Te [ ain” cHaREHX TeKcTiB) 4 HH MIHICTEPCTBO AFPAPHOI TIOJITHKH TA MPOAOBO. er BLIOWUEPKIBCBKHH HALMIOHAJIbBHHA ArPAPHHE YHIBE! @AKYAbTET JUHPBICTHKH Kapeopa nepexaady i nineeoxpainosnascmea KYPCOBA POBOTA Hapyansuo-metoquuunit roci6Huk Jui CTYACHTIB CrielliabHOCTI 6.020303 “@inonoria” Bina Lepkea 2012si “Pe, ae 44 | f ~/ Tac Hy Man ly a POLE, 7 n VK 378.14:81'25(076) $) OMe VEIT Mee BCTYII 2 ‘Mts 3aTBepOKEHO MCTOTHAHOW KOMICci€rO YHIBEPCHTeTy (mpotoKost Ne 10 Bin 07.06.2012 p.). B EP. . ne = ; @KNHBHM €TalIOM TBOpYO! CaMOpeaslizallil CTyeHTCTBa € HayKOBi Jlocsi- 7PKCHHS 3 AKTYA@NbHHX NpoOsiem Tiel av inWOl HaBYaNbHO! MMCIMTUIIHH. Kypcosa po6ora CTYHCHTa BH3HAYa€TbCA KOJIOM Horo HayKOBHX IHTe- pecis : TBOPYHX ynonobaHb. 3 4uacom, ynockoHaneHa ii HOMOBHeHAa, BOHAa MOKE OYTH MIpes(cTaBslena AK JMMIOMHa pobota. Kypcosa poGota BukoHyersca 3 MeTOIO 3akpiIMIeHHA, MOrmMONeHHA i y3a- PAIbHCHHS 3HaHb, OJepkaHHX CTyCHTAaMH 3a 4Yac HaBYAHHA, Ta IX 3acTOCyBaHHs HO KOMIMICKCHOLO pO3B’s3aHHA KOHKpeTHOrO cbaxonoro 3aBianHa. Kypcona po- Sota AOMOMALAC CTYICHTOBI CHCTEMaTH3yBaTH OTPHMAaHi TeOpeTu4Hi 3HaHHA 3 BUBYCHO! AMCUMIMUMHK, MepeBipHTH sAKicTb WMXx 3HaHb, OBOJIONITH NepBHHHHMH HaBATKaMH TIPOBeJeHHA Cy4acCHHXx NOCMiKeHb. Yoxe 3a Llicro Nepwioro Wocia- HHUbKOFO CIIpOOOKO MO*AKHa BUABUTH 3)1aTHICTS CTYe€HTa CaMOCTIMHO OCMUCHH- TH mpo6siemy, TROPSO, KPHTH4HO fi AOCIIAMTH; BMinHA 30upaTH, aHanizyBarH i cHCTeMaTH3yBaTH wuTepatypui (y T.4. apxiBHi) JoKepena; cbopMystoBaTH BHCHO- BKH, NPONOSHLU Ta peKoMeH ALi 3 mpeyMera NOCH KeHHA. Tematuka kypcosux poOir 0608’ 13KOBO NOHOBIIOETECA ILOpOKy 1 Bpaxo- Bye Pally3eBy CkianqoBy (arpapHuli me ae Z peklaq) Ta chemamsairo (y ij NMCbMOBHE Mepeknay). ) te cuuit / Vnayaui: B.I. CemisierKo, KaHy. ne. HayK O.O. Muxaiinerko, kaHy. (ios. HayK Kypcospa pooora: HapyanbHo-MeTOJM4HHH NOciOHHK JIA CTyeHp NeuiasIbHOCTI «Dis0/10TIA»> / Y«nay.: B.I. Ceminetko, O.O. Muxatinenx ina Llepxpa, 2012.~ 32 c. Buxiageno TeopeTH4Hi 3acaqH Ta MeTOAHKY HallMcawHA KypcoRol p XYBaHHAM HOBITHIX BUMOFr AO boro BHy HaBuaIbHO-HayKOBO! Ain Jia cTYHeHTIB (pakyJIbTeTY HEBICTHKH CieuiasIbHOCTI 6.020303 “Ding ueu3ent: T.M. PyaaKkosa, KaHil. ios. HayK, HOUeH paKTHKH Ta ictopit aHruHCbKOI MoBH bEALLA ee CYCTILIBCTBa Epobuem. PaBlLUK Temy po6 = ACHT NOCAOBH oe eronmmnn ii 2 HayKOBHM ke toe ae ae Taki eranu: As Peano M CKTa I MIpeMeTa JOcsIipKeHHA. 3. Jlo6ip muchm ee peeKepella, IPOWUMTOBAaHi B poboTi, Ta Ti, Ha aki € NOCHE HA, a TaKOK AOBILKORA JiTepatypa, onpalboBaha crynenrom. [locunannsa IHTepHeT-JpKepeno MicTHTb iM’s aBTopa (3a MOXKJIMBOCTI), Ha3By CTaTTi, KI MH TOU Ta CN€KTPOHHY alipecy BiqNoBiAHO! BeO-cTOpiHkH. 3a WWHTyBalpevia 4H MOCHIaHHA Ha HbOTO CTaBJIAThCA KBaPATH! AYKKM, B AKHX BKazy- €ThCH NOPAAKOBHM HOMep JpKepesla B 3arasIbBHOMY CIIMCKy JiTeparypu Ta Ho- Mep CTOpIHKH Yepe3 KOMY, HampuKay [12, c. 132]. J>Kkepena BinoKpemsto- fOThCA OAHE Bi, OAHOTO Yepe3 Kpanky 3 KoMoHO [12, c. 132; 24, c. 17]. Y pasi LWMTYBaHHA MpAMOFO MOBOFO JlalIKH CTaBIaATEeA NaTMHunero. Llaratu 3 JpKe- pes iHLMHMH MOBaMH TepeksiajaroTbcsa yKpaiHCbKOrO. 2.2. Eranu niqrorospka pobotn 2.2.1. Wiqroropanit eran [lev eran nounnaetecs 3 BHOOpy TeMH HayKOBOi poGoTH, ii OCMUCICHHA Ta oOrpyHtyBaHna. 3 mepesiky TeM, 3ampoOnOHOBaHHX Kadesporo, CTYCHT BHOMpae Ty, 1Ka HalMoBHilne BiANOBiae Horo inTepecaM Ta CXHJIBHOCTSM. Ilepepara Hagae€Teca TeMi, 3a pO3POOKH AKO CTYMCHT MO2%KE BUABHTH MaKCH- MYM OcOO6HCTOI TBOPYOCTI Ta iHiliaTHBH. Pa30M 3 KepiBHHKOM HeO6xiHO BH3HAYHTH MK PO3KPHTTA TEMH. IItq “ac 3°acyBaHHa O6’eKTa, MpeyMeTa i METH JOCiDKeHHA HEOOXi THO 3BaxKaTH Ha Te, UIO MDK HHMH 1 TeMOFO POOOTH € CHCTEMHi JIOFI4HI 3B’ A3KH. O0’€KTOM JOCOKeHHA € BCA CYKYMHICTb BIHOLICHb pi3HUX acieKTIB TeO- PeTHYHO! HayKH, Ka CJIYCYE JOKepesIOM HeEOOXIAHO! AIA NOCHiDKeEHHA iH(po- pmauli. E[peqmer AocsipkenHa — Ue TiIBKH Ti CYTTEBI 3B’93KH Ta BiTHO- IMeHHA, AKI [JUIATaIOTh GesOcepeHbOMY BHBYCHHIO B JaHili poGori, € ro- shigpeaiae bn BH3HataJIbHHMH JI KOHKPeCTHOToO JLOCJUIDKeHHA. Orme, TIpeAMerT AOCIUJDKCHHA € BYKYHM, HDK OO’eKT: 06’€KTOM BHCTYMNae Te, IO JOC pKy- €TbCA, a NPCAMETOM — Te, HO B IlbOMy OO’€KTi Ma€ HayKOBe MOACHEHHS. Meta Aoc1iKeHHA T0B’s3aHa 3 O6’EKTOM i NPCAMeTOM JIOCIIZDKeCHHA i AO3BOAE BH3HAYHTH 3aBaHHA OcMiKeHHA. Meta jocipKeHHA — Le po3- po6Oka TeopeTuyHo! KoHLenii Mpo6semu, CHCTeMaTH30BaHH aHani3 cTaHy HayKOBHX 3HaHb IIpO 00’€KT Ta MpeMeT JOCMIiDKeHHA. AKTYyaJIbuicTh TeMH OOrpyHTOBYETECA 3 TPbOX NO3HUiit: 3aqOBONeHHA CYCIUIBHHX ToTpe6 y BupilieHHi Uiei MpoOsemu, JoUiNEHOCTI poboTH ANA PO3BHTKY BIANOBINAHO! rasty3i HAYKUM, 3HAYYU[OCTI JUIA BAOCKOHAJICHHS BiNO- BIAHO! MeTOJIHKH. Jlani KOpoTKO BUKNayacTEes NiAXiA WO npob6semu B HayKosiii iTeparypi, OCHOBHi PO3BI[KH 3 TEMH, AKI UHTAHHA BHPIWIeHi, AKI NOTpeOytOTb BUpileH- Ha. OOIpyHTOBYETbCA HEOOXIAHICTh NPOBECHHA OCILPKCHHA, 34 MO2XKJIMBO- - CTI BH3HAYacTECA MpoBiAHa Horo ijex, OO’ eKT 1 MIpeAMET. Ak ipaBuno, PopMysHoroTECA 3-4 3aBAHHA OCTKeHEA: — OXapaKTepH3yBaTH CYTHICTb, OCOOMBOCTI Mpouecy, ABHLa (TIpeAMeT JIOCIUDKeHHA); 10 _ ocmiqMTH WHHaMiky po3BATKy Mpotlecy aOo ABMIa, Wpoanani3syRaTHu OcHOBHI KOHUCMMT BIMOBLAHOrO HalipaMy HayKu, se — oOrpyHTyBaTu NepcneKTHBHi HalipsiMKH, ULIAXH, 3acoOu, Wl, YMOBU wecy 4H ABHLIA. eee veiw ojlep»kaHux pesylIbTaTiB BKJIHOUae KOPOTKY aoe TepHCTHKY HOBUX HayKOBMX MOOKCHb (pimienp), 3alIpOnOHOBAaHHX 31 y- payem ocoGuctTo. Heo6xiaHO MoKa3aTH BIJAMIBHICTb one pacaHux pe3yIbTa TiB Bill BIMOMUX paHimie. OnucaTH cTyMiHb HayKOBO! se arena MO#KHA 3a OMOMOrOWO NeBHHX CTHIIICTHUHHX npHiiomis, HanpHkia, Buepiuie onep- 72 ee xaHo...”, “O6rpyHTopano...”, “Hadyno monampiioro possurky...”, “Ha BiIMIHY Bil... B Wit poOori jwopeyeHo...”, “Jlo HOBUX ‘pesyIbTaTiB Moana BiHecTH...” TOULO. OnepaTHBHO i B NOBHOMY o6ca3i 310paTH MaTepiall, y3arasIbHUTH Ta CHCTeMAaTH3yBaTH Horo CTYCHTOBI JONOMOKE OBOJIOJMHHA OCHOBHHMH MeTOAaMH MOcHiKeHHA: CHOCTepexKeHHA, CKCIICPHMCHT, Me- TO NOpiBHAHHOTO aHalizy, MaTeMaTH4Hi MeTOMM oO6po6kn WaHHX TOLL. Halixpaumx pe3yibTaTin MO*KHAa JOCATTH 3a KOMIMICKCHOPO BUKOPHCTAHHs UX MeTOMIB, IpoTe ci MATH Ha yRa3i, WO 3as1e2%KHO Bid oco6uMBocTen TeMH JLOCIiDKeHHA, CleLHIKM MpeaMeTa i KOHKpeTHHX YMOB OKpeMi Me- TOM MOKYTb HaOyBaTH JOMIHaHTHOrO 3HadeHHA. Hakonwuyroun Ta cucTemaTHsyro4un (pakTH, TpeGa BMITH BU3HA4HTH 1X TH- noBicTh, HalicyTTeBilNi O3HAKH JIA HayKOBO! XapakTepHCTHKH, aHaizy, MOpiB- Hanna. Anasi3 3i6panux WaHHx cui MpOBOAMTH y CyKyMHOCTI, 3 ypaxyBaHHAM ycix CTOpiH BiOBINHO! NpoGsemu. TlopiphaibHH anan3 WonoMarae BHWIMTH PONOBHE, THMOBE B TMTAHHAX, WO POSTLALAlOTECA, NpOCTeKHTH 3MIHK NOPIAIIB Ha Ty 4H iHLy MpoGnemy 3aieKHO Bil ICTOPHIHUX NPIOpUTeTiB, BAABUTH 3aKO- HOMIpHOCTi, BU3HAUYHTH TeHJCHI Ta NepcheKTHBU HOTAIbIMOrO POSBUTKY. One, UIMpoke BUKOPHCTaHHA BIOMMX Y Haylli MCTOJIB HakONM4eHHA, BUBYCHHA, CHCTeMAaTH3allil (PaKTIB aCTb 3MOry BHKOHATH OCHOBHE 3aB/aHHA HaYKOBOrO JOCIIPKEHHA: MOE AHATH Pi3Hi pO’ e/HaHi 3HAaHHA B LWICHY CHC- T€MY, BHBECTH MeBHi 3AKOHOMIPHOCTI, BH3HAYHTH MOMAIbLUI TeEHeHLT po3- BHTKY TeOp!i Ta MpakTHKM BINOBIAHOT HayKOBO! Ccbepn. Teopern4ne 38aueHHa Ta 1pakTH4Ha WIAHICTL OLepKAHAX PesyJIb- TaTig. HanopneHHa Wel pyOpuku 3as1exKHTb Bi TOTO, Mae poGoTa TeopeTu4- He 4H MpakTH4He 3HayeHHA. Y pooori, Wo Mae TeOpeTH4HE 3Ha4veHHA, Tpeba NOf1aTH BIOMOCTI NpO HayKOBe BUKOPHCTAHHA pe3yIbTATIB JLOCIIDDKeHHA, SHAYYUMCTb JIA pO3BHTKy HayKH, peKOMeHAallii MOO BHKOpHCTaHHA BH- CHOBKIB | pe3yJIbTAaTIB pOOOTH, MOXIIMBICTh BAKOPHCTAaHHA Ti AK TeOpeTH4HO! OCHOBH JIS HOBHX JOCIIDKeHb, a “a if, TO2 5 : - Podoy ee mpo6ne oP aye = Noy ya, VOKetng e Heog Ma BiG fe Bunye Bupy XLH Parka Chg AKuMy ° Bunny cH MTepa Ta an one CaTH Roi My PH pega y BAHN 1 Bux Pye aBTOp, Oo 2 i ae TNOTing Tepe own oa TYpu 2 OBHUM i o > UH AO MP AU, y san Bug Jitep Alan : CHOBRY i pu, “Hx ne AKy K Bis 06 TYPHMME joe eR oe iba eR, ap at - UPHCrares; P Ta 616 oe atu = : 3 Ne HOMICHs 3 OHOr . H se : CTOIO ~ Padiax Ta SKH site Micta, 616; ano NOBHOrO ; W4ac PAIL rae BHHO — oci6 Katano , CTi JDK z : c HI TH OOpanoy Tey PenosHaRyyx to OcuaHHA B righ RH JIBHOBiZOMnx me CY4acHorg alee HEOGxino : APY4Hukax ; I oO a I4HI B TOptona BYCHO CMNACTH3 HX MHCKH JDKepe ™B poGori 3a . PoOouy KapTotexy JI Kpatne PoOurH Ha = aK, ia BiMiny OKpemMux Kaprkax MEAS L106 | CHI WOCTii ; 3aKOHCICKTO 7 HO Tam’ statu 7 a BaHHH Martepiali CHCTeEMAaTH3yBaTH 3a any HaYKOBOI poOoTu, Ha UMTaTa Ta TIpHKay MaroTb cynpoBoypkysa TeMaMM | MpoGsiemamu. Kox- 3a3Ha4eCHHAM CTOpiHOK. YAM uIMpute i CoRR aia OMHCOM IbKepena is © KOO Jy ; A — YIOTBCA, THM BHIILOLO € TeOpeTH4uHa Ta TipakTu4uHa ee eee oe I . : TH. 6 ee eee pen A Te Diary HeOOXiHO Hepeunratu iioro 3HoBy ULO0 CKJIaJIOCA WWICHe YABJICHHA pO NpeAMeT BHBYCHHA. IIpapusbHa Ta sloriuna cTpykTypa pobotu — ue saulopyKa yciixy po3- KPHTTA TCMH. IIpouec yrouHeHHaA CTpyKTypH CKaHH 1 MOxke TpHBaTH ‘potarom yciet poOoTH Hay OCHiJPKCHHAM. Toryrouvich 0 BHKIaseHHA TCKCTY poGoTH, AOUWIbHO We pas YBAIKHO OcMHCIIMTH ii Ha3By, LO MicTHTb TIpoOsIeMy, KY rpe6a poskpumn. [Ipoaranise- imHoO oO 3MICTy Y nanuii Ta CHCTeMaTH30BaHHii MaTepiall BUKIIAacTPC’a BIIIOB Y BHIIAi OKPeMHX possi BHCBITIOE CaMOCTIMHE B i migpo3qiis. Koken po3qi nuTaHHa, a Mispo3sist — oKpemMy YacTHBy boro MMTaHHA. 12 ~_ = nirepaTyp4 TyasibHl po NET I YY WY . YO 4 { Ic J ~ OCT] "AOKEBOTS 4 } . CK¢ VOI] —_ / Lay Ty ‘ ly ‘ Cke Mnay; *xepesa mateplally AocmyKeHHs,. II]. AoBinkora ni - KoxHHit 6i6niorpapraHun 3anue TpeO6a NoYMHaTy 3 HOhore 2 ite on puctany sirepaTypy CW posTalOByBaTH B anhasituomy mE pig Ta Ha3B Mmpalip- cnoyaTky BHaHHA YKPatHCbKOIO MoROIo 3emHuMH (HB. JJonaToK JI). OOcap Pee Tatt > NOTiM 2.2.4. Mosue obopmMsienua poovoTH __ Tlepegycim HeoOxiqHO 3BepHYTH yBary Ha 3MicToRuii ACNeKT __matepiany (noriuHicrb, NocaiA0BHicTb, MoBHOTAa i penpeseHtary _ 70 uMpoTa BHKOpHCTaHHA HayKOBHX JDKepell, 3arasbHa rpamor "OBI JHICTS MpHiAHATHM CTaHAapTaM), a TaKOX*K Ha CnHCOK miTep oopmieHHa poOoTH. Gory HeoOxizHO CHOMaTKY BAKOHATH B 4YOPHOBOMY RapianTi. Le no | BHOCHTH 10 TeKCTY HeOOXiJHI 3MiHH i JONOBHEHHA ak 3 OoKy bas TaK 1 3Pi{HO 13 34yBaKCHHAMU HAyYKOBOPO KepiBHuka. caHHH TEKCT JOUIBHO BiIKIaCTH i MOBepHyTHca AO BLOPO Yepes 106 moyMBHTHCH Ha poOOTy O4HMa CTOPOHHBO! ocobu. B 106 1 } CCb lei TaTH YOrOCb, NOB’ A3AHOTO 3 TEMOFO POGOTH, ase NOCTIiiHO JLyMaTu BHICTh, TO6- HICTH Ta Biy- aTypu ta 30R- bec ° TOBKH YePHETKH CJ peTeIbHO BIJIPeAaryBaTH KoxKHE pe- yeary Ha bopmysitoBaHHs, iki 6 mpocto i 4iTKo, KOpOoTKo ii VKAN 3MICT BHUKJIaeCHuXx THTaHb. He papTo BxKMBATH CKAaHi | KOHCTPYKIi — BOHM YcKa{HIOIOTh po3yMiHHA, MOXKYTb MIpHs- BeCTH 10 HeajleKBaTHHX TAyMayeHb TEKCTY. noses, een Bon HOtpHOYATICR npabesroi TepMiHosIorii, yMOBHX Ua dace ¥ ae i cunt OMB, AKI 0608 A3KOBO HOTpiOHO TAyMa4urH, Hi renee: ce ws, OTHCA B TeKcTI. Buksta, HeOOXxi {HO BeCTH Bist iMe- ItyMKy...” Mu be Mi BBa2KA€MO...”, “Ham 3yjaerpca...”, “Ha Hallly B Texcri wactuy acu “Ham B6ayaerecs...” TOUIO. Cain yuukatn HOBATH cHHOHIMayny PEM CIB 4H CHOBOCONyYeHR — ix HeOOXisHO 3aMi ., a60 saiimenuukamu. 4 ~““HBOrG _ ~ ae) ““Kerjp I CK] ~ =6OG ‘ “Cpe; THR, ler WLEUT AC 44H] J ‘Pauc 1C dopry Kcty iB ] ar lv6n; S°THO.} SCT, a ‘Aopm aniy . VT rive Y pa3i 3rayBanHs B TeKCTi NPi3BHL initiaM craBnATECA Hepes Upi3BH- Wem, Hatipukiay: 1.41. Dpanko, a6o InaH MpaHko, a He Mpanko L.A., aK we NPHHHATO 3a3Ha4uaTH y CHHCKy TiTeparypH. 2.2.5. Wopnosnii Bapiant po6otn YopHosuii Bapianr poOoTu Tpe6a mucaTH Ha OKpeMMX apkyllax narnepy 3 oAHOro OoKy i O6oB’ a3KOBO 3aHLaTH NpaBopy4 Nossa WIMpMHOHO 3-4 cm AIA BHECCHHA aBTOPOM (HayKOBHM KepiBHHKOM) HeOOXIQHUX 3MiH JO TeKCTY. bakaHo He BiKIaqaTH OSOpMsIeHHA YOPHOBOLO BapiaHTy PoOoTH Ha OcTaH- Hi [Hi BCTAHOBJICHOrO TepMiby. 3aBlaHHA CTyeuTa — AKOMOrA paHille no;a- TH HepHeTKy KepiBHuKOBi. BBaxkaeTbca HOPMOIO, KOM poSota nepepobss- ETbCA eKLIbKa pa3is. Hapirb AOcBiq4eHi aBTOPH HEOMHOPa3OBO OOMpaliEo- BYIOTb CBO! poOoTu. 2.2.6. Ocrarounnit Bapiant po6oTu Ilicna OcTaTouHOrO y3ros>KeHHA YEPHETKK 3 KEPiBHHKOM MOxHa Oo- PMJIATH YHCTOBMH, OCTaTOUHH BapianT poOorn. [lepex TMM aK BiTIpyKo- ByBaTH poOoTy 3 4YepHeTKH, Ti cnia We pas cTapaHHo NepesipuTu, yrouHu- TH Ha3By PO3AUIIB, MiMpoO3AiiB, NOCHIAOBHICTS poOsMilleHHA MaTepialy, 3BIPHTH WWHTYBaHHA, APryMeHTOBAHICTh i 4ITKICTA (POPMYIOBabb, JOriG- HiCTb BACHOBKIB. Jjo PopMyOBaHb (Ha3B) 3arONOBKIB PO3ALIB 1 NIAposTiNiB BUCyBaIOTL- CA TaKi BAMOPH: CTHCJICTH, 4ITKICTh | CHHTAKCHYHA Pi3HOMAHITHICTh y Noby- OBI pevenb (3 NepeBaxkaHHAM MIPOCTHX, NOMIMpeHHX), NOCHiJOBHE Ta TOUHE BiqOOpaxKeHHA BHYTPININbOI JOTIKM 3MicTy poooTH. Posainu, MiApo3AinM 1 naparpadu HyMepyroTEca apaOcbKUMM LiMb- pamu. [liqpo3yqiim i naparpadu HyMepylOTb OKPeMO B KOKHOMY PO3MiL. [lo3sHaveHHA PO3ALMIB, MiApoO3AiB 1 Naparpadis Ta ixHi NOpsAKOBI HO- MepH DMILYTh B OMHOMY PAKy 13 3arONOBKOM, IpH4OMy B KILL Kpanika He CTaBHTbCA. Yci CTOpiHkW poOoTH HyMepyIOTbCA BI THTYAbHOT WO OCTAHHbO! 6e3 it BH ‘OF Xap; BOp] ‘PHy Dis npomyckis. Hepworo cTOpiHKOlO BBAKACTECA THTYJIbHMM apKyIll, Ha AKIN undpa | He CTaBMTbCA, pyro BBAKACThCA CTOPIHKA, WO MICTHTb “3micT”, Ha Hill TexK He CTABMTECA WHdpa 2, Ha HACTYNIHIM CTOPIHI WH- dpa 3 mpoctaBAAeTECA, i Aati BC] CTOPIHKH HYMepylOTLCA 3riHO 3 Opal Kom. IlopaaqkoBHii HOMep CTOPIHKH MpOcTaBIAcTECA y TipaBoMy BCpXHbOMy KYTKYy MOJIA. 15PO3ALI 3 O®OPMJIEHHSA POBOTH 3.1. CransapTH opopM.1eHnHs Po6oty HeoOxiqHO OPOpMUTH 3a BCima BHMOraMH, 110 g lolioHoro BUAY pooiT, 3 AOTPHMaHHAM ycix HeoOxiyHnx crate PoOora BiKPHBacTbCA TATYIbHHM apKyltem, Ha aKOMy es HICTepCTBO, Ha3By YHIBEPCUTCTY, B AKOMY BUKOHYBanocg 2 YIOTh Mi. Ha3By iHCTATYTY 4H kaeupy, Ha AKIM BOHO BUKOHYBanocg Toe aE. TeMH poOoTH, MpisBule Ta tHILiaM CTYJeHTa, Kypc, rpyny ee Ha3p qe BIH HaBYAcTECA, NPISBUUle, IMIIaNH, BYeHe 3BaHHs daycare a HK, pik i MICI[¢ BUKOHAHHA podotu (auB. Jloqatox A). © Kepip- Ha HacTymHit cropinuti posMiliyeTEca 3mict i3 MO3HAYeEHHAM cron; Bei posaiuim, mispo3fiM | Maparpacbu, m0 € y 3MicTi, MatoT, 6yTH By ~PLHOK, TeKCTi 3aPO10BKaMH Ta TL3aroIOBKaMH (1HB. Jloqarox B), ee Nica Bucoskis y po6oti nogatorsca HeoOxingui JlonarKu. ____Ha okpemux apkytax 40 po6oru AoyaeTBes BigryK HayKOBoro Ken; Ka { us. JloqaToK B). Sere 3.2. Ohopmtenna WuTaT _ Moxamei taxi say untypanns: ) HOCHAHAS Ha TeKCT: C & e HHH B.H. Komicapos mpomonye omc pisnux tunie TpaHc- tt : AonoMoror0 AKMX MOKIMBHH Mepexif Bik BiApi3Ky TeKCTy OpuriHaly 10 BIApisky TekcTy nepeknasy [25, c. 158]. 6) 6ykBalibHe UTYBaHHA HpO30BHX YPHBKiB: “Conyatsll oe - oe pobori "Odmee nepesogonejeHue" Bigzsnayac: See ee Howupioe Ha mpouec nepeicrayy mist “i MAU TIPO 3B 130K MoBH i icHOcTI” [25, c. 158]. b) HUTyBaHHH Noesil: Oricet cau nae 600i xapaxtepucrany: ‘ac foes oe HO JHOJAM Y pi3HOMaHITHHX Seon ee Yeux, | Clay Wapye BesIUKy, ? CMCPTHHX 3i MHOFO HIXTO He 3PiBHACTBCA B KONI POOOTI: ‘ ite ae POLOus, CYXHX Ha Te JIpoB HapyOaTH, Bee, mo Ha ee eee BHHO pO3/IMBATH 110 kKyOKax — 1 B 34MO%KHUX JTHOAMHa BUKOHYE IIpOcta. — ay C. 2: TBE sg XL a? “MLA De = we ee li o Dex ‘AMHyx Te € Oe, ‘ i KHborog Te CKey Onn, . Dek ry -KCT ms leKe) ; ‘cL T\ re WH} “ ““KCTip , > Ty - LW 6niny Po8 bomen, :: a ‘HO-inbop Thiw Try Uifinor, r) KHTYBAHHA 10e3il B PALOK: OylicceHi caM jae coOi xapakrepucruky: “3 macku Tepmeca-nocsa, m0 sHOIM Y pisHOMaHITHHXx / CrpaBax i pamicts, i yonix, i cnaBy Aapye BenuKy, i / 3 CMepTHHX 31 MHOFO HIXTO He 3piBHAETbCA B HKOMHIN poSoTi: / LiBuaKO ™ po3kslacTH BOrOHb, CyXHX Ha Te ApoB Hapy6arTu, / Pisaru fi cMaKUTH M’sCO, BHHO po3JIMBaTH 0 KyOKax —/ Bce, wo Ha ciryxK6i B 3aMOX*KHUX TtONMHa BH- Ko KoHYE ttpocta” {27, c. 319]. fo ate eo 7 1 xa 3.3. OhopMaenns 6i6.niorpadil (cnucok BUKOpHCTaHOi JiTepatypH) : KookeH BH], BHJaHHA Mae cBOIO cnelMdiky ocbOpMNeHHA Ta cTaHapT cxopouenb (WHB. JJoyarox J). yy 3.4. ExekKTponHni Bapiant pooboru "BO EnekTpouHa Bepcia poOoTH nojacTEcaA Ha eNeKTPOHHOMY HociesRi (aMC- YpI KeTa, qHcK CD RW) y Burnagi OFHOLO caiina. Jo eeKTPOHHO! Bepcil BUCYBaIOTBCA Taki BAMOFH: — (popmat apkyiua — A4 2 — TEKCT MOBHHeH OyTH HaOpaHnit y Popmari nporpama MS WORD — mpudt: Times New Roman Cyr — 14 xra. — MDKPAAKOBU inTepBan — NowyTopHui — Noa: 301Ba — 2,5 cM, 3Bepxy — 2 CM, 3HM3y — 2 CM, clipaBa — 1,5 cM — 3afOOBKH — MpOMuCHi (BeEIHKi JITeEpH), HalliBxKApHO — Mi3arosOBKH — pAKOBI (Mali JuTepH), HaliByxKHpHO — HOMepH CTOpiHOK — clipaBa, 3Bepxy. PO3JILI 4 KEPIBHHIITBO POBOTOLO TA Ii PEILEH3 YBAHHA KepipHuurso KypcoBuMu podotaMu 3{iicHIoeTbCaA KBaIICpiIKOBAaHHMH BUKaqadaMu. Opraui3allid 1 KONTPOsIb 3a MIpOLeCOM MITOTOBKH fH 3axHCTy KYPCOBHX poOirT NOKIaTalOTEeA Ha 3aBiyBada Kadespu. OGo0B’s3KH HAYKOBOrO KepiBHuKa: — HajlaBaTH JONOMOry y BHOOpi Temu, po3spobui miaHy (3Micry) po6otn, noGopi WitepaTypu, MeTOAONOrii Ta MeTOMIB JOCIIPKeHHA; — aHai3yBaTH 3MiCT pOOOTH, BUCHOBKH 1 pesyJIbTAaTH JOC DKEHHA, — cKylajJaTv NoeTanHHit Mia BAKOHAHHA poGoTH i3 3a3HAa4eHHAM TepMIHIB, — KOHTPOSIOBaTH BAKOHAHHA IWIaby OCH PKeHHA, — KOHTPOJHOBATH AKICTh BAKOHAHHA KypcoBoi poooTH; \7pevia 4H MOCHIaHHA Ha HbOTO CTaBJIAThCA KBaPATH! AYKKM, B AKHX BKazy- €ThCH NOPAAKOBHM HOMep JpKepesla B 3arasIbBHOMY CIIMCKy JiTeparypu Ta Ho- Mep CTOpIHKH Yepe3 KOMY, HampuKay [12, c. 132]. J>Kkepena BinoKpemsto- fOThCA OAHE Bi, OAHOTO Yepe3 Kpanky 3 KoMoHO [12, c. 132; 24, c. 17]. Y pasi LWMTYBaHHA MpAMOFO MOBOFO JlalIKH CTaBIaATEeA NaTMHunero. Llaratu 3 JpKe- pes iHLMHMH MOBaMH TepeksiajaroTbcsa yKpaiHCbKOrO. 2.2. Eranu niqrorospka pobotn 2.2.1. Wiqroropanit eran [lev eran nounnaetecs 3 BHOOpy TeMH HayKOBOi poGoTH, ii OCMUCICHHA Ta oOrpyHtyBaHna. 3 mepesiky TeM, 3ampoOnOHOBaHHX Kadesporo, CTYCHT BHOMpae Ty, 1Ka HalMoBHilne BiANOBiae Horo inTepecaM Ta CXHJIBHOCTSM. Ilepepara Hagae€Teca TeMi, 3a pO3POOKH AKO CTYMCHT MO2%KE BUABHTH MaKCH- MYM OcOO6HCTOI TBOPYOCTI Ta iHiliaTHBH. Pa30M 3 KepiBHHKOM HeO6xiHO BH3HAYHTH MK PO3KPHTTA TEMH. IItq “ac 3°acyBaHHa O6’eKTa, MpeyMeTa i METH JOCiDKeHHA HEOOXi THO 3BaxKaTH Ha Te, UIO MDK HHMH 1 TeMOFO POOOTH € CHCTEMHi JIOFI4HI 3B’ A3KH. O0’€KTOM JOCOKeHHA € BCA CYKYMHICTb BIHOLICHb pi3HUX acieKTIB TeO- PeTHYHO! HayKH, Ka CJIYCYE JOKepesIOM HeEOOXIAHO! AIA NOCHiDKeEHHA iH(po- pmauli. E[peqmer AocsipkenHa — Ue TiIBKH Ti CYTTEBI 3B’93KH Ta BiTHO- IMeHHA, AKI [JUIATaIOTh GesOcepeHbOMY BHBYCHHIO B JaHili poGori, € ro- shigpeaiae bn BH3HataJIbHHMH JI KOHKPeCTHOToO JLOCJUIDKeHHA. Orme, TIpeAMerT AOCIUJDKCHHA € BYKYHM, HDK OO’eKT: 06’€KTOM BHCTYMNae Te, IO JOC pKy- €TbCA, a NPCAMETOM — Te, HO B IlbOMy OO’€KTi Ma€ HayKOBe MOACHEHHS. Meta Aoc1iKeHHA T0B’s3aHa 3 O6’EKTOM i NPCAMeTOM JIOCIIZDKeCHHA i AO3BOAE BH3HAYHTH 3aBaHHA OcMiKeHHA. Meta jocipKeHHA — Le po3- po6Oka TeopeTuyHo! KoHLenii Mpo6semu, CHCTeMaTH30BaHH aHani3 cTaHy HayKOBHX 3HaHb IIpO 00’€KT Ta MpeMeT JOCMIiDKeHHA. AKTYyaJIbuicTh TeMH OOrpyHTOBYETECA 3 TPbOX NO3HUiit: 3aqOBONeHHA CYCIUIBHHX ToTpe6 y BupilieHHi Uiei MpoOsemu, JoUiNEHOCTI poboTH ANA PO3BHTKY BIANOBINAHO! rasty3i HAYKUM, 3HAYYU[OCTI JUIA BAOCKOHAJICHHS BiNO- BIAHO! MeTOJIHKH. Jlani KOpoTKO BUKNayacTEes NiAXiA WO npob6semu B HayKosiii iTeparypi, OCHOBHi PO3BI[KH 3 TEMH, AKI UHTAHHA BHPIWIeHi, AKI NOTpeOytOTb BUpileH- Ha. OOIpyHTOBYETbCA HEOOXIAHICTh NPOBECHHA OCILPKCHHA, 34 MO2XKJIMBO- - CTI BH3HAYacTECA MpoBiAHa Horo ijex, OO’ eKT 1 MIpeAMET. Ak ipaBuno, PopMysHoroTECA 3-4 3aBAHHA OCTKeHEA: — OXapaKTepH3yBaTH CYTHICTb, OCOOMBOCTI Mpouecy, ABHLa (TIpeAMeT JIOCIUDKeHHA); 10 _ ocmiqMTH WHHaMiky po3BATKy Mpotlecy aOo ABMIa, Wpoanani3syRaTHu OcHOBHI KOHUCMMT BIMOBLAHOrO HalipaMy HayKu, se — oOrpyHTyBaTu NepcneKTHBHi HalipsiMKH, ULIAXH, 3acoOu, Wl, YMOBU wecy 4H ABHLIA. eee veiw ojlep»kaHux pesylIbTaTiB BKJIHOUae KOPOTKY aoe TepHCTHKY HOBUX HayKOBMX MOOKCHb (pimienp), 3alIpOnOHOBAaHHX 31 y- payem ocoGuctTo. Heo6xiaHO MoKa3aTH BIJAMIBHICTb one pacaHux pe3yIbTa TiB Bill BIMOMUX paHimie. OnucaTH cTyMiHb HayKOBO! se arena MO#KHA 3a OMOMOrOWO NeBHHX CTHIIICTHUHHX npHiiomis, HanpHkia, Buepiuie onep- 72 ee xaHo...”, “O6rpyHTopano...”, “Hadyno monampiioro possurky...”, “Ha BiIMIHY Bil... B Wit poOori jwopeyeHo...”, “Jlo HOBUX ‘pesyIbTaTiB Moana BiHecTH...” TOULO. OnepaTHBHO i B NOBHOMY o6ca3i 310paTH MaTepiall, y3arasIbHUTH Ta CHCTeMAaTH3yBaTH Horo CTYCHTOBI JONOMOKE OBOJIOJMHHA OCHOBHHMH MeTOAaMH MOcHiKeHHA: CHOCTepexKeHHA, CKCIICPHMCHT, Me- TO NOpiBHAHHOTO aHalizy, MaTeMaTH4Hi MeTOMM oO6po6kn WaHHX TOLL. Halixpaumx pe3yibTaTin MO*KHAa JOCATTH 3a KOMIMICKCHOPO BUKOPHCTAHHs UX MeTOMIB, IpoTe ci MATH Ha yRa3i, WO 3as1e2%KHO Bid oco6uMBocTen TeMH JLOCIiDKeHHA, CleLHIKM MpeaMeTa i KOHKpeTHHX YMOB OKpeMi Me- TOM MOKYTb HaOyBaTH JOMIHaHTHOrO 3HadeHHA. Hakonwuyroun Ta cucTemaTHsyro4un (pakTH, TpeGa BMITH BU3HA4HTH 1X TH- noBicTh, HalicyTTeBilNi O3HAKH JIA HayKOBO! XapakTepHCTHKH, aHaizy, MOpiB- Hanna. Anasi3 3i6panux WaHHx cui MpOBOAMTH y CyKyMHOCTI, 3 ypaxyBaHHAM ycix CTOpiH BiOBINHO! NpoGsemu. TlopiphaibHH anan3 WonoMarae BHWIMTH PONOBHE, THMOBE B TMTAHHAX, WO POSTLALAlOTECA, NpOCTeKHTH 3MIHK NOPIAIIB Ha Ty 4H iHLy MpoGnemy 3aieKHO Bil ICTOPHIHUX NPIOpUTeTiB, BAABUTH 3aKO- HOMIpHOCTi, BU3HAUYHTH TeHJCHI Ta NepcheKTHBU HOTAIbIMOrO POSBUTKY. One, UIMpoke BUKOPHCTaHHA BIOMMX Y Haylli MCTOJIB HakONM4eHHA, BUBYCHHA, CHCTeMAaTH3allil (PaKTIB aCTb 3MOry BHKOHATH OCHOBHE 3aB/aHHA HaYKOBOrO JOCIIPKEHHA: MOE AHATH Pi3Hi pO’ e/HaHi 3HAaHHA B LWICHY CHC- T€MY, BHBECTH MeBHi 3AKOHOMIPHOCTI, BH3HAYHTH MOMAIbLUI TeEHeHLT po3- BHTKY TeOp!i Ta MpakTHKM BINOBIAHOT HayKOBO! Ccbepn. Teopern4ne 38aueHHa Ta 1pakTH4Ha WIAHICTL OLepKAHAX PesyJIb- TaTig. HanopneHHa Wel pyOpuku 3as1exKHTb Bi TOTO, Mae poGoTa TeopeTu4- He 4H MpakTH4He 3HayeHHA. Y pooori, Wo Mae TeOpeTH4HE 3Ha4veHHA, Tpeba NOf1aTH BIOMOCTI NpO HayKOBe BUKOPHCTAHHA pe3yIbTATIB JLOCIIDDKeHHA, SHAYYUMCTb JIA pO3BHTKy HayKH, peKOMeHAallii MOO BHKOpHCTaHHA BH- CHOBKIB | pe3yJIbTAaTIB pOOOTH, MOXIIMBICTh BAKOPHCTAaHHA Ti AK TeOpeTH4HO! OCHOBH JIS HOBHX JOCIIDKeHb, a “a if, TO