LA ZONA AFECTADA

ASISTA A LOS HERIDOS

SI HA SIDO
ENTRENADO
 DLB 013
Procedimiento Instalación de cadenas
Versión 00

6. Registros.
- AST

7. Anexos :
- Difusión de procedimiento
 DLB 013
Procedimiento Instalación de cadenas
Versión 00

DIFUSION DE PROCEDIMIENTO

Procedimiento “DLB 013 Procedimiento Instalación de cadenas Versión 00.”

Declaro haber recibido de parte de la supervisión de la empresa Vecchiola S.A la difusión e
instrucción de lo establecido en el Procedimiento de la tarea a realizar, y me comprometo a
respetar fielmente lo establecido, en beneficio de mi seguridad, la de mis compañeros de
trabajo, la protección al medio ambiente, la eficiencia operacional y la comunidad.

I. Receptor del Procedimiento

Nombre

R.U.N

Cargo

Fecha

Firma

II. Difusor del procedimiento

Nombre

R.U.N

Cargo

Fecha

Firma