You are on page 1of 284

‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪71‬جانفي ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 592‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬

‫عطفا ً على إرسالكم المشار إليه في المرجع أعاله‪ ،‬يشرفني أن أخبركم بما يلي ‪:‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°493 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 10 Janvier 2022.
MONSIEUR
LE SECRETAIRE GENERAL
DE LA WILAYA D’ALGER

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 6412 du 09 Novembre 2021.
Parvenue à mes services le 23 Décembre 2021.

Suite à votre envoi visé en référence, et pour me permettre de donner suite à


votre demande, j’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir me clarifier en détail
l’objet du marché en question.
Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire Général, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°591.MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17 Janvier 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE LA COMPTABILITE
MINISTERE DES FINANCES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 2643 du 20/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, la conclusion d’un avenant à un marché est conditionnée par la mise en vigueur du
marché.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 590 MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17 Janvier 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE TISSEMSILT

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 977 du 06/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
lorsque le marché est conclu avec des prix fermes et non révisables, le service
contractant ne peut modifier cette clause par un avenant. Cette modification serait
contraire aux principes régissant les marchés publics prévus à l’article 05 du décret
présidentiel n°15- 247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés
publics et des délégations de service public.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

N°576.MF/DGB/DRBCMP/ 2022
Alger, le 17 Janvier 2022.

MONSIEUR
LE GERANT DE L’ENTREPRISE SNC
GENERAL CONSTRUCTION
TOUAHRIA ET Cie

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 120 du 11/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, si la révision des prix a été prévue dans le marché, la formule de révision des prix
peut être introduite par avenant.

Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°580 MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17Janvier 2022.

MONSIEUR
LE PRESIDENT DU COMITE DE REGLEMENT
AMIABLE DES LITIGES
MINISTRERE DES TRAVAUX PUBLICS

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 10 du 21/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
les comités de règlement de litiges institués par le décret présidentiel n°15- 247 du 16
septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de
service public sont compétents pour examiner les litiges relatifs à l’exécution des
marchés publics conclus et mis en exécution, avant l’entrée en vigueur du décret précité,
à l’instar des commissions des marchés, conformément aux dispositions de l’article 216
du décret présidentiel n°15- 247 précité.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°588.MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17 Janvier 2022.

MONSIEUR
LE PRESIDENT DE LA COMMISSION DES MARCHES PUBLICS DES
ETABLISSEMENTS DE SANTE
WILAYA D’ORAN

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 4222 du 02/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, le responsable du service contractant fixe, par décision, la composition, les règles
d’organisation, de fonctionnement et de quorum de la commission d’ouverture des plis
et d’évaluation des offres, et la prise de décision concernant la passation du marché
relève de sa responsabilité, conformément aux dispositions des articles 161 et 162 du
décret présidentiel n°15- 247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés
publics et des délégations de service public.

A cet égard, il n’est pas indiqué à ce que le responsable du service contractant


soit le président de la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°615.MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 71 Janvier 2022.

MONSIEUR
LE GERANT DE L’ENTREPRISE SNC
GENERAL CONSTRUCTION
TOUAHRIA ET Cie

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 120 du 11/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, si la révision des prix a été prévue dans le marché, la formule de révision des prix
peut être introduite par avenant.

Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

N°580.MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17 Janvier 2022.

MONSIEUR
LE PRESIDENT DU COMITE DE REGLEMENT
AMIABLE DES LITIGES
MINISTRERE DES TRAVAUX PUBLICS

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 10 du 21/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
les comités de règlement de litiges institués par le décret présidentiel n°15- 247 du 16
septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de
service public sont compétents pour examiner les litiges relatifs à l’exécution des
marchés publics conclus et mis en exécution, avant l’entrée en vigueur du décret précité,
à l’instar des commissions des marchés, conformément aux dispositions de l’article 216
du décret présidentiel n°15- 247 précité.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 588MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17 Janvier 2022.

MONSIEUR
LE PRESIDENT DE LA COMMISSION DES MARCHES PUBLICS DES
ETABLISSEMENTS DE SANTE
WILAYA D’ORAN

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 4222 du 02/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, le responsable du service contractant fixe, par décision, la composition, les règles
d’organisation, de fonctionnement et de quorum de la commission d’ouverture des plis
et d’évaluation des offres, et la prise de décision concernant la passation du marché
relève de sa responsabilité, conformément aux dispositions des articles 161 et 162 du
décret présidentiel n°15- 247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés
publics et des délégations de service public.

A cet égard, il n’est pas indiqué à ce que le responsable du service contractant


soit le président de la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 589MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17 Janvier 2022.

Monsieur
Le chargé de la gestion de la direction générale
de l’Algérienne des eaux

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 3654 du 29/09/2021.
Parvenue à mes services le 09/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que,
le bordereau des prix unitaires et le devis quantitatif et estimatif font partie de l’offre
financière émanant du candidat et ne peuvent faire l’objet d’un complément,
conformément aux dispositions de l’article 71 du décret présidentiel n°15- 247 du 16
septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de
service public.

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 589MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17 Janvier 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE TISSEMSILT

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 977 du 06/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
lorsque le marché est conclu avec des prix fermes et non révisables, le service
contractant ne peut modifier cette clause par un avenant. Cette modification serait
contraire aux principes régissant les marchés publics prévus à l’article 05 du décret
présidentiel n°15- 247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés
publics et des délégations de service public.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 697MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17 Janvier 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE LA COMPTABILITE
MINISTERE DES FINANCES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 2643 du 20/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, la conclusion d’un avenant à un marché est conditionnée par la mise en vigueur du
marché.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 697MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 17 Janvier 2022.
MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE LA COMPTABILITE
MINISTERE DES FINANCES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre lettre n° 2643 du 20/12/2021.

Suite à votre lettre visée en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, la conclusion d’un avenant à un marché est conditionnée par la mise en vigueur du
marché.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

N°2331 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 21 février 2022.

MONSIEUR
LE DIRECEUR DES RESSOURCES EN EAU
DE LA WILAYA D’ORAN

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 34 du 09 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que la Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à se prononcer sur les décisions
qui relèvent de la compétence du gestionnaire.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération..

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 1441 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 21 Février 2022.

MONSIEUR
LE SECRETAIRE GENERAL
DE LA WILAYA D’ALGER

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 358 du 11 janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que l’exclusion de la participation aux marchés publics doit être prononcée
conformément aux dispositions de l’article 75 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, et de l’arrêté du 19 décembre 2015 fixant les modalités d’exclusion de la
participation aux marchés publics.

A cet égard, si l’exclusion est prononcée dans les cas prévus aux articles
4 et 6 de l’arrêté précité, l’operateur économique est exclu temporairement d’office au
titre, seulement, des marchés du service contractant qui a initié la procédure.

Comme aussi, le responsable de l’institution publique, le ministre, le wali ou


le président de l’assemblée populaire communale concerné peut étendre l’exclusion
d’un operateur économique de la participation aux marchés publics, prononcée dans
les cas prévus aux articles 4 (1er et 2ème tirets) et 6 de l’arrêté suscité, à l’ensemble des
services contractants relevant de son autorité, par décision , notifiée à l’operateur
économique en cause et aux services contractants concernés (cf. à l’article 8 de l’arrêté
précité).
Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire Général, l’expression de ma parfaite
considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1621 MF/DGB/DRBCMP/2022
Alger, le 24 février 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DU TRESOR ET DE LA GESTION
COMPTABLE DES OPERATIONS FINANCIERES DE L’ETAT

OBJET /Votre Demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 2762 du 28 Décembre 2021, émanant de l’ex –DGC.
P . J / une (01).

Suite à l’envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous informer


que la demande d’avis juridique émanant de Monsieur le Président de
l’assemblée populaire communale (APC) Yabous (wilaya de khenchela) sous
le numéro 1780 du 25 Octobre 2021, a déjà fait l’objet d’une réponse par
lettre n° 762 du 26 Juillet 2021, dont ci joint copie.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma


parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 1620 MF/DGB/DRBCMP/2022.
. Alger, le 24 Février 2022.
MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DES RESSOURCES
MINISTERE DE L’HABITAT
DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

OBJET /Votre Demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 226 du 14 Février 2022.
P . J / une (01).

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous informer que la
question, objet de votre demande, a déjà fait l’objet d’une réponse à Monsieur le
Directeur Général de l’Etablissement Public d’Aménagement de la Ville Nouvelle de
Sidi Abdelah, sous le n° 1318 du 15 février 2022, dont ci- joint copie.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma


parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 22‬فيفري ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 7571‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 1523 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 23 Février 2022.

MONSIEUR LE GERANT DE L’ENTREPRISE


CHANTIERS D’ALGERIE

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi du 10 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que conformément aux dispositions de l’article 58 du décret présidentiel n° 10-236
du 07 octobre 2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété
« aucune négociation n’est autorisée avec les soumissionnaires après l’ouverture des plis
et durant l’évaluation des offres pour le choix du partenaire cocontractant ».

Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 1080 MF/DGB/DRBCMP/2022
. Alger, le 06 Février 2022.

MONSIEUR
LE PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL
DE LA SOCIETE D’IMPRESSION DE L’EST

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 138 du 21Décembre 2021.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément aux dispositions de l’article 82 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, les recours à l’encontre des attributions provisoires de marchés publics,
sont introduits auprès des commissions des marchés compétentes.

Veuillez agréer, Monsieur le Président Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 1050 MF/DGB/DRBCMP/2022
. Alger, le 06 Février 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DES ŒUVRES
UNIVERSITAIRES DE BLIDA

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 476 du 26 Décembre 2021.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que l’absence du montant de la soumission en chiffres et en lettres dans l’offre du
soumissionnaire concerné, est un motif valable pour rejeter son offre.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1052 MF/DGB/DRBCMP/2022.
. Alger, le 06 Février 2022.
MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DES RESSOURCES
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES
ET DE LA COMMUNAUTE NATIONALE A L’ETRANGER

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 05 du 02 janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaitre
ce qui suit :

1/ Conformément aux dispositions de l’article 195 du décret présidentiel


n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public , la Commission des Marchés Publics est un centre de
décision en matière de contrôle des marchés publics.

2/ Lorsque le marché est conclu avec des prix fermes et non révisables le
service contractant ne peut modifier cette clause par un avenant. Cette modification
serait contraire aux principes régissant les marchés publics prévus à l’article 05 du
décret présidentiel précité.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 06‬فيفري ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 1054‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1051 MF/DGB/DRBCMP/2022.
. Alger, le 06 Février 2022.
MONSIEUR
LE DIRECTEUR DE L’UNIVERSITE DES SCIENCES
ET TECHNOLOGIES D’ORAN MOHAMED BOUDIAF

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 721 du 22 Décembre 2021.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
ce qui suit :

1/ Conformément aux dispositions de l’article 195 du décret présidentiel


n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public, la Commission des Marchés Publics est un centre de
décision en matière de contrôle des marchés publics.

A cet égard, la Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à donner un


avis sur la décision rendue par la commission.
.
2/Conformément aux dispositions de l’article 66, alinéa 2, du décret
présidentiel précité, le service contractant peut, quand les circonstances le justifient,
proroger la durée de préparation des offres. Dans ce cas, il en informe les
soumissionnaires par tout moyen.

Toutefois, l’ouverture des plis doit avoir lieu le dernier jour de la durée de
préparation des offres. S’il y a une prorogation de la durée de préparation des offres, le
service contractant doit informer les soumissionnaires avant la date d’ouverture des plis
de quelques jours.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°2571 MF/DGB/DRBCMP/2022
Alger, le 28 Février 2022.

MONSIEUR
LE SECRETAIRE GENERAL DE L’ALGERIENNE
DES AUTOROUTES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 117 du 27 janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, si le service contractant apporte des modifications au cahier des charges d’un appel
d’offres qui touchant aux conditions de concurrence, il doit le soumettre à l’examen de
la Commission des marchés compétente et lancer un nouvel appel
d’offres, conformément aux dispositions de l’article 52 du décret présidentiel
n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public, et dans le respect des principes régissant les marchés
publics, consacrés dans l’article 5 du même décret présidentiel.

Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°2574 MF/DGB/DRBCMP/2022
Alger, le 25 Février 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES
HASNAOUA TIZI- OUZOU

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 70 du 31 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
ce qui suit :

1/Conformément aux dispositions de l’article 99 du décret


présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des
marchés publics et des délégations de service public, le service contractant est
tenu de notifier le marché avant l’expiration du délai de validité des offres.

A cet égard, le soumissionnaire a le droit de se désister, si le délai


de validité des offres a expiré.

2/Conformément aux dispositions de l’article 99 du décret présidentiel


précité, si la durée de validité des offres est expirée, le service contractant
doit, avant de continuer l’évaluation des offres restantes, demander aux
soumissionnaires concernés de proroger le délai de validité de leurs offres.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°2577 MF/DGB/DRBCMP/2022
Alger, le 25 Février 2022.

MONSIEUR
LE GERANT D’ETPBH
MESSAOUDENE BOUALEM

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi du 26 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que conformément aux dispositions de l’article 147 du décret présidentiel n° 15-247 du
16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, les pénalités de retards sont applicables au partenaire cocontractant selon
le taux et les modalités prévus dans le marché .

Le montant de la pénalité de retard, est calculé en fonction de la formule et


du taux prévus dans le marché.

Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫السيد‬
‫مدير األشغال العمومية لوالية ورقلة‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫السيد‬
‫األمين العام‬
‫وزارة الشباب و الرياضة‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°2774 MF/DGB/DRBCMP/2022
Alger, le 70 Février 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE
DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE
DE LA WILAYA DE BATNA

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi 3721 du 10 Novembre 2021.
Parvenue à mes services le 06 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :

1/ Conformément aux dispositions de l’article 195 du décret présidentiel


n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public , la Commission des Marchés Publics est un centre de
décision en matière de contrôle des marchés publics

2/ Les documents exigées dans l’éligibilité (capacité technique, financière et


professionnelles), peuvent faire l’objet d’une demande de complément par le service
contractant, dans les conditions citées à l’article 71du décret présidentiel précité.

En tout état de cause, le complément de dossier ne doit pas concerner des


documents servant à l’évaluation des offres.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 1704 MF/DGB/DRBCMP/2022
Alger, le 27 Février 2022.

MONSIEUR LE DIRECTEUR
DE L’ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER
DE ZERALDA

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 10 du 09 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :

1/ Conformément aux dispositions des articles 27 et 31 du décret présidentiel


n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public, les besoins à satisfaire des services contractants sont
préalablement déterminés avant le lancement de toute procédure de passation d’un
marché public.

A cet égard, le montant des besoins est arrêté sur la base d’une estimation
administrative sincère, raisonnable et d’une manière globale.

2/ Le service contractant détermine l’homogénéité des besoins pour les


marchés publics de fournitures, d’études et de services, conformément aux dispositions
de l’article 27 du décret présidentiel susvisé, par référence soit aux spécificités propres
des études, des services ou des fournitures, soit à une unité fonctionnelle.

En tout état de cause, le fractionnement des besoins, dans le but d’échapper


aux procédures à appliquer et aux seuils de compétence des Commissions des marchés,
est interdit.

…/…
3/Le service contractant peut recourir aux dispositions du décret présidentiel
n° 20-237 fixant les mesures particulières, adaptées aux procédures de passation des
marchés publics, dans le cadre de la prévention et la lute contre la propagation de
l’épidémie de coronavirus (covid 19)

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 219 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 08 février 2022.

MADAME
LA CHEFFE DE LA DIVISION DE LA MODERNISATION
ET DE LA SYNTHESE BUDGETAIRE

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 23 du 11 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que conformément aux dispositions de l’article 136 du décret présidentiel n° 15-247 du
16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, l’avenant constitue un document contractuel accessoire au marché qui,
dans tous les cas, est conclu lorsqu’il a pour objet l’augmentation ou la diminution des
prestations et/ou la modification d’une ou plusieurs clauses contractuelles du marché.

A ce titre, cet avenant, rendu nécessaire, est à le soumettre à l’examen de la


Commission sectorielle des marchés publics.

Veuillez agréer, Madame la Cheffe de la Division, l’expression de ma parfaite


considération.
La Chef de division de la modernisation
et de la synthèse budgétaires
S.OUSMAAL
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1315 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 15 février 2022.

LE DIRECTEUR GENERAL
DE LA SOCIETE HOTELLERIE
TOURISME ET THEREMALISME TIPAZA

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 644 du 29 Décembre 2021.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, conformément à l’article 8 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015
portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public,
les établissements publics soumis à la législation régissant les activités commerciales,
lorsqu’ils réalisent une opération qui n’est pas financée totalement ou partiellement sur
concours temporaire ou définitif de l’Etat ou des collectivités territoriales, sont tenus
d’adapter leurs propres procédures à la réglementation des marchés publics et de les
faire adopter par leurs organes habilités.

L’autorité de tutelle de ces établissements publics doit établir et approuver un


dispositif de contrôle de leurs marchés, conformément aux dispositions de l’article 159
du décret précité.

Toutefois, les litiges nés à l’occasion de l’exécution d’un marché sont réglés
dans le cadre des dispositions des articles 153, 154 et 155 du décret présidentiel précité.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1317 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le15 février 2022.

MONSIEUR
LE GERANT DE LA SOCIETE
MECHTAOUI AISSA
GROSSISTE EN VIANDE ROUGE

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi du 29 Décembre 2021.
Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :
1/ La Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à se prononcer sur le
contenu d’un cahier des charges élaboré par le service contractant et visé par la
Commission des marchés compétente.

2/ Conformément aux dispositions de l’article 44, alinéa 2, du décret


présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementations des marchés
publics et des délégations de service public, les conditions d’éligibilité concernent les
capacités techniques, financières et professionnelles indispensables à l’exécution du
marché. Elles doivent être proportionnées à la nature, la complexité et l’importance du
projet.
A cet égard, la détermination des conditions d’éligibilité, relève de la
compétence du service contractant, sous le contrôle de la Commission des marchés
compétente.
Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1316 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le15 février 2022.

MONSIEUR LE GERANT DE L’ENTREPRISE


CHANTIERS D’ALGERIE

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi du 10 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que lorsque le marché est conclu avec des prix fermes et non révisables, le service
contractant ne peut modifier cette clause par un avenant. Cette modification serait
contraire aux principes régissant les marchés publics prévus à l’article 05 du décret
présidentiel n° 15- 247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés
publics et des délégations de service public.

Toutefois, une actualisation des prix peut être consentie, en cas de retard,
au commencement d’exécution du marché, si le retard n’est pas imputable au partenaire
cocontractant conformément à l’article 100 du décret précité.

Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1158 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 08 février 2022.

MONSIEUR
LE PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE
POPULAIRE COMMUNALE DE CHEREGA
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE CHEREGA
WILAYA D’ALGER

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 5204 du 28 Décembre 2021.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que la résiliation d’un marché est un acte de gestion relevant de la responsabilité du
service contractant et qui doit être prononcée dans le cadre des dispositions des articles
149 à 151du décret présidentiel du décret présidentiel n° 15- 247 du 16 septembre 2015
portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, ainsi
que les dispositions de l’arrêté du 28 mars 2011 fixant les mentions à porter dans la mise
en demeure et les délais de sa publication.

La résiliation unilatérale d’un marché par un service contractant ne peut


intervenir qu’après deux mises en demeure, qui doit être notifiée au partenaire
cocontractant défaillant par lettre recommandée avec accusé de réception et publiée dans
les conditions fixées à l’article 5 de l’arrêté précité .

Veuillez agréer, Monsieur le Président de l’Assemblé Populaire Communal,


l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1310 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 15 février 2022
MONSIEUR
LE GERANT DE LA SOCIETE
TRANSPORT DES VOYAGEURS ALI SALHI
WILAYA D’AIN TEMOUCHENT

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi du 47 Décembre 2021.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
ce qui suit :

1/ La Commission des marchés est un centre de décision en matière de


contrôle des marchés publics relevant de sa compétence conformément à l’article 195
du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des
marchés publics et des délégations de service public .

2/ Conformément aux dispositions de l’article 82 du décret présidentiel


précité, les recours à l’encontre des attributions provisoires de marchés publics, sont
introduits auprès des commissions des marchés compétentes.

3/ Toutefois, la présentation du dossier de candidature, doit être conforme


aux dispositions du l’article 67 du décret présidentiel précité, qui dispose que « ces
enveloppes sont mises dans une enveloppe cachetée et anonyme, comportant la
mention « à n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation
des offres –appel d’offres n° l’objet de l’appel d’offres »

Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite


considération
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°2421 MF/DGB/DRBCMP/2022.
. Alger, le 15 février 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL
DE L’ETABLISSEMENT PUBLIC D’AMENAGEMENT
DE LA VILLE NOUVELLE DE SIDI ABDELAH

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 04 du 02 janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaitre ce
qui suit :

1/ La Commission des Marchés Publics est un centre de décision en matière


de contrôle des marchés publics, conformément aux dispositions de l’article 195 du
décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés
publics et des délégations de service public.

2/ Lorsqu’un soumissionnaire introduit, auprès du tribunal administratif compétent, un recours à


l’encontre de l’attribution provisoire d’un marché le service contractant est tenu uniquement par les
délais prévus par les articles 946 et 947 de la loi n° 08-09 du 25 février 2008 portant code de procédure
civile et administrative.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 76‬فيفري‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/7021‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 76‬فيفري ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 7022‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°…1306…. MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le15 février 2022

MONSIEUR
LE GERANT DE LA SARL MEDICOB
IMPORTATION ET DISTRIBUTION DES EQUIPEMENTS MEDICAUX
-ORAN-

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi non référencé du 24 Novembre 2021.
Parvenu à mes services le 01 février 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément à l’article 182 du décret présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015
portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, en
matière de contrôle, la commission sectorielle des marchés examine les projets de
cahiers des charges, concernant l’ensemble des services contractants relevant du secteur
concerné.

La commission des marchés compétente, pour examiner les recours introduits


à l’encontre d’une attribution provisoire de marché d’un établissement public, est
déterminée par rapport à sa vocation (nationale ou locale) et aux seuils fixées par l’article
184 du décret présidentiel précité.

Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
.
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
1
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪471‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪2‬‬

‫‪135 27‬‬ ‫‪290‬‬ ‫‪1‬‬


‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪211‬‬
‫‪1727‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪27 135‬‬

‫‪11‬‬

‫‪213‬‬
‫‪135 27‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪1727‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪135 27‬‬

‫‪1722‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪73 22‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪773‬‬


‫‪17‬‬ ‫‪75 97‬‬
‫‪259‬‬ ‫‪251‬‬ ‫‪2997‬‬

‫‪1712‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪129 12‬‬

‫‪273‬‬ ‫‪277‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1802……. MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 24mars 2022

MONSIEUR
LE GERANT DE LA SARL TOP GLOVES
LATEX INDUSTRIES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 71 du 22 janvier 2022.

Suit à votre envoi visé en référence, j’ai honneur de vous faire connaitre ce qui
suit :

1/ Le soumissionnaire qui présente un extrait de rôle avec échéancier de


paiement est en règle avec ses obligations fiscales et parafiscales.

2/ Conformément aux dispositions de l’article 72 du décret présidentiel n°


15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public, la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des
offres, dans le cadre de ses missions, élimine les candidatures et les offres non
conformes au contenu du cahier des charges .
Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1950. MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 42 Mars2022

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’ALGERIENNE
DES AUTOROUTES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 255du 71 Février 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément aux dispositions de l’article 147 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, les pénalités de retards sont applicables au partenaire cocontractant selon
le taux et les modalités prévus dans le marché .

A cet égard, la formule servant à la détermination des pénalités de retard,


est fixée dans le marché par le service contractant, en fonction de la nature des
prestations à réaliser.

Toutefois, un avenant portant introduction d’une formule et du taux maximum


de la pénalité à appliquer, peut être conclu et doit être soumis à l’examen de la
commission de marchés compétente

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°3042 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le14 avril 2022

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DE PROMOTION ET DE
GESTION IMMOBILIERE DE BOUIRA

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 133 du 17 janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément aux dispositions de l’article 137 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, l’avenant obéit aux conditions économiques de base du marché. Dans le
cas ou il ne peut être tenu compte des prix contractuels fixés au marché pour les
prestations complémentaires prévues dans un avenant, de nouveaux prix peuvent, le cas
échéant, être fixés.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur General, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°0208 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 17 avril 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DE PROMOTION
ET DE GESTION IMMOBILIERE DE LA WILAYA DE SOUK-AHRAS

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 83 du 15 mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, la Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à se prononcer sur le contenu
d’un avenant de clôture portant prorogation du délai contractuel.

Il convient à la commission des marchés compétente d’apprécier le cas


présenté à son examen.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪94‬‬
‫‪1727‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪135 27‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪135 27‬‬ ‫‪274‬‬


‫‪1727‬‬ ‫‪20‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪1727‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪135 27‬‬ ‫‪250‬‬


‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في‬ ‫رقم ___ ‪/‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬

‫‪:‬‬

‫‪4‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مستند‬


‫‪1727‬‬ ‫‪29‬‬

‫فييي الالييالت المنعييهص علي ييا فييي‬


‫‪0‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫‪3‬‬
1
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 76‬مارس ‪.2222‬‬ ‫رقم‪/ 2716‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬

‫‪:‬‬
‫‪4‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مستند‬


‫‪1727‬‬ ‫‪29‬‬

‫فييي الالييالت المنعييهص علي ييا فييي‬


‫‪0‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 70‬مارس ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 2212‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1171 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 17 Mars 2022.
MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’ALGERIENNE
DES AUTOROUTES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 207 du 13 Février 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément à l’article 82, alinéa 10, du décret présidentiel n° 15-247 du
16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, les recours relatifs aux marchés publics relevant de la compétence de la
commission des marchés des établissements publics cités à l’article 6 du décret
présidentiel précité, sont introduit, selon le seuil de compétence de la commission des
marchés de l’autorité de tutelle, auprès de la commission des marchés de la commune,
de la wilaya ou sectorielle.

La commission des marchés compétente, pour examiner les recours introduits


à l’encontre d’une attribution provisoire de marché d’un établissement public, est
déterminée par rapport à sa vocation (nationale ou locale) et aux seuils fixés par
l’article 184 du décret présidentiel précité.

A cet égard, dans le cas d’espèce, la commission habilitée à examiner les


recours à l’encontre de l’attribution provisoire des marchés de l’Algériennes des
autoroutes (établissement public national à caractère industriel et commercial) et placée
sous la tutelle du ministre, est la commission sectorielle des marchés (cf. à l’article 03
du décret exécutif n° 16-79 du 24 février 2016 portant création de l’Algérienne des
autoroutes).

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma


parfaite considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫رقم ‪/ 7922‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 2937 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 08 MARS 2022.

MONSIEUR
LE SECRETAIRE GENERAL
DE LA WILAYA D’ALGER

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 799 du 03 Février 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire


connaître que conformément aux dispositions de l’article 72 du décret
présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des
marchés publics et des délégations de service public, la Commission
d’ouverture des plis et d’évaluation des offres, examine, en tenant
compte, éventuellement, des rabais consentis dans les offres financières des
soumissionnaires pré-qualifiés techniquement .

Toutefois, par référence à la note du Ministère de l’Habitat, de


l’Urbanisme et de la Ville n°155/2019 (Direction Générale de l’Urbanisme
et de l’Architecture), la d’architecte, est une profession réglementée, régie
par le décret législatif n° 94-07 du 18 mai 1994, relatif aux conditions de la
production architecturale et à l’exercice de la profession d’architecte, et par le
décret exécutif n° 16-224 du 22 aout 2016 fixant les modalités de
rémunération de la maitrise d’œuvre en bâtiment.

A cet égard, il vous appartient de poser la problématique aux


services compétents du Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville.

Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire Général, l’expression de ma


parfaite considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 21‬مارس ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/1943‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في‪ 21‬مارس ‪2022.‬‬ ‫رقم ‪/ 2502‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N °1772 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 27 Mars 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 31 du 31 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
ce qui suit :

1/ La Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à se prononcer sur un


cahier des charges établi par le service contractant et visé par la Commission des
marchés publics, compétente.

2/ Néanmoins, conformément à l’article 48 du décret présidentiel n° 15-247


du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, les prestations du concours sont évaluées par un jury, et le marché doit
être attribué, après négociation, au lauréat qui a présenté l’offre économiquement la plus
avantageuse.

L’évaluation des prestations se base sur les critères relatifs à l’aspect


esthétique et fonctionnel.

Par contre l’évaluation des offres est effectuée par la Commission d’ouverture
des plis et d’évaluation des offres et à ce titre, elle procède à l’analyse des offres
financières sur la base de critères et de la méthodologie prévus dans le cahier des charges
et ce pour retenir l’offre économiquement la plus avantageuse, conformément aux
dispositions de l’article 72 du décret présidentiel précité.
3/ La commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres procède aux
rectifications des erreurs matérielles et de calcul décelées dans les offres financières des
soumissionnaires conformément au cahier des charges du concours visé par la
commission des marché compétente , afin de les rendre comparables sur le plan
financier.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération

Le Directeur Général du Budget


L.FAID

.
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 2472 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 24 Mars 2022.

MONSIEUR
MELLALI LAKHDAR
CABINET D’ARCHITECTURE D’URBANISME
ET D’INGENIERIE - SIDI BEL-ABBES-

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 02 du 12 Février 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que conformément aux dispositions de l’article 98 du décret présidentiel n°10-236
du 7 octobre 2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés publics,
lorsqu’un délai de garantie est prévu dans le marché, la caution de bonne exécution est
transformée à la réception provisoire en caution de garantie.

La caution, ou les retenues de garantie sont totalement restituées dans un délai


d’un mois à compter de la date de réception définitive du marché, conformément à
l’article 101 du décret présidentiel précité.

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 2471 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 24 Mars 2022.
MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DU TRESOR
ET DE LA GESTION COMPTABLE
DES OPERATIONS FINANCIERES DE L’ETAT
MINISTERE DES FINANCES

OBJET /Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 434 du 21 Février 2022.
Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
ce qui suit :
1/ L’établissement d’un ordre de service pour l’exécution des travaux
supplémentaires ne peut être effectué après expiration des délais contractuels.

2/ Conformément aux dispositions de l’article 147, alinéa 4, du décret


présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés
publics et des délégations de service public, lorsque le retard n’est pas imputable au
cocontractant le service contractant délivre, dans ce cas, des ordres d’arrêt ou de reprise
de services.

3/ Un avenant au sens de l’article 138 tiret 3, du décret présidentiel précité,


portant l’ajustement des quantités définitives du marché, réellement exécutées, confiées
par ordre de service dûment notifié, peut être introduit hors délai contractuel, même,
après la réception provisoire du marché, mais en tout état de cause, avant la signature
du décompte général et définitif.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
.
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في‪ 22‬مارس ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 2470‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 22‬مارس ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 2259‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪471‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 76‬مارس ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 2712‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في‪ 76‬مارس ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 2767‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°1441 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 22 Mars 2022.
MADAME
LA DIRECTRICE GENERALE DES IMPOTS

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 61 du 24 Janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaitre ce
qui suit :

1/ Les prix d’un marché sont intangibles.

2/ Conformément aux dispositions de l’article 97 du décret présidentiel


n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public, lorsque le prix est révisable, le marché doit prévoir la (ou
les) formule (s) de révision de prix, ainsi que les modalités de mise en œuvre de la (ou
les) dite (s) formule (s) de révision, dans les conditions fixées dans les articles 101 à 105
du même décret présidentiel. .

3/ S’agissant d’un marché à commandes passé selon la procédure de gré à gré


simple, conclu pour une durée d’une année renouvelable conformément à l’article 34 du
décret présidentiel précité, le service contractant peut ne pas renouveler le marché.

Veuillez agréer, Madame la Directrice Générale, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°2336 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 22 Mars 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL ADJOINT
DE LA DIVISION DES BATIMENTS CSCEC ALGERIE

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° CSCEC-DB-098-2021 du 28 Décembre 2021.
Votre envoi n° CSCEC-DB-071-2021 du 27 février 2021.

Suite à vos envois visés en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :

1/ L’avenant constitue un document contractuel accessoire au marché, et obéit


aux mêmes règles applicables au marché conformément à l’article 03 du décret
présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés
publics et des délégations de service public.

2/ Un avenant au sens de l’article 138, tiret 3, du décret présidentiel précité,


portant l’ajustement des quantités définitives du marché, réellement exécutées, confiées
par ordre de service dûment notifié, peut être introduit hors délai contractuel, même,
après la réception provisoire du marché, mais en tout état de cause, avant la signature
du décompte général et définitif.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général Adjoint, l’expression de ma


parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°2337. MF/DGB/DRBCMP/2022
Alger, le 22 Mars 2022.

MADAME
LA DIRECTRICE DE LA SANTE
ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE BOUIRA

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 207 du 18 janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire


connaître que votre question, relève de la compétence du service contractant
qui est chargé de l’exécution et le suivi du projet.

Conformément aux dispositions de l’article 148 du décret


présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des
marchés publics et des délégations de service public, qui dispose que « à
l’achèvement des prestations objet du marché, le partenaire cocontractant est
tenu d’informer par écrit le service contractant en précisant sa date ».

Il est rolas procédé aux opérations préalables à la réception dont la


durée est précisée dans le cahier des charges et dans le marché. Ces opérations
sont sanctionnées par un procès-verbal. Au vu de ce dernier, le service
contractant décide de réceptionner ou non le marché.

Veuillez agréer, Madame la Directrice, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

N 1977 MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le 8 mars 2022

MONSIEUR LE SECRETAIRE GENERAL


DE LA WILAYA D’ALGER

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 762 du 01 février 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, conformément aux dispositions de l’article 195 du décret présidentiel n° 15-247
du 16 septembre 2015, portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, la Commission est un centre de décision en matière de contrôle des
marchés relevant de sa compétence.

A ce titre, le visa de la commission peut-être accordé ou refusé, en cas de


refus, celui-ci doit être motivé.

En tout état de cause, tout manquement constaté par la Commission à la


législation et/ou à la réglementation en vigueur constitue un motif de refus de visa, s’il
est justifié par un manquement aux principes régissant les marchés publics, prévus à
l’article 5 du décret présidentiel précité.

Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire Général, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 2951MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le 8 mars 2022

MONSIEUR LE SECRETAIRE GENERAL


DE LA WILAYA D’ALGER

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 1019 du 13 février 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :

1/-Le cahier des charges est élaboré par le service contractant, conformément aux
dispositions du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015, portant
règlementation des marchés publics et des délégations de service public, soumis à
l’examen de la Commission compétente qui doit veiller au respect de ces dispositions.

2/- Conformément aux dispositions de l’article 80 du décret précité, aucune négociation


n’est autorisée avec les soumissionnaires dans la procédure d’appel d’offres.

3/ Conformément aux dispositions de l’article 72 du décret présidentiel précité, la


Commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres, demande, par écrit, par le
biais du service contractant, à l’opérateur économique retenu provisoirement dont l’offre
financière globale ou dont un ou plusieurs prix de son offre financière paraissent
anormalement bas ou jugée excessive, par rapport à un référentiel des prix, les
justificatifs et les précisions jugées utiles ;
Après avoir vérifié les justifications fournies, elle propose au service contractant de
rejeter cette offre si elle juge que la réponse du soumissionnaire n’est pas justifiée au
plan économique. le service contractant rejette cette offre par décision motivée.

Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°3140MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 17 avril 2022

MONSIEUR
LE GERANT DE LA SARL TISSA PLUS

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 44 du 26 décembre 2021.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que conformément aux dispositions de l’article 213 du décret présidentiel n° 15- 247
du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de
service public, le service contractant doit veiller à ce que soient réunies les garanties
nécessaires permettant les meilleures conditions de choix de ses partenaires et/ ou les
meilleures conditions d’exécution du marché. Les garanties susvisées ainsi que les
modalités de leur restitution sont fixées, selon le cas, dans les cahiers des charges ou
dans les dispositions contractuelles du marché par référence aux dispositions légales ou
réglementaires en vigueur.

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma parfaite considération.

La Chef de division de la modernisation


et de la synthèse budgétaires
S.OUSMAAL
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°3042 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le14 avril 2022

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DE PROMOTION ET DE
GESTION IMMOBILIERE DE BOUIRA

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 133 du 17 janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément aux dispositions de l’article 137 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, l’avenant obéit aux conditions économiques de base du marché. Dans le
cas ou il ne peut être tenu compte des prix contractuels fixés au marché pour les
prestations complémentaires prévues dans un avenant, de nouveaux prix peuvent, le cas
échéant, être fixés.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur General, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°0208 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 17 avril 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DE PROMOTION
ET DE GESTION IMMOBILIERE DE LA WILAYA DE SOUK-AHRAS

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 83 du 15 mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, la Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à se prononcer sur le contenu
d’un avenant de clôture portant prorogation du délai contractuel.

Il convient à la commission des marchés compétente d’apprécier le cas


présenté à son examen.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

La Chef de division de la modernisation


et de la synthèse budgétaires
S.OUSMAAL
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°…3390…. MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 27avril 2022

MONSIEUR
BOUMEGOUAS LAKHDER
lboumegouas@gmail.com

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi non référencé du 29 décembre 2021.
Parvenu à mes services le 09 janvier 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaitre ce
qui suit :

1- La réception provisoire doit être prononcée, conformément aux dispositions


de l’article 148 du décret présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015 portant
réglementation des marchés publics et des délégations de service public.

La réception provisoire permet de constater l’achèvement des travaux, leur


bonne exécution et la conformité de ces travaux par rapport aux dispositions
contractuelles du marché et qui doit être consignée dans un procès verbal à partir de
celui-ci, le service contractant décide de réceptionner ou non le marché.

2- Conformément aux dispositions de l’article 124 du décret présidentiel


n° 15-247 du 16 septembre 2015 précité, le service contractant doit veiller à ce que
soient réunies les garanties nécessaires permettant les meilleures conditions de choix de
ses partenaires et/ou les meilleures conditions d’exécution du marché. Les garanties
susvisées ainsi que les modalités de leur restitution sont fixées, selon le cas, dans les
cahiers des charges ou dans les dispositions contractuelles du marché par référence aux
dispositions légales ou réglementaires en vigueur.
…/…
3- conformément aux dispositions de l’article 242 du décret présidentiel n°
15-247 du 16 septembre 2015 précité, lorsqu’un délai de garantie est prévu dans le
marché, la caution de bonne exécution est transformée à la réception provisoire en
caution de garantie.

La caution, ou la retenue n’est libérée qu’à l’expiration du délai de garantie,


soit dans un délai d’un mois après la prononciation de la réception définitive du marché,
conformément à l’article 243 du décret précité.

4- La réception définitive d’un marché public qui doit être prononcée à


l’expiration du délai de garantie, prend effet à compter de la date de la réception
provisoire (cf. article 47 de l’arrêté du 21 novembre 1964 portant approbation du cahier
des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux).

5- Le décompte général et définitif est établi trois mois après la réception provisoire du
marché de travaux (cf. Article 41 de l’arrêté du 21 novembre 1964 précité).

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma parfaite considération

. Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°3456 MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 27 avril 2022
MONSIEUR
LE DIRECTEUR DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
DE LA WILAYA DE CONSTANTINE

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 031 du 02 février 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément à l’article 182 du décret présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015
portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, en
matière de contrôle, la commission sectorielle des marchés examine les projets de
cahiers des charges, de marchés et d’avenants et les recours prévus à l’article 82 du
même décret, concernant l’ensemble des services contractants relevant du secteur
concerné.

Pour permettre aux requérants d’user de leur droit de recours devant la


commission des marchés publics compétente, le service contractant doit indiquer dans
l’avis d’attribution la commission des marchés compétente pour l’examen du recours.

La commission des marchés compétente, pour examiner les recours introduits


à l’encontre d’une attribution provisoire d’un marché d’un établissement public, est
déterminée par rapport à sa compétence (nationale ou locale) et aux seuils fixés par
l’article 184 du décret présidentiel précité.

A cet égard, il vous appartient de vérifier la compétence sus évoquée des


différents établissements de santé pour déterminer la commission des marchés
compétente pour l’examen des recours, exemple :
…/…
- Pour les centres hospitalo-universitaires à compétence nationale, la
commission des marches compétente pour l’examen des recours est la commission
sectorielle des marchés.

- Pour les établissements hospitaliers à compétence locale, la commission des


marchés compétente pour l’examen des recours est la commission des marchés de la
wilaya.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬

‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــةا‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°3458MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 27 avril 2022

MONSIEUR ZIDANI FAROUK


LE GERANT DE L’ENTREPRISE DES TRAVAUX PUBLICS- ROUTES ET
AERODROMES
BOULEVARD 20 AOUT - BARIKA- WILAYA DE BATNA

OBJET/Votre demande d’avis juridique.


REFER/Votre envoi du 01 mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :

1- Le partenaire cocontractant peut être représenté par un mandataire


concernant la signature des documents relatifs au marché, si le mandat est conforme à
la loi.

2-Conformément aux dispositions de l’article 196 du décret présidentiel n°


15- 247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des
délégations de service public, le visa global délivré par les Commissions des marchés
publics s’impose au service contractant, au contrôleur financier et au comptable
assignataire, sauf en cas de constatation d’une non-conformité à des dispositions
législatives.

Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

N°00003143/MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le17 Avril 2022

MONSIEUR LE DIRECTEUR DU GROUPEMENT


MEDITRAM-SOTRAMEST-CELAR DU PORT DE MADAGH

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n°10/GMSCM/DO/2022 du 07 Avril 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que le délai d’exécution d’un marché comprend le délai initial augmenté de celui des
avenants.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

La Chef de division de la modernisation


et de la synthèse budgétaires
S.OUSMAAL
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪03 Avril‬‬ ‫رقم ___‪/ 00002624‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫‪2022‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

N°3048 MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le 14 Avril 2022

MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA COMMISSION


SECTORIELLE DES MARCHES PUBLICS
DU MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU
ET DE LA SECURITE HYDRIQUE

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n°193 du 23 Mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que, conformément aux dispositions de l’article 195 du décret présidentiel n° 15-247
du 16 septembre 2015, portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, la Commission est un centre de décision en matière de contrôle des
marchés publics relevant de sa compétence.

La Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à se prononcer sur une


décision de justice.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

N°00003143/MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le17 Avril 2022

MONSIEUR LE DIRECTEUR DU GROUPEMENT


MEDITRAM-SOTRAMEST-CELAR DU PORT DE MADAGH

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n°10/GMSCM/DO/2022 du 07 Avril 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que le délai d’exécution d’un marché comprend le délai initial augmenté de celui des
avenants.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪1727‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪140 27‬‬

‫‪52‬‬ ‫‪05‬‬

‫‪ -4‬طبقا ألحكام المادة ‪ ،44‬المطة الخامسة‪،‬‬


‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪1727‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪140 27‬‬

‫‪52‬‬ ‫‪05‬‬

‫‪ -4‬طبقا ألحكام المادة ‪ ،44‬المطة الخامسة‪،‬‬


‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N° 5724MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 31 mai 2022
MONSIEUR
LE DIRECTEUR DE LA CULTURE ET DES ARTS
DE LA WILAYA DE BEJAÏA

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 072 du 26 janvier2022.

Suit à votre envoi visé en référence, j’ai honneur de vous faire connaitre ce qui
suit :

1- Conformément aux dispositions de l’article 195 du décret présidentiel n°


15- 247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des
délégations de service public, la Commission des marchés publics est un centre de
décision en matière de contrôle des marchés publics relevant de sa compétence.

2- Conformément aux dispositions de l’article 78 du décret présidentiel n°


15-247 du 16 septembre 2015 précité, les capacités de l’entreprise ne peuvent faire
l’objet d’un critère de choix, à l’exception des moyens humains et matériels mis à la
disposition du projet.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــةا‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°00003691.MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 12 mai 2022

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE
DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE
DE DAR EL BEIDA

OBJET/Votre demande d’avis juridique.


REFER/Votre envoi n° 618 du 27 février 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que,
conformément aux dispositions de l’article 52 du décret présidentiel n° 02-250 du 24
juillet 2022 portant réglementation des marchés publics modifié et complété, lorsque le
prix est révisable, le marché doit prévoir la ( ou les) dite (s) de révision de prix, ainsi
que les modalités de mise en œuvre de la (ou les ) dite (s) formule (s) de révision.
Le prix peut être actualisé dans les conditions fixées par les articles 53 et 54 du décret
présidentiel précité.

A cet égard, il vous appartient d’appliquer la formule de révision prévue dans le marché.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°00003659/MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le 11 Mai 2022

MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL


DE L’AGENCE NATIONALE D’INTERMEDIATION
ET DE REGULATION FONCIERE

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n°87 du 07 Avril 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :

1/- Conformément aux dispositions de l’article 47 de l’arrêté interministériel


du 15 mai 1988 portant modalités d’exercice et de rémunération de la maîtrise d’œuvre
en bâtiment, en cas de réalisation de l’ouvrage dans un délai supérieur au délai
contractuel prévu par la ou les marchés de réalisation le maître d’œuvre est tenu de
poursuivre, sans rémunération supplémentaire, la mission de suivi et de contrôle et
ce, jusqu’à l’achèvement des travaux de réalisation de l’ouvrage.

Toutefois, s’il est prouvé que le retard dans la réalisation de l’ouvrage résulte
d’une cause non imputable au maître d’œuvre, celui-ci a droit à une rémunération pour
les prestations de suivi et de contrôle au titre du délai supplémentaire.

2/- Conformément aux dispositions de l’article 11 du décret exécutif n°16-


224 du 22 août 2016 fixant les modalités de rémunération de la maîtrise d’œuvre en
bâtiment, en cas de réalisation de l’ouvrage dans un délai supérieur au délai contractuel
prévu par la ou les marchés de réalisation, le maître d’œuvre est tenu de poursuivre la
mission de suivi et de contrôle et ce, jusqu’à l’achèvement des travaux de réalisation de
l’ouvrage.
…/…
Le maître d’œuvre n’a pas droit à une rémunération des prestations de la
« mission suivi » au titre du délai supplémentaire s’il est prouvé que le retard dans la
réalisation de l’ouvrage résulte d’une cause imputable à la maîtrise d’œuvre, à contrario,
celui-ci a droit à une rémunération des prestations de la « mission suivi » au titre du
délai supplémentaire s’il est prouvé que le retard dans la réalisation de l’ouvrage résulte
d’une cause non imputable à la maîtrise d’œuvre.

Cette rémunération est calculée sur la base de la formule prévue par le décret
exécutif n°16-224 du 22 août 2016 précité.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

N° 4174 /MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, 26 mai 2022

MONSIEUR LE DIRECTEUR
DES PROJETS ET DE L’EQUIPEMENT
DE L’ETABLISSEMENT DE TELEDIFFUSION D’ALGERIE

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n°224/DPE/2022 du 17 Mai 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :

1/- Conformément aux dispositions de l’article 124 du décret présidentiel


n°15-247 du 16 septembre 2015, portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public, les garanties ainsi que les modalités de leur restitution
sont fixées, selon le cas, dans le cahier des charges ou dans les dispositions
contractuelles du marché par référence aux dispositions légales ou réglementaires en
vigueur.

2/- Conformément aux dispositions de l’article 149 du décret présidentiel


n°15-247 précité, en cas d’inexécution de ses obligations, le partenaire cocontractant est
mis en demeure, par le service contractant, d’avoir à remplir ses engagements
contractuels dans un délai déterminé.

Faute par le partenaire cocontractant de remédier à la carence qui lui est


imputable dans le délai fixé par la mise en demeure prévue ci-dessus, le service
contractant peut, unilatéralement, procéder à la résiliation du marché public. Il peut
également, prononcer une résiliation partielle du marché.
3/- Conformément aux dispositions de l’article 152 du décret présidentiel
n°15-247 précité, le service contractant ne peut se voir opposer la résiliation du marché
public lors de la mise en œuvre, par ses soins, des clauses contractuelles de garanties et
des poursuites tendant à la réparation du préjudice qu’il a subi par la faute de son
partenaire cocontractant. En outre, les surcoûts induits par le nouveau marché sont
supportés par ce dernier.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪1‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫‪51‬‬ ‫‪2‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°.5634 MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 06 juin 2022

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DES RESSOURCES DU MINISTERE
DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 392 du 12 mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire


connaître que conformément à l’article 245 du décret présidentiel n°15-247 du 16
septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations
de service public, l’avenant obéit aux conditions économiques de base du marché.
Au cas où il ne peut être tenu compte des prix contractuels fixés au
marché pour les prestations complémentaires prévues dans un avenant, de
nouveaux prix peuvent, le cas échéant, être fixés.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°0004375./MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le 06 juin 2022

A Monsieur

le Directeur des Equipements Publics

d’Oran

OBJET / Votre demande d’avis juridique.

REFER / Votre envoi n° 680 du 12/05/2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément aux dispositions de l’article 56 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de service
public, le service contractant s’informe, lors de l’évaluation des candidatures, de la capacités
des soumissionnaires, par tout moyen légal, auprès d’autres services contractants.

Par ailleurs, les dispositions de l’alinéa 4 de l’article 57 du décret présidentiel


susvisé, précisent que la capacité du sous-traitant présentée dans l’offre est prise en compte
dans l’évaluation des capacités du soumissionnaire ou candidat.

A cet égard, il appartient au maître d’ouvrage qui délivre une attestation de bonne
exécution à un opérateur économique de faire ressortir les travaux réalisés par le sous-traitant.

Toutefois, il est utile de préciser que le cahier des charges devrait prévoir de manière
précise que le document exigé dans l’offre technique relatif à l’attestation de bonne exécution,
soit délivré par un maitre d’ouvrage, qui pourrait être une personne morale ou physique,
publique ou privée.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°9958 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 12 juin 2022

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DE L’ETABLISSEMENT HOSPITALIER SPECIALISE
SALIM ZEMIRLI

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 239 du 28 avril 2022.

Suit à votre envoi visé en référence, j’ai honneur de vous faire connaitre ce qui
suit :
1/L’exclusion de la participation aux marchés publics doit être prononcée conformément aux
dispositions de l’article 75 du décret présidentiel n° 15- 247 du 16 septembre 2015 portant
règlementation des marchés publics et des délégations de service public, et de l’arrête du 19 décembre
2015 fixant les modalités d’exclusion de la participation aux marchés publics.
A cet égard, l’exclusion temporaire d’office au titre des marchés du service contractant qui a
initié la procédure concerne les opérateurs économiques qui ont refusé de compléter leurs offres ou se
sont désistés de l’exécution d’un marché public avant l’expiration du délai de validité des offres,
sans motif valable (Premier alinéa de l’article 75 suscité, et le premier alinéa de l’article 4 de l’arrête
du 19 décembre 2015 fixant les modalités d’exclusion de la participation aux marchés publics(.
2/ Conformément aux dispositions de l’article 72 du décret présidentiel
n°15-247 précité, la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres
demande, par écrit, par le biais du service contractant, à l’opérateur économique retenu
provisoirement dont l’offre financière globale ou dont un ou plusieurs prix de son offre
financière paraissent anormalement bas, par rapport à un référentiel des prix, les
justificatifs et les précisions jugées utiles.
.../...
Après avoir vérifié les justifications fournies, elle propose au service
contractant de rejeter cette offre si elle juge que la réponse du soumissionnaire n’est pas
justifiée au plan économique. Le service contractant rejette cette offre par décision
motivée.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°4489 MF/DGB/DRBCMP/ 2022.
Alger, le 12 juin 2022

MADAME
L’ORDONNATRICE DE L’AGENCE NATIONALE DE GESTION DES REALISATIONS
DES GRANDS PROJETS DE LA CULTURE

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 90 du 10 avril 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
les ordres de service, servent à organiser le déroulement des travaux, et sont notifiés, par
le service contractant, pour des situations d’arrêt ou de reprise des travaux, qui doivent
correspondre à des situations réelles, ( cf. aux dispositions de l’article 12 de l’arrêté du
21 novembre 1964, portant approbation du cahier des charges administratives générales
applicables aux marchés de travaux.
Les ordres de service sont obligatoirement écrits. Ils sont datés, numérotés et
enregistrés.

Veuillez agréer, madame l’ordonnatrice, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°9484 MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le15 juin 2022

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DES PROJETS ET DE L’EQUIPEMENT
TELEDIFFUSION D’ALGERIE

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 99 du 24 mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément aux dispositions de l’article 180 du décret présidentiel n° 10-236 du 07
octobre 2010, modifié et complété, portant règlementation des marchés publics, les
marchés publics pour lesquels un avis d’appel d’offres a été transmis pour publication
ou une consultation a été lancée, avant la promulgation du décret présidentiel n°10-236
précité, demeurent régis, pour leur passation, par les dispositions du décret présidentiel
n° 02-250 du 24 juillet 2002, modifié et complété, portant réglementation des marchés
publics.

Les marchés publics notifiés antérieurement à l’entrée en vigueur du décret


présidentiel 10-236 susvisé, demeurent régis, pour leur exécution, par les dispositions
du décret présidentiel n°02-250 suscité (cf. article 180 du décret présidentiel n° 10-236
du 7 Octobre 2010).

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 25‬جهان ‪2222‬‬ ‫رقم‪/ 5626‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°9031 MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le j0 n 70 1711

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DE L’ADMINISTRATION DES MOYENS
MINISTERE DE L’AGRICULTURE
ET DU DEVELOPPEMENT RURAL

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 664 du 21 Mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire


connaître e0e la Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à se
prononcer sur le sort d’un projet dont la gestion est de la compétence du
service contractant.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°9039 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 06 juin 2022.

MONSIEUR LE GERANT
DE LA SARL MEDICAL AG

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° FSDRS 2019.731.001 du 12 Avril 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
e0econformément aux dispositions de l’article 147, alinéa 4, du décret présidentiel
précité, la dispense de paiement des pénalités de retard relève de la responsabilité du
service contractant. Elle intervient lorsque le retard n’est pas imputable au
cocontractant auquel il est délivré, dans ce cas, des ordres d’arrêt ou de reprise de
services et l’établissement d’un certificat administratif.

Veuillez agréer, Monsieur le Gérant, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°4603MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le 15 Juillet 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DES ETUDES ET DE L’EQUIPEMENT
DE L’ETABLISSEMENT PUBLIC DE TELEVISION

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 220 du 30 Mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément aux dispositions de l’article 160 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres est
composée de fonctionnaires qualifiés, relevant du service contractant, choisi en raison
de leur compétence.

En outre, le responsable du service contractant fixe, par décision, la


composition, les règles d’organisation, de fonctionnement et de quorum de la
commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres, dans le cadre des procédures
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite
considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في‪75‬جهان ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 2509‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 22‬جهان ‪.2222‬‬ ‫رقم_‪/ 4804‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬

‫‪75‬‬ ‫‪70‬‬
‫‪29‬‬
‫‪05‬‬ ‫‪1727‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°3177 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 22 Juin 2022.

MONSIEUR EL DIRECTEUR GENERAL


DE LA SOCIETE ALGERIENNE DE TRAVAUX
D’ETUDE D’INGENIERIE ET DE GESTION (SATEIG)

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 105/ HT- DG/SATEIG /2022du 20 Mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que conformément à l’article 128 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre
2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public,
les garanties appropriées de bonne exécution dont celles obtenues par le service
contractant des partenaires cocontractants étrangers et , en particulier, dans le domaine
financier, sont les garanties pécuniaires couvertes par une caution bancaire émise par
une banque de droit algérien, couverte par une contre garantie émise par une banque
étrangère de premier ordre.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في‪ 25‬جهان ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 4894‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°3194 MF/DGB/DRBCMP/2022
Alger, le 10 Juin 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’ALGERIENNE
DES AUTOROUTES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 653 du 14 Avril 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément aux dispositions de l’article 59 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, la recherche des conditions les plus adaptées aux objectifs assignés au
service contractant, dans le cadre de sa mission, détermine le choix du mode de passation
des marchés.

Ce choix relève de la compétence du service contractant.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 21‬جهان ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 2929‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

N°4321 MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le 05 Juin 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL
DE L’INSTITUT SUPERIEUR DE GESTION
ET DE PLANIFICATION

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 79 du 09 Mai 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :

1/ Conformément à l’article 6 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre


2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public,
les établissements publics soumis à la législation régissant les activités commerciales,
sont soumis aux dispositions du décret précité, lorsque ils sont chargés de la réalisation
d’une opération financée, totalement ou partiellement, sur concours temporaire ou
définitif de l’Etat ou des collectivité territoriales.

2/Conformément aux dispositions de l’article 171 du décret présidentiel


n°15-247 du 16 septembre 2016, portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public, la Commission des marchés de l’établissement public
national, est compétente pour l’examen, des projets de cahiers des charges, de marchés
et d’avenants ee l’établissement, dans la limite des seuils fixés aux tirets 1 à 4 de l’article
184 et à l’article 139 du même décret présidentiel.
A cet égard, dans le cas, objet de votre envoi, la création et la composition de
la commission de l’établissement, doivent être prises, par un arrêté du ministre chargé
des Finances.
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite
considération.
Le Chef de division
des budgets-programmes des institutions nationales
et des secteurs de souveraineté et de régulation
F. Belatreche
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°4084 MF/DGB/DRBCMP/2022.
Alger, le 24 Mai 2022.

MONSIEUR LE PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL


DE L’ENTREPRISE EURL BHM CONSTRUCTION

OBJET / Votre demande d’avis juridique.


REFER / Votre envoi n° 025/B.T/ S.T/D.G/22 du 24 Mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ee
qui suit :
1/ La Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à examiner les
requêtes.
2/ Conformément aux dispositions de l’article 153 du décret présidentiel
n°15-247 du 16 septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des
délégations de service public , en cas de désaccord, le litige né à l’occasion d’exécution
d’un marché est soumis à l’examen du comité de règlement amiable des litiges
compétent.
3/ Toutefois, la prononciation de la réception provisoire relève de la
compétence du service contractant conformément aux dispositions de l’article 148 du
décret présidentiel précité.

Veuillez agréer, Monsieur le Président Directeur Général, l’expression de ma


parfaite considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫الجزائر‪ ،‬في ‪ 25‬جهان ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 2010‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

‫الجزائر‪ ،‬في‪ 26‬جهان ‪.2222‬‬ ‫رقم ‪/ 4894‬م‪.‬ع‪.‬م‪ /‬ق‪.‬ت‪.‬م‪.‬ر‪.‬ص‪.‬ع‪2222/‬‬


‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°3194 MF/DGB/DRBCMP/2022
Alger, le 26 Juin 2022.

MONSIEUR
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’ALGERIENNE
DES AUTOROUTES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 653 du 14 Avril 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître que
conformément aux dispositions de l’article 59 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
Septembre 2015 portant règlementation des marchés publics et des délégations de
service public, la recherche des conditions les plus adaptées aux objectifs assignés au
service contractant, dans le cadre de sa mission, détermine le choix du mode de passation
des marchés.

Ce choix relève de la compétence du service contractant.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°3451 MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le 06 Juin 2022..

MONSIEUR
LE DIRECTEUR DE L’ADMINISTRATION DES MOYENS
MINISTERE DE L’AGRICULTURE
ET DU DEVELOPPEMENT RURAL

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n° 664 du 21 Mars 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire


connaître e0e la Direction Générale du Budget n’est pas habilitée à se
prononcer sur le sort d’un projet dont la gestion est de la compétence du
service contractant.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma parfaite


considération

Le Directeur Général du Budget


L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°/9488MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le 15 Juin 2022

MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL


DE L’ALGERIENNE DES AUTOROUTES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n°855 du 19 Mai 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître
que conformément aux dispositions de l’article 136 du décret présidentiel n°15- 247 du
16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de
service public, l’avenant constitue un document contractuel accessoire au marché qui,
dans tous les cas, est conclu lorsqu’il a pour objet l’augmentation ou la diminution des
prestations et/ou la modification d’une ou plusieurs clauses contractuelles du marché.

Il appartient au service contractant de conclure ou pas un avenant et le


soumettre à l’examen de la Commission des marchés compétente, s’agissant de
prorogation des délais contractuels.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
N°9482MF/DGB/DRBCMP/2022. Alger, le27 Juin 2022

MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL


DES DOUANES

OBJET/ Votre demande d’avis juridique.


REFER/ Votre envoi n°1562 du 5 juin 2022.

Suite à votre envoi visé en référence, j’ai l’honneur de vous faire connaître ce
qui suit :

1/- Conformément aux dispositions de l’article 97 du décret présidentiel n°15-


247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des
délégations de service public, lorsque le prix est révisable, le marchés doit prévoir la (ou
les ) formules(s) de révision des prix, ainsi que les modalités de mise en œuvre de la
(ou des) dite(s) révision, dans les conditions fixées par les articles 101 à 105 du décret
présidentiel 15-247 précité.

2/- Conformément aux dispositions de l’article 100 du décret présidentiel


n°15- 247, une actualisation des prix peut être consentie, en cas de retard, au
commencement d’exécution du marché, si le retard n’est pas imputable au partenaire
cocontractant. Ces dispositions s’appliquent également aux marchés conclus à prix
ferme et non révisable.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de ma parfaite


considération.
Le Directeur Général du Budget
L.FAID
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬
‫اجلمهوريـــة اجلزائريــــة الدميقراطيـــة الشعبيـــة‬

‫وزارة املالية‬
‫املديرية العامة للميزانية‬
‫املدير العام‬

You might also like