Professional Documents
Culture Documents
PREMALIGNAS en Es
PREMALIGNAS en Es
com
www.nature.com/ijos
REVISIÓN
El cáncer oral tiene una tendencia a detectarse en una etapa tardía, lo que es perjudicial para los pacientes debido a sus altas tasas de mortalidad y
morbilidad. Por lo tanto, la detección temprana del cáncer oral es importante para reducir la carga de esta devastadora enfermedad. En este artículo de
revisión, se discuten las lesiones precancerosas orales más comunes y se enfatiza la importancia del diagnóstico temprano. Además, también se discuten
los dispositivos de cáncer oral no invasivos más comunes que pueden ayudar a los médicos generales en el diagnóstico temprano.
Revista Internacional de Ciencia Oral (2013) 5, 59–65; doi: 10.1038 / ijos.2013.24; publicado en Internet el 7 de junio de 2013
Palabras clave: diagnostico temprano; herramientas de detección no invasivas; lesiones precancerosas orales
División de Biología y Medicina Oral, Facultad de Odontología, Universidad de California Los Ángeles, Los Ángeles, EE. UU.
Correspondencia: Dr. DV Messadi, Facultad de Odontología, Universidad de California Los Ángeles, 10833 Le Conte Ave, CHS 63-019, Los Ángeles CA 90095, EE. UU. Correo
electrónico: dmessadi@dentistry.ucla.edu
Recibido el 5 de diciembre de 2012; aceptado el 17 de marzo de 2013
Lesiones precancerosas orales y detección precoz
DV Messadi
60
LEUCOPLAKIA ORAL: UN OBJETIVO PARA LA DETECCIÓN TEMPRANA DEL La eritroplasia se define como "cualquier lesión de la mucosa oral que se
CÁNCER ORAL presenta como placas aterciopeladas de color rojo brillante que no pueden
Los primeros cambios morfológicos detectables del cáncer oral son la caracterizarse clínica o patológicamente como cualquier otra afección
aparición de lesiones "precancerosas", de las cuales las más reconocible". Puede aparecer en cualquier parte de la cavidad bucal, pero ocurre
frecuentes son la leucoplasia y la eritroplasia. La leucoplaquia oral, predominantemente en el piso de la boca, el paladar blando, la lengua ventral y
una lesión blanca en la mucosa de la cavidad oral, representa la lesión las fauces amigdalares. Estas lesiones suelen ser asintomáticas, pero a veces los
precursora más común de COCE y su prevalencia varía entre 0,1% y pacientes se quejan de una sensación de ardor y / o dolor. Los estudios han
0,5%.3 Desafortunadamente, la proporción informada de leucoplasia oral demostrado que la transformación maligna oscila entre el 20% y el 68%.24
que se convierte en cáncer oral varía según varios factores, entre ellos, la Se sabe que el consumo excesivo de alcohol y el tabaquismo son
población de estudio, la definición de leucoplasia utilizada y la duración del factores etiológicos importantes de la eritroplasia. El epitelio suele estar
tiempo de observación, pero una tasa de transformación anual del 1% al atrófico y muestra falta de queratina. A veces también se observa
2% por año es una suposición razonable.13,20 Algunos de los factores de hiperplasia. El color rojo de la eritroplasia se debe a la delgadez epitelial
riesgo conocidos de progresión incluyen el sexo femenino, el tamaño de la que permite que se vea la microvasculatura subyacente. La eritroplasia
lesión y la presencia y grado de displasia.3-4 Aunque los criterios han sido debe tratarse debido a su alto riesgo de transformación maligna. La
definidos por la Organización Mundial de la Salud, es difícil hacer una cirugía, ya sea por bisturí frío o por escisión con láser, es la modalidad de
categorización objetiva de la displasia debido a una alta variación tratamiento recomendada. Desafortunadamente, existen muy pocos datos
métodos de cribado para detectar displasia orofaríngea antes de la progresión del características clínicas e histopatológicas comunes con LPO y deben
cáncer. Las medidas de detección exitosas utilizadas para la detección del cáncer de considerarse condiciones precancerosas orales cuando no se resuelven después
cuello uterino, como la prueba de Papanicolaou, la prueba de reacción en cadena de la de la eliminación del factor causante. Dado que los OLL se consideran
polimerasa del VPH o ambas, pueden ser difíciles de lograr, pero hay una esperanza precancerosos, un sistema de recordatorio para pacientes con OLL podría ser útil
significativa de que los esfuerzos de prevención reducirán la carga del cáncer de para facilitar el diagnóstico precoz del cáncer oral con el objetivo de reducir la
orofaringe relacionado con el VPH.32 morbilidad y la mortalidad por cáncer oral que surge en los pacientes con OLL.39
Las vacunas contra el VPH disponibles han demostrado una capacidad significativa Los mecanismos moleculares que subyacen a la progresión de OLP a OSCC
para prevenir infecciones y displasia en los sitios anogenitales; lamentablemente, faltan siguen siendo en gran parte desconocidos. Se justifica una mayor investigación
datos sobre la infección oral por VPH. Deben iniciarse estudios para determinar si la de las alteraciones genéticas / proteicas en OLP y OSCC asociado, lo que
prevalencia de carcinomas orales disminuye junto con la disminución esperada del conducirá a una comprensión más completa del potencial maligno de OLP y
cáncer de cuello uterino en mujeres que reciben las vacunas contra el VPH a una edad ayudará a diagnosticar y tratar a los pacientes con OSCC asociado a OLP en una
temprana. Sin embargo, pasarán décadas antes de que se confirme cualquier beneficio etapa temprana.40
potencial de la vacunación contra el VPH en la reducción de las tasas de carcinomas
orofaríngeos relacionados con el VPH.27
IMPORTANCIA DE LA DETECCIÓN TEMPRANA
Existe un consenso generalizado de que el estadio clínico en el momento del
FIBROSIS SUBMUCOSA ORAL diagnóstico es el predictor más importante de recurrencia y mortalidad en pacientes
La fibrosis submucosa oral es una enfermedad crónica debilitante caracterizada con cáncer oral. El tiempo hasta el diagnóstico está influenciado por múltiples variables
por inflamación y fibrosis progresiva de los tejidos submucosos (lámina propia y clínicas y sociodemográficas, entre las que se encuentran la renuencia del paciente a
tejidos conectivos más profundos), lo que resulta en una marcada rigidez y una consultar a un profesional de la salud por falta de acceso a la atención médica,
eventual incapacidad para abrir la boca. La mucosa bucal es el sitio más especialmente en pacientes de bajo nivel socioeconómico, así como el retraso del
comúnmente afectado, pero cualquier parte de la cavidad bucal puede estar profesional en el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. enfermedad.40 Los
afectada, incluso la faringe. La afección es bien reconocida por su potencial estudios han demostrado que los dentistas y otros proveedores de atención médica
maligno y está particularmente asociada con la masticación de nueces de areca, necesitan desesperadamente actualizaciones educativas sistémicas en la prevención y
el componente principal del betel quid.33 La mezcla de este quid o masticable es detección temprana del cáncer bucal, ya que son negligentes en la provisión de
una combinación de la nuez de areca (fruto de la palmera Areca catechu, exámenes bucales y en la detección de cánceres bucales precoces. Los médicos pueden
erróneamente denominada nuez de betel) y hoja de betel (del Piper betel, un mejorar las tasas de supervivencia de los pacientes si se detecta una lesión cancerosa
arbusto de pimiento), tabaco, cal apagada (hidróxido de calcio) y catechu en una etapa temprana o si se descubre y trata una lesión precursora (displasia) antes
(extracto del árbol de Acacia catechu).34 La patogenia de la fibrosis submucosa de la progresión maligna.41 Un desafío importante para el diagnóstico temprano del
oral no está bien establecida y se cree que es multifactorial. La cascada comienza tejido en riesgo es nuestra capacidad limitada para diferenciar las lesiones
con una reacción inflamatoria yuxtaepitelial en la mucosa oral, intercalada con precancerosas orales con alto riesgo de progresar a CCE invasivo de aquellas con bajo
cicatrización y fibrosis, siendo el trismo el resultado final.35 riesgo.42 Así, la prevención del cáncer bucal y su morbimortalidad asociada, depende de
la detección precoz de las lesiones precancerosas bucales, lo que permite la evaluación
histológica y el tratamiento posterior en función del estadio del diagnóstico. La
LIQUEN PLANO ORAL detección y el cribado tempranos del cáncer oral tienen el potencial de reducir la
morbilidad y la mortalidad de la enfermedad, pero los métodos de cribado no han
El liquen plano oral (LPO) es una enfermedad inflamatoria crónica de
demostrado su eficacia. Aunque un examen de rutina para el cáncer bucal típico
la mucosa oral de etiología desconocida. El OLP se presenta
requiere un examen visual y táctil de 90 segundos, muy pocos médicos y dentistas en
típicamente como estrías blancas, pápulas blancas o placas blancas.
particular están realizando estos exámenes.43
Otras presentaciones clínicas más sintomáticas incluyen eritema,
erosiones o ampollas, que generalmente son muy dolorosas. El LPO
afecta predominantemente la mucosa bucal, la lengua y la encía,
aunque ocasionalmente se afectan otros sitios. El LPO afecta al 1-2% HERRAMIENTAS NO INVASIVAS PARA LA DETECCIÓN TEMPRANA
de la población adulta en general y es la enfermedad de la mucosa Los avances recientes en la investigación del cáncer oral han llevado al desarrollo de
oral no infecciosa más común. La potencial transformación maligna herramientas de diagnóstico potencialmente útiles a nivel clínico y molecular para la
de OLP ha sido un tema controvertido duradero. Varios estudios detección temprana del cáncer oral. El estándar de oro para el diagnóstico del cáncer
retrospectivos han observado una mayor incidencia de cáncer oral en oral sigue siendo la biopsia de tejido con evaluación histológica, pero esta técnica
pacientes con un subtipo específico de LPO, principalmente LPO necesita un proveedor de atención médica capacitado y se considera invasiva, dolorosa,
erosivo que oscila entre el 2% y el 8%, lo que representa un mayor costosa y requiere mucho tiempo.43 Las herramientas de diagnóstico clínico recientes
riesgo de cáncer oral que en la población general. A este respecto,36 para la detección temprana del cáncer oral incluyen cloruro de tolonio o colorante azul
Aunque la Organización Mundial de la Salud clasificó a OLP como de toluidina, kits de biopsia con cepillo oral CDx, diagnósticos salivales y, por último,
una lesión precancerosa,10 el potencial premaligno o maligno del LPO sistemas de imágenes ópticas. Dependiendo del tipo de luz y de los métodos de
sigue siendo objeto de un debate en curso y controvertido. Los obtención de imágenes utilizados, las imágenes ópticas de los tejidos orales pueden
críticos sostienen que la asociación entre OLP y OSCC se debe al detectar cambios mínimos dentro de los tejidos, como alteraciones en la arquitectura y
diagnóstico erróneo de lesión epitelial displásica como OLP, composición de los tejidos; expresión de biomarcadores específicos, vascularización /
especialmente porque a menudo es difícil diferenciar una de otra. Por angiogénesis y perfusión; microanatomía e integridad de los límites del tejido (p. ej.,
lo tanto, se hizo una recomendación para diferenciar cuidadosamente potencial invasivo de las lesiones).44–45
entre lesiones de LPO y lesiones displásicas.37–38
Las lesiones que son clínicamente indistinguibles de las OLP pero tienen una Los más comunes que se han comercializado para los dentistas
etiología distinta se conocen como lesiones liquenoides orales (OLL) y representan un incluyen: ViziLite (Zila, Batesville, AR, EE. UU.), VELscope (LED Dental
punto final común en respuesta a agentes extrínsecos (fármacos, alérgenos), Inc., Vancouver, Canadá), DIFOTI (Electro-Optical Sciences, Inc.,
autoantígenos alterados o superantígenos.39 Estas lesiones comparten Irvington, NY, EE. UU. ) e Identafi 3000 (DentalEZ, Bay Minette, AL,
ESTADOS UNIDOS). Todos estos métodos tienen sus propias ventajas y desventajas, mucosa normal y lesiones blancas orales. El epitelio normal absorberá la luz y
pero desafortunadamente estas herramientas no invasivas han fallado en su aparecerá oscuro, mientras que las lesiones hiperqueratinizadas o displásicas
implicación práctica en la configuración de la comunidad, ya que los pacientes todavía aparecerán blancas. La diferencia de color podría estar relacionada con la alteración del
están siendo diagnosticados en estadios avanzados de cáncer oral.46–47 espesor del epitelio, o con la mayor densidad de contenido nuclear y matriz
mitocondrial que reflejan preferentemente la luz en los tejidos patológicos.55–56
AZUL TOLUIDINA Últimamente, una combinación de los sistemas TB y ViziLite (ViziLite Plus con TBlue
El azul de toluidina (TB) es un miembro del grupo de tiazina de tintes metacromáticos, System; Zila, Batesville, AR, EE. UU.) Recibió la autorización de la Administración de
que se une al ADN y es parcialmente soluble tanto en agua como en alcohol. En teoría, Alimentos y Medicamentos como complemento del examen visual de la cavidad oral.
las células displásicas y malignas tienen un contenido de ácido nucleico más alto de lo Un estudio reciente de pacientes de alto riesgo mostró que la mayoría de las lesiones
normal y, por lo tanto, la tinción de lesiones sospechosas con este tinte puede ayudar a con diagnóstico histológico de displasia o carcinomaen el lugar fueron detectados y
reconocer los cambios en la mucosa. La tuberculosis se ha utilizado como tinción vital mapeados usando ViziLite con TB (ref. 57). Se ha introducido otro nuevo dispositivo de
para resaltar lesiones orales potencialmente malignas desde principios de la década de quimioluminiscencia (MicroLux DL; Zila, Batesville, AR, EE. UU.) Como herramienta
1980. Una tinción positiva de TB puede aparecer como azul real oscuro (Figura 1). La complementaria para la identificación de lesiones orales, pero se han publicado pocos
prueba de tuberculosis parece ser muy sensible (97,8% - estudios para evaluar su eficacia en la detección de lesiones precancerosas.58
93,5%) pero menos específico (92,9% -73,3%), principalmente por los altos resultados
falsos positivos.48–49 Recientemente, los estudios moleculares sobre las lesiones teñidas
de TB informaron un vínculo entre el carcinoma y la pérdida de heterocigosidad en 3p y SISTEMA VELSCOPE
17p, mientras que la displasia resultó en una pérdida de heterocigosidad en 9p. La El uso de la autofluorescencia tisular en la detección y el diagnóstico de
presencia de pérdida de heterocigosidad también se ha informado en una alta lesiones precancerosas en el pulmón, el cuello uterino y la piel está bien
frecuencia de lesiones teñidas de TB sin o con displasia de bajo grado.50 documentado. Este enfoque ya está en uso clínico en el pulmón, y su
mecanismo de acción e interacción de autofluorescencia tisular ha sido
ORAL CDx bien descrito en el cuello uterino.59–60
La biopsia oral con cepillo CDx utiliza el concepto de citología exfoliativa para El uso del concepto de autofluorescencia tisular para el diagnóstico de
proporcionar una evaluación citológica de los cambios displásicos celulares. El lesiones displásicas en la cavidad oral depende de los cambios en la estructura y
CDx oral proporciona una muestra transepitelial completa a medida que el el metabolismo del epitelio y el estroma subepitelial al interactuar con la luz.
cepillo se extiende profundamente en las capas epiteliales. Las muestras de Específicamente, se cree que la pérdida de autofluorescencia en tejido displásico
epitelio citológico oral se fijan en un portaobjetos de vidrio, se tiñen con una y canceroso refleja una mezcla compleja de alteraciones en la distribución
prueba de Papanicolaou modificada y se analizan microscópicamente.vía un intrínseca del fluoróforo en el tejido, debido a la remodelación tisular, como la
sistema de imágenes basado en computadora. Sin embargo, aunque la citología descomposición de la matriz de colágeno y la composición de elastina, así como
exfoliativa y las técnicas de biopsia con cepillo son útiles para establecer un alteraciones del metabolismo, como la disminución. en la concentración de
diagnóstico más definitivo de lesiones ya visibles, no tienen ningún valor para dinucleótidos de flavina y adenina, y aumentan la forma de reducción del
detectar cambios mucosos que no son fácilmente visibles a simple vista.51–52 Los dinucleótido de nicotinamida y adenina asociada con la progresión de la
avances en el desarrollo de métodos citomorfométricos automatizados enfermedad.61–63 Además, estos cambios estructurales en la morfología tisular se
combinados con perfiles genéticos y proteómicos pueden proporcionar las asocian con alteraciones no solo en el epitelio sino también en la lámina propia
herramientas necesarias para perfeccionar las estrategias de detección en el (p. Ej., Engrosamiento del epitelio, hipercromatina y aumento del pleomorfismo
futuro.53–54 Aún se sugiere una biopsia con bisturí si hay sospecha clínica de una celular / nuclear o aumento de la microvascularidad). Los últimos cambios
lesión independientemente del resultado de Oral CDx. conducen a una mayor absorción y / o dispersión de la luz, lo que a su vez reduce
y modifica la señal de autofluorescencia detectable.64
QUIMILUMINISCENCIA: VIZILITE
Este dispositivo de imágenes ha sido aprobado para su uso en los Estados En la última década, se han desarrollado varias formas de tecnología de
Unidos por la Administración de Alimentos y Medicamentos desde noviembre de autofluorescencia para la inspección de la mucosa oral. En asociación con la
2001. Implica el uso de una barra de luz quimioluminiscente desechable, de Agencia del Cáncer de Columbia Británica, LED Medical Diagnostics Inc
mano, de un solo uso, que emite luz a 430, 540 y 580 nm. longitudes de onda. El comercializa el sistema portátil VELscope. Es una sencilla herramienta de
uso de la barra de luz está destinado a mejorar la distinción visual entre visualización de fluorescencia de mano para la visualización directa de tejido.
Figura 1 Tinción de TB en una lesión sospechosa en el borde lateral derecho de la lengua. (a)Lesión de eritroplasia en el borde lateral derecho de la lengua de una mujer de 52 años.
(B) Misma lesión después de la aplicación de la tinción TB. La tuberculosis se retuvo en algunas áreas y no en otras. Se tomó una biopsia del área teñida de azul oscuro que mostró
una lesión de carcinoma de células escamosas bien diferenciada. TB, azul de toluidina.
Figura 2 El uso del sistema óptico Identafi en una lesión sospechosa que muestra pérdida de fluorescencia y aumento de la vascularización. (a)Imagen de una úlcera que no cicatriza en el borde
lateral derecho de la lengua de un hombre de 62 años tomada con el dispositivo óptico de reflectancia blanca (luz regular) Identafi 3000 DentalEZ. (B) La aplicación del dispositivo Identafi DentalEZ
con luz fluorescente violeta muestra áreas oscuras (pérdida de autoflurescencia) en áreas sospechosas. (C) La aplicación de Identafi DentalEZ con el espectáculo de luz reflectante ámbar verde
aumenta la vascularización en las áreas sospechosas. Una biopsia tomada de esta zona mostró un carcinoma de células escamosas moderadamente diferenciado.
fluorescencia, y es rápido y fácil de usar. El sitio de interés se ve a través del SALIVA COMO HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO
ocular del instrumento. La mucosa oral normal aparece de color verde pálido La saliva de los pacientes se ha utilizado de una manera novedosa para proporcionar
debido a la autofluorescencia del tejido resultante de la estimulación con biomarcadores moleculares para la detección del cáncer oral. La saliva es un espejo del cuerpo,
excitación de luz azul intensa a una longitud de onda de 400 a 460 nm. Por el que refleja prácticamente todo el espectro de estados normales y patológicos, y su uso como
contrario, las lesiones displásicas y malignas aparecerán más oscuras que los líquido de diagnóstico satisface las demandas de una herramienta de diagnóstico accesible, no
tejidos sanos circundantes, ya que tienen una autofluorescencia disminuida.65–67 invasiva y económica. El descubrimiento de analitos en la saliva de sujetos normales y enfermos
Dos estudios recientes enfatizaron el controvertido uso de este sistema sugiere una función muy prometedora de la saliva como herramienta de diagnóstico local y
para el diagnóstico precoz. Un estudio demostró que el examen VELscope sistemática.76–77 La capacidad de analizar la saliva para controlar la salud y la enfermedad es un
no proporcionó un diagnóstico definitivo con respecto a la presencia de objetivo muy deseable para la promoción y la investigación de la salud bucal. Hasta ahora, la
displasia epitelial, y que la pérdida de autofluorescencia no es útil para saliva se ha utilizado para detectar riesgo de caries, periodontitis, cáncer oral, cáncer de mama,
diagnosticar displasia epitelial sin una interpretación clínica relevante.68 enfermedades de las glándulas salivales y trastornos sistémicos como el virus de la
Mientras que el otro estudio mostró que el VELscope fue útil para inmunodeficiencia humana y el virus de la hepatitis C.78 Sin embargo, debido a la falta de
confirmar la presencia de leucoplasia oral y eritroplasia y otros trastornos conocimiento de los marcadores de la enfermedad y una baja concentración general de estos
de la mucosa oral, el dispositivo no pudo diferenciar las lesiones de alto marcadores en la saliva en comparación con el suero, el valor diagnóstico de la saliva no se ha
riesgo de las de bajo riesgo.69 comprendido por completo. Sin embargo, hoy en día, los ensayos altamente sensibles y de alto
2 Siegel R, Naishadham D, Jemal A. Estadísticas de cáncer. CA Cancer J Clin 2012; 62 (1): 37 Sugerman PB, salvaje NW, Zhou X et al. Liquen plano oral. Clin Dermatol 2000;
10-29. 18 (5): 533–539.
3 Napier SS, Speight PM. Historia natural de las lesiones y afecciones orales potencialmente 38 Le Cleach L, Chosidow O. Práctica clínica. Liquen plano.N Engl J Med 2012;
malignas: una descripción general de la literatura.J Oral Pathol Med 2008; 7 (1): 1–10. 366 (8): 723–732.
4 van der Waal I. Trastornos potencialmente malignos de la mucosa bucal y orofaríngea; 39 van der Waal I. Liquen plano oral y lesiones liquenoides orales; una valoración crítica con
terminología, clasificación y conceptos actuales de gestión.Oncol oral 2009; énfasis en los aspectos diagnósticos.Med Oral Patol Oral Cirt Bucal 2009; 14 (7): E310 –
45 (4/5): 317–323. E314.
5 Llewellyn CD, Johnson NW, Warnakulasuriya KA. Factores de riesgo del carcinoma de células 40 Ho MW, Riesgo JM, Woolger JA et al. Los determinantes clínicos de la transformación
escamosas de la cavidad oral en los jóvenes: una revisión exhaustiva de la literatura. maligna en la displasia epitelial oral. Oncol oral 2012; 48 (10): 969–976. Messadi DV, Wilder-
Oncol oral 2001; 37 (5): 401–418. Lingen MW, Pinto A, Mendes RAet al. Genética / 41 Smith P, Wolinsky L.Mejora de la supervivencia al cáncer oral: el papel de los proveedores
6 epigenética de la premalignidad oral: estado actual e investigaciones futuras. de servicios dentales.Asociación J Calif Dent 2009; 37 (11): 789–798.
Enfermedades Bucales 2011; 17 (Supl 1): 7–22. Albo D, Granick MS, Jhala Net al. Relación 42 Steele TO, Meyers A. Detección temprana de lesiones premalignas y cáncer oral.
7 de la angiogénesis con la actividad biológica en carcinomas de células escamosas Otorrinolaringol Clin N Am 2011; 44 (7): 221–229. Nair D, Pruthy R, Pawar Uet al. Cáncer
humanas de cabeza y cuello. Ann Plast Surg 43 bucal: enfermedades premalignas y cribado una actualización. J Can Res Therap 2012; 8 (
1994; 32 (6): 588–594. Guillaud M, Zhang L, Poh Cet al. Uso potencial del fenotipo tisular Supl 1): s57 – s66. Fedele S. Ayudas diagnósticas en el cribado del cáncer oral.Cabeza
8 cuantitativo para predecir el riesgo maligno de lesiones premalignas orales. Cáncer Res 44 Cuello Oncol 2009;
2008; 68 (9): 3099– 1: 5–10.
3107. 45 Epstein JB, Silverman S Jr, Epstein JD et al. Análisis de biopsias de lesiones bucales
9 Ho PS, Chen PL, Warnakulasuriya S et al. Transformación maligna de trastornos orales identificadas y evaluadas mediante examen visual, quimioluminiscencia y azul de
potencialmente malignos en hombres: un estudio de cohorte retrospectivo. Cáncer de BMC 2009; 9: toluidina. Oncol oral 2008; 44 (6): 538–544. Lingen MW, Kalmar JR, Karrison Tet al.
260–267. 46 Evaluación crítica de ayudas diagnósticas para la detección del cáncer bucal. Oncol oral
10 Barnes L, Eveson JW, Reichart P et al. Organización Mundial de la Salud. Clasificación de 2008; 44 (1): 10-22. Rosin MP, Poh CF, Guillard Met al. Visualización y otras tecnologías
tumores. Patología y genética de los tumores de cabeza y cuello.Lyon: IARC Press, 2005: 47 emergentes como creadores de cambios para la prevención del cáncer bucal. Ann NY Acad
283–328. Sci 2007; 1098: 167–
11 Arduino PG, Surace A, Carbone M et al. Resultado de la displasia oral: un estudio hospitalario 183.
retrospectivo de 207 pacientes con un seguimiento prolongado. J Oral Pathol Med 2009; 48 Patton LL, Epstein JB, Kerr AR. Técnicas complementarias para el examen del cáncer oral y el
38 (6): 540–544. diagnóstico de lesiones: una revisión sistemática de la literatura.Asociación J Am Dent 2008; 139 (7):
12 Mehanna HM, Rattay T, Smith J et al. Tratamiento y seguimiento de la displasia oral: 896–905.
revisión sistemática y metanálisis. Cabeza cuello 2009; 31 (12): 1600–1609. Leemans CR, 49 Su WW, Yen AM, Chiu SY et al. Un ECA basado en la comunidad para la detección del
13 Boudewijn JM, Braakhuis JMet al. La biología molecular del cáncer de cabeza y cuello. Nat cáncer oral con azul de toluidina. J Dent Res 2010; 89 (9): 933–937. Awan KH, Yang YH,
Rev Cáncer 2011; 11 (1): 9-22. Bremmer JF, Braakhuis BJ, Brink Jet al. Una prueba de 50 Morgan PRet al. Utilidad del azul de toluidina como coadyuvante de diagnóstico en la
14 detección genética no invasiva para detectar lesiones preneoplásicas orales. Lab Invest detección de trastornos potencialmente malignos de la cavidad oral: evaluación clínica e
2005; 85 (12): 1481-1488. Bremmer JF, Graveland AP, Braakhuis BJet al. Detección de histológica. Dis oral 2012; 18 (8): 728–733.
15 precáncer oral con citología genética no invasiva. Cáncer Prev Res 2009; 2 (1): 128-133. 51 Sciubba JJ. Mejora de la detección de lesiones bucales precancerosas y cancerosas. Análisis asistido
Shpitzer T, Hamzany Y, Bahar Get al. Análisis salival de biomarcadores de cáncer oral. Br J por computadora de la biopsia por cepillo oral. Grupo de estudio colaborativo de OralCDx de EE.
dieciséis Cancer 2009; 101 (7): 1194-1198. UU.Asociación J Am Dent 1999; 130 (10): 1445-1457. Rick GM. Biopsia por cepillo oral: el problema
52 de los falsos positivos.Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2003; 96 (3): 252–258.
17 Liu J, Duan Y. Saliva: un medio potencial para el diagnóstico y seguimiento de enfermedades. Oncol Svirsky JA, Burns JC, Carpintero WMet al. Comparación de los resultados de la biopsia con cepillo
oral 2012; 48 (7): 569–577. 53 asistido por computadora con la biopsia de bisturí e histología de seguimiento. Gen Dent 2002; 50 (
18 Mehrotra R, Gupta DK. Nuevos y emocionantes avances en el diagnóstico del cáncer oral: vías para 6): 500–503.
la detección temprana.Cabeza Cuello Oncol 2011; 3: 33–40.
19 Lange CJ. Explorando biomarcadores en cáncer de cabeza y cuello.Cáncer 2012; 118 (16): 54 Scheifele C, Schimdt-Westhausen A, Detrich T et al. Sensibilidad y especificidad de
3882–3892. la técnica OralCDx: evaluación de 103 casos. Oncol oral 2004; 40 (8): 824–
20 Carnelio S, Rodrigues SJ, Shenoy R et al. Una breve revisión de las lesiones premalignas 828.
orales comunes con énfasis en su manejo y prevención del cáncer. Indio j surg 55 Huber MA, Bsoul SA, Terezhalmy GT. Lavado con ácido acético e iluminación quimioluminiscente
2011; 73 (4): 256–261. como complemento del examen convencional de tejidos blandos orales para la detección de
21 Silverman S Jr, Gorsky M, Lozada F.Leucoplasia oral y transformación maligna. Un estudio displasia: un estudio piloto.Quintaesencia Int 2004; 35 (5): 378–384.
de seguimiento de 257 pacientes.Cáncer 1984; 53 (3): 563–568. 56 Kerr AR, Sirois DA, Epstein JB. Evaluación clínica de la iluminación quimioluminiscente: un
22 Silverman S Jr. Demografía y aparición de cánceres bucales y faríngeos: los complemento para los exámenes de la mucosa oral.J Clin Dent 2006; 17 (3): 59–63. Epstein JB,
resultados, las tendencias, el desafío. Asociación J Am Dent 2001; 132 (Supl. 1): 7S – 57 Gorsky M, Lonky Set al. La eficacia de la lumenoscopia oral.TM (ViziLiteH) en la visualización de
23 11S. Cabay JR, Morton AH Jr, Epstein JB. Leucoplasia verrugosa proliferativa y su lesiones de la mucosa oral. Dent Care Spec 2006; 26 (4): 171-174.
progresión a carcinoma oral: una revisión de la literatura.J Oral Pathol Med 2007; 58 McIntosh L, McCullough MJ, Farah CS. La evaluación de la iluminación con luz difusa y el
36 (5): 255–261. enjuague con ácido acético (Microlux / DL) en la visualización de lesiones de la mucosa
24 Villa A, Villa C, Abati S. Cáncer oral y eritroplasia oral: una actualización e implicación para oral.Oncol oral 2009; 45 (12): 227–231.
los médicos. Aust Dent J 2011; 56 (3): 253–256. 59 Lam S, MacAulay C, Palcic B. Detección y localización del cáncer de pulmón temprano
25 Feller L, Lemmer J. Leucoplasia oral en relación con la infección por VPH: una revisión. Int J Dent mediante técnicas de imagen. Pecho 1993; 103 (1 Suppl): 12S – 14S. Park SY, Follen M,
2012; 2012: 540561. 60 Milbourne Aet al. Análisis automatizado de imágenes de colposcopia digital para la
26 Grinde B, Olsen I. El papel de los virus en la enfermedad bucal. J Microbiol oral 2010; 2: 2127– detección de neoplasias cervicales. J Biomed Opt 2008; 13 (1): 014029. Kennedy JC, Pottier
2135. 61 RH. Protoporfirina IX endógena, un fotosensibilizador clínicamente útil para la terapia
27 D'Souza G, Dempsey A. El papel del VPH en el cáncer de cabeza y cuello y revisión de la fotodinámica.J Photochem Photobiol B 1992; 14 (4): 275-292.
vacuna contra el VPH. Prev Med 2011; 53 (Supl. 1): S5 – S11. Ostwald C, Rutsatz K,
28 Schweder JWet al. Virus del papiloma humano 6/11, 16 y 18 en carcinomas orales y 62 Ebihara A, Liaw LH, Krasieva TB. Detección y diagnóstico de cáncer oral mediante
lesiones orales benignas. Med Microbiol Immunol 2003; 192 (3): 145– fluorescencia inducida por luz.Láseres Surg Med 2003; 32 (1): 17-24. Schantz SP,
148. 63 Kolli V, Savage HEet al. En vivofluorescencia celular nativa y características
29 Hennessey PT, Westra HW, Califano JA. Virus del papiloma humano y carcinoma de células histológicas del cáncer de cabeza y cuello. Clin Cancer Res 1998; 4 (5): 1177–1182.
escamosas de cabeza y cuello: evidencia reciente e implicaciones clínicas.J Dent Res
2009; 88 (4): 300–306. 64 Sweeny L, Dean NR, Magnuson JS et al. Evaluación de la autofluorescencia y reflectancia tisular para
30 Wise-Draper TM, Wells SI. Proteínas E6 y E7 del virus del papiloma y sus dianas celulares. el cribado del cáncer de cavidad oral. Cirugía de cabeza y cuello de otorrinolaringol 2012;
Biosci frontal 2008; 13: 1003–1017. Nasman A, Attner P, Hammarstedt Let al. Incidencia del 145 (6): 956–960.
31 carcinoma de amígdalas positivo al virus del papiloma humano (VPH) en Estocolmo, Lane PM, Gilhuly T, Whitehead P et al. Dispositivo sencillo para la visualización directa de la
sesenta y cinco
Suecia: ¿una epidemia de carcinoma inducido por virus? Int J Cancer 2009; 125 (2): 362–366. fluorescencia del tejido de la cavidad bucal. J Biomed Opt 2006; 11 (2): 024006. Poh CF, Ng SP,
66 Williams PM et al. Visualización de fluorescencia directa de enfermedades premalignas orales de
32 Schlecht HP. Riesgo de intimidad de infección oral por virus del papiloma humano.J Am alto riesgo clínicamente ocultas utilizando un dispositivo manual simple. Cabeza cuello
Med Assoc 2012; 307 (7): 724–725. Ho PS, Yang YH, Shieh TYet al. Consumo de areca quid, 2007; 29 (1): 71–76.
33 cigarrillos y alcohol relacionado con la comorbilidad de la fibrosis submucosa oral y el 67 Balevi B. Toma de decisiones basada en la evidencia: ¿debería el dentista general adoptar
cáncer oral. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2007; 104 (5): 647–652. el uso del VELscope para el cribado de rutina del cáncer oral? J Can Dent Assoc 2007; 73 (
7): 603–606.
34 Shahid RA. Llegando a América: nuez de betel y fibrosis submucosa oral.Asociación J Am 68 Camiles. F, Mcintosh L, Georgiou Aet al. Eficacia de las imágenes de autofluorescencia tisular
Dent 2010; 141 (4): 423–428. Bhattacharyya I, Chehal HK. Lesiones blancas. (Velscope) en la visualización de lesiones de la mucosa oral. Cabeza cuello 2012; 34 (6): 856–
35 Otorrinolaringol Clin N Am 2011; 44 (1): 109– 862.
131. 69 Awan KH, Morgan PR, Warnakulasuriya S. Evaluación de un sistema de imágenes basado
36 Sugerman PB, salvaje NW, Walsh LJ et al. La patogenia del liquen plano oral. Crit en autofluorescencia (VELscopeTM) en la detección de trastornos orales potencialmente
Rev Oral Biol Med 2002; 13 (4): 350–365. malignos y queratosis benigna. Oncol oral 2011; 47 (4): 274–277.
70 Roblyer D, Kurachi C, Stepanek V et al. Detección objetiva y delimitación de neoplasia oral 77 Pesce MA, Spitalnik SL. La saliva y el laboratorio de patología clínica.Ann NY Acad Sci
mediante imágenes de autofluorescencia. Cáncer Prev Res 2009; 2 (5): 423– 2007; 1098: 192-199.
431. 78 Li Y, St John MA, Zhou X et al. Diagnóstico del transcriptoma salival para la detección del
71 Folkman J, Watson K, Ingber D et al. Inducción de angiogénesis durante la transición de cáncer oral. Clin Cancer Res 2004; 10 (24): 8442–8450.
hiperplasia a neoplasia. Naturaleza 1989; 339 (6219): 58–61. Hasina R, Lingen MW. 79 Wong DT. Hacia una prueba simple basada en la saliva para la detección del cáncer oral, el
72 Angiogénesis en cáncer oral.J Dent Educ 2001; sesenta y cinco(11): 1282– líquido oral (saliva), que es el espejo del cuerpo, es un medio perfecto para explorar para
1290. la vigilancia de la salud y la enfermedad.Experto Rev Mol Diagn 2006; 6 (3): 267–272.
73 Schwarz RA, Gao W, Redden Weber C et al. Evaluación no invasiva de lesiones orales mediante
espectroscopia óptica sensible a la profundidad: dispositivo simple para la visualización directa de 80 Wong DT. Diagnóstico salival impulsado por nanotecnologías, proteómica y
la fluorescencia del tejido de la cavidad oral. Cáncer 2009; 115 (8): 1669-1679. McGee SA, Mirkovic J, genómica.Asociación J Am Dent 2006; 137 (3): 313–321.
74 Mardirossian Vet al. Análisis espectroscópico basado en modelos de la cavidad bucal: impacto de la
anatomía. J Biomed Opt 2008; 13 (6): 064034. Koch FP, Kaemmerer PW, Biesterfeld S et al.
75 Efectividad de la autofluorescencia para identificar lesiones orales sospechosas: ensayo clínico Esta obra tiene licencia de Creative Commons
prospectivo ciego. Clin Oral Investig Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0.
2011; 15(6): 975–982. Forde MD, Koka S, Eckert SEet al. Evaluaciones sistémicas que
76 utilizan saliva: parte 1 consideraciones generales y evaluaciones actuales. Int J
Licencia no exportada. Para ver una copia de esta licencia, visite http: //
Prosthodont 2006; 19 (1): 43–52. creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0